Click here to load reader

Nya Renault Scenic

  • View
    238

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nya Renault Scenic

Text of Nya Renault Scenic

  • RENAULT SCENIC & GRAND SCENIC

  • Sedan mer n hundra r, r Renault ett av de bilmrken som skrivit bilens historia. Det r passionen fr mekanik, design och tekniska framsteg som driver p vra medarbetare. Renaults vision utmrker sig framfrallt i mnniskan. Hos Renault r det kvinnornas och mnnens liv som styr innovationerna: det r inte mnniskan som skall anpassa sig till bilen utan bilen mste anpassas till mnniskan.

    Idag lever vi i en frnderlig vrld. Hos Renault, ser vi i denna frndring ett unikt tillflle att lmna de upptrampade stigarna och prva nya lsningar.

    Hos Renault, anser vi att den ekologiska frgan inte begrnsar sig till CO2-utslpp. Den stlls innan, under och efter bilens livscykel. Det r drfr som Renaults eco2-bilar r tillverkade i fabriker som r certifi erade enligt ISO 14001, slpper ut mindre CO2 n 140 g/km, kan tervinnas till mer n 95 % och innehller detaljer i tervunnen plast.

    Hos Renault tycker vi att skerhet r ett mne som r alltfr viktigt fr att sammanfattas i en utrustningslista med mystiska namn och frkortningar. Renault har ett globalt angreppsstt baserat p tusentals vetenskapligt analyserade hndelser. Mlet r att skydda alla passagerare genom att ta fram nya system, utvrdera deras verkan och tillmpa dem p bred front. Det r drfr som Renault idag r vrldens enda bilmrke som erbjuder elva bilar som har ftt det maximala antalet av 5 stjrnor i EuroNCAPs* krocktester.

    *EuroNCAP (European Car Assessment Program) r en fristende krocktestorganisation.

    VARFR RENAULT?

    C2-01_Scenic_JR95.indd CC2-01_Scenic_JR95.indd C 15/07/09 20:45:2515/07/09 20:45:25

  • GRAND SCENICDESIGN 04 > 05

    EN PLATS ATT VARA FRI 06 > 09

    FRVARING FR ALLA 10 > 13

    ANVNDBAR TEKNIK 14 > 17

    SKERHET 18 > 19

    SCENICDESIGN 24 > 25

    PERSONLIG KOMFORT 26 > 27

    NAVIGATION TOMTOM 28 > 29

    ANSVARSTAGANDE PRESTANDA 30 > 31

    SCENIC OCH GRAND SCENIC I DETALJKOMFORT / TEKNOLOGI 32 > 33

    TILLVARON I BILEN / SKERHET 34 > 35

    FLEXIBILITET 36 > 37

    TILLBEHR 38 > 41

    UTRUSTNINGSNIVER 42 > 43

    MOTORER 44 > 45

    FRGER / DIMENSIONER 46 > 47

    KOMPLETTERANDE INFORMATION 48 > 49

    C2-01_Scenic_JR95.indd 1C2-01_Scenic_JR95.indd 1 15/07/09 20:45:2515/07/09 20:45:25

  • RENAULT GRAND SCENIC R EN MYCKET STOR MONOSPACE FR HELA FAMILJEN ! DEN R GRANDIOS NOG ATT GRA SKL FR NAMNET, MEN PRICKEN VER I LIGGER ND I TEKNIKEN. OCH D MENAR VI I SOM I INNOVATION: TV ELLER TRE STOLSRADER OCH MNGA SMARTA FRVARINGSUTRYMMEN.ETT FRSPRNG IN I FRAMTIDEN !

  • 4 > 5

  • MER N EN STIL EN SJL.

    EN KRAFT I RRELSE

    Scnics kraftfulla och fldande design avsljar en unik och framtrdande personlighet, med en sofistikerad balans mellan dynamik och stabilitet. Dess genersa taklinje och de bumerangformade bakljusen ger hela bilen en framtdrivande och dynamisk karaktr. Med en sjl frn en riktig sportig monospace, redo att vlkomna alla aktiva familjer ven de allra strsta !

  • 6 > 7

    IBLAND VILL MAN TA MED SIG MASSOR AV VNNER.

    06-07_Scenic_JR95.indd 606-07_Scenic_JR95.indd 6 15/07/09 17:53:0615/07/09 17:53:06

  • D R DET BRA ATT GRAND SCENIC HAR UPP TILL SJU PLATSER.

    06-07_Scenic_JR95.indd 706-07_Scenic_JR95.indd 7 15/07/09 17:53:1015/07/09 17:53:10

  • EN PLATS ATT VARA FRIBDE FRAM OCH BAK.

    Scnic r en ny plats dr du kan vara fri. Den r bde bekvm, rymlig och anpassningsbar, s ingen behver knna sig bortglmd. Med 7 platser har passagerarna p den tredje raden, dr stolarna ocks kan fllas ihop, en geners takhjd och ordentligt med benutrymme. Tv vuxna kan utan problem ka riktigt bekvmt. Grand Scnic erbjuder helt enkelt klassens bsta mjliga bekvmlighet p den tredje stolsraden! Och tack vare de fllbara och skjutbara stolarna p den andra stolsraden kan man enkelt transportera alla typer av laster i Grand Scnic. Bilens genersa bagagerum (702 dm3 med 7 platser) har plats fr alla typer av bagage. Lastvolymen blir till och med ver 2 m3 nr den andra stolsraden har tagits bort. Det kan man verkligen kalla att anta vardagens utmaningar.

    08-09_Scenic_JR95.indd 808-09_Scenic_JR95.indd 8 15/07/09 18:33:5615/07/09 18:33:56

  • 8 > 9

    08-09_Scenic_JR95.indd 908-09_Scenic_JR95.indd 9 15/07/09 18:33:5715/07/09 18:33:57

  • 10 > 11

    NR RESAN R P VG ATT FRVANDLAS TILL EN KONSTINSTALLATION,

    10-11_Scenic_JR95.indd 1010-11_Scenic_JR95.indd 10 15/07/09 18:36:5315/07/09 18:36:53

  • R MAN NJD MED ATT HA VALT GRAND SCENIC.

    10-11_Scenic_JR95.indd 1110-11_Scenic_JR95.indd 11 15/07/09 18:36:5915/07/09 18:36:59

  • 12 > 13

    FRVARING FR ALLAMER N 40 FRVARINGSLSNINGAR FR ALLA PASSAGERARE.

    12-13_Scenic_JR95.indd 1212-13_Scenic_JR95.indd 12 15/07/09 18:40:5715/07/09 18:40:57

  • Renault har alltid skapat kuper dr det r ltt att leva, utformade fr att uppfylla bilistens alla frvntningar. Grand Scnic r inget undantag och har gtt steget lngre med upp till 92 liters frvaring i kupn. Detta ger bilen en topplacering i sin klass. Alla passagerare har tillgng till praktiska och ltttkomliga frvaringsutrymmen, luckor i golvet fr de tv frsta raderna, kylt handskfack p 11 liter, skjutbar mittkonsol, mugghllare, drrfack etc. Leksaker, tidningar och elektroniska apparater fr naturligt egna platser. Plats fr valfrihet!

    12-13_Scenic_JR95.indd 1312-13_Scenic_JR95.indd 13 15/07/09 18:41:0015/07/09 18:41:00

  • 14 > 15

    ALLA DRMMER OM ATT RESA IN I FRAMTIDEN.

    14-15_Scenic_JR95.indd 1414-15_Scenic_JR95.indd 14 15/07/09 18:26:3115/07/09 18:26:31

  • MED GRAND SCENIC BRJAR FRAMTIDEN IDAG.

    14-15_Scenic_JR95.indd 1514-15_Scenic_JR95.indd 15 15/07/09 18:26:4015/07/09 18:26:40

  • ANVNDBAR TEKNIKDET R EN KONST ATT G I TTEN.

    TFT, som str fr Thin Film Transistor, r unikt fr Scnic. Bakom de tre bokstverna dljer sig instrumentpanelens framtid. I en Scnic ser du inte bara vgen, du ser ocks en hel datorskrm! En frgskrm som r lttare att lsa n de vanliga rknarna, tavlorna och kontrollamporna och som alltid visar rtt uppgifter vid rtt tillflle. Du kan till och med vlja utseende och frger, s att den verkligen blir din instrumentbrda. Och eftersom det inte alltid r ltt att kra i stadstrafik, i ett trngt garage eller p en full parkering kombinerar Scnic ett ljudsystem och tv visuella system fr parkeringsassistans. Back-kameran p frgskrmen r kopplad till en bild som tydligt visar var hindren befinner sig. Radarns pip visar att det finns ett hinder, och signalerna hrs allt ttare ju nrmare bilen kommer hindret. Med andra ord: bde ljud och bild.

    16-17_Scenic_JR95.indd 1616-17_Scenic_JR95.indd 16 15/07/09 19:29:0315/07/09 19:29:03

  • 16 > 17

    16-17_Scenic_JR95.indd 1716-17_Scenic_JR95.indd 17 15/07/09 19:29:0815/07/09 19:29:08

  • 18 > 19

    18-19_Scenic_JR95.indd 1818-19_Scenic_JR95.indd 18 15/07/09 19:35:0115/07/09 19:35:01

  • SKER FR SIG SJLV OCH FR ANDRANR MAN HAR SJU PLATSER VILL MAN OCKS SJUDUBBLA SKERHETEN.

    Fr att kunna erbjuda alla sina passagerare bsta mjliga skerhet har Scnic utnyttjat Renaults expertis till max. Vi r trots allt den biltillverkare som har ftt flest utmrkelser fr vr skerhet. Bilen r stabil, har optimal vghllning och en bra kombination av de allra senaste systemen som underlttar krningen med perfekt kontroll: ABS-bromsar, ESP-antisladdsystem (ESC), ASR-antispinnsystem etc. Renaults skerhetssystem i tredje generationen innehller sex krockkuddar (tv adaptiva fram, tv sidokrockkuddar fr brstkorg och bcken samt tv sidokrockgardiner) och skerhetsblten med bltesstrckare p platserna i framstet.I den hr bilen kan du knna dig trygg.

    18-19_Scenic_JR95.indd 1918-19_Scenic_JR95.indd 19 15/07/09 19:35:0415/07/09 19:35:04

  • 20 > 21

    ALLA HAR SIN EGEN UPPFATTNING OM VAD UTRYMME R.

    20-21_Scenic_JR95.indd 2020-21_Scenic_JR95.indd 20 15/07/09 19:39:1515/07/09 19:39:15

  • D R DET BRA ATT SCENIC FINNS I TV OLIKA LNGDER.

    20-21_Scenic_JR95.indd 2120-21_Scenic_JR95.indd 21 15/07/09 19:39:2115/07/09 19:39:21

  • 22 > 23

    RENAULT SCENICGR LIVET LTTARE !DESS SNABBA REAKTIONSFRMGA GER STOR KRGLDJE. DESS VLKOMNANDE FORM GER UTRYMME OCH KOMFORT EN NY DIMENSION. DESS INTELLIGENS BYGGER P ANVNDBAR TEKNIK FR ALLA.VARFR KRNGLA TILL DET NR MAN KAN GRA DET SOM I SCENIC?

    22-23_Scenic_JR95.indd 2222-23_Scenic_JR95.indd 22 15/07/09 15:14:3915/07/09 15:14:39

  • 22-23_Scenic_JR95.indd 2322-23_Scenic_JR95.indd 23 15/07/09 15:14:4215/07/09 15:14:42

  • 24 > 25

    EN UTMRKANDE DESIGNBAKLJUSEN SOM KNNETECKEN.

    Om du vill se skillnaden mellan Scnic och Grand Scnic, ta en titt p bilarnas fronter och bakljus. Som tv variationer p samma tema har bakljusen en bumerangliknande form, dr spetsen r riktad mot bakluckans mitt (Scnic), eller framt (Grand Scnic). Ljusen r knnetecknet fr en fldande och elegant linje. Slktskapet med Nya Mgane Coup r ocks uppenbart. Fr att du ska vertygas rcker det att vnda blicken mot den frmre sttfngaren, vars robusta och dynamiska design frlngs av sidoskydd och karossens hga midja. Tillsammans r det tecken p en exceptionell skerhet.

    24-25_Scenic_JR95.indd 2424-25_Scenic_JR95.indd 24 15/07/09 18:44:0615/07/09 18:44:06

  • 24-25_Scenic_JR95.indd 2524-25_Scenic_JR95.indd 25 15/07/09 18:44:0915/07/09 18:44:09

  • 26 > 27

    EN EGEN PLATSPERSONLIG KOMFORT.

    26-27_Scenic_JR95.indd 2626-27_Scenic_JR95.indd 26 15/07/09 19:42:5015/07/09 19:42:50

  • Scnic tar ergonomin till nya hjder. Orsaken r enkel: ingen a

Search related