6
New InteliSys NT PREMIUM AND COGENERATION GEN–SET CONTROLLER ComAp is a member of AMPS (The Association of Manufacturers of Power generating Systems). Selected ComAp products have the UL Certification. ComAp products meet the highest standards, with every stage of production undertaken in accordance with the ISO certification obtained in 1998. TWO UNIT SYSTEM BaseBox + Display InteliSys NTC BaseBox and InteliVision 8 Description InteliSys NT is an expandable controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes, especially in cogeneration (CHP) and other complex applications. InteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGen NT , InteliSys NT , InteliMains NT or InteliDrive controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution, which also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature. Benefits Support of engines with ECU (Electronic Control Unit) Excellent configurability to match customers’ needs exactly Complete integrated gen-set solution and signal sharing via CAN bus – minimum external components needed Many communication options – easy remote supervising and servicing Perfect price / performance ratio Gen-set performance log for easy problem tracing Built-in PLC 8” Colour TFT display Active buttons – fast access to important data Trends InteliVision 8 is possible to connect via RS232/485, CAN Plug and play system Sealed to IP65 AirGate Modern communications made simple. ComAp’s powerful AirGate technology is provided in a range of our controllers and makes remote internet connection to the ComAp controller easy. Just register the AirGate enabled controller on our website and from then on let ComAp’s unique system locate and maintain contact with the controller, no need to worry about VPN’s, Static IP addresses or corporate firewalls, simple! “AirGate – Simply connected.”

NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

New InteliSysNT

PREMIUM AND COGENERATION GEN–sET CONTROllER

ComAp is a member of AMPS (The Association of Manufacturers of Power generating Systems).

Selected ComAp products have the UL Certification.

ComAp products meet the highest standards, with every stage of production undertaken in accordance with the ISO certification obtained in 1998.

TWO UNIT SYSTEM BaseBox + DisplayInteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8

New InteliSysNT RELATED PRODUCTS Worldwide references

GCB #3

CGCB

J1939

GCB #1

MAINS #1

MASTER

SELECTOR

FEEDBACK

MASTER

SELECTOR

MCB #1

MAN 1, 2, 3

GCB #2

MAINS #2

MCB #2

MAINS #3

MCB #3

MainsPro

MainsPro

MainsPro

MCB

GCB

1, 2, 3

PLC

POWER CONTROL

CENTER

IS-NT-BB

IV 8

MexicoGenerator room at Hotel Sandos, Quintana Roo

The first InteliVision units operating in Mexico are installed in a prestigious hotel Sandos close to the famous Riviera Maya beach area.

“The staff on site were delighted how easy and quick it was to inspect the gen-set using the new large colourful screens on the InteliVision unit, and the benefits provided by new features, especially trends reporting.”

Agustin de Jesus Garcia Pastrana Dupont Elektric Mexico Technician

SwitzerlandShunting loco at Holcim cement factory

The shunting locomotive re-power application uses an InteliDrive Mobile for the complete control, monitoring and protection of the Volvo D16 engine which drive a Voith Hydro – Turbo gear-box for propulsion via a systemof push-rods.

Full communication between engine, ID-Mobile and the two InteliVision displays is achievedwith J1939 CAN bus – making the system wiring and integration very simple. All values, warnings and fault codes from the engine (EMS) are displayed on the two large InteliVision displays, located on both sides of the locomotive cabin.

CanadaParalleling system for Oil sand camp

“When I first saw InteliVision at PowerGen, I immediately recognised its potential for our power generation systems. The large easy to read colour display and customer-friendly interactivity is precisely what our customers have been looking for. We have already installed systems with InteliVision and received very positive feedback from our customers on the units performance.”

Santokh Sahota P. Eng Simson MaxwellEngineering Manager

USACompressor applications

“With the introduction of the InteliVision and our usage of ComAp hardware we now have a whole new market to pursue through the introduction of our own brand of compressor control panel. The ComAp hardware allows us to be fully Modbus capable and it integrates well with the engine manufactures controls.”

Dale ShowsSEC EnergyProducts & Services

IG-NT-BB

InteliVision 5 InteliVision 5

DescriptionInteliSysNT is an expandable controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes, especially in cogeneration (CHP) and other complex applications.

InteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT, InteliMainsNT or InteliDrive controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution, which also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature.

Benefits � Support of engines with ECU

(Electronic Control Unit) � Excellent configurability to match

customers’ needs exactly � Complete integrated gen-set

solution and signal sharing via CAN bus – minimum external components needed

� Many communication options – easy remote supervising and servicing

� Perfect price / performance ratio � Gen-set performance log for

easy problem tracing � Built-in PLC � 8” Colour TFT display � Active buttons – fast access

to important data � Trends � InteliVision 8 is possible to

connect via RS232/485, CAN � Plug and play system � Sealed to IP65AirGate

Modern communications made simple. ComAp’s powerful AirGate technology is provided in a range of our controllers and makes remote internet connection to the ComAp controller easy.Just register the AirGate enabled controller on our website and from then on let ComAp’s uniquesystem locate and maintain contact with the controller, no need to worry about VPN’s, Static IPaddresses or corporate firewalls, simple! “AirGate – Simply connected.”

Features and specification are subject to change without prior notice 2011-01/CPLEISV8

ComAp, spol. s r. o.Czech RepublicPhone: + 420 246 012 111 Fax: + 420 266 316 647E-mail: [email protected]: www.comap.cz

MANuFACTurEr: LoCAL DISTrIBuTor / PArTNEr:

Customer satisfaction is our mission. We continuously develop the best people to succeed in our mission.

New InteliMainsNT

MAINs sUPERvIsION CONTROllER

� New InteliMainsNT is designed for multiple (up to 31) gen-sets operating in parallel to mains. New InteliMainsNT controller connects the group of gen-sets to the mains. It can serve as a bus-tie synchronizing controller between two groups of gen-sets.

� New InteliMainsNT: IM-NT-BB + InteliVision 5

HW modifications

Typical application

MULTIPLE LOADS – SEvERAL MAINS SUPPLIESDescription:

� In case of manipulation, the system switches from one branch to another by turning of the Master Selector Switch (MSS): BO MSS turn is used to turn the MSS.

� The mains voltage measurement, generator current measurement, MCB and GCB feedbacks, MCB and GCB control signals and Mains Failure (MF) signals (MainsPro outputs) are switched by the MSS, so that the system continuously ”sees” only the selected branch.

� MCB and GCB are operated by pulse signal (GCB open/close, MCB close). The pulse is issued as a request for CB operation and terminated at the moment of corresponding feedback receipt.

� The MainsPro relays monitor mains on all 3 branches. In case of any MF, the gen-set is started. � In case of MF on any branch, the proper MainsPro opens MCB, MSS switches to the failed branch and closes GCB. � If a MF occurs on a different branch at the same moment, the controller finishes manipulation

of GCB, MSS switches to a different branch and closes the other GCB. � After an existing MF state terminates on any branch, the MSS turns to this branch,

New InteliSysNT reverse-synchronizes and closes MCB and opens GCB. Short-time parallel is allowed on the current branch.

� The MSS is blocked from moving away from a branch, where: – parallel operation is in effect – GCB open/close or MCB close signals are active – MF signal is in effect and GCB is open

� In case that all existing MF are solved and all GCB’s are open, the gen-set stops.

scope of supply:

� 1× InteliSysNTC BaseBox � 1× InteliVision 8 � 3× MainsPro � 1× IG-AVRi � 1× IG-AVRi-TRANS/LV � 1× PLC (not delivered by ComAp) � 1× Motorized rotary switch with

3× 16 contacts (not delivered by ComAp)

InteliGenNT ColourAll IN ONE GEN-sET CONTROllER

� InteliGenNT Colour is a comprehensive controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes.

� InteliGenNT Colour: IG-NT-BB + InteliVision 5

IM-NT-BB

Base box Display Brief info

IS-NTC-BB InteliVision 5 Control unit with detachable colour display

IS-NTC-BB InteliVision 8 Control unit with detachable colour display

Page 2: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

Intelivision 8InteliSysNTC BaseBox

New InteliSysNT New InteliSysNT New InteliSysNT

PC

PC

InteliVision 8#1

MODEMPC MODEM

IS-BIN16/8

IS-AIN8

I-CB/XX

IGS-PTM

IGL-RA15

I-CB/XX

I-AOUT8ENGINE

16 BINARY

OUTPUTS

(OPEN

COLLECTOR)

4 ANALOG

INPUTS

GENERATORMAINS

IS-NTC-BB

EARTH FAULT

CURRENT

CURRENTVO

LTAGE

SG O

UT

AVRi OUT

INTER-CONTROLLER

& MONITORING

CAN2

RS232(1)

INTERFACEDISPLAY

RS232/RS485(2)

INTERFACE

USB 16 BINARY INPUTS

EXTENSION

MODULES

CAN1

POWER SUPPLY

8 TO 36 VDC+ -

CURRENTVO

LTAGE

16

ETHERNET

GENERATOR

DIESEL/GAS ENGINE

Starter

Fuel Solenoid

LOAD

1ph3ph3ph

Generator C. B. Control

1ph3ph

Mains C. B. Control

MAINS

414

I-LB

Protocol depends on ECU type

CAN J1939

Proprietary ECU coms.

(MDEC/M

TU, CCM/CAT, ...)

Proprietary ECU coms.

(MODBUS/CUMMINS, ...)

IG-IB

I-LB+

IGS-NT-LSM+PMS

OPTIONAL DONGLE: InteliVision 8

IS-NTC-BB + IV8

#32

IS-NTC-BB + IV8

#1

InteliVision 8#2InteliVision 8#3

InteliVision 8InteliVision 8

AVRi

21

3

3

21 ECU

SPEED GOVERNOR AVR

WebSupervisor

Integrated fixed and configurable protections

� 3 phase integrated generator protections (U + f) � IDMT overcurrent + Shortcurrent protection � Overload protection � Reverse power protection � Earth fault protection � 3 phase integrated mains protections (U + f) � Vector shift protection � All binary / analog inputs free configurable for

various protection types: HistRecOnly / Alarm Only / Alarm + History indication / Warning / Off load / Slow stop / BreakerOpen&Cooldown / Shutdown / Shutdown override / Mains protect / Sensor fail

� Phase rotation and phase sequence protection � Additional 160 programmable protections configurable for

any measured value to create customer specific protections � Application security

ANSI CODES

* can be created using universal protections

Features � 8” colour TFT display with

resolution of 800 × 600 pixels � Controlled by active buttons � Comes with new TRENDS monitoring screen � Windows CE operating system � Same language support as

InteliGenNT and InteliSysNT

� Screen configuration by customer export to XML format with subsequent manual screen modification and import back to the controller (as IS-Display)

� Intended for connection to ONE controller (InteliGenNT / InteliSysNT)

� The same dimensions as IS-Display / InteliSysNT (including cut out dimensions)

� Connection to a controller via RS232/485 and CAN bus

� Auto configuration based on controller application

� Designed to be mounted in both monitoring and engine room

� Operating temperature from -20 to +70° C (-4/158° F)

� CE, UL and ULC certification � Sealed to IP65

Benefits � Large, high-resolution screen � Colour TFT display � TRENDS monitoring screen � History columns’ features and adjustment � Simpler, faster and more comfortable control � More information in less time � Submenu navigation history � New password management interface � Same dimensions as IS-Display (InteliSysNT) � IS-NTC-BB can be mounted to the

rear side of InteliVision 8 � Plug and Play operation (auto configuration

based on controller application) � Universal solution for both controller

families – InteliGenNT / InteliSysNT

� Direct connection to the controller (converters are not needed)

Features � CHP support (programmable PID loops

and other built-in PLC functions) � Support of engines with ECU (J1939,

Modbus and other proprietary interfaces); alarm codes displayed in text form

� Automatic synchronizing and power control (via speed governor or ECU)

� Baseload, Import / Export, TempByPower � Peak shaving � Voltage and PF control (AVR) � Generator measurement: U, I, Hz,

kW, kVAr, kVA, PF, kWh, kVAhr � Mains measurement: U, I, Hz, kW, kVAr, PF � Selectable measurement ranges for AC voltages

and currents – 120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A � Inputs and outputs configurable for

various customer needs � 1× RS232 / 2× RS485 interface with Modbus protocol

support; Analog / GSM / ISDN / CDMA modem communication support; SMS messages; ECU Modbus interface; secondary RS485 converter is isolated

� Event-based history (up to 4000 records) with customer-selectable list of stored values; RTC; statistic values

� Integrated PLC programmable functions � Interface to remote display units

(InteliVision 8, InteliVision 5) � USB 2.0 slave interface � Ethernet connection (RJ45) � Bipolar binary output – possibility to use

BO as High or Low side switch � Post mortem history (50 records)

Upgrade kits � IGS-NT-LSM + PMS dongle:• Enables multiple isolated parallel or multiple

parallel with mains operation (with CAN bus)• Digital load sharing• Digital VAr sharing• Optimizing number of running engines:

Power management; kW, kVA or % load based

DescriptionThe detachable modular construction (consisting of InteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8 or InteliVision 5) allows easy installation with the potential for many different extension modules designed to suit individual customer requirements.

A built-in synchronizer and digital isochronous load sharer allow a total integrated solution for gen-sets in standby, island parallel or mains parallel. Native cooperation of up to 32 gen-sets is a standard feature.

InteliSysNT supports many standard ECU types and is specially designed to easily integrate to new versions.

New ethernet connections together with AirGate make remote internet connection to new InteliSysNT easy. After registration of InteliSysNT on our website you can simply monitor the site on the internet using new WebSupervisor.

ComAp can also provide customized firmware solutions to meet specific application requirements.

Schematic diagram

Communication modules and PC tools

� I-CR – CAN repeater module � IG-IB – Internet bridge � I-LB+ – Local bridge � InteliMonitor – PC monitoring tool � WebSupervisor – Web based system for

monitoring and controlling of ComAp controllers � GenConfig – PC configuration tool � WinScope – Special graphical

controllers‘ monitoring software

Extension modules � I-CB – ECU communication bridge � up to 4× I-AOUT8 – Analog output extension module � up to 2× IGL-RA15 – Remote annunciator � up to 4× IGS-PTM – Analog/binary input/output module � up to 10× IS-AIN8 – Analog input module � up to 6× IS-BIN16/8 – Binary input/output module

Remote displays � up to 3× Intelivision 5 – Controller colour display unit � up to 6× Intelivision 8 – Controller colour display unit � up to 3× IS-Display – Detachable display module

ANSI code Protection

59 Overvoltage

27 Undervoltage

47 Voltage asymmetry

81H Overfrequency

81L Underfrequency

50+51 Overcurrent

46 Current unbalance

32 Overload

ANSI code Protection

50N+64 Earth fault

32R Reverse power

25 Synchronism check

47 Phase rotation

37 Undercurrent*

55 Power factor*

71 Gas (fuel) level

DescriptionInteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution and has been developed from our original IS-Display.

The new InteliVision 8 screen features many significant improvements such as the large high-resolution colour TFT display, which helps visibility and definition for onscreen information. The control interface has also been updated with user-friendly intuitive active buttons – giving users access to more information in less time. InteliVision 8 also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature, helping you evaluate past events easily on one screen. The InteliVision 8 cut-out size is the same as the IS-Display (InteliSysNT), so InteliVision 8 can be easily used as a replacement for (or an alternative to) IS-Display. Regardless of the size it can be also used as a replacement for (or an alternative to) IG-Display LT GC or I-RD-CAN.

InteliVision 8 includes ComAp’s standard communication interface using RS232/485 and CAN bus communication. Designed to be mounted in both monitoring and engine room, InteliVision 8 gives complete access to all control functions when connected to InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers.

Page 3: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

Intelivision 8InteliSysNTC BaseBox

New InteliSysNT New InteliSysNT New InteliSysNT

PC

PC

InteliVision 8#1

MODEMPC MODEM

IS-BIN16/8

IS-AIN8

I-CB/XX

IGS-PTM

IGL-RA15

I-CB/XX

I-AOUT8ENGINE

16 BINARY

OUTPUTS

(OPEN

COLLECTOR)

4 ANALOG

INPUTS

GENERATORMAINS

IS-NTC-BB

EARTH FAULT

CURRENT

CURRENTVO

LTAGE

SG O

UT

AVRi OUT

INTER-CONTROLLER

& MONITORING

CAN2

RS232(1)

INTERFACEDISPLAY

RS232/RS485(2)

INTERFACE

USB 16 BINARY INPUTS

EXTENSION

MODULES

CAN1

POWER SUPPLY

8 TO 36 VDC+ -

CURRENTVO

LTAGE

16

ETHERNET

GENERATOR

DIESEL/GAS ENGINE

Starter

Fuel Solenoid

LOAD

1ph3ph3ph

Generator C. B. Control

1ph3ph

Mains C. B. Control

MAINS

414

I-LB

Protocol depends on ECU type

CAN J1939

Proprietary ECU coms.

(MDEC/M

TU, CCM/CAT, ...)

Proprietary ECU coms.

(MODBUS/CUMMINS, ...)

IG-IB

I-LB+

IGS-NT-LSM+PMS

OPTIONAL DONGLE: InteliVision 8

IS-NTC-BB + IV8

#32

IS-NTC-BB + IV8

#1

InteliVision 8#2InteliVision 8#3

InteliVision 8InteliVision 8

AVRi

21

3

3

21 ECU

SPEED GOVERNOR AVR

WebSupervisor

Integrated fixed and configurable protections

� 3 phase integrated generator protections (U + f) � IDMT overcurrent + Shortcurrent protection � Overload protection � Reverse power protection � Earth fault protection � 3 phase integrated mains protections (U + f) � Vector shift protection � All binary / analog inputs free configurable for

various protection types: HistRecOnly / Alarm Only / Alarm + History indication / Warning / Off load / Slow stop / BreakerOpen&Cooldown / Shutdown / Shutdown override / Mains protect / Sensor fail

� Phase rotation and phase sequence protection � Additional 160 programmable protections configurable for

any measured value to create customer specific protections � Application security

ANSI CODES

* can be created using universal protections

Features � 8” colour TFT display with

resolution of 800 × 600 pixels � Controlled by active buttons � Comes with new TRENDS monitoring screen � Windows CE operating system � Same language support as

InteliGenNT and InteliSysNT

� Screen configuration by customer export to XML format with subsequent manual screen modification and import back to the controller (as IS-Display)

� Intended for connection to ONE controller (InteliGenNT / InteliSysNT)

� The same dimensions as IS-Display / InteliSysNT (including cut out dimensions)

� Connection to a controller via RS232/485 and CAN bus

� Auto configuration based on controller application

� Designed to be mounted in both monitoring and engine room

� Operating temperature from -20 to +70° C (-4/158° F)

� CE, UL and ULC certification � Sealed to IP65

Benefits � Large, high-resolution screen � Colour TFT display � TRENDS monitoring screen � History columns’ features and adjustment � Simpler, faster and more comfortable control � More information in less time � Submenu navigation history � New password management interface � Same dimensions as IS-Display (InteliSysNT) � IS-NTC-BB can be mounted to the

rear side of InteliVision 8 � Plug and Play operation (auto configuration

based on controller application) � Universal solution for both controller

families – InteliGenNT / InteliSysNT

� Direct connection to the controller (converters are not needed)

Features � CHP support (programmable PID loops

and other built-in PLC functions) � Support of engines with ECU (J1939,

Modbus and other proprietary interfaces); alarm codes displayed in text form

� Automatic synchronizing and power control (via speed governor or ECU)

� Baseload, Import / Export, TempByPower � Peak shaving � Voltage and PF control (AVR) � Generator measurement: U, I, Hz,

kW, kVAr, kVA, PF, kWh, kVAhr � Mains measurement: U, I, Hz, kW, kVAr, PF � Selectable measurement ranges for AC voltages

and currents – 120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A � Inputs and outputs configurable for

various customer needs � 1× RS232 / 2× RS485 interface with Modbus protocol

support; Analog / GSM / ISDN / CDMA modem communication support; SMS messages; ECU Modbus interface; secondary RS485 converter is isolated

� Event-based history (up to 4000 records) with customer-selectable list of stored values; RTC; statistic values

� Integrated PLC programmable functions � Interface to remote display units

(InteliVision 8, InteliVision 5) � USB 2.0 slave interface � Ethernet connection (RJ45) � Bipolar binary output – possibility to use

BO as High or Low side switch � Post mortem history (50 records)

Upgrade kits � IGS-NT-LSM + PMS dongle:• Enables multiple isolated parallel or multiple

parallel with mains operation (with CAN bus)• Digital load sharing• Digital VAr sharing• Optimizing number of running engines:

Power management; kW, kVA or % load based

DescriptionThe detachable modular construction (consisting of InteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8 or InteliVision 5) allows easy installation with the potential for many different extension modules designed to suit individual customer requirements.

A built-in synchronizer and digital isochronous load sharer allow a total integrated solution for gen-sets in standby, island parallel or mains parallel. Native cooperation of up to 32 gen-sets is a standard feature.

InteliSysNT supports many standard ECU types and is specially designed to easily integrate to new versions.

New ethernet connections together with AirGate make remote internet connection to new InteliSysNT easy. After registration of InteliSysNT on our website you can simply monitor the site on the internet using new WebSupervisor.

ComAp can also provide customized firmware solutions to meet specific application requirements.

Schematic diagram

Communication modules and PC tools

� I-CR – CAN repeater module � IG-IB – Internet bridge � I-LB+ – Local bridge � InteliMonitor – PC monitoring tool � WebSupervisor – Web based system for

monitoring and controlling of ComAp controllers � GenConfig – PC configuration tool � WinScope – Special graphical

controllers‘ monitoring software

Extension modules � I-CB – ECU communication bridge � up to 4× I-AOUT8 – Analog output extension module � up to 2× IGL-RA15 – Remote annunciator � up to 4× IGS-PTM – Analog/binary input/output module � up to 10× IS-AIN8 – Analog input module � up to 6× IS-BIN16/8 – Binary input/output module

Remote displays � up to 3× Intelivision 5 – Controller colour display unit � up to 6× Intelivision 8 – Controller colour display unit � up to 3× IS-Display – Detachable display module

ANSI code Protection

59 Overvoltage

27 Undervoltage

47 Voltage asymmetry

81H Overfrequency

81L Underfrequency

50+51 Overcurrent

46 Current unbalance

32 Overload

ANSI code Protection

50N+64 Earth fault

32R Reverse power

25 Synchronism check

47 Phase rotation

37 Undercurrent*

55 Power factor*

71 Gas (fuel) level

DescriptionInteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution and has been developed from our original IS-Display.

The new InteliVision 8 screen features many significant improvements such as the large high-resolution colour TFT display, which helps visibility and definition for onscreen information. The control interface has also been updated with user-friendly intuitive active buttons – giving users access to more information in less time. InteliVision 8 also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature, helping you evaluate past events easily on one screen. The InteliVision 8 cut-out size is the same as the IS-Display (InteliSysNT), so InteliVision 8 can be easily used as a replacement for (or an alternative to) IS-Display. Regardless of the size it can be also used as a replacement for (or an alternative to) IG-Display LT GC or I-RD-CAN.

InteliVision 8 includes ComAp’s standard communication interface using RS232/485 and CAN bus communication. Designed to be mounted in both monitoring and engine room, InteliVision 8 gives complete access to all control functions when connected to InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers.

Page 4: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

Intelivision 8InteliSysNTC BaseBox

New InteliSysNT New InteliSysNT New InteliSysNT

PC

PC

InteliVision 8#1

MODEMPC MODEM

IS-BIN16/8

IS-AIN8

I-CB/XX

IGS-PTM

IGL-RA15

I-CB/XX

I-AOUT8ENGINE

16 BINARY

OUTPUTS

(OPEN

COLLECTOR)

4 ANALOG

INPUTS

GENERATORMAINS

IS-NTC-BB

EARTH FAULT

CURRENT

CURRENTVO

LTAGE

SG O

UT

AVRi OUT

INTER-CONTROLLER

& MONITORING

CAN2

RS232(1)

INTERFACEDISPLAY

RS232/RS485(2)

INTERFACE

USB 16 BINARY INPUTS

EXTENSION

MODULES

CAN1

POWER SUPPLY

8 TO 36 VDC+ -

CURRENTVO

LTAGE

16

ETHERNET

GENERATOR

DIESEL/GAS ENGINE

Starter

Fuel Solenoid

LOAD

1ph3ph3ph

Generator C. B. Control

1ph3ph

Mains C. B. Control

MAINS

414

I-LB

Protocol depends on ECU type

CAN J1939

Proprietary ECU coms.

(MDEC/M

TU, CCM/CAT, ...)

Proprietary ECU coms.

(MODBUS/CUMMINS, ...)

IG-IB

I-LB+

IGS-NT-LSM+PMS

OPTIONAL DONGLE: InteliVision 8

IS-NTC-BB + IV8

#32

IS-NTC-BB + IV8

#1

InteliVision 8#2InteliVision 8#3

InteliVision 8InteliVision 8

AVRi

21

3

3

21 ECU

SPEED GOVERNOR AVR

WebSupervisor

Integrated fixed and configurable protections

� 3 phase integrated generator protections (U + f) � IDMT overcurrent + Shortcurrent protection � Overload protection � Reverse power protection � Earth fault protection � 3 phase integrated mains protections (U + f) � Vector shift protection � All binary / analog inputs free configurable for

various protection types: HistRecOnly / Alarm Only / Alarm + History indication / Warning / Off load / Slow stop / BreakerOpen&Cooldown / Shutdown / Shutdown override / Mains protect / Sensor fail

� Phase rotation and phase sequence protection � Additional 160 programmable protections configurable for

any measured value to create customer specific protections � Application security

ANSI CODES

* can be created using universal protections

Features � 8” colour TFT display with

resolution of 800 × 600 pixels � Controlled by active buttons � Comes with new TRENDS monitoring screen � Windows CE operating system � Same language support as

InteliGenNT and InteliSysNT

� Screen configuration by customer export to XML format with subsequent manual screen modification and import back to the controller (as IS-Display)

� Intended for connection to ONE controller (InteliGenNT / InteliSysNT)

� The same dimensions as IS-Display / InteliSysNT (including cut out dimensions)

� Connection to a controller via RS232/485 and CAN bus

� Auto configuration based on controller application

� Designed to be mounted in both monitoring and engine room

� Operating temperature from -20 to +70° C (-4/158° F)

� CE, UL and ULC certification � Sealed to IP65

Benefits � Large, high-resolution screen � Colour TFT display � TRENDS monitoring screen � History columns’ features and adjustment � Simpler, faster and more comfortable control � More information in less time � Submenu navigation history � New password management interface � Same dimensions as IS-Display (InteliSysNT) � IS-NTC-BB can be mounted to the

rear side of InteliVision 8 � Plug and Play operation (auto configuration

based on controller application) � Universal solution for both controller

families – InteliGenNT / InteliSysNT

� Direct connection to the controller (converters are not needed)

Features � CHP support (programmable PID loops

and other built-in PLC functions) � Support of engines with ECU (J1939,

Modbus and other proprietary interfaces); alarm codes displayed in text form

� Automatic synchronizing and power control (via speed governor or ECU)

� Baseload, Import / Export, TempByPower � Peak shaving � Voltage and PF control (AVR) � Generator measurement: U, I, Hz,

kW, kVAr, kVA, PF, kWh, kVAhr � Mains measurement: U, I, Hz, kW, kVAr, PF � Selectable measurement ranges for AC voltages

and currents – 120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A � Inputs and outputs configurable for

various customer needs � 1× RS232 / 2× RS485 interface with Modbus protocol

support; Analog / GSM / ISDN / CDMA modem communication support; SMS messages; ECU Modbus interface; secondary RS485 converter is isolated

� Event-based history (up to 4000 records) with customer-selectable list of stored values; RTC; statistic values

� Integrated PLC programmable functions � Interface to remote display units

(InteliVision 8, InteliVision 5) � USB 2.0 slave interface � Ethernet connection (RJ45) � Bipolar binary output – possibility to use

BO as High or Low side switch � Post mortem history (50 records)

Upgrade kits � IGS-NT-LSM + PMS dongle:• Enables multiple isolated parallel or multiple

parallel with mains operation (with CAN bus)• Digital load sharing• Digital VAr sharing• Optimizing number of running engines:

Power management; kW, kVA or % load based

DescriptionThe detachable modular construction (consisting of InteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8 or InteliVision 5) allows easy installation with the potential for many different extension modules designed to suit individual customer requirements.

A built-in synchronizer and digital isochronous load sharer allow a total integrated solution for gen-sets in standby, island parallel or mains parallel. Native cooperation of up to 32 gen-sets is a standard feature.

InteliSysNT supports many standard ECU types and is specially designed to easily integrate to new versions.

New ethernet connections together with AirGate make remote internet connection to new InteliSysNT easy. After registration of InteliSysNT on our website you can simply monitor the site on the internet using new WebSupervisor.

ComAp can also provide customized firmware solutions to meet specific application requirements.

Schematic diagram

Communication modules and PC tools

� I-CR – CAN repeater module � IG-IB – Internet bridge � I-LB+ – Local bridge � InteliMonitor – PC monitoring tool � WebSupervisor – Web based system for

monitoring and controlling of ComAp controllers � GenConfig – PC configuration tool � WinScope – Special graphical

controllers‘ monitoring software

Extension modules � I-CB – ECU communication bridge � up to 4× I-AOUT8 – Analog output extension module � up to 2× IGL-RA15 – Remote annunciator � up to 4× IGS-PTM – Analog/binary input/output module � up to 10× IS-AIN8 – Analog input module � up to 6× IS-BIN16/8 – Binary input/output module

Remote displays � up to 3× Intelivision 5 – Controller colour display unit � up to 6× Intelivision 8 – Controller colour display unit � up to 3× IS-Display – Detachable display module

ANSI code Protection

59 Overvoltage

27 Undervoltage

47 Voltage asymmetry

81H Overfrequency

81L Underfrequency

50+51 Overcurrent

46 Current unbalance

32 Overload

ANSI code Protection

50N+64 Earth fault

32R Reverse power

25 Synchronism check

47 Phase rotation

37 Undercurrent*

55 Power factor*

71 Gas (fuel) level

DescriptionInteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution and has been developed from our original IS-Display.

The new InteliVision 8 screen features many significant improvements such as the large high-resolution colour TFT display, which helps visibility and definition for onscreen information. The control interface has also been updated with user-friendly intuitive active buttons – giving users access to more information in less time. InteliVision 8 also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature, helping you evaluate past events easily on one screen. The InteliVision 8 cut-out size is the same as the IS-Display (InteliSysNT), so InteliVision 8 can be easily used as a replacement for (or an alternative to) IS-Display. Regardless of the size it can be also used as a replacement for (or an alternative to) IG-Display LT GC or I-RD-CAN.

InteliVision 8 includes ComAp’s standard communication interface using RS232/485 and CAN bus communication. Designed to be mounted in both monitoring and engine room, InteliVision 8 gives complete access to all control functions when connected to InteliGenNT, InteliSysNT or InteliMainsNT controllers.

Page 5: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

New InteliSysNT

PREMIUM AND COGENERATION GEN–sET CONTROllER

ComAp is a member of AMPS (The Association of Manufacturers of Power generating Systems).

Selected ComAp products have the UL Certification.

ComAp products meet the highest standards, with every stage of production undertaken in accordance with the ISO certification obtained in 1998.

TWO UNIT SYSTEM BaseBox + DisplayInteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8

New InteliSysNT RELATED PRODUCTS Worldwide references

GCB #3

CGCB

J1939

GCB #1

MAINS #1

MASTER

SELECTOR

FEEDBACK

MASTER

SELECTOR

MCB #1

MAN 1, 2, 3

GCB #2

MAINS #2

MCB #2

MAINS #3

MCB #3

MainsPro

MainsPro

MainsPro

MCB

GCB

1, 2, 3

PLC

POWER CONTROL

CENTER

IS-NT-BB

IV 8

MexicoGenerator room at Hotel Sandos, Quintana Roo

The first InteliVision units operating in Mexico are installed in a prestigious hotel Sandos close to the famous Riviera Maya beach area.

“The staff on site were delighted how easy and quick it was to inspect the gen-set using the new large colourful screens on the InteliVision unit, and the benefits provided by new features, especially trends reporting.”

Agustin de Jesus Garcia Pastrana Dupont Elektric Mexico Technician

SwitzerlandShunting loco at Holcim cement factory

The shunting locomotive re-power application uses an InteliDrive Mobile for the complete control, monitoring and protection of the Volvo D16 engine which drive a Voith Hydro – Turbo gear-box for propulsion via a systemof push-rods.

Full communication between engine, ID-Mobile and the two InteliVision displays is achievedwith J1939 CAN bus – making the system wiring and integration very simple. All values, warnings and fault codes from the engine (EMS) are displayed on the two large InteliVision displays, located on both sides of the locomotive cabin.

CanadaParalleling system for Oil sand camp

“When I first saw InteliVision at PowerGen, I immediately recognised its potential for our power generation systems. The large easy to read colour display and customer-friendly interactivity is precisely what our customers have been looking for. We have already installed systems with InteliVision and received very positive feedback from our customers on the units performance.”

Santokh Sahota P. Eng Simson MaxwellEngineering Manager

USACompressor applications

“With the introduction of the InteliVision and our usage of ComAp hardware we now have a whole new market to pursue through the introduction of our own brand of compressor control panel. The ComAp hardware allows us to be fully Modbus capable and it integrates well with the engine manufactures controls.”

Dale ShowsSEC EnergyProducts & Services

IG-NT-BB

InteliVision 5 InteliVision 5

DescriptionInteliSysNT is an expandable controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes, especially in cogeneration (CHP) and other complex applications.

InteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT, InteliMainsNT or InteliDrive controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution, which also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature.

Benefits � Support of engines with ECU

(Electronic Control Unit) � Excellent configurability to match

customers’ needs exactly � Complete integrated gen-set

solution and signal sharing via CAN bus – minimum external components needed

� Many communication options – easy remote supervising and servicing

� Perfect price / performance ratio � Gen-set performance log for

easy problem tracing � Built-in PLC � 8” Colour TFT display � Active buttons – fast access

to important data � Trends � InteliVision 8 is possible to

connect via RS232/485, CAN � Plug and play system � Sealed to IP65AirGate

Modern communications made simple. ComAp’s powerful AirGate technology is provided in a range of our controllers and makes remote internet connection to the ComAp controller easy.Just register the AirGate enabled controller on our website and from then on let ComAp’s uniquesystem locate and maintain contact with the controller, no need to worry about VPN’s, Static IPaddresses or corporate firewalls, simple! “AirGate – Simply connected.”

Features and specification are subject to change without prior notice 2011-01/CPLEISV8

ComAp, spol. s r. o.Czech RepublicPhone: + 420 246 012 111 Fax: + 420 266 316 647E-mail: [email protected]: www.comap.cz

MANuFACTurEr: LoCAL DISTrIBuTor / PArTNEr:

Customer satisfaction is our mission. We continuously develop the best people to succeed in our mission.

New InteliMainsNT

MAINs sUPERvIsION CONTROllER

� New InteliMainsNT is designed for multiple (up to 31) gen-sets operating in parallel to mains. New InteliMainsNT controller connects the group of gen-sets to the mains. It can serve as a bus-tie synchronizing controller between two groups of gen-sets.

� New InteliMainsNT: IM-NT-BB + InteliVision 5

HW modifications

Typical application

MULTIPLE LOADS – SEvERAL MAINS SUPPLIESDescription:

� In case of manipulation, the system switches from one branch to another by turning of the Master Selector Switch (MSS): BO MSS turn is used to turn the MSS.

� The mains voltage measurement, generator current measurement, MCB and GCB feedbacks, MCB and GCB control signals and Mains Failure (MF) signals (MainsPro outputs) are switched by the MSS, so that the system continuously ”sees” only the selected branch.

� MCB and GCB are operated by pulse signal (GCB open/close, MCB close). The pulse is issued as a request for CB operation and terminated at the moment of corresponding feedback receipt.

� The MainsPro relays monitor mains on all 3 branches. In case of any MF, the gen-set is started. � In case of MF on any branch, the proper MainsPro opens MCB, MSS switches to the failed branch and closes GCB. � If a MF occurs on a different branch at the same moment, the controller finishes manipulation

of GCB, MSS switches to a different branch and closes the other GCB. � After an existing MF state terminates on any branch, the MSS turns to this branch,

New InteliSysNT reverse-synchronizes and closes MCB and opens GCB. Short-time parallel is allowed on the current branch.

� The MSS is blocked from moving away from a branch, where: – parallel operation is in effect – GCB open/close or MCB close signals are active – MF signal is in effect and GCB is open

� In case that all existing MF are solved and all GCB’s are open, the gen-set stops.

scope of supply:

� 1× InteliSysNTC BaseBox � 1× InteliVision 8 � 3× MainsPro � 1× IG-AVRi � 1× IG-AVRi-TRANS/LV � 1× PLC (not delivered by ComAp) � 1× Motorized rotary switch with

3× 16 contacts (not delivered by ComAp)

InteliGenNT ColourAll IN ONE GEN-sET CONTROllER

� InteliGenNT Colour is a comprehensive controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes.

� InteliGenNT Colour: IG-NT-BB + InteliVision 5

IM-NT-BB

Base box Display Brief info

IS-NTC-BB InteliVision 5 Control unit with detachable colour display

IS-NTC-BB InteliVision 8 Control unit with detachable colour display

Page 6: NT RELATED PRODUCTS Worldwide references NT …retrofit.com.ua/public/content/datasheets/datasheet_is-nt-new.pdf · IDMT overcurrent + Shortcurrent protection Overload protection

New InteliSysNT

PREMIUM AND COGENERATION GEN–sET CONTROllER

ComAp is a member of AMPS (The Association of Manufacturers of Power generating Systems).

Selected ComAp products have the UL Certification.

ComAp products meet the highest standards, with every stage of production undertaken in accordance with the ISO certification obtained in 1998.

TWO UNIT SYSTEM BaseBox + DisplayInteliSysNTC BaseBox and InteliVision 8

New InteliSysNT RELATED PRODUCTS Worldwide references

GCB #3

CGCB

J1939

GCB #1

MAINS #1

MASTER

SELECTOR

FEEDBACK

MASTER

SELECTOR

MCB #1

MAN 1, 2, 3

GCB #2

MAINS #2

MCB #2

MAINS #3

MCB #3

MainsPro

MainsPro

MainsPro

MCB

GCB

1, 2, 3

PLC

POWER CONTROL

CENTER

IS-NT-BB

IV 8

MexicoGenerator room at Hotel Sandos, Quintana Roo

The first InteliVision units operating in Mexico are installed in a prestigious hotel Sandos close to the famous Riviera Maya beach area.

“The staff on site were delighted how easy and quick it was to inspect the gen-set using the new large colourful screens on the InteliVision unit, and the benefits provided by new features, especially trends reporting.”

Agustin de Jesus Garcia Pastrana Dupont Elektric Mexico Technician

SwitzerlandShunting loco at Holcim cement factory

The shunting locomotive re-power application uses an InteliDrive Mobile for the complete control, monitoring and protection of the Volvo D16 engine which drive a Voith Hydro – Turbo gear-box for propulsion via a systemof push-rods.

Full communication between engine, ID-Mobile and the two InteliVision displays is achievedwith J1939 CAN bus – making the system wiring and integration very simple. All values, warnings and fault codes from the engine (EMS) are displayed on the two large InteliVision displays, located on both sides of the locomotive cabin.

CanadaParalleling system for Oil sand camp

“When I first saw InteliVision at PowerGen, I immediately recognised its potential for our power generation systems. The large easy to read colour display and customer-friendly interactivity is precisely what our customers have been looking for. We have already installed systems with InteliVision and received very positive feedback from our customers on the units performance.”

Santokh Sahota P. Eng Simson MaxwellEngineering Manager

USACompressor applications

“With the introduction of the InteliVision and our usage of ComAp hardware we now have a whole new market to pursue through the introduction of our own brand of compressor control panel. The ComAp hardware allows us to be fully Modbus capable and it integrates well with the engine manufactures controls.”

Dale ShowsSEC EnergyProducts & Services

IG-NT-BB

InteliVision 5 InteliVision 5

DescriptionInteliSysNT is an expandable controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes, especially in cogeneration (CHP) and other complex applications.

InteliVision 8 is a new generation colour display unit for either InteliGenNT, InteliSysNT, InteliMainsNT or InteliDrive controllers. It is designed as a simple, easy to use Plug and Play solution, which also features our unique TRENDS monitoring as a standard feature.

Benefits � Support of engines with ECU

(Electronic Control Unit) � Excellent configurability to match

customers’ needs exactly � Complete integrated gen-set

solution and signal sharing via CAN bus – minimum external components needed

� Many communication options – easy remote supervising and servicing

� Perfect price / performance ratio � Gen-set performance log for

easy problem tracing � Built-in PLC � 8” Colour TFT display � Active buttons – fast access

to important data � Trends � InteliVision 8 is possible to

connect via RS232/485, CAN � Plug and play system � Sealed to IP65AirGate

Modern communications made simple. ComAp’s powerful AirGate technology is provided in a range of our controllers and makes remote internet connection to the ComAp controller easy.Just register the AirGate enabled controller on our website and from then on let ComAp’s uniquesystem locate and maintain contact with the controller, no need to worry about VPN’s, Static IPaddresses or corporate firewalls, simple! “AirGate – Simply connected.”

Features and specification are subject to change without prior notice 2011-01/CPLEISV8

ComAp, spol. s r. o.Czech RepublicPhone: + 420 246 012 111 Fax: + 420 266 316 647E-mail: [email protected]: www.comap.cz

MANuFACTurEr: LoCAL DISTrIBuTor / PArTNEr:

Customer satisfaction is our mission. We continuously develop the best people to succeed in our mission.

New InteliMainsNT

MAINs sUPERvIsION CONTROllER

� New InteliMainsNT is designed for multiple (up to 31) gen-sets operating in parallel to mains. New InteliMainsNT controller connects the group of gen-sets to the mains. It can serve as a bus-tie synchronizing controller between two groups of gen-sets.

� New InteliMainsNT: IM-NT-BB + InteliVision 5

HW modifications

Typical application

MULTIPLE LOADS – SEvERAL MAINS SUPPLIESDescription:

� In case of manipulation, the system switches from one branch to another by turning of the Master Selector Switch (MSS): BO MSS turn is used to turn the MSS.

� The mains voltage measurement, generator current measurement, MCB and GCB feedbacks, MCB and GCB control signals and Mains Failure (MF) signals (MainsPro outputs) are switched by the MSS, so that the system continuously ”sees” only the selected branch.

� MCB and GCB are operated by pulse signal (GCB open/close, MCB close). The pulse is issued as a request for CB operation and terminated at the moment of corresponding feedback receipt.

� The MainsPro relays monitor mains on all 3 branches. In case of any MF, the gen-set is started. � In case of MF on any branch, the proper MainsPro opens MCB, MSS switches to the failed branch and closes GCB. � If a MF occurs on a different branch at the same moment, the controller finishes manipulation

of GCB, MSS switches to a different branch and closes the other GCB. � After an existing MF state terminates on any branch, the MSS turns to this branch,

New InteliSysNT reverse-synchronizes and closes MCB and opens GCB. Short-time parallel is allowed on the current branch.

� The MSS is blocked from moving away from a branch, where: – parallel operation is in effect – GCB open/close or MCB close signals are active – MF signal is in effect and GCB is open

� In case that all existing MF are solved and all GCB’s are open, the gen-set stops.

scope of supply:

� 1× InteliSysNTC BaseBox � 1× InteliVision 8 � 3× MainsPro � 1× IG-AVRi � 1× IG-AVRi-TRANS/LV � 1× PLC (not delivered by ComAp) � 1× Motorized rotary switch with

3× 16 contacts (not delivered by ComAp)

InteliGenNT ColourAll IN ONE GEN-sET CONTROllER

� InteliGenNT Colour is a comprehensive controller for both single and multiple gen-sets operating in standby or parallel modes.

� InteliGenNT Colour: IG-NT-BB + InteliVision 5

IM-NT-BB

Base box Display Brief info

IS-NTC-BB InteliVision 5 Control unit with detachable colour display

IS-NTC-BB InteliVision 8 Control unit with detachable colour display