261
BOSNA I HERCEGOVINA AGENCIJA ZA STATISTIKU BiH PLAN RADA ZA 2010. GODINU (GODIŠNJI PROGRAM REALIZACIJE AKTIVNOSTI PLANIRANIH U STATISTIČKOM PROGRAMU BOSNE I HERCEGOVINE ZA PERIOD 2009- 2012)

o usvajanju plana rada za 2010. godinu

  • Upload
    buique

  • View
    226

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

BOSNA I HERCEGOVINAAGENCIJA ZA STATISTIKU BiH

PLAN RADA ZA 2010. GODINU

(GODIŠNJI PROGRAM REALIZACIJE AKTIVNOSTI PLANIRANIH U STATISTIČKOM PROGRAMU BOSNE I HERCEGOVINE ZA PERIOD 2009-2012)

Sarajevo, januar 2010.

Page 2: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

SADRŽAJ

PLAN RADA AGENCIJE ZA STATISTIKU BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2010. GODINU.......11

I. PRIORITETNI ZADACI...............................................................................................................13

II. MEĐUNARODNA SARADNJA I MEĐUNARODNI PROJEKTI.............................................20

III. BUDŽET ZA 2010.........................................................................................................................23

IV. RESURSI.......................................................................................................................................23

V. VIJEĆE ZA STATISTIKU BOSNE I HERCEGOVINE..............................................................23

VI. PLAN OBJAVLJIVANJA ZA 2010..............................................................................................24

VII. PREGLED STATISTIČKIH AKTIVNOSTI AGENCIJE ZA STATISTIKU BiH ZA2010. GODINU PO TEMAMA.............................................................................................................29

1. DEMOGRAFIJA I SOCIJALNE STATISTIKE.....................................................................29

1.01. STANOVNIŠTVO.................................................................................................................29

1.01.01.01.01. Statistika rođenih....................................................................................................29

1.01.01.01.02. Statistika umrlih.....................................................................................................29

1.01.01.01.03. Statistika zaključenih brakova..............................................................................30

1.01.01.01.04. Statistika razvedenih brakova...............................................................................31

1.01.01.02. Popis stanovništva, domaćinstava i stanova..............................................................31

1.01.01.02.01. Probni popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2010...................................32

1.01.02. Statistika migracija i azila................................................................................................33

1.02. TRŽIŠTE RADA....................................................................................................................34

1.02.01. Zaposlenost i nezaposlenost.............................................................................................34

1.02.01.01. Anketa o radnoj snazi - ARS (LFS-Labor Force Survey)........................................34

1.02.01.02. Mjesečni izvještaj o zaposlenim..................................................................................35

1.02.01.03. Mjesečni izvještaj o licima koja traže zaposlenje.....................................................35

1.02.01.04. Godišnji izvještaj o nezaposlenim licima...................................................................36

1.02.01.05. Tromjesečni izvještaj o fizičkim licima - vlasnicima koji samostalno obavljaju djelatnost.........................................................................................................................37

1.02.02. Zarade i troškovi rada......................................................................................................37

1.02.02.01. Anketa o troškovima rada - ATR...............................................................................37

1.02.02.02. Mjesečni izvještaj o plaćama......................................................................................38

1.02.02.03. Godišnji izvještaj o plaćama.......................................................................................39

1.02.04. Anketa o korištenju vremena (TUS - Time Use Survey)...............................................39

1.03. OBRAZOVANJE...................................................................................................................40

1.03.01. Statistika obrazovanja......................................................................................................40

Page 3: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.03.01.01. Godišnji izvještaj o osnovnom obrazovanju - početak školske godine...................40

1.03.01.02. Godišnji izvještaj o osnovnom obrazovanju - kraj školske godine.........................41

1.03.01.03. Godišnji izvještaj srednjih škola - početak školske godine......................................42

1.03.01.04. Godišnji izvještaj srednjih škola - kraj školske godine............................................43

1.03.01.05. Godišnji izvještaj o upisanim studentima..................................................................43

1.03.01.06. Godišnji izvještaj o diplomiranim studentima..........................................................44

1.03.01.07. Godišnji izvještaj o magistrima i specijalistima koji su stekli zvanje u referentnoj godini.........................................................................................................................45

1.03.01.08. Godišnji izvještaj o doktorima nauka koji su stekli zvanje u referentnoj godini.................................................................................................................................................45

1.03.01.09. Izvještaj o nastavnom osoblju na visokoškolskim ustanovama...............................46

1.03.01.10. Godišnji izvještaj o predškolskom obrazovanju.......................................................47

1.04. KULTURA.............................................................................................................................47

1.04.01. Statistika kulture...............................................................................................................47

1.04.01.10. Godišnji statistički izvještaji za pozorišta, audio vizuelne medije i kina................47

1.05. ZDRAVLJE I SIGURNOST.................................................................................................48

1.06. RASPODJELA DOHOTKA I UVJETI ŽIVOTA..............................................................49

1.06.01. Anketa o potrošnji domaćinstava 2010...........................................................................49

1.07. SOCIJALNA ZAŠTITA........................................................................................................50

1.07.01. Statistika socijalne zaštite................................................................................................50

1.07.01.10. Godišnji izvještaj o korisnicima, ustanovama i oblicima socijalne zaštite.............50

1.10. STATISTIKA KRIMINALITETA......................................................................................50

1.12. DRUGE OBLASTI DEMOGRAFIJE I SOCIJALNIH STATISTIKA...........................51

1.12.02. Statistika polova (gender statistika)................................................................................51

2. MAKROEKONOMSKE STATISTIKE...................................................................................51

2.01. GODIŠNJI EKONOMSKI RAČUNI...................................................................................51

2.01.01. Godišnji ekonomski računi..............................................................................................51

2.01.01. Primjena Evropskog sistema nacionalnih računa (ESA) u BiH...................................52

2.01.02. Agregati nacionalnih računa............................................................................................52

2.01.02.01. Godišnji bruto domaći proizvod prema proizvodnom pristupu, tekuće cijene.....53

2.01.02.02. Godišnji bruto domaći proizvod prema dohodovnom pristupu..............................54

2.01.02.03. Godišnji bruto domaći proizvod prema rashodnom pristupu, tekuće cijene........54

2.01.02.04. Godišnji bruto domaći proizvod prema proizvodnoj metodi, stalne cijene...........55

2.01.02.05. Godišnji bruto domaći proizvod prema rashodnoj metodi, stalne cijene..............56

2.01.04. Tabele ponude i upotrebe.................................................................................................56

2.06. CIJENE...................................................................................................................................57

Page 4: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

2.06.01. Indeksi potrošačkih cijena i harmonizirani indeksi potrošačkih cijena......................57

2.06.02. Prostorno poređenje cijena (PPP)...................................................................................58

2.06.03. Indeks cijena industrijskih proizvoda (PPI) na domaćem tržištu................................58

2.06.04. Indeks cijena industrijskih proizvoda (PPI) na stranom tržištu..................................59

2.07. STATISTIKA ROBNE RAZMJENE S INOZEMSTVOM...............................................60

2.07.01. Metodologija......................................................................................................................60

2.07.01.01. Primjena metodoloških standarda Eurostata...........................................................60

2.07.04. Proizvodnja podataka.......................................................................................................60

2.07.04.01. Proizvodnja detaljnih podataka.................................................................................60

2.07.04.02. Proizvodnja indeksa jedinične vrijednosti................................................................61

2.07.06. Objavljivanje agregiranih podataka...............................................................................61

2.07.06.01. Objavljivanje glavnih agregata..................................................................................61

2.07.07. Analiza i kvalitet...............................................................................................................62

2.07.07.01. Unapređenje kvaliteta podataka................................................................................62

3. POSLOVNE STATISTIKE.......................................................................................................62

3.01. GODIŠNJE POSLOVNE STATISTIKE.............................................................................62

3.01.01.01. SPS - Strukturno poslovne statistike..........................................................................62

3.01.03. Godišnje (PRODCOM) istraživanje industrijske proizvodnje....................................63

3.01.04. Godišnji izvještaj o investicijama u stalna sredstva pravnih lica.................................65

3.01.05. Godišnje istraživanje građevinarstva.............................................................................65

3.02. KRATKOROČNE POSLOVNE STATISTIKE.................................................................66

3.02.01.01. Kratkoročna statistika industrije...............................................................................66

3.02.01.02.01. Kvartalni kratkoročni indikatori – proizvodnja, nove narudžbe i radna snaga......................................................................................................................................68

3.02.01.02.02. Tromjesečni izvještaj o građevinskim radovima u inozemstvu (GRAĐ-33)........................................................................................................................................69

3.02.01.02.03. Kvartalni kratkoročni indikatori – građevinske dozvole....................................70

3.02.01.03. Trgovina na malo.........................................................................................................70

3.02.01.04. Distributivna trgovina.................................................................................................71

3.02.01.05. Ugostiteljstvo................................................................................................................72

3.02.01.06.02. Obuka.......................................................................................................................72

3.03. ENERGETSKA STATISTIKA............................................................................................73

3.03.01.01. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E1-G.......73

3.03.01.02. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E2-G.......73

3.03.01.03. Gdišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E3-G.........74

3.03.01.04. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E4-G.......75

Page 5: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.03.01.05. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji toplotne energije EN-T1-G..........75

3.03.01.06. Godišnje istraživanje o utrošku goriva, energenata i energije u industriji EN-UGE...........................................................................................................................76

3.03.01.07. Godišnje istraživanje o proizvodnji uglja EN-U1-G................................................77

3.03.01.08. Izrada metodološke osnove za statističko istraživanje o uglju i gasu.....................77

3.03.01.09. Godišnje istraživanje o trgovini ugljem EN-U2-G-probno......................................78

3.03.01.10. Godišnje istraživanje o snabdijevanju prirodnim plinom EN-P-G-probno...........78

3.04. TRANSPORT.........................................................................................................................79

3.04.02. Cestovni prijevoz putnika................................................................................................79

3.04.03. Cestovni prijevoz robe......................................................................................................80

3.04.04. Prijevoz robe i putnika željeznicom................................................................................80

3.04.06. Statistika zračnog prometa..............................................................................................81

3.04.08. Transportna sigurnost......................................................................................................82

3.05.01. Statistika turizma..............................................................................................................83

3.06. STATISTIČKI POSLOVNI REGISTAR (SPR)................................................................83

3.06.01. Poboljšanje kvaliteta Statističkog poslovnog registra...................................................83

3.06.02. Implementacija nove Klasifikacije djelatnosti KD BiH 2010. (standard NACE Rev.2) u SPR........................................................................................................................84

4. STATISTIKA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA....................................85

4.01. POLJOPRIVREDNA PROIZVODNJA..............................................................................85

4.01.01. Statistika biljne proizvodnje............................................................................................85

4.01.01.10. Izvještaj o zasijanim površinama u jesenjoj sjetvi...................................................85

4.01.01.20. Izvještaj o površinama i zasadima na kraju proljetne sjetve..................................86

4.01.01.30. Izvještaj o ostvarenim prinosima ranih usjeva i voća..............................................87

4.01.01.40. Izvještaj o ostvarenim prinosima kasnih usjeva i voća............................................87

4.01.01.50. Izvještaj o ostvarenim prinosima južnog voća..........................................................88

4.01.02. Statistika stočarstva, mesa i jaja.....................................................................................88

4.01.02.10. Tromjesečni izvještaj o klanju stoke i peradi............................................................89

4.01.02.20. Godišnji izvještaj o stočarstvu....................................................................................89

4.02. POLJOPRIVREDNE STRUKTURE..................................................................................90

4.02.01.10. Poljoprivredne strukture............................................................................................90

4.03. KORIŠTENJE ZEMLJIŠTA I ZEMLJIŠNE POVRŠINE...............................................91

4.03.01.10. Izvještaj o površinama po katastarskim općinama..................................................91

4.04. POLJOPRIVREDNI RAČUNI I CIJENE..........................................................................91

4.04.01. Poljoprivredni računi i cijene..........................................................................................91

Page 6: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.04.01.10. Izvještaj o otkupu proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva od individualnih poljoprivrednih proizvođača...................................................................................91

4.04.01.20. Izvještaj o prodaji proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva iz vlastite proizvodnje - pravna lica...................................................................................................92

4.04.01.30. Mjesečni izvještaj o prodaji proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva na pijacama/tržnicama...................................................................................................93

4.04.01.40. Praćenje cijena reprezentativnih poljoprivrednih proizvoda po grupama, probno.............................................................................................................................93

4.04.01.50. Praćenje cijena reprezentativnih inputa u poljoprivredi po grupama...................94

4.04.01.60. Ekonomski računi u poljoprivredi.............................................................................95

4.05. STATISTIKA ŠUMARSTVA...............................................................................................95

4.05.01. Statistika šumarstva.........................................................................................................95

4.05.01.10. Mjesečni izvještaj o proizvodnji šumskih sortimenata............................................96

4.05.01.20. Godišnji izvještaj o iskorištavanju državnih šuma i šuma u privatnoj svojini......96

4.05.01.30. Godišnji izvještaj o podizanju i gajenju šuma..........................................................97

4.05.01.40. Godišnji izvještaj o štetama u državnim šumama i o štetama u šumama u privatnoj svojini................................................................................................................................................98

4.05.01.50. Godišnji izvještaj o šumskim požarima.....................................................................98

4.05.01.60. Godišnji izvještaj o građevinskim objektima, saobraćajnicama i mehanizaciji u šumarstvu...............................................................................................................99

4.05.01.70. Godišnji izvještaj o lovstvu...........................................................................................1

4.05.01.80. Ekonomski računi u šumarstvu................................................................................100

4.06. STATISTIKA RIBARSTVA..............................................................................................101

4.06.01. Statistika ribarstva.........................................................................................................101

4.06.01.10. Statistika akvakulture...............................................................................................101

5. MULTIDOMENSKE STATISTIKE......................................................................................102

5.03. STATISTIKA OKOLIŠA...................................................................................................102

5.03.02.01. Godišnje istraživanje o nastanku otpada u proizvodnim aktivnostima - OTP........................................................................................................................102

5.03.02.02. Godišnje istraživanje o otpadu odloženom na deponije KOM-6aD......................103

5.03.02.03. Godišnje istraživanje o sakupljenom komunalnom otpadu KOM-6aS................103

5.03.02.04. Godišnje istraživanje o preradi/odstranjivanju otpada OTP-P -probno.............104

5.03.02.05. Metodologija o otpadu nastalom u proizvodnim aktivnostima 5..........................105

5.03.03.01. Godišnje istraživanje o javnom vodovodu VOD-2V..............................................105

5.03.03.02. Godišnje istraživanje o javnoj odvodnji VOD-2K..................................................106

5.03.03.03. Godišnje istraživanje o korištenju voda i zaštiti voda od zagađivanja VOD-1.............................................................................................................................................107

5.03.04.01. Godišnji izvještaj o investicijama u zaštitu okoliša OK-INV - probno.................107

Page 7: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5.07. INFORMACIONO DRUŠTVO..........................................................................................108

5.07.01.01. Statistika o informacionim i komunikacionim tehnologijama..............................108

5.07.02.01. Poštanski promet........................................................................................................109

6. PODRŠKA STATISTICI.........................................................................................................109

6.01. STATISTIČKA KOORDINACIJA I KLASIFIKACIJE................................................109

6.01.02. Klasifikacije.....................................................................................................................109

6.01.02.01. Klasifikacija djelatnosti.............................................................................................110

6.01.02.02. Klasifikacije proizvoda..............................................................................................110

6.01.02.04. Registar prostornih jedinica za statistiku................................................................111

6.01.02.05. Ostale klasifikacije.....................................................................................................111

6.01.03. Klasifikacije za statistiku vanjske trgovine..................................................................111

6.01.04.01. Klasifikacija zanimanja.............................................................................................112

6.01.05. Uspostavljanje klasifikacijskog servera........................................................................112

6.02. OBUKE.................................................................................................................................113

6.03. IT PODRŠKA, STANDARDI I ALATI ZA STATISTIČKU PROIZVODNJU...........113

6.05.91.01. RAD NA DEFINIRANJU I USPOSTAVLJANJU METADATA SISTEMA - početna faza....................................................................................................................................114

6.06. INFRORMIRANOST I DISEMINACIJA........................................................................115

6.06.01. Diseminacija....................................................................................................................115

6.06.01.01. Strategija diseminacije..............................................................................................115

6.06.01.01.01. Izrada strategije diseminacije..............................................................................115

6.06.01.01.02. Izrada programa objavljivanja...........................................................................115

6.06.02. Diseminacija putem Interneta.......................................................................................116

6.06.02.01. Aplikacija za pitanja korisnika................................................................................116

6.06.03. Diseminacija putem Intraneta.......................................................................................117

6.06.03.01. Knjiga evidencije zahtjeva........................................................................................117

6.09. MEĐUNARODNA SARADNJA I EVROPSKE INTEGRACIJE..................................117

6.10. ISTRAŽIVAČKI I METODOLOŠKI RAD......................................................................120

6.10.01.01. Metodološki razvoj aktivnosti i softverska podrška...............................................120

6.10.01.01.01. Kontrola kvaliteta probog popisa stanovništva, domaćinstava i stanova 2010.................................................................................................................................121

6.11. SIGURNOST PODATAKA I STATISTIČKA POUZDANOST....................................122

6.11.01.01. Sigurnost i zaštita podataka......................................................................................122

7. ADMINISTRATIVNA PODRŠKA.........................................................................................122

7.01. UPRAVLJANJE IT INFRASTRUKTURE.......................................................................122

7.02. LJUDSKI RESURSI............................................................................................................123

Page 8: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

7.03. UPRAVLJANJE FINANSIJSKIM SREDSTVIMA.........................................................123

DODATAK 1.......................................................................................................................................125

DODATAK 2.......................................................................................................................................129

DODATAK 3.......................................................................................................................................179

Page 9: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

PLAN RADA AGENCIJE ZA STATISTIKU BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2010. GODINU

(GODIŠNJI PROGRAM REALIZACIJE AKTIVNOSTI PLANIRANIH U STATISTIČKOM PROGRAMU BOSNE I HERCEGOVINE ZA PERIOD 2009-2012)

Plan rada Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine za 2010. godinu (Godišnji program realizacije aktivnosti planiranih u Statističkom programu Bosne i Hercegovine za period 2009-2012) pripremljen je na osnovu Zakona o statistici BiH («Službeni glasnik» br. 26/04 i 42/04), Statističkog programa Bosne i Hercegovine za period 2009-2012, Srednjoročne razvojne strategije BiH, Strategije integracije BiH u Evropsku uniju (2006), Compendiuma statističkih zahtjeva (Statistical Requirements Compendium),1 drugih regulativa i preporuka EU i UN-a, te predstavlja osnovni dokument za izvršavanje statističkih aktivnosti Agencije za statistiku BiH. Prioritetni zadaci i aktivnosti obuhvaćene ovim Planom obaveza su sve tri statističke institucije. Sve ostale aktivnosti, specifičnosti i prioriteti od značaja za entitete i Brčko Distrikt su predmet entitetskih godišnjih planova i plana Distrikta.

Sastavni dio ovog dokumenta su i prioritetni zadaci CBBiH za dio zvanične statistike u njihovoj nadležnosti s ciljem obuhvaćanja prioriteta zvanične statistike BiH u cjelini2), bez obzira na podjelu nadležnosti između institucija. Dalje, zbog ogromnih resursa potrebnih za izgradnju i održavanje statističke infrastrukture3), posebno nakon obaveze po implementaciji Kodeksa/Pravila rada evropske statistike koji se posebnim dijelom odnosi na unapređenje statističkih procesa, pored planiranih aktivnosti za realizaciju statističkih istraživanja, programom su obuhvaćene i ove aktivnosti u modulima koji se u većoj mjeri odnose na ovu oblast.

Realizacija prioritetnih aktivnosti, kao i drugih aktivnosti koje se odnose na proizvodnju statistike od interesa za Bosnu i Hercegovinu, ima prioritet u odnosu na izradu statističkih podataka od značaja za entitete i Distrikt.

1 Statistical Requirement Compendium, 2009.2 u skladu s članom 3. tačka 1. Zakona o statistici BiH.3 Statistička infrastruktura obuhvata: statističke klasifikacije, statističke registre, IT, diseminaciju, institucionalni okvir, koordinaciju, međunarodnu saradnju, statističku obuku zaposlenih i korisnika, statističku legislativu, zaštitu podataka i statističku povjerljivost, te druge značajne aktivnosti za podržavanje statističkih autputa.

Page 10: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

I. PRIORITETNI ZADACI

Institucionalni i infrastrukturni prioriteti

Nastavak rada na izgradnji i modernizaciji statističkog sistema BiH, daljnjoj implementaciji Zakona o statistici Bosne i Hercegovine, fundamentalnih principa zvanične statistike, sporazuma o primjeni jedinstvenih metodologija i jedinstvenih standarda pri izradi statističkih podataka BiH, harmonizaciji bh. statističke legislative s EU legislativom i nastavak implementacije Kodeksa/Pravila rada evropske statistike, te proizvodnja pouzdanih i međunarodno uporedivih podataka

Izgradnja i modernizacija državnog statističkog sistema je dugoročni zadatak koji se u znatnoj mjeri finansira iz međunarodnih projekata. S obzirom na vrlo brz razvoj novih metodologija, standarda i metoda zvanične statistike, informacionih tehnologija u zemljama EU i drugim zemljama, među prioritetnim zadacima je uvođenje novih statističkih metodologija u više statističkih istraživanja, izgradnja statističkih registara i jačanje razvoja te upotreba administrativnih izvora podataka za zvaničnu statistiku, što zahtijeva saradnju/usklađivanje ili uvođenje statističkih definicija i standarda u administrativne izvore, zatim upotrebu nove informaciono-komunikacione tehnologije i obuku iz različitih projekata, te pripremu novih projekata.

Prema UN-ovim fundamentalnim principima zvanične statistike (princip 8), koordinacija statističkih institucija u zemlji je od suštinske važnosti za konzistentnost i efikasnost statističkog sistema. Agencija za statistiku BiH će jačati koordinaciju u svim fazama statističkog procesa, a posebno u planiranju rada, određivanju statističkih standarda za BiH, diseminaciji statističkih podataka BiH i međunarodnom predstavljanju statistike BiH.

Svrha primjene navedenih dokumenata, a prije svega Kodeksa/Pravila rada evropske statistike, je daljnje povećanje povjerenja u statističke institucije, s predlaganjem određenih institucionalnih i organizacionih mjera. Treba povećavati kvalitet statistike primjenom međunarodnih statističkih načela, metoda i najboljih praksi kod proizvođača zvanične statistike BiH.

S povećanim zahtjevima za detaljnim podacima, s ciljem zaštite tajnosti podataka, BHAS će unaprijediti sistem zaštite podataka prije svega korištenjem odgovarajuće programske opreme i drugih uvjeta.

Jačanje institucionalne uloge i položaja direktora Agencije u institucijama i izvršnoj vlasti BiH

U skladu sa zahtjevom Kodeksa/Pravila rada evropske statistike, direktori statističkih institucija treba da imaju dovoljno visok hijerarhijski status kako bi osigurali menadžmentu pristup i članstvo u tijelima vlasti i javnim administrativnim tijelima koja donose odluke.

Primjenom ovog principa osigurat će se zvaničnoj statistici blagovremeno informiranje i predlaganje rješenja, kao i stvaranje uvjeta za njihovo ažurnije uključivanje u statističke programe.

13

Page 11: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Osiguravanje potrebnih resursa (ljudskih i materijalnih) neophodnih za rad i implementaciju usvojenih zadataka

Pod institucionalnim i organizacionim zahtjevima Kodeksa/Pravila rada evropske statistike podrazumijeva se adekvatnost resursa, što znači da u pogledu broja, iznosa i kvaliteta trebaju odgovarajući kadrovi, finansijska sredstva i IT oprema. Za sada ni jedan od ovih uvjeta nije adekvatno ispunjen. Dugoročno je naglašen i nedostatak prostora.

Treba osigurati potrebne resurse (ljudske i materijalne) neophodne za rad i implementaciju usvojenih zadataka, te nastaviti prijem radnika u skladu s unutrašnjom organizacijom i višegodišnjim planom prijema.

Značajan dio resursa koji nedostaju osiguravaju donatori kroz projekte, što inicira obavezu da se u narednim godinama postepeno ide na osiguravanje sredstava iz budžeta BiH.

Aktivnija uloga Agencije prilikom planiranja potrebnih sredstava i priprema prijedloga projekata od interesa za Bosnu i Hercegovinu finansiranih iz međunarodnih projekata, donacija i prijedloga za tehničku pomoć na osnovu bilateralnih i drugih sporazuma za oblast zvanične statistike BiH

Realiziranje ovog prioriteta je u direktnoj vezi s prioritetom jačanja institucionalne uloge i položaja Agencije u institucijama i izvršnoj vlasti BiH.

Obuka zaposlenih u statističkim institucijama BiH

Potreba za obukom zaposlenih je permanentna. Zbog vrlo velikih promjena u metodologijama, metodama i sličnom u statističkim sistemima EU i UN-a, implementacija novih zadataka i uvođenje novih standarda u bh. statistici ima prioritet i dobija sve više na značaju.

Jačanje saradnje s drugim proizvođačima, davaocima i korisnicima podataka kroz radionice, radne grupe i druge vidove saradnje

Obavezna primjena standarda zvanične statistike u statističkim aktivnostima i u drugim organima i organizacijama, pravilna upotreba i tumačenje statističkih podataka nameće potrebu stalne saradnje i obuke spomenutih proizvođača i korisnika statistike.

Kontinuirani rad na harmonizaciji postojećih metodologija, klasifikacija, standarda, donošenje novih i objavljivanje istih kao nacionalnih standarda, prvenstveno izrada i primjena Klasifikacije djelatnosti BiH usklađene s međunarodnom klasifikacijom NACE i otpočinjanje aktivnosti na uspostavi klasifikacionog servera

Ovaj rad je obiman, i obično se izvodi na oko deset godina, jer se radi i o promjeni i primjeni nacionalnog standarda za razvrstavanje poslovnih subjekata u svim administrativnim izvorima. Promjena međunarodnog standarda uzrokovana je usaglašavanjem klasifikacije djelatnosti između EU i SAD-a, velikim tehnološkim promjenama (nove vrste djelatnosti, usluge) i globalizacijom.

Pripreme za Popis stanovništva i stanova u Bosni i Hercegovini

Na osnovu Zakona o statistici BiH, Odluke Vijeća ministara, te na osnovu Regulation (EC) No. 736/2008 of the Evropean Parliament and of the Council on population and housing census, nastaviti kontinuiran rad na pripremama za popis stanovništva, domaćinstava i stanova u BiH. Realizacija ovog prioriteta uvjetovana je donošenjem Zakona o popisu stanovništva, domaćinstava i stanova u BiH.

14

Page 12: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Primjena IT strategije

Provođenje IT strategije, koja je urađena kroz CARDS Twinning projekt.

Nastavak rada na izradi i ažuriranju Protokola o razmjeni podataka između proizvođača zvanične statistike i dostavljanju podataka od najvažnijih administrativnih izvora potrebnih za statistiku BiH

Protokolom će se definirati format podataka (.hls,.mdb, .doc itd.), nivo podataka (individualni, agregirani, način slanja podataka, stepen njihove sigurnosti, prateća dokumentacija i dr.). Izradom ovog protokola bit će olakšana primjena pojedinih odredbi Zakona o statistici BiH koje se odnose, prije svega, na način dostavljanja podataka Agenciji.

Bolja podrška korisnicima podataka kroz poboljšanje web stranice i uspostavljanje intranet portala

Dalje razvijanje web stranice i intranet stranice, poboljšanje obima i dostupnosti podataka i drugih informacija. U 2010. godini predviđen je prelazak na novu web stranicu koja je razvijena u „Open Source“ tehnologiji. Planirano je postavljanje određenih baza podataka na web stranicu.

Izrada zajedničkih elemenata strategije diseminacije i usaglašavanje kalendara diseminacije statističkih institucija

Jačanje saradnje između statističkih institucija BiH o pitanju kontrole kvaliteta, obuhvata i rokova objavljivanja podataka statističkih institucija BiH. BHAS će insistirati na poštivanju dogovorenih rokova.

KLASIFIKACIJE

- Klasifikacija djelatnosti (KD BiH)Harmonizacija KD BiH s EU standardom NACE Rev.2

- Klasifikacija proizvoda (KPD BiH)Harmonizacija KPD BiH u skladu s evropskom NACE Rev.2 / CPA 2008

- PRODCOMHarmonizacija Nomenklature industrijskih proizvoda (NIP BiH) u skladu s evropskom NACE Rev.2 / PRODCOM listi

- Klasifikacija zanimanja (ISCO)Harmonizacija Klasifikacije zanimanja s izmjenom ISCO 08

- ISCEDHarmonizacija Klasifikacije obrazovanja BiH u skladu s ISCED

15

Page 13: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

SEKTORSKI PRIORITETI

KLASIFIKACIJE

- Izrada bh. Klasifikacije proizvoda po djelatnostima (KPPD BiH 2010)u skladu s evropskom NACE Rev.2 / CPA 2008

- Izrada bh. Nomenklature industrijskih proizvoda (NIP BiH 2010) u skladu s evropskom NACE Rev.2 / CPA 2008 / PRODCOM

- Izrada bh. Klasifikacije zanimanja (KD BiH 08) u skladu s međunarodnom standardnom klasifikacijom zanimanja ISCO 08

- ISCEDHarmonizacija Klasifikacije obrazovanja BiH u skladu s ISCED - 97

OPĆE METODOLOGIJE I UZORAK

Rad na definiranju i uspostavi metadata sistema /SMS/ – početak procesa

U početnoj fazi rada na uspostavi SMS-a /statističkog metadata sistema/ neophodno je formirati SMS upravljački odbor, koji će imati zadatak da razvije strategiju upravljanja svim procesima u vezi s uspostavom ovog sistema. Uz glavnu ulogu višeg menadžmenta u SMS modelu upravljanja, jasne uloge također treba definirati na srednjem nivou upravljanja, tj. nivou stručnjaka (metodologa, predmetnih statističara, stručnjaka za diseminaciju, stručnjaka informacionih tehnologija za modeliranje podataka i stručnjaka za razvoj aplikacija i dizajn poslovnih procesa). Uloge i odgovornosti svih partnera trebaju biti jasno definirane i razumljive. Rad na uspostavi SMS-a u BiH je vrlo zahtjevan, a ujedno i dugotrajan proces, koji će zahtijevati upoznavanje zaposlenika statističkih institucija s dobrom praksom i iskustvima evropskih nacionalnih statističkih institucija u ovoj oblasti. Rad u ovoj fazi podrazumijeva također i upoznavanje i rad na implementaciji Eurostatovog predloška - strukture referentne metadate (ESMS) tj. Euro-SDMX metadata strukture.

STATISTIKA STANOVNIŠTVANa osnovu Zakona o statistici BiH, Odluke Vijeća ministara, te na osnovu Regulation (EC) No.736/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censusesintenzivno raditi na daljnjim pripremama za popis stanovništva, domaćinstava i stanova u BiH.Očekuje se usvajanje Zakona o popisu stanovništva, domaćinstava i stanova, te usvajanje budžeta za Popis 2010.

Izvršiti sve metodološke pripreme za pilot popis koji će biti proveden u 2010. godini. Zajedno sMinistarstvom civilnih poslova BiH, entitetskim zavodima za statistiku i geodetskim upravama entiteta i Distrikta Brčko iznaći rješenje za kartografiju.

ANKETA O POTROŠNJI DOMAĆINSTVA 2010. (HBS – Household Budget Survey)Završetak priprema i provođenje Ankete o potrošnji domaćinstava u 2010. godini.Anketom se osiguravaju podaci o izdacima za potrošnju, potrošnji iz vlastite proizvodnje, prihodima iosnovnim socioekonomskim uvjetima u kojim domaćinstva žive, podaci o životnom standardu kao ipodaci o osnovnim demografskim, ekonomskim i socijalnim karakteristikama domaćinstava. Anketa

16

Page 14: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

će ovog puta biti proširena za module tipa EU-SILC (modul socijalne uključenosti i modul zdravstva) i imat će poboljšani modul prihoda kako bi se dobili pouzdaniji podaci o prihodima domaćinstava i njihovih članova i osigurala baza za relevantnu analizu socijalne uključenosti u Bosni i Hercegovini. Pored navedenog, Anketom se dobijaju i podaci za izračun pondera za statistiku potrošačkih cijena i inflacije u BiH, kao i inputi za statistiku nacionalnih računa.

ANKETA O RADNOJ SNAZI (LFS – Labour Force Survey) 2010.Pripreme i provođenje ankete.Anketom se osiguravaju podaci o tržištu radne snage, radno sposobnom stanovništvu, zaposlenim po različitim karakteristikama.

ANKETA O TROŠKOVIMA RADA ATRIzrada usklađene metodologije s međunarodnim standardima, izrada upitnika i testiranje upitnika na odabranom uzorku, osiguravanje kvalitativnih pokazatelja visine i strukture troškova rada.

STATISTIKA CIJENA- Daljnje unapređenje statistike potrošačkih cijena (CPI-Consumer Price Index) u skladu sa EU standardima i preporukama.- Početak izračuna HICP-Harmoniziranog indeksa potrošačkih cijena za BiH.- Daljnje unapređenje načina prikupljanja i obrade cijena proizvođača industrijskihproizvoda (PPI-Producer Price Index) na domaćem tržištu i postizanje mjesečnedinamike diseminacije PPI na nivou BiH i entiteta.- Početak prikupljanja i obrade cijena proizvođača industrijskihproizvoda (PPI-Producer Price Index) na stranom tržištu i postizanje mjesečnedinamike diseminacije PPI na nivou BiH i entiteta.

MAKROEKONOMSKE STATISTIKE

Statistika nacionalnih računa- Povećanje stepena konzistentnosti i uporedivosti statistike nacionalnih računa BiH, u skladu sazahtjevima i potrebama Vlade, ekonomskih analitičara, finansijskog tržišta i Eurostata, u skladu s višegodišnjim planom razvoja nacionalnih računa.- Da bi se omogućilo poboljšanje kvaliteta postojećih kompilacija, kao i razvoj kvartalnih računa, prioritetan je razvoj kratkoročnih statistika.

Statistika cijena- Daljnje unapređenje statistike potrošačkih cijena (CPI-Consumer Price Index).- Bolja saradnja i osiguravanje potrebnih izvora podataka od Uprave za indirektnooporezivanje.- Nastavak rada na projektu Paritet kupovne moći (PPP-Purchase Power Parity).- Daljnje unapređenje načina prikupljanja i obrade cijena proizvođača industrijskihproizvoda (PPI-Producer Price Index) na domaćem tržištu i postizanje mjesečnedinamike diseminacije PPI na nivou BiH i entiteta.

Vanjska trgovina- Daljnje poboljšanje kvaliteta podataka.- Izrada metodologije za praćenje indeksa jedinične vrijednosti.- Razvijanje softvera za obradu indeksa jedinične vrijednosti.- Regionalna saradnja i usaglašavanje podataka - miror statistika.

17

Page 15: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

POSLOVNE STATISTIKE

Razvoj i uspostavljanje Statističkog poslovnog registra- Uvođenje nove KD BiH 2010. u statistički sistem BiH i njena implementacija u Statistički poslovni registar, što uključuje dvostruko šifriranje svih poslovnih subjekata. - Ažuriranje statističkog poslovnog registra kroz identifikaciju neaktivnih subjekata i poboljšanje kvaliteta ostalih karakteristika, prvenstveno šifre glavne djelatnosti. - Omogućavanje korištenja SPR kao osnovnog okvira za planiranje i provođenje statističkih istraživanja i izbor jedinica uzorka.

Strukturne poslovne statistikeMetodološke pripreme za uvođenje godišnjih istraživanja o strukturnim informacijama kao redovnog statističkog istraživanja u skladu s EU SBS Regulativom 295/2008, te planiranim aktivnostima u Twinning Light projektu i IPA 2008 projektu.

Kratkoročne poslovne statistikeUnapređenje postojećih kratkoročnih statistika i uvođenje novih statističkih istraživanja u skladu s planiranim aktivnostima u okviru Twinning Light, SIDA 2010-2011 i IPA 2008 projekata. Projektima su obuhvaćena sljedeća statistička područja: industrija, građevinarstvo, trgovina, ostale uslužne djelatnosti i turizam.

STATISTIKA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA

Statistika cijena u poljoprivredi i ekonomski računi: prikupljanje cijena reprezentativnih proizvoda outputa i inputa u poljoprivredi, pripreme za izračunavanje indeksa cijena outputa i inputa. Procjena elemenata ekonomskih računa u poljoprivredi za 2009. godinu.

Strukturne statistike u poljoprivredi provođenje pilot istraživanja strukture farmi na ciljanom uzorku od 360 poljoprivrednih

gazdinstava. Projekat je stručno i finansijski podržao SIDA/SCB 2007-2009. projekt u visini od 6.000 eura;

provođenje pilot popisa poljoprivrede u sklopu IPA 2007 projekta „Jačanje i harmonizacija poljoprivrednog i ruralnog informacionog sistema“, komponenta Popis poljoprivrede u saradnji s poljoprivrednim sektorskim institucijama.

Statistika šumarstva: Uvođenje cijena šumskih proizvoda po sortimentima u redovna istraživanja na osnovu pilot istraživanja koja su završena u 2009. godini. Također se planira analiza administrativnih izvora podataka i uvođenje pilot istraživanja o kalkulacijama elemenata ekonomskih računa u šumarstvu.Statistika ribarstva: Uvođenje istraživanja statistike akvakulture na osnovu redizajniranog upitnika kojim se vrši prilagođavanje novoj Regulativi EU (Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the council of 9 July 2008).

NOMENKLATURA PROSTORNIH JEDINICA ZA STATISTIKU

Regionalna statistička podjela teritorije zemlje, tj. stvaranje prostornih jedinica u statističke svrhe, obaveza je koja proizlazi iz provođenja Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju. Uvođenjem Nomenklature uvodi se evropski statistički standard za prikupljanje, obradu i prikazivanje rezultata

18

Page 16: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

na nivoima prostornih jedinica za statistiku kakve su u statističkom sistemu EU. U ovom procesu su posebno značajni regionalni statistički podaci koji pružaju osnovu prilikom kandidovanja za pomoć iz strukturnih fondova EU koji vrše raspodjelu sredstava namijenjenih za razvoj pojedinih prostornih jedinica, tzv. statističkih regija. U tom smislu Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine će u narednom periodu uputiti inicijativu Vijeću ministara koje bi trebalo imenovati članove Interresorne radne grupe. Interresorna radna grupa bi trebala započeti aktivnosti u vezi s uspostavljanjem statističkih teritorijalnih jedinica BiH u skladu s evropskim statističkim standardom „The Nomenclature of territorial Units for Statistics“ – NUTS.

IT SEKTOR

Popisne aktivnosti

- Rad na upitniku- Priprema tenderske dokumentacije- Razvoj potrebnih aplikacija (ručni unos, praćenje unosa, unos prvih rezultata).

Održavanje infrastrukture

- Aktivnosti na održavanju računarske opreme i mrežne infrastrukture - Uvezivanje lokacija Sarajevo-Banja Luka-Brčko u VPN- Instalacija web i e-mail servera u server sali Agencije.

Podrška statističkim istraživanjima

- Rad na održavanju i unapređenju postojećih aplikacija- Razvoj novih aplikacija za istraživanja- Prilagođavanje aplikacije za Statistički poslovni registar za uvođenje nove klasifikacije

NACE Rev.2 i duplo šifriranje poslovnih subjekata.

SEKTOR DISEMINACIJE

- Kontinuirano poboljšanje web i intranet stranice- Poboljšanje komunikacije s korisnicima- Postavljanje baza statističkih podataka (vanjska trgovina, ankete) na web stranici- Izgradnja data warehouse - skladište podataka- Poboljšanje kvaliteta podataka- Izrada programa objavljivanja.

19

Page 17: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

II. MEĐUNARODNA SARADNJA I MEĐUNARODNI PROJEKTI

Pregled nacionalnog programa pomoći EU za statistiku

Bosne i Hercegovine

Bosna i HercegovinaStatističke institucije

Donator Total iznos eur

Opis projekta Status

BHAS, FIS, RSIS

EU 250.000 IPA 2008 - Twinning Light Project – faza IV (nastavak rada sa CARDS Twinning

projekta - faza III u nekoliko komponenti)PPI; IPI; podrška za SBS istraživanje 2009;

IT obuka; izvještaj o stepenu implementiranosti UN i EU principa, faza

IV

U implementaciji

BHAS, FIS, RSIS

SIDA Nacionalni projekat, faza II (uključuje aktivnosti koje se odnose na agromonetarnu

statistiku, statistiku okoliša, kratkoročne statistike, metodologiju, rodna pitanja i

statistiku radne snage.

Zvanično još nije potvrđen

BHAS, FIS, RSIS

500.000 IPA 2007 – Tehnička pomoć za provođenje priprema za popis stanovništva i domaćinstava u 2011 – faza I.

Početak implementacije januar 2010, trajanje jedna godina

Početak implementacije planiran za kraj januara 2010.

2.000.000

500.000

200.000

1.300.000

IPA 2008 – Podrška statističkim institucijama u BiH, dva projekta.

Tehnička pomoć za pripreme popisa stanovništva i domaćinstava u BiH, faza II

(500 hiljada eura).Projekat za nabavku opreme za popis

(vrijednost 200.000 eura).Napomena: SIDA je donirala cca 1,5 mil.

eura za popis koji su prebačeni u EU i treba ih iskoristiti za pripreme popisa.

Twinning projekat – predviđene oblasti: biznis statistike (implementacija istraživanja koji se traže SBS regulativom, aneks I-IV)

U fazi programiranja

20

Page 18: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

podaci na godišnjem nivou; građevinarstvo, distributivna trgovina i turizam/STS;

poboljšanje biznis registra, te obuka za implementaciju proširene HBS ankete

(prihod i životni standard)

2.000.000 IPA 2009 – Nabavka opreme za popis stanovništva

U fazi programiranja

Regionalni projekti

BHAS, FIS, RSIS

EU IPA 2007 regionalna (višekorisnički program pomoći),

uključujući i pilot projekte za sljedeće oblasti:

- statistika vanjske trgovine,- statistika cijena PPP,

- statistika cijena – HICPs,- pripreme za popis stanovništva i

domaćinstava,- nacionalni računi,

- pripreme za popis poljoprivrede ili registar farmi,

- dostavljanje /transmisija statističkih podataka

U završnoj fazi

BHAS, FIS, RSIS

EU IPA 2008 regionalna (višekorisnički program pomoći):

- statistika vanjske trgovine,- statistika cijena PPP,

- statistika cijena – HICPs,- pripreme za popis stanovništva i

domaćinstava,- statistika upražnjenih /slobodnih/oglašenih

radnih mjesta,- nacionalni računi,

- pripreme za ekonomske račune u poljoprivredi.

- dostavljanje /transmisija rezultata poljoprivrednog popisa ili popisa farmi,

- strukturne biznis statistike,- PRODCOM,

- biznis registar.Trajanje projekta 24 mjeseca, od marta

2010.

Odobreno

BHAS, FIS, RSIS

SIDA Regionalni projekat U toku

21

Page 19: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Projekti drugih institucija u kojima učestvuje i statistika

IPA 2007 Jačanje i harmonizacija IT sistema poljoprivrede i ruralnog sektora u

BiH,- Razvoj bh. poljoprivredne IT strukture koji se odnosi na aktualne bh. potrebe za

tačnim i pouzdanim podacima o poljoprivredi za ruralnu privredu.

- Prikupljanje i razmjena podataka da sistem razmjene bude ojačan. a proizvedeni podaci

u skladu sa standardima EU

U fazi implementacije

IPA 2007 – jačanje institucija javnog zdravstvenog sistema u BiH

Napomena. Statističke institucije nisu direktno uključene u implementaciju

projekta

22

Page 20: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

III. BUDŽET ZA 2010.

Redni   Vrsta     Usvojeni budžet za 2010. god.

broj   rashoda    1. 2. 5.I. TEKUĆI IZDACI 4.433.000,001. Bruto plaće 2.680.000,002. Naknade troškova zaposlenih-bruto 414.000,003. Putni troškovi 325.000,004. Izdaci za telefonske i poštanske usluge 91.000,005. Izdaci za energiju i komunalne usluge 66.000,006. Nabavka materijala 122.000,007. Izdaci za usluge prijevoza i goriva 26.000,008. Troškovi zakupa 200.000,009. Izdaci za tekuće održavanje 111.000,0010. Izdaci za osigur. i troš. platnog prometa 7.000,0011. Ugovorene i druge posebne usluge 391.000,00II. KAPITALNI IZDACI 25.000,001. Nabavka građevina 02. Nabavka opreme 25.000,003. Rekonstrukcija i investiciono održavanje 0

III. UKUPNO 4.458.000,00

IV. RESURSI

Za uspješnu realizaciju godišnjeg programa predviđeno je povećanje broja izvršilaca s postojećih 74 na 94, uključujući Ekspozituru Brčko, u skladu s Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji Agencije za statistiku BiH. Prijem novih službenika u skladu je s višegodišnjom dinamikom izgradnje kapaciteta Agencije. Agencija je u 2009. godini u potpunosti ispunila plan prijema, te će restrukturirati budžet predviđenih sredstava za prijem novih radnika, kao i radnika iz sredstava predviđenih za pripremu popisa stanovništva, domaćinstava i stanova u BiH.

V. VIJEĆE ZA STATISTIKU BOSNE I HERCEGOVINE

U 2010. godini pored neophodne popune, u skladu sa Zakonom o statistici, Vijeće za statistiku treba proširiti uključivanjem novih članova (eksperta), te unaprijediti njegov rad. Predviđeno je da se u 2010. godini održi 12 sjednica Vijeća.

23

Page 21: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

VI. PLAN OBJAVLJIVANJA ZA 2010.

I. GODIŠNJI TEMATSKI BILTENI

1. Industrijska proizvodnja (PRODCOM rezultati za 2009) oktobar

2. Robni promet BiH s inozemstvom za 2009. g. juli

3. Statistika radne snage (LFS) - konačni rezultati oktobar

4. Statistika radne snage (LFS) - preliminarni rezultati juli

5. Investicije decembar

6. Nacionalni računi decembar

7. Demografija decembar

8. Statistika socijalne zaštite novembar

9. Statistika kulture juli

10. Godišnja obrada cijena CPI mart

11. BiH u brojkama decembar

II. TROMJESEČNI BILTENI

(Zavisno od obima raspoloživih podataka na tromjesečnom nivou, te mogućnosti usaglašavanja diseminacije podataka s entitetskim zavodima)

kvartalno

III. SAOPĆENJA

MJESEČNA SAOPĆENJA

1. Statistika vanjske trgovine, mjesečno do 20. za prethodni mjesec

2. Statistika radne snage, mjesečno

do 15.

3. Zaposleni po djelatnostima - mjesečni pokazatelji do 15.

4. Registrirana nezaposlenost - mjesečni pokazatelji do 15.

5. Prosječne mjesečne isplaćene neto plaće zaposlenih – mjesečni, kvartalni, polugodišnji i godišnji pokazatelji

do 15.

24

Page 22: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6. Prosječne mjesečne isplaćene bruto plaće zaposlenih - mjesečni, kvartalni, polugodišnji i godišnji pokazatelji

do 15.

7. Indeks obima industrijske proizvodnje u BiH do 25.

8. Indeks potrošačkih cijena CPI, mjesečni pokazatelji do 15.

9. Statistika turizma: dolasci i noćenja, smještajni kapaciteti - mjesečno

do 15.

10.Mjesečno izvještaj o trgovini na malo posljednjeg dana u

mjesecu za prethodni mjesec

KVARTALNA SAOPĆENJA

11.Tromjesečno saopćenje: Prirodno kretanje stanovništva – prethodni podaci  

maj, august, novembar, mart

12. Prosječne mjesečne isplaćene neto plaće zaposlenih kvartalni, polugodišnji pokazatelji

do 15.

13. Prosječne mjesečne isplaćene bruto plaće zaposlenih – kvartalni, polugodišnji pokazatelji

do 15.

14. Tromjesečno izvještaj građevinarstva – stambena izgradnja

februar, maj, august, novembar

15. Tromjesečno izvještaj građevinarstva – građevinski radovi u inozemstvu

februar, maj, august, novembar

16. Tromjesečno izvještaj o prometu u trgovini na veliko i malo

februar, maj, august, novembar

17. Tromjesečno izvještaj o cestovnom i željezničkom prijevozu putnika i robe

februar, maj, august, novembar

18. Tromjesečno izvještaj o poštanskom prometu februar, maj, august, novembar

19. Tromjesečno izvještaj zračnog prometa februar, maj, august, novembar

20. Statistika poljoprivrede, klanje stoke – proizvodnja mesa

kvartalno: maj, august, novembar, februar

21. Šumarstvo: Proizvodnja, prodaja i zalihe šumskih proizvoda

kvartalno: maj, august, novembar, februar

GODIŠNJA SAOPĆENJA

22.Bruto domaći proizvod i bruto dodana vrijednost za BiH (proizvodni pristup) – prvi rezultati za 2009.

juli

23.Bruto domaći proizvod za BiH  – rashodni pristup – prvi rezultati za 2009.

oktobar

24. Investicije u stalna sredstva oktobar

25. Godišnje saopćenje unutrašnje migracije u BiH   februar

25

Page 23: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

26. Prosječne mjesečne isplaćene neto plaće zaposlenih – godišnji pokazatelji

do 15.

27. Prosječne mjesečne isplaćene bruto plaće zaposlenih godišnji pokazatelji

do 15.

28. Statistika poljoprivrede, biljna proizvodnja jesenja i proljetna sjetva – godišnji pokazatelji

mart

29. Statistika poljoprivrede, biljna proizvodnja – prinosi ranih i kasnih usjeva i voća

mart

30. Statistika poljoprivrede, stočarstvo i stočna proizvodnja mart

31. Statistika poljoprivrede, proizvodnja voća mart

32. Statistika poljoprivrede, prodaja poljoprivrednih proizvoda na pijacama

mart

33. Statistika poljoprivrede, otkup i prodaja poljoprivrednih proizvoda

mart

34. Statistika okoliša, otpad nastao u proizvodnim aktivnostima

februar

35. Statistika okoliša, javni odvoz i odlaganje otpada decembar

36. Statistika okoliša, distribucija i skupljanje vode septembar

37. Statistika okoliša, javna odvodnja septembar

38. Statistika okoliša, korištenje voda i zaštita voda od zagađivanja

oktobar

39. Statistika energije, električna i toplotna energija novembar

40. Godišnji izvještaj o uslugama na aerodromima juni

41. Godišnji izvještaj o saobraćajnim nezgodama na putovima

juni

42. Godišnji izvještaj o registriranim cestovnim motornim i priključnim vozilima

juni

43. Godišnji izvještaj o telekomunikacionoj opremi, mreži i uslugama

juni

44. Statistika obrazovanja - prethodni rezultati maj

45. Statistika obrazovanja - konačni rezultati oktobar

IV. KLASIFIKACIJE, NOMENKLATURE I METODOLOŠKI DOKUMENTI

46. Klasifikacija djelatnosti KD BiH 2010 februar

47. Klasifikacija proizvoda po djelatnostima KPPD BiH 2010

februar

48. Nomenklatura industrijskih proizvoda NIP BiH 2010 mart

49. Klasifikacija vlastite potrošnje prema namjeni (COICOP) april

50. Metodološki priručnik, smještajni kapaciteti u turizmu mart

26

Page 24: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

V. Web site

51. Razvoj nove web stranice www.bhas.ba mart

52. Redizajn i stalno objavljivanje statističkih podataka na web stranici www.bhas.ba

kontinuirano

53. Diseminacija podataka sa PCAXIS i DEV-INFO maj, juli

54. Ažuriranje sadržaja intranet stranice kontinuirano

27

Page 25: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

VII. PREGLED STATISTIČKIH AKTIVNOSTI AGENCIJE ZA STATISTIKU BiH ZA 2010. GODINU PO TEMAMA

1. DEMOGRAFIJA I SOCIJALNE STATISTIKE

1.01. STANOVNIŠTVO

1.01.01.01.01. Statistika rođenihSadržaj aktivnosti

Apsolutni pokazatelji o broju živorođenih i mrtvorođenih, podaci o majci i ocu rođenog djeteta.

Rezultat aktivnosti

Izračunate stope vitalnih događaja, izračunata prosječna starost majke prilikom rođenja djeteta.

Forma dostavljanja podataka

Baza podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 8.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 1. 5.  

Konačni: 1. 9.  

1.01.01.01.02. Statistika umrlihSadržaj aktivnosti

29

Page 26: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Apsolutni pokazatelji o broju i strukturi umrlih osoba, uzroku smrti, vrsti i uzrocima nasilnih smrti.

Rezultat aktivnosti

Izračunata opća stopa mortaliteta, prosječna starost umrlih lica.

Forma dostavljanja podataka

Baza podataka

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 8.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 1. 5.  

Konačni: 1. 9.  

1.01.01.01.03. Statistika zaključenih brakovaSadržaj aktivnosti

Broj sklopljenih brakova prema obilježjima mladoženje i nevjeste (starost, prijašnje bračno stanje, brak po redu, zanimanje, školska sprema).

Rezultat aktivnosti

Izračunate opće stope vitalnih događaja, prosječna starost nevjeste i mladoženje pri zaključivanju prvog braka.

Forma dostavljanja podataka

Baza podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 8.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 1. 5.  

Konačni: 1 9.  

30

Page 27: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.01.01.01.04. Statistika razvedenih brakovaSadržaj aktivnosti

Broj razvedenih brakova prema obilježjima muža i žene (starost, godina trajanja braka, broj izdržavane djece i kome su dodijeljena).

Rezultat aktivnosti

Izračunate opće stope vitalnih događaja.

Forma dostavljanja podataka

Baza podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 8.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 1. 5.  

Konačni: 1. 9.  

1.01.01.02. Popis stanovništva, domaćinstava i stanovaSadržaj aktivnosti

Sadržaj se definira posebnim Zakonom o popisu: broj i teritorijalna distribucija stanovništva prema demografskim, migracionim, etničkim, obrazovnim i ekonomskim obilježjima. Broj i teritorijalna distribucija domaćinstava prema tipu, veličini, osnovnim demografskim i ekonomskim karakteristikama članova domaćinstava, podaci o tipu porodice, broju djece u porodici, kao i osnovni podaci o stambenim jedinicama.

Rezultat aktivnosti

Izrađena metodologija za pilot istraživanje (probni popis). Izrađen Zakon o popisu.

31

Page 28: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Radna grupa za metodologiju i organizaciju popisa pripremila je poseban plan aktivnosti za pripreme popisa, gdje su definirani poslovi i zadaci koje treba uraditi po mjesecima i godinama (2008-2013). Potrebna podrška IT sektora. Potrebno napraviti logičke kontrole i isprogramirati tabele za rezultate popisa. U ovom momentu nema podataka - ovo je stručni metodološki rad na pripremama popisa.

1.01.01.02.01. Probni popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2010.Sadržaj aktivnosti

Definiran u Nacrtu Zakona o popisu stanovništva, domaćinstava i stanova 2011.

Rezultat aktivnosti

Proveden probni popis. Testirani popisni obrasci, pripremljena metodološka uputstva i organiziran terenski rad. Izvršena analiza rezultata probnog popisa.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Metodološka grupa za pripremu i organizaciju popisa u svom planu aktivnosti planirala je da se probni popis provede u aprilu 2010, na uzorku 55 izabranih popisnih krugova. Izbor popisnih

32

Page 29: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

krugova treba izvršiti u januaru 2010. kako bi se u februaru i martu moglo izvršiti ažuriranje skica ovih izabranih popisnih krugova. Nakon provedene akcije popisivanja na terenu u aprilu treba izvršiti analizu rezultata probnog popisa od maja do juna 2010. Ovo je jako bitna faza jer se na osnovu rezultata analize pilota vrši dopuna i korekcija metodologije za popis 2011. Izrada konačne verzije popisnih obrazaca i metodoloških uputstava vrši se do kraja 2010.

1.01.02. Statistika migracija i azilaSadržaj aktivnosti

Izrada metodologije o statistici međunarodnih migracija na osnovu EU Regulative 862/2007, apsolutni pokazatelji o međunarodnim migracijama prema zahtjevu Eurostata, apsolutni pokazatelji o unutrašnjim migracijama stanovništva.

Rezultat aktivnosti

Izrađena metodologija statistike međunarodnih migracija. Nastavak saradnje s nadležnim ministarstvima kao administrativnim izvorima podataka. (Dostava podataka na osnovu EU Regulative 862/2007.)

Forma dostavljanja podataka

Tabele za međunarodnu migraciju. Baza podataka za unutrašnju migraciju.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: ostalo 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 1. 4.  

Komentar

Agencija za identifikaciju dokumenata, evidenciju i razmjenu podataka (bivši CIPS) dostavlja bazu podataka za statistiku unutrašnjih migracija i u tom smislu je potrebna pomoć IT sektora da se iz baze podataka dobiju odgovarajući podaci koji će se objaviti. U nadležnosti Ministarstva za sigurnost je ISM baza podataka i Agencija će, ukoliko traženi podaci postoje u bazi, a prema zahtjevu Eurostata, preuzimati podatke od ovog ministarstva.

33

Page 30: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.02. TRŽIŠTE RADA

1.02.01. Zaposlenost i nezaposlenost

1.02.01.01. Anketa o radnoj snazi - ARS (LFS-Labor Force Survey)Sadržaj aktivnosti

Dobivaju se podaci o tržištu radne snage, radno sposobnom stanovništvu, zaposlenim i nezaposlenim licima stratificiranim po demografskim, socioekonomskim i obrazovnim karakteristikama (obilježjima), traženje zaposlenja (gledano iz perspektive zahtjeva rada), karakteristike glavnog i dodatnog posla, položaj u zaposlenju, radno vrijeme, djelatnost, zanimanje, karakteristike nezaposlenih osoba i neaktivne osobe.

Rezultat aktivnosti

Indikatori tržišta rada na osnovu kojih slijedi izrada strategije zapošljavanja, potreba za radnom snagom, deficitarna zanimanja i usporedivost podataka na međunarodnom nivou. Indikatori tržišta rada: - stopa aktivnosti, - stopa zaposlenosti,- stopa nezaposlenosti, - radno sposobno stanovništvo po starosnim grupama, - broj neaktivnih osoba u radno sposobnom stanovništvu, - radno sposobno stanovništvo prema školskoj spremi, - zaposleni prema statusu u zaposlenju i spolu, - zaposleni prema grupama područja djelatnosti i spolu, - nezaposleni prema trajanju nezaposlenosti i spolu.

Forma dostavljanja podataka

Elektronski iščišćena baza podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 31. 7.  

Konačni: 31. 10.  

34

Page 31: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.02.01.02. Mjesečni izvještaj o zaposlenimSadržaj aktivnosti

Mjesečni podaci o zaposlenim licima prema djelatnostima i spolu.

Rezultat aktivnosti

Broj zaposlenih ukupno, indikatori zaposlenosti stratificirani po djelatnostima i spolu.

Forma dostavljanja podataka

Elektronski u Excel tabelama.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 11. u mjesecu za izvještajni mjesec  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 15. u mjesecu za izvještajni mjesec  

Komentar

Podaci dobiveni na osnovu statističkog istraživanja RAD-1.

1.02.01.03. Mjesečni izvještaj o licima koja traže zaposlenjeSadržaj aktivnosti

Mjesečni izvještaji o licima koja traže zaposlenje sadrže podatke o broju lica koja traže posao stratificirani po dobi, spolu, nivou obrazovanja, zanimanju, na osnovu prestanka radnog odnosa.

Rezultat aktivnosti

Mjesečni indikatori (stanje krajem mjeseca) lica koja traže zaposlenje stratificirani po spolu i školskoj spremi. Pored mjesečnih iskazuju se i kvartalni i godišnji indikatori.

Forma dostavljanja podataka

Pisani i elektronski u Excel tabelama.

35

Page 32: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: AGENRZ BiH / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 25. u mjesecu  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 15. u mjesecu  

1.02.01.04. Godišnji izvještaj o nezaposlenim licimaSadržaj aktivnosti

Podaci o licima koja traže zaposlenje po dobi, spolu, nivou obrazovanja, zanimanju, na osnovu prestanka radnog odnosa.

Rezultat aktivnosti

Godišnji indikatori lica koja traže zaposlenje stratificirani po spolu i školskoj spremi.

Forma dostavljanja podataka

Pisani i elektronski u Excel tabelama.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: AGENRZ BiH / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 10. 1.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 25. u mjesecu  

36

Page 33: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.02.01.05. Tromjesečni izvještaj o fizičkim licima vlasnicima koji samostalno obavljaju djelatnostSadržaj aktivnosti

Broj lica koja samostalno obavljaju djelatnost-zanimanje, broj lica koja su kod njih zaposlena, broj zaposlenih žena, prema djelatnostima po kojima se vode u OJ zdravstvenog osiguranja.

Rezultat aktivnosti

Broj zaposlenih u obrtu i slobodnim profesijama.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH 

Rok: 20 dana po isteku kvartala  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 25 dana po isteku kvartala  

Komentar

Podaci dobiveni na osnovu statističkog istraživanja RAD-15.

1.02.02. Zarade i troškovi rada

1.02.02.01. Anketa o troškovima rada ATRSadržaj aktivnosti

Izrada usklađene metodologije s međunarodnim standardima, izrada upitnika i testiranje upitnika na odabranom uzorku, osiguravanje kvalitativnih pokazatelja visine i strukture troškova rada, bruto zarade.

Rezultat aktivnosti

Osiguravanje kvalitativnih pokazatelja visine i strukture troškova rada, bruto zarade. Indeksi troškova rada: - broj zaposlenih koji su primili plaću (po mjesecima), - broj izvršenih sati rada zaposlenih koji su primili plaću, - broj plaćenih sati rada zaposlenih koji su primili plaću, - isplate na osnovu lične uspješnosti,

37

Page 34: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

- regres za godišnji odmor, - jubilarne nagrade, - isplate u obliku dionica i drugih vrijednosnih papira, - troškovi obrazovanja zaposlenika, - troškovi zapošljavanja novog zaposlenika, - subvencije.

Forma dostavljanja podataka

Elektronski iščišćena baza podataka.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 31. 12.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 31. 12.  

Konačni:  

1.02.02.02. Mjesečni izvještaj o plaćamaSadržaj aktivnosti

Isplaćene bruto i neto plaće, doprinosi i porezi, broj zaposlenih na koje se odnosi isplata.

Rezultat aktivnosti

Prosječne mjesečne isplaćene bruto i neto plaće po zaposlenome, po sektorima djelatnosti, indeksi nominalnih i realnih neto plaća, indeksi isplaćenih bruto i neto plaća.

Forma dostavljanja podataka

Elektronski u Excel tabelama.

Periodika:   mjesečno / kvartalno / godišnje

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 11. u mjesecu za izvještajni mjesec  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 15. u mjesecu za izvještajni mjesec  

Komentar

Podaci dobiveni na osnovu statističkog istraživanja RAD-1M.38

Page 35: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.02.02.03. Godišnji izvještaj o plaćamaSadržaj aktivnosti

Broj zaposlenih prema visini neto plaća.

Rezultat aktivnosti

Prosječne godišnje isplaćene bruto i neto plaće po zaposlenome, po sektorima djelatnosti, stepenu stručne spreme i spolu.

Forma dostavljanja podataka

Elektronski u Excel tabelama.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 11. 3. za prethodnu godinu  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: 15. 3. za prethodnu godinu  

Komentar

Podaci dobiveni na osnovu statističkog istraživanja RAD-1G.

1.02.04. Anketa o korištenju vremena (TUS Time Use Survey)Sadržaj aktivnosti

Prosječno korištenje vremena tokom dana za lica starija od 10 godina prema njihovim dnevnim aktivnostima, načinu života, spolu, starosnim grupama, nivou obrazovanja i danima u sedmici, prosječno korištenje vremena tokom dana zaposlenih, nezaposlenih i neaktivnih osoba, tip korištenja transportnih sredstava, tipovi korištenih transportnih sredstava, dnevne migracije stanovništva i način njihovog transporta, dnevni ritam populacije.

39

Page 36: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Podaci iz TUS daju sliku o prosječnom stanovniku BiH. Pokazatelji potrošnje vremena po aktivnostima. Baza za izvlačenje zaključaka i donošenje odluka o politici radnog vremena. Uloga i potencijal žena u radnoj snazi i kvalitet njihovog društvenog života. Pokazatelj prosječno korištenog vremena muškaraca i žena prema aktivnostima.Pokazatelj tradicionalne podjele poslova po aktivnostima prema spolu. Pokazatelj korištenja vremena za obrazovanje prema spolu. Pokazatelj prosječnog vremena zaposlenih na radnom mjestu prema spolu. Pokazatelj prosječno potrošenog vremena tokom dnevne migracije zaposlenih i nezaposlenih lica. Pokazatelj prosječno korištenog tipa transportnog sredstva.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Metodološke pripreme na provođenju istraživanja.

1.03. OBRAZOVANJE

1.03.01. Statistika obrazovanja

1.03.01.01. Godišnji izvještaj o osnovnom obrazovanju početak školske godineSadržaj aktivnosti

Podaci o osnovnom obrazovanju: redovne osnovne škole i osnovne škole za djecu s posebnim potrebama - broj škola, broj odjeljenja, broj učenika, broj nastavnika.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj škola; broj odjeljenja, broj upisanih učenika po razredima i spolu, broj ponovaca po spolu - podaci razvrstani na ISCED 1 i ISCED 2; nastavno osoblje prema spolu, vrsti i trajanju radnog vremena.

40

Page 37: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 15. 7.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

1.03.01.02. Godišnji izvještaj o osnovnom obrazovanju kraj školske godineSadržaj aktivnosti

Podaci o osnovnom obrazovanju: redovne osnovne škole i osnovne škole za djecu s posebnim potrebama - broj škola, broj odjeljenja, broj učenika, broj nastavnika.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj škola; broj odjeljenja, broj učenika po spolu, broj učenika koji su završili razred po spolu - podaci razvrstani na ISCED 1 i ISCED 2; broj učenika koji su završili školu, nastavno osoblje prema spolu, vrsti i trajanju radnog vremena.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 15. 7.  

41

Page 38: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

1.03.01.03. Godišnji izvještaj srednjih škola početak školske godineSadržaj aktivnosti

Podaci o srednjem obrazovanju: redovne srednje škole i srednje škole za djecu s posebnim potrebama; broj škola, broj odjeljenja, broj učenika, nastavno osoblje.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj škola; broj odjeljenja, broj upisanih učenika po razredima i spolu, broj ponovaca po spolu - podaci razvrstani na ISCED 3A i ISCED 3C; nastavno osoblje prema spolu, vrsti i trajanju radnog vremena.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 15. 7.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

42

Page 39: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.03.01.04. Godišnji izvještaj srednjih škola kraj školske godineSadržaj aktivnosti

Podaci o srednjem obrazovanju: redovne srednje škole i srednje škole za djecu s posebnim potrebama; broj škola, broj odjeljenja, broj učenika, nastavno osoblje.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj škola; broj odjeljenja, broj učenika po spolu, učenici koji su završili razred i učenici koji su završili školu; podaci razvrstani na ISCED 3A i ISCED 3C; nastavno osoblje prema spolu, vrsti i trajanju radnog vremena.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 15. 7.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

1.03.01.05. Godišnji izvještaj o upisanim studentimaSadržaj aktivnosti

Podaci o visokom obrazovanju: broj ustanova, broj studenata.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj ustanova; broj upisanih studenata prema spolu, načinu studiranja i vrsti ustanove (Stari program i Bolonjski program).

Forma dostavljanja podataka

43

Page 40: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 30. 10.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

1.03.01.06. Godišnji izvještaj o diplomiranim studentimaSadržaj aktivnosti

Podaci o diplomiranim studentima.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o diplomiranim studentima u referentnoj (kalendarskoj) godini prema spolu i vrsti ustanove.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 30. 10.  

44

Page 41: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.03.01.07. Godišnji izvještaj o magistrima i specijalistima koji su stekli zvanje u referentnoj godiniSadržaj aktivnosti

Podaci o broju magistara i specijalista.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o broju magistara nauka i specijalista koji su stekli zvanje u referentnoj (kalendarskoj) godini prema spolu.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 5. - konačni podaci 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 15. 6.  

Konačni: 30. 10.  

1.03.01.08. Godišnji izvještaj o doktorima nauka koji su stekli zvanje u referentnoj godiniSadržaj aktivnosti

Podaci o broju doktora nauka.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o broju doktora nauka koji su stekli zvanje u referentnoj (kalendarskoj) godini prema spolu.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

45

Page 42: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 5. - konačni podaci 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 15. 6.  

Konačni: 30. 10.  

1.03.01.09. Izvještaj o nastavnom osoblju na visokoškolskim ustanovamaSadržaj aktivnosti

Podaci o nastavnom osoblju.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o broju nastavnika i saradnika na visokoškolskim ustanovama prema spolu i vrsti radnog vremena.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 30. 10.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja.

46

Page 43: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.03.01.10. Godišnji izvještaj o predškolskom obrazovanjuSadržaj aktivnosti

Podaci o predškolskom obrazovanju: broj ustanova, broj djece, broj zaposlenih.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci: broj predškolskih ustanova, broj djece koja pohađaju te ustanove prema spolu, zaposleni u predškolskim ustanovama prema spolu, broj djece na jednog vaspitača.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 30. 4. - konačni podaci 30. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 5.  

Konačni: 15. 7.  

Komentar

Prioriteti: Unapređenje i harmonizacija statistike obrazovanja. Aktivnosti na popisu stanovništva.

1.04. KULTURA

1.04.01. Statistika kulture

1.04.01.10. Godišnji statistički izvještaji za pozorišta, audiovizuelne medije i kinaSadržaj aktivnosti

Prikupljanje podataka o: radio i tv stanicama (emitirani program radio i tv stanica u satima, zaposleni na radio i tv stanicama), kinima (predstave, posjetioci i zaposleni), pozorištima (vrste pozorišta, posjetioci i zaposleni, pozorišta prema vrsti izvedenih djela) i bibliotekama.

47

Page 44: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o: broju i vrstama pozorišta, predstavama, posjetiocima i zaposlenima; pozorištima i vrstama izvedenih djela; radio i tv stanicama, emitiranom programu radio i tv stanica u satima, te zaposlenim; podaci o kinima, predstavama, posjetiocima i zaposlenim u kinima, podaci o bibliotekama.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 15. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 1. 7.  

Konačni: 15. 7.  

1.05. ZDRAVLJE I SIGURNOSTSadržaj aktivnosti

Izrada metodologije statistike zdravstva u skladu s regulativama Eurostata.

Rezultat aktivnosti

Uspostavljena saradnja s nadležnim institucijama s ciljem izrade metodologije statistike zdravstva.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

48

Page 45: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.06. RASPODJELA DOHOTKA I UVJETI ŽIVOTA

1.06.01. Anketa o potrošnji domaćinstava 2010.Sadržaj aktivnosti

Završne pripreme i provođenje proširene Ankete o potrošnji domaćinstava u 2010. godini (EHBS 2010). Revizija i dizajniranje standardnih upitnika, kreiranje novih modula/upitnika na bazi ideje EU SILC ankete, izrada uputstva za anketare i supervizore, izrada pratećih instrumentarija, planiranje terenskog rada, izbor anketara i supervizora, obuka osoblja, štampa i distribucija upitnika i svih pratećih obrazaca.

Rezultat aktivnosti

Podaci o veličini i strukturi potrošnje domaćinstava u BiH, prihodima, investicijama domaćinstava, socijalnoj uključenosti i zdravstvenom stanju stanovništva, veličina i profil siromaštva u Bosni i Hercegovini, podaci za izračun pondera za indeks potrošačkih cijena i inputi za statistiku nacionalnih računa.

Forma dostavljanja podataka

SPSS, Excel.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: mjesečno  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 11. 2011.  

Konačni: 15. 12. 2011.  

Komentar

Anketa o potrošnji domaćinstava se, za sada, provodi u dinamici od tri godine. Prva je provedena u 2004, a druga u 2007. godini uz finansijsku podršku donatora. Proširena HBS 2010 će također biti finansirana donatorskim sredstvima koja još nisu dostupna, tako da će anketa početi nakon dostavljanja sredstava na raspolaganje po metodi pokretne godine u odnosu na ranije korištenu metodu kalendarske godine. Anketa o potrošnji domaćinstava 2010. će biti proširena za dva modula po principu EU-SILC ankete i realizirana kao Proširena anketa o potrošnji domaćinstava (EHBS). Poboljšani modul prihoda i dodatni moduli EU-SILC-a bi imali za cilj da daju relevantne podatke o prihodima i omoguće izračunavanje indikatora socijalne isključenosti.

49

Page 46: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.07. SOCIJALNA ZAŠTITA

1.07.01. Statistika socijalne zaštite

1.07.01.10. Godišnji izvještaj o korisnicima, ustanovama i oblicima socijalne zaštiteSadržaj aktivnosti

Prikupljanje podataka o korisnicima svih oblika, mjera i usluga socijalne zaštite, ustanovama socijalne zaštite i zaposlenima u tim ustanovama.

Rezultat aktivnosti

Agregirani podaci o: korisnicima, ustanovama, mjerama i oblicima socijalne zaštite (maloljetni i punoljetni korisnici prema kategorijama, spolu i starosti, oblici i usluge socijalne zaštite za maloljetne i punoljetne korisnike, ustanove socijalne zaštite po vrstama i broju korisnika i broju zaposlenih - domovi za djecu i omladinu bez roditeljskog staranja, ustanove socijalne zaštite za invalidnu djecu i omladinu ometenu u psihičkom i fizičkom razvoju, domovi za odrasle invalidne osobe, ustanove socijalne zaštite za odrasle osobe).

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 15. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 9.  

Konačni: 15. 10.  

1.10. STATISTIKA KRIMINALITETASadržaj aktivnosti

Izrada metodologije statistike kriminaliteta u skladu s regulativama Eurostata.

Rezultat aktivnosti

Uspostavljena saradnja s nadležnim institucijama s ciljem izrade metodologije kriminaliteta.

50

Page 47: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.12. DRUGE OBLASTI DEMOGRAFIJE I SOCIJALNIH STATISTIKA

1.12.02. Statistika spolova (gender statistika)Sadržaj aktivnosti

Statistika spolova (gender statistika) je integralni dio statističkih istraživanja. U razvoju svih statističkih oblasti gender komponenta će biti uzeta u obzir gdje god je to moguće.

Rezultat aktivnosti

Podaci razvrstani prema spolu prikazuju situaciju o ženama i muškarcima i odražavaju stanje ravnopravnosti spolova u društvu. Statistika spolova uključuje podatke o spolnoj raspodjeli u sljedećim statističkim oblastima: demografija (stanovništvo i vitalna statistika), uvjeti života, obrazovanje, zaposleni i lica koja traže zaposlenje, socijalna zaštita, rezultati izbora i druge oblasti.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Definiranje metodologije za gender pay gap; pronalazak postojećih dostupnih izvora podataka za izračunavanje gender pay gapa. Unapređenje LFS-a sa stanovišta gendera.

2. MAKROEKONOMSKE STATISTIKE

2.01. GODIŠNJI EKONOMSKI RAČUNI2.01.01. Godišnji ekonomski računi

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u Institucije: nepoznato / nema 

51

Page 48: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

2.01.01. Primjena Evropskog sistema nacionalnih računa (ESA) u BiHSadržaj aktivnosti

Kontinuirani rad na uspostavljanju pouzdanih i usporedivih godišnjih nacionalnih računa (u tekućim i stalnim cijenama) uz stalno mjerenje dostignutog napretka u primjeni SNA/ESA koncepta i metodologije. Proces primjene metodologije Evropskog sistema nacionalnih računa i propisa Evropske zajednice je dugotrajan proces koji pretpostavlja visok stepen razvijenosti i međusobne usaglašenosti, kako statističkih tako i administrativnih izvora podataka, u skladu sa zahtjevima i potrebama nacionalnih računa.

Rezultat aktivnosti

Povećanje stepena konzistentnosti i usporedivosti statistike nacionalnih računa Bosne i Hercegovine u skladu sa zahtjevima i potrebama vlade, ekonomskih analitičara, finansijskog tržišta i Eurostata.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: ostalo 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

2.01.02. Agregati nacionalnih računaSadržaj aktivnosti

Kompilacija osnovnih godišnjih nefinansijskih agregata nacionalnih računa u skladu s međunarodnim metodologijama i propisima Evropske zajednice.

52

Page 49: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: ostalo 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH prethodni:  

konačni:  

2.01.02.01. Godišnji bruto domaći proizvod prema proizvodnom pristupu, tekuće cijeneSadržaj aktivnosti

Analiza podataka za obračun dodane vrijednosti i drugih ekonomskih kategorija, uključujući i korektivne stavke za obračun BDP-a. Kompilacija BDP-a prema proizvodnom pristupu; izrada računa proizvodnje (output, međufazna potrošnja i dodana vrijednost). Podaci će biti objavljeni na nivou A 60. Izvršit će se i revidirani obračun za seriju podataka od 2000. do 2005. Korištenjem raspoloživih podataka Centralne banke BiH bit će izvršen obračun bruto nacionalnog dohotka i bruto nacionalnog raspoloživog dohotka za BiH.

Rezultat aktivnosti

Bruto domaći proizvod BiH, u tekućim cijenama; ukupni i po stanovniku, u KM i USD. Bruto nacionalni dohodak BiH, u KM. Bruto nacionalni raspoloživi dohodak BiH, u KM.

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije za statistiku - zavisno od vrste podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: entiteti: - prethodni podaci 15. juli - konačni podaci 15. novembar  

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: 20. juli  

Konačni: 15. decembar  

53

Page 50: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

2.01.02.02. Godišnji bruto domaći proizvod prema dohodovnom pristupuSadržaj aktivnosti

Kompiliranje BDP-a i njegovih komponenti prema dohodovnom pristupu (bruto domaći proizvod, naknade zaposlenima, porezi i subvencije na proizvode i ostali porezi i subvencije na proizvodnju, bruto operativni višak i bruto mješoviti dohodak) u skladu s preporukama ESA 95. Izvršit će se i obračun BDP-a prema dohodovnom pristupu za 2005. i 2006. Podaci će biti objavljeni na nivou A 60.

Rezultat aktivnosti

Bruto domaći proizvod prema dohodovnom pristupu za period 2005-2009. u skladu s ESA 95, u tekućim cijenama.

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije za statistiku - zavisno od vrste podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: entiteti: - prethodni podaci 15. juli - konačni podaci 15. novembar  

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: 20. juli  

Konačni: 15. decembar  

2.01.02.03. Godišnji bruto domaći proizvod prema rashodnom pristupu, tekuće cijeneSadržaj aktivnosti

Procjena komponenti za obračun BDP-a prema rashodnom pristupu (izdaci za krajnju potrošnju domaćinstava; izdaci za krajnju potrošnju NPISH; izdaci za krajnju potrošnju ukupne vlade; izdaci za investicije u stalna sredstva, promjene na stanju zaliha, neto izvoz i uvoz roba i usluga).

54

Page 51: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Bruto domaći proizvod prema rashodnom pristupu BiH, tekuće cijene; komponente rashodnog BDP-a.

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije za statistiku - zavisno od vrste podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. juli  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. septembar  

Konačni: 15. decembar  

2.01.02.04. Godišnji bruto domaći proizvod prema proizvodnoj metodi, stalne cijeneSadržaj aktivnosti

Obračun BDP-a prema proizvodnom pristupu u stalnim cijenama za (cijene prethodne godine). Primjena metoda jednostrukih indikatora (indeksa obima outputa) ili metoda revaluacije (korištenje podataka o količinama tekuće godine i prosječnih cijena prethodne godine). Objavljivanje obračuna na nivou A 60, u skladu s nivoom objavljivanja BDP-a u tekućim cijenama. Izvršit će se i revidirani obračun serije podataka BDP-a za period 2000-2005.

Rezultat aktivnosti

Komponente BDP-a prema proizvodnom pristupu preračunat u stalne cijene, realne stope rasta i indekse cijena za pojedine djelatnosti.

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije za statistiku - zavisno od vrste podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: - prethodni podaci 15. juli; - konačni podaci 15. novembar  

55

Page 52: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: 20. juli  

Konačni: 15. decembar  

2.01.02.05. Godišnji bruto domaći proizvod prema rashodnoj metodi, stalne cijeneSadržaj aktivnosti

Preračun komponenti bruto domaćeg proizvoda kompiliranog prema rashodnoj metodi u stalne cijene (cijene prethodne godine). Korištenje metoda ekstrapolacije ili deflacije, zavisno od raspoloživih indikatora. Obračun indeksa realnog rasta pojedinih kategorija i indeksa cijena.

Rezultat aktivnosti

Komponente BDP-a prema rashodnom pristupu preračunate u stalne cijene, realne stope rasta i indeksi cijena za pojedine kategorije.

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije za statistiku - zavisno od vrste podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: ostalo 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. septembar  

Konačni: 15. decembar  

2.01.04. Tabele ponude i upotrebeSadržaj aktivnosti

Provođenje pripremnih aktivnosti na uspostavljanju tabela ponude i upotrebe na nivou Bosne i Hercegovine - provođenje pilot projekta o strukturama međufazne potrošnje poslovnih subjekata.

Rezultat aktivnosti

Proveden pilot projekat.

56

Page 53: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Forma dostavljanja podataka

Prema zahtjevu Agencije.

Periodika:   nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

2.06. CIJENE

2.06.01. Indeksi potrošačkih cijena i harmonizirani indeksi potrošačkih cijenaSadržaj aktivnosti

Redovno prikupljanje podataka o potrošačkim cijenama i izračunavanje indeksa potrošačkih cijena (CPI) za Bosnu i Hercegovinu i Distrikt Brčko BiH. Unapređenje postojeće metodologije izračunavanja indeksa potrošačkih cijena kao osnove za izračun harmoniziranog indeksa potrošačkih cijena (HICP), implementacija novih pondera iz HBS 2007, izračun prosječnih cijena za izabrane proizvode i usluge, unapređenje načina i detaljnosti diseminacije podataka.

Rezultat aktivnosti

Pouzdani podaci o indeksima potrošačkih cijena (nacionalni CPI) na nivou Bosne i Hercegovine, entiteta i BDBiH. Mjesečni podaci o prosječnim cijenama izabranih proizvoda i usluga široke potrošnje na nivou BiH i BDBiH. Unaprijeđena usaglašenost metodologije izračuna nacionalnog CPI s EU standardima, kao i detaljnost diseminiranih podataka. Početak izračuna HICP na nivou BiH.

Forma dostavljanja podataka

PDF, Excel, txt.

57

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 15. u mjesecu  

Rok za rezultate - nivo BiH prethodni: 20. u mjesecu  

konačni: kraj tekućeg mjeseca  

Page 54: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Komentar

U ovom periodu treba unaprijediti metodologiju u smislu da se CPI podaci diseminiraju na različitim nivoima agregiranja i geografskog prikaza, da se poboljša usklađenost s EU standardima i započne izračunavanje HICP-a za Bosnu i Hercegovinu uz korištenje pondera iz statistike nacionalnih računa. Izračunati i objaviti prosječne cijene na nivou Bosne i Hercegovine za određen broj proizvoda i usluga.

2.06.02. Prostorno poređenje cijena (PPP)Sadržaj aktivnosti

Evropski program poređenja zasniva se na izračunu pariteta kupovne moći, koji se koristi za korekciju službenih kurseva nacionalnih valuta. Paritet kupovne moći predstavlja odnos općeg indeksa cijena među državama učesnicama u projektu. Organizacija projekta odvija se u saradnji i pod nadzorom Eurostata. U toku 2010. godine realizirat će se aktivnosti definirane vremenskim planom realizacije projekta, koji je sačinio Eurostat.

Rezultat aktivnosti

Indeksi cijena.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

2.06.03. Indeks cijena industrijskih proizvoda (PPI) na domaćem tržištuSadržaj aktivnosti

Redovno prikupljanje podataka o cijenama industrijskih proizvoda i izračunavanje indeksa proizvođačkih cijena za Bosnu i Hercegovinu za proizvode koje se realiziraju na domaćem tržištu.

58

Page 55: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Pouzdani podaci o indeksima cijena industrijskih proizvoda na nivou Bosne i Hercegovine i BDBiH za proizvode koje se realiziraju na domaćem tržištu. Postignuta mjesečna dinamika ovog istraživanja i potpuno ovladavanje aplikacijom za unos i obradu podataka.

Forma dostavljanja podataka

PDF, Excel, txt.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 15. u mjesecu  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 20. u mjesecu  

Konačni: kraj tekućeg mjeseca  

2.06.04. Indeks cijena industrijskih proizvoda (PPI) na stranom tržištuSadržaj aktivnosti

Prikupljanje podataka o cijenama proizvođača i izračunavanje indeksa proizvođačkih cijena za Bosnu i Hercegovinu za robe koje se realiziraju na stranom tržištu - pilot projekat.

Rezultat aktivnosti

Podaci o indeksima cijena proizvođača na nivou Bosne i Hercegovine i BDBiH za robe koje se realiziraju na stranom tržištu dobiveni u pilot projektu.

Forma dostavljanja podataka

PDF, Excel, txt.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

59

Page 56: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Komentar

PPI istraživanje za robe koje se realiziraju na stranom tržištu bit će uvedeno kroz Twinning light projekat s ISTAT-om i bit će potreban period adaptacije kako bi se potpuno ovladalo metodologijom i softverskom aplikacijom te postigla mjesečna dinamika proizvodnje indeksa.

2.07. STATISTIKA ROBNE RAZMJENE S INOZEMSTVOM2.07.01. Metodologija

Periodika:   nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

2.07.01.01. Primjena metodoloških standarda EurostataSadržaj aktivnosti

Usklađivanje statistike robne razmjene s inozemstvom sa zahtjevima navedenim u novim regulativama Extrastata.

Rezultat aktivnosti

Statistika robne razmjene s inozemstvom usklađena sa zahtjevima navedenim u novim regulativama Extrastata u najvećoj mogućoj mjeri.

2.07.04. Proizvodnja podataka

2.07.04.01. Proizvodnja detaljnih podataka Sadržaj aktivnosti

60

Page 57: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Prikupljanje, provjera i pohranjivanje detaljnih podataka o vanjskotrgovinskim robnim transakcijama.

Rezultat aktivnosti

Baza podataka o vanjskotrgovinskim robnim transakcijama.

Forma dostavljanja podataka

MS Access baza podataka.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: UINO BiH 

Rok: 7. u mjesecu za prethodni mjesec  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 18. u mjesecu za prethodni mjesec  

Konačni: 15. juni za prethodnu godinu  

2.07.04.02. Proizvodnja indeksa jedinične vrijednostiSadržaj aktivnosti

Analiza mogućnosti proizvodnje indeksa jedinične vrijednosti zadovoljavajućeg kvaliteta.

Rezultat aktivnosti

Analiza završena. Početak rada na metodologiji za praćenje indeksa jedinične vrijednosti (ako se kroz analizu dođe do zaključka da je moguće proizvoditi indeks jedinične vrijednosti zadovoljavajućeg kvaliteta).

2.07.06. Objavljivanje agregiranih podataka

2.07.06.01. Objavljivanje glavnih agregataSadržaj aktivnosti

Diseminacija podataka: Izvoz i uvoz robe po sektorima Carinske tarife BiH, po FOB vrijednosti izvezene robe odnosno CIF vrijednosti uvezene robe, izraženoj u KM i USD, po zemljama namjene i porijekla, po statističkim procedurama, po područjima i oblastima Klasifikacije djelatnosti BiH, po glavnim industrijskim grupacijama prema ekonomskoj namjeni i po sektorima i odsjecima Standardne međunarodne trgovinske klasifikacije.

61

Page 58: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Glavni agregati publicirani.

Forma dostavljanja podataka

MS Access baza podataka.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: UINO BiH 

Rok: 7. u mjesecu za prethodni mjesec  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 20. u mjesecu za prethodni mjesec  

Konačni: 15. juli za prethodnu godinu  

2.07.07. Analiza i kvalitet

2.07.07.01. Unapređenje kvaliteta podataka Sadržaj aktivnosti

Unapređenje kontrole valjanosti podataka i primjena kontrole vjerodostojnosti podataka; provođenje miror vježbi.

Rezultat aktivnosti

Poboljšana tačnost i usporedivosti podataka.

3. POSLOVNE STATISTIKE

3.01. GODIŠNJE POSLOVNE STATISTIKE

3.01.01.01. SPS Strukturno poslovne statistike Sadržaj aktivnosti

Analiza rezultata eksperimentalnog istraživanja provedenog tokom Twinning projekta; redizajniranje upitnika i metodologije istraživanja. Pripreme za proizvodnju indikatora o finansijskim i drugim pokazateljima poslovanja poslovnih subjekata (preduzeća i preduzetnika) koji se mogu koristiti kao sredstvo za ekonomske analize i kao izvor podataka za druge statistike. Obuka osoblja u vezi sa statističkim pitanjima, teorijom i praksom uzorka, analizom i tretmanom grešaka podataka i

62

Page 59: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

upotrebom specifičnih softvera. Obuka o praktičnim metodološkim smjernicama za dizajniranje i provođenje SPS istraživanja. Planiranje i dizajniranje jedinstvene statističke baze podataka.

Rezultat aktivnosti

Unaprijeđena metodologija istraživanja i redizajnirani upitnici; izvršene pripreme za proizvodnju SPS indikatora za mjerenje veličine i strukture ekonomske aktivnosti (broj aktivnih subjekata, ostvareni promet, dodana vrijednost po faktorskim troškovima, broj zaposlenih); izvršene pripreme za proizvodnju indikatora o operativnim rashodima i investicijama (bruto investicije, personalni troškovi, nabavke roba, usluga i energenata), kao i za analizu produktivnosti i profitabilnosti. Unaprijeđena znanja o teoriji i praksi uzorka, uređivanju statističkih podataka i upotrebi specifičnog softvera; unaprijeđena sposobnost osoblja za provođenje istraživanja.

Forma dostavljanja podataka

Usaglašena forma baze podataka za dostavljanje entitetskih i BD podataka BHAS-u.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: utvrdit će se kada istraživanja postanu redovna  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: utvrdit će se kada istraživanja postanu redovna  

Konačni: utvrdit će se kada istraživanja postanu redovna  

Komentar

Razvoj SPS u skladu s EU SBS Regulativom 295/2008 započeo je tokom CARDS Twinning projekta, a u 2010. će se nastaviti u Twinning Light projektu. Potpun razvoj SPS podrazumijeva uvođenje niza novih harmoniziranih statističkih istraživanja, te redizajniranje i napuštanje nekih postojećih godišnjih istraživanja. Uvođenje SPS istraživanja kao redovnih istraživanja u određenim područjima klasifikacije djelatnosti započet će implementacijom IPA 2008 uz stručnu i praktičnu pomoć stranih eksperata u svim fazama istraživanja. U skladu s IPA rokovima redovna istraživanja SPS planiraju se u 2011. za referentnu 2010. Tokom 2010. za 2009. provest će se SPS istraživanje manjeg obima u izabranom području djelatnosti. Na pripremi i provođenju istraživanja SPS neophodan je angažman IT osoblja i osoblja za dizajn i metodologiju uzorka.

3.01.03. Godišnje (PRODCOM) istraživanje industrijske proizvodnje Sadržaj aktivnosti

63

Page 60: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Analiza i agregiranje godišnjih podataka o industrijskoj proizvodnji na nivou pojedinačnog proizvoda iz nomenklature industrijskih proizvoda BiH, prikupljenih kroz redovno godišnje PRODCOM istraživanje, koje provode entitetski zavodi za statistiku i ekspozitura Brčko po usaglašenoj metodologiji. Prioritetni godišnji podaci su ukupan obim proizvodnje, obim prodaje i vrijednost prodaje industrijskih proizvoda posebno prikupljeni za dva različita tipa proizvodnje: vlastitu proizvodnju i proizvodnju na osnovu ugovora. Metodološki rad na usaglašavanju s EU standardima (približavanje EU rokovima i zahtjevima važećih regulativa i usvajanje nove nomenklature industrijskih proizvoda).

Rezultat aktivnosti

Redovno izračunavanje i objavljivanje godišnje tematske publikacije o industrijskoj proizvodnji u BiH, i to o obimu industrijske proizvodnje, obimu prodaje i vrijednosti prodaje po pojedinim proizvodima saglasno usvojenoj zajedničkoj metodologiji, te omogućavanje međunarodne razmjene podataka i odgovaranje na pitanja korisnika. Usvojena i objavljena nova nomenklatura industrijskih proizvoda bazirana na PRODCOM listi 2010. Napravljena tabela veza između stare i nove nomenklature. Pripremljeno uputstvo za prikupljanje godišnjih podataka iz 2010. po novoj nomenklaturi. Utvrđena metoda preračunavanja i agregiranja podataka iz perioda 2005. do 2009. saglasno novoj klasifikaciji djelatnosti NACE Rev.2 i novoj nomenklaturi industrijskih proizvoda.

Forma dostavljanja podataka

Standardni protokol za elektronsku dostavu podataka iz upitnika za godišnje istraživanje industrije. Protokol definira Agencija za statistiku BiH. Nivo detalja: podaci za svaki PRODCOM proizvod po svakoj statističkoj jedinici iz obuhvata godišnjeg istraživanja industrije.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: nepoznato / nema 

Rok: dostavljanje podataka BHAS-u: prethodni rezultati: 25. juni 2010; konačni rezultati: 25. juli 2010.  

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: prethodni rezultati: 15. juli 2010.  

Konačni: konačni rezultati: 15. septembar 2010.  

Komentar

Za prikupljanje podataka iz 2009. koristit će se sljedeće EU klasifikacije, nomenklature i propisi: Klasifikacija djelatnosti NACE Rev.1.1, PRODCOM propis (Council Regulation (EEC) No 3924/91), PRODCOM lista iz 2005. godine. U toku 2010. godine objavit će se nova klasifikacija djelatnosti BiH, na osnovu NACE Rev.2, u skladu s EU Propisom br. 1893/2006 i nova nomenklatura industrijskih proizvoda BiH bazirana na PRODCOM listi iz 2010. Potrebna IT podrška za agregiranje godišnjih podataka, pripremu i objavljivanje rezultata i za razradu aplikacije za pretraživanje podataka po specifičnim zahtjevima i formiranje različitih tabelarnih pregleda. Dosadašnje IT rješenje treba dovršiti i pretvoriti u standardnu aplikaciju koju će direktno koristiti statističari za standardne obrade i pitanja. Poseban zahtjev za IT podršku u 2010. godini odnosi se na

64

Page 61: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

podršku prešifriranju, pregrupisavanju i preračunavanju historijskih podataka saglasno novim standardima.

3.01.04. Godišnji izvještaj o investicijama u stalna sredstva pravnih licaSadržaj aktivnosti

Prikupljanje podataka o: Izvršenim isplatama za bruto investicije u stalna sredstva prema osnovnim oblicima finansiranja, vremenskim razgraničenjima između izvršenih isplata i ostvarenih investicija, ostvarenim investicijama u stalna sredstva prema tehničkoj strukturi, ostvarenim investicijama u nova i polovna stalna sredstva prema tehničkoj strukturi, prodatim stalnim sredstvima, stalnim sredstvima nabavljenim finansijskim lizingom, izvršenim ulaganjima u stalna sredstva po namjeni ulaganja i teritoriji, ostvarenim investicijama po karakteru izgradnje i ostvarenim investicijama za zaštitu okoliša. Podaci se prikupljaju posebno kreiranim obrascem, od svih pravnih lica.

Rezultat aktivnosti

Podaci o investicionim ulaganjima pravnih lica.

Forma dostavljanja podataka

Baza podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: entiteti: - prethodni podaci 1.9. 2009; - konačni podaci 15. 10. 2009.  

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: 30. 9.  

Konačni: 15. 11.  

3.01.05. Godišnje istraživanje građevinarstvaSadržaj aktivnosti

Redizajn postojećeg koncepta istraživanja (GRAĐ-11) tako da se prvenstveno osigura, i to kroz SBS modul, prikupljanje i obrada izabranih SBS varijabli (metodološki koncept, obuhvat, upitnik, SW alati, ... kao dio IPA 2008 projekta).

65

Page 62: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Analiza i donošenje odluke o eventualnom provođenju specifičnog godišnjeg istraživanja o građevinskim objektima po vrsti, veličini, lokaciji, namjeni, vrsti radova i sl. u skladu s klasifikacijom građevinskih objekata BiH. SBS varijable (vrijednost proizvodnje, broj radnika, efektivni sati rada, plaće...) se moraju izuzeti iz ovog istraživanja. Rezultat: Definirane promjene u postojećem konceptu istraživanja, definiran obuhvat, redizajniran upitnik, korigirano metodološko uputstvo, utvrđen način prelaska na novu klasifikaciju djelatnosti.

Rezultat aktivnosti

Odluka o provođenju specifičnog godišnjeg istraživanja o građevinskim objektima, utvrđivanje izlaznih rezultata i načina, kao i nivoa agregiranja, definirane promjene u postojećem konceptu istraživanja, definiran obuhvat, redizajniran upitnik, korigirano metodološko uputstvo, utvrđen način prelaska na novu klasifikaciju djelatnosti.

Forma dostavljanja podataka

Bit će definirana metodologijom novog istraživanja.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Sve aktivnosti odvijat će se u saradnji i uz zajednički rad s entitetskim zavodima za statistiku.

3.02. KRATKOROČNE POSLOVNE STATISTIKE

3.02.01.01. Kratkoročna statistika industrijeSadržaj aktivnosti

Redovno izračunavanje indeksa obima industrijske proizvodnje za BiH na bazi mjesečnih podataka o industrijskoj proizvodnji prikupljenih kroz redovna mjesečna istraživanja (IND-1) koje provode entitetski zavodi za statistiku i ekspozitura Brčko, korištenjem usaglašene metodologije (rezultat EU CARDS Twinning projekta). Analiza dobijenih rezultata za nivo BiH i nivo entiteta, otklanjanje neusaglašenosti i daljnji rad na harmonizaciji obuhvata tj. panela statističkih jedinica u entitetima i DB, kao i kriterija upravljanja panelom. Uvođenje sezonskog podešavanja i korekcije po broju

66

Page 63: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

radnih dana u seriju prema baznoj godini uz prethodno odlučivanje o početnom nivou desezoniranja. Metodološki rad na usaglašavanju s EU standardima (približavanje EU rokovima i zahtjevima važećih regulativa i priprema za preračunavanje podataka saglasno novoj nomenklaturi proizvoda i priprema za back-casting, tj. utvrđivanje metode koja će se koristiti za prelazak na novu klasifikaciju djelatnosti NACE Rev.2 i za preračunavanje historijskih serija (kroz Twinning Light program). Planiranje uvođenja novih indikatora u redovna istraživanja.

Rezultat aktivnosti

Redovno izračunavanje i objavljivanje mjesečnih saopćenja o indeksu obima industrijske proizvodnje u BiH, u skladu s usvojenom zajedničkom metodologijom i omogućavanje međunarodne razmjene podataka i odgovaranje na pitanja korisnika. Analiziran i utvrđen način za SA i WDA postojećih serija (nivo detalja i način obrade različitih praznika u entitetima i DB i načina da se uvedu promjene u broju praznika u periodu za koji se vrši korekcija). Izvršene detaljne pripreme za uvođenje novih standarda (klasifikacija djelatnosti i nomenklatura ind. proizvoda) u okviru Twinning Light programa podrške vezane za definiranje obuhvata na osnovu prešifriranog biznis registra, za redizajn upitnika, prijedlog uputstva za popunjavanje upitnika i priprema SW alata za primjenu novih standarda. Izabrana metoda za back-casting i priprema potrebnih SW alata, pripremljeni historijski podaci, matrice transformacije i/ili koeficijenti konverzije između stare i nove nomenklature i definirano pregrupisavanje po novoj NACE Rev.2.

Utvrđena metoda za back-casting, konkretne faze i moguća pojednostavljenja i prikupljeni podaci za preračunavanje.

Forma dostavljanja podataka

Standardni protokol za elektronsku dostavu podataka iz upitnika za mjesečno istraživanje industrije. Protokol definira Agencija za statistiku BiH. Nivo detalja: podaci za svaki PRODCOM proizvod po svakoj statističkoj jedinici iz panela statističkih jedinica za mjesečno istraživanje industrije.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-u

Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: FZS: 17 dana po isteku referentnog mjeseca -prethodni podaci DB: 18 dana po isteku referentnog mjeseca -prethodni podaci RSS: 19 dana po isteku referentnog mjeseca -prethodni podaci revidirani podaci - mjesec dana nakon dostavljanja prethodnih podataka  

Rok za rezultate - nivo BiH

Prethodni: 25 dana po isteku referentnog mjeseca  

Konačni: 55 dana po isteku referentnog mjeseca.  

Komentar

Za sada se koriste sljedeće EU klasifikacije, nomenklature i propisi: Klasifikacija djelatnosti NACE Rev.1.1, PRODCOM propisi (Council Regulation (EEC) No 3924/91 i (EC) No 912/2004), PRODCOM lista iz 2005. godine (Council Regulation (EC) No 317/2006) i STS propisi (Council

67

Page 64: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Regulation (EC) No 1165/98, (EC) No 1158/2005, No 1503/2006, (EC) No 586/2001 i (EC) No 656/2007). U toku 2010. godine objavit će se nova klasifikacija djelatnosti BiH, na osnovu NACE Rev.2, u skladu s EU Propisom br. 1893/2006 i nova nomenklatura industrijskih proizvoda BiH bazirana na PRODCOM listi iz 2010. Moraju početi pripreme za implementaciju ovih novih statističkih standarda u postojeća istraživanja počevši od prešifriranja statističkih jedinica, modificiranja uputstava i pripreme za preračunavanje historijskih podataka. Dosadašnje IT rješenje treba dovršiti i pretvoriti u standardnu aplikaciju koju će direktno koristiti statističari za standardne obrade i pitanja (računanje indeksa, prikaz i pretraživanje podataka po specifičnim zahtjevima). Poseban zahtjev za IT podršku u 2010. godini odnosi se na podršku prešifriranju, pregrupisavanju i preračunavanju historijskih podataka saglasno novim standardima. Neophodno je osigurati osobu iz IT sektora koja će biti raspoloživa i odgovorna za neophodno i blagovremeno dobijanje rezultata. Potrebna IT podrška za testiranje rezultata i konačno utvrđivanje načina računanja indeksa i za razradu aplikacije.

3.02.01.02.01. Kvartalni kratkoročni indikatori – proizvodnja, nove narudžbe i radna snaga Sadržaj aktivnosti

Dizajn novog kratkoročnog (kvartalnog) istraživanja (kroz SIDA program podrške) koje treba da osigura proizvodnju sljedećih STS indikatora: - obim proizvodnje, - nove narudžbe, - broj zaposlenih, - broj efektivnih sati rada, - bruto plaće i nadoknade. Ovo istraživanje mora biti u potpunosti usklađeno s novim STS propisom (u skladu s novom klasifikacijom djelatnosti NACE Rev.2). Aktivnost obuhvata: obuku statističara, pripremu metodologije, definiranje obuhvata, pripremu upitnika, definiranje kriterija za osiguravanje kvaliteta rezultata i pripremu SW alata.

Rezultat aktivnosti

Završena obuka, pripremljen upitnik za istraživanje i uputstvo za popunjavanje, pripremljeni zahtjevi za razvoj SW alata. U međuvremenu redovno agregiranje i objavljivanje kvartalnih rezultata o stambenoj izgradnji u BiH.

Forma dostavljanja podataka

Bit će definirano metodologijom za novo istraživanje. Za podatke o stambenoj izgradnji u formi Excel tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-u Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

68

Page 65: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok: 30 dana nakon završetka posmatranog mjeseca  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 32 dana nakon završetka posmatranog mjeseca  

Konačni: 34 dana nakon završetka posmatranog mjeseca  

Komentar

Rokovi se odnose na podatke o stambenoj izgradnji. Sve aktivnosti odvijat će se u saradnji i uz zajednički rad s entitetskim zavodima za statistiku. Neophodno je planirati IT podršku za ovu aktivnost.

3.02.01.02.02. Tromjesečni izvještaj o građevinskim radovima u inozemstvu (GRAĐ-33)Sadržaj aktivnosti

Vrijednost ugovorenih i vrijednost izvršenih građevinskih radova u inozemstvu po vrstama građevinskih objekata; broj radnika i efektivni sati rada na gradilištima u inozemstvu.

Rezultat aktivnosti

Indeks građevinske proizvodnje za zgrade i ostale građevine (indeks fizičkog obima). Indeks vrijednosti novih narudžaba za zgrade i ostale građevine; osiguravanje osnovnih pokazatelja za BiH o vrijednosti izvršenih radova. Redovno objavljivanje saopćenja o građevinskim radovima u inozemstvu.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 10. 3; 10. 5; 10. 8; 10. 11.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 15. 3; 15. 5; 15. 8; 15. 11.  

Konačni: 18. 3; 18. 5; 18. 8; 18. 11.  

69

Page 66: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.02.01.02.03. Kvartalni kratkoročni indikatori – građevinske dozvole Sadržaj aktivnosti

Dizajn novog kratkoročnog (kvartalnog) istraživanja (kroz IPA 2008 program podrške) treba da osigura proizvodnju indikatora o izdatim radnim dozvolama po broju stambenih jedinica i korisnoj površini stanovanja. Ovo istraživanje mora biti u potpunosti usklađeno s novim STS propisom (u skladu s novom klasifikacijom djelatnosti NACE Rev.2). Aktivnost obuhvata pripreme za provođenje novog istraživanja.

Rezultat aktivnosti

Definiran plan realizacije projekta.

Forma dostavljanja podataka

Utvrdit će se metodologijom istraživanja.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

3.02.01.03. Trgovina na maloSadržaj aktivnosti

Nastavak rada na usklađivanju kratkoročnih pokazatelja trgovine na malo s EU regulativama EC 1165/98 i EC 1158/2005 o kratkoročnim pokazateljima (Aneks C) za područje G KD BiH kroz: a) izradu metodološkog priručnika za kratkoročne pokazatelje distributivne trgovine (dio koji se odnosi na trgovinu na malo); b) planiranje primjene metode uzorka i c) izradu aplikacije za unos i obradu podataka za Distrikt Brčko.

Rezultat aktivnosti

Pripremljen metodološki priručnik za kratkoročne pokazatelje distributivne trgovine (dio koji se odnosi na trgovinu na malo); urađen plan uzorka i kreiran uzorak za trgovinu na malo; izrađena aplikacija za unos i obradu podataka.

70

Page 67: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Daljnje usklađivanje i uvođenje novih varijabli i indikatora trgovine na malo (prometa, broja zaposlenih osoba, indeksa prometa, deflatora prodaje) kroz projekat IPA 2008.

3.02.01.04. Distributivna trgovinaSadržaj aktivnosti

Nastavak rada na usklađivanju kratkoročnih pokazatelja distributivne trgovine s EU regulativama EC 1165/98 i EC 1158/2005 o kratkoročnim pokazateljima (Aneks D) za područje G KD BiH kroz: a) izradu metodološkog priručnika za kratkoročne pokazatelje distributivne trgovine (dio koji se odnosi na distributivnu trgovinu); b) planiranje primjene metode uzorka i c) izradu aplikacije za unos i obradu podataka.

Rezultat aktivnosti

Pripremljen metodološki priručnik za kratkoročne pokazatelje distributivne trgovine (dio koji se odnosi na distributivnu trgovinu); urađen plan uzorka i kreiran uzorak za distributivnu trgovinu; izrađena aplikacija za unos i obradu podataka.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Dalje usklađivanje kvartalnih varijabli distributivne trgovine (prometa, broja zaposlenih lica) kroz projekat SIDA 2010-2011.

71

Page 68: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.02.01.05. UgostiteljstvoSadržaj aktivnosti

Analiza mogućnosti proizvodnje kratkoročnih pokazatelja ugostiteljstva u skladu s EU regulativama 1165/98 i 1158/2005, o kratkoročnim pokazateljima za područje H SKD (Aneks D).

Rezultat aktivnosti

Završena analiza. Početak rada na usklađivanju.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Usklađivanje kvartalnih varijabli ugostiteljstva (prometa, broja zaposlenih osoba) kroz projekat SIDA 2010-2011.

3.02.01.06.02. ObukaRezultat aktivnosti

Završena obuka, pripremljen upitnik za istraživanje i uputstvo za popunjavanje, pripremljeni zahtjevi za razvoj SW alata.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

72

Page 69: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Konačni:  

3.03. ENERGETSKA STATISTIKA

3.03.01.01. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E1-GSadržaj aktivnosti

Obrazac za preduzeća koja se bave proizvodnjom električne energije. Proizvodnja električne energije prema tipu postrojenja; utrošena električna energija za pumpanje vode u akumulacije.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine - godišnja proizvodnja, uvoz, izvoz, zalihe i isporuke električne energije, izvještavanje Eurostat/IEA tabela.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.02. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E2-GSadržaj aktivnosti

73

Page 70: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Obrazac za preduzeća koja se bave proizvodnjom električne i toplotne energije; ukupna potrošnja goriva za proizvodnju električne i toplotne energije; vlastita proizvodnja toplotne energije i nabavka od drugih proizvođača; realizacija toplote.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine - godišnja proizvodnja, uvoz, izvoz, zalihe i isporuke električne energije, izvještavanje Eurostat/IEA tabela.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.03. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E3-GSadržaj aktivnosti

Obrazac za preduzeća koja se bave prijenosom električne energije. Primljena električna energija; uvoz, izvoz i isporučena električna energija.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine - godišnja proizvodnja, uvoz, izvoz, zalihe i isporuke električne energije, izvještavanje Eurostat/IEA tabela.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabela.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok: 30. 9.  

74

Page 71: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.04. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji električne energije EN-E4-GSadržaj aktivnosti

Obrazac za preduzeća koja se bave distribucijom električne energije. Primljena električna energija. Distribucija električne energije krajnjim potrošačima.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine - godišnja proizvodnja, uvoz, izvoz, zalihe i isporuke električne energije, izvještavanje Eurostat/IEA tabela.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.05. Godišnje istraživanje o proizvodnji i potrošnji toplotne energije EN-T1-GSadržaj aktivnosti

Obrazac za preduzeća koja se bave proizvodnjom toplotne energije. Ukupna potrošnja goriva za proizvodnju toplotne energije; vlastita proizvodnja toplotne energije i nabavka od drugih proizvođača; predata toplotna energija na mjernom mjestu potrošača.

75

Page 72: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine: godišnja proizvodnja toplote. Izvještavanje Eurostat/IEA tabela.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.06. Godišnje istraživanje o utrošku goriva, energenata i energije u industriji EN-UGESadržaj aktivnosti

Utrošak energije i goriva u industriji prema vrsti energenata; utrošak za energetske i neenergetske svrhe; zalihe energenata.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine: godišnja potrošnja energenata koji su transformirani u drugi oblik energije ili potrošeni za neenergetske svrhe.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 25. 10.  

76

Page 73: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.03.01.07. Godišnje istraživanje o proizvodnji uglja EN-U1-GSadržaj aktivnosti

Obrazac za preduzeća koja se bave proizvodnjom uglja. Proizvodnja i prerada uglja. Kalorična vrijednost proizvedenog uglja. Prodaja uglja.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine: godišnja proizvodnja i isporuka uglja.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.08. Izrada metodološke osnove za statističko istraživanje o uglju i gasuSadržaj aktivnosti

Statistički standardi i definicije za provođenje statističkih istraživanja o uglju i gasu.

Rezultat aktivnosti

Izrada metodologije i njena implementacija u prikupljanju podataka u skladu s EU standardima.

Periodika:   nepoznato / nema

77

Page 74: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

3.03.01.09. Godišnje istraživanje o trgovini ugljem EN-U2-G-probnoSadržaj aktivnosti

Zalihe; kupovina od proizvođača i trgovačkih organizacija u zemlji; gubici; prodaja u zemlji; uvoz/izvoz.

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine - trgovina tvrdim gorivom.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 30. 10.  

3.03.01.10. Godišnje istraživanje o snabdijevanju prirodnim plinom EN-P-G-probnoSadržaj aktivnosti

Uvoz prirodnog plina; isporuke za domaću potrošnju; vlastita potrošnja; gubici; finalna potrošnja.

78

Page 75: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Statistički energetski bilans Bosne i Hercegovine: godišnji uvoz i potrošnja prirodnog plina.

Forma dostavljanja podataka

Eurostat/IEA Excel tabela za dostavu podataka.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

3.04. TRANSPORT

3.04.02. Cestovni prijevoz putnika Sadržaj aktivnosti

Osiguravanje harmoniziranih statističkih podataka o cestovnom prijevozu putnika u BiH u skladu s "Eurostat methodological report on passenger mobility". Proučavanje EU relevantnih regulativa i postojeće prakse u entitetima.

Rezultat aktivnosti

Izvršena analiza postojećih istraživanja koje provode entitetske statistike; u skladu s EC regulativama utvrđeni prijedlozi za prevazilaženje razlika s ciljem proizvodnje zahtijevanih podataka za nivo BiH i entiteta.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

79

Page 76: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Kako bi se izvršile odgovarajuće promjene u postojećim statističkim istraživanjima neophodna je zajednička aktivnost s entitetskim zavodima za statistiku.

3.04.03. Cestovni prijevoz robeSadržaj aktivnosti

Osiguravanje harmoniziranih statističkih podataka o cestovnom prijevozu robe u BiH u skladu s EC Regulativom 642/2004 o zahtijevanim podacima koje treba prikupiti u skladu s EC Regulativom 1172/98. Proučavanje svih relevantnih regulativa i postojeće prakse u entitetima.

Rezultat aktivnosti

Izvršena analiza postojećih istraživanja koje provode entitetske statistike; u skladu s EC regulativama utvrđeni prijedlozi za prevazilaženje razlika s ciljem proizvodnje zahtijevanih podataka za nivo BiH i entiteta.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Neophodna je zajednička aktivnost s entitetskim zavodima za statistiku i njihova spremnost da izvrše odgovarajuće promjene u postojećim istraživanjima.

3.04.04. Prijevoz robe i putnika željeznicomSadržaj aktivnosti

Osiguravanje harmoniziranih statističkih podataka o željezničkom prijevozu putnika i robe u BiH u skladu s EC Regulativom 91/2003 koja pokriva prijevoz putnika i tereta, kao i sigurnost u željezničkom prijevozu. Proučavanje regulativa i postojeće prakse u entitetima.

Rezultat aktivnosti

80

Page 77: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Izvršena analiza postojećih istraživanja koje provode entitetske statistike; u skladu s EC regulativama i utvrđenim prijedlozima za prevazilaženje razlika s ciljem proizvodnje zahtijevanih podataka za nivo BiH i entiteta.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Neophodna je zajednička aktivnost s entitetskim zavodima za statistiku i njihova spremnost da izvrše odgovarajuće promjene u postojećim istraživanjima.

3.04.06. Statistika zračnog prometaSadržaj aktivnosti

Osiguravanje harmoniziranih statističkih podataka o zračnom prometu putnika, tereta i pošte koji se baziraju je na EC Regulativi 437/2003 i odgovarajućem priručniku o statistici zračnog prometa. Proučavanje regulativa i analiza postojećih podataka o zračnom prometu i izrada prijedloga mjera s ciljem harmonizacije s EU standardima.

Rezultat aktivnosti

Izvršena neophodna harmonizacija podataka o zračnom prometu za BiH u skladu s regulativama; ostvarena saradnja s direkcijama za civilno zrakoplovstvo i aerodromima u BiH. Stvoreni uvjeti za redovnu proizvodnju i objavljivanje podataka za BiH.

Forma dostavljanja podataka

U dogovoru s direkcijama za civilno zrakoplovstvo, aerodromima i entitetskim zavodima.

Periodika:   polugodišnje

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

81

Page 78: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Konačni: treba dogovoriti 

Komentar

Potrebno je regulirati zvaničnu saradnju s Direkcijom za civilno zrakoplovstvo.

3.04.08. Transportna sigurnostSadržaj aktivnosti

Osiguravanje podataka o transportnoj sigurnosti uopće i posebno o nesrećama u drumskom saobraćaju u skladu s EC Regulativom 93/704, koja se odnosi na izradu jedinstvene baze podataka o transportnoj sigurnosti. Entitetski zavodi za statistiku preuzimaju podatke od ministarstava unutrašnjih poslova, a BHAS-a treba da pruži pomoć na usklađivanju podataka s regulativama i preporukama EU.

Rezultat aktivnosti

Harmonizacija podataka o transportnoj sigurnosti s EU standardima i proizvodnja podataka za nivo BiH (broj saobraćajnih nezgoda i nesreća prema vrsti, posljedicama, uzrocima, okolnostima i učesnicima).

Forma dostavljanja podataka

Potrebno dogovoriti.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: potrebno dogovoriti  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: potrebno dogovoriti  

Komentar

Zajednički rad s entitetskim zavodima, a preko njih i ministarstvima unutrašnjih poslova.

82

Page 79: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.05.01. Statistika turizmaSadržaj aktivnosti

Nastavak rada na poboljšanju usklađenosti mjesečnih pokazatelja statistike smještaja s Uredbom EU-a 95/57/EC o statistici turizma kroz izradu metodološkog priručnika za statistiku smještaja.

Rezultat aktivnosti

Izrada metodološkog priručnika statistike smještaja. Redovno objavljivanje mjesečnih pokazatelja turizma: broj smještajnih objekata, soba i postelja po vrstama smještaja; broj dolazaka domaćih i stranih turista i broj noćenja, po zemljama i vrstama smještaja.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele s agregiranim podacima.

Periodika:   mjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 40 dana po isteku referentnog perioda  

Konačni: 60 dana po isteku referentnog perioda  

Komentar

Rokovi se odnose na trenutno objavljene podatke. Dalje usklađivanje statistike smještaja (proizvodnja varijabli o smještajnim kapacitetima, korisnicima kapaciteta i popunjenosti kapaciteta) i definiranje novih istraživanja u području turističke potražnje (proizvodnja varijabli o  volumenu turizma, karakteristikama putovanja, podacima o karakteristikama turista; podaci o turističkoj potrošnji) kroz projekat IPA 2008.

3.06. STATISTIČKI POSLOVNI REGISTAR (SPR)

3.06.01. Poboljšanje kvaliteta Statističkog poslovnog registraSadržaj aktivnosti

Rad na poboljšanju kvaliteta podataka u Statističkom poslovnom registru (SPR) u saradnji s entitetskim statističkim zavodima. Poboljšanje kvaliteta provodit će se ažuriranjem podataka iz administrativnih izvora, s posebnim naglaskom na izvore koji još nisu korišteni. Posao će biti

83

Page 80: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

usmjeren na korekciju podataka u SPR podacima iz statističkih istraživanja i pripremu jedinstvenih uputstava za rad.

Rezultat aktivnosti

Unaprijeđen kvalitet Statističkog poslovnog registra; omogućavanje korištenja SPR za izradu okvira uzorka za statistička istraživanja.

Forma dostavljanja podataka

Podatke dostavljati u formi dogovorenoj kroz Twining projekat.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 31. 1; 30. 4; 31. 7; 30. 10.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Neophodna je stalna podrška jedinice za IT na doradi aplikacije i izradi alata za pretraživanje baze podataka.

3.06.02. Implementacija nove Klasifikacije djelatnosti KD BiH 2010 (standard NACE Rev.2) u SPRSadržaj aktivnosti

Prva aktivnost na primjeni nove KD BiH 2010 u statistički sistem BiH je njena implementacija u SPR. Postupak zahtijeva prešifriranje preduzeća u SPR u skladu s novoj KD BiH 2010, a s ciljem dvostrukog kodiranja šifre djelatnosti po obje klasifikacije. Zbog potreba određenih statističkih oblasti preduzeća se tokom nekoliko sljedećih godina moraju dvostruko šifrirati. Na osnovu pripremljenih tabela veza između stare i nove klasifikacije djelatnosti proces prešifriranja radit će se sljedećim redom:

1. Automatski će se prešifrirati preduzeća koja imaju vezu 1:1 i n:1 u tabeli veza. 2. Dio preduzeća prešifrirat će se korištenjem postojećih izvora. 3. Za izabrana preduzeća provest će se novo statističko istraživanje. 4. Za preostala preduzeća koristit će se metoda vjerovatnoće.

84

Page 81: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Unaprijeđen kvalitet Statističkog poslovnog registra; dvostruko šifriran SPR (po staroj KD BiH i novoj KD BiH 2010).

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Neophodna je intenzivna podrška jedinice za IT na implementaciji KD BiH 2010 u SPR u smislu omogućavanja dvostrukog kodiranja šifre djelatnosti po obje klasifikacije, redovne saradnje na analizi i ažuriranju SPR i izradi softvera za novo istraživanje. Za uspješno provođenje ove aktivnosti neophodna je podrška jedinice za dizajn i metodologiju uzorka i statističku analizu rezultata.

4. STATISTIKA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA

4.01. POLJOPRIVREDNA PROIZVODNJA

4.01.01. Statistika biljne proizvodnjeSadržaj aktivnosti

aaaa

4.01.01.10. Izvještaj o zasijanim površinama u jesenjoj sjetviSadržaj aktivnosti

Zasijane površine u jesenjoj sjetvi po grupama i vrstama usjeva.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora o zasijanim površinama usjeva po grupama i vrstama.

Forma dostavljanja podataka 85

Page 82: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 10. 2.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 8.  

Konačni: 10. 8.  

Komentar

Agencija za statistiku kompilira podatke zajedno s podacima jesenje sjetve.

4.01.01.20. Izvještaj o površinama i zasadima na kraju proljetne sjetveSadržaj aktivnosti

Kategorije zemljišta prema načinu upotrebe, zasijane površine, broj stabala voća i čokota vinove loze, uvjeti sjetve.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora o zasijanim površinama usjeva po grupama i vrstama; dobivanje osnove za procjenu prinosa.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 25. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 8.  

Konačni: 10. 8.  

86

Page 83: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.01.01.30. Izvještaj o ostvarenim prinosima ranih usjeva i voćaSadržaj aktivnosti

Požnjevena površina, prinos po ha i ukupan prinos ranih usjeva; broj stabala za rod, prinos po stablu i ukupan prinos ranog voća.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora požnjevenih površina u ha, ukupan i prosječan prinos usjeva; prinosi ranog voća.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 10. 10.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 10.  

Konačni: 1. 11.  

4.01.01.40. Izvještaj o ostvarenim prinosima kasnih usjeva i voćaSadržaj aktivnosti

Požnjevena površina, prinos po ha i ukupan prinos kasnih usjeva; broj stabala i čokota sposobnih za rod, prinos po stablu i čokotu i ukupan prinos kasnog voća i grožđa.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora požnjevenih površina u ha, ukupan i prosječan prinos usjeva; prinosi kasnog voća i grožđa.

Forma dostavljanja podataka

87

Page 84: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 5. 1.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 25. 1.  

Konačni: 1. 2.  

4.01.01.50. Izvještaj o ostvarenim prinosima južnog voćaSadržaj aktivnosti

Broj stabala za rod, prinos po stablu i ukupan prinos južnog voća.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora prinosa južnog voća.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 2.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 3.  

Konačni: 10. 3.  

4.01.02. Statistika stočarstva, mesa i jaja

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-u Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

88

Page 85: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

4.01.02.10. Tromjesečni izvještaj o klanju stoke i peradiSadržaj aktivnosti

Broj zaklanih grla po vrstama i kategorijama; bruto težina žive stoke i peradi; neto težine zaklane stoke i peradi; vrijednost randmana.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje podataka o bruto domaćoj proizvodnji mesa.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 2; 20. 5; 20. 8; 20. 11.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 28. 2; 31. 5; 31. 8; 3. 11.  

Konačni: 3. 3; 5. 6; 5. 9; 5. 12.  

4.01.02.20. Godišnji izvještaj o stočarstvuSadržaj aktivnosti

Broj stoke po vrstama i kategorijama; broj peradi i košnica pčela; bilans stoke i peradi; stočna proizvodnja.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje ukupnog broja stoke po vrstama i kategorijama.

89

Page 86: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 10. 4.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 10. 5.  

Konačni: 15. 5.  

4.02. POLJOPRIVREDNE STRUKTURE

4.02.01.10. Poljoprivredne struktureSadržaj aktivnosti

1. Pilot istraživanje strukture farmi (FSS) u sklopu SIDA/SCB projekta. 2. Pilot popis poljoprivrede u sklopu IPA 2007 projekta "Jačanje i harmonizacija informacionih sistema poljoprivrede i ruralnog sektora" komponenta 2. Razvoj harmoniziranog poljoprivrednog popisa - prva faza u saradnji s Ministarstvom vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH.

3. Izrada prednacrta/nacrta Zakona o popisu poljoprivrede.

Rezultat aktivnosti

Testiranje metodologije za FSS i poljoprivredni popis (osoblja, upitnika, IT rješenja, troškova osoblja i transportnih troškova).

Forma dostavljanja podataka

Word, Excel, Access.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

90

Page 87: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.03. KORIŠTENJE ZEMLJIŠTA I ZEMLJIŠNE POVRŠINE

4.03.01.10. Izvještaj o površinama po katastarskim općinamaSadržaj aktivnosti

Kategorije zemljišta po kategorijama korištenja i po katastarskim klasama.

Rezultat aktivnosti

Stanje poljoprivrednih zemljišnih resursa.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 6.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 10. 6.  

Konačni: 15. 6.  

4.04. POLJOPRIVREDNI RAČUNI I CIJENE

4.04.01. Poljoprivredni računi i cijene

4.04.01.10. Izvještaj o otkupu proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva od individualnih poljoprivrednih proizvođačaSadržaj aktivnosti

Otkup proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva od individualnih poljoprivrednih proizvođača po grupama proizvoda i proizvodima - podaci o količinama, vrijednostima i prosječnoj cijeni.

91

Page 88: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora cijena poljoprivrednih outputa, izračunavanje indeksa poljoprivrednih cijena i inputa za ekonomske račune u poljoprivredi.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 2; 20. 5; 20. 8; 20. 11.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 28. 2; 31. 5; 31. 8; 3. 11.  

Konačni: 3. 3; 5. 6; 5. 9; 5. 12.  

4.04.01.20. Izvještaj o prodaji proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva iz vlastite proizvodnje pravna licaSadržaj aktivnosti

Prodaja proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva iz vlastite proizvodnje po grupama proizvoda i proizvodima - podaci o količinama, vrijednostima i prosječnoj cijeni.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora cijena poljoprivrednih outputa, izračunavanje indeksa poljoprivrednih cijena i inputa za ekonomske račune u poljoprivredi.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 2; 20. 5; 20. 8; 20. 11.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 28. 2; 31. 5; 31. 8; 3. 11.  

Konačni: 3. 3; 5. 6; 5. 9; 5. 12.  

92

Page 89: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.04.01.30. Mjesečni izvještaj o prodaji proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva na pijacama/tržnicamaSadržaj aktivnosti

Prodaja proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva po grupama proizvoda i proizvodima - podaci o količinama, vrijednostima i prosječnoj cijeni.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora cijena poljoprivrednih outputa, izračunavanje indeksa poljoprivrednih cijena i inputa za ekonomske račune u poljoprivredi.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 2; 20. 5; 20. 8; 20. 11.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 28. 2; 31. 5; 31. 8; 3. 11.  

Konačni: 3. 3; 5. 6; 5. 9; 5. 12.  

Komentar

Potrebna podrška IT (izrada baze podataka, unos podataka, kompilacija i kontrola podataka).

4.04.01.40. Praćenje cijena reprezentativnih poljoprivrednih proizvoda po grupama, probnoSadržaj aktivnosti

Izrada lista reprezentativnih poljoprivrednih proizvoda po grupama i reprezentativnih statističkih jedinica i kanala prodaje; izbor metoda prikupljanja (telefonom, upitnik); provođenje pilot istraživanja.

Rezultat aktivnosti

93

Page 90: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Dobivanje prosječnih proizvodnih cijena (on farm gate) i apsolutnih cijena poljoprivrednih proizvoda; izračunavanje indeksa poljoprivrednih cijena; razvoj sheme pondera (vrijednosti iz ekonomskih računa); input: preporuke SIDA/SCB eksperata tokom projekta 2007-2009.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: tromjesečje + 20 dana  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: tromjesečje + 25 dana  

Konačni: tromjesečje + 30 dana  

Komentar

Razmotriti mogućnost uvođenja redovnog istraživanjа ukoliko rezultati pilota u prvom tromjesečju pokažu dobre rezultate.

4.04.01.50. Praćenje cijena reprezentativnih inputa u poljoprivredi po grupamaSadržaj aktivnosti

Praćenje cijena reprezentativnih proizvoda inputa u poljoprivredi: đubriva, pesticidi, hrana za životinje, veterinarski lijekovi; izbor reprezentativnih proizvoda po grupama; izbor reprezentativnih statističkih jedinica i kanala prodaje; provođenje istraživanja (telefonom/upitnikom); razvoj indeksa cijena i ponder shema (korištenje statistike vanjske trgovine i redovnih istraživanja).

Rezultat aktivnosti

Dobivanje prosječnih cijena inputa poljoprivrede; izračunavanje indeksa inputa po grupama i proizvodima; razvoj sheme pondera (vrijednosti iz ekonomskih računa); input: preporuke SIDA/SCB eksperata projekta 2007-2009. i pilot istraživanja iz Twinning projekta 2007-2008.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

94

Page 91: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: tromjesečje + 20  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: tromjesečje + 25  

Konačni: tromjesečje + 30  

Komentar

Razmotriti mogućnost uvođenja redovnog istraživanja ukoliko rezultati pilota u prvom tromjesečju pokažu dobre rezultate.

4.04.01.60. Ekonomski računi u poljoprivrediSadržaj aktivnosti

Stručno-metodološki rad: procjena vrijednosti outputa i inputa u poljoprivredi na osnovu rezultata i korekcija prodatih outputa i kupljenih inputa i podataka uvoza inputa; usvajanje potrebnih znanja kroz SIDA/SCB projekat u 2010. godini, komponenta agromonetarne statistike.

Rezultat aktivnosti

Procjena vrijednosti outputa i inputa poljoprivredne proizvodnje i ostalih elemenata ekonomskih računa.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

4.05. STATISTIKA ŠUMARSTVA

4.05.01. Statistika šumarstva

95

Page 92: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.05.01.10. Mjesečni izvještaj o proizvodnji šumskih sortimenataSadržaj aktivnosti

Proizvodnja, prodaja i zalihe šumskih sortimenata i bruto posječena masa u državnim šumama, broj zaposlenih, vrijednosni podaci se uvode u upitnik na osnovu pilot istraživanja u 2009. godini.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje podataka o proizvedenim količinama oblovine po sortimentima. Za vrijednosne pokazatelje u 2010. godini planiraju se dobiti vrijednosni pokazatelji o prodatim količinama oblovine (ukupno i prosječna cijena).

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 30. u mjesecu  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 35 dana po isteku kvartala  

Konačni: 45 dana po isteku kvartala  

Komentar

Dogovorena je izmjena - dopuna upitnika u obje entitetske statističke institucije - dodavanje nove kolone o vrijednostima prodatih količina šumskih sortimenata (SIDA/SCB projekat i zaključak radne grupe za statistiku šumarstva 19-20. januar 2009).

4.05.01.20. Godišnji izvještaj o iskorištavanju državnih šuma i šuma u privatnoj svojiniSadržaj aktivnosti

Sječa drveta po izvršiocima, posječena bruto drvna masa po tipovima šume i vrstama drveća, redovna i vanredna sječa, sporedni šumski proizvodi.

Rezultat aktivnosti

96

Page 93: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Praćenje razvoja BiH/FBiH/RS šumarstva.

Forma dostavljanja podataka

Tabela.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

Komentar

Entitetske savjetodavne grupe za šumarstvo će u 2009. godini revidirati istraživanje svih indikatora.

4.05.01.30. Godišnji izvještaj o podizanju i gajenju šuma Sadržaj aktivnosti

Vještačko pošumljavanje, upotrijebljeno sjeme i sadnice, njega i melioracije šuma.

Rezultat aktivnosti

Praćenje razvoja bh. šumarstva.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

Komentar

97

Page 94: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Entitetske savjetodavne grupe za šumarstvo će u 2009. godini revidirati istraživanje svih indikatora.

4.05.01.40. Godišnji izvještaj o štetama u državnim šumama i o štetama u šumama u privatnoj svojiniSadržaj aktivnosti

Štete u državnim i šumama u privatnoj svojini po tipovima šuma, posječena drvna masa po uzrocima štete i iznos štete i utrošena sredstva za zaštitu šuma.

Rezultat aktivnosti

Dobivanje indikatora o obimu šteta u BiH.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

Komentar

Entitetske savjetodavne grupe za šumarstvo će u 2009. godini revidirati istraživanje svih indikatora.

4.05.01.50. Godišnji izvještaj o šumskim požarimaSadržaj aktivnosti

Podaci o broju šumskih požara, opožarena površina po tipu zemljišta i vlasništvu, vrste opožarene šume, uzroci požara, procijenjeni gubici drvne mase, troškovi zaštite šume od požara.

Rezultat aktivnosti

98

Page 95: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Dobivanje indikatora o obimu šteta od požara u BiH.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

Komentar

Entitetske savjetodavne grupe za šumarstvo će u 2009. godini revidirati istraživanje svih indikatora.

4.05.01.60. Godišnji izvještaj o građevinskim objektima, saobraćajnicama i mehanizaciji u šumarstvuSadržaj aktivnosti

Šumarske zgrade, saobraćajnice u državnim šumama, prijevozna sredstva, mašine za iskorištavanje šuma i druge mašine i priključni uređaji, potrošnja goriva i električne energije.

Rezultat aktivnosti

Praćenje razvoja bh. šumarstva.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

99

Page 96: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Komentar

Entitetske savjetodavne grupe za šumarstvo će u 2009. godini revidirati istraživanje svih indikatora.

4.05.01.70. Godišnji izvještaj o lovstvuSadržaj aktivnosti

Brojno stanje divljači, zaposleni radnici, lovačke zgrade i objekti, lovišta i lovci.

Rezultat aktivnosti

Struktura lovstva u BiH.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 7.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 5. 7.  

Konačni: 10. 7.  

4.05.01.80. Ekonomski računi u šumarstvuSadržaj aktivnosti

Stručno-metodološki rad: definiranje indikatora output i input elemenata ekonomskih računa u šumarstvu. Određivanje izvora podataka za pojedine elemente (administrativni i statistički izvori).

Rezultat aktivnosti

Definirana metodologija za prikupljanje podataka za pojedinačne elemente ekonomskih računa: izvor podataka, način prikupljanja i periodičnost.

100

Page 97: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

4.06. STATISTIKA RIBARSTVA

4.06.01. Statistika ribarstva

4.06.01.10. Statistika akvakultureSadržaj aktivnosti

Količina i vrijednost proizvedene/prodate konzumne ribe i školjki u objektima akvakulture u slatkoj i slanoj vodi. Količina i vrijednost proizvedene/prodate mlađi i jaja, radna snaga (radni sati); input: preporuke SIDA/SCB eksperta tokom projekta 2007-2009. U saradnji s entitetskim statističkim institucijama revidirati i uskladiti istraživanje s novom EU regulativom iz 2008. godine Regulation (EC) No 762/2008 of the Evropean Parliament and of the council of 9 July 2008: Dizajniranje novog upitnika, izrada metodologije i provođenje istraživanja.

Rezultat aktivnosti

Razvijeni novi upitnik i metodologija; stanje bh. akvakulture, prilagođavanje istraživanja prema novoj Regulation (EC) No 762/2008 of the Evropean Parliament and of the council of 9 July 2008; izvještavanje Eurostatu.

Forma dostavljanja podataka

Tabele.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 31. 4.  

Rok za rezultate - nivo BiH prethodni: 15. 5.  

konačni: 20. 5.  

101

Page 98: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5. MULTIDOMENSKE STATISTIKE

5.03. STATISTIKA OKOLIŠA

5.03.02.01. Godišnje istraživanje o nastanku otpada u proizvodnim aktivnostima OTPSadržaj aktivnosti

Otpad (opasni i neopasni otpad) prema Statističkoj nomenklaturi otpada EWC-Stat; ukupna količina nastalog otpada prema kategorijama otpada; uvoz i izvoz otpada; postupci obrade otpada; interna prerada/odstranjivanje otpada.

Rezultat aktivnosti

Strukturni podaci o nastalom otpadu prema Statističkoj nomenklaturi otpada EWC-Stat i Listi otpada LoW; strukturni podaci prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o statistici otpada. Izvještavanje Eurostata prema Regulativi o statistici otpada RStatW 2150/2002/EC.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele eksportovane iz fizičkog modela podataka o nastalom otpadu izgrađenog u MS Accessu.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 12.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. 12.  

Konačni: 20. 1.  

Komentar

Neophodna je dorada već postojećeg projekta za automatsku obradu podataka dodavanjem novih pregleda i preoblikovanjem izvještaja do kraja maja 2010. godine.

102

Page 99: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5.03.02.02. Godišnje istraživanje o otpadu odloženom na deponije KOM-6aDSadržaj aktivnosti

Podaci o količinama otpada odloženog na deponije prema vrstama otpada, načinu prikupljanja i načinu postupanja s otpadom.

Rezultat aktivnosti

Strukturni podaci o otpadu prema Statističkoj nomenklaturi otpada EWC-Stat i prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o otpadu. Izvještavanje Eurostata prema Regulativi o statistici otpada RStatW 2150/2002/EC.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele eksportovane iz aplikacije za unos i obradu podataka.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 20. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 10. 10.  

Konačni: 20. 10.  

Komentar

Neophodna je dorada već postojećeg projekta za automatsku obradu podataka dodavanjem novih pregleda i preoblikovanjem izvještaja do kraja maja 2010. godine.

5.03.02.03. Godišnje istraživanje o sakupljenom komunalnom otpadu KOM-6aSSadržaj aktivnosti

Podaci o količini i strukturi sakupljenog komunalnog otpada prema vrsti, izvoru nastanka i mjestu odlaganja otpada.

Rezultat aktivnosti

103

Page 100: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Strukturni podaci o otpadu prema Statističkoj nomenklaturi otpada EWC-Stat i prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o otpadu. Izvještavanje Eurostata prema Regulativi o statistici otpada RStatW 2150/2002/EC.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok: 20. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 10. 10.  

Konačni: 20. 10.  

Komentar

Neophodna je dorada već postojećeg projekta za automatsku obradu podataka dodavanjem novih pregleda i preoblikovanjem izvještaja do kraja maja 2010. godine.

5.03.02.04. Godišnje istraživanje o preradi/odstranjivanju otpada OTP-P-probnoSadržaj aktivnosti

Količine prerađenog ili odstranjenog otpada prema kategorijama otpada; načini upravljanja otpadom; vrsta uređaja za preradu/odstranjivanje i maksimalni kapacitet.

Rezultat aktivnosti

Strukturni podaci o prerađenom/odstranjenom otpadu prema Statističkoj nomenklaturi otpada EWC-Stat i prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o otpadu.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabele.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-u Institucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

104

Page 101: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

5.03.02.05. Metodologija o otpadu nastalom u proizvodnim aktivnostima 5Sadržaj aktivnosti

Statistički standardi i definicije za provođenje statističkog istraživanja o otpadu nastalom u proizvodnim i uslužnim djelatnostima.

Rezultat aktivnosti

Izrada metodologije i njena primjena u prikupljanju podataka u skladu s EU standardima.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

5.03.03.01. Godišnje istraživanje o javnom vodovodu VOD-2VSadržaj aktivnosti

Ukupna količina vode za snabdijevanje prema vrsti izvora; isporučene količine vode prema djelatnostima; podaci o vodovodnoj mreži i uređajima.

Rezultat aktivnosti

Godišnji podaci o izvorima vode, snabdijevanju, korištenju i obradi prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o kopnenim vodama (JQ Inland Water); izvještavanje prema Eurostatu upitnika

105

Page 102: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Joint Questionnaire Inland Water; Izvještavanje UNSD/UNEP Questionnaire on Environment Statistics.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabela.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 20. 9.  

Konačni: 30. 9.  

5.03.03.02. Godišnje istraživanje o javnoj odvodnji VOD-2KSadržaj aktivnosti

Količina otpadnih voda i porijeklo otpadnih voda; količine prečišćenih otpadnih voda; ispuštene otpadne vode; podaci o kanalizacionoj mreži.

Rezultat aktivnosti

Godišnji podaci o otpadnim vodama prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o kopnenim vodama (JQ Inland Water); izvještavanje prema Eurostatu upitnika Joint Questionnaire Inland Water; izvještavanje UNSD/UNEP Questionnaire on Environment Statistics.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabela.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 20. 9.  

Konačni: 30. 9.  

106

Page 103: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5.03.03.03. Godišnje istraživanje o korištenju voda i zaštiti voda od zagađivanja VOD-1Sadržaj aktivnosti

Korištenje voda i zaštita voda od zagađivanja u industriji, građevinarstvu, poljoprivredi; snabdijevanje vodom prema izvorištima; korištenje voda; ispuštanje otpadne vode prema mjestu ispuštanja; uređaji za korištenje i zaštitu voda od zagađivanja.

Rezultat aktivnosti

Godišnji podaci o korištenju voda prema zajedničkom obrascu OECD-a i Eurostata o kopnenim vodama (JQ Inland Water); izvještavanje prema Eurostatu upitnika Joint Questionnaire Inland Water; izvještavanje UNSD/UNEP Questionnaire on Environment Statistics.

Forma dostavljanja podataka

Excel tabela.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 1. 9.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 20. 9.  

Konačni: 30. 9.  

Komentar

Zbog revizije dizajna upitnika potrebno je uraditi aplikaciju za unos i obradu podataka na način prilagođen potrebama izvještavanja i drugim međunarodnim obavezama.

5.03.04.01. Godišnji izvještaj o investicijama u zaštitu okoliša OK-INV probnoSadržaj aktivnosti

107

Page 104: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Investicije u opremu i uređaje za kontrolu onečišćavanja; investicije u specijalnu opremu za sprečavanje onečišćavanja; investicije u opremu i uređaje povezane s čistom tehnologijom; tekući izdaci za zaštitu okoliša.

Rezultat aktivnosti

Godišnji podaci o izdacima za zaštitu okoliša; godišnji podaci o investicijama na kraju proizvodnog procesa i u integrirane tehnologije.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Nacrt upitnika o investicijama u zaštitu okoliša zavisit će od aktivnosti koje su predviđene kroz projekat SIDA.

5.07. INFORMACIONO DRUŠTVO

5.07.01.01. Statistika o informacionim i komunikacionim tehnologijama Sadržaj aktivnosti

Analiza entitetskih istraživanja iz oblasti komunikacija s Regulativom EC 808/2004 koja se odnosi na informatičko društvo i metodološki priručnik za statistiku informatičkog društva.

Rezultat aktivnosti

Otpočeo metodološki rad i revizija statističkih podataka o komunikacijskim uslugama u skladu s EU standardima za sektor komunikacija, a s ciljem osiguravanja harmoniziranih podataka za BiH.

Periodika:   tromjesečni

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

108

Page 105: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

5.07.02.01. Poštanski prometSadržaj aktivnosti

Razvoj metoda za proizvodnju statistika o poštanskim i kurirskim uslugama u skladu s Direktivom 2008/6/EC i Direktivom 97/67/EC. Proučavanje direktiva i metodologija; analiza sadržaja, definicija i obuhvata entitetskih istraživanja i početak njihove revizije s ciljem harmonizacije i proizvodnje podataka za BiH.

Rezultat aktivnosti

Započet metodološki rad i usklađivanje statistike poštanskih i kurirskih usluga s EU standardima.

Forma dostavljanja podataka

Potrebno dogovoriti.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: potrebno dogovoriti  

Komentar

Pored forme i rokova i periodiku treba usaglasiti s entitetima.

6. PODRŠKA STATISTICI

6.01. STATISTIČKA KOORDINACIJA I KLASIFIKACIJE

6.01.02. Klasifikacije109

Page 106: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.01.02.01. Klasifikacija djelatnostiSadržaj aktivnosti

Klasifikacija djelatnosti KD BiH je klasifikacija svih ekonomskih djelatnosti. Nova Klasifikacija djelatnosti KD BiH 2010, usklađena s EU standardom NACE Rev.2, urađena je u 2009. Klasifikacija KD BiH 2010 objavit će se početkom 2010. Izrada indeksa Strukture KD BiH 2010, koji će omogućiti lakše pretraživanje djelatnosti.

Rezultat aktivnosti

Indeks Strukture KD BiH 2010.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

6.01.02.02. Klasifikacije proizvodaSadržaj aktivnosti

Nastavak rada na izradi nove Klasifikacije proizvoda po djelatnostima KPPD BiH i Nomenklature industrijskih proizvoda NIP BiH zbog njihovog usklađivanja s novim EU standardima.

Rezultat aktivnosti

Objavljena Klasifikacija proizvoda po djelatnosti KPPD BiH u djelatnosti BiH. Objavljena Nomenklatura industrijskih proizvoda.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

110

Page 107: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.01.02.04. Registar prostornih jedinica za statistikuSadržaj aktivnosti

Izrada metodologije za uvođenje i vođenje jedinstvene evidencije i jedinstvenog registra. Jedinstveni registar prostornih jedinica obuhvata: entitete, kantone, distrikt, općine, gradove, katastarske općine, naseljena mjesta, mjesne zajednice i statističke krugove.

Rezultat aktivnosti

Evidentiranje, prikupljanje, obrada, prezentacija i korištenje prostornih jedinica u informacionom sistemu BiH.

6.01.02.05. Ostale klasifikacijeSadržaj aktivnosti

Dovršetak i objavljivanje klasifikacije lične potrošnje prema namjeni – COICOP.

Rezultat aktivnosti

Harmonizirana klasifikacija COICOP i njena primjena u statistici.

Forma dostavljanja podataka

Papirna, PDF.

Periodika:   nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 30. novembar 2010.  

Konačni: 31. decembar 2010.  

6.01.03. Klasifikacije za statistiku vanjske trgovine

111

Page 108: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

6.01.04.01. Klasifikacija zanimanja Sadržaj aktivnosti

Izrada, održavanje i ažuriranje klasifikacije zanimanja, usklađivanje klasifikacije zanimanja s međunarodnim standardom ISCO 08; monitoring i pomoć pri uvođenju klasifikacije zanimanja u statistička istraživanja i administrativne evidencije; tumačenje klasifikacije i pomoć korisnicima pri šifriranju.

Rezultat aktivnosti

Klasifikacija zanimanja upotrebljava se za razvrstavanje poslova u zanimanja u upravnim i administrativnim zbirkama podataka (evidencije, registri, zbirke podataka) i u statističkim istraživanjima, čime se osiguravaju konzistentni podaci za statističko, analitičko i naučno praćenje strukture zanimanja aktivnog stanovništva, kao i potraživanja za poslom.

Periodika:   višegodišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni: kraj 2010. godine  

6.01.05. Uspostavljanje klasifikacijskog serveraSadržaj aktivnosti

112

Page 109: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Saradnja s drugim statističkim institucijama, postavka servera i razvoj softvera, kreiranje i ažuriranje baze klasifikacija. Razvoj dijela softvera za pretragu klasifikacija.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Ova aktivnost je planirana četverogodišnjim planom i aktivnosti će biti nastavljene u 2010. godini.

6.02. OBUKESadržaj aktivnosti

Početna obuka u korištenju SPSS-a za nove zaposlenike i iskusnije statističare.

Rezultat aktivnosti

Novi zaposlenici i iskusniji statističari osposobljeni za samostalno učenje i korištenje SPSS-a u redovnom poslu.

6.03. IT PODRŠKA, STANDARDI I ALATI ZA STATISTIČKU PROIZVODNJUSadržaj aktivnosti

Popisne aktivnosti - Finaliziranje upitnika - Priprema tenderske dokumentacije - Razvoj potrebnih aplikacija (ručni unos, praćenje unosa, unos prvih rezultata, šifriranje, kontrole).

Implementacija IT strategije; Dizajn, razvoj, servisiranje i održavanje IT aplikacija; Uvođenje standarda; Praćenje razvoja softvera i softverskih alata i njihova primjena; Razvoj metabaze i povezivanje s IT aplikacijama; Koristiti alate i softver koji razvija Eurostat (SDMX (Statistical Data and Metadata

113

Page 110: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

eXchange), DSDs (Data Structured Definitions)) i specijalno napravljeni programi za prijenos, kao i prijenos preko fizičkih nosilaca podataka (CD, DVD i slično).

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

6.05.91.01. RAD NA DEFINIRANJU I USPOSTAVLJANJU METADATA SISTEMA početna fazaSadržaj aktivnosti

U početnoj fazi rada na uspostavi SMS-a /statističkog metadata sistema/ neophodno je formirati SMS upravljački odbor, koji će imati zadatak da razvije strategiju upravljanja svim procesima vezanim za uspostavu ovog sistema. Uz glavnu ulogu višeg menadžmenta u SMS modelu upravljanja, jasne uloge također treba definirati na srednjem nivou upravljanja, tj. nivou stručnjaka (metodologa, predmetnih statističara, stručnjaka za diseminaciju, stručnjaka informacionih tehnologija za modeliranje podataka i stručnjaka za razvoj aplikacija i dizajn poslovnih procesa). Uloge i odgovornosti svih partnera trebaju biti jasno definirane i razumljive. Rad u ovoj fazi podrazumijeva također i upoznavanje i početak rada na implementaciji Eurostatovog predloška - strukture referentne metadate (ESMS) tj. Euro-SDMX Metadata strukture, zatim Eurostatove liste kodova, kao i upoznavanje s metadata konceptima, standardima i modelima.

Rezultat aktivnosti

Rad na uspostavi SMS-a u BiH je vrlo zahtjevan, a ujedno i dugotrajan proces, koji će zahtijevati upoznavanje zaposlenika statističkih institucija s dobrom praksom i iskustvima evropskih nacionalnih statističkih institucija u ovoj oblasti.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

114

Page 111: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Komentar

Rad na uspostavi sistema meta podataka u BiH je vrlo zahtjevan, a ujedno i dugotrajan proces, koji će zahtijevati upoznavanje zaposlenika statističkih institucija s dobrom praksom i iskustvima evropskih nacionalnih statističkih institucija u ovoj oblasti.

6.06. INFORMIRANOST I DISEMINACIJA

6.06.01. Diseminacija

6.06.01.01. Strategija diseminacije

6.06.01.01.01. Izrada strategije diseminacijeSadržaj aktivnosti

Izrada strategije diseminicije Agencije za statistiku BiH kao i formuliranje zajedničkih elemenata strategije diseminacije za sve tri statističke institucije u skladu s međunarodnim preporukama i standardima.

6.06.01.01.02. Izrada programa objavljivanja Sadržaj aktivnosti

Izrada programa objavljivanja po oblastima, načinu i vremenu izdavanja.

Rezultat aktivnosti

Detaljan program objavljivanja, u kojem korisnici mogu naći informacije o publikacijama i načinu kako da dođu do informacija.

Forma dostavljanja podataka

Objavljeno na Internetu i kao dio Godišnjeg plana.

Periodika:   godišnji

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: nepoznato / nema 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: januar  

115

Page 112: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Konačni: februar  

6.06.02. Diseminacija putem InternetaSadržaj aktivnosti

Održavanje postojeće web stranice. Premještanje servera sa zakupljenih, na "in house" servere. Kreiranje baze za komunikaciju s korisnicima. Diseminacija rezultata statističkih istraživanja, izgradnja data warehouse kao spremišta elektronskih statističkih podataka, pregled podataka iz statističkih baza pomoću DEV-INFO i PC-AXIS softvera.

Pregled podataka iz statističkih baza. Pregled važnijih dokumenata.

Rezultat aktivnosti

Saopćenja, tematski bilteni, metodologije, baze statističkih podataka, zakoni, planovi, preporuke.

Forma dostavljanja podataka

Fajlovi, tabele, kao i unos pojedinih informacija direktno u forme za unos.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

6.06.02.01. Aplikacija za pitanja korisnikaSadržaj aktivnosti

Kreirati web aplikaciju za zahtjeve/pitanja korisnika radi olakšane interakcije s korisnicima.

Rezultat aktivnosti

Baza podataka upita (najčešća pitanja i odgovori na njih).116

Page 113: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.06.03. Diseminacija putem IntranetaSadržaj aktivnosti

Proširenje funkcionalnosti diseminacije putem Intraneta unutar Agencije za statistiku BiH, kao i uspostavljanja linkova s entitetskim zavodima i Brčko Distriktom, proširiti na sve statističke institucije. Intranet stranica treba da sadrži zajedničke informacije za sve projekte, zapisnike sa sastanaka i sl.

Rezultat aktivnosti

Intranet stranica.

Forma dostavljanja podataka

Fajlovi, tabele, kao i unos pojedinih informacija direktno u forme za unos.

6.06.03.01. Knjiga evidencije zahtjevaSadržaj aktivnosti

Osmišljavanje i pravljenje knjige evidencije zahtjeva u kojima će se nalaziti evidencija korisnika, načina dostave zahtjeva, datuma prijema zahtjeva, opisa podataka (vrsta i godina), zaposlenika koji su radili na zahtjevu, datuma odgovora te način odgovora na zahtjev, itd.

Rezultat aktivnosti

Knjiga evidencije zahtjeva s navedenim podacima.

Forma dostavljanja podataka

Excel fajl ili baza podataka.

6.09. MEĐUNARODNA SARADNJA I EVROPSKE INTEGRACIJESadržaj aktivnosti

Prema Zakonu o statistici BiH, Agencija vrši “međunarodno predstavljanje i saradnju s organizacijama i ostalim tijelima i izvršava međunarodne obaveze Bosne i Hercegovine po pitanju statistike”. To znači da Agencija predstavlja cjelokupan statistički sistem BiH, osigurava njegovu promociju i brine o potrebama ostvarujući kontakte i saradnju s različitim domaćim i stranim partnerima. Jedan od zadataka međunarodne saradnje je insistiranje na poštivanju i daljnjem promoviranju principa koji su predstavljeni u Kodeksu rada Evropske statistike i Fundamentalnim principima zvanične statistike UN-a.

Agencija ove obaveze izvršava realizacijom sljedećih aktivnosti:

117

Page 114: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1. Komunikacija i saradnja s međunarodnim organizacijama i institucijama, dostavljanje statističkih podataka, slanje izvještaja. Posebno važni međunarodni partneri za bh. statistiku su Eurostat, relevantne organizacije UN (UNECE, UNSD, UNECE, UNICEF i dr.), zatim WB, IMF, OECD (naročito statistički odjeli ovih organizacija). 2. Saradnja s donatorima, koordinacija donatorske pomoći i realizacija različitih projekata u saradnji s međunarodnim i domaćim organizacijama i institucijama (najznačajniji donatori za BiH su: EU, SIDA, DFID, WB, ISTAT, IMF, UNFPA, USAID…). 3. Učestvovanje predstavnika statističkih institucija na različitim međunarodnim sastancima, konferencijama, obukama, seminarima, radionicama i slično. 4. Programiranje, planiranje budućih projekata i priprema dokumentacije. 5. Bilateralni sporazumi o saradnji sa statističkim institucijama drugih zemalja i međunarodnim organizacijama i institucijama s posebnim naglaskom na održavanju i jačanju regionalne saradnje (ovo je naročito važno u periodu priprema za Popis stanovništva 2011. godine). 6. Prikupljanje informacija i redovno izvještavanje o ispunjavanju obaveza iz evropskog partnerstva (naročito nakon što je BiH 16. 6. 08. g. potpisala Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju). 7. Organizacija različitih sastanaka. 8. Prevođenje dokumenata. 9. Horizontalne aktivnosti - koordinacija aktivnosti unutar statističkog sistema BiH.

Rezultati aktivnosti

1. Komunikacija (naročito s Eurostatom) je kontinuirana i redovno se vrši izvještavanje i konsultacija oko najvažnijih aktivnosti; dostavljaju se podaci i izvještaji (SMIS+, redovno je godišnje popunjavanje upitnika za Eurostatove publikacije, različiti upitnici za agencije UN i sl.).

2. Kontakti s donatorima su kontinuirani, a intenziviraju se po potrebi. Koordinacija donatorske aktivnosti u BiH je jedan od važnijih zadataka odjela za međunarodnu saradnju. Statističke institucije, kao kontinuirani korisnici donatorske pomoći, potpisivanjem sporazuma prihvataju i obavezu da osiguraju izvršenje budućih aktivnosti. Zbog nedovoljnih i nepopunjenih ljudskih resursa u cjelokupnom statističkom sistemu BiH, osoblje iz odjela za međunarodnu saradnju ima zadatak da odgovorne podsjeća na ograničenost kapaciteta i upozorava na eventualno preklapanje budućih projekata.

U 2010. godini predviđa se rad na velikom broju projekata (nacionalni i regionalni). Agencija i entitetski zavodi uspješno provode aktivnosti u projektima koje su započeli u ranijem periodu, a odjel za međunarodnu saradnju pomaže u koordinaciji svih aktivnosti unutar BiH i s vanjskim partnerima. Predviđa se uspješan završetak IPA 2007 Višekorisničkog projekta (završava se u martu 2010) i dostavljanje svih potrebnih izvještaja, uključujući i one za četiri pilot projekta: paritet kupovne moći, tržište rada, vanjska trgovina i migracije. Twinning light IPA 2008 projekat nastavlja se implementacijom započetom u novembru 2009. g. i traje prema planu do kraja aprila 2010. g. (komponente IPI- industrijski indeks proizvodnje, PPI - indeks proizvođačkih cijena, SBS - strukturne biznis statistike, IT, institucionalno jačanje).

IPA 2007 Nacionalni projekat - faza I za pripremu Popisa stanovništva i domaćinstava (koji je planiran za 2011. godinu) bi trebalo da počne s implementacijom početkom 2010. godine. To je najvažnija aktivnost vezana za pripreme popisa stanovništva.

Za Twinning projekt IPA 2008 očekuje se početak implementacije krajem 2010. godine 118

Page 115: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

(komponente: biznis/poslovne statistike s potkomponentama - razvoj statističkog biznis registra, razvoj strukturnih statistika i proizvodnja kratkoročnih i indikatora za turizam; proširena anketa o potrošnji domaćinstava; institucionalno jačanje).

IPA 2008 MBP (Multi-beneficiary cooperation programme) postaje operativan početkom 2010. godine (zvanična najava stigla u decembru 2009. godine). Novi regionalni projekat ima aktivnosti u vezi sa: - makroekonomskim statistikama - statistikom cijena - statistikom vanjske trgovine - demografskom i socijalnom statistikom - poljoprivrednom statistikom - biznis statistikom.

Švedska statistika / SIDA - Bilateralna saradnja sa Švedskom statistikom se planira nastaviti kroz projekat „Razvoj statistike u BiH“, faza II, koji bi trebao započeti početkom 2010. godine, a planirano je da traje dvije godine (januar 2010 - decembar 2011). SIDA regionalni projekat s više različitih aktivnosti (gender, metadata, različite vrste obuka, TUS, komunikacije i korporativni imidž).

3. Zaposlenici Agencije i entiteta prema potrebi entiteta prisustvuju relevantnim sastancima među kojima su i: - Redovni godišnji sastanak statističke komisije UN u New Yorku. - Redovna godišnja Konferencija evropskih statističara koju organizira UNECE, statistički odjel uz pomoć Eurostata i drugih tijela. - Redovni godišnji sastanak direktora zvaničnih statističkih institucija zemalja EU (DGINS), ostalih zemalja Evrope i predstavnika Eurostata, te drugih statističkih tijela i organizacija iz Evrope i svijeta.

- Redovni godišnji sastanak MGSC – Management Group on Statistical Cooperation je sastanak voditelja odjela za međunarodnu saradnju iz zemalja EU i svih drugih evropskih zemalja. - PGSC sastanak – Policy Group on Statistical Cooperation je sastanak za direktore državnih institucija za statistiku i voditelja za međunarodnu saradnju. Namijenjen je isključivo zemljama kandidatima i potencijalnim kandidatima iz jugoistočne Evrope.

Djelatnici Agencije i entiteta prema potrebi entiteta prisustvuju ostalim relevantnim sastancima statističara koji imaju važnost i za bh. osoblje.

4. Priprema projekata prema potrebi i koordinacija unutar statističkog sistema za pripremu idejnih projekata za odabrane oblasti. U 2010. godini pripremat će se prijedlozi projekata za IPA 2011 fond.

5. Agencija ima zadatak uspostavljanja, održavanja i daljnjeg unapređenja saradnje sa zvaničnim statističkim uredima zemalja u okruženju, EU i šire. Prikuplja informacije, vrši korespondenciju i organizira posjete od značaja za zvaničnu državnu statistiku. Ostvarivanje bilateralne saradnje i potpisivanje ugovora o pomoći i saradnji sa statističkim institucijama drugih zemalja je dio aktivnosti ovog odjela. Za 2010. godinu je planirano potpisivanje ugovora o saradnji između BHAS-a i Statističkog zavoda Crne Gore, te definiranje saradnje sa Statističkim uredom iz Republike Slovenije kao i potpisivanje ugovora.

6. Obavezno je praćenje procesa evropskog partnerstva za BiH za sektor statistike. To uključuje učešće na sastancima koordinacije koje organizira Direkcija za evropske integracije i pripremu različitih vrsta izvještaja kao što su redovni izvještaji o napretku u oblasti statistike, izvještaj o stanju

119

Page 116: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

po pojedinim oblastima; izvještaj o realizaciji projekata koje finansira EU; aktivno učešće u pripremi projekata; učešće u različitim sastancima, obukama i seminarima vezanim za evropsko partnerstvo, te obuka vlastitih kadrova o pitanjima iz ove oblasti. Svi izvještaji za DEI dostavljaju se u zadatim rokovima.

7. Različiti sastanci u 2010. godini, naročito oni vezani za IMO (međunarodna monitoring operacija), organizirani su u periodu 7-8. oktobar 2010. BiH će biti domaćin PGSC sastanka i posebna odgovornost će biti na odjelu međunarodne saradnje.

8. Osiguran prijevod za najvažnije dokumente i prilikom nekih sastanaka.

10. Saradnja s entitetima je kontinuirana, a intenzivira se u periodima izvještavanja o evropskom partnerstvu, kod pripreme novih projekata, implementacije aktuelnih projekata i po potrebi svih ostalih aktivnosti. Ovaj odjel ima ulogu predstavnika statističkog sistema BiH u kontaktima sa svim međunarodnim partnerima i prosljeđuje sve informacije transparentno i pravovremeno u oba smjera; koordinira rad unutar statističkog sistema i organizira učešće i predstavnika entitetskih institucija na međunarodnim sastancima kada postoji potreba i interes za to.

Rad na poboljšanju saradnje i koordinacije unutar statističkog sistema BiH je stalni zadatak ovog odjela. Pojačana saradnja institucija unutar statističkog sistema je obaveza iz Evropskog partnerstva i predstavlja sve češći zahtjev relevantnih vanjskih partnera. Ovo pitanje zahtijeva poseban tretman, kao i dogovor oko procedura vezanih za zajedničke i pojedinačne nastupe i učešća u međunarodnim sastancima, seminarima i sl.

6.10. ISTRAŽIVAČKI I METODOLOŠKI RAD

6.10.01.01. Metodološki razvoj aktivnosti i softverska podrškaSadržaj aktivnosti

Korištenje metode uzorka za prikupljanje podataka u statističkim istraživanjima (Pilot popis, Anketa o radnoj snazi, Anketa o potrošnji domaćinstava, Anketa o korištenju vremena, Anketa o troškovima rada, SBS, FSS, itd.).

Rezultat aktivnosti

Priprema okvira uzoraka. Primjena metoda uzoraka na istraživanjima koja dozvoljavaju prikupljanje podataka na uzorcima. Ovo podrazumijeva izbor uzorka za statistička istraživanja, urađene metodologije uzorkovanja za svaku od njih, izračunavanje pondera, poststratifikaciju, kalibraciju, estimacije, izračunavanje standardnih greška za anketne procjene na osnovu uzorka, kao i izvršeno editiranje i imputacije, te analizu anketnih podataka. Metoda uzorkovanja omogućava veću kontrolu kvaliteta, kao i smanjenje troškova.

Forma dostavljanja podataka

SPSS, Excel.

120

Page 117: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok: 31. 12. 2010.  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni: 31. 12. 2010.  

Konačni: 31. 12. 2010.  

Komentar

Ove aktivnosti će zavisiti od mogućnosti realizacije navedenih anketa.

6.10.01.01.01. Kontrola kvaliteta probnog popisa stanovništva, domaćinstava i stanova 2010.Sadržaj aktivnosti

Metodološka priprema i provođenje kontrole kvaliteta probnog popisa stanovništva, domaćinstava i stanova za potrebe praktičnog izvršenja, primjene i sagledavanja načina korištenja njenih rezultata te spremnosti njenog provođenja za glavni popis.

Rezultat aktivnosti

Provjera metodologije, obrazaca, terenskog rada, kao i analiza i poređenje dobivenih podataka s podacima iz probnog popisa.

Periodika:   nepoznato / nema

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

Komentar

Ovo je do sada prvi put da kvalitet podataka za pilot popisa treba provesti na području BiH tako da je neophodno, u okviru probnog popisa, provesti i kvalitet popisa radi provjere neophodnog instrumentarija.

121

Page 118: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.11. SIGURNOST PODATAKA I STATISTIČKA POUZDANOSTSadržaj aktivnosti

Primjena regulativa i principa Eurostata. Definirati mjere za osiguranje informatičke sigurnosti i zaštite povjerljivih statističkih podataka.

Rezultat aktivnosti

Usaglašavanje pravnih propisa u kojima se uređuje zaštita podataka s drugim institucijama u BiH. Pravilnik o zaštiti statističkih individualnih podataka.

6.11.01.01. Sigurnost i zaštita podatakaSadržaj aktivnosti

Izrada pravilnika o razmjeni podataka.

Rezultat aktivnosti

Veće povjerenje davalaca i korisnika podataka u statističke podatke.

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

7. ADMINISTRATIVNA PODRŠKASadržaj aktivnosti

Obuhvata upravljanje IT infrastrukturom, osnovnu infrastrukturu, upravljanje ljudskim resursima, upravljanje finansijskim resursima, reviziju, opću administraciju.

122

Page 119: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

7.01. UPRAVLJANJE IT INFRASTRUKTURESadržaj aktivnosti

Aktivnosti na održavanju računarske opreme i mrežne infrastrukture. Uvezivanje lokacija Sarajevo-Banja Luka-Brčko u VPN. Instalacija web i e-mail servera u server sali Agencije. Usvajanje pravilnika o korištenju ICT infrastrukture.

Rezultat aktivnosti

Stabilnija i funkcionalnija ICT infrastruktura

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

7.02. LJUDSKI RESURSI

Periodika:   ostalo

Dostavljanje podataka BHAS-uInstitucije: BHAS-BD / FZS FBiH / RZS RS 

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

7.03. UPRAVLJANJE FINANSIJSKIM SREDSTVIMA

Periodika:   polugodišnje

Dostavljanje podataka BHAS-u Institucije: BHAS 

123

Page 120: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rok:  

Rok za rezultate - nivo BiH Prethodni:  

Konačni:  

124

Page 121: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

DODATAK 1

125

Page 122: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Lista skraćenica

BHAS – Agencija za statistiku BiH

FZS FBiH – Federalni zavod za statistiku FBiH

BHAS-BD – Agencija za statistiku BiH, Ispostava Brčko Distrikt

RZS RS – Republički zavod za statistiku RS

AGENRZ BiH – Agencija za rad i zapošljavanje BiH

ISCED – International standard classification of education

CPI – Consumer Price Index – Indeks potrošačkih cijena

HICP – Harmonised Index of Consumer Prices – Harmonizirani indeks potrošačkih cijena

PPP Power Parity Purchases – Paritet kupovne moći

HBS Household Budget Survey – Anketa o potrošnji domaćinstava

PPI – Producer Prices Index – Indeks cijena proizvođača

127

Page 123: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

DODATAK 2

129

Page 124: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

S A D R Ž A J

131

Page 125: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

01. DEMOGRAFIJA, POPIS I PROJEKCIJE STANOVNIŠTVA- Vitalna statistika..................... ..................................1- Tržište rada............................ ...................................2- Obrazovanje........................... ..................................3- Kultura.......................................................................4- Zdravlje i sigurnost................. ..................................5- Raspodjela dohotka i uvjeti života........................... 6- Socijalna zaštita........................................................ 6- Statistika pravosuđa, kriminaliteta

Javnog reda i mira i slično..........................................7- Druge oblasti demografije i

socijalnih statistika........................... ........................10

02. MAKROEKONOMSKE STATISTIKE- Agregati nacionalnih računa.......................................10- Cijene..........................................................................12- Vanjska trgovina.........................................................12- Finansijski računi........................................................12

03. POSLOVNE STATISTIKE- Godišnje poslovne statistike- Strukturne poslovne statistike (SPS)..........................13- Kratkoročne poslovne statistike.................................14- Energija......................................................................15- Transport....................................................................16- Poslovni registri........................................................ 17

04. POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

- Riblja proizvodnja...................................................... 18- Stočarstvo................................................................. 18- Korištenje zemljišta.................................................... 19- Poljoprivredni računi i cijene..................................... 19- Šumarstvo.................................................................. 20- Ribarstvo.................................................................... 21

05. STATISTIKE KOJE OBUHVATAJU VIŠE PODRUČJA

- Zaštita okoliša........................................................... 21- Informatičko društvo............................................... 22

06. PODRŠKA ZA STATISTIČKU PROIZVODNJU, TEHN. INFRASTRUKTURU

- Planovi i izvještaji.......................................................23- Klasifikacije i nomenklature........................................23- Statistička obuka osoblja............................................24 - Elektronska obrada podataka.....................................24- Informiranost...............................................................25- Statistička koordinacija...............................................25

132

Page 126: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.

DEMOGRAFIJA, POPIS I PROJEKCIJE STANOVNIŠTVA1.01. VITALNA STATISTIKA

1. Statistika rođenih

(DEM-1)

1.01.01.01.01

Mjesto i datum rođenja; vitalitet (živorođeno ili mrtvorođeno), spol i datum rođenja djeteta, JMBG djeteta, prebivalište majke, gdje je dijete rođeno, višestruki porođaji, red rođenja djeteta, broj žive djece, red rođenja u sadašnjem braku majke, trajanje braka i brak po redu, podaci za majku i oca; datum rođenja (starost), JMBG, pripadnost etničkoj grupi, vjeroispovijest, školska sprema, zanimanje i dr.

Mjesečno Evidentiranje dnevno, prikupljanje mjesečno

Odjel za registar i matični uredi 3. u mjesecu za prethodni mjesec

E AS BiH 1. 9.

obrada mjesečna

2. Statistika umrlih

(DEM-2)

1.01.01.01.02.

Mjesto i datum registracije smrti; datum smrti, datum rođenja (starost umrlog), JMBG, prebivalište, bračno stanje, pripadnost etničkoj grupi, vjeroispovijest, školska sprema, zanimanje, za izdržavana lica – ekonomske karakteristike izdržavaoca, gdje je smrt nastupila, liječenje, ko je dao podatke o uzroku smrti, uzrok smrti, podaci za umrlu dojenčad; datum rođenja majke (starost), zanimanje i školska sprema majke, koliko je majka umrlog dojenčeta ukupno rodila djece, da li je dojenče rođeno u braku ili van braka, podaci za nasilne smrti: vrsta nasilne smrti, kada i gdje se slučaj desio, spoljni uzrok smrti

Mjesečno Evidentiranje dnevno, prikupljanje mjesečno

Odjel za registar i matični uredi 3. u mjesecu za prethodni mjesec

E AS BiH 1. 9. (obrada mjesečna)

3. Statistika zaključenih brakova

(DEM-3)

1.01.01.01.03.

Mjesto i datum registracije braka, ranije bračno stanje, brak po redu, datum rođenja, JMBG, starost, pripadnost etničkoj grupi, vjeroispovijest, školska sprema, zanimanje, zanimanje izdržavaoca, ekonomske karakteristike izdržavaoca, prebivalište mladoženje

Mjesečno Evidentiranje dnevno, prikupljanje mjesečno

Odjel za registar i matični uredi 3. u mjesecu za prethodni mjesec

E AS BiH 1. 9. (obrada mjesečna)

133

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 127: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

-

4. Statistika razvedenih brakova

(RB-1)

1.01.01.01.04.

Datum rođenja (starost), JMBG, pripadnost etničkoj grupi, vjeroispovijest, školska sprema, zanimanje, bračno stanje prije stupanja u brak koji se razvodi, koji je brak po redu za muža i ženu, datum zaključenja braka (trajanje braka), broj djece rođene u ovom braku, broj žive djece, broj izdržavane djece, kome su djeca dodijeljena prilikom razvoda, posljednje zajedničko prebivalište, datum pravosnažnosti presude o razvodu braka

Mjesečno Evidentiranje dnevno, prikupljanje mjesečno

Osnovni sud

3. u mjesecu

E AS BiH 1. 9. (obrada mjesečna)

5. Popis stanovništva, domaćinstava i stanova

1.01.01.02.01.

Učešće u pripremama na realizaciji zadataka vezanih za izradu metodologije Popisa stanovništva, domaćinstava i stanova u BiH te u provođenju probnog popisa na izabranom uzorku u 2010. godini (ukoliko bude usvojen Zakon o popisu)

Višegodišnje U saradnji s Agencijom za statistiku BiH, entitetskim zavodima i Vladom Brčko Distrikta

E AS BiH

6. Procjena i projekcija stanovništva Izrada procjene stanovništva Brčko Distrikta za 2009. Godišnje 31. 12. Dokumentacija Ekspoziture Brčko E AS BiH 30. 6.

134

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 128: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Brčko Distrikta BiH

1.01.01.02.02.

godinu na osnovu postojećih podataka demografske statistike i objavljenih podataka

1.02. ТRŽIŠТE RADA

7. Anketa o radnoj snazi – ARS

1.02.01.01.

Podaci o tržištu radne snage, radno sposobnom stanovništvu, zaposleni, nezaposleni, stratificirani po demografskim, socioekonomskim i obrazovnim obilježjima, traženje zaposlenja, karakteristike glavnog i dodatnog posla, položaj o zaposlenju, sati rada, djelatnost, karakteristike nezaposlenih osoba, neaktivne osobe

U toku godine Do kraja juna 2010.

Izabrana radno sposobne lica u domaćinstvima, na bazi uzorka

AS BiH

E AS BiH

8. Mjesečni izvještaj o zaposlenima i plaći

(RAD-1)

1.02.01.02.

Isplaćena neto plaća, ukupno i broj zaposlenih na koje se odnosi neto isplata. Isplaćena bruto plaća, ukupno i broj zaposlenih na koje se odnosi bruto isplata

Broj zaposlenih, ukupno, po spolu i broj zaposlenih koji prvi put zasnivaju radni odnos; fluktuacija zaposlenih u toku mjeseca izvještavanja

Mjesečno Prethodni mjesec

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi

5. u mjesecu

E AS BiH 25. u mjesecu

135

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 129: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

9. Godišnji izvještaj o zaposlenim i plaćama, RAD – 1G

1.02.01.04.

Broj zaposlenih koji obavljaju djelatnost – zanimanje prema spolu, struktura prema stručnoj spremi, broj zaposlenih prema visini neto plaća, ukupna novčana primanja mimo plaća, zaposleni prema starosti

Godišnje 31. 3. Svi poslovni subjekti iz Registra koji su podnijeli završni račun za prethodnu godinu

31. 5.

E AS BiH 30. 11.

10. Tromjesečni izvještaj o fizičkim licima – vlasnicima koji samostalno obavljaju djelatnost i licima koja su kod njih zaposlena

(RAD-15)

1.02.01.05.

Broj lica koja samostalno obavljaju djelatnost – zanimanje i broj lica koja su kod njih zaposlena, ukupno i po spolu, prema djelatnostima po kojima se vode u organizacionim jedinicama zdravstvenog osiguranja, PIO/MIO i poreskim upravama

Tromjesečno Prethodno Tromjesečje

Sve institucije koje raspolažu podacima: Služba zdravstvenog osiguranja Distrikta, Poreska uprava, fondovi PIO/MIO i dr.

15. 1; 15. 4; 15. 7: 15. 10.

E AS BiH 30. 11.

11. Mjesečni izvještaj o licima koja traže zaposlenje

1.02.01.03.

Podaci o licima koje traže zaposlenje po spolu, dobi, nivou obrazovanja, zanimanju, na osnovu prestanka radnog odnosa

Mjesečno Do 25. u mjesecu

Zavod za zapošljavanje ZZ 10. u narednom mjesecu

12. Anketa o troškovima rada

1.02.02.01.

Istraživanje sa podacima o zaposlenim licima, izvršenim satima rada, plaćenim satima rada, troškovima rada poslodavaca, istraživanjima razlike u plaćama između spolova za isti obavljeni posao i slično

Četverogodišnje

31. 12. 2010. Uzorak na svim pravnim licima sa 10 i više zaposlenih

AS BiH 31. 12. 2010.

1.03. OBRAZOVANJE

136

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 130: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

13.

(ŠO-R/KP)

1.03.01.01.

Škole, odjeljenja, jezik na kojem se izvodi nastava, razvijenost škole, učenici po smjenama, razredima, spolu,

Škole, odjeljenja, jezik na kojem se izvodi nastava, razvijenost škole, učenici po smjenama, razredima, spolu, ponavljači, nastavno osoblje prema vrsti i trajanju radnog vremena, broj nastavnika i predmeti koji su nestručno zastupljeni (početak školske godine)

14. Statistički izvještaj za djecu s posebnim potrebama - kraj i početak školske godine.

(ŠO-R/K, P)

1.03.01.02.

Jezik na kojem se izvodi nastava, razvijenost škole, broj odjeljenja, učenici po grupama, učenici po razredima i spolu, uspjeh učenika, nastavnici i saradnici u nastavi po dužini radnog vremena i spolu, prehrana učenika u školi

Godišnje 15. 9. Odjeljenje za obrazovanje i osnovne škole s odjeljenjima za djecu s posebnim potrebama

20. 10.

E AS BiH 22. 11.

15. Statistički izvještaj za osnovne umjetničke škole - kraj i početak školske godine

(ŠO-R/KP)

1.03.01.03.

Organizacija škole, uspjeh učenika po razredima, nastavnici prema dužini radnog vremena i spolu, upisani učenici prema spolu

Godišnje 15. 9. Odjeljenje za obrazovanje i osnovne muzičke i baletske škole

20. 10.

E AS BiH 22. 11.

16. Statistički list za srednje škole – kraj i početak školske godine.

(ŠO-R/KP)

Jezik na kojem se izvodi nastava, broj odjeljenja, učenici po spolu, strukama, završetku škole, prehrani učenika, vanredni učenici po spolu, načinu finansiranja, pohađanju nastave i završetku škole, nastavnici po spolu, vrsti i

Godišnje 15. 9. Odjeljenje za obrazovanje i srednje škole.

20. 10.

E AS BiH 20. 12.

137

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 131: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.03.01.04. trajanju radnog vremena.

17. Statistički list za diplomirane studente (ŠV-50)

1.03.01.07.

Naziv i mjesto fakulteta, odsjek, lični podaci o studentu: godina i mjesto rođenja, prebivalište, državljanstvo, nacionalna pripadnost, način studiranja, prethodno završena škola, godina prvog upisa, datum diplomiranja, podaci o roditeljima

Godišnje 15. 1. Diplomirani studenti i fakulteti

(Univerzitet u RS - Zavod za statistiku RS)

Potrebno usaglasiti pristup obradi podataka

E AS BiH 30. 11.

18. Izvještaj o upisanim studentima (ŠV-22)

1.03.01.08.

Upisani studenti po godinama i profilima – smjerovima Godišnje 30. 10. Fakultet

20. 11.

E AS BiH 30. 11.

19. Izvještaj o nastavnom osoblju na visokim i višim školama, fakultetima i akademijama

(ŠO-R/KP)

1.03.01.09.

Nastavnici i saradnici u nastavi, prema trajanju radnog vremena, spolu, zvanju i naučnim kvalifikacijama

Godišnje 30. 10. Fakultet

20. 11.

E AS BiH 30. 11.

20. Godišnji izvještaj o predškolskom Broj predškolskih ustanova, broj djece koja pohađaju te ustanove po spolu, broj zaposlenih u predškolskim

Godišnje 25. 9. Registrirane predškolske ustanove. E AS BiH 10. 10.

138

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 132: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

obrazovanju (PŠV)

1.03.01.10.

ustanovama po spolu

1.04. KULТURA

21. Godišnji izvještaj pozorišta

(KU-1)

1.04.01.01.

Vrsta pozorišta, sastav, jezik na kojem se izvode predstave, izvedena djela prema porijeklu (domaće, inozemno) i vrsti, posjetioci, gostovanja u zemlji i inozemstvu, radnici

Godišnje 30. 11. Profesionalna, amaterska i dječija pozorišta

i institucije koje organiziraju pozorišne predstave

5. 12.

E AS BiH 25. 12.

22. Godišnji izvještaj za televiziju

(ТV)

1.04.01.02.

Televizijski centar prema osnovnim tehničkim karakteristikama, emisije televizijskog programa po vrsti, porijeklu proizvodnje, jeziku emitovanja i prijenos programa drugih ТV centara, vrsta organizacije, ТV predajnici-pretvarači, proizvodnja filmova, emisije televizijskog programa po vrsti porijekla proizvodnje, prijenos programa inozemnih ТV centara, struktura

Godišnje 31.12. Тelevizijske stanice

20. 2.

E AS BiH 1. 5.

139

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 133: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

zaposlenih

23. Godišnji izvještaj za radio

(Radio)

1.04.01.03.

Vrsta radio-stanica, podaci o programu – dnevno trajanje emisije, radio-predajnici, emisije radio-programa po vrsti, porijeklo proizvodnje radio-emisija i pretplatnici, struktura zaposlenih

Godišnje 31. 12. Radio-stanice

20. 2.

E AS BiH 1. 5.

24. Godišnji izvještaj kina

(Kino-1)

1.04.01.04.

Vrsta kina, kapacitet i oprema, prikazani filmovi po vrsti, predstave, posjetioci, prihodi od ulaznica i rashodi za najamninu za filmove, struktura radnika, prikazani dugometražni filmovi prema zemlji porijekla

Godišnje 31. 12. Kina i institucije koje organiziraju kino predstave

10. 2.

E AS BiH 15. 4.

25. Godišnji izvještaj biblioteka

(B/B-1)

(RS)

1.04.01.05.

Vrsta biblioteka, obrađeni knjižni fond, korisnici i korištenje bibliotečkog materijala, prinove knjižnog i neknjižnog materijala, zaposleni u bibliotekama, međubibliotetske razmjene i pozajmice

Godišnje 31. 12. Biblioteke

28. 2.

E AS BiH 15. 7.

26. Galerije i izložbe (IZ9

1.04.01.06.

Naziv galerije, djelatnost galerije, zaposlene osobe, izlagač, vrsta izložbe, površina izložbenog prostora, način finansiranja, trajanje izložbe, broj posjetilaca

Godišnje 15. 2. Galerije E AS BiH

140

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 134: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.05.

ZDRAVLJE I SIGURNOST

27. Izvještaj o prijavljenim slučajevima zaraznih bolesti

1.05.01.01.

Podaci o licima kod kojih je utvrđena zarazna bolest, vrste zaraznih bolesti, preduzete mjere, podaci o ishodu bolesti, mjesec perioda, spol i godina života oboljelih, mjesto stalnog boravka

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene i druge ustanove koje obavljaju zdravstvenu djelatnost

1. 4.

OZ 30. 4.

28. Izvještaj o obaveznim imunizacijama protiv zaraznih bolesti

1.05.01.02.

Podaci o broju vakcinisanih lica, vrsti izvršenih imunizacija, godinama starosti

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene i druge ustanove koje obavljaju zdravstvenu djelatnost

1. 4.

OZ 30. 4.

29. Statistika liječenih bolesnika u službi za stacionarno liječenje

1.05.01.03.

Podaci o licima koja su liječena u stacionarnim zdravstvenim ustanovama: spol, godina života, zanimanje, dijagnoza, dužina liječenja, vrijeme povrede i vrste povrede: na radu i van rada, stanje pri ispisu

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove koje imaju stacionar

1. 4.

OZ 30. 4.

30. Statistika pobačaja

1.05.01.04.

Podaci o ranijim trudnoćama i pobačajima, o vrsti sadašnjeg pobačaja, komplikacijama, ishodu i broju žive djece

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove koje imaju ginekološka odjeljenja ili dispanzeri za zdravstvenu zaštitu žena

1. 4.

OZ 30. 4.

31. Statistika porođaja

1.05.01.05.

Podaci o porodilji, porođaju i novorođenčetu, kao i podaci o oboljenjima porodilje i novorođenčeta i stanju pri ispisu

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove koje imaju porodilište

1. 4.

OZ 30. 4

32. Statistika o radu u zdravstvenim Podaci o zdravstvenim radnicima, po stepenu stručne Godišnje Prethodna Zdravstvene ustanove OZ 30. 4

141

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 135: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

ustanovama

1.05.01.06.

spreme, broju mjesta-punktova, o posjetama kod ljekara i ostalih zdravstvenih radnika i drugim uslugama po vrsti službe-zaštite

godina

1. 4.

33. Statistika o utvrđenim oboljenjima, stanjima i povredama utvrđenim u zdravstvenim ustanovama

1.05.01.07.

Podaci o utvrđenim oboljenjima stanjima i povredama po starosnim grupama u primarnoj zdravstvenoj i stomatološkoj zaštiti

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove

1. 4.

OZ 30. 4.

34. Izvještaj o zdravstvenoj ispravnosti životnih namirnica i predmeta za opću upotrebu

1.05.01.08.

Podaci o vrsti životnih namirnica, predmeta za opću upotrebu i sredstava za ličnu higijenu u proizvodnji i prometu čiji se uzorci analiziraju, o vrsti izvršenih analiza i rezultati analiza

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove koje se bave pregledom životnih namirnica i predmeta za opću upotrebu

1. 4.

OZ 30. 4.

35. Izvještaj o organizacionoj strukturi i kadrovima zaposlenim u zdravstvenim ustanovama

1.05.01.09.

Podaci o mreži zdravstvenih ustanova i kadrovima po vrsti i stepenu stručne spreme, specijalnostima za visoku stručnu spremu, profilima (smjerovima) za višu i srednju stručnu spremu

Godišnje Prethodna godina

Zdravstvene ustanove

1. 4.

OZ 30. 4.

36. Godišnji izvještaj o nesrećama na poslu

1.05.01.10.

Podaci o povrijeđenim licima po djelatnostima, spolu, načinu nastanka nesreće, materijalnom uzroku, prirodi povrede i uzroku nesreće

Godišnje Prethodna godina

Sva pravna lica ustanove zdravstvenog osiguranja

1. 4.

OZ 30. 4.

142

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 136: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

37.

Prijava profesionalne bolesti lica oboljelih od profesionalne bolesti ili oštećenih profesionalnom bolešću

1.05.01.11.

Podaci o licima koja su oboljela od profesionalne bolesti, jedinstveni matični broj građana, spol, godine života, šifra djelatnosti, ukupni radni staž, vrsta profesionalne štetnosti, dijagnoza oboljenja

Prikupljanje mjesečno, obrada godišnje

- Zdravstvene ustanove

1. 4.

OZ 30. 4.

38. Prijave maligne neoplazme

1.05.01.12.

Podaci o licima oboljelim od maligne neoplazme, jedinstveni matični broj građana, spol, godina života, mjesto stalnog boravka, broj historije bolesti-kartona, zanimanje-posao koji obavlja, da li je ranije utvrđen neki drugi primarni malignon, dijagnoza i šifra anatomske lokalizacije maligne neoplazme, histološki tip i klinički stadij

Prikupljanje mjesečno, obrada godišnje

- Zdravstvene ustanove koje utvrđuju dijagnozu maligne neoplazme

1. 4.

OZ 30. 4.

143

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 137: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.06.

RASPODJELA DOHOTKA I UVJETI ŽIVOТA

39. Proširena anketa o potrošnji domaćinstava

1.06.01.01.

Provođenje ankete o potrošnji domaćinstava u 2010. godini proširenoj za modul SILS (kada se osiguraju finansijska sredstva )

Trogodišnje Nakon osiguravanja sredstava za provođenje ankete

E AS BiH u saradnji s AS BiH AS BiH

E AS BiH

1.07. SOCIJALNA ZAŠТIТA

40. Godišnji izvještaj o korisnicima i oblicima socijalne brige

(SZ-1)

1.07.01.01.

Stanje i kretanje broja korisnika prema kategorijama, korisnici socijalne zaštite po kategorijama, prema oblicima i uslugama socijalne zaštite, prema spolu i uzrastu, djeca prema vrsti i stepenu ometenosti, spolu i uzrastu

Godišnje 30. 12. Služba Distrikta za socijalni rad

Centar za socijalni rad Distrikta

20. 2.

E AS BiH 15. 9.

41. Godišnji izvještaj centara za socijalni rad

(SZ-61)

Djelatnost centara, zaposleni, organizacije nad kojima centar vrši stručni nadzor, obrađeni slučajevi – intervencije u centru

Godišnje 31. 12. Centar za socijalni rad Distrikta

20. 2.

E AS BiH 25. 4.

144

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 138: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.07.01.02.

1.10. STATISTIKA PRAVOSUĐA, KRIMINALITETA, JAVNOG REDA I MIRA I SL.

42. Statistički izvještaj o krivičnim predmetima maloljetnika prema kojima je postupak okončan podizanjem optužnice

1.10.01.01.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, okončanje postupka podizanjem optužnice pred sudom

Godišnji Prethodna godina Javno tužilaštvo Brčko Distrikta

PK

1. 5.

43.

Statistički izvještaj protiv punoljetnih lica protiv kojih je postupak okončan optuženjem pred sudom

1.10.01.02..

Primljeni riješeni i neriješeni predmeti

Godišnji

Prethodna godina Javno tužilaštvo Brčko Distrikta

PK

1. 5.

44.

Statistički izvještaj o krivičnim predmetima maloljetnika u pripremnom postupku, i maloljetnika prema kojima je krivični postupak pravosnažno završen

Podaci o maloljetniku, krivičnom djelu, postupku, izrečenim sankcijama, pritvoru, porodičnim prilikama, trajanju postupka Godišnji Prethodna

godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

145

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 139: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.10.01.03.

45.

Istraživanja o maloljetnim licima prema kojima je krivični postupak pravosnažno završen u drugom stepenu ili po vanrednom pravnom lijeku

1.10.01.04.

Podaci o maloljetniku, krivičnom djelu, trajanju postupka, pritvoru, izrečenim sankcijama, porodičnim prilikama Godišnji Prethodna godina Apelacioni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

46.

Istraživanja o optuženim punoljetnim licima protiv kojih je postupak po krivičnoj prijavi i krivični postupak završen

1.10.01.05.

Podaci o učiniocu, krivičnom djelu, postupku, vrsti odluke, trajanju postupka, pritvoru i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK

1. 5.

47.

Istraživanje o okrivljenim punoljetnim licima protiv kojih je krivični postupak pravosnažno završen

1.10.01.06.

Podaci po učiniocu, krivičnom djelu, sudskoj odluci i izrečenoj sankciji, trajanju postupka, pritvoru i drugi podaci Godišnji Prethodna godina

Osnovni sud i Apelacioni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

48.

Statistički izvještaj o krivičnim predmetima po vanrednim pravnim sredstvima (lijekovima)

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati okončanja postupka

Godišnji Prethodna godina Apelacioni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

146

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 140: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.10.01.07.

49.

Statistički izvještaj o broju zastupanja Kancelarije za pravnu pomoć

1.10.01.08.

Broj zastupanja, savjeta, rezultati zastupanja pred drugim organima i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Kancelarija za pravnu pomoć PK 1. 5.

50.

Statistički izvještaj o parničnim predmetima u prvostepenom postupku

1.10.01.09.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati okončanja prvostepenog postupka i drugi podaci

Godišnji

Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

51.

Statistička istraživanja o zemljišno knjižnim predmetima

1.10.01.10.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, izdati zk.. izvaci, rješenja, izvodi, prepisi i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

52.

Statistička istraživanja po predmetima izvršenja

1.10.01.11.

Primljeni, riješeni neriješeni predmeti, dozvoljena izvršenja, provođena izvršenja i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

147

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 141: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

53.

Statistički izvještaj o vanparničnim i drugim predmetima u prvostepenom postupku

1.10.01.12.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, trajanje postupka, rezultati okončanja postupka i drugi podaci

Godišnji

Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

54.

Statistički izvještaj o upravnim i upravnog računskim sporovima u prvostepenom postupku

1.10.01.13.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati okončanja prvostepenog postupka i drugi podaci

Godišnji

Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

55.

Statistički izvještaj o pravosnažno dovršenim predmetima stečaja i predmetima redovne likvidacije

1.10.01.14

Pravosnažno okončani predmeti stečaja, stečajni subjekti, utvrđena stečajna masa, utvrđeno potraživanje, broj zaposlenih kojima prestaje radni odnos i drugi podaci

Godišnji

Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK 1. 5.

56. Statistički izvještaj o parničnim upravnim, vanparničnim i drugim predmetima u drugostepenom postupku

1.10.01.15.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati okončanja i trajanje drugostepenog postupka i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina

Apelacioni sud Brčko Distrikta PK 1. 5.

57. PK

148

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 142: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Statistički izvještaj o vanrednim pravnim lijekovima

1.10.01.16.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, po vrsti uloženog vanrednog pravnog lijeka, rezultati okončanja postupka i drugi podaci Godišnji Prethodna godina Apelacioni sud Brčko Distrikta

1. 5.

58.

Statistički izvještaj o predmetima prekršaja u prvostepenom postupku

1.10.01.17.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati i trajanje prvostepenog postupka i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

59.

Statistički izvještaj o predmetima prekršaja u drugоstepenom postupku

1.10.01.18.

Primljeni, riješeni i neriješeni predmeti, rezultati i trajanje drugostepenog postupka i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Apelacioni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

60.

Statistički izvještaj o maloljetnim licima pravosnažno kažnjenim za prekršaj

1.10.01.19.

Vrsta prekršaja, kažnjena lica, izrečene kazne, vaspitne i zaštitne mjere i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

61.

Statistički izvještaj o punoljetnim fizičkim licima pravosnažno kažnjenim za prekršaj

Vrsta prekršaja, kažnjena lica, izrečene kazne, primjena zaštitne mjere i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK

149

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 143: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.10.01.20.

62.

Statistički izvještaj o pravnim i odgovornim licima pravosnažno kažnjenim za prekršaj

1.10.01.21.

Vrsta prekršaja, kažnjena lica, izrečene kazne, zaštitne mjere i drugi podaci

Godišnji Prethodna godina Osnovni sud Brčko Distrikta

PK

1. 5.

63.

Statistički izvještaj o brojnom stanju kadrova u Osnovnom i Apelacionom sudu, Javnom tužilaštvu, Kancelariji za pravnu pomoć i Pravosudnoj komisiji

1.10.01.22.

Svi zaposleni, brojno stanje, privremeno zaposleni i drugi podaci

Godišnji

Prethodna godina Pravosudna komisija Brčko Distrikta PK 1. 5.

150

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 144: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

64.

Prijavljena krivična djela

1.10.01.23. Broj prijavljenih krivičnih djela po vrsti, težini, obliku (ubistvo, silovanje, nanošenje ТТP, falsifikovanje novca i isprava, krađa, razbojništva, nasilja u porodici, droga, pokušaj ubistva i dr.

Godišnji Prethodna godina Krim. policija

15. 3.

p 30. 4.

65. Javni red i mir

1.10.01.24.

Ukupan broj prekršaja, broj lica, starosna struktura, mjesto činjenja,

Godišnji Prethodna godina

Opća policija

15. 3.

p

30. 4.

66. Asistencije

1.10.01.25.

Ukupan broj zatraženih asistencija, broj realiziranih asistencija, broj odbijenih asistencija, razlog odbijanja, od koga su tražene Godišnji Prethodna godina

Opća policija

15. 3.

p

30. 4.

67. Javni skupovi

1.10.01.26.

Ukupan broj zahtjeva za osiguranje javnih skupova, vrsta skupova: sportskih, kulturnih, vjerskih, političkih, protestnih Godišnji Prethodna godina

Opća policija

15. 3.

p

30. 4.

68. Izvještaj o broju penzionera i visini penzije

1.10.01.27.

Broj korisnika, najniža, zajamčena, najviša i prosječna penzija po mjesecima

Mjesečno Prethodni mjesec Društveni fond za PIO Bosne i Hercegovine, MIO Mostar i PIO Republike Srpske

PIO/MIO -

151

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 145: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

1.12.

DRUGE OBLASTI DEMOGRAFIJE I SOCIJALNIH STATISTIKA

69. Gender jednakost i ravnopravnost

1.12.02.00

Osigurati u statističkim istraživanjima zastupljenost varijabli neophodnih za gender statistiku

Godišnji Godišnje Gdje god je to relevantno

AS BiH

E AS BiH

2. MAKROEKONOMSKE STATISTIKE

2.01. AGREGAТI NACIONALNIH RAČUNA

70. Mjerenje neobuhvaćenih ekonomskih aktivnosti (NOE) u Brčko Distriktu za 2009. godinu u skladu s preporukama iz Priručnika za mjerenje NOE i Eurostatovog tabelarnog pristupa

2.01.01.01.

Primjena sistematičnog pristupa u identifikaciji NOE uz primjenu tehnika za korigovanje nacionalnih računa za prethodne godine Godišnji Godišnje

Ekspozitura Brčko na osnovu postojeće dokumentacije

AS BiH

E AS BiH

31. 10.

71. Učešće u projektu obračuna Podešavanje bruto društvenog proizvoda za 2009. godinu Agencija za statistiku BiH, ekspozitura Brčko AS BiH 10. 10.

152

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 146: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

imputirane stambene rente u BDP

2.01.01.02.

kroz dodavanje imputirane stambene rente uz primjenu rezultata HBS

Godišnji Godišnje E AS BiH

72. Obračun bruto domaćeg proizvoda po proizvodnoj metodi, tekuće cijene

2.01.01.03.

Obračun BDP-a po proizvodnoj metodi: izrada računa proizvodnje (output), međufazna potrošnja i dodana vrijednost, izrada računa stvaranja dohotka (naknade zaposlenima, porezi / subvencije na proizvodnju i uvoz, bruto operativni višak, potrošnja fiksnog kapitala, neto operativni višak)

Godišnji Prethodna godina

Institucionalne jedinice iz svih institucionalnih sektora (nefinansijski, finansijski, sektor Vlade, neprofitne institucije koje služe domaćinstvima, sektor domaćinstava). Podaci za cijelu ekonomiju Distrikta

E AS BiH 30. 11.

73. Statistički aneks godišnjeg računovodstvenog izvještaja za 2009. godinu po sistemu računovodstva FBiH

2.01.01.04.

Podaci o prihodima i rashodima pravnih lica neophodni za obračun bruto dodane vrijednosti (preuzimaju se iz propisanih finansijskih izvještaja i odgovarajućih konta)

Godišnje Prethodna godina

Pravna lica i njihovi dijelovi koji knjigovodstvo vode po kontnom planu za preduzeća po sistemu računovodstva FBiH posredstvom nadležnog organa Brčko Distrikta

28. 2.

E AS BiH 15. 7.

74. Statistički aneks godišnjeg računovodstvenog izvještaja za 2008. godinu po sistemu računovodstva RS

2.01.01.05.

Podaci o prihodima i rashodima pravnih lica neophodni za obračun bruto dodane vrijednosti (preuzimaju se iz propisanih finansijskih izvještaja i odgovarajućih konta)

Godišnje Prethodna godina

Pravna lica i njihovi dijelovi koji knjigovodstvo vode po kontnom planu za preduzeća po sistemu računovodstva RS

30. 4.

E AS BiH 15. 9.

75. Obračun dodane vrijednosti individualnog sektora nepoljoprivrednih djelatnosti

(DV-DZ)

Obračun dodane vrijednosti zanatstva (bruto vrijednost proizvodnje umanjena za međufaznu potrošnju) i njena troškovna struktura (potrošnja fiksnog kapitala, indirektni porezi, subvencije, sredstva zaposlenih i poslovni višak) po djelatnostima

Godišnje Prethodna godina Direkcija za finansije i Odjel za privredni razvoj sport i kulturu

30. 6.

E AS BiH 15. 7.

153

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 147: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

2.01.01.06.

76. Godišnji izvještaj za obračun dodane vrijednosti za budžetske korisnike i vanbudžetske fondove

2.01.01.07.

Obračun dodane vrijednosti i njena troškovna struktura, podaci računa prihoda i rashoda, bilans stanja, iskazi o kapitalnim izdacima i finansiranju, posebni podaci o plaćama i o broju zaposlenih, po budžetskim korisnicima i vanbudžetskim fondovima

Godišnje Prethodna godina Direkcija za finansije Brčko Distrikta

28. 2.

E AS BiH 15. 7.

77. Godišnji izvještaj banaka i drugih finansijskih organizacija

(DV-B)

2.01.01.08.

Podaci o prihodima i troškovima poslovanja banaka i drugih finansijskih organizacija, broju zaposlenih, imovini i dr.

Godišnje Prethodna godina Banke i slične finansijske organizacije i njihovi dijelovi koje knjigovodstvo vode po kontnom planu za banke i slične finansijske organizacije

25. 3.

E AS BiH 15. 7.

78. Godišnji izvještaj osiguranja

(DV-OS)

2.01.01.09.

Podaci o prihodima i troškovima poslovanja osiguravajućih društava, broju zaposlenih, imovini i dr.

Godišnje Prethodna godina Osiguravajuća društva i slične organizacije i njihovi dijelovi u Distriktu

25. 3.

E AS BiH 15. 7.

79. Godišnji obračuni preduzeća i drugih pravnih lica

2.01.01.10.

Osnovni podaci o poslovanju: ukupan prihod, ukupan rashod, bruto dobit, gubitak, aktiva – pasiva, neto i bruto plaće

Godišnje Prethodna godina Sva pravna lica, nadležni organi Distrikta

28. 2.

Direkcija za finansije.

30. 6. ili 15. 9.

80. Godišnji obračun BDP prema dohodovnom pristupu

2.01.02.02

Obračun BDP prema dohodovnom pristupu za Brčko Distrikt BiH za potrebe obračuna za nivo BiH, naknade zaposlenicima, porezi i subvencije na proizvodnju, bruto operativni višak i bruto mješoviti dohodak u skladu s preporukama ESA 95 za 2009. godinu. Uraditi naknadni obračun za 2005. i 2006. godinu

godišnje Prethodna godina E AS BiH u saradnji sa AS BiH E AS BiH 15. 7. i 15. 11.

2.06. CIJENE

154

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 148: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

81.

Mjesečni izvještaj o cijenama proizvođača industrijskih proizvoda

(C-41)

2.06.01.01.

Proizvođačke cijene za izabrane reprezentante industrijskih proizvoda na bazi kojih se radi izračunavanje indeksa cijena proizvođača (PPI) koji izražavaju prosječne relativne promjene cijena proizvoda s najvećom realizacijom na domaćem tržištu

Mjesečno Između 15. prethodnog i 15. tekućeg mjeseca

Izabrana pravna lica razvrstana prema KD u djelatnosti prerađivačke industrije do 18. u mjesecu

E AS BiH 10. u mjesecu

82. Izračunavanje indeksa potrošačkih cijena

2.06.01.02

Prikupljanje cijena proizvoda i usluga lične potrošnje, izrada indeksa potrošačkih cijena, izrada prosječnih cijena proizvoda i usluga široke potrošnje

Mjesečno Odjel za privredni razvoj sport i kulturu E AS BiH i AS BiH

15. u mjesecu za prethodni mjesec

2.07. VANJSKA TRGOVINA

83. Statistika robnog prometa s inozemstvom – proizvodnja i diseminacija podataka

2.07.01.01.

Izvoz i uvoz robe po proizvodima prema carinskoj tarifi BiH (usklađenoj s harmoniziranim sistemom HS 2002), po količini izraženoj u kg i dopunskoj jedinici mjere i po vrijednosti izraženoj u KM i USD po zemljama namjene /porijekla, po statističkim procedurama, po područjima i odjeljcima Klasifikacije djelatnosti – KD (usklađenom s NACE Rev.1.1) i sektorima Standardne međunarodne trgovinske klasifikacije SMTK (SITC Rev.3).

Mjesečno Prethodno tromjesečje

Uprava za indirektno oporezivanje i Agencija za statistiku BiH

AS BiH 10. u tromjesečju

2.08. FINANSIJSKI RAČUNI

155

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 149: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

84.

Depoziti stanovništva po ročnosti

2.08.01.01.

Pregled depozita stanovništva po ročnosti Kvartalno 15 dana po isteku kvartala

Organizacioni dijelovi komercijalnih banaka sa sjedištem u Brčkom

FCB -

85. Izvršenje budžeta Vladinih finansija po metodologiji MMF

2.08.01.02.

Prihodi i rashodi, memorandumska evidencija i stanje kl. 1.3. i 4. na početku i kraju kvartala

Tromjesečno 40 dana po isteku kvartala

Ovlaštena služba Vlade Brčko Distrikta i filijale Centralne banke

FCB -

86. Mjesečni izvještaj o bruto naplati prihoda preko uplatnih računa

2.08.01.03.

Bruto naplata prihoda po vrstama, sektorima iz kojih potiču i njihove raspodjele

Mjesečno 5. u mjesecu Direkcija za finansije Brčko Distrikta UP 15. u mjesecu

87. Izvještaj o servisiranju spoljnog duga i otplate međunarodnih obaveza

2.08.01.04.

Transferi od entiteta, prihodi od donacija Mjesečno Prethodni mjesec

Ovlaštena služba Vlade Brčko Distrikta

do 15. u mjesecu

FCB -

88. Izvještaj o budžetu, prihodima i rashodima

2.08.01.05.

Prihodi i rashodi, planirani i ostvareni po vrstama Mjesečno Prethodni mjesec

Ovlaštena služba Vlade Brčko Distrikta

do 15. u mjesecu

FCB -

89. Izvještaj o naplaćenim javnim prihodima

Ukupno naplaćeni budžetski prihodi i prihodi socijalnog osiguranja

Mjesečno Prethodni mjesec

Ovlaštena služba Vlade Brčko Distrikta FCB -

156

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 150: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

2.08.01.06. do 15. u mjesecu

157

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 151: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.

POSLOVNE STATISTIKE3.01. GODIŠNJE POSLOVNE STATISTIKE, STRUKTURNE POSLOVNE STATISTIKE (SPS)

90. Godišnje statističko istraživanje o strukturnim poslovnim informacijama

3.01.01.01.

Priprema i implementacija manjeg pilot strukturnog poslovnog istraživanja za izabrano područje, istraživanjem će se obuhvatiti sva preduzeća i preduzetnici koji se bave tržišnim poslovanjem a provodit će se na bazi uzorka

Dvogodišnje - Pravna lica i samostalni preduzetnici registrirani u Brčko Distriktu BiH koji budu izabrani uzorkom.

E AS BiH i AS BiH

91. Godišnji izvještaj industrije IND-21 – PRODCOM

3.01.03.01.

Industrijska proizvodnja prema listi PRODCOM, interna potrošnja i promjena zaliha u naturalnom izrazu, te prodaja industrijskih proizvoda količinski i vrijednosno

Godišnje Prethodna godina

Industrijska preduzeća i jedinice u sastavu neindustrijskih preduzeća koja se bave industrijskom proizvodnjom

30. 3.

E AS BiH 15. 6.

92.

Godišnji izvještaj o investicijama pravnih lica

(INV-01)

3.01.04.01.

Isplate za investicije po oblicima finansiranja i djelatnosti investitora, proizvodne i neproizvodne investicije, ostvarene investicije po karakteru, izgradnji, tehničkoj strukturi djelatnosti investitora i namjeni, predračunske vrijednosti investicija, aktivirane i neaktivirane investicije i investicije u toku

Godišnje Prethodna godina Pravna lica i svi drugi investitori FBiH uz godišnje obračune, putem nadležnog organa Brčko Distrikta i njihovi dijelovi putem Ekspoziture Brčko AS BiH

28. 2.

E AS BiH 30. 10.

93. Godišnji izvještaj o investicijama pravnih lica

(INV-01)

Isplate za investicije po oblicima finansiranja i djelatnosti investitora, proizvodne i neproizvodne investicije, ostvarene investicije po karakteru, izgradnji, tehničkoj strukturi djelatnosti investitora i namjeni, predračunska vrijednost investicija, aktivirane i neaktivirane investicije

Godišnje Prethodna godina Pravna lica i svi drugi investitori koji računovodstvo vode po sistemu RS-a i njihovi dijelovi putem Ekspoziture Brčko

E AS BiH 30. 10.

158

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 152: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.01.04.01. i investicije u toku) 30. 4.

94. Godišnji izvještaj za građevinske objekte GRAĐ-11

3.01.05.01

Podaci o objektu prema mjestu i veličini objekta i vrsti radova na objektu, vrijednosti izvršenih radova, opremljenost zgrada instalacijama, broj i površina završenih stanova i stanova u izgradnji

Godišnje Prethodna godina

Pravni subjekti tj: preduzeća koja su registrirana u području F i pravni subjekti ili njihovi dijelovi iz drugih područja koji obavljaju građevinsku djelatnost

30. 9.

E AS BiH 30. 9.

95. Godišnji izvještaj o potrošnji građevinskog i pogonskog materijala

(GRAĐ-13)

3.01.05.02.

Vrijednost i količina utrošenog građevinskog i pogonskog materijala, količine zaliha po vrstama materijala

Godišnje Prethodna godina Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi razvrstani u djelatnost građevinarstvo ili dijelovi pravnih subjekata iz drugih područja koji obavljaju građevinsku djelatnost

10. 4.

E AS BiH 15. 7.

96. Godišnji izvještaj industrije o reprodukcionim materijalima

(IND-1K)

3.01.06.01.

Nabavka, utrošak i zalihe energije i goriva u pogonske svrhe, nabavka, utrošak i zalihe sirovina i materijala

Godišnje Prethodna godina Pravna lica i njihovi dijelovi s pet zaposlenih i više u područjima C, D i E prema SKD

30. 3.

E AS BiH 30. 6.

3.02. KRAТKOROČNE POSLOVNE STATISTIKE

159

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 153: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

97.

3.02.01.01. 5. u mjesecu

98. Mjesečni izvještaj građevinarstva

(GRAĐ-21)

3.02.01.02.

Mjesečno: vrijednost ugovorenih radova, vrijednost izvršenih radova, vrijednost izvršenih građevinskih radova po vrstama gradnje i podaci o stanovima i broj zaposlenih

Mjesečno Prethodni mjesec

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi razvrstani u djelatnost građevinarstvo

obuhvat: 90% BDV.

(5. u mjesecu za prethodni mjesec)

E AS BiH 15. u mjesecu za prethodni mjesec

99. Mjesečni izvještaj trgovine na malo za pravna lica (TRG-1)

3.02.01.03.

Promet u djelatnosti trgovine na malo, prodaje, održavanja i popravka motornih vozila i motocikla i u djelatnosti popravaka predmeta za ličnu upotrebu i domaćinstvo, iznos PDV-a u 000 KM, broj zaposlenih radnika prema pretežnoj djelatnosti poslovnog subjekta i prema trgovinskim strukama

Mjesečno Prethodna godina

Svi trgovinski i dijelovi poslovni subjekata koji obavljaju prodaju robe na malo

Do 5. u mjesecu

E AS BiH 25. u mjesecu

100. Tromjesečni izvještaj trgovine za pravna lica (TRG-2)

3.02.01.04.

Broj zaposlenih osoba, broj prodavnica, servisa, promet i zalihe po djelatnostima distributivne trgovine koje obavljaju poslovni subjekti (trgovina na veliko i malo, servisi)

Tromjesečje Prethodno tromjesečje

Svi trgovinski i dijelovi poslovnih subjekata koji obavljaju prodaju robe na malo i veliko 15. 2; 15. 4; 15. 7; 15. 10.

E AS BiH 25. 4.

25. 7.

25. 10.

25. 1.

101. Mjesečni izvještaj o turistima i Dolasci i noćenja domaćih i stranih turista ukupno, te po Mjesečno Prethodni Ugostiteljski i drug poslovni subjekti i njihovi E AS 30. u

160

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 154: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

noćenjima turista

(ТU-11)

3.02.01.05

vrstama ugostiteljskih objekata; raspoloživi kapacitet za smještaj i broj ležaja; dolasci i noćenja stranih turista po zemljama iz kojih dolaze, vrijednost ostvarenog prihoda u turizmu u KM ukupno, od noćenja i ostalog; planirani broj noćenja za naredni mjesec

mjesec dijelovi koji gostima pružaju usluge smještaja ili se bave posredovanjem u pružanju tih usluga; nadležne općinske službe za upravu

5. u mjesecu

BiH mjesecu

102. Тromjesečni izvještaj ugostiteljstva

(UG-11)

3.02.01.06.

Ukupan promet; promet prema obliku vlasništva, broj radnika, broj sjedišta za stolovima, šankovima i sl., promet po vrstama i kategorijama ugostiteljskih objekata; promet po vrstama usluga u količinskim i vrijednosnim pokazateljima i prosječna cijena u jedinici mjere; zaposleni radnici i promet po mjesecima u okviru tromjesečja

Тromjesečno Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi koji obavljaju ugostiteljsku djelatnost (razvrstani u području H prema KD-u)

15. 2; 15. 4; 15. 7; 15. 10.

E AS BiH

25. u mjesecu

3.03. ENERGIJA

161

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 155: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

103.

3.03.01.04.15. 3.

3.04. ТRANSPORТ

104. Registrirana drumska motorna i priključna vozila

3.04.01.01

Podaci o ukupnom broju i vrstama registriranih drumskih motornih i priključnih vozila i vozila koja su prvi put registrirana u izvještajnoj godini

Godišnje Prethodna godina

Administracija policije

30. 4.

P 15. 5.

105. Tromjesečni izvještaj o drumskom prijevozu putnika

3.04.02.01.

Broj i kapacitet prijevoznih sredstava, pređeni put prijevoznih sredstava; prijevoz putnika u unutrašnjem i međunarodnom prijevozu – broj putnika i putničkih kilometara; zaposleni, utrošak goriva i maziva, prihodi

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost prijevoza putnika u drumskom saobraćaju

25. 3; 25. 5; 25. 8; 25. 11.

E AS BiH 30. 3.

30. 5.

30. 8.

30. 11.

106. Godišnji izvještaj o drumskom prijevozu putnika

3.04.02.02.

Prijevozna sredstva i kapaciteti, iskorištenje prijevoznih sredstava, prijevoz putnika – broj putnika i putnički kilometri po rastojanjima, nabavka i utrošak goriva, prihodi i devizno poslovanje

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost prijevoza putnika u drumskom saobraćaju

10. 5.

E AS BiH 1. 6.

162

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 156: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

107.

Tromjesečni izvještaj o drumskom prijevozu robe

3.04.03.01.

Broj i kapacitet prijevoznih sredstava po vrstama; pređeni put prijevoznih sredstava; prijevoz tereta u unutrašnjem i međunarodnom prijevozu – tone i tonski kilometri; zaposleni radnici; utrošak goriva i maziva, prihodi

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost prijevoz robe (tereta) u drumskom saobraćaju

25. 3; 25. 5; 25. 8; 25. 11.

E AS BiH 30. 3.

30. 5.

30. 8.

30. 11.

108. Godišnji izvještaj o drumskom prijevozu robe

3.04.03.02.

Prijevozna sredstva po vrstama, kapacitetima i intervalima kapaciteta, iskorištenost prijevoznih sredstava, po rastojanjima, prijevoz robe i tonski kilometri po vrsti robe, prijevoz robe i tonski kilometri po rastojanjima, prihodi i devizno poslovanje, nabavka i utrošak goriva i maziva, prijevoz robe po kontejnerima u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju, prijevoz prijevoznih sredstava u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost prijevoz robe (tereta) u drumskom saobraćaju

10. 5.

E AS BiH 30. 5.

109. Godišnji izvještaj o željezničkom saobraćaju

3.04.04.01.

Željeznička infrastruktura (dužina željezničkih pruga, željeznički kolodvori i druga službena mjesta), željeznička prijevozna sredstva (stanje putničkih i teretnih vagona po razredima, sjedištima i kapacitetima), prijevoz putnika i putnički kilometri po vrstama prijevoza i udaljenostima, prijevoz robe i tonski kilometri po vrstama robe i udaljenostima, kombinirani prijevoz robe, prijevoz robe kontejnerima, prijevoz putničkih automobila i teretnih drumskih vozila željeznicom, iskorištenost prijevoznih sredstava, nabavka i utrošak goriva, saobraćajne nezgode, sredstva utrošena na investicije, održavanje željezničke infrastrukture i željezničkih vozila,

Godišnje Prethodna godina

ŽТP

10. 5.

E AS BiH 1. 6.

163

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 157: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

zaposleni

110. Godišnji izvještaj o pretovarima i ostalim uslugama u pristaništima

(PR/G-11)

3.04.05.01.

Broj i kapacitet pretovarenih sredstava po vrstama, pretovarene robe po vrsti, nabavka i utrošak goriva i maziva, broj zaposlenih

Godišnje Prethodna godina

Preduzeća registrirana u ovoj djelatnosti

10. 3.

E AS BiH 10. 4.

111. Mjesečni izvještaj o pretovaru u lukama, pristaništima i ostalim teretnim stanicama

(PR/M-11)

3.04.05.02.

Broj i kapacitet pretovarnih sredstava, pretovarene robe prema operacijama i vrsti manipulacije, pretovar kontejnera, broj zaposlenih

Mjesečno Prethodni mjesec

Preduzeća registrirana u ovoj djelatnosti

10. u mjesecu

E AS BiH Тromjesečno

112. Saobraćajne nesreće na drumovima

3.04.08.01.

Broj saobraćajnih nesreća na drumovima, prema vrsti, posljedicama, uzrocima, okolnostima i učesnicima (vozila vozači, pješaci i putnici)

Godišnje Prethodna godina

Saobraćajna policija

15. 3.

P 30. 4.

113. Godišnji izvještaj o cestama, mostovima i tunelima za 2009. godinu

Podaci o vrstama i dužini ceste s mostovima i tunelima Godišnje Prethodna godina

Odjel za javne oslove

1. 4.

30. 4.

164

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 158: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

3.04.09.01

3.06. POSLOVNI REGISTRI

114. Vođenje i održavanje Jedinstvenog registra poslovnih i drugih subjekata i njihovih dijelova (privrednih društava, ustanova, organizacija, zajednica, udruženja građana, organa uprave (PPL-1, PPL-2 i PPL-3)

3.06.01.01.

Identifikacioni podaci poslovnog i drugog subjekta (matični broj Jedinstvenog registra), adresni podaci (ulica i broj, mjesto, država); djelatnost; vrsta organiziranja, oblik svojine, porijeklo kapitala, teritorijalni okvir djelovanja i dr. podaci za vezu s drugim registrima. Razvrstavanje prema pretežnoj djelatnosti, izrada obavještenja o razvrstavanju i dr.

Dnevno Datum registracije Poslovni i drugi subjekti u momentu registracije

E AS BiH Dnevna ažurnost

165

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 159: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

115.

Statistički poslovni registar

3.06.01.02.

Unapređenje kvaliteta Statističkog poslovnog registra, postepeno korištenje statističkog poslovnog registra za izradu okvira uzorka za statistička istraživanja, uvođenje istraživanja o provjeri kvaliteta podataka (djelatnost,

4. POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

4.01. BILJNA PROIZVODNJA

116. Izvještaj o zasijanim površinama u jesenjoj sjetvi

(PO-21a i PO-21b)

4.01.01.01.

Zasijane površine po vrstama usjeva i informacije o uvjetima sjetve

Godišnje 15. 12. Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge, nadležni organi uprave Distrikta

20. 12.

E AS BiH 10. 1.

117.

Izvještaj o površinama zasadima na

kraju proljetne sjetve

(PO-22a i PO-22b)

4.01.01.02.

Kategorija upotrebe zemljišta, zasijane površine, broj stabala voća i čokota vinove loze ukupno i sposobnih za rod i očekivani prinosi pšenice

Godišnje 31. 5. Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge, nadležni organi uprave Distrikta

10. 6.

E AS BiH

10. 7.

118. Izvještaj o ostvarenim prinosima ranih usjeva i ranog voća

(PO-32a i PO-32b)

4.01.01.03.

Ostvareni prinosi pšenice, ostalih strnih žita, ranih usjeva i ranog voća, ostvareni prinosi ranih usjeva po vrstama, požnjevena površina, ostvarenih prinos po ha i ukupan prinos, ostvareni prinosi voća po vrstama, broj stabala sposobnih za rod, prinos po stablu i ukupan prinos i proizvodnja sjemenske pšenice

Godišnje 5. 8. Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge, nadležni organi uprave Distrikta za poljoprivredu

5. 8.

E AS BiH 10. 9.

166

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 160: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

119. Izvještaj o ostvarenim prinosima kasnih usjeva, voća i vinograda

(PO-33a i PO-33b)

4.01.01.04.

Ostvareni prinosi kasnih usjeva, po vrstama, požnjevena površina, prinos po ha i ukupan prinos, ostvareni prinos kasnog voća i grožđa, broj stabala i čokota sposobnih za rod, prinos po stablu i čokotu i ukupan prinos, prerada voća i grožđa iz vlastite proizvodnje i uvjeti žetve i berbe

Godišnje 10. 11. Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge, nadležni organi za poljoprivredu Distrikta

20. 11.

E AS BiH 26. 12.

167

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 161: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.02.

STOČARSTVO

120. Tromjesečni izvještaj o zaklanoj stoci

(PO-52) i (PO-52a)

4.02.01.01.

Broj zaklanih grla po vrstama i kategorijama, težina žive i zaklane stoke, randman

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost proizvodnje, prerada i konzerviranje mesa i proizvoda od mesa nadležni organ uprave Distrikta

10. 1; 10. 4; 10. 7; 10. 10.

E AS BiH 10. 2.

10. 4.

10. 5.

10. 11.

121.

Godišnji izvještaj o stočarstvu

(PO-51-2a)

4.02.01.02.

Broj stoke po kategorijama, broj peradi i košnica pčela, bilans stoke i peradi, porijeklo kupljene stoke i peradi, stočna proizvodnja

Godišnje 31. 12. Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost

poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge

15. 2.

E AS BiH

15. 3.

122. Godišnji izvještaj o stočarstvu -individualni sektor

(PO-51-2)

4.02.01.03.

Ocjena brojnog stanja stoke i stočne proizvodnje Godišnje 31. 12. Nadležni organi uprave i za poljoprivredu Distrikta

15. 2.

E AS BiH 15. 3.

168

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 162: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

123.

Тromjesečni izvještaj o organiziranom tovu stoke

(PO-54)

4.02.01.04.

Broj stoke stavljene u tov i isporuka tovljenih grla s vlastite ekonomije

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge

17. 1; 5. 4; 5. 7; 5. 10.

E AS BiH 10. 2.

10. 5.

10. 8.

10. 11.

4.03. KORIŠTENJE ZEMLJIŠTA

124. Izvještaj o površinama po katastarskim općinama

4.03.01.01.

Kategorije zemljišta po sektorima svojine, po kategorijama korištenja i po katastarskim klasama

Godišnje Prethodna godina

Odjel za javni registar – katastar

15. 4.

E AS BiH 15. 4.

4.04. POLJOPRIVREDNI RAČUNI I CIJENE

125. Godišnji izvještaj poljoprivrednih društava, zemljoradničkih zadruga i drugih organizacija

Zaposleni radnici po stepenu stručne spreme, sezonski i povremeni radnici, broj zadrugara, broj pogonskih mašina, snaga i sati upotrebe, broj poljoprivrednih mašina po vrstama, bilans pšenice i kukuruza, utrošak sredstava za zaštitu bilja, utrošak goriva i mineralnih gnojiva, broj

Godišnje Prethodna godina Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost poljoprivreda, lov i odgovarajuće uslužne djelatnosti i zemljoradničke zadruge

E AS BiH 20. 4.

169

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 163: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

(PO-71)

4.04.01.02.

kooperanata i snabdijevanje kooperanata u stočarstvu 10. 2.

126. Tromjesečni izvještaj o otkupu proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva od individualnih poljoprivrednih proizvođača

(ТRG-31)

4.04.01.03.

Otkup proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva po grupama proizvoda i po proizvodima, u količini i vrijednosti, prosječna cijena po jedinici mjere

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Poslovni subjekti i dijelovi poslovnih subjekata razvrstani u područje A i B prema KD-u te ostali poslovni subjekti (poljoprivredne zadruge, trgovačke, industrijske, ugostiteljske i druge organizacije) koji vrše otkup od individualnih poljoprivrednih proizvođača

E AS BiH 25. 4.

25. 7.

25. 10

25. 1.

127. Tromjesečni izvještaj o prodaji proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva iz vlastite proizvodnje

(ТRG-33)

4.04.01.04.

Prodaja proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva po grupama proizvoda i po proizvodima, u količini i vrijednosti, prosječna cijena po jedinici mjere

Tromjesečno Prethodno tromjesečje

Poslovni subjekti i dijelovi poslovnih subjekata razvrstani u područje A i B prema KD-u te ostali poslovni subjekti (poljoprivredne zadruge, trgovačke, industrijske, ugostiteljske i druge organizacije) koji imaju vlastitu proizvodnju poljoprivrednih proizvoda

E AS BiH 25. 4.

25. 7.

25. 10.

25. 1.

128. Tromjesečni izvještaj o prodaji proizvoda na zelenoj pijaci (trg 13)

4.04.01.05.

Prodate količine vlastitih proizvoda na zelenim pijacama, cijena i vrijednost prodate robe

Tromjesečje Prethodno tromjesečje

Nadležni organ Brčko Distrikta nadležan za rad zelene pijace, svi poslovni subjekti registrirani u ovu djelatnost

E AS BiH 25. 4.

25. 7.

25. 10.

25. 1.

129. Tromjesečni izvještaj o prodaji na stočnim pijacama

Prodate količine vlastite stoke na stočnoj pijaci, cijena i vrijednost

Tromjesečje Prethodno tromjesečje

Svi poslovni subjekti koji obavljaju ovu djelatnost

E AS BiH 25. 4.

170

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 164: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.04.01.06. 25. 7.

25. 10.

25. 1.

130. Obračun indeksa obima poljoprivredne proizvodnje

Obračun obima indeksa poljoprivredne proizvodnje bruto – neto po granama i grupama

Godišnje Prethodna godina Podaci Ekspoziture Brčko AS BiH E AS BiH 20. 6.

131. Obračun dodane vrijednosti poljoprivrede privatnog sektora bez pravnih lica

(DV-POLJ)

4.04.01.07.

Obračun dodane vrijednosti poljoprivrede privatnog sektora (bruto vrijednost proizvodnje umanjena za međufaznu potrošnju) i njena troškovna struktura (potrošnja fiksnog kapitala, indirektni porezi, subvencije, sredstva zaposlenih i poslovni višak)

Godišnje Prethodna godina

Nadležni Odjel Distrikta za poljoprivredu i šumarstvo

30. 4.

E AS BiH 30. 10.

4.05. ŠUMARSТVO

132. Godišnji izvještaj o iskorištavanju državnih šuma

(ŠUM-21)

i šuma u privatnoj svojini

(ŠUM-23)

Sječa drveta po izvršiocima, posječena drvna masa po tipovima šume i vrstama drveća, redovna i vanredna sječa, sporedni šumski proizvodi

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost šumarstvo i šumarske usluge i nadležni organi Distrikta za šumarstvo

31. 3.

E AS BiH 25. 5.

171

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 165: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

4.05.01.01.

133. Godišnji izvještaj o štetama u državnim šumama

(ŠUM-51)

i štetama u šumama u privatnoj svojini

(ŠUM-52)

4.05.01.02.

Štete u državnim šumama i privatnim šumama po tipovima šume, posječena šumska masa po uzrocima štete i iznos štete, uzroci nastanka požara i utrošena sredstva za zaštitu šuma

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost šumarstvo i šumarske usluge i nadležni organi Distrikta za šumarstvo

31. 1.

E AS BiH 25. 4.

134.

Godišnji izvještaj o podizanju i uzgoju šuma

(ŠUM-41)

4.05.01.03.

Vještačko pošumljavanje, upotrijebljeno sjeme i sadnice, njega i melioracija šuma

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost šumarstvo i šumarske usluge i nadležni organi Distrikta za šumarstvo

15. 2.

E AS BiH

31. 3.

135. Godišnji izvještaj o šumskim požarima

(ŠUM-POŽ)

4.05.01.04.

Broj požara, opožarene površine po tipu šume, vlasništva, uzroci požara, štete od požara

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost šumarstvo i šumarske usluge i nadležni organi Distrikta za šumarstvo

15. 2.

E AS BiH 31. 3.

172

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 166: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

136.

Godišnji izvještaj o građevinskim objektima, saobraćajnicama i mehanizaciji u šumarstvu

(ŠUM-61)

4.05.01.05.

Šumarske zgrade po namjeni, saobraćajnice u državnim šumama, prijevozna sredstva, mašine za iskorištavanje šuma i druge mašine i priključni uređaji, potrošnja goriva, maziva i električne energije

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost šumarstvo i šumarske usluge

15. 2.

E AS BiH 10. 5.

137. Godišnji izvještaj o lovstvu

4.05.01.06.

Brojno stanje divljači, zaposleni radnici, lovačke zgrade i objekti, lovišta i lovci

Godišnje Prethodna godina

Preduzeća iz oblasti šumarstva, lovačka udruženja, odjel za poljoprivredu šumarstvo vodoprivredu

15. 2.

E AS BiH 31. 3.

4.06. RIBARSТVO

138. Godišnji izvještaj o slatkovodnom ribarstvu

(PO-62)

4.06.01.01.

Ribnjaci za tov šarana i pastrmki, proizvodnja konzumne ribe i mlađa, ulov ribe, plovna sredstva i oprema, zaposleni radnici

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost ribarstvo, ribarske zadruge, nadležni organi Distrikta za poljoprivredu

20. 1.

E AS BiH 31. 3.

5. STATISTIKE KOJE OBUHVATAJU VIŠE PODRUČJA5.03. ZAŠTITA OKOLIŠA

173

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 167: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

139.

Godišnji izvještaj o generiranju otpada u proizvodnim aktivnostima OTP

5.03.02.01.

Generirani otpad, uvoz i izvoz otpada, postupci obrade otpada, reciklirani otpad, prerada, odlaganje i spaljivanje otpada

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti registrirani u djelatnosti prerađivačka industrija

1. 5.

E AS BiH 15. 6.

140. Izvještaj o javnom odvozu i odlaganju otpadaka

(KOM-6a)

5.03.02.02.

Odvoz otpadaka iz domaćinstva i ostalog otpada sličnog onom iz domaćinstva, podaci o odlagalištima otpada i postupcima s otpadima

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost uklanjanje otpadnih voda, odvoz smeća i slične djelatnosti

1. 5.

E AS BiH 30. 6.

141. Godišnji izvještaj o upotrebi voda i zaštiti voda od zagađivanja u industriji i rudarstvu

(VOD-1)

5.03.03.01.

Snabdijevanje vodom, upotreba vode, ispuštanje upotrijebljene (otpadne) vode, uređaji za upotrebu i zaštitu voda od zagađivanja

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost prerađivačka industrija

5. 5.

E AS BiH 1. 9.

142. Godišnji izvještaj o javnom vodovodu

(VOD-2V)

Izvorišta voda, isporučene količine vode, vodovodna mreža i uređaji

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost skupljanje, prečišćavanje i distribucija vode

20. 5.

E AS BiH 15. 9.

174

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 168: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5.03.03.02.

143. Godišnji izvještaj o javnoj kanalizaciji

(VOD-2K)

5.03.03.03

Otpadne vode, prečišćavanje otpadnih voda, ispuštanje otpadnih voda, kanalizacijska mreža, uređaji za pročišćavanje otpadnih voda

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti razvrstani u djelatnost uklanjanje otpadnih voda, odvoz smeća i slične djelatnosti

1. 5.

E AS BiH 30. 6.

144.

Godišnje istraživanje o vatrogasnim jedinicama i njihovoj opremljenosti

(BJ-1)

5.03.03.04.

Podaci o ukupnom broju vatrogasnih jedinica, njihovim vrstama, opremi, kadrovima

Godišnje Prethodna godina

Nadležni organ Distrikta, vatrogasne jedinice

31. 3.

E AS BiH

31. 3.

5.07. INFORMATIČKO DRUŠTVO

145. Mjesečni izvještaj o poštanskom saobraćaju

Broj pismonosnih i paketskih pošiljki u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju, platni promet, telegrami, telefonski razgovori obavljeni u pošti, zaposleni

Mjesečno Prethodni

mjesec

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi razvrstani u djelatnost poštanske aktivnosti

E AS BiH

175

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 169: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

5.07.02.01.

146. Godišnji izvještaj o poštanskoj mreži, opremi i uslugama

5.07.02.02.

Broj pošta, poštanske linije; prijevozna sredstva; poštanska oprema i usluge, prihodi i zaposleni

Godišnje Prethodna godina

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi razvrstani u djelatnost poštanskih aktivnosti do 20. 5.

E AS BiH 1. 6.

147. Mjesečni izvještaj o telekomunikacijama

5.07.02.03.

Telefonske usluge fiksne i mobilne mreže u minutama u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju; telefonski razgovori obavljeni u javnim govornicama; prijenos podataka; broj SMS poruka; Internet konekcije zaposleni

Mjesečno Prethodni mjesec

Svi poslovni subjekti i njihovi dijelovi razvrstani u djelatnost telekomunikacija do 10. 3.

E AS BiH

176

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 170: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.

PODRŠKA ZA STATISTIČKU PROIZVODNJU, TEHNIČKA INFRASTRUKTURA

6.00. PLANOVI I IZVJEŠTAJI

149. Statistički program od posebnog interesa za Brčko Distrikt BiH u 2010. godini

6.00.01.01.

Izrada Prijedloga Statističkog programa od posebnog interesa za Brčko Distrikt za 2010. godinu i dostavljanje Vladi – gradonačelniku radi usvajanja

Godišnje Godišnje Ekspozitura Brčko AS BiH E AS BiH i AS BiH

31. 12.

150. Izvještaj o izvršenju Programa statističkih istraživanja od posebnog interesa za Brčko Distrikt BiH u 2009. godini

6.00.01.02.

Izrada izvještaja o izvršenju Programa statističkih istraživanja od posebnog interesa za Brčko Distrikt BiH u 2009. godini i dostavljanje Vladi – gradonačelniku radi razmatranja i usvajanja

Godišnje Godišnje Ekspozitura Brčko AS BiH E AS BiH i AS BiH

31. 3.

6.01. KLASIFIKACIJE I NOMENKLAТURE

151. Primjena Zakona o klasifikaciji djelatnosti Brčko Distrikta BiH

6.01.02.01

Usklađivanje Zakona o klasifikaciji djelatnosti Brčko Distrikta BiH sa Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o klasifikaciji djelatnosti BiH, donošenje odluke o klasifikaciji djelatnosti u skladu sa standardom NACE

Tokom godine

- Saradnja s Agencijom za statistiku BiH i Vladom Brčko Distrikta

E AS BiH

177

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 171: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Rev.2 i početak njene primjene

152. Primjena nomenklature

industrijskih proizvoda kao standarda

6.01.02.03.

Uvođenje nomenklature industrijskih proizvoda BiH-NIP BiH (PRODCOM standard) usklađene s NACE Rev.2 u sva relevantna statistička istraživanja i sve vidove razvrstavanja industrijskih proizvoda. Praćenje i redovno ažuriranje PRODCOM liste

Godišnje, mjesečno

30. 4. Dokumentacija Ekspoziture AS BiH AS BiH 30. 9.

153. Registar i evidencija teritorijalnih jedinica

6.01.02.04.

Vođenje registra i evidencije teritorijalnih jedinica po katastarskim općinama, naseljenim mjestima, mjesnim zajednicama, statističkim i popisnim krugovima po nazivima i matičnim brojevima i drugo u skladu s metodologijom za vođenje registra prostornih jedinica

U toku godine U toku godine Dokumentacija Ekspoziture Brčko i službe Distrikta nadležne za geodetske poslove

E AS BiH

154. Promjene teritorijalnih jedinica za statistički katastar u okviru priprema za provođenja popisa stanovništva

6.01.02.05.

Popisni krug (opis granica) statistički krug (površina naseljenih mjesta i općina, broj popisnih krugova, opis granica statističkog kruga i naseljenog mjesta, ucrtavanje granica mjesnih zajednica). Ažuriranje registra prema novim granicama mjesnih zajednica

Godišnje 31. 5. Nadležni organi uprave Distrikta za geodetske poslove, pododjel za mjesne zajednice u saradnji s E AS BiH

E AS BiH 30. 6.

155. Formiranje popisnih krugova i revizija dokumenata statističkih krugova u okviru priprema za popis stanovništva 2011. godine

Podjela statističkih krugova na popisne krugove, revizija skica i opisa granica, ucrtavanje granica statističkih krugova na topografske karte i topografsko-katastarske planove, avionski snimci ili foto-karte (opis granica) statistički krug (površina naseljenih mjesta i općina, broj popisnih krugova, opis granica statističkog kruga i

31. 5. Služba Distrikta nadležna za geodetske poslove u saradnji s E AS BiH

30. 6.

178

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 172: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

06.01.02.06. naseljenog mjesta, ucrtavanje granica mjesnih zajednica)

6.02. SТAТISТIČKA OBUKA OSOBLJA

156. Obuka statističkog osoblja

6.02.01.01.

Obuka osoblja prema Programu Agencije za statistiku BiH i programa donatora

U toku godine U toku godine AS BiH

6.03. ELEKТRONSKA OBRADA PODAТAKA

157. Osiguranje računarskih programa

6.03.01.01.

Preuzimanje računarskih programa za harmonizirana istraživanja i nedostajućih računarskih programa od Agencije za statistiku BiH i entiteta, te prerada za potrebe Brčko Distrikta

U toku godine U toku godine Agencija za statistiku i entitetski zavodi AS BiH

E AS BiH

6.06. INFORMIRANOSТ

179

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 173: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

158.

Izrada statističkih publikacija

6.06.01.01.

Izrada redovne dvomjesečne publikacije „Bilten – statistički podaci“

Izrada statističkih publikacija iz oblasti nacionalnih računa, demografije, cijena i troškova života, obrazovanja, industrije, poljoprivrede i investicija i socijalne zaštite, te zdravstva i vanjske trgovine

U toku godine U toku godine Dokumentacija Ekspoziture Brčko Agencije E AS BiH Dvomjesečno

U toku godine

159. Izrada saopćenja

6.06.01.02.

Izrada i objavljivanje u „Službenom glasniku“ saopćenja o podacima na osnovu kojih pravna i fizička lica ostvaruju prava i obaveze

U toku godine U toku godine Dokumentacija Ekspoziture Brčko Agencije E AS BiH

160. Davanje statističkih podataka korisnicima

6.06.01.03.

Priprema ili obrada statističkih podataka i davanje korisnicima, institucijama BiH, institucijama Vlade Brčko Distrikta, stručnim i naučnim institucijama i ostalim korisnicima

U toku godine U toku godine Dokumentacija Ekspoziture Brčko Agencije E AS BiH

161. Učešće u izradi web stranice

Učešće u izradi web stranice Agencije za statistiku BiH sa podacima koji se odnose na Statistiku Distrikta

U toku godine U toku godine Dokumentacija Ekspoziture Brčko Agencije E AS BiH

180

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 174: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

6.07.

SТAТISТIČKA KOORDINACIJA

162. Koordinacija i saradnja s ostalim organima ovlaštenim za provođenje statističkih istraživanja

6.07.01.01.

Planiranje i provođenje dijelova Programa statističkih istraživanja koja se na njih odnose. Usaglašavanje metodoloških osnova i standarda. Prikupljanje i obrada podataka radi objavljivanja u publikacijama

U toku godine Januar, decembar

Organi ovlašteni za provođenje statističkih istraživanja u Brčko Distriktu

E AS BiH Januar, decembar

Statistički program od posebnog interesa za Brčko Distrikt BiH u 2010. godini je rađen na osnovu Plana rada - Godišnjeg programa statističkih aktivnosti za Bosnu i Hercegovinu i predstavlja ujedno njegov sastavni dio. Programom su obuhvaćene sve statističke aktivnosti i statistička istraživanja koja se odnose na Brčko Distrikt BiH, koja su istovremeno od interesa za Bosnu i Hercegovinu i od interesa za Brčko Distrikt BiH.

Radi relevantnosti statističkih podataka koji se proizvode za Brčko Distrikt BiH, ovim Programom je predviđen prošireni obuhvat osnovnih poslovnih subjekata i dodatni obuhvat dijelova poslovnih subjekata – podružnica koje posluju na teritoriji Brčko Distrikta mimo utvrđenih kriterija i prakse u entitetima.

Ovim Programom također su obuhvaćena statistička istraživanja koja provode institucije ovlaštene za provođenje statističkih istraživanja, kao i u entitetima, a koja nisu predviđena Godišnjim programom statističkih aktivnosti BiH, kao i druge statističke aktivnosti koje se odnose na proizvodnju Statistike Distrikta.

181

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 175: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Program je sačinjen u saradnji i koordinaciji s drugim ovlaštenim institucijama za provođenje statističkih istraživanja.

182

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 176: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

LEGENDA:

Nosioci posla (institucije odgovorne i ovlaštene za provođenje statističkih istraživanja i aktivnosti)

1. E AS BiH Ekspozitura Brčko Agencije za statistiku BiH

2. AS BiH Agencija za statistiku BiH

3. PIO/MIO Zavodi PIO/MIO entiteta

4. FCB Filijala Centralne banke BiH

5. BiH M/I bh. ministarstva

6. OZ Odjel za zdravstvo Vlade Brčko Distrikta

7. PK Pravosudna komisija Brčko Distrikta BiH

8. ZZ Zavod za zapošljavanje

9. P Policija

183

Redbroj

Naziv istraživanja

i šifra aktivnostiSadržaj istraživanja

Period provođenja istraživanja

Period ili kritični datum

Ko je dužan dati podatke i u kojem rokuNosilac posla

Rok za prve

rezultate

Page 177: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

DODATAK 3

185

Page 178: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

PLAN STATISTIČKIH ISTRAŽIVANJA CENTRALNE BANKE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2010. GODINU (definiranje aktivnosti i izvještaj o njihovom provođenju je u nadležnosti Uprave CBBiH i Upravnog Vijeća CBBiH)

Šifra i naziv aktivnosti Sadržaj aktivnosti PeriodikaDostavljanje podataka Rok za

objavljivanjeInstitucije Rok

Vladine finansije

1. Godišnji izvještaj o vladinim operacijama po jedinicama vlade

Statistika vladinih finansija po jedinicama sektora vlade s aspekta prihoda i rashoda, neto nabavke stalnih sredstava, te transakcija u finansijskim sredstvima i obavezama.

G Ministarstva finansija na svim nivoima vlasti, fondovi socijalnog osiguranja i JP Direkcija za ceste

31. 5. 30. 6. 2010.

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 179: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Šifra i naziv aktivnosti Sadržaj aktivnosti PeriodikaDostavljanje podataka Rok za

objavljivanjeInstitucije Rok2. Godišnji izvještaj o

vladinim operacijama po strukturi prihoda i rashoda

Statistika vladinih finansija po strukturi prihoda i rashoda, neto nabavka stalnih sredstava, te transakcija u finansijskim sredstvima i obavezama za svaki pojedini nivo vlasti:

- BiH- FBiH - RS- Kantoni- Općine i gradovi- Fondovi

G Ministarstva finansija na svim nivoima vlasti, fondovi socijalnog osiguranja i JP Direkcije za ceste

31. 5. 30. 6. 2010.

3. Kvartalni izvještaj o vladinim operacijama po jedinicama vlade:

- kumulativ- odnosni

kvartal

Statistika vladinih finansija po jedinicama vlade s aspekta strukture prihoda i rashoda, te neto nabavka stalnih sredstava

K Ministarstva finansija na svim nivoima vlasti, fondovi socijalnog osiguranja

45 dana po isteku kvartala za prethodni kvartal

90 dana po isteku kvartala

4. Kvartalni izvještaj o vladinim operacijama po strukturi prihoda i rashoda:

- kumulativ- odnosni

kvartal

Statistika vladinih finansija po strukturi prihoda i rashoda, te neto nabavka stalnih sredstava, za pojedine nivoe vlasti:

- BiH- FBiH - RS- Kantoni- Općine- Fondovi

K Ministarstva finansija na svim nivoima vlasti, fondovi socijalnog osiguranja

45 dana po isteku kvartala za prethodni kvartal

90 dana po isteku kvartala

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 180: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Šifra i naziv aktivnosti Sadržaj aktivnosti PeriodikaDostavljanje podataka Rok za

objavljivanjeInstitucije Rok5. Kompilacija

statistike o stanju vanjskog duga sektora vlade po kreditorima

Stanje vanjskog duga po kreditorima grupiranim u kategorije javnih kreditora (međunarodne organizacije i institucije, te vlade i vladine agencije) i privatnih kreditora

K Ministarstvo za finansije i trezor BiH

dva mjeseca i 10 dana po isteku kvartala za prethodni kvartal

90 dana po isteku kvartala

6. Kompilacija statistike o servisiranju vanjskog duga sektora vlade po kreditorima

Servisiranje vanjskog duga po kreditorima grupiranim u kategorije javnih kreditora (međunarodne organizacije i institucije, te vlade i vladine agencije) i privatnih kreditora s posebno iskazanom kamatom i glavnicom

K Ministarstvo za finansije i trezor BiH

dva mjeseca i 10 dana po isteku kvartala za prethodni kvartal

90 dana po isteku kvartala

7. Kompilacija statistike o stanju vanjskog duga sektora vlade po valutama zaduženja

Stanje vanjskog duga po valutama u kojima su zaduženja najveća (USD i eur) iskazano u KM dok su zaduženja u ostalim valutama iskazana u KM u kategoriji Ostale valute.

G Ministarstvo za finansije i trezor BiH

15. 3. 31. 3. 2010.

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 181: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Monetarni i finansijski indikatori

8. Kompilacija i diseminacija podataka dobivenih implementacijom nove metodologije za statistiku monetarnog i finansijskog sektora

Statistika bilansa stanja CBBiH i komercijalnih banaka kompiliranih u skladu s novom metodologijom MMF-a iz 2000. putem izvještajnih formi:- 1SR za centralnu banku- 2SR prošireni za komercijalne banke Proizvođenje monetarnih agregata za BiH na bazi Izvještaja 1SR i 2SR.Proizvođenje kompleta izvještajnih tabela na bazi novih izvještajnih formi, retroaktivno od januara 2006. do sada

M - Centralna banka BiH

- Komercijalne banke iz Fed. BiH

- Komercijalne banke iz RS

20 dana po isteku izvještajnog mjeseca

Prvi kvartal 2010. godine

9. Kompilacija

statistike monetarnog i finansijskog sektora:

- Centralne banke

- Komercijalnih banaka

Statistika bilansa stanja CBBiH i komercijalnih banaka kompiliranih u skladu sa starom metodologijom MMF-a, putem Call report izvještajnih formi:- za centralnu banku- za komercijalne bankeProizvođenje analitičkih tabela, monetarnog pregleda i monetarnih agregata za BiH na bazi navedenih Call report formi.

M - Centralna banka BiH

- Komercijalne banke iz Fed. BiH

- Komercijalne banke iz RS

20 dana po isteku izvještajnog mjeseca

4-5 sedmica po isteku izvještajnog mjeseca

10. Kompilacija statistike prosječnih ponderisanih

Prikupljanje podataka o prosječnim ponderisanim aktivnim i pasivnim kamatnim stopama na kredite i depozite privatnih

M Komercijalne banke

20 dana po isteku izvještajnog

4-5 sedmica po isteku izvještajnog mjeseca

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 182: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

kamatnih stopa preduzeća i stanovništva (26 indikatora)

- na kredite i depozite u KM - na kredite i depozite u KM sa valutnom

klauzulom- na kredite po kreditnim karticama- na kredite i depozite u stranoj valuti

mjeseca

11. Sistematizirana statistika za šest grupa ostalih finansijskih institucija iz BiH

Prikupljanje podataka bilansi stanja i bilansi uspjeha od šest grupa ostalih finansijskih institucija iz BiH:

- investicionih fondova- osiguravajućih društava- brokerskih kuća- lizing kompanija- mikrokreditnih organizacija (MKO)- berze

G - Investicioni fondovi iz Fed. BiH i RS-a

- Osiguravajuća društva iz Fed. BiH i RS-a

- Lizing kompanije iz Fed. BiH

- Brokerske kuće iz Fed. BiH i RS-a

- MKO iz Fed. BiH i RS-a

- Berze u Sarajevu i Banjoj Luci

Rok za retroaktivnu dostavu podataka za 2005, 2006, 2007. i 2008. godinu i za redovnu dostavu za 2009. godinu je kraj marta 2010. godine

Juni 2010.

12. Kompilacija statistike prosječnih deviznih kurseva,

Preuzimanje podataka iz organizacionih dijelova CBBiH, i to: kursne liste i izračunavanje prosječnih srednjih kurseva,

M Organizacioni dijelovi CBBiH

- dnevno za kursnu listu i kupovinu i

4-5 sedmica po isteku izvještaja

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 183: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

kupovine i prodaje KM, obavezne rezerve i platnih transakcija

podataka o obaveznoj rezervi banaka kod CBBiH i izračunavanje prosječne obavezne rezerve, podataka o platnim transakcijama i o kupovini i prodaji KM te izračunavanje kumulativa za ove serije podataka

-Odjel za monitoring i analize

-Odjel za platne sisteme

prodaju KM

- dekadno za OR

- mjesečno za platne transakcije

mjeseca

Vanjska trgovina robom

13. Kreiranja vremenskih serija podataka iz oblasti vanjske trgovine

Izvoz i uvoz robe na platnobilanskoj osnovi. Izvoz robe, sezonski prilagođena serija podataka. Izvoz robe, trend izvoza. Uvoz robe, sezonski prilagođena serija podataka. Uvoz robe, trend uvoza.

Izvoz po robama. Uvoz po robama.

Izvoz robe po zemljama destinacije. Uvoz robe po zemljama porijekla. Dodatni podaci o izvozu i uvozu robe. Podaci o izvoznicima i uvoznicima

M Agencija za statistiku BiH

Uprava za indirektno oporezivanje BiH

(za dodatne podatke)

15 dana po isteku izvještajnog mjeseca

po potrebi

Četiri sedmice po isteku izvještajnog mjeseca

Tromjesečni platni bilans

14. Istraživanje o Avansna plaćanja i plaćanja s odgodom do i G Anketirana 15 dana od devet mjeseci po

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 184: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

trgovinskim kreditima

preko šest mjeseci pri izvozu/uvozu robe i usluga

Početno stanje, povećanje i realizacija (otplata glavnice i eventualno zaračunate kamate) trgovinskih kredita pri izvozu/uvozu robe i usluga; tokom razdoblja

preduzeća u BiH prema tabelarnom pregledu izvoznika i uvoznika u izvještajnom periodu

prijema anketnog upitnika

isteku izvještajne godine

15. Kompilacija statistike platnog bilansa

Komponente statistike platnog bilansa:

Izvoz i uvoz robe

Izvoz i uvoz usluga: transportne usluge, putovanja, ostale usluge (komunikacijske usluge, građevinske usluge, usluge osiguranja, finansijske usluge, ostale poslovne usluge i usluge vlade); Primljeni i plaćeni dohoci od rada (kompenzacije zaposlenih) i kapitala (dividende, kamate i dr.)

Primljeni i poslani tekući tansferi sektora vlade (donacije) i ostalih sektora (novčane pošiljke iz inozemstva, mirovine i drugi privatni transferi iz inozemstva)

Primljeni kapitalni transferi sektora vlade i ostalih sektora

Tokovi direktnih inozemnih ulaganja u BiH (vlasnički udjeli, zadržane zarade, zaduživanja i

K - Uprava za indirektno oporezivanje

- Druge organizacijske jedinice CBBiH

- Statističke institucije u BiH

- Zavodi penzionog osiguranja u BiH

-Ministarstvo finansija i trezora BiH- Ministarstvo inozemnih poslova BiH

- Ministarstvo vanjske trgovine

Rokovi zavise od vrste i frekvencije dostupnih podataka

90 dana po isteku izvještajnog kvartala

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 185: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

ostali kapital)

Tokovi ostalih ulaganja (Aktiva: aktiva komercijalnih banaka i ostalih sektora, trgovinski krediti. Pasiva: povlačenja i otplate zajmova, trgovinski krediti, gotovina i depoziti u stranoj valuti i ostale obaveze)

Tokovi pričuvne aktive (Porast/pad deviznih pričuva zemlje, držanja SPV i dr.)

BiH

- Komercijalne banke u BiH

- Sistem za transfer novčanih pošiljki «Western Union»

- Preduzeća u BiH

1. s registriranim IIU

2. krupna izvozno/uvozna preduzeća

3. pružaoci poštanskih i telekomunikacijskih usluga 4. osiguravajuće organizacije

- Podaci relevantnih međunarodnih

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 186: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

institucija objavljeni na Internetu

- Vlastita istraživanja i procjene

16. Kompilacija statistike Međunarodne investicione pozicije BiH

Na osnovu raspoloživih statistika inozemnih ulaganja, monetarno-finansijskog sektora i vanjskog duga opće vlade Bosne i Hercegovine kompilira se međunarodna investicijska pozicija koja iskazuje stanja inozemne aktive i pasive za sektore monetarnih vlasti, poslovnih banaka i opće vlade u BiH

G CBBiH (tri seta statistika proizvedenih u CBBiH)

120 dana po isteku godine

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 187: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Direktna inozemna ulaganja

17. Kompilacija statistike stanja inozemnih ulaganja

Stanje inozemnih ulaganja. Stanje direktnih inozemnih ulaganja po djelatnostima. Stanje direktnih inozemnih ulaganja po zemljama

G Komercijalne banke u BiH koje imaju inozemna ulaganja i/ili pozajmljivanja od nerezidenata

Preduzeća u BiH koja imaju strana ulaganja

20 dana od prijema anketnog upitnika

Devet mjeseci po isteku izvještajne godine

18. Kompilacija statistike tokova inozemnih ulaganja

Tokovi inozemnih ulaganja. Tokovi direktnih inozemnih ulaganja po djelatnostima. Tokovi direktnih inozemnih ulaganja po zemljama

K Komercijalne banke u BiH koje imaju inozemna ulaganja i/ili pozajmljivanja od nerezidenata

Preduzeća u BiH koja imaju inozemna ulaganja

20 dana od prijema anketnog upitnika

90 dana po isteku izvještajnog tromjesečja

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo

Page 188: o usvajanju plana rada za 2010. godinu

Platni bilans:Vanjska trgovina uslugama osiguranja i telekomunikacijskim i poštanskim uslugama

19. Kompilacija statistike razmjene usluga s nerezidentima (osiguranja i telekomunikacijskih i poštanskih usluga)

Vrijednosti transakcija vezanih za pružanje usluga poštanskog, telefonskog (fiksna i mobilna telefonija) i telegrafskog prometa

K Poštanske i telekomunikacijske institucije u BiH

15 dana po isteku izvještajnog kvartala

90 dana po isteku izvještajnog kvartala

20. Kompilacija statistike razmjene transportnih usluga s nerezidentima

Prikupljanje godišnjih podataka o transportnim uslugama metodom anketnog istraživanja transportnih operatera iz BiH koji su registrirani za obavljanje usluga međunarodnog transporta

G Preduzeća koja su registrirana u BiH za međunarodni prijevoz robe i putnika

20 dana od prijema anketnog upitnika

devet mjeseci po isteku izvještajne godine

Statistika koju kompilira CBBiH usklađena je s ESA’95 u onolikoj mjeri u kojoj je ESA’95 usklađena s metodologijama MMF-a u skladu s kojima CBBiH kompilira statistiku.

Prioritetne aktivnosti su boldirane M-mjesečno K-kvartalno P-polugodišnje G-godišnje X-višegodišnje O-ostalo