obrze znana terapia

Diclofenak, bardzo skuteczny niesterydowy środek przeciwzapalny (non-steroidalanti-inflammatory drug - NSAID) jest powszechnie znanym I szeroko stosowanymlekiem używanym do zwalczania bólów przewlekłych i stanów zapalnych*.

Diclofenak jest obecnie dostępny pod nazwą Naclof~ jako 0, I% roztwór steryl-nych kropl i ocznych produkcj i DISPERSA AG

naczący postęp W stosunku do leczenia sterydami

f-'rzeLlwzapalne działanie Naclof~ jest porównywalne do działania dexametazonu,naj bardziej skutecznego sterydu stosowanego w oku Iistyce, ale nie niesie za sobąn iebezpieczeństwa związanego z następstwam i sterydoterapi i.

W odróżnieniu od sterydów Naclof~ nie powoduje wzrostu ciśnienia śródgałko-wego. Jest zatem użyteczny w przewlekłej terapi i.

Sterydy powodują zmętnienie soczewki, przedłużają czas trwania infekcji, stymulująreplikację wirusów, przedłużają gojenie się ran i mogą powodować podwyższenieciśnienia wewnątrzgałkowego.

Tych ubocznych efektów nie powoduje stosowanie diclofenaku3).

kuteczna terapia w przypadkachzapalnych i bólów przewlekłych

,stanow

Szerokie badania kliniczne z diclofenakiem Naclof®, przeprowadzone u 30 pacjentówz episcleritis, 9 pacjentów z brzeżnymi owrzodzeniami rogówki i I I pacjentówz wirusowym zapaleniem spojówek (conjunctivitis phlyctaenulosa) udowodniły, zediclofenak powoduje ustąpienie wszystkich dolegliwości i jest dobrze tolerowanymi skutecznie działającym lekiem z grupy NSAID').

Stosowanie diclofenaku jako roztworu kropli ocznych (3-5 razy dziennie - kroplaw okresie od 4 do 40 dni), wyeliminowało w rezultacie całkowicie leki zawierającesterydy, a efekt przeciwbólowy był wprost zdumiewający.

ałkowicie porównywalne działaniedo dexametazonuSkuteczność terapeutyczna d iclofenaku Naclof® i fosforanu dexametazonu (O,I%) byłacałkowicie porównywalna w prowadzonych z podwójną ślepą próbą badaniach kli-nicznych2

). 27 pacjentów otrzymywało I kroplę diclofenaku, 29 otrzymywało I kroplędexametazonu, cztery razy dziennie przez 4 tygodnie jako leczenie przewlekłegozapalenia spojówek na tle alergicznym2),

Stwierdzono, że oba preparaty są całkowicie porównywal ne i znoszą wi ększośćsubiektywnych dolegliwości w postaci swędzenia i pieczenia.

.c - - diclofenac dexametazonu>-c:~

':1

.n = 27ł:""'" .n = 25CI

• n = 29:D~ .n = 28~ badanie wstępne 10'0 po 2 tyg.~:;;o ON

'"~&.~

• n = 27• n = 21;:.

~:~ • n = 28 U

• n = 23S 10 po 3 dniach 10 po " tyg.ll-NU

O O •• iii ilO 5 10 points

Ilość przypadków