SŁOWNIK GŁÓWNY

Kod CPV Opis

03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

03111000-2 Nasiona

03111100-3 Nasiona soi

03111200-4 Orzeszki ziemne

03111300-5 Nasiona słonecznika

03111400-6 Nasiona bawełny

03111500-7 Nasiona sezamu

03111600-8 Nasiona gorczycy

03111700-9 Nasiona warzyw

03111800-0 Nasiona owoców

03111900-1 Nasiona kwiatów

03112000-9 Tytoń nieprzetworzony

03113000-6 Rośliny używane do produkcji cukru

03113100-7 Buraki cukrowe

03113200-8 Trzcina cukrowa

03114000-3 Słoma i siano

03114100-4 Słoma

03114200-5 Siano

03115000-0 Surowce roślinne

03115100-1 Surowce roślinne używane do produkcji wyrobów włókienniczych

03115110-4 Bawełna

03115120-7 Juta

03115130-0 Len

03116000-7 Kauczuk naturalny oraz lateks i produkty powiązane

03116100-8 Kauczuk naturalny

03116200-9 Lateks naturalny

03116300-0 Produkty z lateksu

03117000-4 Rośliny używane w branżach specjalnych

03117100-5 Rośliny używane w przemyśle perfumeryjnym lub farmaceutycznym lub do wyrobu środkówowadobójczych, lub do podobnych celów

03117110-8 Rośliny używane w przemyśle perfumeryjnym

03117120-1 Rośliny używane w przemyśle farmaceutycznym

03117130-4 Rośliny używane do wyrobu środków owadobójczych

03117140-7 Rośliny używane do wyrobu środków grzybobójczych lub do podobnych celów

03117200-6 Nasiona roślin używane w branżach specjalnych

03120000-8 Produkty ogrodnicze i szkółkarskie

03121000-5 Produkty ogrodnicze

03121100-6 Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady

03121200-7 Kwiaty cięte

03121210-0 Kompozycje kwiatowe

03130000-1 Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów i przypraw

L 74/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

03131000-8 Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów

03131100-9 Ziarna kawy

03131200-0 Krzewy herbaciane

03131300-1 Herbata paragwajska (Mate)

03131400-2 Ziarna kakao

03132000-5 Przyprawy nieprzetworzone

03140000-4 Produkty zwierzęce i podobne

03141000-1 Nasienie byków

03142000-8 Produkty zwierzęce

03142100-9 Miód naturalny

03142200-0 Ślimaki

03142300-1 Jadalne produkty pochodzenia zwierzęcego

03142400-2 Woski

03142500-3 Jaja

03143000-5 Produkty mieszanej gospodarki rolnej

03144000-2 Produkty rolne

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03210000-6 Zboża i ziemniaki

03211000-3 Zboża

03211100-4 Pszenica

03211110-7 Pszenica durum

03211120-0 Pszenica zwykła

03211200-5 Kukurydza

03211300-6 Ryż

03211400-7 Jęczmień

03211500-8 Żyto

03211600-9 Owies

03211700-0 Słód

03211900-2 Produkty z ziaren

03212000-0 Ziemniaki i warzywa suszone

03212100-1 Ziemniaki

03212200-2 Warzywa strączkowe suszone, łuskane

03212210-5 Warzywa strączkowe suszone

03212211-2 Soczewica

03212212-9 Ciecierzyca

03212213-6 Groch suszony

03212220-8 Jadalne nasiona roślin strączkowych

03220000-9 Warzywa, owoce i orzechy

03221000-6 Warzywa

03221100-7 Warzywa korzeniowe i bulwiaste

03221110-0 Warzywa korzeniowe

03221111-7 Burak ćwikłowy

03221112-4 Marchew

03221113-1 Cebula

03221114-8 Rzepa

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/5

Kod CPV Opis

03221120-3 Warzywa bulwiaste

03221200-8 Warzywa owocowe

03221210-1 Fasola

03221211-8 Bób

03221212-5 Fasola szparagowa

03221213-2 Fasola wielokwiatowa

03221220-4 Groch

03221221-1 Groch ozdobny

03221222-8 Burak pastewny

03221230-7 Papryka

03221240-0 Pomidory

03221250-3 Cukinia

03221260-6 Grzyby

03221270-9 Ogórki

03221300-9 Warzywa liściaste

03221310-2 Sałata

03221320-5 Sałata liściasta

03221330-8 Karczochy

03221340-1 Szpinak

03221400-0 Warzywa kapustne

03221410-3 Kapusta

03221420-6 Kalafior

03221430-9 Brokuły

03221440-2 Kapusta brukselska

03222000-3 Owoce i orzechy

03222100-4 Owoce i orzechy tropikalne

03222110-7 Owoce tropikalne

03222111-4 Banany

03222112-1 Ananasy

03222113-8 Mango

03222114-5 Daktyle

03222115-2 Rodzynki

03222116-9 Figi

03222117-6 Awokado

03222118-3 Owoce kiwi

03222120-0 Orzechy kokosowe

03222200-5 Owoce cytrusowe

03222210-8 Cytryny

03222220-1 Pomarańcze

03222230-4 Grejpfruty

03222240-7 Mandarynki

03222250-0 Limonki

03222300-6 Owoce inne niż tropikalne

03222310-9 Owoc jagody

03222311-6 Porzeczki

L 74/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

03222312-3 Agrest

03222313-0 Truskawki

03222314-7 Maliny

03222315-4 Żurawina błotna

03222320-2 Jabłka, gruszki i pigwy

03222321-9 Jabłka

03222322-6 Gruszki

03222323-3 Pigwy

03222330-5 Owoce pestkowe

03222331-2 Morele

03222332-9 Brzoskwinie

03222333-6 Wiśnie

03222334-3 Śliwki

03222340-8 Winogrona

03222341-5 Winogrona stołowe

03222342-2 Winogrona do produkcji win

03222400-7 Oliwki

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03310000-5 Ryby, skorupiaki i produkty wodne

03311000-2 Ryby

03311100-3 Płastuga

03311110-6 Sola

03311120-9 Gładzica

03311200-4 Ryby dorszowate

03311210-7 Dorsz

03311220-0 Czarniak

03311230-3 Morszczuk

03311240-6 Plamiak

03311300-5 Śledź

03311400-6 Tuńczyk

03311500-7 Witlinek

03311600-8 Pielęgnicowate

03311700-9 Łosoś

03312000-9 Skorupiaki

03312100-0 Ostrygi

03312200-1 Mięczaki

03312300-2 Wodne bezkręgowce

03313000-6 Produkty wodne

03313100-7 Korale lub produkty podobne

03313200-8 Gąbki naturalne

03313300-9 Wodorosty

03313310-2 Algi

03320000-8 Bydło, zwierzęta gospodarskie i małe zwierzęta

03321000-5 Bydło

03321100-6 Bydło wołowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/7

Kod CPV Opis

03321200-7 Cielęta

03322000-2 Zwierzęta gospodarskie

03322100-3 Owce

03322200-4 Kozy

03322300-5 Konie

03323000-9 Świnie

03324000-6 Drób żywy

03325000-3 Małe zwierzęta

03325100-4 Króliki

03325200-5 Zające

03330000-3 Produkty zwierząt hodowlanych

03331000-0 Świeże mleko owiec i kóz

03331100-1 Kostrzewa owcza

03331200-2 Mleko kozie

03332000-7 Wełna i sierść zwierzęca

03332100-8 Wełna zgrzebna

03332200-9 Sierść zwierzęca

03333000-4 Świeże mleko krowie

03340000-6 Zawieszki do kolczykowania zwierząt

03341000-3 Zawieszki do kolczykowania bydła

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03410000-7 Drewno

03411000-4 Drewno drzew iglastych

03412000-1 Drewno z drzew tropikalnych

03413000-8 Drewno opałowe

03414000-5 Drewno surowe

03415000-2 Drewno miękkie

03416000-9 Odpady drzewne

03417000-6 Wióry drzewne

03417100-7 Trociny

03418000-3 Dłużyce

03418100-4 Drewno twarde

03419000-0 Drewno cięte

03419100-1 Produkty z drewna ciętego

03419200-2 Drewno kopalniane

03420000-0 Kauczuk

03421000-7 Żywice

03422000-4 Laka

03430000-3 Korek

03431000-0 Korek naturalny

03432000-7 Wyroby koszykarskie

03432100-8 Wyroby wikliniarskie

03440000-6 Produkty leśnictwa

03441000-3 Rośliny ozdobne, trawy, mchy lub porosty

03450000-9 Produkty szkółek leśnych

L 74/8 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

03451000-6 Rośliny

03451100-7 Rośliny na ściółkę

03451200-8 Cebulki kwiatowe

03451300-9 Krzewy

03452000-3 Drzewa

03460000-2 Masa papiernicza

03461000-9 Ścier drzewny

03461100-0 Chemiczny ścier drzewny

09000000-3 Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

09100000-0 Paliwa

09110000-3 Paliwa stałe

09111000-0 Węgiel i paliwa na bazie węgla

09111100-1 Węgiel (minerał)

09111200-2 Paliwa na bazie węgla

09111210-5 Węgiel kamienny

09111220-8 Brykiety

09111300-3 Paliwa kopalne

09111400-4 Paliwa drzewne

09112000-7 Węgiel brunatny i torf

09112100-8 Węgiel brunatny

09112200-9 Torf

09113000-4 Koks

09120000-6 Paliwa gazowe

09121000-3 Gaz węglowy, gaz zasilający/sieciowy lub podobne gazy

09121100-4 Gaz węglowy lub podobne gazy

09121200-5 Gaz zasilający

09122000-0 Propan i butan

09122100-1 Propan

09122110-4 Propan skroplony

09122200-2 Butan

09122210-5 Butan skroplony

09123000-7 Gaz ziemny

09130000-9 Ropa naftowa i destylaty

09131000-6 Nafta lotnicza

09131100-7 Naftowe paliwa lotnicze

09132000-3 Benzyna

09132100-4 Benzyna bezołowiowa

09132200-5 Benzyna ołowiowa

09132300-6 Benzyna z etanolem

09133000-0 Skroplony gaz ropopochodny (LPG)

09134000-7 Oleje napędowe

09134100-8 Olej napędowy

09134200-9 Paliwo diesla

09134210-2 Paliwo do silników diesla (0,2)

09134220-5 Paliwo do silników diesla (EN 590)

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/9

Kod CPV Opis

09134230-8 Biodiesel

09134231-5 Biodiesel (B20)

09134232-2 Biodiesel (B100)

09135000-4 Oleje opałowe

09135100-5 Olej opałowy

09135110-8 Niskosiarkowe oleje palne

09200000-1 Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

09210000-4 Preparaty smarowe

09211000-1 Oleje smarowe i środki smarowe

09211100-2 Oleje silnikowe

09211200-3 Oleje smarowe do sprężarek

09211300-4 Oleje smarowe do turbin

09211400-5 Oleje do kół zębatych

09211500-6 Reduktor ropy

09211600-7 Oleje do użytku w układach hydraulicznych i do innych celów

09211610-0 Płyny do celów hydraulicznych

09211620-3 Oleje smarowe wewnętrzne

09211630-6 Oleje przeciwkorozyjne

09211640-9 Oleje elektroizolacyjne

09211650-2 Płyny hamulcowe

09211700-8 Oleje białe i parafina ciekła

09211710-1 Oleje wazelinowe

09211720-4 Parafiny ciekłe

09211800-9 Oleje i preparaty z ropy naftowej

09211810-2 Oleje lekkie

09211820-5 Oleje z ropy naftowej

09211900-0 Oleje smarujące trakcyjne

09220000-7 Wazelina, woski i benzyny specjalne

09221000-4 Wazelina i woski

09221100-5 Wazelina

09221200-6 Parafina

09221300-7 Wosk

09221400-8 Pozostałości ropy naftowej

09222000-1 Spirytus absolutny

09222100-2 Benzyna lakiernicza

09230000-0 Ropa naftowa (surowa)

09240000-3 Produkty pochodne ropy i węgla

09241000-0 Łupki olejowe lub bitumiczne

09242000-7 Produkty pochodne węgla

09242100-8 Olej węglowy

09300000-2 Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

09310000-5 Elektryczność

09320000-8 Para, gorąca woda i podobne produkty

09321000-5 Gorąca woda

09322000-2 Para

L 74/10 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

09323000-9 Węzeł cieplny lokalny

09324000-6 Węzeł cieplny dalekiego zasięgu

09330000-1 Energia słoneczna

09331000-8 Baterie słoneczne

09331100-9 Kolektory słoneczne do produkcji ciepła

09331200-0 Słoneczne moduły fotoelektryczne

09332000-5 Instalacje słoneczne

09340000-4 Paliwa jądrowe

09341000-1 Uran

09342000-8 Pluton

09343000-5 Materiały radioaktywne

09344000-2 Izotopy promieniotwórcze

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14200000-3 Piasek i glina

14210000-6 Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa

14211000-3 Piasek

14211100-4 Piasek naturalny

14212000-0 Granulaty, odłamki, kamień sproszkowany, otoczaki, żwir, kamień rozłupany oraz pokruszony,mieszanki kamienia, mieszanki piasku i żwiru oraz inne kruszywo

14212100-1 Otoczaki i żwir

14212110-4 Otoczaki

14212120-7 Żwir

14212200-2 Kruszywo

14212210-5 Mieszanka piasku i żwiru

14212300-3 Kamień pokruszony lub rozłupany

14212310-6 Podsypka

14212320-9 Granit kruszony

14212330-2 Bazalt kruszony

14212400-4 Gleby

14212410-7 Warstwa uprawna gleby

14212420-0 Podglebie

14212430-3 Odłamki kamienia

14213000-7 Makadam, smołobeton i piasek bitumiczny

14213100-8 Makadam

14213200-9 Smołobeton

14213300-0 Piaski smołowe

14220000-9 Glinki i kaolin

14221000-6 Glinki

14222000-3 Kaolin

14300000-4 Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów

14310000-7 Minerały do produkcji nawozów

14311000-4 Wapń naturalny, wapniowy fosforan glinu oraz surowe naturalne sole potasowe

14311100-5 Wapń naturalny

14311200-6 Fosforany wapniowo-glinowe

14311300-7 Surowe sole potasowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/11

Kod CPV Opis

14312000-1 Piryty żelazowe

14312100-2 Piryty żelazowe niewyprażone

14320000-0 Minerały chemiczne

14400000-5 Sole i czysty chlorek sodu

14410000-8 Sól kamienna

14420000-1 Sól morska

14430000-4 Sól warzona i czysty chlorek sodu

14450000-0 Sól w solance

14500000-6 Podobne produkty wydobywcze i kopalne

14520000-2 Kamienie szlachetne i półszlachetne; pumeks; szmergiel; materiały ścierne naturalne; inne minerałyi metale szlachetne

14521000-9 Kamienie szlachetne i półszlachetne

14521100-0 Kamienie szlachetne

14521140-2 Pył lub proszek z kamieni szlachetnych

14521200-1 Kamienie półszlachetne

14521210-4 Pył lub proszek z kamieni półszlachetnych

14522000-6 Diamenty przemysłowe, pumeks; szmergiel i inne materiały ścierne naturalne

14522100-7 Pumeks

14522200-8 Diamenty przemysłowe

14522300-9 Szmergiel

14522400-0 Materiały ścierne naturalne

14523000-3 Pokrewne minerały, metale szlachetne i produkty pochodne

14523100-4 Minerały

14523200-5 Złoto

14523300-6 Srebro

14523400-7 Platyna

14600000-7 Rudy i stopy metali

14610000-0 Rudy metali

14611000-7 Rudy żelaza

14612000-4 Rudy metali nieżelaznych

14612100-5 Rudy miedzi

14612200-6 Rudy niklu

14612300-7 Rudy glinu

14612400-8 Rudy metali szlachetnych

14612500-9 Rudy ołowiu

14612600-0 Rudy cynku

14612700-1 Rudy cyny

14613000-1 Rudy uranu i toru

14613100-2 Rudy uranu

14613200-3 Rudy toru

14614000-8 Różne rudy

14620000-3 Stopy

14621000-0 Żelazostopy

14621100-1 Inne niż z EWWiS

14621110-4 Żelazomangan

L 74/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

14621120-7 Żelazochrom

14621130-0 Żelazonikiel

14622000-7 Stal

14630000-6 Żużel, popioły, odpady żelaza i złom

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14711000-8 Żelazo

14711100-9 Surówka

14712000-5 Ołów

14713000-2 Cynk

14714000-9 Cyna

14715000-6 Miedź

14720000-4 Glin, nikiel, skand, tytan i wanad

14721000-1 Glin

14721100-2 Tlenek glinu

14722000-8 Nikiel

14723000-5 Skand

14724000-2 Tytan

14725000-9 Wanad

14730000-7 Chrom, mangan, kobalt, itr i cyrkon

14731000-4 Chrom

14732000-1 Mangan

14733000-8 Kobalt

14734000-5 Itr

14735000-2 Cyrkon

14740000-0 Molibden, technet, ruten i rod

14741000-7 Molibden

14742000-4 Technet

14743000-1 Ruten

14744000-8 Rod

14750000-3 Kadm, lutet, hafn, tantal i wolfram

14751000-0 Kadm

14752000-7 Lutet

14753000-4 Hafn

14754000-1 Tantal

14755000-8 Wolfram

14760000-6 Iryd, gal, ind, tal i bar

14761000-3 Iryd

14762000-0 Gal

14763000-7 Ind

14764000-4 Tal

14765000-1 Bar

14770000-9 Cez, stront, rubid i wapń

14771000-6 Cez

14772000-3 Stront

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/13

Kod CPV Opis

14773000-0 Rubid

14774000-7 Wapń

14780000-2 Potas, magnez, sód i lit

14781000-9 Potas

14782000-6 Magnez

14783000-3 Sód

14784000-0 Lit

14790000-5 Niob, osm, ren i pallad

14791000-2 Niob

14792000-9 Osm

14793000-6 Ren

14794000-3 Pallad

14800000-9 Różne niemetalowe produkty mineralne

14810000-2 Wyroby ścierne

14811000-9 Kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie i ściernice

14811100-0 Kamienie młyńskie

14811200-1 Kamienie szlifierskie

14811300-2 Ściernice

14812000-6 Proszek lub ziarno ścierne

14813000-3 Korund sztuczny

14814000-0 Grafit sztuczny

14820000-5 Szkło

14830000-8 Włókno szklane

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

14930000-9 Pył i pozostałości zawierające metale

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15100000-9 Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne

15110000-2 Mięso

15111000-9 Mięso wołowe

15111100-0 Wołowina

15111200-1 Cielęcina

15112000-6 Drób

15112100-7 Świeży drób

15112110-0 Gęsi

15112120-3 Indyki

15112130-6 Kurczęta

15112140-9 Kaczki

15112300-9 Wątróbki drobiowe

15112310-2 Foie gras

15113000-3 Wieprzowina

15114000-0 Podroby

15115000-7 Jagnięcina i mięso owiec mięsnych

15115100-8 Jagnięcina

L 74/14 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15115200-9 Owce mięsne

15117000-1 Mięso kozie

15118000-8 Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów

15118100-9 Mięso końskie

15118900-7 Mięso z osłów, mułów lub osłomułów

15119000-5 Mięsa różne

15119100-6 Mięso królicze

15119200-7 Mięso z zajęcy

15119300-8 Dziczyzna

15119400-9 Żabie udka

15119500-0 Gołębie

15119600-1 Mięso z ryb

15130000-8 Produkty mięsne

15131000-5 Konserwy i przetwory z mięsa

15131100-6 Produkty mięsno-wędliniarskie

15131110-9 Mięso na wędliny

15131120-2 Produkty wędliniarskie

15131130-5 Wędliny

15131134-3 Kaszanka i inne wędliny krwiste

15131135-0 Wędliny drobiowe

15131200-7 Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane

15131210-0 Szynka wędzona

15131220-3 Bekon

15131230-6 Salami

15131300-8 Konserwy wątrobiane

15131310-1 Pasztety

15131320-4 Przetwory z wątróbek gęsich lub kaczych

15131400-9 Produkty wieprzowe

15131410-2 Szynka

15131420-5 Pulpety mięsne

15131490-6 Gotowe dania wieprzowe

15131500-0 Produkty drobiowe

15131600-1 Produkty wołowe i cielęce

15131610-4 Pulpety wołowe

15131620-7 Wołowina mielona

15131640-3 Siekane mięso wołowe

15131700-2 Przetwory mięsne

15200000-0 Ryby przetworzone i konserwowane

15210000-3 Filety rybne, wątróbki rybne i ikra

15211000-0 Filety rybne

15211100-1 Świeże filety rybne

15212000-7 Ikra ryb

15213000-4 Wątróbki rybne

15220000-6 Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb

15221000-3 Ryby mrożone

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/15

Kod CPV Opis

15229000-9 Mrożone produkty rybne

15230000-9 Ryby suszone lub solone; ryby w solance; ryby wędzone

15231000-6 Ryby suszone

15232000-3 Ryby solone

15233000-0 Ryby w solance

15234000-7 Ryby wędzone

15235000-4 Ryby konserwowane

15240000-2 Ryby puszkowane i pozostałe ryby konserwowane lub przetworzone

15241000-9 Ryby w folii lub puszkowane

15241100-0 Łosoś puszkowany

15241200-1 Śledź przetworzony lub konserwowany

15241300-2 Sardynki

15241400-3 Tuńczyk puszkowany

15241500-4 Makrela

15241600-5 Sardele

15241700-6 Paluszki rybne

15241800-7 Przetwory rybne w folii

15242000-6 Gotowe dania rybne

15243000-3 Przetwory z ryb

15244000-0 Kawior i ikra rybia

15244100-1 Kawior

15244200-2 Ikra rybia

15250000-5 Owoce morza

15251000-2 Mrożone skorupiaki

15252000-9 Skorupiaki przetworzone lub konserwowane

15253000-6 Produkty ze skorupiaków

15300000-1 Owoce, warzywa i podobne produkty

15310000-4 Ziemniaki i produkty z ziemniaków

15311000-1 Ziemniaki mrożone

15311100-2 Chipsy i frytki

15311200-3 Ziemniaki, krojone lub w plastrach oraz pozostałe ziemniaki mrożone

15312000-8 Produkty ziemniaczane

15312100-9 Ziemniaki tłuczone preparowane

15312200-0 Częściowo smażone chipsy ziemniaczane

15312300-1 Chipsy ziemniaczane

15312310-4 Chipsy ziemniaczane z dodatkiem substancji smakowych

15312400-2 Przekąski ziemniaczane

15312500-3 Krokiety ziemniaczane

15313000-5 Ziemniaki przetworzone

15320000-7 Soki owocowe i warzywne

15321000-4 Soki owocowe

15321100-5 Sok pomarańczowy

15321200-6 Sok grejpfrutowy

15321300-7 Sok z cytryny

15321400-8 Sok ananasowy

L 74/16 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15321500-9 Sok winogronowy

15321600-0 Sok jabłkowy

15321700-1 Mieszanki soków nieskoncentrowanych

15321800-2 Soki skoncentrowane

15322000-1 Soki warzywne

15322100-2 Sok pomidorowy

15330000-0 Przetworzone owoce i warzywa

15331000-7 Warzywa przetworzone

15331100-8 Warzywa świeże lub mrożone

15331110-1 Przetworzone warzywa korzeniowe

15331120-4 Przetworzone warzywa bulwiaste

15331130-7 Fasola, groch, papryki, pomidory i pozostałe warzywa

15331131-4 Fasola przetworzona

15331132-1 Groch przetworzony

15331133-8 Groch dzielony

15331134-5 Pomidory przetworzone

15331135-2 Grzyby przetworzone

15331136-9 Papryki przetworzone

15331137-6 Kiełki sojowe

15331138-3 Trufle

15331140-0 Warzywa liściaste i kapustne

15331142-4 Kapusta przetworzona

15331150-3 Przetworzone jadalne części warzyw strączkowych

15331170-9 Warzywa mrożone

15331400-1 Warzywa konserwowane i/lub puszkowane

15331410-4 Fasola w sosie pomidorowym

15331411-1 Fasola pieczona

15331420-7 Pomidory konserwowane

15331423-8 Pomidory puszkowane

15331425-2 Przecier pomidorowy

15331427-6 Skoncentrowany przecier pomidorowy

15331428-3 Sos pomidorowy

15331430-0 Grzyby puszkowane

15331450-6 Oliwki przetworzone

15331460-9 Warzywa puszkowane

15331461-6 Kapusta kiszona puszkowana

15331462-3 Groch puszkowany

15331463-0 Puszkowana fasola nieobrana

15331464-7 Puszkowana cała fasola

15331465-4 Puszkowany szparag lekarski

15331466-1 Oliwki puszkowane

15331470-2 Kukurydza słodka

15331480-5 Warzywa tymczasowo zakonserwowane

15331500-2 Warzywa konserwowane w occie

15332000-4 Przetworzone owoce i orzechy

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/17

Kod CPV Opis

15332100-5 Przetworzone owoce

15332140-7 Przetworzone jabłka

15332150-0 Przetworzone gruszki

15332160-3 Przetworzone banany

15332170-6 Szczaw alpejski

15332180-9 Melony

15332200-6 Dżemy i marmolady, galaretki owocowe, przeciery z owoców i orzechów oraz pasty do smarowania

15332230-5 Marmolady

15332231-2 Marmolada pomarańczowa

15332232-9 Marmolada cytrynowa

15332240-8 Galaretki owocowe

15332250-1 Pasty owocowe do smarowania

15332260-4 Pasty orzechowe do smarowania

15332261-1 Masło orzechowe

15332270-7 Przeciery owocowe

15332290-3 Dżemy

15332291-0 Dżem morelowy

15332292-7 Dżem jeżynowy

15332293-4 Dżem z czarnej porzeczki

15332294-1 Dżem wiśniowy

15332295-8 Dżem malinowy

15332296-5 Dżem truskawkowy

15332300-7 Przetworzone orzechy

15332310-0 Orzechy palone lub solone

15332400-8 Owoce konserwowane

15332410-1 Owoce suszone

15332411-8 Przetworzone porzeczki

15332412-5 Przetworzone rodzynki

15332419-4 Sułtanki

15333000-1 Warzywne produkty uboczne

15400000-2 Oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne

15410000-5 Surowe oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne

15411000-2 Oleje zwierzęce lub roślinne

15411100-3 Olej roślinny

15411110-6 Oliwa z oliwek

15411120-9 Olej sezamowy

15411130-2 Olej z orzechów ziemnych

15411140-5 Olej kokosowy

15411200-4 Olej spożywczy

15411210-7 Olej do smażenia

15412000-9 Tłuszcze

15412100-0 Tłuszcze zwierzęce

15412200-1 Tłuszcze roślinne

15413000-6 Pozostałości stałe z tłuszczów lub olejów roślinnych

15413100-7 Makuchy

L 74/18 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15420000-8 Rafinowane oleje i tłuszcze

15421000-5 Oleje rafinowane

15422000-2 Tłuszcze rafinowane

15423000-9 Oleje lub tłuszcze uwodornione lub estryfikowane

15424000-6 Woski roślinne

15430000-1 Tłuszcze jadalne

15431000-8 Margaryna i podobne produkty

15431100-9 Margaryna

15431110-2 Płynna margaryna

15431200-0 Beztłuszczowe lub niskotłuszczowe produkty do smarowania

15500000-3 Produkty mleczarskie

15510000-6 Mleko i śmietana

15511000-3 Mleko

15511100-4 Mleko pasteryzowane

15511200-5 Mleko sterylizowane

15511210-8 Mleko UHT

15511300-6 Mleko odtłuszczone

15511400-7 Mleko półtłuste

15511500-8 Mleko pełnotłuste

15511600-9 Mleko skondensowane

15511700-0 Mleko w proszku

15512000-0 Śmietana

15512100-1 Śmietana chuda

15512200-2 Śmietana tłusta

15512300-3 Śmietana pełnotłusta

15512900-9 Bita śmietana

15530000-2 Masło

15540000-5 Produkty serowarskie

15541000-2 Ser stołowy

15542000-9 Ser świeży

15542100-0 Ser twarogowy

15542200-1 Ser miękki

15542300-2 Ser feta

15543000-6 Sery scalone, sproszkowane, z przerostami pleśni i pozostałe sery

15543100-7 Ser z przerostami pleśni

15543200-8 Ser cheddar

15543300-9 Ser scalony

15543400-0 Ser parmezan

15544000-3 Ser twardy

15545000-0 Pasty serowe do smarowania

15550000-8 Klasyfikowane produkty mleczarskie

15551000-5 Jogurt i pozostałe przefermentowane przetwory mleczne

15551300-8 Jogurt

15551310-1 Jogurt bez dodatków substancji smakowych

15551320-4 Jogurt z dodatkiem substancji smakowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/19

Kod CPV Opis

15551500-0 Maślanka

15552000-2 Kazeina

15553000-9 Laktoza lub syrop laktozowy

15554000-6 Serwatka

15555000-3 Lody i produkty podobne

15555100-4 Lody

15555200-5 Sorbety

15600000-4 Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych

15610000-7 Produkty przemiału ziarna

15611000-4 Ryż łuskany

15612000-1 Mąka zbożowa lub roślinna i podobne produkty

15612100-2 Mąka pszenna

15612110-5 Mąka z pełnego przemiału

15612120-8 Mąka do wyrobu chleba

15612130-1 Mąka czysta

15612150-7 Mąka piekarska

15612190-9 Mąka umożliwiająca rośnięcie ciasta bez dodatku drożdży

15612200-3 Mąki zbożowe

15612210-6 Mąka kukurydziana

15612220-9 Mąka ryżowa

15612300-4 Mąka i mączka warzywna

15612400-5 Mieszanki do przygotowania wypieków piekarskich

15612410-8 Mieszanki do wyrobu ciasta

15612420-1 Mieszanki do pieczenia

15612500-6 Produkty piekarskie

15613000-8 Produkty z ziaren zbóż

15613100-9 Produkty przemiału owsa

15613300-1 Produkty zbożowe

15613310-4 Gotowe zboża śniadaniowe

15613311-1 Płatki kukurydziane

15613313-5 Muesli lub produkty równoważne

15613319-7 Pszenica dmuchana

15613380-5 Płatki owsiane

15614000-5 Ryż przetworzony

15614100-6 Ryż długoziarnisty

15614200-7 Ryż mielony

15614300-8 Ryż łamany

15615000-2 Otręby

15620000-0 Skrobia i produkty skrobiowe

15621000-7 Olej kukurydziany

15622000-4 Glukoza i produkty z glukozy, fruktoza i produkty z fruktozy

15622100-5 Glukoza i produkty z glukozy

15622110-8 Glukoza

15622120-1 Syrop glukozowy

15622300-7 Fruktoza i produkty z fruktozy

L 74/20 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15622310-0 Fruktoza

15622320-3 Przetwory z fruktozy

15622321-0 Roztwory z fruktozy

15622322-7 Syrop fruktozowy

15623000-1 Skrobie

15624000-8 Tapioka

15625000-5 Semolina

15626000-2 Kruszonka sproszkowana

15700000-5 Pasza dla zwierząt

15710000-8 Pasza dla zwierząt hodowlanych i innych

15711000-5 Karma dla ryb

15712000-2 Susz paszowy

15713000-9 Karma dla zwierząt domowych

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15810000-9 Pieczywo, świeże wyroby piekarskie i ciastkarskie

15811000-6 Pieczywo

15811100-7 Chleb

15811200-8 Rogaliki

15811300-9 Pieczywo francuskie

15811400-0 Bułeczki

15811500-1 Pieczywo gotowe

15811510-4 Kanapki

15811511-1 Kanapki gotowe

15812000-3 Wyroby ciastkarskie i ciasta

15812100-4 Wyroby ciastkarskie

15812120-0 Placki

15812121-7 Placki pikantne

15812122-4 Placki słodkie

15812200-5 Ciasta

15813000-0 Wyroby śniadaniowe

15820000-2 Sucharki i herbatniki; wyroby piekarskie i ciastkarskie o przedłużonej trwałości

15821000-9 Pieczywo tostowe i wyroby piekarskie

15821100-0 Pieczywo tostowe

15821110-3 Chleb tostowy

15821130-9 Chleb chrupki

15821150-5 Sucharki

15821200-1 Herbatniki słodkie

15830000-5 Cukier i produkty pokrewne

15831000-2 Cukier

15831200-4 Cukier biały

15831300-5 Cukier klonowy i syrop klonowy

15831400-6 Melasy

15831500-7 Syropy cukrowe

15831600-8 Miód

15832000-9 Odpady z produkcji cukru

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/21

Kod CPV Opis

15833000-6 Produkty cukrownicze

15833100-7 Desery

15833110-0 Spody do ciasta

15840000-8 Kakao; czekolada i wyroby cukiernicze

15841000-5 Kakao

15841100-6 Pasta kakaowa

15841200-7 Masło kakaowe, tłuszcz lub olej

15841300-8 Niesłodzony proszek kakaowy

15841400-9 Słodzony proszek kakaowy

15842000-2 Czekolada i wyroby cukiernicze

15842100-3 Czekolada

15842200-4 Produkty z czekolady

15842210-7 Czekolada pitna

15842220-0 Batony czekoladowe

15842300-5 Wyroby cukiernicze

15842310-8 Słodycze gotowane

15842320-1 Nugat

15842400-6 Owoce, orzechy lub skórki owocowe zakonserwowane w cukrze

15850000-1 Produkty z ciasta makaronowego

15851000-8 Produkty mączne

15851100-9 Makaron niegotowany

15851200-0 Ciasto makaronowe gotowane i kuskus

15851210-3 Ciasto makaronowe gotowane

15851220-6 Ciasto makaronowe nadziewane

15851230-9 Lasagne

15851250-5 Kuskus

15851290-7 Puszkowane ciasto makaronowe

15860000-4 Kawa, herbata i podobne produkty

15861000-1 Kawa

15861100-2 Kawa palona

15861200-3 Kawa bezkofeinowa

15862000-8 Substytuty kawy

15863000-5 Herbata

15863100-6 Herbata zielona

15863200-7 Herbata czarna

15864000-2 Produkty z herbaty lub herbaty paragwajskiej (maté)

15864100-3 Herbata w torebkach

15865000-9 Napary ziołowe

15870000-7 Przyprawy i przyprawy korzenne

15871000-4 Ocet; sosy; mieszanki przypraw; mąka i mączka z gorczycy; gotowa musztarda

15871100-5 Ocet i substytuty octu

15871110-8 Ocet lub produkty równoważne

15871200-6 Sosy, mieszanki przypraw i mieszanki przypraw korzennych

15871210-9 Sos sojowy

15871230-5 Ketchup

L 74/22 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15871250-1 Musztarda

15871260-4 Sosy

15871270-7 Mieszanki przypraw

15871273-8 Majonez

15871274-5 Pasty kanapkowe

15871279-0 Ostry sos z mango

15872000-1 Zioła i przyprawy korzenne

15872100-2 Pieprz

15872200-3 Przyprawy korzenne

15872300-4 Zioła

15872400-5 Sól

15872500-6 Imbir

15880000-0 Specjalne produkty odżywcze

15881000-7 Przetwory spożywcze homogenizowane

15882000-4 Produkty dietetyczne

15884000-8 Produkty dla niemowląt

15890000-3 Różne produkty spożywcze i produkty suszone

15891000-0 Zupy i buliony

15891100-1 Zupy mięsne

15891200-2 Zupy rybne

15891300-3 Zupy miksowane

15891400-4 Zupy

15891410-7 Mieszanki zup

15891500-5 Buliony

15891600-6 Sopstoki

15891610-9 Mieszanki sopstoków

15891900-9 Zupy warzywne

15892000-7 Wywary warzywne, ekstrakty, substancje peptydowe i zagęszczacze

15892100-8 Wywary warzywne

15892200-9 Ekstrakty warzywne

15892400-1 Zagęszczacze

15893000-4 Produkty suszone

15893100-5 Mieszanki spożywcze

15893200-6 Mieszanki deserowe

15893300-7 Mieszanki wywarów mięsnych

15894000-1 Przetworzone produkty spożywcze

15894100-2 Dania wegetariańskie

15894200-3 Posiłki gotowe

15894210-6 Posiłki szkolne

15894220-9 Posiłki szpitalne

15894300-4 Dania gotowe

15894400-5 Przekąski

15894500-6 Produkty znajdujące się w maszynach do sprzedaży produktów żywnościowych

15894600-7 Nadzienia kanapkowe

15894700-8 Przysmaki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/23

Kod CPV Opis

15895000-8 Szybkie przekąski

15895100-9 Hamburgery

15896000-5 Produkty głęboko mrożone

15897000-2 Produkty puszkowane i polowe racje żywnościowe

15897100-3 Polowe racje żywnościowe

15897200-4 Produkty puszkowane

15897300-5 Paczki żywnościowe

15898000-9 Drożdże

15899000-6 Proszek do pieczenia

15900000-7 Napoje, tytoń i produkty podobne

15910000-0 Destylowane napoje alkoholowe

15911000-7 Napoje spirytusowe

15911100-8 Wódki

15911200-9 Likiery

15930000-6 Wina

15931000-3 Wina bez dodatku substancji smakowych

15931100-4 Wino musujące

15931200-5 Wina stołowe

15931300-6 Porto

15931400-7 Madera

15931500-8 Moszcz winogronowy

15931600-9 Sherry

15932000-0 Drożdżowy osad winiarski

15940000-9 Wino z jabłek i pozostałe wina owocowe

15941000-6 Wino z jabłek

15942000-3 Wina owocowe

15950000-2 Niedestylowane przefermentowane napoje

15951000-9 Wermut

15960000-5 Piwo słodowe

15961000-2 Piwo

15961100-3 Piwo leżakowe

15962000-9 Pozostałości i odpady browarne lub gorzelniane

15980000-1 Napoje bezalkoholowe

15981000-8 Wody mineralne

15981100-9 Zmrożone wody mineralne

15981200-0 Gazowane wody mineralne

15981300-1 Woda zmrożona

15981310-4 Lód

15981320-7 Śnieg

15981400-2 Wody mineralne z dodatkiem substancji smakowych

15982000-5 Napoje orzeźwiające

15982100-6 Soki ze świeżych owoców

15982200-7 Mleko czekoladowe

15990000-4 Tytoń, wyroby tytoniowe i artykuły

15991000-1 Wyroby tytoniowe

L 74/24 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

15991100-2 Cygara

15991200-3 Cygaretki

15991300-4 Papierosy

15992000-8 Tytoń

15992100-9 Tytoń przetworzony

15993000-5 Dodatki tytoniowe

15994000-2 Bibułka papierosowa i bibuła filtracyjna

15994100-3 Bibułka papierosowa

15994200-4 Bibuła filtracyjna

16000000-5 Maszyny rolnicze

16100000-6 Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby

16110000-9 Pługi lub brony talerzowe

16120000-2 Brony, spulchniarki, kultywatory, brony chwastowniki lub glebogryzarki

16130000-5 Siewniki, sadzarki lub maszyny lub przesadzania

16140000-8 Maszyny do rozrzucania obornika

16141000-5 Rozsiewacze nawozów

16150000-1 Walce do wyrównywania trawników lub boisk sportowych

16160000-4 Różny sprzęt ogrodniczy

16300000-8 Maszyny żniwne

16310000-1 Kosiarki

16311000-8 Kosiarki do trawników

16311100-9 Kosiarki do pielęgnacji trawników, zieleni parkowej lub terenów sportowych

16320000-4 Maszyny do przygotowania siana

16330000-7 Prasy do belowania słomy lub paszy

16331000-4 Prasy zbierające

16340000-0 Maszyny żniwne i młockarki

16400000-9 Maszyny natryskujące używane w rolnictwie lub ogrodnictwie

16500000-0 Przyczepy lub naczepy samozaładowcze i wyładowcze do celów rolniczych

16510000-3 Samozaładowcze przyczepy do celów rolniczych

16520000-6 Samowyładowcze przyczepy do celów rolniczych

16530000-9 Samozaładowcze naczepy do celów rolniczych

16540000-2 Samowyładowcze naczepy do celów rolniczych

16600000-1 Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie

16610000-4 Maszyny do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców innych produktów

16611000-1 Maszyny do czyszczenia produktów

16611100-2 Maszyny do czyszczenia jaj

16611200-3 Maszyny do czyszczenia owoców

16612000-8 Maszyny do sortowania lub klasyfikowania produktów

16612100-9 Maszyny do sortowania lub klasyfikowania jaj

16612200-0 Maszyny do sortowania lub klasyfikowania owoców

16613000-5 Maszyny do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub warzyw suszonych

16620000-7 Dojarki

16630000-0 Maszyny do przygotowania preparatów żywienia zwierząt

16640000-3 Maszyny pszczelarskie

16650000-6 Maszyny do hodowli drobiu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/25

Kod CPV Opis

16651000-3 Inkubatory i wylęgarki drobiu

16700000-2 Ciągniki

16710000-5 Ciągniki rolnicze pedałowe

16720000-8 Ciągniki używane

16730000-1 Ciągniki trakcyjne

16800000-3 Części maszyn używanych w rolnictwie i leśnictwie

16810000-6 Części maszyn rolniczych

16820000-9 Części maszyn używanych w leśnictwie

18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18100000-0 Odzież branżowa, specjalna odzież robocza i dodatki

18110000-3 Odzież branżowa

18113000-4 Odzież przemysłowa

18114000-1 Kombinezony

18130000-9 Specjalna odzież robocza

18132000-3 Kamizelki spadochronowe

18132100-4 Kurtki lotnicze

18132200-5 Kombinezony lotnicze

18140000-2 Dodatki do odzieży roboczej

18141000-9 Rękawice robocze

18142000-6 Okulary ochronne

18143000-3 Akcesoria ochronne

18200000-1 Odzież wierzchnia

18210000-4 Palta

18211000-1 Peleryny

18212000-8 Płaszcze

18213000-5 Wiatrówki

18220000-7 Odzież przeciwdeszczowa

18221000-4 Odzież nieprzemakalna

18221100-5 Peleryny nieprzeprzemakalne

18221200-6 Skafandry

18221300-7 Płaszcze przeciwdeszczowe

18222000-1 Ubiory jednoczęściowe

18222100-2 Zestawy ubraniowe

18222200-3 Komplety odzieżowe

18223000-8 Kurtki i blezery

18223100-9 Blezery

18223200-0 Kurtki

18224000-5 Odzież z wyrobów włókienniczych powlekanych lub impregnowanych

18230000-0 Odzież różna

18231000-7 Suknie

18232000-4 Spódnice

18233000-1 Szorty

18234000-8 Spodnie

18235000-5 Pulowery, swetry rozpinane i podobne wyroby

18235100-6 Pulowery

L 74/26 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

18235200-7 Swetry rozpinane

18235300-8 Swetry

18235400-9 Kamizelki

18300000-2 Części garderoby

18310000-5 Bielizna osobista

18311000-2 Slipy

18312000-9 Kalesony

18313000-6 Majtki

18314000-3 Płaszcze kąpielowe

18315000-0 Pończochy

18316000-7 Rajstopy

18317000-4 Skarpety

18318000-1 Odzież nocna

18318100-2 Koszule nocne

18318200-3 Szlafroki

18318300-4 Pidżamy

18318400-5 Podkoszulki

18318500-6 Koszule nocne damskie

18320000-8 Biustonosze, gorsety, pasy do pończoch i podobne wyroby

18321000-5 Biustonosze

18322000-2 Gorsety

18323000-9 Szelki

18330000-1 Koszulki i koszule

18331000-8 Koszulki

18332000-5 Koszule

18333000-2 Koszulki polo

18400000-3 Odzież specjalna i dodatki

18410000-6 Odzież specjalna

18411000-3 Odzież niemowlęca

18412000-0 Odzież sportowa

18412100-1 Odzież treningowa

18412200-2 Koszulki sportowe

18412300-3 Odzież narciarska

18412800-8 Stroje kąpielowe

18420000-9 Dodatki odzieżowe

18421000-6 Chustki do nosa

18422000-3 Szale

18423000-0 Krawaty

18424000-7 Rękawice

18424300-0 Rękawice jednorazowe

18424400-1 Rękawiczki z jednym palcem

18424500-2 Ochraniacze na nadgarstki

18425000-4 Paski

18425100-5 Bandoliery

18440000-5 Kapelusze i nakrycia głowy

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/27

Kod CPV Opis

18441000-2 Kapelusze

18443000-6 Nakrycia głowy i dodatki

18443100-7 Taśmy do wewnętrznego wykańczania kapeluszy

18443300-9 Nakrycia głowy

18443310-2 Berety

18443320-5 Czapki

18443330-8 Kaptury

18443340-1 Czapeczki

18443400-0 Wiązania do nakryć głowy

18443500-1 Osłony oczu

18444000-3 Ochronne nakrycia głowy

18444100-4 Zabezpieczające nakrycia głowy

18444110-7 Hełmy

18444111-4 Hełmy ochronne

18444112-1 Kaski rowerowe

18444200-5 Kaski

18450000-8 Zapięcia (do odzieży)

18451000-5 Guziki

18451100-6 Części guzików

18452000-2 Zapinki

18453000-9 Zamki błyskawiczne

18500000-4 Biżuteria, zegarki i artykuły podobne

18510000-7 Biżuteria i podobne wyroby

18511000-4 Kamienie szlachetne do biżuterii

18511100-5 Diamenty

18511200-6 Rubiny

18511300-7 Szmaragdy

18511400-8 Opal

18511500-9 Kwarc

18511600-0 Turmalin

18512000-1 Monety i medale

18512100-2 Monety

18512200-3 Medale

18513000-8 Wyroby biżuteryjne

18513100-9 Perły

18513200-0 Wyroby złotnicze

18513300-1 Wyroby z metali szlachetnych

18513400-2 Wyroby z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych

18513500-3 Wyroby srebrzarskie

18520000-0 Wyroby zegarmistrzowskie do użytku osobistego

18521000-7 Zegarki

18521100-8 Szkło do zegarków

18522000-4 Zegarki na rękę

18523000-1 Stopery

18530000-3 Prezenty i nagrody

L 74/28 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

18600000-5 Futra i wyroby z futra

18610000-8 Wyroby futrzane

18611000-5 Skóry futrzane

18612000-2 Ubiory futrzane

18613000-9 Wyroby ze sztucznego futra

18620000-1 Futra

18800000-7 Obuwie

18810000-0 Obuwie inne niż sportowe oraz ochronne

18811000-7 Obuwie nieprzemakalne

18812000-4 Obuwie z częściami gumowymi lub z tworzyw sztucznych

18812100-5 Sandały z cholewkami z gumy lub z tworzyw sztucznych

18812200-6 Buty gumowe

18812300-7 Obuwie lekkie z cholewkami z gumy lub z tworzyw sztucznych

18812400-8 Klapki

18813000-1 Obuwie z cholewkami ze skóry

18813100-2 Sandały

18813200-3 Pantofle

18813300-4 Obuwie lekkie

18814000-8 Obuwie z cholewkami z tworzyw włókienniczych

18815000-5 Buty

18815100-6 Buty za kostkę

18815200-7 Buty z cholewami

18815300-8 Buty do kolan

18815400-9 Gumiaki

18816000-2 Kalosze

18820000-3 Obuwie sportowe

18821000-0 Obuwie narciarskie

18821100-1 Buty do biegów narciarskich

18822000-7 Buty treningowe

18823000-4 Buty do wspinaczki

18824000-1 Buty do gry w piłkę nożną

18830000-6 Obuwie ochronne

18831000-3 Obuwie z metalowymi ochraniaczami na palce

18832000-0 Obuwie specjalne

18832100-1 Obuwie lotnicze

18840000-9 Części obuwia

18841000-6 Cholewki do butów

18842000-3 Podeszwy

18843000-0 Obcasy

18900000-8 Bagaże, wyroby rymarskie, worki i torby

18910000-1 Wyroby rymarskie

18911000-8 Siodła

18912000-5 Szpicruty

18913000-2 Bicze

18920000-4 Bagaże

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/29

Kod CPV Opis

18921000-1 Walizki

18923000-5 Portmonetki i portfele

18923100-6 Portmonetki

18923200-7 Portfele

18924000-2 Kufry

18925000-9 Uchwyty na butelki z wodą i kabury

18925100-0 Uchwyty na butelki z wodą

18925200-1 Kabury

18929000-7 Kosmetyczki

18930000-7 Worki i torby

18931000-4 Torby podróżne

18931100-5 Plecaki

18932000-1 Torby sportowe

18933000-8 Torby pocztowe lub na paczki

18933100-9 Poduszeczki nawilżane używane w urzędach pocztowych

18934000-5 Zestawy toreb

18935000-2 Torby na pranie

18936000-9 Torby włókiennicze

18937000-6 Torebki do pakowania towarów

18937100-7 Torby do pakowania towarów

18938000-3 Pojemniki tymczasowe

18939000-0 Torby podręczne

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19100000-7 Skóra wyprawiona

19110000-0 Skóra zamszowa

19120000-3 Skóra bydlęca lub ze zwierząt parzystokopytnych

19130000-6 Skóra owiec, kóz lub świń

19131000-3 Skóra owiec lub jagniąt

19132000-0 Skóra kóz lub koźląt

19133000-7 Skóra świńska

19140000-9 Skóra innych zwierząt, skóra wtórna i inna skóra

19141000-6 Skóra z innych zwierząt

19142000-3 Skóra wtórna

19143000-0 Imitacja skóry

19144000-7 Skóra lakierowana

19160000-5 Paski do zegarków

19170000-8 Wyroby skórzane używane w maszynach lub urządzeniach mechanicznych

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19210000-1 Tkaniny tkane

19211000-8 Syntetyczne tkaniny tkane

19211100-9 Tkaniny z włókien mieszanych

19212000-5 Tkaniny bawełniane

19212100-6 Tkaniny materacowe

19212200-7 Drelich

19212300-8 Płótna

L 74/30 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

19212310-1 Tkaniny płócienne

19212400-9 Popelina

19212500-0 Tkaniny tapicerskie

19212510-3 Pasy tapicerskie

19220000-4 Tkaniny wełniane

19230000-7 Tkaniny bieliźniane

19231000-4 Bielizna

19240000-0 Tkaniny specjalne

19241000-7 Okrywa włókienna

19242000-4 Tkaniny strzyżone

19243000-1 Tkaniny tapicerskie

19244000-8 Tkaniny zasłonowe

19245000-5 Tkaniny podszewkowe

19250000-3 Tkaniny dziane lub szydełkowane

19251000-0 Tkaniny dziane

19251100-1 Tkaniny z okrywą włókienną

19252000-7 Tkaniny szydełkowane

19260000-6 Tkaniny

19270000-9 Tkaniny inne niż tkane

19280000-2 Wełna zwierzęca, skóry i skórki

19281000-9 Wełna

19282000-6 Skórki zwierzęce

19283000-3 Skóry i pióra ptasie

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19410000-3 Włókna tkane naturalne

19420000-6 Włókna tkane sztuczne

19430000-9 Przędza włókiennicza i nić z włókien naturalnych

19431000-6 Przędza jedwabna

19432000-3 Włókno przędne wełniane

19433000-0 Przędza bawełniana

19434000-7 Przędza lniana

19435000-4 Nici do szycia i przędza z włókien naturalnych

19435100-5 Nici do szycia

19435200-6 Przędza dziewiarska

19436000-1 Przędza z włókien roślinnych

19440000-2 Nić lub przędza syntetyczna

19441000-9 Przędza syntetyczna

19442000-6 Nić syntetyczna

19442100-7 Syntetyczna nić do szycia

19442200-8 Syntetyczna przędza dziewiarska

19500000-1 Guma i tworzywa sztuczne

19510000-4 Produkty z gumy

19511000-1 Dętki, bieżniki i ochraniacze dętek

19511100-2 Ochraniacze opon

19511200-3 Dętki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/31

Kod CPV Opis

19511300-4 Bieżniki

19512000-8 Wyroby z gumy niewulkanizowanej

19513000-5 Gumowane tkaniny włókiennicze

19513100-6 Tkaniny z kordu oponowego

19513200-7 Taśma przylepna z gumowanych materiałów włókienniczych

19514000-2 Guma wtórna

19520000-7 Produkty z tworzyw sztucznych

19521000-4 Produkty z polistyrenu

19521100-5 Osłony z polistyrenu

19521200-6 Sztaby z polistyrenu

19522000-1 Żywice naturalne

19522100-2 Żywice epoksydowe

19522110-5 Przewody rurowe z żywic epoksydowych

19600000-2 Odpady skórzane, włókiennicze, gumowe i tworzyw sztucznych

19610000-5 Odpady skórzane

19620000-8 Odpady włókiennicze

19630000-1 Odpady gumowe

19640000-4 Torebki i torby z odpadów i resztek polietylenu

19700000-3 Kauczuk syntetyczny i włókna

19710000-6 Kauczuk syntetyczny

19720000-9 Włókna syntetyczne

19721000-6 Kabel z włókna ciągłego syntetycznego

19722000-3 Przędza wysokowytrzymała

19723000-0 Przędza pojedyncza

19724000-7 Syntetyczne włókno pojedyncze

19730000-2 Włókna sztuczne

19731000-9 Sztuczne włókna odcinkowe

19732000-6 Polipropylen

19733000-3 Sztuczna przędza teksturowana

22000000-0 Druki i produkty podobne

22100000-1 Drukowane książki, broszury i ulotki

22110000-4 Drukowane książki

22111000-1 Podręczniki szkolne

22112000-8 Czytanki

22113000-5 Książki biblioteczne

22114000-2 Słowniki, mapy, zeszyty nutowe i inne książki

22114100-3 Słowniki

22114200-4 Atlasy

22114300-5 Mapy

22114310-8 Mapy kadastralne

22114311-5 Światłokopie

22114400-6 Zeszyty nutowe

22114500-7 Encyklopedie

22120000-7 Wydawnictwa

22121000-4 Wydawnictwa techniczne

L 74/32 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

22130000-0 Spisy

22140000-3 Ulotki

22150000-6 Broszury

22160000-9 Informatory

22200000-2 Gazety, dzienniki, czasopisma i magazyny

22210000-5 Gazety

22211000-2 Dzienniki

22211100-3 Dzienniki urzędowe

22212000-9 Czasopisma

22212100-0 Wydawnictwa seryjne

22213000-6 Magazyny

22300000-3 Pocztówki, karty okolicznościowe i inne druki

22310000-6 Pocztówki

22312000-0 Obrazki

22313000-7 Przedruki

22314000-4 Wzory

22315000-1 Fotografie

22320000-9 Karty okolicznościowe

22321000-6 Karty świąteczne

22400000-4 Znaczki, formularze czeków, świadectwa udziałowe, handlowe materiały reklamowe, katalogii podręczniki

22410000-7 Znaczki

22411000-4 Znaczki świąteczne

22412000-1 Nowe znaczki

22413000-8 Znaczki skarbowe

22414000-5 Książeczki na znaczki pocztowe

22420000-0 Papier ze znakiem wodnym

22430000-3 Banknoty

22440000-6 Formularze czeków

22450000-9 Papiery wartościowe

22451000-6 Paszporty

22452000-3 Blankiety pocztowe

22453000-0 Formularze podatku drogowego

22454000-7 Prawa jazdy

22455000-4 Dowody tożsamości

22455100-5 Bransoletki identyfikacyjne

22456000-1 Pozwolenia

22457000-8 Wejściówki

22458000-5 Pozostałe druki

22459000-2 Bilety

22459100-3 Nalepki i taśmy reklamowe

22460000-2 Handlowe materiały reklamowe, handlowe katalogi i przewodniki

22461000-9 Katalogi

22461100-0 Podkładki do przyczepiania list

22462000-6 Materiały reklamowe

22470000-5 Instrukcje

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/33

Kod CPV Opis

22471000-2 Instrukcje komputerowe

22472000-9 Podręczniki instrukcyjne

22473000-6 Instrukcje techniczne

22500000-5 Klisze lub cylindry, lub inne nośniki do użytku w drukarstwie

22510000-8 Płyty offsetowe

22520000-1 Sprzęt do wytrawiania

22521000-8 Sprzęt wytłaczający

22600000-6 Tusz

22610000-9 Farba drukarska

22611000-6 Farby reliefowe

22612000-3 Tusz kreślarski

22800000-8 Rejestry, księgi rachunkowe, skoroszyty, formularze i inne wyroby piśmiennicze z papieru lub tektury

22810000-1 Rejestry papierowe lub tekturowe

22813000-2 Księgi rachunkowe

22814000-9 Kwitariusze

22815000-6 Notatniki

22816000-3 Bloki papierowe

22816100-4 Bloczki notatkowe

22816200-5 Zeszyty do stenografii

22816300-6 Bloczki samoprzylepnych karteczek na notatki

22817000-0 Terminarze lub organizery osobiste

22819000-4 Książki adresowe

22820000-4 Formularze

22821000-1 Karty wyborcze

22822000-8 Formularze urzędowe

22822100-9 Ciągłe formularze urzędowe

22822200-0 Formularze urzędowe inne niż ciągłe

22830000-7 Zeszyty ćwiczeń

22831000-4 Wkłady do notatników szkolnych

22832000-1 Arkusze ćwiczeniowe

22840000-0 Albumy do przechowywania eksponatów

22841000-7 Albumy na kolekcje

22841100-8 Klasery na znaczki

22841200-9 Skoroszyty filatelistyczne

22850000-3 Skoroszyty i podobne wyroby

22851000-0 Skoroszyty

22852000-7 Foldery

22852100-8 Okładki na akta

22853000-4 Pojemniki na akta

22900000-9 Różne druki

22990000-6 Papier gazetowy, papier czerpany i innego rodzaju papier lub tektura w rodzaju używanych do celówgraficznych

22991000-3 Papier gazetowy

22992000-0 Papier czerpany lub tektura

22993000-7 Papier fotoczuły, termoczuły lub termograficzny i tektura

L 74/34 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

22993100-8 Papier fotoczuły lub tektura

22993200-9 Papier termoczuły lub tektura

22993300-0 Papier termograficzny lub tektura

22993400-1 Papier lub tektura faliste

24000000-4 Produkty chemiczne

24100000-5 Gazy

24110000-8 Gazy przemysłowe

24111000-5 Wodór, argon, gazy szlachetne, azot i tlen

24111100-6 Argon

24111200-7 Gazy szlachetne

24111300-8 Hel

24111400-9 Neon

24111500-0 Gazy medyczne

24111600-1 Wodór

24111700-2 Azot

24111800-3 Azot ciekły

24111900-4 Tlen

24112000-2 Nieorganiczne związki tlenu

24112100-3 Ditlenek węgla

24112200-4 Tlenki azotu

24112300-5 Gazowe nieorganiczne związki tlenu

24113000-9 Ciekłe powietrze i sprężone powietrze

24113100-0 Ciekłe powietrze

24113200-1 Sprężone powietrze

24200000-6 Barwniki i pigmenty

24210000-9 Tlenki, nadtlenki i wodorotlenki

24211000-6 Tlenek cynku i nadtlenek cynku, tlenek tytanu, barwniki i pigmenty

24211100-7 Tlenek cynku

24211200-8 Nadtlenek cynku

24211300-9 Tlenek tytanu

24212000-3 Tlenki i wodorotlenki chromu, manganu, magnezu, ołowiu i miedzi

24212100-4 Tlenek chromu

24212200-5 Tlenek manganu

24212300-6 Tlenek ołowiu

24212400-7 Tlenek miedzi

24212500-8 Tlenek magnezu

24212600-9 Wodorotlenki do barwników i pigmentów

24212610-2 Wodorotlenek chromu

24212620-5 Wodorotlenek manganu

24212630-8 Wodorotlenek ołowiu

24212640-1 Wodorotlenek miedzi

24212650-4 Wodorotlenek magnezu

24213000-0 Wapno uwodnione

24220000-2 Ekstrakty garbników, ekstrakty barwników, garbniki i środki barwiące

24221000-9 Ekstrakty barwników

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/35

Kod CPV Opis

24222000-6 Ekstrakty garbników

24223000-3 Garbniki

24224000-0 Środki barwiące

24225000-7 Preparaty garbników

24300000-7 Podstawowe chemikalia nieorganiczne i organiczne

24310000-0 Zasadowe chemikalia nieorganiczne

24311000-7 Pierwiastki chemiczne, kwasy i związki nieorganiczne

24311100-8 Niemetale

24311110-1 Fosforki

24311120-4 Węgliki

24311130-7 Wodorki

24311140-0 Azotki

24311150-3 Azydki

24311160-6 Krzemki

24311170-9 Borki

24311180-2 Siarka oczyszczona

24311200-9 Halogen

24311300-0 Metale alkaliczne

24311310-3 Rtęć

24311400-1 Chlorowodór (kwas chlorowodorowy), kwasy nieorganiczne, ditlenek krzemu i ditlenek siarki

24311410-4 Kwasy nieorganiczne

24311411-1 Kwas siarkowy

24311420-7 Kwas fosforowy

24311430-0 Kwasy polifosforowe

24311440-3 Kwas heksafluorokrzemowy

24311450-6 Ditlenek siarki

24311460-9 Ditlenek krzemu

24311470-2 Chlorowodór (kwas chlorowodorowy)

24311500-2 Wodorotlenki, jako zasadowe chemikalia nieorganiczne

24311510-5 Tlenki metali

24311511-2 Piryty żelaza i tlenki żelaza

24311520-8 Wodorotlenek sodu

24311521-5 Soda kaustyczna

24311522-2 Soda ciekła

24311600-3 Związki siarki

24311700-4 Siarka

24311800-5 Węgiel

24311900-6 Chlor

24312000-4 Halogenki metaliczne; podchloryny, chlorany i nadchlorany

24312100-5 Halogenki metaliczne

24312110-8 Heksafluorokrzemian sodowy

24312120-1 Chlorki

24312121-8 Chlorek glinu

24312122-5 Chlorek żelazowy

24312123-2 Chlorek poliglinowy

L 74/36 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

24312130-4 Uwodniony chlorek glinu

24312200-6 Podchloryny i chlorany

24312210-9 Chloryt sodowy

24312220-2 Podchloryn sodowy

24313000-1 Siarczki, siarczany, azotany, fosforany i węglany

24313100-2 Siarczki, siarczyny i siarczany

24313110-5 Różne siarczki

24313111-2 Siarkowodór

24313112-9 Polisiarczki

24313120-8 Siarczany

24313121-5 Tiosiarczan sodu

24313122-2 Siarczan żelazawy

24313123-9 Siarczan glinu

24313124-6 Siarczan sodowy

24313125-3 Siarczan żelazowy

24313126-0 Siarczan miedzi

24313200-3 Podfosforyny, fosforyny, fosforany i polifosforany

24313210-6 Heksametafosforan sodowy

24313220-9 Fosfaty

24313300-4 Węglany

24313310-7 Węglan sodu

24313320-0 Wodorowęglan sodu

24313400-5 Azotany

24314000-8 Różne sole kwasów metalicznych

24314100-9 Nadmanganian potasu

24314200-0 Sole tlenowych kwasów metalicznych

24315000-5 Różne chemikalia nieorganiczne

24315100-6 Ciężka woda, inne izotopy i ich związki

24315200-7 Cyjanek, tlenek cyjanku, pioruniany, cyjaniany, krzemiany, borany, nadborany, sole kwasównieorganicznych

24315210-0 Cyjanki

24315220-3 Tlenek cyjanku

24315230-6 Pioruniany

24315240-9 Cyjaniany

24315300-8 Nadtlenek wodoru

24315400-9 Kwarc piezoelektryczny

24315500-0 Związki metali ziem rzadkich

24315600-1 Krzemiany

24315610-4 Krzemian sodowy

24315700-2 Borany i nadborany

24316000-2 Woda destylowana

24317000-9 Kamienie syntetyczne

24317100-0 Syntetyczne kamienie szlachetne

24317200-1 Syntetyczne kamienie półszlachetne

24320000-3 Zasadowe organiczne substancje chemiczne

24321000-0 Węglowodory

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/37

Kod CPV Opis

24321100-1 Węglowodory nasycone

24321110-4 Nasycone węglowodory acykliczne

24321111-1 Metan

24321112-8 Etylen

24321113-5 Propen

24321114-2 Buten

24321115-9 Acetylen

24321120-7 Nasycone węglowodory cykliczne

24321200-2 Węglowodory nienasycone

24321210-5 Nienasycone węglowodory acykliczne

24321220-8 Nienasycone węglowodory cykliczne

24321221-5 Benzen

24321222-2 Toluen

24321223-9 O-ksyleny

24321224-6 M-ksyleny

24321225-3 Styren

24321226-0 Etylobenzen

24321300-3 Pozostałe chlorowcowane pochodne węglowodorów

24321310-6 Tetrachloroetylen

24321320-9 Tetrachlorek węgla

24322000-7 Alkohole, fenole, fenoloalkohole i ich chlorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowanepochodne; przemysłowe alkohole tłuszczowe

24322100-8 Przemysłowe alkohole tłuszczowe

24322200-9 Alkohole monowodorotlenowe

24322210-2 Metanol

24322220-5 Etanol

24322300-0 Diole, polialkohole i pochodne

24322310-3 Glikol etylenu

24322320-6 Pochodne alkoholi

24322400-1 Fenole i pochodne

24322500-2 Alkohol

24322510-5 Alkohol etylowy

24323000-4 Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe

24323100-5 Kwaśne oleje z rafinacji

24323200-6 Kwasy karboksylowe

24323210-9 Kwas octowy

24323220-2 Kwas nadoctowy

24323300-7 Nienasycone monokarboksylowe kwasy i związki

24323310-0 Estry kwasu metakrylowego

24323320-3 Estry kwasu akrylowego

24323400-8 Aromatyczne kwasy polikarboksylowe i karboksylowe

24324000-1 Związki organiczne z azotową grupą funkcyjną

24324100-2 Związki z aminową grupą funkcyjną

24324200-3 Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną

24324300-4 Ureiny

L 74/38 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

24324400-5 Związki z azotową grupą funkcyjną

24325000-8 Organiczne związki siarki

24326000-5 Aldehyd, keton, nadtlenki organiczne i etery

24326100-6 Związki z aldehydową grupą funkcyjną

24326200-7 Związki z ketonową i chinonową grupą funkcyjną

24326300-8 Nadtlenki organiczne

24326310-1 Tlenek etylenu

24326320-4 Etery

24327000-2 Różne organiczne substancje chemiczne

24327100-3 Roślinne pochodne do barwienia

24327200-4 Węgiel drzewny

24327300-5 Oleje i produkty z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej, palu i smoły pakowej

24327310-8 Smoła węglowa

24327311-5 Kreozot

24327320-1 Smoła

24327330-4 Smoła pakowa

24327400-6 Produkty żywiczne

24327500-7 Ługi odpadowe z produkcji ścieru drzewnego

24400000-8 Nawozy azotowe i związki azotu

24410000-1 Nawozy azotowe

24411000-8 Kwas azotowy i sole

24411100-9 Azotan sodowy

24412000-5 Kwasy siarkowo-azotowe

24413000-2 Amoniak

24413100-3 Ciekły amoniak

24413200-4 Chlorek amonu

24413300-5 Siarczan amonu

24420000-4 Nawozy fosforowe

24421000-1 Nawozy fosforowe mineralne

24422000-8 Nawozy fosforowe chemiczne

24430000-7 Nawozy zwierzęce lub roślinne

24440000-0 Różne nawozy

24450000-3 Wyroby rolno-chemiczne

24451000-0 Pestycydy

24452000-7 Środki owadobójcze

24453000-4 Środki chwastobójcze

24454000-1 Regulatory wzrostu roślin

24455000-8 Środki odkażające

24456000-5 Środki przeciwko gryzoniom

24457000-2 Środki grzybobójcze

24500000-9 Tworzywa sztuczne w formach podstawowych

24510000-2 Polimery etylenu w formach podstawowych

24520000-5 Polimery propylenu w formach podstawowych

24530000-8 Polimery styrenu w formach podstawowych

24540000-1 Polimery winylu w formach podstawowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/39

Kod CPV Opis

24541000-8 Polimery octanu winylowego w formach podstawowych

24542000-5 Polimery akrylowe w formach podstawowych

24550000-4 Poliestry w formach podstawowych

24560000-7 Poliamidy w formach podstawowych

24570000-0 Żywice mocznikowe w formach podstawowych

24580000-3 Żywice aminowe w formach podstawowych

24590000-6 Krzemiany w formach podstawowych

24600000-0 Materiały wybuchowe

24610000-3 Gotowe materiały wybuchowe

24611000-0 Proszki pędne

24611100-1 Paliwa napędowe

24612000-7 Różne materiały wybuchowe

24612100-8 Dynamit

24612200-9 TNT

24612300-0 Nitrogliceryna

24613000-4 Petardy sygnalizacyjne, rakiety do sygnalizacji podczas deszczu lub mgły i wyroby pirotechniczne

24613100-5 Naboje do odstraszania ptactwa

24613200-6 Sztuczne ognie

24615000-8 Lonty, spłonki, zapalniki i detonatory elektryczne

24900000-3 Produkty chemiczne wysokowartościowe i różne

24910000-6 Kleje

24911000-3 Żelatyny

24911200-5 Spoiwa

24920000-9 Olejki eteryczne

24930000-2 Chemikalia fotograficzne

24931000-9 Płyty i klisze fotograficzne

24931200-1 Emulsje do użytku fotograficznego

24931210-4 Wywoływacze fotograficzne

24931220-7 Utrwalacze fotograficzne

24931230-0 Wywoływacze do zdjęć rentgenowskich

24931240-3 Utrwalacze do zdjęć rentgenowskich

24931250-6 Nośniki kultur

24931260-9 Wzmacniacze obrazu

24950000-8 Specjalistyczne produkty chemiczne

24951000-5 Tłuszcze i smary

24951100-6 Smary

24951110-9 Iłowa płuczka wiertnicza

24951120-2 Smar silikonowy

24951130-5 Płyny wiertnicze

24951200-7 Dodatki do olejów

24951210-0 Proszek gaśniczy

24951220-3 Środki gaśnicze

24951230-6 Ładunki gaśnicze

24951300-8 Płyny hydrauliczne

24951310-1 Środki usuwające oblodzenia

L 74/40 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

24951311-8 Środki zapobiegające zamarzaniu

24951400-9 Chemicznie modyfikowane tłuszcze i oleje

24952000-2 Pasty modelarskie

24952100-3 Wosk stomatologiczny

24953000-9 Środki wykańczalnicze

24954000-6 Węgiel aktywny

24954100-7 Nowy węgiel aktywny

24954200-8 Regenerowany węgiel aktywny

24955000-3 Chemiczne preparaty toaletowe

24956000-0 Peptony i substancje białkowe

24957000-7 Dodatki chemiczne

24957100-8 Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni

24957200-9 Dodatki do cementów, zapraw lub zbrojeń

24958000-4 Produkty chemiczne dla przemysłu naftowego i gazowniczego

24958100-5 Chemikalia wiertnicze

24958200-6 Środki kłaczkujące

24958300-7 Chemikalia odwiertowe

24958400-8 Ampułki żelatynowe do przybitkowych materiałów wybuchowych

24959000-1 Aerozole i chemikalia w postaci krążków

24959100-2 Aerozole

24959200-3 Pierwiastki chemiczne w postaci krążków

24960000-1 Różne produkty chemiczne

24961000-8 Płyny chłodnicze

24962000-5 Chemikalia do uzdatniania wody

24963000-2 Produkty antykorozyjne

24964000-9 Gliceryna

24965000-6 Enzymy

30000000-9 Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania

30100000-0 Maszyny biurowe, sprzęt i materiały, z wyjątkiem komputerów, drukarek i mebli

30110000-3 Edytory tekstu

30111000-0 Procesory tekstowe

30120000-6 Urządzenia fotokopiujące i do druku offsetowego

30121000-3 Urządzenia fotokopiujące i termokopiujące

30121100-4 Fotokopiarki

30121200-5 Urządzenia fotokopiujące

30121300-6 Urządzenia do powielania

30121400-7 Powielacze

30121410-0 Telefaksy

30121420-3 Nadajniki cyfrowe

30121430-6 Cyfrowe urządzenia powielające

30122000-0 Biurowe maszyny offsetowe

30122100-1 Cyfrowe systemy offsetowe

30122200-2 Cyfrowe urządzenia offsetowe

30123000-7 Maszyny biurowe i przemysłowe

30123100-8 Maszyny potwierdzające ważność biletów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/41

Kod CPV Opis

30123200-9 Automaty do wydawania gotówki

30123300-0 Powielacze białkowe

30123400-1 Składarki

30123500-2 Dziurkarki

30123600-3 Maszyny do wydawania bilonu

30123610-6 Maszyny do sortowania bilonu

30123620-9 Maszyny do liczenia bilonu

30123630-2 Maszyny do pakowania bilonu

30124000-4 Części i akcesoria do maszyn biurowych

30124100-5 Fusery

30124110-8 Olej do fusera

30124120-1 Wycieraczki do fusera

30124130-4 Lampy do fusera

30124140-7 Podkładki czyszczące do fusera

30124150-0 Filtry do fusera

30124200-6 Zestawy do fusera

30124300-7 Bębny do maszyn biurowych

30124400-8 Ładunki zszywek

30124500-9 Akcesoria do skanerów

30124510-2 Urządzenia znaczące dokumenty (endorsery)

30124520-5 Podajniki dokumentów do skanera

30124530-8 Adaptery do skanowania slajdów

30125000-1 Części i akcesoria do aparatów fotokopiujących

30125100-2 Wkłady barwiące

30125110-5 Toner do drukarek laserowych/faksów

30125120-8 Toner do fotokopiarek

30125130-1 Toner dla ośrodków przetwarzania danych oraz badań i dokumentowania

30130000-9 Urządzenia pocztowe

30131000-6 Sprzęt używany w urzędach pocztowych

30131100-7 Maszyny do składania papieru lub kopert

30131200-8 Maszyny do wypełniania kopert

30131300-9 Maszyny adresujące

30131400-0 Maszyny do znaczków pocztowych

30131500-1 Maszyny do otwierania poczty

30131600-2 Maszyny do pieczętowania poczty

30131700-3 Maszyny do kasowania znaczków

30131800-4 Maszyny do przyklejania znaczków

30132000-3 Maszyny sortujące

30132100-4 Maszyny do sortowania poczty

30132200-5 Maszyny do liczenia banknotów

30132300-6 Urządzenia sortujące

30133000-0 Sprzęt wysyłkowy

30133100-1 Urządzenia do wysyłania poczty luzem

30140000-2 Maszyny liczące i rachunkowe

30141000-9 Maszyny liczące

L 74/42 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

30141100-0 Kalkulatory kieszonkowe

30141200-1 Kalkulatory biurkowe

30141300-2 Kalkulatory drukujące

30141400-3 Sumatory

30142000-6 Maszyny księgujące i kasy rejestrujące

30142100-7 Maszyny księgujące

30142200-8 Rejestratory środków pieniężnych

30144000-0 Maszyny w rodzaju maszyn liczących

30144100-1 Maszyny do frankowania

30144200-2 Maszyny do wydawania biletów

30144300-3 Maszyny liczące do pojazdów

30144400-4 Automaty do pobierania opłat

30145000-7 Części i akcesoria maszyn liczących

30145100-8 Rolki do kalkulatorów

30150000-5 Maszyny do pisania

30151000-2 Elektroniczne maszyny do pisania

30152000-9 Części i akcesoria do maszyn do pisania

30160000-8 Karty magnetyczne

30161000-5 Karty kredytowe

30162000-2 Karty „inteligentne”

30163000-9 Karty płatnicze

30163100-0 Karty na zakup paliwa

30170000-1 Maszyny do metkowania

30171000-8 Maszyny do datowania i numerowania

30172000-5 Prasy do dokumentów identyfikacyjnych (tożsamości)

30173000-2 Maszyny nakładające etykiety

30174000-9 Maszyny produkujące etykiety

30175000-6 Sprzęt literniczy

30176000-3 Wytłaczarka do taśm

30177000-0 Automatyczne systemy etykietowania

30178000-7 Półautomatyczne systemy etykietowania

30179000-4 Maszyny do wydawania eytykiet

30180000-4 Maszyny do potwierdzania i wypisywania czeków

30181000-1 Maszyny do potwierdzania czeków

30182000-8 Maszyny do wypisywania czeków

30190000-7 Różny sprzęt i artykuły biurowe

30191000-4 Sprzęt biurowy, z wyjątkiem mebli

30191100-5 Urządzenia do przechowywania akt

30191110-8 Wizytowniki kołowe

30191120-1 Stojaki na czasopisma

30191130-4 Podkładki z klipsem

30191140-7 Akcesoria do identyfikacji osób

30191200-6 Rzutniki do przezroczy

30191400-8 Niszczarki

30192000-1 Wyroby biurowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/43

Kod CPV Opis

30192100-2 Gumki

30192110-5 Produkty kreślarskie

30192111-2 Poduszki z tuszem

30192112-9 Głowice barwiące do maszyn drukujących

30192113-6 Wkłady drukujące

30192121-5 Długopisy kulkowe

30192122-2 Pióra wieczne

30192123-9 Długopisy z końcówką z włókna

30192124-6 Długopisy z końcówką z filcu

30192125-3 Pisaki

30192126-0 Pióra techniczne

30192127-7 Obsadki do piór

30192130-1 Ołówki

30192131-8 Ołówki automatyczne

30192132-5 Wkłady grafitowe do ołówków

30192133-2 Temperówki do ołówków

30192134-9 Obsadki do ołówków

30192150-7 Datowniki

30192151-4 Pieczęcie

30192152-1 Numeratory

30192153-8 Pieczątki z napisami

30192154-5 Wymienne poduszki do pieczątek

30192155-2 Uchwyty biurowe do pieczątek

30192160-0 Korektory

30192170-3 Tablice ogłoszeń

30192200-3 Taśma miernicza

30192300-4 Taśmy barwiące

30192310-7 Taśmy barwiące do maszyn do pisania

30192320-0 Taśmy do drukarek

30192330-3 Taśmy i bębny do kalkulatorów

30192340-6 Taśmy do faksów

30192350-9 Taśmy do kas rejestrujących

30192400-5 Wyroby reprograficzne

30192500-6 Okładki przezroczyste

30192600-7 Bloki kreślarskie

30192700-8 Papeteria

30192800-9 Etykiety samoprzylepne

30192900-0 Przybory do korygowania

30192910-3 Folia lub taśma korekcyjna

30192920-6 Płyn korekcyjny

30192930-9 Korektory w piórze

30192940-2 Wkłady do korektorów w piórze

30192950-5 Gumki elektryczne

30193000-8 Organizatory i akcesoria

30193100-9 Organizatory do szuflad w biurkach

L 74/44 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

30193200-0 Korytka i organizatory na biurka

30193300-1 Organizatory wiszące

30193400-2 Podpórki do książek

30193500-3 Stojak na materiały reklamowe

30193600-4 Podpórki na terminarze i kalendarze

30193700-5 Pudełko do przechowywania dokumentów

30193800-6 Tabliczki na wiadomości

30193900-7 Podpórki na dokumenty

30194000-5 Przybory kreślarskie

30194100-6 Krzywiki

30194200-7 Punkty, taśmy i folie kreślarskie

30194210-0 Punkty lub taśmy kreślarskie

30194220-3 Folie kreślarskie

30194300-8 Komplety, zestawy i papier kreślarski

30194310-1 Komplety lub zestawy kreślarskie

30194320-4 Papiery kreślarskie

30194400-9 Pokrycia stołów kreślarskich

30194500-0 Pomoce liternicze

30194600-1 Kątomierze

30194700-2 Szablony

30194800-3 Przykładnice i ekierki

30194810-6 Przykładnice

30194820-9 Ekierki

30194900-4 Pokrycia ochronne na powierzchnie robocze

30195000-2 Tablice

30195100-3 Tablice do planowania lub akcesoria

30195200-4 Tablice do elektronicznego kopiowania lub akcesoria

30195300-5 Tablice do liter lub akcesoria

30195400-6 Tablice do wycierania na sucho lub akcesoria

30195500-7 Tablice do pisania kredą lub przybory

30195600-8 Tablice dla biuletynów lub przybory

30195700-9 Zestawy do czyszczenia tablic lub przybory

30195800-0 Szyny lub uchwyty do zawieszania

30195900-1 Tablice do pisania i tablice magnetyczne

30195910-4 Tablice do pisania

30195911-1 Akcesoria do tablic do pisania

30195912-8 Sztalugi do tablic do pisania

30195913-5 Sztalugi flipchart

30195920-7 Tablice magnetyczne

30195921-4 Ścieracze do tablic magnetycznych

30196000-9 Systemy planowania

30196100-0 Kalendarze do planowania spotkań

30196200-1 Książki spotkań lub wkłady do nich

30196300-2 Skrzynka na propozycje

30197000-6 Drobny sprzęt biurowy

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/45

Kod CPV Opis

30197100-7 Zszywki, gwoździki z szerokim łebkiem, pinezki kreślarskie

30197110-0 Klamry

30197120-3 Gwoździe z szeroką główką

30197130-6 Pinezki kreślarskie

30197200-8 Skoroszyty kołowe i spinacze do papieru

30197210-1 Skoroszyty kołowe

30197220-4 Spinacze do papieru

30197221-1 Pojemnik na spinacze do papieru

30197300-9 Otwieracze do listów, zszywacze i dziurkacze

30197310-2 Otwieracze do listów

30197320-5 Zszywacze

30197321-2 Usuwacz zszywek

30197330-8 Dziurkacze

30197400-0 Gąbka do zwilżania znaczków

30197500-1 Lak

30197510-4 Akcesoria do laku

30197600-2 Papier i tektura gotowe

30197610-5 Papier i tektura złożone

30197620-8 Papier do pisania

30197621-5 Poduszka flipchart

30197630-1 Papier do drukowania

30197640-4 Papier samokopiujący lub inny papier powielający

30197641-1 Papier termograficzny

30197642-8 Papier fotokopiujący i kserograficzny

30197643-5 Papier fotokopiujący

30197644-2 Papier kserograficzny

30197645-9 Karta do drukowania

30198000-3 Maszyny loteryjne

30198100-4 Maszyny ciągnące

30199000-0 Papeteria i inne wyroby

30199100-1 Kalka; papier samokopiujący; zestawy powielające oraz papier bez kalki

30199110-4 Kalka maszynowa

30199120-7 Papier samokopiujący

30199130-0 Kalka inna niż maszynowa

30199140-3 Zestawy papieru z kalką

30199200-2 Koperty, karty pocztowe oraz czyste karty pocztowe

30199210-5 Karty pocztowe

30199220-8 Czyste karty pocztowe

30199230-1 Koperty

30199240-4 Zestaw listowy

30199300-3 Papier wytłaczany lub perforowany

30199310-6 Wytłaczany lub perforowany papier do drukowania

30199320-9 Wytłaczany lub perforowany papier do pisania

30199330-2 Papier ciągły do drukarek komputerowych

30199340-5 Formularze ciągłe

L 74/46 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

30199400-4 Papier gumowany lub przyczepny

30199410-7 Papier samoprzylepny

30199500-5 Segregatory, pudełka na listy, pudełka do przechowywania i podobne wyroby

30199600-6 Rozdzielniki na materiały piśmienne

30199700-7 Zadrukowane wyroby papiernicze, z wyjątkiem formularzy

30199710-0 Zadrukowane koperty

30199711-7 Zadrukowane koperty z okienkiem adresowym

30199712-4 Inne zadrukowane koperty

30199713-1 Zadrukowane koperty na zdjęcia rentgenowskie

30199720-3 Papier listowy

30199730-6 Wizytówki

30199731-3 Wizytowniki

30199740-9 Druki okazjonalne

30199750-2 Talony

30199760-5 Etykiety

30199761-2 Etykiety z kodem kreskowym

30199762-9 Zawieszki bagażowe

30199763-6 Nalepki przeciwkradzieżowe

30199770-8 Talony na posiłki

30199780-1 Bibuły

30199790-4 Rozkłady

30199791-1 Terminarze ścienne

30199792-8 Kalendarze

30199793-5 Stojaki na terminarze

30200000-1 Urządzenia komputerowe

30210000-4 Maszyny do przetwarzania danych (sprzęt)

30211000-1 Komputery wysokowydajne

30211100-2 Superkomputery

30211200-3 Osprzęt do dużych systemów komputerowych

30211300-4 Platformy komputerowe

30211400-5 Konfiguracje komputerowe

30211500-6 Centralne jednostki przetwarzające (CPU) lub procesory

30212000-8 Osprzęt do minikomputerów

30212100-9 Mikrokomputerowe jednostki przetwarzające

30213000-5 Komputery osobiste

30213100-6 Komputery przenośne

30213200-7 Komputer tablet

30213300-8 Komputer biurkowy

30213400-9 Centralne jednostki przetwarzania danych do komputerów osobistych

30213500-0 Komputery kieszonkowe

30214000-2 Stacje robocze

30215000-9 Urządzenia do komputerów zminiaturyzowanych

30215100-0 Centralne jednostki przetwarzania danych do komputerów zminiaturyzowanych

30216000-6 Czytniki magnetyczne lub optyczne

30216100-7 Czytniki optyczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/47

Kod CPV Opis

30216110-0 Skanery komputerowe

30216120-3 Urządzenia optyczne do identyfikacji

30216130-6 Czytniki kodu kreskowego

30216200-8 Czytniki kart magnetycznych

30216300-9 Czytniki kart perforowanych

30220000-7 Cyfrowy sprzęt kartograficzny

30221000-4 Cyfrowe mapy katastralne

30230000-0 Sprzęt związany z komputerami

30231000-7 Ekrany i konsole komputerowe

30231100-8 Terminale komputerowe

30231200-9 Konsole

30231300-0 Monitory ekranowe

30231310-3 Wyświetlacze płaskie

30231320-6 Monitory dotykowe

30232000-4 Sprzęt peryferyjny

30232100-5 Drukarki i plotery

30232110-8 Drukarki laserowe

30232120-1 Drukarki igłowe

30232130-4 Kolorowe drukarki atramentowe

30232140-7 Plotery

30232150-0 Drukarki atramentowe

30232600-0 Kodery

30232700-1 Centralna jednostka sterująca

30233000-1 Urządzenia do przechowywania i odczytu danych

30233100-2 Komputerowe jednostki do przechowywania

30233110-5 Jednostki do przechowywania kart magnetycznych

30233120-8 Jednostki do przechowywania taśm magnetycznych

30233130-1 Jednostki do przechowywania dysków magnetycznych

30233131-8 Napędy dyskietek

30233132-5 Napędy dyskowe

30233140-4 Urządzenia do przechowywania dostępu bezpośredniego (DASD)

30233141-1 Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)

30233150-7 Napędy dysku optycznego

30233151-4 Urządzenie do odczytu i/lub wypalania płyt kompaktowych (CD)

30233152-1 Urządzenie do odczytu i/lub wypalania uniwersalnych dysków wideo (DVD)

30233153-8 Urządzenie do odczytu i/lub wypalania płyt kompaktowych (CD) i uniwersalnych dysków wideo (DVD)

30233160-0 Jednostki pamięci taśmowej

30233161-7 Urządzenia kasetowe

30233170-3 Jednostki kołowe

30233180-6 Urządzenia z pamięcią flash

30233190-9 Kontroler dysku

30233300-4 Czytniki kart inteligentnych

30233310-7 Czytniki odcisków palców

30233320-0 Zintegrowane czytniki kart chipowych i odcisków palców

30234000-8 Nośniki do przechowywania

L 74/48 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

30234100-9 Dysk magnetyczny

30234200-0 Dyski optyczne

30234300-1 Płyty kompaktowe (CD)

30234400-2 Uniwersalne dyski wideo (DVD)

30234500-3 Pamięci do przechowywania danych

30234600-4 Pamięć flash

30234700-5 Taśmy magnetyczne

30236000-2 Różny sprzęt komputerowy

30236100-3 Urządzenia rozszerzania pamięci

30236110-6 Pamięć o dostępie swobodnym (RAM)

30236111-3 Pamięć dynamiczna o dostępie swobodnym (DRAM)

30236112-0 Pamięć statyczna o dostępie swobodnym (SRAM)

30236113-7 Synchroniczna pamięć dynamiczna o dostępie swobodnym (SDRAM)

30236114-4 Pamięć dynamiczna Rambus o dostępie swobodnym (RDRAM)

30236115-1 Synchroniczna pamięć graficzna o dostępie swobodnym (SGRAM)

30236120-9 Pamięć tylko do odczytu (ROM)

30236121-6 Programowalna pamięć tylko do odczytu (PROM)

30236122-3 Kasowalna pamięć tylko do odczytu (EPROM)

30236123-0 Elektronicznie kasowalna pamięć tylko do odczytu (EEPROM)

30236200-4 Urządzenia do przetwarzania danych

30237000-9 Części, akcesoria i wyroby do komputerów

30237100-0 Części komputerów

30237110-3 Interfejsy sieciowe

30237120-6 Porty komputerowe

30237121-3 Szeregowe porty podczerwieni

30237130-9 Karty komputerowe

30237131-6 Karty elektroniczne

30237132-3 Interfejs USB

30237133-0 Interfejsy i adaptery do kart PCMCIA

30237134-7 Karty akceleratorów graficznych

30237135-4 Karty sieciowe

30237136-1 Karty dźwiękowe

30237140-2 Płyty główne

30237200-1 Akcesoria komputerowe

30237210-4 Ekrany antyodblaskowe

30237220-7 Podkładki pod myszy

30237230-0 Pamięci

30237240-3 Kamera internetowa

30237250-6 Akcesoria do czyszczenia komputerów

30237251-3 Zestawy do czyszczenia komputerów

30237252-0 Odpylacze powietrza pod ciśnieniem

30237253-7 Pokrycia przeciwpyłowe dla sprzętu komputerowego

30237260-9 Wsporniki do montowania monitorów na ścianie

30237270-2 Torby na komputery przenośne

30237280-5 Akcesoria zasilające

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/49

Kod CPV Opis

30237290-8 Podpórki pod nadgarstki przy klawiaturze

30237295-3 Osłony na klawisze

30237300-2 Wyroby komputerowe

30237310-5 Matryce z czcionką do drukarek

30237320-8 Dyskietki

30237330-1 Kasety z cyfrową taśmą dźwiękową (DAT)

30237340-4 Kasety z cyfrową taśmą liniową (DLT)

30237350-7 Kasety do zapisywania danych

30237360-0 Kasety z taśmą LTO

30237370-3 Kasety rejestrujące

30237380-6 CD-ROM-y

30237400-3 Akcesoria do wprowadzania danych

30237410-6 Myszka komputerowa

30237420-9 Joysticki

30237430-2 Markery

30237440-5 Manipulatory kulowe

30237450-8 Tablety graficzne

30237460-1 Klawiatury komputerowe

30237461-8 Klawiatury programowalne

30237470-4 Nakładki do klawiatur z pismem Braille’a

30237475-9 Czujniki elektryczne

30237480-7 Jednostki wejścia

30238000-6 Zautomatyzowane urządzenia biblioteczne

31000000-6 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie

31100000-7 Elektryczne silniki, generatory i transformatory

31110000-0 Silniki elektryczne

31111000-7 Adaptory

31120000-3 Generatory

31121000-0 Zestawy prądnicowe

31121100-1 Generatory z silnikami o zapłonie samoczynnym

31121110-4 Przekształtniki mocy

31121111-1 Elektryczne przekształtniki obrotowe

31121200-2 Zestawy prądnicowe z silnikiem spalinowym o zapłonie iskrowym

31121300-3 Wiatrowe prądnice mocy

31121310-6 Wiatraki

31121320-9 Silniki wiatrowe

31121330-2 Prądnice silników wiatrowych

31121331-9 Wirniki turbin

31121340-5 Elektrownie wiatrowe

31122000-7 Jednostki prądotwórcze

31122100-8 Komórki paliwowe

31124000-1 Prądnice turbiny parowej i podobna aparatura

31124100-2 Turbozespoły

31124200-3 Aparatura sterownicza do prądnic turbinowych

31126000-5 Dynama

L 74/50 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

31127000-2 Prądnice awaryjne

31128000-9 Turbogenerator

31130000-6 Alternatory

31131000-3 Silniki jednofazowe

31131100-4 Urządzenia wykonawcze

31131200-5 Anody

31132000-0 Silniki wielofazowe

31140000-9 Układy chłodzące

31141000-6 Chłodnice wody

31150000-2 Stateczniki do lamp wyładowczych lub świetlówek

31151000-9 Przekształtniki

31153000-3 Prostowniki

31154000-0 Bezprzestojowe źródła energii

31155000-7 Falowniki

31156000-4 Przestojowe źródła energii

31157000-1 Wzbudniki

31158000-8 Ładowarki

31158100-9 Ładowarki do baterii

31158200-0 Sprężarka doładowująca

31158300-1 Turbosprężarka doładowująca

31160000-5 Części silników elektrycznych, generatorów i transformatorów

31161000-2 Części silników elektrycznych i prądnic

31161100-3 Układy wzbudnicowe

31161200-4 Układy chłodzenia gazu

31161300-5 Wirniki prądnic

31161400-6 Układy wody pierwotnej

31161500-7 Układy oleju uszczelniającego

31161600-8 Wodne układy chłodzące stojan

31161700-9 Części generatorów parowych

31161800-0 Części generatorów gazowych

31161900-1 Układy sterowania napięcia

31162000-9 Części transformatorów, wzbudników oraz przekształtników

31162100-0 Części kondensatorów

31170000-8 Transformatory

31171000-5 Ciekłe transformatory z dielektrykiem

31172000-2 Transformatory napięciowe

31173000-9 Przekładniki

31174000-6 Transformatory układów zasilania

31200000-8 Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej

31210000-1 Elektryczna aparatura do wyłączania lub ochrony obwodów elektrycznych

31211000-8 Tablice i skrzynki bezpiecznikowe

31211100-9 Tablice do aparatury elektrycznej

31211110-2 Panele kontrolne

31211200-0 Skrzynki bezpiecznikowe

31211300-1 Bezpieczniki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/51

Kod CPV Opis

31211310-4 Wyłączniki

31211320-7 Bloki bezpieczników

31211330-0 Drut topikowy

31211340-3 Zaciski bezpiecznikowe

31212000-5 Przerywacze obwodów

31212100-6 Napowietrzne przerywacze obwodów

31212200-7 Próbniki obwodów

31212300-8 Magnetyczne przerywacze obwodów

31212400-9 Miniaturowe przerywacze obwodów

31213000-2 Urządzenia przesyłowe

31213100-3 Rozdzielnie

31213200-4 Transformatory przesyłowe

31213300-5 Szafy kablowe

31213400-6 Układ przesyłowy

31214000-9 Przekładnia

31214100-0 Przełączniki

31214110-3 Przełączniki izolacyjne

31214120-6 Przełączniki uziemiające

31214130-9 Wyłączniki bezpieczeństwa

31214140-2 Przełączniki ściemniające

31214150-5 Przełączniki bębnowe

31214160-8 Wyłączniki ciśnieniowe

31214170-1 Przełączniki dwustabilne

31214180-4 Przełączniki suwakowe

31214190-7 Wyłączniki krańcowe

31214200-1 Odłącznik

31214300-2 Zewnętrzne instalacje przełącznikowe

31214400-3 Wyłączniki bezpieczników

31214500-4 Elektryczne tablice rozdzielcze

31214510-7 Przesyłowe tablice rozdzielcze

31214520-0 Tablice rozdzielcze średniego napięcia

31215000-6 Ograniczniki napięcia

31216000-3 Odgromniki

31216100-4 Piorunochrony

31216200-5 Przewodniki piorunochronowe

31217000-0 Ochronniki przepięciowe

31218000-7 Magistrale

31219000-4 Skrzynki zabezpieczające

31220000-4 Elementy składowe obwodów elektrycznych

31221000-1 Przełączniki elektryczne

31221100-2 Przekaźniki mocy

31221200-3 Przekaźniki ogólnego przeznaczenia

31221300-4 Przekaźniki gniazdowe

31221400-5 Przekaźniki prądu przemiennego

31221500-6 Przekaźniki rtęciowe

L 74/52 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

31221600-7 Przekaźniki czasowe

31221700-8 Przekaźniki nadmiarowe

31223000-5 Oprawy do lamp

31224000-2 Podłączenia i elementy stykowe

31224100-3 Wtyki i gniazda

31224200-4 Podłączenia koncentryczne

31224300-5 Skrzynki przyłączeniowe

31224400-6 Kable przyłączeniowe

31224500-7 Terminale

31224600-8 Ściemniacze

31224700-9 Puszki połączeniowe

31224800-0 Zestawy przyłączeniowe do kabli

31224810-3 Przedłużacze

31230000-7 Części aparatury do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej

31300000-9 Drut i kabel izolowany

31310000-2 Sieci zasilające

31311000-9 Podłączenia energetyczne

31320000-5 Kable energetyczne

31321000-2 Linie energetyczne

31321100-3 Napowietrzne linie energetyczne

31321200-4 Kabel niskiego i średniego napięcia

31321210-7 Kabel niskiego napięcia

31321220-0 Kabel średniego napięcia

31321300-5 Kabel wysokiego napięcia

31321400-6 Kabel podwodny

31321500-7 Kabel podmorski

31321600-8 Kabel z osłoną

31321700-9 Kable sygnalizacyjne

31330000-8 Kabel koncentryczny

31340000-1 Akcesoria do kabli izolowanych

31341000-8 Izolowane szpule do kabli

31342000-5 Izolowane przyłącza kablowe

31343000-2 Izolowane złącza kablowe

31344000-9 Izolowane rozgałęzienia kabli

31350000-4 Przewodniki elektryczne do celów przetwarzania danych i sterowania

31351000-1 Elektryczne przewodniki do systemów kontroli dostępu

31400000-0 Akumulatory, komory galwaniczne i baterie galwaniczne

31410000-3 Komory galwaniczne

31411000-0 Baterie alkaliczne

31420000-6 Baterie galwaniczne

31421000-3 Baterie ołowiowe

31422000-0 Zestawy baterii

31430000-9 Akumulatory elektryczne

31431000-6 Akumulatory ołowiowo-kwasowe

31432000-3 Akumulatory niklowo-kadmowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/53

Kod CPV Opis

31433000-0 Akumulatory niklowo-żelazowe

31434000-7 Akumulatory litowe

31440000-2 Baterie

31500000-1 Urządzenia oświetleniowe i lampy elektryczne

31510000-4 Żarówki elektryczne

31511000-1 Zestawy nierozbieralnych wkładów reflektorów

31512000-8 Lampy halogenowe z żarnikiem wolframowym

31512100-9 Żarówki halogenowe, liniowe

31512200-0 Żarówki halogenowe, dwuwtykowe

31512300-1 Żarówki halogenowe, dwubarwne

31514000-2 Lampy wyładowcze

31515000-9 Lampy ultrafioletowe

31516000-6 Lampy podczerwieni

31517000-3 Lampy łukowe

31518000-0 Światła sygnalizacyjne

31518100-1 Reflektory przeciwmgielne

31518200-2 Oświetlenie awaryjne

31518210-5 Oświetlenie burzowe

31518220-8 Pałki świetlne

31518300-3 Oświetlenie dachowe

31518500-5 Lampy rtęciowe

31518600-6 Szperacze

31519000-7 Lampy żarowe i neonowe

31519100-8 Lampy żarowe

31519200-9 Lampy neonowe

31520000-7 Lampy i oprawy oświetleniowe

31521000-4 Lampy

31521100-5 Lampy na biurko

31521200-6 Lampy stojące

31521300-7 Przenośne lampy elektryczne

31521310-0 Reflektory ostrzegawcze

31521320-3 Latarki

31521330-6 Przenośne lampy elektryczne na akumulatory

31522000-1 Lampki choinkowe

31523000-8 Podświetlane znaki i szyldy

31523100-9 Neony reklamowe

31523200-0 Trwałe znaki informacyjne

31523300-1 Podświetlane szyldy

31524000-5 Oprawy oświetleniowe sufitowe lub ścienne

31524100-6 Oprawy oświetleniowe sufitowe

31524110-9 Lampy używane na salach operacyjnych

31524120-2 Oświetlenie sufitowe

31524200-7 Oprawy oświetleniowe ścienne

31524210-0 Oświetlenie ścienne

31527000-6 Reflektory punktowe

L 74/54 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

31527200-8 Oświetlenie zewnętrzne

31527210-1 Latarnie

31527260-6 Systemy oświetleniowe

31527270-9 Platformy oświetleniowe

31527300-9 Oświetlenie domowe

31527400-0 Oświetlenie podwodne

31530000-0 Części lamp i sprzętu oświetleniowego

31531000-7 Żarówki

31531100-8 Żarówki oświetleniowe

31532000-4 Części lamp i opraw oświetleniowych

31532100-5 Żarówki rurkowe

31532110-8 Świetlówki rurkowe

31532120-1 Świetlówki rurkowe kompaktowe

31532200-6 Żarówki pierścieniowe

31532210-9 Świetlówki pierścieniowe

31532300-7 Żarówki kuliste

31532310-0 Kompaktowe świetlówki kuliste

31532400-8 Oprawki do lamp

31532500-9 Zapłonniki do lamp

31532510-2 Zapłonniki do świetlówek

31532600-0 Dławiki do lamp

31532610-3 Dławiki do świetlówek

31532700-1 Osłony lamp

31532800-2 Ramiona lamp

31532900-3 Lampy fluorescencyjne

31532910-6 Świetlówki

31532920-9 Żarówki i świetlówki

31600000-2 Sprzęt i aparatura elektryczna

31610000-5 Sprzęt elektryczny do silników i pojazdów mechanicznych

31611000-2 Zestawy instalacji elektrycznej

31612000-9 Krosna elektryczne do silników

31612200-1 Rozruszniki

31612300-2 Elektryczny sprzęt sygnalizacyjny do silników

31612310-5 Kierunkowskazy

31620000-8 Dźwiękowa i wizualna aparatura sygnalizacyjna

31625000-3 Alarmy przeciwpożarowe

31625100-4 Systemy wykrywania ognia

31625200-5 Systemy przeciwpożarowe

31625300-6 Alarmy antywłamaniowe

31630000-1 Magnesy

31640000-4 Maszyny i aparatura jednozadaniowa

31642000-8 Elektroniczna aparatura do wykrywania

31642100-9 Aparatura do wykrywania przewodów metalowych

31642200-0 Aparatura do wykrywania min

31642300-1 Aparatura do wykrywania tworzyw sztucznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/55

Kod CPV Opis

31642400-2 Aparatura do wykrywania przedmiotów niemetalowych

31642500-3 Aparatura do wykrywania drewna

31643000-5 Akceleratory cząstek

31643100-6 Akceleratory liniowe

31644000-2 Różne rejestratory danych

31645000-9 Automaty bilardowe

31650000-7 Oprawy izolowane

31651000-4 Taśma elektryczna

31660000-0 Elektrody węglowe

31670000-3 Elektryczne części maszyn i aparatury

31671000-0 Szklane bańki do monochromatycznych lamp elektronopromieniowych

31671100-1 Obudowy szklane

31671200-2 Lampy kineskopowe

31680000-6 Elektryczne artykuły i akcesoria

31681000-3 Akcesoria elektryczne

31681100-4 Styki elektryczne

31681200-5 Pompy elektryczne

31681300-6 Obwody elektryczne

31681400-7 Elektryczne elementy składowe

31681410-0 Tworzywa elektryczne

31681500-8 Ogniwa doładowawcze

31682000-0 Wyroby elektryczne

31682100-1 Skrzynki elektryczne

31682110-4 Pokrywy skrzynek elektrycznych

31682200-2 Panele przyrządowe

31682210-5 Aparatura i sprzęt sterujący

31682220-8 Stoły miksujące

31682230-1 Graficzne panele wyświetlające

31682300-3 Urządzenia średniego napięcia

31682310-6 Panele średniego napięcia

31682400-4 Napowietrzne urządzenia elektryczne

31682410-7 Napowietrzne prowadnice kabli

31682500-5 Awaryjny sprzęt elektryczny

31682510-8 Awaryjne układy energetyczne

31682520-1 Awaryjne urządzenia wyłączeniowe

31682530-4 Awaryjne urządzenia energetyczne

31682540-7 Podstacje

31700000-3 Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne

31710000-6 Sprzęt elektroniczny

31711000-3 Artykuły elektroniczne

31711100-4 Elektroniczne elementy składowe

31711110-7 Przekaźniki

31711120-0 Przetworniki

31711130-3 Oporniki

31711131-0 Oporniki elektryczne

L 74/56 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

31711140-6 Elektrody

31711150-9 Kondensatory elektroniczne

31711151-6 Kondensatory stałe

31711152-3 Kondensatory nastawne lub stałe

31711154-0 Baterie kondensatorów

31711155-7 Sieci kondensatorów

31711200-5 Elektroniczne tablice punktacyjne

31711300-6 Elektroniczne systemy rejestrowania czasu

31711310-9 System do rejestrowania obecności

31711400-7 Zawory i lampy elektronowe

31711410-0 Lampy elektronopromienne do odbiorników telewizyjnych

31711411-7 Kineskopy do odbiorników telewizyjnych

31711420-3 Lampy mikrofalowe i urządzenia

31711421-0 Magnetrony

31711422-7 Urządzenia mikrofalowe

31711423-4 Mikrofalowy sprzęt radiowy

31711424-1 Klistrony

31711430-6 Lampy elektronowe

31711440-9 Lampy elektronowe wzmacniające lub odbiorcze

31711500-8 Części podzespołów elektronicznych

31711510-1 Części kondensatorów elektrycznych

31711520-4 Części elektrycznych oporników, reostatów i potencjometrów

31711530-7 Części zaworów i przewodów elektronicznych

31712000-0 Mikroelektroniczne maszyny i aparatura oraz mikrosystemy

31712100-1 Maszyny i aparatura mikroelektroniczna

31712110-4 Elektroniczne układy scalone i mikromoduły

31712111-1 Karty telefoniczne

31712112-8 Karty SIM

31712113-5 Karty zawierające obwody scalone

31712114-2 Zintegrowane obwody elektroniczne

31712115-9 Mikropodzespoły

31712116-6 Mikroprocesory

31712117-3 Pakiety układów scalonych

31712118-0 Gniazda lub podstawy dla układów scalonych

31712119-7 Pokrywy układów scalonych

31712200-2 Mikrosystemy

31712300-3 Obwody drukowane

31712310-6 Zbiorcze obwody drukowane

31712320-9 Indywidualne obwody drukowane

31712330-2 Półprzewodniki

31712331-9 Fotoogniwa

31712332-6 Tyrystory

31712333-3 Diaki

31712334-0 Triaki

31712335-7 Odłączniki sprzężone optycznie

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/57

Kod CPV Opis

31712336-4 Oscylatory oparte na kryształach

31712340-5 Diody

31712341-2 Diody świecące

31712342-9 Diody mikrofalowe lub o niewielkim sygnale

31712343-6 Diody Zenera

31712344-3 Diody Schottky’ego

31712345-0 Diody tunelowe

31712346-7 Fotodiody

31712347-4 Diody mocy lub diody słoneczne

31712348-1 Diody laserowe

31712349-8 Diody częstotliwości radiowej (RF)

31712350-8 Tranzystory

31712351-5 Fototranzystory

31712352-2 Tranzystory polowe (FET)

31712353-9 Tranzystory polowe typu metal-tlenek-półprzewodnik (MOSFET)

31712354-6 Chipy tranzystorowe

31712355-3 Tranzystory bipolarne Darlingtona lub o częstotliwości radiowej (RF)

31712356-0 Tranzystory jednozłączowe

31712357-7 Tranzystory bipolarne z izolowaną bramką (IGBT)

31712358-4 Tranzystory polowe złączowe (JFET)

31712359-1 Tranzystory bipolarne złączowe (BJT)

31712360-1 Obsadzone kryształy piezoelektryczne

31720000-9 Urządzenia elektromechaniczne

31730000-2 Sprzęt elektrotechniczny

31731000-9 Artykuły elektrotechniczne

31731100-0 Moduły

32000000-3 Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny

32200000-5 Aparatura transmisyjna do radiotelefonii, radiotelegrafii, transmisji radiowej i telewizyjnej

32210000-8 Sprzęt nadawczy

32211000-5 Urządzenia do nadawania audycji

32220000-1 Telewizyjna aparatura nadawcza bez aparatury odbiorczej

32221000-8 Radiolatarnie

32222000-5 Maszyny kodujące sygnał wideo

32223000-2 Aparatura nadawcza wideo

32224000-9 Telewizyjna aparatura nadawcza

32230000-4 Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą

32231000-1 Aparatura telewizyjna o obwodzie zamkniętym

32232000-8 Sprzęt wideokonferencyjny

32233000-5 Stacje wzmacniające częstotliwość radiową

32234000-2 Kamery telewizyjne o obwodzie zamkniętym

32235000-9 Systemy nadzoru o obwodzie zamkniętym

32236000-6 Radiotelefony

32237000-3 Krótkofalówki

32240000-7 Kamery telewizyjne

L 74/58 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

32250000-0 Telefony komórkowe

32251000-7 Telefony samochodowe

32251100-8 Zestawy niewymagające używania rąk

32252000-4 Telefony GSM

32252100-5 Telefony komórkowe niewymagające używania rąk

32252110-8 Telefony komórkowe niewymagające używania rąk (bezprzewodowe)

32260000-3 Urządzenia do przesyłu danych

32270000-6 Cyfrowa aparatura nadawcza

32300000-6 Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparaturapowielająca

32310000-9 Odbiorniki audycji radiowych

32320000-2 Sprzęt telewizyjny i audiowizualny

32321000-9 Telewizyjny sprzęt projekcyjny

32321100-0 Sprzęt filmowy

32321200-1 Urządzenia audiowizualne

32321300-2 Materiały audiowizualne

32322000-6 Urządzenia multimedialne

32323000-3 Monitory wideo

32323100-4 Kolorowe monitory wideo

32323200-5 Monochromatyczne monitory wideo

32323300-6 Urządzenia wideo

32323400-7 Sprzęt wideo do odtwarzania

32323500-8 Urządzenia do nadzoru wideo

32324000-0 Telewizje

32324100-1 Telewizje kolorowe

32324200-2 Telewizje monochromatyczne

32324300-3 Urządzenia telewizyjne

32324310-6 Anteny satelitarne

32324400-4 Anteny telewizyjne

32324500-5 Tunery wideo

32324600-6 Telewizory cyfrowe

32330000-5 Aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo

32331000-2 Gramofony

32331100-3 Adaptery

32331200-4 Odtwarzacze kasetowe

32331300-5 Aparatura do powielania dźwięku

32331500-7 Nagrywarki

32331600-8 Odtwarzacze plików MP3

32332000-9 Rejestratory z taśmą magnetyczną

32332100-0 Dyktafony

32332200-1 Telefoniczne automaty zgłoszeniowe

32332300-2 Nagrywarki dźwięku

32333000-6 Aparatura do nagrywania lub powielania obrazu wideo

32333100-7 Rejestratory obrazu wideo

32333200-8 Kamery wideo

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/59

Kod CPV Opis

32333300-9 Aparatura do powielania obrazu wideo

32333400-0 Odtwarzacze wideo

32340000-8 Mikrofony i głośniki

32341000-5 Mikrofony

32342000-2 Urządzenia głośnikowe

32342100-3 Słuchawki

32342200-4 Słuchawki douszne

32342300-5 Mikrofony i zestawy głośnikowe

32342400-6 Sprzęt nagłaśniający

32342410-9 Sprzęt dźwiękowy

32342411-6 Mini-głośniki

32342412-3 Głośniki

32342420-2 Studyjne konsole mikserskie

32342430-5 Systemy kompresji dynamiki mowy

32342440-8 System poczty głosowej

32342450-1 Rejestratory głosu

32343000-9 Wzmacniacze

32343100-0 Wzmacniacze częstotliwości akustycznych

32343200-1 Megafony

32344000-6 Aparatura odbiorcza do radiotelefonii lub radiotelegrafii

32344100-7 Przenośne odbiorniki do przywoływania i wywoływania

32344110-0 System generowania głosu

32344200-8 Odbiorniki radiowe

32344210-1 Sprzęt radiowy

32344220-4 Przywoływacze radiowe

32344230-7 Stacje radiowe

32344240-0 Wieże radiowe

32344250-3 Instalacje radiowe

32344260-6 Sprzęt radiowy i multipleksy

32344270-9 Radiowy i telefoniczny sprzęt sterujący

32344280-2 Radia przenośne

32350000-1 Części sprzętu dźwiękowego i wideo

32351000-8 Akcesoria do sprzętu dźwiękowego i wideo

32351100-9 Sprzęt do edytowania obrazu wideo

32351200-0 Ekrany

32351300-1 Akcesoria do urządzeń audio

32351310-4 Kasety audio

32352000-5 Anteny i reflektory

32352100-6 Części sprzętu radiowego i radarowego

32352200-7 Części zapasowe i akcesoria radarowe

32353000-2 Nagrania dźwiękowe

32353100-3 Płyty

32353200-4 Kasety muzyczne

32354000-9 Produkty z kliszy

32354100-0 Klisza radiologiczna

L 74/60 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

32354110-3 Klisza rentgenowska

32354120-6 Film diazytowy

32354200-1 Taśma filmowa

32354300-2 Film fotograficzny

32354400-3 Film do odbitek natychmiastowych

32354500-4 Filmy wideo

32354600-5 Kasety wideo

32354700-6 Taśmy wideo

32354800-7 Inne klisze

32360000-4 Urządzenia komunikacji wewnętrznej

32400000-7 Sieci

32410000-0 Lokalna sieć komputerowa

32411000-7 Sieć aparatów wrzutowych

32412000-4 Sieci komunikacyjne

32412100-5 Sieć telekomunikacyjna

32412110-8 Sieć internetowa

32412120-1 Sieć intranetowa

32413000-1 Sieć zintegrowana

32413100-2 Rutery sieciowe

32415000-5 Sieć ethernet

32416000-2 Sieć ISDN

32416100-3 Sieć ISDX

32417000-9 Sieci multimedialne

32418000-6 Sieć radiowa

32420000-3 Urządzenia sieciowe

32421000-0 Okablowanie sieciowe

32422000-7 Elementy składowe sieci

32423000-4 Gniazda sieciowe

32424000-1 Infrastruktura sieciowa

32425000-8 Sieciowy system operacyjny

32426000-5 Sieciowy system publikacji

32427000-2 System sieciowy

32428000-9 Modernizacja sieci

32429000-6 Sprzęt sieci telefonicznej

32430000-6 Rozległa sieć komputerowa

32440000-9 Wyposażenie telemetryczne i terminali

32441000-6 Sprzęt telemetryczny

32441100-7 Telemetryczny system nadzoru

32441200-8 Sprzęt telemetryczny i sterujący

32441300-9 System telemetryczny

32442000-3 Wyposażenie terminali

32442100-4 Tablice terminalowe

32442200-5 Skrzynki terminalowe

32442300-6 Emulatory terminalowe

32442400-7 Bloki końcowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/61

Kod CPV Opis

32500000-8 Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne

32510000-1 Bezprzewodowy system telekomunikacyjny

32520000-4 Sprzęt i kable telekomunikacyjne

32521000-1 Kable telekomunikacyjne

32522000-8 Sprzęt telekomunikacyjny

32523000-5 Urządzenia telekomunikacyjne

32524000-2 System telekomunikacyjny

32530000-7 Satelitarne urządzenia komunikacyjne

32531000-4 Urządzenia łączności satelitarnej

32532000-1 Talerze satelitarne

32533000-8 Satelitarne stacje naziemne

32534000-5 Platformy satelitarne

32540000-0 Centrale

32541000-7 Wyposażenie centrali

32542000-4 Centrale panelowe

32543000-1 Łącznice telefoniczne

32544000-8 Wyposażenie central prywatnych połączonych z centralą miejską

32545000-5 Systemy central prywatnych połączonych z centralą miejską

32546000-2 Cyfrowe wyposażenie centrali

32546100-3 Centrale cyfrowe

32547000-9 Centrale próżniowe

32550000-3 Sprzęt telefoniczny

32551000-0 Kable telefoniczne i podobny sprzęt

32551100-1 Podłączenia telefoniczne

32551200-2 Centrale telefoniczne

32551300-3 Telefoniczne zestawy słuchawkowe

32551400-4 Sieć telefoniczna

32551500-5 Kable telefoniczne

32552000-7 Aparatura elektryczna do telefonii napowietrznej lub telegrafii

32552100-8 Zestawy do aparatów telefonicznych

32552110-1 Telefony bezprzewodowe

32552120-4 Telefony awaryjne

32552130-7 Telefony publiczne

32552140-0 Sprzęt telefonii płatnej

32552150-3 Telefony dla słabowidzących

32552160-6 Telefony dla słabosłyszących

32552200-9 Teledrukarki

32552300-0 Aparatura centrali telefonicznych lub telegraficznych

32552310-3 Cyfrowe centrale telefoniczne

32552320-6 Multipleksery

32552330-9 Telefoniczna aparatura przełączająca

32552400-1 Aparatura do zmiany przeznaczenia użytkowego częstotliwości dźwięku

32552410-4 Modemy

32552420-7 Przemienniki częstotliwości

32552430-0 Urządzenia kodujące

L 74/62 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

32552500-2 Aparatura teletekstowa

32552510-5 Terminale wideotekstowe

32552520-8 Urządzenia teleksowe

32552600-3 Domofony

32553000-4 Części elektrycznej aparatury telefonicznej lub telegraficznej

32560000-6 Tworzywa z włókna optycznego

32561000-3 Podłączenia z włókna optycznego

32562000-0 Kable światłowodowe

32562100-1 Kable światłowodowe do przesyłu informacji

32562200-2 Światłowodowe kable telekomunikacyjne

32562300-3 Światłowodowe kable do przesyłu danych

32570000-9 Urządzenia łączności

32571000-6 Infrastruktura komunikacyjna

32572000-3 Kabel komunikacyjny

32572100-4 Kabel komunikacyjny z wielokrotnymi przewodnikami elektrycznymi

32572200-5 Kabel komunikacyjny z przewodnikami współosiowymi

32572300-6 Kabel komunikacyjny specjalnego zastosowania

32573000-0 Komunikacyjny system sterowania

32580000-2 Sprzęt do obsługi danych

32581000-9 Sprzęt do przesyłu danych

32581100-0 Kabel do transmisji danych

32581110-3 Kabel do transmisji danych z wielokrotnymi przewodnikami

32581120-6 Kabel do transmisji danych z przewodnikami współosiowymi

32581130-9 Kabel do transmisji danych specjalnego zastosowania

32581200-1 Urządzenia faksowe

32581210-4 Akcesoria i elementy składowe do urządzeń faksowych

32582000-6 Nośniki danych

32583000-3 Nośniki danych i głosu

32584000-0 Nośniki z zapisem danych

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33100000-1 Urządzenia medyczne

33110000-4 Sprzęt obrazujący do użytku medycznego, stomatologicznego i weterynaryjnego

33111000-1 Aparatura rentgenowska

33111100-2 Stoły rentgenowskie

33111200-3 Rentgenowskie stacje robocze

33111300-4 Rentgenowskie urządzenia przetwarzające

33111400-5 Urządzenia do fluoroskopii rentgenowskiej

33111500-6 Stomatologiczne aparaty rentgenowskie

33111600-7 Urządzenia radiograficzne

33111610-0 Jednostki rezonansu magnetycznego

33111620-3 Aparaty wykorzystujące promieniowanie gamma

33111640-9 Termografy

33111650-2 Urządzenia do mammografii

33111660-5 Denzytometry do pomiaru gęstości kości

33111700-8 Pomieszczenia do angiografii

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/63

Kod CPV Opis

33111710-1 Wyroby do angiografii

33111720-4 Urządzenia do angiografii

33111721-1 Cyfrowe urządzenia do angiografii

33111730-7 Wyroby do angioplastyki

33111740-0 Urządzenia do angioplastyki

33111800-9 Diagnostyczny system rentgenowski

33112000-8 Sprzęt obrazujący pogłosowy, ultradźwiękowy i dopplerowski

33112100-9 Ultrasonograf do badania serca

33112200-0 Aparaty ultrasonograficzne

33112300-1 Skanery ultradźwiękowe

33112310-4 Ultrasonokardiografy

33112320-7 Urządzenia Dopplera

33112330-0 Echoencefalografy

33112340-3 Echokardiografy

33113000-5 Urządzenia do obrazowania rezonansu magnetycznego

33113100-6 Skanery rezonansu magnetycznego

33113110-9 Atomowe skanery do rezonansu magnetycznego

33114000-2 Urządzenia do spektroskopii

33115000-9 Urządzenia do tomografii

33115100-0 Skanery do tomografii komputerowej

33115200-1 Skanery do tomografii komputerowej osiowej

33120000-7 Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze

33121000-4 Ambulatoryjny system rejestrujący

33121100-5 Elektroencefalografy

33121200-6 Urządzenia do scyntygrafii

33121300-7 Elektromiografy

33121400-8 Audiometry

33121500-9 Elektrokardiogram

33122000-1 Sprzęt oftalmologiczny

33123000-8 Urządzenia do diagnostyki sercowo-naczyniowej

33123100-9 Tensjometr

33123200-0 Urządzenia do elektrokardiografii

33123210-3 Urządzenia do monitorowania czynności serca

33123220-6 Urządzenia do kardioangiografii

33123230-9 Kardiografy

33124000-5 Urządzenia i wyroby diagnostyczne i radiodiagnostyczne

33124100-6 Urządzenia diagnostyczne

33124110-9 Systemy diagnostyczne

33124120-2 Diagnostyczne urządzenia ultradźwiękowe

33124130-5 Wyroby diagnostyczne

33124131-2 Paski odczynnikowe

33124200-7 Urządzenia radiodiagnostyczne

33124210-0 Wyroby radiodiagnostyczne

33125000-2 Urządzenia do badań urologicznych

33126000-9 Urządzenia stomatologiczne

L 74/64 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33127000-6 Urządzenia do analizy immunologicznej

33128000-3 Lasery medyczne inne niż stosowane w chirurgii

33130000-0 Instrumenty i urządzenia stomatologiczne i specjalistyczne

33131000-7 Stomatologiczne instrumenty ręczne

33131100-8 Przyrządy chirurgii stomatologicznej

33131110-1 Szczypce, szczoteczki/pędzelki, rozwieracze i polerki dentystyczne

33131111-8 Szczypce dentystyczne

33131112-5 Robocze szczoteczki/pędzelki dentystyczne

33131113-2 Rozwieracze dentystyczne

33131114-9 Polerki dentystyczne

33131120-4 Dentystyczne urządzenia do kriochirurgii, głębokościomierze, dźwignie i ekskawatory

33131121-1 Dentystyczne zestawy do kriochirurgii

33131122-8 Głębokościomierze dentystyczne

33131123-5 Dźwignie dentystyczne

33131124-2 Ekskawatory dentystyczne

33131130-7 Ochraniacze dentystyczne na palce i kleszcze dentystyczne

33131131-4 Ochraniacze dentystyczne na palce

33131132-1 Kleszcze dentystyczne

33131140-0 Lusterka i rozwiertaki dentystyczne

33131141-7 Lusterka dentystyczne

33131142-4 Rozwiertaki dentystyczne

33131150-3 Narzędzia do wierzchołków korzeni, skalery i skale dentystyczne

33131151-0 Narzędzia dentystyczne do wierzchołków korzeni

33131152-7 Skalery dentystyczne

33131153-4 Skale dentystyczne

33131160-6 Nożyczki i noże dentystyczne

33131161-3 Nożyczki dentystyczne

33131162-0 Noże dentystyczne

33131170-9 Dentystyczne łopatki, pęsety i narzędzia do formowania wosku

33131171-6 Łopatki dentystyczne

33131172-3 Pęsety dentystyczne

33131173-0 Narzędzia dentystyczne do formowania wosku

33131200-9 Stomatologiczne igły do szycia

33131300-0 Stomatologiczne przyrządy jednorazowego użytku

33131400-1 Sondy stomatologiczne

33131500-2 Stomatologiczne przyrządy do ekstrakcji

33131510-5 Wiertła stomatologiczne

33131600-3 Przyrządy do wypełnień stomatologicznych

33132000-4 Implanty stomatologiczne

33133000-1 Akcesoria do odcisków stomatologicznych

33134000-8 Akcesoria endodontyczne

33135000-5 Urządzenia ortodontyczne

33136000-2 Przyrządy obrotowe i ścierne

33137000-9 Akcesoria profilaktyki stomatologicznej

33138000-6 Aparaty korekcyjne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/65

Kod CPV Opis

33138100-7 Protezy zębowe

33140000-3 Materiały medyczne

33141000-0 Jednorazowe, niechemiczne artykuły medyczne i hematologiczne

33141100-1 Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki

33141110-4 Opatrunki

33141111-1 Opatrunki przylepne

33141112-8 Plastry

33141113-4 Bandaże

33141114-2 Gaza medyczna

33141115-9 Wata medyczna

33141116-6 Zestawy opatrunkowe

33141117-3 Wełna bawełniana

33141118-0 Waciki

33141119-7 Kompresy

33141120-7 Zaciski, szwy, podwiązki naczyniowe

33141121-4 Szwy chirurgiczne

33141122-1 Klamry chirurgiczne

33141123-8 Pojemniki na skalpele

33141124-5 Podkładki pod skalpele

33141125-2 Tworzywa do szwów chirurgicznych

33141126-9 Podwiązki naczyniowe

33141127-6 Hemostatyki wchłanialne

33141128-3 Igły do szycia

33141200-2 Cewniki

33141210-5 Pojemniki do cewników

33141220-8 Kaniula

33141230-1 Rozszerzadła

33141240-4 Akcesoria cewnikowe

33141300-3 Urządzenia do nakłuwania żył, pobierania krwi

33141310-6 Strzykawki

33141320-9 Igły medyczne

33141321-6 Igły do znieczulania

33141322-3 Igły do tętnic

33141323-0 Igły do biopsji

33141324-7 Igły do dializy

33141325-4 Igły do przetok

33141326-1 Igły do procedur radiologicznych

33141327-8 Igły z dodatkowym otworkiem

33141328-5 Igły do znieczuleń miejscowych

33141329-2 Igły do diagnostyki prenatalnej

33141400-4 Przecinaki i noże chirurgiczne, rękawice chirurgiczne

33141410-7 Przecinaki i noże chirurgiczne

33141411-4 Skalpele i noże chirurgiczne

33141420-0 Rękawice chirurgiczne

33141500-5 Produkty hematologiczne

L 74/66 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33141510-8 Produkty krwiopochodne

33141520-1 Wyciągi z osocza

33141530-4 Koagulanty krwi

33141540-7 Albumina

33141550-0 Heparyna

33141560-3 Organy ludzkie

33141570-6 Krew ludzka

33141580-9 Krew zwierzęca

33141600-6 Zbiorniki i torby do gromadzenia płynów ustrojowych, dreny i zestawy

33141610-9 Torby do gromadzenia płynów ustrojowych

33141613-0 Pojemniki na krew

33141614-7 Pojemniki na osocze krwi

33141615-4 Pojemniki na mocz

33141620-2 Zestawy medyczne

33141621-9 Zestawy używane w przypadku nietrzymania moczu

33141622-6 Zestawy zabezpieczające przed AIDS

33141623-3 Zestawy pierwszej pomocy

33141624-0 Zestawy do podawania leków

33141625-7 Zestawy diagnostyczne

33141626-4 Zestawy dawkujące

33141630-5 Filtry osocza krwi

33141640-8 Dreny

33141641-5 Sondy

33141642-2 Akcesoria do drenażu

33141700-7 Wyroby ortopedyczne

33141710-0 Kule

33141720-3 Pomoce do chodzenia

33141730-6 Kołnierze chirurgiczne

33141740-9 Obuwie ortopedyczne

33141750-2 Sztuczne stawy

33141760-5 Łupki

33141770-8 Wyroby używane w przypadku złamań, śruby i płyty

33141800-8 Wyroby stomatologiczne

33141810-1 Tworzywa do wypełnień stomatologicznych

33141820-4 Korony

33141821-1 Korony porcelanowe

33141822-8 Korony akrylowe

33141830-7 Podkłady cementowe

33141840-0 Hemostatyki stomatologiczne

33141850-3 Produkty higieny stomatologicznej

33141900-9 Lancety

33150000-6 Urządzenia do radioterapii, mechanoterapii, elektroterapii i fizykoterapii

33151000-3 Urządzenia i wyroby do radioterapii

33151100-4 Urządzenia do leczenia promieniowaniem gamma

33151200-5 Urządzenia do terapii rentgenowskiej

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/67

Kod CPV Opis

33151300-6 Spektrografy

33151400-7 Wyroby do radioterapii

33152000-0 Inkubatory

33153000-7 Kleszcze do kruszenia kamieni

33154000-4 Urządzenia do mechanoterapii

33155000-1 Przyrządy do fizykoterapii

33156000-8 Przyrządy do testów psychologicznych

33157000-5 Urządzenia do terapii gazowej i oddechowej

33157100-6 Maski do gazów medycznych

33157110-9 Maski tlenowe

33157200-7 Zestawy tlenowe

33157300-8 Namioty tlenowe

33157400-9 Medyczna aparatura oddechowa

33157500-0 Komory hiperbaryczne

33157700-2 Worki ambu

33157800-3 Urządzenia do podawania tlenu

33157810-6 Urządzenia do terapii tlenowej

33158000-2 Aparatura do terapii elektrycznej, elektromagnetycznej i mechanicznej

33158100-3 Urządzenia elektromagnetyczne

33158200-4 Urządzenia do elektroterapii

33158210-7 Stymulatory

33158300-5 Urządzenia medyczne emitujące promieniowanie ultrafioletowe

33158400-6 Sprzęt do terapii mechanicznej

33158500-7 Przyrządy medyczne na podczerwień

33159000-9 System chemii klinicznej

33160000-9 Techniki operacyjne

33161000-6 Urządzenia elektrochirurgiczne

33162000-3 Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych

33162100-4 Urządzenia używane na salach operacyjnych

33162200-5 Przyrządy używane na salach operacyjnych

33163000-0 Namioty do użytku medycznego

33164000-7 Urządzenia do koelioskopii

33164100-8 Kolposkopy

33165000-4 Przyrządy do kriochirurgii i krioterapii

33166000-1 Przyrządy dermatologiczne

33167000-8 Lampy chirurgiczne

33168000-5 Przyrządy do endoskopii, endochirurgii

33168100-6 Endoskopy

33169000-2 Przyrządy chirurgiczne

33169100-3 Lasery chirurgiczne

33169200-4 Kosze chirurgiczne

33169300-5 Tace chirurgiczne

33169400-6 Pojemniki chirurgiczne

33169500-7 Systemy chirurgiczne do lokalizacji i śledzenia

33170000-2 Aparatura do anestezji i resuscytacji

L 74/68 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33171000-9 Przyrządy do anestezji i resuscytacji

33171100-0 Przyrządy do anestezji

33171110-3 Maski do anestezji

33171200-1 Przyrządy do resuscytacji

33171210-4 Maski do resuscytacji

33171300-2 Zestawy do znieczuleń miejscowych

33172000-6 Urządzenia do anestezji i resuscytacji

33172100-7 Urządzenia do anestezji

33172200-8 Urządzenia do resuscytacji

33180000-5 Wsparcie czynnościowe

33181000-2 Urządzenia do terapii nerkowej

33181100-3 Urządzenia do hemodializy

33181200-4 Filtry do dializy

33181300-5 Monitory do hemodializy

33181400-6 Wielofunkcyjne urządzenia do hemodializy

33181500-7 Wyroby do terapii nerkowej

33181510-0 Płyny do terapii nerkowej

33181520-3 Wyroby do dializy nerkowej

33182000-9 Urządzenia do wspomagania serca

33182100-0 Defibrylatory

33182200-1 Urządzenia do stymulacji pracy serca

33182210-4 Rozruszniki serca

33182220-7 Zastawki serca

33182230-0 Sztuczne komory serca

33182240-3 Części i akcesoria do rozruszników serca

33182241-0 Baterie do rozruszników serca

33182300-2 Urządzenia do chirurgii serca

33182400-3 System do rentgena serca

33183000-6 Dodatkowe wyroby ortopedyczne

33183100-7 Implanty ortopedyczne

33183200-8 Protezy ortopedyczne

33183300-9 Urządzenia do osteosyntezy

33184000-3 Sztuczne części ciała

33184100-4 Implanty chirurgiczne

33184200-5 Protezy naczyniowe

33184300-6 Sztuczne części serca

33184400-7 Protezy piersi

33184410-0 Wewnętrzne protezy piersi

33184420-3 Zewnętrzne protezy piersi

33184500-8 Endoprotezy naczyń wieńcowych

33184600-9 Sztuczne gałki oczne

33185000-0 Aparaty słuchowe

33185100-1 Części i akcesoria do aparatów słuchowych

33185200-2 Implanty ślimakowe

33185300-3 Implanty otolaryngologiczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/69

Kod CPV Opis

33185400-4 Sztuczna krtań

33186000-7 Pozaustrojowe układy krążeniowe

33186100-8 Urządzenia do natleniania

33186200-9 Urządzenia do ogrzewania krwi i płynów

33190000-8 Różne urządzenia i produkty medyczne

33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne

33191100-6 Urządzenia sterylizujące

33191110-9 Autoklawy

33192000-2 Meble medyczne

33192100-3 Łóżka do użytku medycznego

33192110-6 Łóżka ortopedyczne

33192120-9 Łóżka szpitalne

33192130-2 Łóżka z silnikiem

33192140-5 Kozetki psychiatryczne

33192150-8 Łóżka terapeutyczne

33192160-1 Nosze

33192200-4 Stoły medyczne

33192210-7 Stoły do badania

33192230-3 Stoły operacyjne

33192300-5 Meble medyczne, z wyjątkiem łóżek i stołów

33192310-8 Wyciągi lub podwieszenia do łóżek medycznych

33192320-1 Uchwyty do butelek na mocz

33192330-4 Podkładki do transfuzji

33192340-7 Meble stanowiące wyposażenie sal operacyjnych, z wyjątkiem stołów

33192350-0 Szafa do hodowli medycznych

33192400-6 Stanowiska stomatologiczne

33192410-9 Fotele stomatologiczne

33192500-7 Probówki

33192600-8 Sprzęt do podnoszenia dla służby zdrowia

33193000-9 Pojazdy inwalidzkie, wózki inwalidzkie i podobne urządzenia

33193100-0 Pojazdy inwalidzkie i wózki inwalidzkie

33193110-3 Pojazdy inwalidzkie

33193120-6 Wózki inwalidzkie

33193121-3 Wózki inwalidzkie z silnikiem

33193200-1 Części i akcesoria do pojazdów i wózków inwalidzkich

33193210-4 Części i akcesoria do pojazdów inwalidzkich

33193211-1 Silniki do pojazdów inwalidzkich

33193212-8 Układy kierownicze do pojazdów inwalidzkich

33193213-5 Układy sterowania do pojazdów inwalidzkich

33193214-2 Zawieszenia do pojazdów inwalidzkich

33193220-7 Części i akcesoria do wózków inwalidzkich

33193221-4 Siedziska do wózków inwalidzkich

33193222-1 Ramy do wózków inwalidzkich

33193223-8 Fotele do wózków inwalidzkich

33193224-5 Koła do wózków inwalidzkich

L 74/70 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33193225-2 Opony do wózków inwalidzkich

33194000-6 Urządzenia i przyrządy do transfuzji i infuzji

33194100-7 Urządzenia i przyrządy do infuzji

33194110-0 Pompy infuzyjne

33194120-3 Artykuły do infuzji

33194200-8 Urządzenia i przyrządy do transfuzji

33194210-1 Urządzenia do transfuzji krwi

33194220-4 Wyroby do transfuzji krwi

33195000-3 System monitorowania pacjentów

33195100-4 Monitory

33195110-7 Monitory do kontrolowania czynności oddechowej

33195200-5 Centralna jednostka monitorująca

33196000-0 Pomoce medyczne

33196100-1 Sprzęt dla osób starszych

33196200-2 Sprzęt dla osób niepełnosprawnych

33197000-7 Medyczne urządzenia komputerowe

33198000-4 Szpitalne wyroby papierowe

33198100-5 Okłady papierowe

33198200-6 Papierowe waciki lub kompresy odkażające

33199000-1 Odzież medyczna

33600000-6 Produkty farmaceutyczne

33610000-9 Produkty lecznicze dla przewodu pokarmowego i metabolizmu

33611000-6 Produkty lecznicze do leczenia zaburzeń związanych z nadkwasotą

33612000-3 Produkty lecznicze do leczenia zaburzeń w funkcjonowaniu przewodu pokarmowego

33613000-0 Środki przeczyszczające

33614000-7 Środki przeciwbiegunkowe, jelitowe czynniki przeciwzapalne/przeciwinfekcyjne

33615000-4 Produkty lecznicze używane przy cukrzycy

33615100-5 Insulina

33616000-1 Witaminy

33616100-2 Prowitaminy

33617000-8 Dodatki mineralne

33620000-2 Produkty lecznicze dla krwi, organów krwiotwórczych oraz układu krążenia

33621000-9 Produkty lecznicze dla krwi oraz organów krwiotwórczych

33621100-0 Środki obniżające krzepliwość krwi

33621200-1 Środki przeciwkrwotoczne

33621300-2 Preparaty przeciw anemii

33621400-3 Substytuty krwi i roztwory do perfuzji

33622000-6 Produkty lecznicze dla układu sercowo-naczyniowego

33622100-7 Produkty lecznicze do terapii serca

33622200-8 Środki przeciw nadciśnieniu

33622300-9 Środki moczopędne

33622400-0 Środki chroniące naczynia krwionośne

33622500-1 Środki przeciw hemoroidom do użytku miejscowego

33622600-2 Betablokery

33622700-3 Blokery kanałów wapniowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/71

Kod CPV Opis

33622800-4 Środki aktywne wobec układu reninoangiotensyny

33630000-5 Produkty lecznicze dla dermatologii oraz układu mięśniowo-szkieletowego

33631000-2 Produkty lecznicze dla dermatologii

33631100-3 Środki przeciwgrzybiczne do użytku dermatologicznego

33631110-6 Kwasy salicylowe

33631200-4 Środki zmiękczające i ochronne

33631300-5 Środki przeciw łuszczycy

33631400-6 Antybiotyki i środki chemoterapeutyczne do użytku dermatologicznego

33631500-7 Kortykosterydy do użytku dermatologicznego oraz do preparatów dermatologicznych

33631600-8 Środki antyseptyczne i dezynfekcyjne

33631700-9 Preparaty przeciwtrądzikowe

33632000-9 Produkty lecznicze dla układu mięśniowo-szkieletowego

33632100-0 Produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne

33632200-1 Środki rozluźniające mięśnie

33632300-2 Preparaty przeciwartretyczne

33640000-8 Produkty lecznicze dla układu moczowo-płciowego oraz hormonów

33641000-5 Produkty lecznicze dla układu moczowo-płciowego oraz hormonów płciowych

33641100-6 Ginekologiczne środki przeciwinfekcyjne i antyseptyczne

33641200-7 Pozostałe środki ginekologiczne

33641300-8 Hormony płciowe i modulatory systemu płciowego

33641400-9 Środki antykoncepcyjne

33641410-2 Doustne środki antykoncepcyjne

33641420-5 Chemiczne środki antykoncepcyjne

33642000-2 Ogólnoustrojowe preparaty hormonalne, z wyłączeniem hormonów płciowych

33642100-3 Hormony przysadki, podwzgórza i analogiczne

33642200-4 Kortykosterydy do użytku ogólnoustrojowego

33642300-5 Produkty lecznicze do terapii tarczycy

33650000-1 Ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego, szczepionki, środki przeciw-nowotworowe oraz immunomodulacyjne

33651000-8 Ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego oraz szczepionki

33651100-9 Środki antybakteryjne do użytku ogólnoustrojowego

33651200-0 Środki przeciwgrzybiczne do użytku ogólnoustrojowego

33651300-1 Przeciwgrzybiczne środki bakteryjne

33651400-2 Środki antywirusowe do użytku ogólnoustrojowego

33651500-3 Surowice odpornościowe oraz immunoglobuliny

33651510-6 Surowice odpornościowe

33651520-9 Immunoglobuliny

33651600-4 Szczepionki

33651610-7 Szczepionki przeciw dyfterytowi-kokluszowi-tężcowi

33651620-0 Szczepionki przeciw dyfterytowi-tężcowi

33651630-3 Szczepionki BCG (suche)

33651640-6 Szczepionki przeciwko odrze-śwince-różyczce

33651650-9 Szczepionki przeciwko tyfusowi plamistemu

33651660-2 Sczepionki przeciw grypie

33651670-5 Szczepionki przeciw polio

33651680-8 Szczepionki przeciwko zapaleniu wątroby typu B

L 74/72 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33651690-1 Szczepionki dla medycyny weterynaryjnej

33652000-5 Środki przeciwnowotworowe i immunomodulacyjne

33652100-6 Środki przeciwnowotworowe

33652200-7 Produkty lekarskie do terapii układu dokrewnego

33652300-8 Środki immunosupresyjne

33660000-4 Produkty lecznicze dla układu nerwowego i organów zmysłów

33661000-1 Produkty lecznicze dla układu nerwowego

33661100-2 Środki znieczulające

33661200-3 Środki przeciwbólowe

33661300-4 Środki przeciwepileptyczne

33661400-5 Produkty lecznicze przeciwko chorobie Parkinsona

33661500-6 Neuroleptyki

33661600-7 Neuroanaleptyki

33661700-8 Pozostałe produkty lecznicze dla układu nerwowego

33662000-8 Produkty lecznicze dla organów zmysłów

33662100-9 Środki oftalmologiczne

33670000-7 Środki lecznicze dla układu oddechowego

33673000-8 Produkty lecznicze przeciwko przewlekłym chorobom przenoszonym drogą kropelkową

33674000-5 Preparaty przciwkaszlowe i przeciwko przeziębieniom

33675000-2 Preparaty antyhistaminowe do uzytku ogólnoustrojowego

33680000-0 Wyroby farmaceutyczne

33681000-7 Smoczki, osłonki na brodawki sutkowe i podobne artykuły dla niemowląt

33682000-4 Płyty gumowe

33683000-1 Poduszki gumowe

33690000-3 Różne produkty lecznicze

33691000-0 Produkty antypasożytnicze, środki owadobójcze i odstraszające owady

33691100-1 Środki przeciwko pierwotniakom

33691200-2 Środki przeciwko robakom

33691300-3 Środki przeciwko ekopasożytom, włączając środki przeciwświerzbowe, owadobójcze i odstraszająceowady

33692000-7 Roztwory lecznicze

33692100-8 Roztwory do wstrzykiwania

33692200-9 Produkty do żywienia pozajelitowego

33692210-2 Preparaty odżywiania pozajelitowego

33692300-0 Roztwory do perfuzji

33692400-1 Roztwory do perfuzji

33692500-2 Płyny dożylne

33692510-5 Preparaty odżywiania wewnątrzjelitowego

33692600-3 Roztwory galenowe

33692700-4 Roztwory glukozy

33692800-5 Roztwory do dializy

33693000-4 Pozostałe produkty terapeutyczne

33693100-5 Toksyny

33693200-6 Namiastki nikotyny

33693300-7 Środki leczenia uzależnień

33694000-1 Czynniki diagnostyczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/73

Kod CPV Opis

33695000-8 Wszelkie pozostałe produkty inne niż terapeutyczne

33696000-5 Odczynniki i środki kontrastowe

33696100-6 Odczynniki do klasyfikacji grupy krwi

33696200-7 Odczynniki do badania krwi

33696300-8 Odczynniki chemiczne

33696400-9 Odczynniki izotopowe

33696500-0 Odczynniki laboratoryjne

33696600-1 Odczynniki do elektroforezy

33696700-2 Odczynniki urologiczne

33696800-3 Nośniki kontrastu rentgenowskiego

33697000-2 Preparaty lecznicze, z wyłączeniem produktów stomatologicznych

33697100-3 Preparaty do lewatywy

33697110-6 Cementy do rekonstrukcji kości

33698000-9 Produkty lekarskie

33698100-0 Kultury mikrobiologiczne

33698200-1 Gruczoły i ich ekstrakty

33698300-2 Substancje peptydowe

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

33711000-7 Perfumy i produkty toaletowe

33711100-8 Wody toaletowe

33711110-1 Dezodoranty

33711120-4 Środki przeciwpotne

33711130-7 Wody kolońskie

33711140-0 Środki zapachowe

33711150-3 Woda różana

33711200-9 Preparaty do makijażu

33711300-0 Preparaty do pielęgnacji paznokci dłoni i stóp

33711400-1 Produkty upiększające

33711410-4 Płatki bawełniane

33711420-7 Zestawy do makijażu

33711430-0 Waciki jednorazowe

33711440-3 Balsam do ust

33711450-6 Tatuaże

33711500-2 Produkty do pielęgnacji skóry

33711510-5 Produkty chroniące przed słońcem

33711520-8 Żele do kąpieli

33711530-1 Czepki kąpielowe

33711540-4 Kremy lub płyny parafarmaceutyczne

33711600-3 Preparaty i artykuły do włosów

33711610-6 Szampony

33711620-9 Grzebienie

33711630-2 Peruki

33711640-5 Zestawy kosmetyków

33711700-4 Artykuły i preparaty do higieny jamy ustnej lub zębów

L 74/74 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33711710-7 Szczoteczki do zębów

33711720-0 Pasta do zębów

33711730-3 Wykałaczki

33711740-6 Płyn do płukania ust

33711750-9 Odświeżacze oddechu

33711760-2 Nić dentystyczna

33711770-5 Smoczki i gryzaczki dla niemowląt

33711780-8 Tabletki do czyszczenia protez zębowych

33711790-1 Zestawy do zębów

33711800-5 Preparaty do golenia

33711810-8 Kremy do golenia

33711900-6 Mydło

33712000-4 Prezerwatywy

33713000-1 Produkty do pielęgnacji stóp

33720000-3 Golarki i zestawy do manikiuru lub pedikiuru

33721000-0 Golarki

33721100-1 Żyletki

33721200-2 Maszynki do golenia

33722000-7 Zestawy do manikiuru i pedikiuru

33722100-8 Zestawy do manikiuru

33722110-1 Przybory do manikiuru

33722200-9 Zestawy do pedikiuru

33722210-2 Przybory do pedikiuru

33722300-0 Klamerki

33730000-6 Produkty do pielęgnacji oczu i soczewki korekcyjne

33731000-3 Soczewki kontaktowe

33731100-4 Soczewki korekcyjne

33731110-7 Soczewki śródoczne

33731120-0 Soczewki okularowe

33732000-0 Płyny do soczewek kontaktowych

33733000-7 Okulary przeciwsłoneczne

33734000-4 Okulary

33734100-5 Oprawy i ramki do okularów

33734200-6 Szkło okularowe

33735000-1 Gogle

33735100-2 Gogle ochronne

33735200-3 Oprawy i ramki do gogli

33740000-9 Produkty do pielęgnacji rąk i paznokci

33741000-6 Produkty do pielęgnacji rąk

33741100-7 Środek do mycia rąk

33741200-8 Płyny do rąk i ciała

33741300-9 Środek odkażający do rąk

33742000-3 Produkty do pielęgnacji paznokci

33742100-4 Obcinarki do paznokci

33742200-5 Środek nadający połysk paznokciom

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/75

Kod CPV Opis

33750000-2 Produkty do pielęgnacji niemowląt

33751000-9 Chusteczki jednorazowe

33752000-6 Podkładka do pielęgnacji

33760000-5 Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety

33761000-2 Papier toaletowy

33762000-9 Chusteczki higieniczne papierowe

33763000-6 Ręczniki papierowe do rąk

33764000-3 Serwetki papierowe

33770000-8 Artykuły higieniczne z papieru

33771000-5 Toaletowe produkty z papieru

33771100-6 Podpaski lub tampony

33771200-7 Pieluszki dla niemowląt

33772000-2 Jednorazowe wyroby papierowe

33790000-4 Laboratoryjne, higieniczne lub farmaceutyczne wyroby szklane

33791000-1 Higieniczne wyroby szklane

33792000-8 Farmaceutyczne wyroby szklane

33793000-5 Laboratoryjne wyroby szklane

33900000-9 Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w kostnicach

33910000-2 Przyrządy i artykuły do przeprowadzania sekcji w przypadkach patologicznych

33911000-9 Nożyczki do autopsji

33912000-6 Zestawy do autopsji

33912100-7 Szczypczyki do autopsji

33913000-3 Zgłębniki do wyciągania pocisków podczas autopsji

33914000-0 Nici, igły i zaciski do autopsji

33914100-1 Nici do autopsji

33914200-2 Igły do autopsji

33914300-3 Zaciski do nacięć do autopsji

33915000-7 Przyrządy do żył do autopsji

33916000-4 Brzeszczoty pił lub akcesoria do autopsji

33916100-5 Piły do autopsji

33917000-1 Deski i podkładki do sekcji

33918000-8 Kasety na przybory chirurgiczne lub akcesoria używane post mortem

33919000-5 Zwijane zestawy przyborów chirurgicznych i akcesoriów używanych post mortem

33920000-5 Sprzęt i artykuły do autopsji

33921000-2 Kolektory pyłu kostnego

33922000-9 Worki do przewozu zwłok

33923000-6 Oparcia na głowę, deski na zwłoki lub wagi wiszące do autopsji

33923100-7 Oparcia na głowę do autopsji

33923200-8 Deski na zwłoki do autopsji

33923300-9 Wagi wiszące do autopsji

33924000-3 Zestawy do autopsji w przypadku chorób zakaźnych

33925000-0 Zawieszki lub bransolety identyfikacyjne używane post mortem

33926000-7 Próżniowe ssawki i rurki zbierające płyn w trakcie autopsji

33927000-4 Termometry odbytnicze używane post mortem

33928000-1 Przybory do pośmiertnego prostowania palców

L 74/76 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

33929000-8 Zestawy wypełniaczy tkanek w zwłokach

33930000-8 Meble do autopsji

33931000-5 Stacje robocze lub akcesoria do autopsji

33932000-2 Zlewy lub akcesoria do autopsji

33933000-9 Stoły lub akcesoria do przeprowadzania autopsji

33933100-0 Stoły do przeprowadzania autopsji

33934000-6 Stoły lub akcesoria do przeprowadzania nekroskopii

33935000-3 Stoły lub akcesoria do przeprowadzania sekcji zwierząt

33936000-0 Stacje robocze lub akcesoria do balsamowania

33937000-7 Stacje robocze lub akcesoria do autopsji z odciągiem

33940000-1 Sprzęt i artykuły do transportu i przechowywania zwłok

33941000-8 Stojaki do przechowywania zwłok

33942000-5 Środki transportu zwłok

33943000-2 Podnoszone nożycowo wózki do zwłok

33944000-9 Szafy chłodnicze lub zamrażarki do kostnic

33945000-6 Komory chłodnicze do kostnic

33946000-3 Wózki do autopsji

33947000-0 Tace na zwłoki

33948000-7 Urządzenia do podnoszenia lub transportu zwłok

33949000-4 Pojemniki do transportu zwłok

33950000-4 Sprzęt i artykuły dla medycyny sądowej

33951000-1 Materiały do pośmiertnego zdejmowania odcisków palców lub innych odcisków

33952000-8 Maski przeciwgnilne

33953000-5 Zestawy lub artykuły do pośmiertnego wykrywania krwi

33954000-2 Zestawy do zbierania dowodów biologicznych

33960000-7 Sprzęt i artykuły do balsamowania

33961000-4 Iniektory do jam do balsamowania

33962000-1 Rurki do opróżniania żył podczas balsamowania

33963000-8 Płyny do balsamowania lub obróbki chemicznej

33964000-5 Rurki do wstrzykiwania podczas balsamowania

33965000-2 Zlewy lub akcesoria do balsamowania

33966000-9 Zestawy do balsamowania

33967000-6 Igły do wstrzykiwania podczas balsamowania

33968000-3 Nakrywki na oczy

33970000-0 Sprzęt i artykuły dla kostnic

33971000-7 Wyposażenie kostnic

33972000-4 Opakowania dla kostnic

33973000-1 Pokrowce dla kostnic

33974000-8 Odsysacze dla kostnic

33975000-5 Kompozycje utwardzające dla kostnic

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34100000-8 Pojazdy silnikowe

34110000-1 Samochody osobowe

34111000-8 Przyczepy mieszkalne i luksusowe przyczepy mieszkalne

34111100-9 Przyczepy mieszkalne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/77

Kod CPV Opis

34111200-0 Luksusowe przyczepy mieszkalne

34113000-2 Pojazdy z napędem na 4 koła

34113100-3 Jeepy

34113200-4 Samochody poruszające się po każdej nawierzchni

34113300-5 Pojazdy terenowe

34114000-9 Pojazdy specjalne

34114100-0 Pojazdy pogotowia

34114110-3 Pojazdy ratownicze

34114120-6 Pojazdy paramedyczne

34114121-3 Karetki

34114122-0 Pojazdy do transportu chorych

34114200-1 Radiowozy policyjne

34114210-4 Pojazdy do transportu więźniów

34114300-2 Pojazdy opieki socjalnej

34114400-3 Minibusy

34115000-6 Inne samochody pasażerskie

34115200-8 Pojazdy silnikowe do transportu mniej niż 10 osób

34115300-9 Używane pojazdy transportowe

34120000-4 Pojazdy silnikowe do transportu 10 lub więcej osób

34121000-1 Autobusy i autokary

34121100-2 Autobusy transportu publicznego

34121200-3 Autobusy z przyczepą

34121300-4 Autobusy piętrowe

34121400-5 Autobusy niskopodłogowe

34121500-6 Autokary

34130000-7 Pojazdy silnikowe do transportu towarów

34131000-4 Pikapy

34132000-1 Sanie motorowe

34133000-8 Pojazdy ciężarowe z przyczepą

34133100-9 Cysterny

34133110-2 Cysterny na paliwo

34134000-5 Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki

34134100-6 Ciężarówki z platformami płaskimi

34134200-7 Wywrotnice

34136000-9 Samochody półciężarowe

34136100-0 Lekkie samochody półciężarowe

34136200-1 Półciężarówki z usztywnieniem

34137000-6 Używane pojazdy do transportu towarów

34138000-3 Drogowe pojazdy gąsienicowe

34139000-0 Podwozia

34139100-1 Podwozia z kabiną

34139200-2 Podwozia stanowiące całość z nadwoziem

34139300-3 Podwozia pełne

34140000-0 Wysokowydajne pojazdy silnikowe

34142000-4 Ciężarówki wyposażone w dźwig i pojazdy samowyładowcze

L 74/78 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

34142100-5 Pojazdy ciężarowe z ruchomą platformą

34142200-6 Ładowarki przegubowe

34142300-7 Pojazdy samowyładowcze

34143000-1 Pojazdy do utrzymania dróg w okresie zimy

34144000-8 Pojazdy silnikowe specjalnego zastosowania

34144100-9 Dźwigi masztowe samojezdne

34144200-0 Pojazdy służb ratowniczych

34144210-3 Wozy strażackie

34144211-0 Pojazdy ciężarowe z drabiną obrotową

34144212-7 Cysterny do transportu wody

34144213-4 Motopompy

34144220-6 Pojazdy pogotowia technicznego

34144300-1 Mosty jezdne

34144400-2 Pojazdy utrzymania dróg

34144410-5 Szambiarki

34144420-8 Pojazdy do rozrzucania soli

34144430-1 Pojazdy do zamiatania dróg

34144431-8 Zamiatarki zasysające

34144440-4 Piaskarki

34144450-7 Polewaczki

34144500-3 Pojazdy do transportu odpadów i ścieków

34144510-6 Pojazdy do transportu odpadów

34144511-3 Pojazdy do zbierania odpadów

34144512-0 Zgniatarki

34144520-9 Cysterny do gromadzenia ścieków

34144700-5 Pojazdy użyteczności publicznej

34144710-8 Ładowarki jezdne

34144730-4 Pojazdy do tankowania statków powietrznych

34144740-7 Pojazdy do holowania statków powietrznych

34144750-0 Pojazdy do transportu ładunków

34144751-7 Wozy bramowe

34144760-3 Wózki biblioteczne

34144800-6 Wozy mieszkalne

34144900-7 Pojazdy elektryczne

34144910-0 Autobusy elektryczne

34150000-3 Symulatory

34151000-0 Symulatory jazdy

34152000-7 Symulatory szkoleniowe

34200000-9 Nadwozia pojazdów, przyczepy lub naczepy

34210000-2 Nadwozia pojazdów mechanicznych

34211000-9 Nadwozia autobusów, ambulansów i pojazdów do transportu towarów

34211100-9 Nadwozia autobusów

34211200-9 Nadwozia ambulansów

34211300-9 Nadwozia do pojazdów do transportu towarów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/79

Kod CPV Opis

34220000-5 Przyczepy, naczepy oraz cysterny samojezdne

34221000-2 Cysterny samojezdne specjalnego zastosowania

34221100-3 Wozy pomocy drogowej

34221200-4 Wozy pogotowia technicznego

34221300-5 Wozy ratownictwa chemicznego

34223000-6 Przyczepy i naczepy

34223100-7 Naczepy

34223200-8 Cysterny samochodowe benzynowe

34223300-9 Przyczepy

34223310-2 Przyczepy ogólnego zastosowania

34223320-5 Przyczepy do transportu koni

34223330-8 Jednostki ruchome na przyczepach

34223340-1 Cysterny naczepowe

34223350-4 Przyczepy z drabinami obrotowymi

34223360-7 Przyczepy do tankowania

34223370-0 Przyczepy z wywrotnicami

34223400-0 Przyczepy i naczepy kempingowe

34224000-3 Części przyczep, naczep i innych pojazdów

34224100-4 Części przyczep i naczep

34224200-5 Części innych pojazdów

34300000-0 Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich

34310000-3 Silniki do pojazdów i części silników

34311000-0 Silniki do pojazdów

34311100-1 Silniki wewnętrznego spalania do pojazdów silnikowych i motocykli

34311110-4 Silniki spalinowe o zapłonie iskrowym

34311120-7 Silniki z zapłonem samoczynnym

34312000-7 Części silników

34312100-8 Pasy wentylatorowe

34312200-9 Świece zapłonowe

34312300-0 Chłodnice do pojazdów mechanicznych

34312400-1 Tłoki

34312500-2 Uszczelki

34312600-3 Gumowe przenośniki pasowe

34312700-4 Gumowe pasy napędowe

34320000-6 Mechaniczne części zapasowe, z wyłączeniem silników i części silników

34321000-3 Osie i przekładnie

34321100-4 Osie

34321200-5 Przekładnie

34322000-0 Hamulce i części hamulców

34322100-1 Sprzęt hamulcowy

34322200-2 Hamulce tarczowe

34322300-3 Linki hamulcowe

34322400-4 Płytki cierne hamulcowe

34322500-5 Klocki hamulcowe

34324000-4 Koła, części i akcesoria

L 74/80 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

34324100-5 Sprzęt do wyważania kół

34325000-1 Tłumiki i rury wydechowe

34325100-2 Tłumiki

34325200-3 Rury wydechowe

34326000-8 Podnośniki samochodowe, sprzęgła i podobne elementy

34326100-9 Sprzęgła i podobne elementy

34326200-0 Podnośniki samochodowe

34327000-5 Kierownice, kolumny i skrzynki

34327100-6 Kierownice

34327200-7 Kolumny i przekładnie kierownicze

34328000-2 Stoiska do prób, zestawy do zmiany przeznaczenia użytkowego pojazdów i pasy bezpieczeństwa

34328100-3 Stoiska do prób

34328200-4 Zestawy do zmiany przeznaczenia użytkowego pojazdów

34328300-5 Pasy bezpieczeństwa

34330000-9 Części zapasowe do pojazdów do transportu towarów, pojazdów pasażersko-towarowych i samo-chodów

34350000-5 Opony do pracy w lekkich i ciężkich warunkach

34351000-2 Opony do pracy w lekkich warunkach

34351100-3 Opony do pojazdów silnikowych

34352000-9 Opony do pojazdów wysokowydajnych

34352100-0 Opony do pojazdów ciężarowych

34352200-1 Opony do autobusów

34352300-2 Opony do maszyn rolniczych

34360000-8 Siedziska do cywilnych statków powietrznych

34370000-1 Siedziska do pojazdów mechanicznych

34390000-7 Akcesoria do ciągników

34400000-1 Motocykle, rowery, przyczepy motocyklowe boczne

34410000-4 Motocykle

34411000-1 Części i akcesoria do motocykli

34411100-2 Przyczepy boczne motocyklowe

34411110-5 Części i akcesoria do przyczep motocyklowych bocznych

34411200-3 Opony do motocykli

34420000-7 Skutery silnikowe i rowery z silnikiem

34421000-7 Skutery silnikowe

34422000-7 Rowery z silnikiem

34430000-0 Rowery

34431000-7 Rowery niewyposażone w silniki

34432000-4 Części i akcesoria do rowerów

34432100-5 Opony do rowerów

34500000-2 Statki i łodzie

34510000-5 Statki

34511100-3 Morskie statki patrolowe

34512000-9 Statki i podobne jednostki pływające, do transportu osób lub towarów

34512100-0 Promy

34512200-1 Statki wycieczkowe

34512300-2 Masowce

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/81

Kod CPV Opis

34512400-3 Drobnicowce

34512500-4 Statki do transportu towarów

34512600-5 Statki do transportu kontenerów

34512700-6 Statki przeładunkowe

34512800-7 Tankowce

34512900-8 Promy do transportu samochodów

34512950-3 Statki chłodnie

34513000-6 Kutry połowowe, jednostki ratownicze i inne jednostki specjalne

34513100-7 Kutry połowowe

34513150-2 Statki rybackie

34513200-8 Holowniki

34513250-3 Pogłębiarki

34513300-9 Morskie doki pływające

34513350-4 Statki do wykonywania nurkowania

34513400-0 Żurawie pływające

34513450-5 Statki przetwórnie

34513500-1 Statki do prowadzenia badań sejsmicznych

34513550-6 Statki badawcze

34513600-2 Statki kontrolujące stopień zanieczyszczenia

34513650-7 Statki gaśnicze

34513700-3 Statki ratownicze

34513750-8 Latarniowce

34514000-3 Pływające lub zanurzeniowe platformy wiertnicze lub produkcyjne

34514100-4 Statki wiertnicze

34514200-5 Wiertnice podnośne

34514300-6 Wiertnice platformowe

34514400-7 Pływające platformy wiertnicze

34514500-8 Pływające jednostki produkcyjne

34514600-9 Wyciągarki częściowego zanurzenia

34514700-0 Platformy ruchome

34514800-1 Platformy przybrzeżne

34514900-2 Platformy wiertnicze

34515000-0 Konstrukcje pływające

34515100-1 Boje sygnalizacyjne

34515200-2 Tratwy niezatapialne

34516000-7 Odbijacze

34520000-8 Łodzie

34521000-5 Łodzie specjalistyczne

34521100-6 Łodzie obserwacyjne

34521200-7 Łodzie patrolowe służb celnych

34521300-8 Policyjne łodzie patrolowe

34521400-9 Łodzie ratunkowe

34522000-2 Łodzie rekreacyjne i sportowe

34522100-3 Łodzie żaglowe

34522150-8 Katamaranowe łodzie żaglowe

L 74/82 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

34522200-4 Szalupy ratunkowe

34522250-9 Szalupy żaglowe

34522300-5 Małe jednostki pływające

34522350-0 Szalupy z włókna szklanego

34522400-6 Szalupy półsztywne

34522450-1 Niezatapialne jednostki pływające

34522500-7 Szalupy gumowe

34522550-2 Kanu

34522600-8 Łodzie wiosłowe

34522700-9 Łodzie z napędem pedałowym

34600000-3 Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

34610000-6 Parowozy i lokomotywy kolejowe

34611000-3 Lokomotywy

34612000-0 Parowozy i wagony linowe

34612100-1 Parowozy

34612200-2 Wagony linowe

34620000-9 Tabor kolejowy

34621000-6 Kolejowe pojazdy konserwacyjne lub usługowe i kolejowe wagony towarowe

34621100-7 Kolejowe wagony towarowe

34621200-8 Konserwacja taboru kolejowego i pojazdy serwisowe

34622000-3 Wagony kolejowe i tramwajowe pasażerskie oraz trolejbusy

34622100-4 Tramwajowe wagony pasażerskie

34622200-5 Kolejowe wagony pasażerskie

34622300-6 Trolejbusy

34622400-7 Wagony kolejowe

34622500-8 Półciężarówki bagażowe i półciężarówki specjalnego zastosowania

34630000-2 Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowaniaruchem kolejowym

34631000-9 Części lokomotyw lub taboru kolejowego

34631100-0 Koła jednolite

34631200-1 Bufory i odbojnice

34631300-2 Siedziska kolejowe

34631400-3 Osie i opony oraz inne części lokomotyw lub taboru kolejowego

34632000-6 Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

34632100-7 Sygnalizacja mechaniczna

34632200-8 Kolejowe elektryczne urządzenia sygnalizacyjne

34632300-9 Kolejowe instalacje elektryczne

34640000-5 Elementy samochodowe

34700000-4 Statki powietrzne i kosmiczne

34710000-7 Śmigłowce, samoloty, statki kosmiczne i inne statki powietrzne z napędem

34711000-4 Śmigłowce i samoloty

34711100-5 Samoloty

34711200-6 Bezzałogowe statki powietrzne

34711300-7 Załogowe statki powietrzne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/83

Kod CPV Opis

34711400-8 Statki powietrzne specjalnego zastosowania

34711500-9 Śmigłowce

34712000-1 Statki kosmiczne, satelity oraz wyrzutnie

34712100-2 Statki kosmiczne

34712200-3 Satelity

34712300-4 Wyrzutnie statków kosmicznych

34720000-0 Balony, sterowce i pozostałe statki powietrzne nienapędzane paliwem

34721000-7 Szybowce

34721100-8 Lotnie

34722000-4 Balony i sterowce

34722100-5 Balony

34722200-6 Sterowce

34730000-3 Części statków powietrznych, kosmicznych i śmigłowców

34731000-0 Części statków powietrznych

34731100-1 Silniki statków powietrznych

34731200-2 Silniki turboodrzutowe

34731300-3 Turbośmigła

34731400-4 Silniki odrzutowe

34731500-5 Części silników statków powietrznych

34731600-6 Części silników turboodrzutowych i turbośmigieł

34731700-7 Części śmigłowców

34731800-8 Opony do statków powietrznych

34740000-6 Urządzenia do statków powietrznych lub kosmicznych, urządzenia szkoleniowe, symulatory i podobneczęści

34741000-3 Wyposażenie statków powietrznych

34741100-4 Platformy wyrzutowe statków powietrznych

34741200-5 Systemy katapultujące do statków powietrznych

34741300-6 Dźwignie zaczepowe

34741400-7 Symulatory lotu

34741500-8 Napowietrzne, lotnicze urządzenia szkoleniowe

34741600-9 Torby używane w chorobie lokomocyjnej

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne częścizapasowe

34911000-6 Wozy konne i ręczne oraz inne pojazdy nienapędzane mechanicznie

34911100-7 Wózki

34912000-3 Wózki bagażowe

34912100-4 Wózki popychane

34913000-0 Różne części zapasowe

34913100-1 Zużyte opony

34913200-2 Opony regenerowane

34913300-3 Zderzaki

34913400-4 Zegary do pojazdów mechanicznych

34913500-5 Zamki do pojazdów

34913510-8 Zamki do rowerów

34913600-6 Śruby napędowe do statków

L 74/84 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

34913700-7 Drabiny do wozów strażackich

34913800-8 Kotwy

34920000-2 Sprzęt drogowy

34921000-9 Sprzęt do konserwacji dróg

34921100-0 Zamiatarki drogowe

34921200-1 Zamiatarki szosowe

34922000-6 Urządzenia do znakowania dróg

34922100-7 Oznakowanie drogowe

34922110-0 Elementy szklane do znakowania dróg

34923000-3 Sprzęt do kontroli ruchu drogowego

34924000-0 Zmienne znaki informacyjne

34926000-4 Sprzęt do kontroli parkingów samochodowych

34927000-1 Urządzenia wrzutowe

34927100-2 Sól drogowa

34928000-8 Obudowa drogowa

34928100-9 Bariery zderzeniowe

34928110-2 Bariery drogowe

34928120-5 Elementy barier

34928200-0 Ogrodzenia

34928210-3 Wiaty drewniane

34928220-6 Elementy ogrodzeń

34928230-9 Ogrodzenia eliminujące hałas

34928300-1 Bariery ochronne

34928310-4 Ogrodzenia ochronne

34928320-7 Odbojnice

34928330-0 Urządzenia zabezpieczające przed lawinami

34928340-3 Płoty śniegowe

34928400-2 Osprzęt miejski

34928410-5 Słupy ogłoszeniowe

34928420-8 Drogowe lampy ostrzegawcze

34928430-1 Znaki nawigacyjne

34928440-4 Słupy autobusowe

34928450-7 Pachołki

34928460-0 Słupki drogowe

34928470-3 Elementy oznakowania

34928471-0 Tworzywa sygnalizacyjne

34928472-7 Oznakowanie

34928480-6 Pojemniki i kosze na odpady i śmieci

34928500-3 Oświetleniowy sprzęt uliczny

34928510-6 Uliczne słupy oświetleniowe

34928520-9 Słupy latarniowe

34928530-2 Latarnie uliczne

34929000-5 Materiały do budowy autostrad

34930000-5 Urządzenia wodne

34931000-2 Urządzenia portowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/85

Kod CPV Opis

34931100-3 Instalacje dokowe

34931200-4 Pomosty umożliwiające pasażerom wejście na statek

34931300-5 Schody umożliwiające pasażerom wejście na statek

34931400-6 Symulatory pomostów na statkach

34931500-7 Sprzęt do kontroli ruchu statków

34932000-9 Zestawy radarowe

34933000-6 Sprzęt nawigacyjny

34934000-3 Łopatki napędzające

34940000-8 Urządzenia kolejowe

34941000-5 Kliny i akcesoria

34941100-6 Pręty

34941200-7 Kliny szynowe

34941300-8 Tory tramwajowe

34941500-0 Poprzecznice

34941600-1 Rozjazdy

34941800-3 Spoiwa kolejowe

34942000-2 Urządzenia sygnalizacyjne

34942100-3 Słupy sygnalizacyjne

34942200-4 Skrzynki sygnalizacyjne

34943000-9 Kolejowy system monitorowania

34944000-6 Układ grzewczy

34945000-3 Maszyny do poziomowania torów

34946000-0 Kolejowe materiały konstrukcyjne i wyroby

34946100-1 Materiały do budowy torów kolejowych

34946110-4 Szyny

34946120-7 Materiały kolejowe

34946121-4 Nakładki stykowe i podkładki pod szyny

34946122-1 Szyny kontrolne

34946200-2 Wyroby do budowy torów kolejowych

34946210-5 Szyny przewodzące prąd

34946220-8 Iglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań

34946221-5 Iglice zwrotnicowe

34946222-2 Krzyżownice

34946223-9 Pręty zwrotnicowe

34946224-6 Elementy skrzyżowań

34946230-1 Zaciski szynowe, podkładki i łączenia

34946231-8 Zaciski szynowe

34946232-5 Podkładki i łączenia

34946240-4 Siodełka szynowe i kliny siodełkowe

34947000-7 Podkłady kolejowe i ich części

34947100-8 Podkłady

34947200-9 Części podkładów

34950000-1 Urządzenia balastowe

34951000-8 Platformy wejściowe

34951200-0 Urządzenia do przeładunku osadów

L 74/86 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

34951300-1 Układy do osuszania osadów

34952000-5 Wciągniki hydrauliczne

34953000-2 Rampy wejściowe

34953100-3 Pomosty promowe

34953300-5 Chodniki

34954000-9 Suwnice bramowe

34955000-6 Doki pływające

34955100-7 Pływające jednostki przechowalnicze

34960000-4 Urządzenia lotniskowe

34961000-1 System do przeładunku bagażu

34961100-2 Urządzenia do przeładunku bagażu

34962000-8 Urządzenia kontroli ruchu lotniczego

34962100-9 Urządzenia wieży kontrolnych

34962200-0 Kontrola ruchu lotniczego

34962210-3 Symulacja kontroli ruchu lotniczego

34962220-6 Systemy kontroli ruchu lotniczego

34962230-9 Szkolenie dotyczące kontroli ruchu lotniczego

34963000-5 System lądowania według przyrządów (ILS)

34964000-2 Dopplerowska dookólna antena VHF (DVOR)

34965000-9 Radiodalmierz (DME)

34966000-6 Radionamiernik i radiolatarnia bezkierunkowa

34966100-7 Radionamiernik (RDF)

34966200-8 Radiolatarnia bezkierunkowa (NDB)

34967000-3 System komunikacji lotniskowej (COM)

34968000-0 System nadzoru lotniskowego i system oświetlenia

34968100-1 System nadzoru lotniskowego (SUR)

34968200-2 System oświetlenia lotniska (PAPI)

34969000-7 Pomosty i schody dla pasażerów do wsiadania do samolotu

34969100-8 Pomosty dla pasażerów do wsiadania do samolotu

34969200-9 Schody dla pasażerów do wsiadania do samolotu

34970000-7 Urządzenia monitorowania ruchu

34971000-4 Urządzenia bezpośredniego monitorowania

34972000-1 Układy pomiarowe natężenia ruchu

34980000-0 Bilety przewozowe

34990000-3 Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy

34991000-0 Reflektory iluminacyjne

34992000-7 Znaki i znaki podświetlone

34992100-8 Podświetlane znaki drogowe

34992200-9 Znaki drogowe

34992300-0 Znaki uliczne

34993000-4 Światła drogowe

34993100-5 Oświetlenie tuneli

34994000-1 Reflektory do oświetlania i prowadzenia statków

34994100-2 Reflektory do oświetlania lustra wody

34995000-8 Reflektory do oświetlania i prowadzenia statków powietrznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/87

Kod CPV Opis

34996000-5 Drogowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

34996100-6 Sygnalizatory drogowe

34996200-7 Urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne śródlądowych dróg wodnych

34996300-8 Parkingowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

34997000-2 Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

34997100-3 Rejestratory lotu

34997200-4 Oświetlenie lotnisk

34997210-7 Oświetlenie pasów startowych

34998000-9 Portowe instalacje kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

34999000-6 Generatory sygnałów, rozdzielacze sygnału antenowego i maszyny galwanotechniczne

34999100-7 Generatory sygnałowe

34999200-8 Rozdzielacze sygnału antenowego

34999300-9 Maszyny galwanotechniczne

34999400-0 Modele w skali

34999410-3 Modele samolotów w skali

34999420-6 Modele statków w skali

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

35111000-5 Sprzęt gaśniczy

35111100-6 Respiratory strażackie

35111200-7 Tworzywa gaśnicze

35111300-8 Gaśnice

35111310-1 Naboje piankowe

35111320-4 Gaśnice przenośne

35111400-9 Sprzęt do ucieczki w razie pożaru

35111500-0 System tłumienia ognia

35111510-3 Ręczne narzędzia do tłumienia ognia

35111520-6 Piany do tłumienia ognia lub podobne kompozycje

35112000-2 Sprzęt ratunkowy i awaryjny

35112100-3 Manekiny do ćwiczeń na wypadek sytuacji awaryjnych

35112200-4 Prysznic bezpieczeństwa

35112300-5 Urządzenie do płukania oczu

35113000-9 Sprzęt bezpieczeństwa

35113100-0 Budowlany sprzęt bezpieczeństwa

35113110-0 System ochrony reaktora jądrowego

35122200-7 Sprzęt ochrony jądrowej, biologicznej, chemicznej i radiologicznej

35113210-4 Urządzenia bezpieczeństwa jądrowego

35113300-2 Instalacje bezpieczeństwa

35113400-3 Odzież ochronna i zabezpieczająca

35113410-6 Odzież ochrony biologicznej i chemicznej

35113420-9 Odzież do ochrony jądrowej i radiologicznej

35113430-2 Kamizelki bezpieczeństwa

35113440-5 Kamizelki odblaskowe

35113450-8 Płaszcze lub poncza ochronne

L 74/88 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

35113460-1 Skarpety ochronne i ochronne wyroby pończosznicze

35113470-4 Ochronne koszule lub spodnie

35113480-7 Ochronne opaski na nadgarstki

35113490-0 Suknie ochronne

35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

35121000-8 Urządzenia ochronne

35121100-9 Brzęczyki

35121200-0 Wykrywacze fałszywych pieniędzy

35121300-1 Osprzęt bezpieczeństwa

35121400-2 Torby bezpieczeństwa

35121500-3 Uszczelnienia

35121600-4 Zawieszki

35121700-5 Systemy alarmowe

35121800-6 Wypukłe lustra bezpieczeństwa

35121900-7 Detektory radarowe

35123000-2 Urządzenia identyfikacji na placu

35123100-3 System kart magnetycznych

35123200-4 Urządzenia kontroli czasu pracy

35123300-5 System kontroli czasu

35123400-6 Znaczki identyfikacyjne

35123500-7 Systemy do identyfikacji wideo

35124000-9 Wykrywacze metalu

35125000-6 System wywiadowczy

35125100-7 Czujniki

35125110-0 Czujniki biometryczne

35125200-8 System kontroli czasu lub rejestrator czasu pracy

35125300-2 Kamery bezpieczeństwa

35126000-3 Urządzenia do skanowania kodów kreskowych

35200000-6 Sprzęt policyjny

35210000-9 Cele strzelnicze

35220000-2 Sprzęt do tłumienia zamieszek

35221000-9 Armatki wodne

35230000-5 Rękawy

35240000-8 Syreny

35250000-1 Środki odstraszające psy

35260000-4 Znaki policyjne

35261000-1 Panele informacyjne

35261100-2 Panele komunikatów zmiennych

35262000-8 Urządzenia sterujące sygnalizacyjne do skrzyżowań

35300000-7 Broń, amunicja i podobne elementy

35310000-0 Broń różna

35311000-7 Miecze, kordy, bagnety i lance

35311100-8 Miecze

35311200-9 Kordy

35311300-0 Bagnety

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/89

Kod CPV Opis

35311400-1 Lance

35312000-4 Pistolety gazowe

35320000-3 Broń palna

35321000-0 Broń palna lekka

35321100-1 Pistolety

35321200-2 Karabiny

35321300-3 Karabiny maszynowe

35322000-7 Artyleria

35322100-8 Artyleria przeciwlotnicza

35322200-9 Artyleria samobieżna

35322300-0 Artyleria holowana

35322400-1 Moździerze

35322500-2 Haubice

35330000-6 Amunicja

35331000-3 Amunicja do broni palnej i amunicja bojowa

35331100-4 Pociski

35331200-5 Łuski

35331300-3 Granaty

35331400-7 Miny lądowe

35331500-8 Naboje

35332000-0 Amunicja do morskich działań bojowych

35332100-1 Torpedy

35332200-2 Miny morskie

35333000-7 Amunicja do lotniczych działań bojowych

35333100-8 Bomby

35333200-9 Rakiety

35340000-9 Części broni palnej i amunicja

35341000-6 Części broni palnej lekkiej

35341100-7 Osprzęt do przewodów rurowych z brązu armatniego

35342000-3 Części wyrzutni rakiet

35343000-0 Części moździerzy

35400000-8 Pojazdy wojskowe i ich części

35410000-1 Opancerzone pojazdy wojskowe

35411000-8 Czołgi

35411100-9 Czołgi podstawowe

35411200-0 Czołgi lekkie

35412000-5 Opancerzone wozy bojowe

35412100-6 Wozy bojowe piechoty

35412200-7 Transportery opancerzone

35412300-8 Opancerzone nosiciele broni

35412400-9 Pojazdy rozpoznawcze i patrolowe

35412500-0 Pojazdy dowodzenia i łączności

35420000-4 Części pojazdów wojskowych

35421000-1 Mechaniczne części zapasowe do pojazdów wojskowych

35421100-2 Silniki i części silników do pojazdów wojskowych

L 74/90 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

35422000-8 Elektroniczne i elektryczne części zapasowe do pojazdów wojskowych

35500000-9 Okręty wojenne i ich części

35510000-2 Okręty wojenne

35511000-9 Nawodna jednostka bojowa

35511100-0 Lotniskowce

35511200-1 Niszczyciele i fregaty

35511300-2 Korwety i łodzie patrolowe

35511400-3 Pojazdy amfibie i statki

35512000-6 Okręty podwodne

35512100-7 Strategiczne okręty podwodne o napędzie atomowym

35512200-8 Bojowe okręty podwodne o napędzie atomowym

35512300-9 Bojowe okręty podwodne o napędzie dieslowskim

35512400-0 Bezzałogowe pojazdy podwodne

35513000-3 Stawiacze min i okręty pomocnicze

35513100-4 Poszukiwacze min/trałowce

35513200-5 Pomocnicze okręty badawcze

35513300-6 Pomocnicze okręty wywiadowcze

35513400-7 Pomocnicze okręty szpitalne/transportowce/tankowce/statki ro-ro

35520000-5 Części okrętów wojennych

35521000-2 Kadłuby i mechaniczne części zapasowe do okrętów wojennych

35521100-3 Silniki i części silników do okrętów wojennych

35522000-9 Elektroniczne i elektryczne części zapasowe do okrętów wojennych

35600000-0 Samoloty wojskowe, rakiety (pociski rakietowe) i statki kosmiczne

35610000-3 Samoloty wojskowe

34711110-8 Stałopłaty

35611100-1 Myśliwce

35611200-2 Myśliwce bombardujące/samoloty szturmowe

35611300-3 Bombowce

35611400-4 Wojskowe samoloty transportowe

35611500-5 Samoloty szkoleniowe

35611600-6 Morskie samoloty patrolowe

35611700-7 Latające cysterny

35611800-8 Samoloty zwiadowcze

35612100-8 Śmigłowce bojowe

35612200-9 Śmigłowce do zwalczania okrętów podwodnych

35612300-0 Śmigłowce pomocnicze

35612400-1 Wojskowe śmigłowce transportowe

35612500-2 Śmigłowce poszukiwawczo-ratunkowe

35613000-4 Bezzałogowe pojazdy powietrzne

35613100-5 Bezzałogowe bojowe statki powietrzne

35620000-6 Rakiety (pociski rakietowe)

35621000-3 Rakiety strategiczne

35621100-4 Strategiczne rakiety antybalistyczne

35621200-5 Interkontynentalne rakiety balistyczne

35621300-6 Rakiety balistyczne wystrzeliwane z okrętów podwodnych

35621400-7 Rakiety balistyczne średniego zasięgu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/91

Kod CPV Opis

35622000-0 Rakiety taktyczne

35622100-1 Rakiety powietrze-powietrze

35622200-2 Rakiety powietrze-ziemia

35622300-3 Rakiety do zwalczania okrętów nawodnych

35622400-4 Rakiety do zwalczania okrętów podwodnych

35622500-5 Taktyczne rakiety antybalistyczne

35622600-6 Przeciwpancerne pociski kierowane

35622700-7 Rakiety ziemia-powietrze

35623000-7 Pociski samosterujące

35623100-8 Pociski samosterujące wystrzeliwane z powietrza/ziemi/wody

35630000-9 Wojskowe pojazdy kosmiczne

35631000-6 Satelity wojskowe

35631100-7 Satelity komunikacyjne

35631200-8 Satelity obserwacyjne

35631300-9 Satelity nawigacyjne

35640000-2 Części wojskowego sprzętu kosmicznego

35641000-9 Konstrukcje i mechaniczne części zapasowe do wojskowego sprzętu kosmicznego

35641100-0 Silniki i części silników do wojskowego sprzętu kosmicznego

35642000-7 Elektroniczne i elektryczne części zapasowe do wojskowego sprzętu kosmicznego

35700000-1 Wojskowe systemy elektroniczne

35710000-4 Systemy dowodzenia, kontroli, łączności i systemy komputerowe

35711000-1 Systemy dowodzenia, kontroli, łączności

35712000-8 Taktyczne systemy dowodzenia, kontroli, łączności

35720000-7 Wywiad, nadzór, zbieranie danych o celach i zwiad

35721000-4 System rozpoznania elektronicznego

35722000-1 Radar

35723000-8 Radar obrony powietrznej

35730000-0 Systemy walki elektronicznej i środki przeciwdziałania elektronicznego

35740000-3 Symulatory walki

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

35811100-3 Mundury strażackie

35811200-4 Mundury policyjne

35811300-5 Mundury wojskowe

35812000-9 Mundury bojowe

35812100-0 Kamizelki maskujące

35812200-1 Kombinezony bojowe

35812300-2 Bojowe nakrycia głowy

35813000-6 Hełmy wojskowe

35813100-7 Pokrowce na kaski

35814000-3 Maski przeciwgazowe

35815000-0 Odzież kuloodporna

35815100-1 Kamizelki kuloodporne

35820000-8 Sprzęt pomocniczy

35821000-5 Flagi

L 74/92 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

35821100-6 Drzewce flagowe

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37300000-1 Instrumenty muzyczne i ich części

37310000-4 Instrumenty muzyczne

37311000-1 Instrumenty klawiszowe

37311100-2 Pianina

37311200-3 Akordeony

37311300-4 Organy muzyczne

37311400-5 Celesty

37312000-8 Instrumenty blaszane

37312100-9 Trąbki

37312200-0 Puzony

37312300-1 Suzafony

37312400-2 Saksofony

37312500-3 Gwizdek

37312600-4 Rogi

37312700-5 Sakshorny

37312800-6 Melofony

37312900-7 Rogi altowe, barytonowe, flugelhorny i rogi francuskie

37312910-0 Rogi altowe

37312920-3 Rogi barytonowe

37312930-6 Flugelhorny

37312940-9 Rogi francuskie

37313000-5 Instrumenty strunowe

37313100-6 Klawesyny

37313200-7 Klawikordy

37313300-8 Gitary

37313400-9 Skrzypce

37313500-0 Harfy

37313600-1 Banjo

37313700-2 Mandoliny

37313800-3 Wiolonczele

37313900-4 Kontrabasy

37314000-2 Instrumenty dęte

37314100-3 Klarnety

37314200-4 Oboje

37314300-5 Kornety i flety

37314310-8 Kornety

37314320-1 Flety

37314400-6 Pikolo

37314500-7 Dudy

37314600-8 Organki

37314700-9 Piszczałki

37314800-0 Rożki angielskie

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/93

Kod CPV Opis

37314900-1 Okaryny

37315000-9 Instrumenty muzyczne ze wzmacniaczami elektrycznymi

37315100-0 Syntezatory

37316000-6 Instrumenty perkusyjne

37316100-7 Cymbały

37316200-8 Dzwonki (instrument)

37316300-9 Tamburyny

37316400-0 Kastaniety

37316500-1 Bębny (instrument)

37316600-2 Ksylofony

37316700-3 Wibrafony

37320000-7 Części i akcesoria do instrumentów muzycznych

37321000-4 Akcesoria do instrumentów muzycznych

37321100-5 Metronomy

37321200-6 Stroiki

37321300-7 Akcesoria do instrumentów strunowych

37321400-8 Struny lub ich komplety

37321500-9 Akcesoria do instrumentów perkusyjnych

37321600-0 Pokrowce lub futerały na instrumenty muzyczne lub akcesoria

37321700-1 Stojaki na instrumenty muzyczne lub nuty

37322000-1 Części instrumentów muzycznych

37322100-2 Kołki do strojenia

37322200-3 Szafy lub mechanizmy grające

37322300-4 Ustniki

37322400-5 Surdyny

37322500-6 Widełki stroikowe

37322600-7 Batuty dyrygenta

37322700-8 Podkładki pikolo

37400000-2 Artykuły i sprzęt sportowy

37410000-5 Sprzęt sportowy do uprawiania sportów na wolnym powietrzu

37411000-2 Sprzęt zimowy

37411100-3 Sprzęt narciarski i snowboardowy

37411110-6 Buty narciarskie

37411120-9 Narty

37411130-2 Kijki narciarskie

37411140-5 Wiązania

37411150-8 Snowboardy

37411160-1 Ubiory narciarskie

37411200-4 Sprzęt łyżwiarski i hokejowy

37411210-7 Krążki hokejowe

37411220-0 Łyżwy

37411230-3 Kije hokejowe

37411300-5 Ubiory polarnicze oraz sprzęt

37412000-9 Sprzęt do uprawiania sportów wodnych

37412100-0 Narty wodne

L 74/94 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

37412200-1 Akwalungi i maski do płytkiego nurkowania

37412210-4 Kompensatory pływalności

37412220-7 Butle do nurkowania

37412230-0 Regulatory dla płetwonurków

37412240-3 Przyrządy lub akcesoria do nurkowania

37412241-0 Aparatura oddechowa do nurkowania

37412242-7 Skafandry nurkowe

37412243-4 Skafandry zanurzeniowe

37412250-6 Maski, płetwy lub fajki

37412260-9 Ubrania/kombinezony piankowe

37412270-2 Kombinezony suche

37412300-2 Sprzęt i akcesoria do surfowania i pływania

37412310-5 Deski typu wakeboard, kneeboard lub boogieboard

37412320-8 Sprzęt do windsurfingu

37412330-1 Deski surfingowe

37412340-4 Okulary lub płetwy pływackie

37412350-7 Sprzęt do parasailingu

37413000-6 Artykuły myśliwskie lub połowowe

37413100-7 Artykuły wędkarskie

37413110-0 Wędki

37413120-3 Żyłka wędkarska

37413130-6 Kołowrotki

37413140-9 Zanęta

37413150-2 Przynęta wędkarska

37413160-5 Ciężarki lub obciążniki

37413200-8 Artykuły myśliwskie

37413210-1 Wabiki zwierząt

37413220-4 Przynęty myśliwskie

37413230-7 Sidła

37413240-0 Lufa

37414000-3 Towary kempingowe

37414100-4 Materace do spania

37414200-5 Skrzynki na lód

37414300-6 Zestawy do naprawiania namiotów

37414600-9 Kuchenki kampingowe lub do używania na zewnątrz

37414700-0 Schładzarki do napojów

37414800-1 Stroje ratunkowe

37415000-0 Sprzęt lekkoatletyczny

37416000-7 Sprzęt wypoczynkowy

37420000-8 Sprzęt gimnastyczny

37421000-5 Maty gimnastyczne

37422000-2 Drążki lub belki gimnastyczne

37422100-3 Drążki gimnastyczne

37422200-4 Belki gimnastyczne

37423000-9 Liny lub kółka gimnastyczne albo akcesoria do wspinania się

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/95

Kod CPV Opis

37423100-0 Liny gimnastyczne

37423200-1 Kółka gimnastyczne

37423300-2 Gimnastyczne akcesoria do wspinania się

37424000-6 Sprzęt do skoków gimnastycznych

37425000-3 Trampoliny gimnastyczne

37426000-0 Sprzęt do ćwiczeń równowagi

37430000-1 Sprzęt bokserski

37431000-8 Ringi bokserskie

37432000-5 Worki bokserskie

37433000-2 Rękawice bokserskie

37440000-4 Sprzęt do ćwiczeń fizycznych

37441000-1 Sprzęt do ćwiczenia aerobiku

37441100-2 Bieżnie mechaniczne

37441200-3 Schodki

37441300-4 Rowery stacjonarne

37441400-5 Maszyny do wiosłowania

37441500-6 Skakanki

37441600-7 Trampoliny

37441700-8 Piłki do ćwiczeń

37441800-9 Sprzęt do stepaerobiku

37441900-0 Urządzenia do treningu urozmaiconego

37442000-8 Ciężarki i sprzęt do ćwiczeń na wytrzymałość

37442100-8 Hantle

37442200-8 Sztangi

37442300-8 Maszyny ćwiczące wytrzymałość dolnej i górnej części ciała

37442310-4 Maszyny ćwiczące wytrzymałość dolnej części ciała

37442320-7 Maszyny ćwiczące wytrzymałość górnej części ciała

37442400-8 Ławeczki lub stojaki z ciężarkami

37442500-8 Ciężarki do ćwiczeń fizycznych

37442600-8 Maszyny do pilates

37442700-8 Wzmacniacz uchwytu

37442800-8 Opaski i rurki wzmacniające wytrzymałość

37442810-9 Opaski wzmacniające wytrzymałość

37442820-2 Rurki wzmacniające wytrzymałość

37442900-8 Różnorodny sprzęt gimnastyczny

37450000-7 Sprzęt do sportów uprawianych na boiskach lub na kortach

37451000-4 Sprzęt do sportów uprawianych na boiskach

37451100-5 Piłki baseballowe

37451110-8 Ochraniacze lub parkany baseballowe

37451120-1 Bazy baseballowe

37451130-4 Kije baseballowe

37451140-7 Pomoce do ćwiczenia uderzeń

37451150-0 Rękawice baseballowe

37451160-3 Sprzęt ochronny do baseballu lub softballu

37451200-6 Hokej na trawie

L 74/96 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

37451210-9 Piłki do hokeja na trawie

37451220-2 Kije do hokeja na trawie

37451300-7 Piłki do futbolu amerykańskiego

37451310-0 Sanie/stojak do treningu blokowania

37451320-3 Podwyższenia do kopania piłki

37451330-6 Manekiny do trenowania ataku barkiem

37451340-9 Sprzęt do flagfootballu

37451400-8 Piłki do lacrosse

37451500-9 Kije do lacrosse

37451600-0 Maszyny rzucające piłki

37451700-1 Piłki do piłki nożnej

37451710-4 Sprzęt do znakowania boiska piłkarskiego

37451720-7 Piłkarski sprzęt ochronny

37451730-0 Piłkarskie pomoce treningowe

37451800-2 Piłki do softballu

37451810-5 Kije do softballu

37451820-8 Rękawice do softballu

37451900-3 Piłka ręczna

37451920-9 Zestawy szkolne do piłki ręcznej

37452000-1 Rakiety i sprzęt do sportów uprawianych na kortach

37452100-2 Badminton

37452110-5 Lotki do badmintona

37452120-8 Rakietki do badmintona

37452200-3 Piłki do koszykówki

37452210-6 Kompletne systemy do gry w koszykówkę

37452300-4 Sprzęt ochronny do gry w hokeja na rolkach

37452400-5 Piłki, opaski i naciągi do racquetballa

37452410-8 Piłki do racquetballa

37452420-1 Opaski do racquetballa

37452430-4 Naciągi do racquetballa

37452500-6 Rakiety do racquetballa

37452600-7 Squash

37452610-0 Piłki do squasha

37452620-3 Rakiety do squasha

37452700-8 Tenis

37452710-1 Piłki tenisowe

37452720-4 Wyposażenie kortu tenisowego

37452730-7 Rakiety tenisowe

37452740-0 Pomoce do treningu tenisowego

37452800-9 Piłki i słupki do gry „piłka na uwięzi”

37452810-2 Piłki do gry „piłka na uwięzi”

37452820-5 Słupki do gry „piłka na uwięzi”

37452900-0 Piłki do siatkówki

37452910-3 Standardowe wyposażenie sali gimnastycznej do siatkówki

37452920-6 Magazynek na piłki lub siatki do siatkówki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/97

Kod CPV Opis

37453000-8 Sprzęt do sportów uprawianych na bieżni

37453100-9 Oszczepy

37453200-0 Poprzeczki do skoku wzwyż

37453300-1 Dyski

37453400-2 Kule do pchnięcia kulą

37453500-3 Tyczki do skoków

37453600-4 Płotki

37453700-5 Pałeczki do biegów sztafetowych

37460000-0 Gry tarczowe i stołowe oraz wyposażenie

37461000-7 Gry stołowe i wyposażenie

37461100-8 Stół do gry w hokeja na stole lub akcesoria

37461200-9 Gra w piłkarzyki stołowe

37461210-2 Figurki piłkarzyków na wymianę

37461220-5 Stoły do gry w piłkarzyki

37461300-0 Kije do poola

37461400-1 Stoły do shuffleboardu

37461500-2 Stoły do tenisa stołowego

37461510-5 Piłeczki do tenisa stołowego

37461520-8 Rakietki do tenisa stołowego

37462000-4 Gry tarczowe i wyposażenie

37462100-5 Sprzęt łuczniczy

37462110-8 Ochraniacze na ramię łucznika

37462120-1 Strzały

37462130-4 Nasypy ochronne wyłapujące strzały

37462140-7 Cięciwy

37462150-0 Łuki strzelnicze

37462160-3 Rękawiczki łucznicze

37462170-6 Stojaki na tarcze

37462180-9 Tarcze

37462200-6 Rzutki

37462210-9 Tarcze do gry w rzutki

37462300-7 Tarcze do rzutów do celu

37462400-8 Sprzęt do strzelania do rzutków

37470000-3 Sprzęt do golfa i bowlingu

37471000-0 Sprzęt do golfa

37471100-1 Worki do golfa

37471200-2 Piłeczki do golfa

37471300-3 Kije do golfa

37471400-4 Podstawki pod piłeczki golfowe

37471500-5 Nakrycia na końcówki kijów golfowych

37471600-6 Rękawiczki do golfa

37471700-7 Utwardzacze do darni

37471800-8 Lunetki do pomiaru odległości do chorągiewki

37471900-9 Przyrząd do treningu precyzyjnych uderzeń

37472000-7 Sprzęt do bowlingu

L 74/98 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

37480000-6 Maszyny lub sprzęt wypoczynkowy

37481000-3 Maszyny do konserwacji lodu

37482000-0 Sportowe tablice informacyjne

37500000-3 Gry i zabawki, wyposażenie parków zabaw

37510000-6 Lalki

37511000-3 Domki dla lalek

37512000-0 Części lalek lub akcesoria

37513000-7 Kukiełki

37513100-8 Teatrzyki kukiełkowe

37520000-9 Zabawki

37521000-6 Instrumenty muzyczne do zabawy

37522000-3 Zabawki na kółkach

37523000-0 Puzzle

37524000-7 Gry

37524100-8 Gry edukacyjne

37524200-9 Gry planszowe

37524300-0 Gry klasyczne

37524400-1 Gry wymagające współpracy

37524500-2 Gry strategiczne

37524600-3 Gry pamięciowe

37524700-4 Akcesoria do gier

37524800-5 Lotto

37524810-8 Bloczki formularzy loteryjnych

37524900-6 Zestawy do gier

37525000-4 Balony i piłki do zabawy

37526000-1 Wiaderka do zabawy

37527000-8 Pociągi i pojazdy do zabawy

37527100-9 Pociągi do zabawy

37527200-0 Pojazdy do zabawy

37528000-5 Broń do zabawy

37529000-2 Zabawki nadmuchiwane i służące do jazdy

37529100-3 Zabawki nadmuchiwane

37529200-4 Zabawki służące do jazdy

37530000-2 Artykuły do zabaw na wolnym powietrzu, gier salonowych lub towarzyskich

37531000-9 Karty do gry

37532000-6 Gry wideo

37533000-3 Bilard

37533100-4 Kule bilardowe

37533200-5 Kreda do bilardu

37533300-6 Końcówki kijów bilardowych

37533400-7 Stojaki bilardowe

37533500-8 Stoły bilardowe

37534000-0 Automaty wrzutowe do gry na monety lub żetony

37535000-7 Karuzele, huśtawki, wyposażenie strzelnic i parków zabaw

37535100-8 Huśtawki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/99

Kod CPV Opis

37535200-9 Wyposażenie placów zabaw

37535210-2 Huśtawki (pionowe) do placów zabaw

37535220-5 Urządzenia do wspinania

37535230-8 Karuzele do placów zabaw

37535240-1 Zjeżdżalnie do placów zabaw

37535250-4 Huśtawki (poziome) do placów zabaw

37535260-7 Tunele do placów zabaw

37535270-0 Piaskownice do placów zabaw

37535280-3 Trybuny do placów zabaw

37535290-6 Ścianki i liny do wspinania

37535291-3 Ścianki do wspinania

37535292-0 Liny do wspinania

37540000-5 Maszyny do gier hazardowych

37800000-6 Wyroby rękodzielnicze i artystyczne

37810000-9 Wyroby rękodzielnicze

37820000-2 Wyroby artystyczne

37821000-9 Pędzle artystyczne

37822000-6 Rysiki

37822100-7 Kredki

37822200-8 Węgiel do kreślenia

37822300-9 Kredy

37822400-0 Pastele

37823000-3 Papier tłuszczoodporny i inne wyroby papierowe

37823100-4 Papier tłuszczoodporny

37823200-5 Kalki techniczne

37823300-6 Papier pergaminowy

37823400-7 Papier przezroczysty lub przeświecający

37823500-8 Papier rysunkowy i kreślarski

37823600-9 Papier kreślarski

37823700-0 Papier do kreślenia map

37823800-1 Papier wielowarstwowy i tektura

37823900-2 Papier siarczanowy

38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)

38100000-6 Przyrządy nawigacyjne i meteorologiczne

38110000-9 Przyrządy nawigacyjne

38111000-6 Urządzenia do ustalania kierunku

38111100-7 Kompasy

38111110-0 Akcesoria do kompasów

38112000-3 Sekstansy

38112100-4 Globalne systemy nawigacji i pozycjonowania (GPS lub równorzędne)

38113000-0 Sonary

38114000-7 Echosondy

38115000-4 Aparatura radarowa

38115100-5 Urządzenia kontroli radarowej

38120000-2 Przyrządy meteorologiczne

L 74/100 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

38121000-9 Anemometry

38122000-6 Barometry

38123000-3 Rejestratory opadów lub parowania

38124000-0 Aparatura do sond radiowych

38125000-7 Rejestratory opadów deszczu

38126000-4 Aparatura do obserwacji powierzchniowej

38126100-5 Aparatura do obserwacji powierzchniowej opadów lub parowania

38126200-6 Aparatura do obserwacji powierzchniowej napromieniowania słonecznego

38126300-7 Aparatura do obserwacji powierzchniowej temperatury lub wilgotności

38126400-8 Aparatura do obserwacji powierzchniowej wiatru

38127000-1 Stacje pogodowe

38128000-8 Akcesoria do przyrządów meteorologicznych

38200000-7 Przyrządy geologiczne i geofizyczne

38210000-0 Kompasy geologiczne

38220000-3 Geologiczna aparatura poszukiwawcza

38221000-0 Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne)

38230000-6 Elektromagnetyczne przyrządy geofizyczne

38240000-9 Grawitacyjne przyrządy geofizyczne

38250000-2 Przyrządy geofizyczne oparte na polaryzacji indukcyjnej IP

38260000-5 Magnetometryczne przyrządy geofizyczne

38270000-8 Przyrządy geofizyczne oparte na rezystywności

38280000-1 Grawimetry

38290000-4 Przyrządy i urządzenia badawcze, hydrograficzne, oceanograficzne i hydrologiczne

38291000-1 Aparatura telemetryczna

38292000-8 Przyrządy hydrograficzne

38293000-5 Sprzęt do prowadzenia badań sejsmicznych

38294000-2 Teodolity

38295000-9 Sprzęt topograficzny

38296000-6 Przyrządy badawcze

38300000-8 Przyrządy do pomiaru

38310000-1 Wagi precyzyjne

38311000-8 Wagi elektroniczne i akcesoria

38311100-9 Elektroniczne wagi analityczne

38311200-0 Elektroniczne wagi techniczne

38311210-3 Odważniki kalibracyjne

38320000-4 Stoły kreślarskie

38321000-1 Maszyny kreślarskie

38322000-8 Pantografy

38323000-5 Suwaki logarytmiczne

38330000-7 Ręczne przyrządy do mierzenia długości

38331000-4 Węgielnice

38340000-0 Przyrządy do mierzenia ilości

38341000-7 Aparatura do mierzenia promieniowania

38341100-8 Rejestratory wiązki elektronowej

38341200-9 Dozymetry promieniowania

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/101

Kod CPV Opis

38341300-0 Przyrządy do mierzenia wielkości elektrycznych

38341310-3 Amperomierze

38341320-6 Woltomierze

38341400-1 Liczniki Geigera

38341500-2 Urządzenia do pomiaru zanieczyszczenia

38341600-3 Monitory do śledzenia promieniowania

38342000-4 Oscyloskopy

38342100-5 Oscylografy

38343000-1 Sprzęt do monitorowania błędów

38344000-8 Urządzenia do monitorowania zanieczyszczeń

38400000-9 Przyrządy do badania właściwości fizycznych

38410000-2 Przyrządy pomiarowe

38411000-9 Aerometry

38412000-6 Termometry

38413000-3 Pirometry

38414000-0 Higrometry

38415000-7 Psychrometry

38416000-4 pH-metry

38417000-1 Termopary

38418000-8 Kalorymetry

38420000-5 Przyrządy do mierzenia przepływu, poziomu i ciśnienia cieczy i gazów

38421000-2 Urządzenia do pomiaru przepływu

38421100-3 Wodomierze

38421110-6 Przepływomierze

38422000-9 Urządzenia do pomiaru poziomu

38423000-6 Urządzenia do pomiaru ciśnienia

38423100-7 Ciśnieniomierze

38424000-3 Urządzenia pomiarowe i sterujące

38425000-0 Urządzenia mechaniki płynów

38425100-1 Manometry

38425200-2 Lepkościomierze

38425300-3 Wskaźniki głębokości

38425400-4 Aparaty do oceny struktury

38425500-5 Aparaty do oceny wytrzymałości

38425600-6 Piknometry

38425700-7 Przyrządy do pomiaru napięcia powierzchniowego

38425800-8 Densytometry

38426000-7 Kulometry

38427000-4 Fluksometry

38428000-1 Reometry

38429000-8 Rotametry

38430000-8 Aparatura do wykrywania i analizy

38431000-5 Aparatura do wykrywania

38431100-6 Aparatura do wykrywania gazów

38431200-7 Aparatury do wykrywania dymu

L 74/102 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

38431300-8 Wykrywacze awarii

38432000-2 Aparatura do analizowania

38432100-3 Aparatura do analizowania gazów

38432200-4 Chromatografy

38432210-7 Chromatografy gazowe

38432300-5 Aparatura do analizy dymu

38433000-9 Spektrometry

38433100-0 Spektrometry masy

38433200-1 Sprzęt do pomiaru emisji

38433210-4 Spektrometry emisyjne

38433300-2 Analizatory widma

38434000-6 Analizatory

38434100-7 Analizatory rozszerzalności

38434200-8 Urządzenia do pomiaru natężenia dźwięku

38434210-1 Sonometry

38434220-4 Analizatory prędkości dźwięku

38434300-9 Urządzenia do pomiaru natężenia hałasu

38434310-2 Decybelometry

38434400-0 Analizatory drgań

38434500-1 Analizatory biochemiczne

38434510-4 Cytometry

38434520-7 Analizatory krwi

38434530-0 Analizatory mleka

38434540-3 Sprzęt biomedyczny

38434550-6 Liczniki krwinek

38434560-9 Analizatory chemiczne

38434570-2 Analizatory hematologiczne

38434580-5 Analizatory testów immunologicznych

38435000-3 Aparatura do wykrywania cieczy

38436000-0 Wstrząsarki i akcesoria

38436100-1 Wstrząsarki mechaniczne

38436110-4 Koszyki na kolby Erlenmeyera do wstrząsarek

38436120-7 Uchwyty na kolby Erlenmeyera do wstrząsarek

38436130-0 Stojaki na rozdzielacze

38436140-3 Platformy do uchwytów na kolby Erlenmeyera do wstrząsarek

38436150-6 Stojaki na płytki Petriego do wstrząsarek

38436160-9 Stojaki na probówki do wstrząsarek

38436170-2 Adaptory na kolby do wstrząsarek

38436200-2 Wyparki rotacyjne

38436210-5 Osłony ochronne do wyparek rotacyjnych

38436220-8 Czujniki temperatury wrzenia do wyparek rotacyjnych

38436230-1 Regulatory ciśnienia do wyparek rotacyjnych

38436300-3 Wstrząsarki inkubacyjne

38436310-6 Płyty grzejne

38436320-9 Płyty grzejne do kolb

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/103

Kod CPV Opis

38436400-4 Wstrząsarki magnetyczne

38436410-7 Regulatory temperatury do wstrząsarek mechanicznych z płytami grzejnymi

38436500-5 Mieszadła mechaniczne

38436510-8 Wirniki łopatkowe do mieszadeł mechanicznych

38436600-6 Homogenizatory zanurzeniowe

38436610-9 Przyrządy dyspergujące do homogenizatorów zanurzeniowych

38436700-7 Rozdrabniacze ultradźwiękowe

38436710-0 Sondy do rozdrabniaczy ultradźwiękowych

38436720-3 Konwertery do rozdrabniaczy ultradźwiękowych

38436730-6 Komory z ciągłym przepływem do rozdrabniaczy ultradźwiękowych

38436800-8 Homogenizatory z łopatkami obrotowymi

38437000-7 Pipety i akcesoria laboratoryjne

38437100-8 Pipety

38437110-1 Końcówki pipet

38437120-4 Stojaki na pipety

38500000-0 Aparatura kontrolna i badawcza

38510000-3 Mikroskopy

38511000-0 Mikroskopy elektronowe

38511100-1 Skanujące mikroskopy elektronowe

38511200-2 Przekaźnikowe mikroskopy elektronowe

38512000-7 Mikroskopy jonowe i molekularne

38512100-8 Mikroskopy jonowe

38512200-9 Mikroskopy molekularne

38513000-4 Mikroskopy inwersyjne i metalurgiczne

38513100-5 Mikroskopy inwersyjne

38513200-6 Mikroskopy metalurgiczne

38514000-1 Mikroskopy Darkfielda i mikroskopy z sondą skanującą

38514100-2 Mikroskopy Darkfielda

38514200-3 Mikroskopy z sondą skanującą

38515000-8 Mikroskopy fluorescencyjne i polaryzacyjne

38515100-9 Mikroskopy polaryzacyjne

38515200-0 Mikroskopy fluorescencyjne

38516000-5 Dwuobiektywowe mikroskopy optyczne

38517000-2 Mikroskopy akustyczne i projekcyjne

38517100-3 Mikroskopy akustyczne

38517200-4 Mikroskopy projekcyjne

38518000-9 Mikroskopy optyczne szerokokątne, stereo lub rozcinające

38518100-0 Mikroskopy szerokokątne

38518200-1 Mikroskopy optyczne stereo lub rozcinające

38519000-6 Różne kompozycje do mikroskopów

38519100-7 Oświetlacze do mikroskopów

38519200-8 Obiektywy do mikroskopów

38519300-9 Przystawki fotograficzne lub wideo do mikroskopów

38519310-2 Przystawki fotograficzne do mikroskopów

38519320-5 Przystawki wideo do mikroskopów

L 74/104 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

38519400-0 Zautomatyzowane stopnie do mikroskopów

38519500-1 Wymienne żarówki do mikroskopów laboratoryjnych

38519600-2 Okulary, kondensory, kolektory, tubusy, stopnie i pokrywy

38519610-5 Okulary do mikroskopów

38519620-8 Kondensory do mikroskopów

38519630-1 Kolektory do mikroskopów

38519640-4 Tubusy do mikroskopów

38519650-7 Stopnie do mikroskopów

38519660-0 Pokrywy do mikroskopów

38520000-6 Skanery

38521000-3 Skanery ciśnieniowe

38522000-0 Skanery chromatograficzne

38527100-6 Dozymetry komór jonizacyjnych

38527200-7 Dozymetry

38527300-8 Systemy dozymetryczne wzorców wtórnych

38527400-9 Dozymetry fantomowe

38530000-9 Aparatura dyfrakcyjna

38540000-2 Maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa

38541000-9 Testery podatności na lutowanie

38542000-6 Serwo-hydrauliczna aparatura testująca

38543000-3 Urządzenia do wykrywania gazów

38544000-0 Aparatura do wykrywania narkotyków

38545000-7 Zestawy do badania gazów

38546000-4 System wykrywania materiałów wybuchowych

38546100-5 Wykrywacze bomb

38547000-1 System dozymetryczny

38548000-8 Przyrządy do pojazdów mechanicznych

38550000-5 Liczniki

38551000-2 Liczniki energii

38552000-9 Mierniki elektroniczne

38553000-6 Mierniki magnetyczne

38554000-3 Liczniki elektryczności

38560000-8 Liczniki produkcji

38561000-5 Obrotomierze

38561100-6 Prędkościomierze do pojazdów mechanicznych

38561110-9 Tachometry

38561120-2 Taksometry

38562000-2 Stroboskopy

38570000-1 Przyrządy i aparatura nastawcza i kontrolna

38571000-8 Ograniczniki prędkości

38580000-4 Pozamedyczne urządzenia wykorzystujące promieniowanie

38581000-1 Urządzenia do prześwietlania bagażu

38582000-8 Rentgenowskie urządzenia przeglądowe

38600000-1 Przyrządy optyczne

38620000-7 Materiał polaryzacyjny

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/105

Kod CPV Opis

38621000-4 Aparatura światłowodowa

38622000-1 Lustra

38623000-8 Filtry optyczne

38624000-5 Pomoce optyczne

38630000-0 Przyrządy astronomiczne i optyczne

38631000-7 Lornetki

38632000-4 Noktowizory

38633000-1 Soczewki teleskopowe

38634000-8 Mikroskopy optyczne

38635000-5 Teleskopy

38636000-2 Specjalistyczne przyrządy optyczne

38636100-3 Lasery

38636110-6 Lasery przemysłowe

38640000-3 Urządzenia ciekłokrystaliczne

38641000-0 Peryskopy

38650000-6 Sprzęt fotograficzny

38651000-3 Aparaty fotograficzne

38651100-4 Soczewki do aparatów fotograficznych

38651200-5 Obudowy aparatów fotograficznych

38651300-6 Aparaty fotograficzne na klisze lub cylindry fotograficzne

38651400-7 Aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe

38651500-8 Kamery filmowe

38651600-9 Kamery cyfrowe

38652000-0 Projektory filmowe

38652100-1 Projektory

38652110-4 Projektory do slajdów

38652120-7 Projektory wideo

38652200-2 Powiększalniki

38652300-3 Pomniejszalniki

38653000-7 Aparatura do laboratoriów fotograficznych

38653100-8 Lampy błyskowe

38653110-1 Fotograficzne lampy błyskowe

38653111-8 Fotograficzne kostki błyskowe

38653200-9 Powiększalniki fotograficzne

38653300-0 Aparatura i sprzęt do wywoływania filmów

38653400-1 Ekrany projekcyjne

38654000-4 Urządzenia do mikrofilmów i mikrofiszek

38654100-5 Sprzęt do mikrofilmów

38654110-8 Czytniki mikrofilmów

38654200-6 Sprzęt do mikrofiszek

38654210-9 Czytniki mikrofiszek

38654300-7 Sprzęt do mikroform

38654310-0 Czytniki mikroform

38700000-2 Liczniki czasu i tym podobne; parkometry

38710000-5 Liczniki czasu

L 74/106 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

38720000-8 Rejestratory czasu

38730000-1 Parkometry

38731000-8 Liczniki wrzutowe

38740000-4 Regulatory programowe

38750000-7 Wyłączniki czasowe

38800000-3 Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania

38810000-6 Urządzenia sterujące procesem przemysłowym

38820000-9 Urządzenia zdalnie sterowane

38821000-6 Radiowe urządzenia zdalnie sterowane

38822000-3 Zdalnie sterowane urządzenia sygnalizacyjne

38900000-4 Różne przyrządy do badań lub testowania

38910000-7 Sprzęt do monitorowania i testowania stanu higienicznego

38911000-4 Zestawy wacików/gazików do ręcznego testowania

38912000-1 Zestawy wacików/gazików do automatycznego testowania

38920000-0 Sprzęt do nasion i pasz

38921000-7 Analizatory ziarna

38922000-4 Liczniki nasion

38923000-1 Analizatory paszy

38930000-3 Przyrządy do pomiaru wilgoci i wilgotności

38931000-0 Testery temperatury i wilgotności

38932000-7 Mierniki wilgotności

38940000-6 Przyrządy do oceny zagrożenia jądrowego

38941000-7 Liczniki promieniowania alfa

38942000-7 Liczniki promieniowania alfa i beta

38943000-7 Liczniki promieniowania beta

38944000-7 Liczniki promieniowania beta i gamma

38945000-7 Liczniki promieniowania gamma

38946000-7 Mierniki kVp

38947000-7 Mikroanalizatory promieniowania rentgenowskiego

38950000-9 Łańcuchowa reakcja polimeryzacji katalizowana przez polimerazę (PCR)

38951000-6 Łańcuchowa reakcja polimeryzacji katalizowana przez polimerazę (PCR) w czasie rzeczywistym

38960000-2 Blokada zapłonu w samochodzie w przypadku wykrycia oparów alkoholu

38970000-5 Badawcze, testowe i naukowe symulatory techniczne

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39100000-3 Meble

39110000-6 Siedziska, krzesła i produkty z nimi związane, i ich części

39111000-3 Siedziska

39111100-4 Siedziska obrotowe

39111200-5 Siedziska teatralne

39111300-6 Katapulty

39112000-0 Krzesła

39112100-1 Krzesła stołowe

39113000-7 Różne siedziska i krzesła

39113100-8 Fotele

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/107

Kod CPV Opis

39113200-9 Taborety

39113300-0 Ławy

39113400-1 Siedziska pokładowe

39113500-2 Stołki

39113600-3 Ławki

39113700-4 Podnóżki

39114000-4 Części siedzisk

39114100-5 Tapicerka

39120000-9 Stoły, kredensy, biurka i biblioteczki

39121000-6 Biurka i stoły

39121100-7 Biurka

39121200-8 Stoły

39122000-3 Kredensy i biblioteczki

39122100-4 Kredensy

39122200-5 Biblioteczki

39130000-2 Meble biurowe

39131000-9 Regały biurowe

39131100-0 Regały archiwalne

39132000-6 Systemy aktowe

39132100-7 Szafy na akta

39132200-8 Szafy na karty indeksowe

39132300-9 Zawieszki do akt

39132400-0 Systemy kołowe

39132500-1 Wózki biurowe

39133000-3 Zestawy wystawowe

39134000-0 Meble komputerowe

39134100-1 Stoły komputerowe

39135000-7 Stoły sortownicze

39135100-8 Ramy sortownicze

39136000-4 Wieszaki na odzież

39137000-1 Zmiękczacze wody

39140000-5 Meble domowe

39141000-2 Meble i wyposażenie kuchni

39141100-3 Regały

39141200-4 Blaty

39141300-5 Szafy

39141400-6 Kuchnie do zabudowy

39141500-7 Szafy wyciągowe

39142000-9 Meble ogrodowe

39143000-6 Meble do sypialni, jadalni i salonu

39143100-7 Meble do sypialni

39143110-0 Łóżka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane

39143111-7 Stelaże do materacy

39143112-4 Materace

39143113-1 Specjalne meble tapicerowane

L 74/108 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

39143114-8 Koce elektryczne

39143115-5 Prześcieradła gumowe

39143116-2 Łóżeczka

39143120-3 Meble do sypialni, inne niż łóżka i kanapy

39143121-0 Garderoby

39143122-7 Komody

39143123-4 Stoliki nocne

39143200-8 Meble do jadalni

39143210-1 Stoły do jadalni

39143300-9 Meble do salonu

39143310-2 Stoliki

39144000-3 Meble łazienkowe

39145000-0 Osprzęt do piwnicy win

39150000-8 Różne meble i wyposażenie

39151000-5 Meble różne

39151100-6 Stojaki

39151200-7 Stoły robocze

39151300-8 Meble modułowe

39152000-2 Biblioteczki przesuwne

39153000-9 Meble konferencyjne

39153100-0 Stojaki na książki

39154000-6 Sprzęt wystawowy

39154100-7 Szafki wystawowe

39155000-3 Meble biblioteczne

39155100-4 Wyposażenie bibliotek

39156000-0 Meble recepcyjne

39157000-7 Części mebli

39160000-1 Meble szkolne

39161000-8 Meble przedszkolne

39162000-5 Pomoce naukowe

39162100-6 Pomoce dydaktyczne

39162110-9 Sprzęt dydaktyczny

39162200-7 Pomoce i artykuły szkoleniowe

39170000-4 Meble sklepowe

39171000-1 Witryny wystawowe

39172000-8 Lady

39172100-9 Lady podawcze

39173000-5 Meble do przechowywania

39174000-2 Szyldy sklepowe

39180000-7 Meble laboratoryjne

39181000-4 Stoły laboratoryjne

39190000-0 Tapety papierowe i inne okładziny ścienne

39191000-7 Okładziny ścienne na bazie papieru lub tektury

39191100-8 Tapety

39192000-4 Włókiennicze okładziny ścienne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/109

Kod CPV Opis

39193000-1 Wykładziny podłogowe na bazie papieru lub tektury

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39221000-7 Sprzęt kuchenny

39221100-8 Zastawa kuchenna

39221110-1 Naczynia

39221120-4 Filiżanki i szklanki

39221121-1 Filiżanki

39221122-8 Zestawy

39221123-5 Szklanki do napojów

39221130-7 Pojemniki na żywność

39221140-0 Kanistry na wodę

39221150-3 Termosy

39221160-6 Tacki

39221170-9 Stojaki do suszenia

39221180-2 Naczynia do gotowania

39221190-5 Stojaki na naczynia

39221200-9 Zastawa stołowa

39221210-2 Talerze

39221220-5 Półmiski

39221230-8 Spodki

39221240-1 Misy

39221250-4 Dekantery

39221260-7 Menażki

39222000-4 Artykuły cateringowe

39222100-5 Artykuły cateringowe jednorazowe

39222110-8 Sztućce i talerze jednorazowe

39222120-1 Kubki jednorazowe

39222200-6 Tacki na żywność

39223000-1 Łyżki, widelce

39223100-2 Łyżki

39223200-3 Widelce

39224000-8 Miotły i szczotki i inne artykuły różnego rodzaju

39224100-9 Miotły

39224200-0 Szczotki

39224210-3 Pędzle malarskie

39224300-1 Miotły i szczotki i inne artykuły do sprzątania w gospodarstwie domowym

39224310-4 Szczotki toaletowe

39224320-7 Gąbki

39224330-0 Wiadra

39224340-3 Kosze

39224350-6 Śmietniczki

39225000-5 Zapalniczki, wyroby z tworzyw palnych, wyroby pirotechniczne, zapałki i ciekłe lub skroplone paliwagazowe

39225100-6 Zapalniczki do papierosów

L 74/110 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

39225200-7 Stopy piroforyczne

39225300-8 Zapałki

39225400-9 Gaz do zapalniczek

39225500-0 Wyroby pirotechniczne

39225600-1 Świece

39225700-2 Butelki, słoiki i flakoniki

39225710-5 Butelki

39225720-8 Słoiki

39225730-1 Flakoniki

39226000-2 Butle, skrzynki na butelki, butelki płaskie i szpule

39226100-3 Skrzynki na butelki

39226200-4 Butle i butelki płaskie

39226210-7 Butle

39226220-0 Butelki płaskie

39226300-5 Szpule lub rdzenie do nawijania

39227000-9 Igły krawieckie i igły dziewiarskie, i naparstki

39227100-0 Igły krawieckie lub druty dziewiarskie

39227110-3 Igły krawieckie

39227120-6 Druty dziewiarskie

39227200-1 Naparstki

39230000-3 Produkty specjalnego zastosowania

39234000-1 Skrzynie kompostowe

39235000-8 Żetony

39236000-5 Kabiny natryskowe

39237000-2 Urządzenia do odśnieżania

39240000-6 Wyroby nożownicze

39241000-3 Noże i nożyczki

39241100-4 Noże

39241110-7 Noże stołowe

39241120-0 Noże kuchenne

39241130-3 Noże specjalistyczne

39241200-5 Nożyczki

39254000-7 Wyroby zegarmistrzowskie

39254100-8 Zegary

39254110-1 Budziki

39254120-4 Zegary ścienne

39254130-7 Szkło do zegarów

39260000-2 Tacki dostawcze i wyposażenie biurek

39261000-9 Tacki dostawcze

39263000-3 Wyposażenie biurek

39263100-4 Zestawy na biurko

39264000-0 Osprzęt do skoroszytów na akta lub do akt luzem

39265000-7 Haki i oczka

39270000-5 Artykuły religijne

39290000-1 Wyposażenie różne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/111

Kod CPV Opis

39291000-8 Wyroby pralnicze

39292000-5 Tabliczki szkolne lub tablice z powierzchniami do pisania lub rysowania lub przybory

39292100-6 Tablice szkolne do pisania kredą

39292110-9 Szmatki/gąbki do wycierania tablic

39292200-7 Tabliczki do pisania

39292300-8 Przybory do rysowania

39292400-9 Przybory do pisania

39292500-0 Linijki

39293000-2 Wyroby sztuczne

39293100-3 Sztuczne owoce

39293200-4 Sztuczne kwiaty

39293300-5 Sztuczna trawa

39293400-6 Sztuczne trawniki

39293500-7 Sztuczna biżuteria

39294000-9 Aparatura i sprzęt do celów demonstracyjnych

39294100-0 Artykuły informacyjne i promocyjne

39295000-6 Parasole i parasole przeciwsłoneczne, laski i stołki myśliwskie

39295100-7 Parasole przeciwsłoneczne

39295200-8 Parasole

39295300-9 Stołki myśliwskie

39295400-0 Laski

39295500-1 Części, wykończenia i akcesoria do parasoli, osłon przeciwsłonecznych, lasek i podobne wyroby

39296000-3 Wyroby pogrzebowe

39296100-4 Trumny

39297000-0 Zaprowiantowanie koszarowe

39298000-7 Figurki, ozdoby, ramy do fotografii lub zdjęć oraz lustra

39298100-8 Ramki do fotografii

39298200-9 Ramki do obrazków

39298300-0 Wazony na kwiaty

39298400-1 Figurki

39298500-2 Ozdoby

39298600-3 Globusy

39298700-4 Trofea

39298800-5 Akwaria

39298900-6 Różne wyroby dekoracyjne

39298910-9 Choinki

39299000-4 Wyroby szklane

39299100-5 Ampułki szklane

39299200-6 Szkło bezodpryskowe

39299300-7 Lustra szklane

39300000-5 Różny sprzęt

39310000-8 Urządzenia zaopatrzeniowe

39311000-5 Urządzenia do dostarczania prowiantu

39312000-2 Urządzenia do przygotowania żywności

39312100-3 Krajalnice do mięsa

L 74/112 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

39312200-4 Wyposażenie kantyn

39313000-9 Wyposażenie hotelowe

39314000-6 Przemysłowy sprzęt kuchenny

39315000-3 Urządzenia restauracyjne

39330000-4 Urządzenia dezynfekujące

39340000-7 Sprzęt sieci gazowniczej

39341000-4 Sprzęt gazowy ciśnieniowy

39350000-0 Urządzenia do obróbki ścieków

39360000-3 Urządzenia uszczelniające

39370000-6 Instalacje wodne

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39510000-0 Wyroby włókiennicze w rodzaju używanych w gospodarstwie domowym

39511000-7 Koce i pledy

39511100-8 Koce

39511200-9 Pledy

39512000-4 Bielizna pościelowa

39512100-5 Prześcieradła

39512200-6 Pokrycia

39512300-7 Pokrowce na materace

39512400-8 Pierzyny

39512500-9 Poszewki na poduszki

39512600-0 Pokrowce na siedziska

39513000-1 Bielizna stołowa

39513100-2 Obrusy

39513200-3 Serwety stołowe

39514000-8 Bielizna toaletowa i kuchenna

39514100-9 Ręczniki

39514200-0 Ścierki

39514300-1 Ręczniki kuchenne

39514400-2 Automatyczne zasobniki na ręczniki papierowe

39514500-3 Chusteczki do twarzy

39515000-5 Zasłony, draperie, lambrekiny oraz rolety tekstylne

39515100-6 Zasłony

39515110-9 Zasłony przeciwdymne

39515200-7 Draperie

39515300-8 Lambrekiny

39515400-9 Rolety

39515410-2 Rolety wewnętrzne

39515420-5 Rolety włókiennicze

39515430-8 Żaluzje weneckie

39515440-1 Żaluzje pionowe

39516000-2 Wyroby meblarskie

39516100-3 Meble tapicerowane

39516110-6 Poduchy

39516120-9 Poduszki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/113

Kod CPV Opis

39518000-6 Bielizna szpitalna

39518100-7 Rolety szpitalne

39518200-8 Prześcieradła używane na salach operacyjnych

39520000-3 Gotowe wyroby włókiennicze

39522000-7 Brezenty, żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; markizy, zasłonyprzeciwsłoneczne, namioty i sprzęt kempingowy

39522100-8 Brezenty impregnowane, markizy i zasłony przeciwsłoneczne

39522110-1 Brezenty impregnowane

39522120-4 Markizy

39522130-7 Zasłony przeciwsłoneczne

39522200-9 Maskownice

39522400-1 Żagle

39522500-2 Włókiennicze wyroby kempingowe

39522510-5 Materace nadmuchiwane

39522520-8 Łóżka polowe

39522530-1 Namioty

39522540-4 Śpiwory

39522541-1 Śpiwory wypełnione pierzem lub puchem

39523000-4 Spadochrony

39523100-5 Spadochrony kierowane

39523200-6 Spadochrony wirnikowe

39525000-8 Różne wyroby włókiennicze z tworzyw sztucznych

39525100-9 Ściereczki do kurzu

39525200-0 Wkłady filtra z tkaniny

39525300-1 Kamizelki ratunkowe

39525400-2 Koce gaśnicze

39525500-3 Moskitiery

39525600-4 Ścierki do naczyń

39525700-5 Pasy ratunkowe

39525800-6 Ściereczki do czyszczenia

39525810-9 Ściereczki do polerowania

39530000-6 Dywany, maty i dywaniki

39531000-3 Dywany

39531100-4 Pokrycia podłogowe dziane

39531200-5 Pokrycia podłogowe tkane

39531300-6 Pokrycia podłogowe pikowane

39531310-9 Płyty w rodzaju używanych jako pokrycia podłogowe

39531400-7 Pokrycia podłogowe

39532000-0 Maty

39533000-7 Dywaniki

39534000-4 Przemysłowe pokrycia podłogowe

39540000-9 Różne wyroby powroźnicze, linowe, szpagatowe i sieciowe

39541000-6 Powróz, lina, szpagat i siatka

39541100-7 Powróz, szpagat i lina

39541110-0 Lina

L 74/114 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

39541120-3 Szpagat

39541130-6 Sznurek

39541140-9 Powróz

39541200-8 Siatki włókiennicze

39541210-1 Siatki wiązane

39541220-4 Zawiesia

39542000-3 Szmaty

39550000-2 Wyroby inne niż tkane

39560000-5 Różne wyroby włókiennicze

39561000-2 Tiul, koronka, skrawki tkanin tkanych, wykończenia i hafty

39561100-3 Taśmy tkanin tkanych, wykończenia

39561110-6 Wstążka

39561120-9 Taśma włókiennicza

39561130-2 Odznaki i etykiety z tworzyw włókienniczych

39561131-9 Etykiety z tworzyw włókienniczych

39561132-6 Odznaki z tworzyw włókienniczych

39561133-3 Odznaczenia

39561140-5 Aplikacje ozdobne

39561141-2 Plecionki

39561142-9 Epolety

39561200-4 Tkaniny siatkowe

39562000-9 Filc

39563000-6 Wyroby z waty włókienniczej, przędze, tkaniny i wyroby do użytku przemysłowego

39563100-7 Wata włókiennicza

39563200-8 Przędza metalizowana

39563300-9 Tkaniny z włókna metalowego

39563400-0 Tkaniny włókiennicze impregnowane, powlekane lub pokrywane

39563500-1 Wyroby włókiennicze w rodzaju używanych do użytku przemysłowego

39563510-4 Włókiennicze przewody do pomp

39563520-7 Włókiennicze taśmy transportowe

39563530-0 Kabel włókienniczy

39563600-2 Pikowane wyroby włókiennicze

39700000-9 Sprzęt gospodarstwa domowego

39710000-2 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego

39711000-9 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego do użytku ze środkami spożywczymi

39711100-0 Chłodziarki i zamrażarki

39711110-3 Chłodziarkozamrażarki

39711120-6 Zamrażarki

39711121-3 Zamrażarki szafowe

39711122-0 Zamrażarki używane w gospodarstwie domowym

39711123-7 Zamrażarki stojące

39711124-4 Zamrażarki przemysłowe

39711130-9 Chłodziarki

39711200-1 Roboty kuchenne

39711210-4 Rozdrabniacze żywności

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/115

Kod CPV Opis

39711211-1 Miksery kuchenne

39711300-2 Urządzenia elektrotermiczne

39711310-5 Elektryczne zaparzacze do kawy

39711320-8 Elektryczne zaparzacze do herbaty

39711330-1 Elektryczne tostery

39711340-4 Podgrzewacze do talerzy

39711350-7 Gofrownice

39711360-0 Piekarniki

39711361-7 Kuchenki elektryczne

39711362-4 Kuchenki mikrofalowe

39711400-3 Ruszty, płyty grzewcze (AGD), płytki do podgrzewania potraw i pierścienie do gotowania

39711410-6 Ruszty

39711420-9 Płyty grzewcze (AGD)

39711430-2 Płytki do podgrzewania potraw

39711440-5 Pierścienie do gotowania

39711500-4 Otwieracze do puszek

39712000-6 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego do użytku w bezpośrednim kontakcie z ciałem ludzkim

39712100-7 Spinki do włosów

39712200-8 Urządzenia fryzjerskie

39712210-1 Suszarki do włosów

39712300-9 Aparaty do suszenia rąk

39713000-3 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego do czyszczenia; żelazka do prasowania

39713100-4 Zmywarki do naczyń

39713200-5 Maszyny piorące i suszarki do ubrań

39713210-8 Pralki i suszarki

39713211-5 Urządzenia do suszenia i prasowania

39713300-6 Zgniatarki do odpadów

39713400-7 Maszyny do konserwowania podłóg

39713410-0 Maszyny do czyszczenia podłóg

39713420-3 Froterki do podłóg

39713430-6 Odkurzacze

39713431-3 Akcesoria do odkurzaczy

39713500-8 Żelazka elektryczne

39713510-1 Żelazka parowe

39714000-0 Wyciągi wentylacyjne lub recyklingowe

39714100-1 Wywietrzniki

39714110-4 Wentylatory wyciągowe

39715000-7 Grzałki wodne oraz ogrzewanie do budynków; sprzęt hydrauliczny

39715100-8 Elektryczne podgrzewacze wody, natychmiastowe lub akumulacyjne oraz grzałki nurnikowe

39715200-9 Urządzenia grzewcze

39715210-2 Urządzenia centralnego ogrzewania

39715220-5 Elektryczne oporowe urządzenia grzewcze

39715230-8 Elektryczna aparatura do podgrzewania gleby

39715240-1 Elektryczna aparatura do podgrzewania powietrza

39715300-0 Sprzęt hydrauliczny

L 74/116 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

39716000-4 Części elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

39717000-1 Wentylatory i urządzenia klimatyzacyjne

39717100-2 Wentylatory

39717200-3 Urządzenia klimatyzacyjne

39720000-5 Sprzęt gospodarstwa domowego inny niż elektryczny

39721000-2 Urządzenia do gotowania lub grzewcze używane w gospodarstwie domowym

39721100-3 Urządzenia do gotowania używane w gospodarstwie domowym

39721200-4 Chłodziarki gazowe

39721300-5 Ogrzewacze powietrza lub powietrza inne niż elektryczne

39721310-8 Ogrzewacze powietrza

39721320-1 Osuszacze powietrza

39721321-8 Sprężarkowe osuszacze powietrza

39721400-6 Natychmiastowe lub akumulacyjne, nieelektryczne podgrzewacze wody

39721410-9 Urządzenia gazownicze

39721411-6 Grzałki gazowe

39722000-9 Części piecyków, kuchenek, podgrzewaczy oraz sprzętu gospodarstwa domowego

39722100-0 Części pieców

39722200-1 Części kuchenek

39722300-2 Części podgrzewaczy

39800000-0 Środki czyszczące i polerujące

39810000-3 Preparaty i woski wonne

39811000-0 Preparaty do odświeżania powietrza w pomieszczeniach

39811100-1 Odświeżacze powietrza

39811110-4 Dozowniki odświeżaczy powietrza

39811200-2 Środki odkażające powietrze

39811300-3 Odświeżacze

39812000-7 Pasty i kremy

39812100-8 Pasty do podłóg

39812200-9 Pasty do butów

39812300-0 Woski polerskie

39812400-1 Zmiotki

39812500-2 Substancje uszczelniające

39813000-4 Pasty i proszki czyszczące

39820000-6 Środki organiczne powierzchniowo czynne

39821000-3 Środki czyszczące zawierające amoniak

39822000-0 Alkaliczne środki czyszczące

39830000-9 Środki czyszczące

39831000-6 Preparaty piorące

39831100-7 Środki rozpuszczające oleje

39831200-8 Detergenty

39831210-1 Detergenty do zmywarek

39831220-4 Środki odtłuszczające

39831230-7 Środki rozpuszczające tłuszcze

39831240-0 Preparaty czyszczące

39831250-3 Roztwory myjące

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/117

Kod CPV Opis

39831300-9 Środki do czyszczenia podłóg

39831400-0 Środki do czyszczenia ekranów

39831500-1 Samochodowe środki czyszczące

39831600-2 Środki do czyszczenia toalet

39831700-3 Automatyczne dozowniki mydła

39832000-3 Produkty do zmywania naczyń

39832100-4 Proszek do zmywania naczyń

39833000-0 Produkty zapobiegające osiadaniu kurzu

39834000-7 Roztwory do czyszczenia biżuterii

41000000-9 Woda zlewnicza i oczyszczona

41100000-0 Woda naturalna

41110000-3 Woda pitna

41120000-6 Woda nienadająca się do picia

42000000-6 Maszyny przemysłowe

42100000-0 Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej

42110000-3 Turbiny i silniki

42111000-0 Silniki

42111100-1 Silniki zewnętrzne do napędzania łodzi

42112000-7 Instalacje turbinowe

42112100-8 Turbiny parowe

42112200-9 Turbiny hydrauliczne

42112210-2 Koła wodne

42112300-0 Turbiny gazowe

42112400-1 Urządzenia turbinowe

42112410-4 Przyrządy turbinowe

42113000-4 Części turbin

42113100-5 Części turbin parowych

42113110-8 Płyty fundamentowe

42113120-1 Obudowy turbin

42113130-4 Układy skraplania schłodzonego powietrza

42113150-0 Układy smarowania olejem

42113160-3 Oddzielacze cieczy

42113161-0 Osuszacze

42113170-6 Urządzenia wirnikowe

42113171-3 Wirniki

42113172-0 Łopatki

42113190-2 Obracarka

42113200-6 Części turbin hydraulicznych

42113300-7 Części turbin gazowych

42113310-0 Układy wlotu powietrza

42113320-3 Moduły do wstrzykiwania gazu

42113390-4 Układy paliwa gazowego

42113400-8 Części kół wodnych

42120000-6 Pompy i sprężarki

42121000-3 Silniki i generatory mocy hydrauliczne lub pneumatyczne

L 74/118 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42121100-4 Cylindry hydrauliczne lub pneumatyczne

42121200-5 Silniki hydrauliczne

42121300-6 Silniki pneumatyczne

42121400-7 Hydrauliczne generatory mocy

42121500-8 Pneumatyczne generatory mocy

42122000-0 Pompy

42122100-1 Pompy cieczowe

42122110-4 Pompy gaśnicze

42122120-7 Układy wymiany paliwa do śmigłowców

42122130-0 Pompy wodne

42122160-9 Pompy chłodzące

42122161-6 Chłodzące pompy wodne

42122170-2 Pompy układu smarowania

42122180-5 Pompy paliwowe

42122190-8 Pompy do betonu

42122200-2 Pompy cieczowe wyporowo-tłokowe

42122210-5 Układy hydrauliczne

42122220-8 Pompy ściekowe

42122230-1 Pompy podawcze

42122300-3 Wentylatory ciśnieniowe do cieczy

42122400-4 Pompy wirowe i podnośniki cieczy

42122410-7 Pompy do użytku medycznego

42122411-4 Pompy do odżywiania

42122419-0 Pompy perfuzyjne

42122420-0 Podnośniki cieczowe

42122430-3 Pompy odśrodkowe

42122440-6 Pompy obrotowe

42122450-9 Pompy próżniowe

42122460-2 Pompy powietrza

42122480-8 Pompy wirowe

42122500-5 Pompy laboratoryjne i akcesoria

42122510-8 Pompy perystaltyczne

42123000-7 Sprężarki

42123100-8 Sprężarki gazu

42123200-9 Sprężarki obrotowe

42123300-0 Sprężarki do urządzeń chłodzących

42123400-1 Sprężarki powietrza

42123410-4 Wbudowane sprężarki powietrza

42123500-2 Turbosprężarki

42123600-3 Sprężarki wyporowo-tłokowe

42123610-6 Układy sprężonego powietrza

42123700-4 Sprężarki wirowe

42123800-5 Sprężarki do użytku w cywilnych statkach powietrznych

42124000-4 Części pomp, sprężarek, generatorów mocy lub silników

42124100-5 Części generatorów mocy lub silników

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/119

Kod CPV Opis

42124130-4 Części pneumatycznych generatorów mocy lub silników

42124150-0 Części hydraulicznych generatorów mocy lub silników

42124170-6 Części silników reakcyjnych

42124200-6 Części pomp lub podnośników cieczy

42124210-9 Części pomp paliwowych, ręcznych i do betonu

42124211-6 Części pomp paliwowych

42124212-3 Części pomp ręcznych

42124213-0 Części pomp do betonu

42124220-2 Części tłokowych pomp wyporowych

42124221-9 Części układów hydraulicznych

42124222-6 Części pomp podawczych

42124230-5 Części obrotowych pomp wyporowo-tłokowych

42124290-3 Części pomp wirowych

42124300-7 Części pomp powietrza lub próżniowych, sprężarek gazu lub powietrza

42124310-0 Części pomp powietrza

42124320-3 Części pomp próżniowych

42124330-6 Części sprężarek powietrza

42124340-9 Części sprężarek gazu

42130000-9 Krany, kurki, zawory i podobna armatura

42131000-6 Krany, kurki i zawory

42131100-7 Zawory funkcyjne

42131110-0 Zawory do grzejników centralnego ogrzewania

42131120-3 Zawory śluzowe

42131130-6 Regulatory temperatury

42131140-9 Zawory obniżające ciśnienie, sterujące, kontrolne lub bezpieczeństwa

42131141-6 Zawory obniżające ciśnienie

42131142-3 Zawory sterujące

42131143-0 Zawory kontrolne upustowe

42131144-7 Zawory sterujące procesem

42131145-4 Zawory kontrolne

42131146-1 Zawory jednodrogowe

42131147-8 Zawory bezpieczeństwa

42131148-5 Zawory odcinające

42131150-2 Zawory hydrantowe

42131160-5 Hydranty

42131170-8 Zawory wylotowe cylindrów gazowych

42131200-8 Zawory konstrukcyjne

42131210-1 Zawory szczelinowe

42131220-4 Zawory dyszowe

42131230-7 Zawory zasuwowe

42131240-0 Zawory talerzowe o kadłubie kulistym

42131250-3 Zawory iglicowe

42131260-6 Zawory kulowe

42131270-9 Zawory gniazdowe

42131280-2 Zawory motylkowe

L 74/120 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42131290-5 Zawory membranowe

42131291-2 Zawory ślizgowe

42131292-9 Zawory dotykowe

42131300-9 Konstrukcje szkieletowe i inne zestawy zaworów

42131310-2 Wiertnica naftowa

42131320-5 Dławiki rury rozgałęźnej

42131390-6 Osprzęt zaworowy

42131400-0 Kurki, krany sanitarne

42132000-3 Części kurków i zaworów

42132100-4 Siłowniki zaworowe

42132110-7 Elektryczne siłowniki zaworowe

42132120-0 Hydrauliczne siłowniki zaworowe

42132130-3 Pneumatyczne siłowniki zaworowe

42132200-5 Części kurków

42132300-6 Części zaworów

42140000-2 Przekładnie, przekładnie zębate i elementy napędowe

42141000-9 Przekładnie ślizgowe, przekładnie zębate i elementy napędowe

42141100-0 Wały transmisyjne, krzywkowe i wykorbione

42141110-3 Wały przekładniowe

42141120-6 Wały krzywkowe

42141130-9 Wały wykorbione

42141200-1 Obudowy łożysk

42141300-2 Przekładnie i przekładnie zębate

42141400-3 Bloczki i cięgna

42141410-6 Wciągarki

42141500-4 Sprzęgła

42141600-5 Bloczki

42141700-6 Zblocza sprzęgła

42141800-7 Złącza uniwersalne

42142000-6 Części przekładni i elementów napędowych

42142100-7 Części przekładni zębatych

42142200-8 Części elementów napędowych

42150000-5 Reaktory jądrowe i części reaktorów jądrowych

42151000-2 Reaktory jądrowe

42152000-9 Części reaktorów jądrowych

42152100-0 Układy chłodzenia reaktorów

42152200-1 Części zbiorników reaktora jądrowego

42160000-8 Układy kotłów grzewczych

42161000-5 Kotły grzewcze wody gorącej

42162000-2 Kotły grzewcze wytwarzające parę

42163000-9 Generatory pary

42164000-6 Układy pomocnicze do kotłów grzewczych

42165000-3 Skraplacze pary

42200000-8 Maszyny do obróbki żywności, napojów i tytoniu oraz podobne części

42210000-1 Maszyny do przetwarzania żywności, napojów i tytoniu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/121

Kod CPV Opis

42211000-8 Maszyny mleczarskie

42211100-9 Wirówki do oddzielania śmietany

42212000-5 Maszyny do obróbki zbóż lub suszonych warzyw

42213000-2 Maszyny używane do produkcji napojów alkoholowych lub owocowych

42214000-9 Piece kuchenne, suszarki do produktów rolnych oraz urządzenia do gotowania lub podgrzewania

42214100-0 Piece kuchenne

42214110-3 Grille

42214200-1 Suszarki do produktów rolnych

42215000-6 Maszyny do przemysłowego przygotowywania lub produkcji żywności lub napojów

42215100-7 Maszyny do krojenia żywności

42215110-0 Krajalnice do chleba

42215120-3 Krajalnice do bekonu

42215200-8 Maszyny do przetwarzania żywności

42215300-9 Maszyny do robienia ciasta makaronowego

42216000-3 Maszyny do przetwarzania tytoniu

42220000-4 Części maszyn do przetwarzania żywności, napojów i tytoniu

42221000-1 Części maszyn przetwórstwa żywności

42221100-2 Części maszyn mleczarskich

42221110-5 Części dojarek

42222000-8 Części maszyn do przetwarzania napojów

42223000-5 Części maszyn do przetwarzania tytoniu

42300000-9 Piece przemysłowe lub laboratoryjne, piece do spopielania i paleniska

42310000-2 Palniki

42320000-5 Piece do spalania odpadów

42330000-8 Piece do spopielania

42340000-1 Piece inne niż domowe

42341000-8 Piece przemysłowe

42350000-4 Piece kremacyjne

42390000-6 Części palników, palenisk lub pieców

42400000-0 Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe oraz ich części

42410000-3 Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe

42411000-0 Wciągniki i wielokrążki

42412000-7 Wyciągarki odwiertowe, windy kopalnicze i przeciągarki

42412100-8 Wyciągarki i windy kopalnicze

42412110-1 Wyciągarki odwiertowe

42412120-4 Windy kopalniane do użytku pod ziemią

42412200-9 Przyciągarki

42413000-4 Podnośniki i wciągniki do pojazdów mechanicznych

42413100-5 Wbudowane układy podnośnikowe

42413200-6 Podnośniki hydrauliczne

42413300-7 Podnośniki pneumatyczne

42413400-8 Podnośniki mechaniczne

42413500-9 Wciągniki do pojazdów mechanicznych

42414000-1 Dźwigi, bramownice drogowe i pojazdy techniczne wyposażone w dźwig

42414100-2 Dźwigi

L 74/122 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42414110-5 Dźwigi portowe

42414120-8 Dźwigi nabrzeżne

42414130-1 Dźwigi do układania w stosy

42414140-4 Dźwigi do przenoszenia kontenerów

42414150-7 Żurawie wieżowe

42414200-3 Suwnice napowietrzne

42414210-6 Suwnice

42414220-9 Suwnice mostowe

42414300-4 Żurawie bramowe

42414310-7 Bramownice drogowe

42414320-0 Żurawie platformowe

42414400-5 Dźwigi do pojazdów mechanicznych

42414410-8 Dźwigi do pojazdów technicznych

42414500-6 Dźwigi mostowe

42415000-8 Wózki widłowe, pojazdy techniczne, kolejowe wózki ciągnące

42415100-9 Pojazdy z podnośnikami

42415110-2 Wózki widłowe

42415200-0 Pojazdy techniczne

42415210-3 Pojazdy techniczne wyposażone w urządzenia podnośnikowe

42415300-1 Wyciągarki kolejowe

42415310-4 Pojazdy swobodnie sterowane

42415320-7 Wyposażenie pojazdów ratowniczych

42416000-5 Wyciągi pionowe i pochyłe, wyciągi, schody ruchome i chodniki ruchome

42416100-6 Windy

42416110-9 Windy wannowe

42416120-2 Windy towarowe

42416130-5 Windy mechaniczne

42416200-7 Wyciągi pochyłe

42416210-0 Wyciągarki do kontenerów na odpady

42416300-8 Wciągniki

42416400-9 Schody ruchome

42416500-0 Chodniki ruchome

42417000-2 Podnośniki i przenośniki

42417100-3 Podnośniki lub przenośniki pneumatyczne

42417200-4 Przenośniki

42417210-7 Podnośniki lub przenośniki ciągłe, koszowe

42417220-0 Podnośniki lub przenośniki ciągłe, paskowe

42417230-3 Opancerzone przenośniki górnicze (AFCS)

42417300-5 Urządzenia przenośnikowe

42417310-8 Przenośniki pasowe

42418000-9 Maszyny do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku

42418100-0 Popychacze do wagoników górniczych i przesuwnice lokomotyw lub wagonów

42418200-1 Kolej jednoszynowa lub wyciągi narciarskie

42418210-4 Napowietrzne urządzenia jednoszynowe

42418220-7 Wyciągi krzesełkowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/123

Kod CPV Opis

42418290-8 Urządzenia do wyciągów narciarskich

42418300-2 Urządzenia do unoszenia klap wylotów

42418400-3 Maszyny kołowych systemów przechowywania i wyszukiwania

42418500-4 Mechaniczne urządzenia przeładunkowe

42418900-8 Maszyny do załadunku lub przeładunku

42418910-1 Urządzenia załadowcze

42418920-4 Urządzenia wyładowcze

42418930-7 Pojazdy z ładowaniem bocznym

42418940-0 Urządzenia do przenoszenia kontenerów

42419000-6 Części urządzeń podnośnikowych i przeładunkowych

42419100-7 Części dźwigów

42419200-8 Części pojazdów technicznych

42419500-1 Części wyciągów pionowych i pochyłych lub schodów ruchomych

42419510-4 Części podnośników

42419520-7 Części wyciągów pochyłych

42419530-0 Części schodów ruchomych

42419540-3 Części chodników ruchomych

42419800-4 Części przenośników

42419810-7 Części przenośników pasowych

42419890-1 Części przenośników koszowych

42419900-5 Części przekładni wyciągnikowych i innych urządzeń podnośnikowych lub przenośnikowych

42420000-6 Łopatki, szufle, łyżki i chwytaki do dźwigów lub koparek

42500000-1 Urządzenia chłodzące i wentylacyjne

42510000-4 Wymienniki ciepła, urządzenia do konfekcjonowania powietrza i urządzenia chłodzące oraz maszynyfiltrujące

42511000-1 Wymienniki ciepła i maszyny do skraplania powietrza lub innych gazów

42511100-2 Wymienniki ciepła

42511110-5 Pompy grzewcze

42511200-3 Maszyny do skraplania powietrza lub innych gazów

42512000-8 Układy konfekcjonowania powietrza

42512100-9 Okienne maszyny do konfekcjonowania powietrza

42512200-0 Ścienne maszyny do konfekcjonowania powietrza

42512300-1 Układy HVAC

42512400-2 Klimatyzatory do pojazdów mechanicznych

42512500-3 Części maszyn do konfekcjonowania powietrza

42512510-6 Przepustnice

42512520-9 Szczeliny wentylacyjne

42513000-5 Urządzenia chłodnicze i mrożące

42513100-6 Urządzenia mrożące

42513200-7 Urządzenia chłodnicze

42513210-0 Witryny chłodnicze

42513220-3 Lady chłodnicze

42513290-4 Przemysłowe urządzenia chłodnicze

42514000-2 Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazów

42514200-4 Elektrostatyczne urządzenia do oczyszczania powietrza i gazu

42514300-5 Aparatura filtrująca

L 74/124 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42514310-8 Filtry powietrza

42514320-1 Filtry gazu

42515000-9 Kotły lokalnych układów ogrzewania

42520000-7 Urządzenia wentylacyjne

42521000-4 Urządzenia do odprowadzania dymu

42522000-1 Wentylatory inne niż domowe

42522100-2 Części wentylatorów

42530000-0 Części sprzętu chłodniczego i mrożącego i pompy grzewcze

42531000-7 Części sprzętu chłodniczego

42532000-4 Części sprzętu mrożącego

42533000-1 Części pomp grzewczych

42600000-2 Obrabiarki

42610000-5 Obrabiarki sterowane laserem lub centra obróbkowe

42611000-2 Obrabiarki specjalnego zastosowania

42612000-9 Centra obróbkowe

42612100-0 Poprzeczne, wrzecionowe centra obróbkowe

42612200-1 Pionowe, wrzecionowate centra obróbkowe

42620000-8 Tokarki, obrabiarki do wiercenia i frezowania

42621000-5 Tokarki

42621100-6 Tokarki sterowane komputerowo

42622000-2 Maszyny do frezowania lub gwintowania

42623000-9 Frezarki

42630000-1 Obrabiarki do obróbki metali

42631000-8 Obrabiarki do wykańczania metali

42632000-5 Obrabiarki sterowane komputerowo do metalu

42633000-2 Giętarki, składarki, prostownice lub płaskownice

42634000-9 Kuźniarki

42635000-6 Maszyny do kucia matrycowego

42636000-3 Prasy

42636100-4 Prasy hydrauliczne

42637000-0 Obrabiarki do wiercenia, strugania lub frezowania metalu

42637100-1 Obrabiarki do strugania metalu

42637200-2 Obrabiarki do wiercenia metalu

42637300-3 Obrabiarki do frezowania metalu

42638000-7 Centra obróbkowe do obróbki metalu

42640000-4 Obrabiarki do obróbki tworzyw twardych, z wyjątkiem metalu

42641000-1 Obrabiarki do obróbki kamienia, ceramiki, betonu lub szkła

42641100-2 Obrabiarki do obróbki kamienia

42641200-3 Obrabiarki do obróbki ceramiki

42641300-4 Obrabiarki do obróbki betonu

42641400-5 Obrabiarki do obróbki szkła

42642000-8 Obrabiarki do obróbki drewna, kości, korka, gumy lub twardych tworzyw sztucznych

42642100-9 Obrabiarki do obróbki drewna

42642200-0 Obrabiarki do obróbki kości

42642300-1 Obrabiarki do obróbki korka

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/125

Kod CPV Opis

42642400-2 Obrabiarki do obróbki gumy utwardzonej

42642500-3 Obrabiarki do obróbki utwardzanych tworzyw sztucznych

42650000-7 Pneumatyczne lub silnikowe narzędzia ręczne

42651000-4 Pneumatyczne narzędzia ręczne

42652000-1 Ręczne narzędzia elektromechaniczne

42660000-0 Narzędzia do lutowania na miękko, lutowania na twardo, obróbki powierzchni oraz maszynyi urządzenia do natryskiwania na gorąco

42661000-7 Urządzenia do lutowania na miękko i na twardo

42661100-8 Urządzenia do lutowania na miękko

42661200-9 Urządzenia do lutowania na twardo

42662000-4 Sprzęt spawalniczy

42662100-5 Elektryczny sprzęt spawalniczy

42662200-6 Nieelektryczny sprzęt spawalniczy

42663000-1 Maszyny do nabijania nawierzchni

42664000-8 Urządzenia topnikowe

42664100-9 Urządzenia do zgrzewania tworzyw sztucznych

42665000-5 Maszyny do natryskiwania metalu

42670000-3 Części i akcesoria do obrabiarek

42671000-0 Rękojeści narzędzi

42671100-1 Stojaki na narzędzia laboratoryjne

42671110-4 Stojaki do łaźni na probówki

42672000-7 Rękojeści obrabiarek

42673000-4 Obrabiarki dzielące specjalne mocowania

42674000-1 Części i akcesoria do obrabiarek do obróbki metalu

42675000-8 Części i akcesoria do obrabiarek do obróbki tworzyw utwardzanych

42675100-9 Części pił łańcuchowych

42676000-5 Części narzędzi ręcznych

42677000-2 Części narzędzi pneumatycznych

42700000-3 Maszyny do produkcji wyrobów włókienniczych, odzieży i skóry

42710000-6 Maszyny do produkcji wyrobów włókienniczych

42711000-3 Maszyny do przetwarzania sztucznych tworzyw włókienniczych

42712000-0 Maszyny do przędzenia wyrobów włókienniczych

42713000-7 Maszyny tkackie

42714000-4 Maszyny dziewiarskie

42715000-1 Maszyny do szycia

42716000-8 Maszyny do prania, czyszczenia na sucho i suszenia

42716100-9 Instalacje piorące

42716110-2 Urządzenia piorące

42716120-5 Pralki

42716130-8 Maszyny do czyszczenia na sucho

42716200-0 Suszarki

42717000-5 Urządzenia do prasowania i składania bielizny

42717100-6 Urządzenia do składania bielizny

42718000-2 Włókiennicze maszyny wykańczalnicze

42718100-3 Maszyny do prasowania

L 74/126 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42718200-4 Prasy maglujące

42720000-9 Części maszyn do produkcji wyrobów włókienniczych i odzieży

42800000-4 Maszyny do produkcji papieru i tektury

42810000-7 Części maszyn do produkcji papieru i tektury

42900000-5 Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia

42910000-8 Aparatura do destylacji, filtrowania lub rektyfikacji

42912000-2 Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy

42912100-3 Maszyny i aparatura do filtrowania cieczy

42912110-6 Aparatura do filtrowania płuczki wiertniczej

42912120-9 Maszyny hydrocyklonowe

42912130-2 Aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojów

42912300-5 Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania wody

42912310-8 Aparatura do filtrowania wody

42912320-1 Aparatura odpowietrzająca

42912330-4 Aparatura do oczyszczania wody

42912340-7 Aparatura do odsalania

42912350-0 Urządzenia zakładu oczyszczania

42913000-9 Filtry wlotu oleju, paliwa i powietrza

42913300-2 Filtry oleju

42913400-3 Filtry paliwa

42913500-4 Filtry wlotu powietrza

42914000-6 Urządzenia do recyklingu

42920000-1 Maszyny do czyszczenia butelek, opakowań oraz maszyny ważące i natryskujące

42921000-8 Maszyny do czyszczenia, napełniania, pakowania zbiorczego lub jednostkowego butelek, lub innychpojemników

42921100-9 Maszyny do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników

42921200-0 Maszyny do napełniania lub zamykania butelek, puszek lub innych pojemników

42921300-1 Maszyny do pakowania zbiorczego lub jednostkowego

42921310-4 Maszyny do taśmowania

42921320-7 Maszyny do pakowania zbiorczego

42921330-0 Maszyny do pakowania jednostkowego

42923000-2 Maszyny ważące i wagi

42923100-3 Maszyny ważące

42923110-6 Wagi

42923200-4 Wagi skalowe

42923210-7 Wagi sklepowe

42923220-0 Wagi do ciągłego ważenia towarów

42923230-3 Wagi odważnikowe

42924200-1 Maszyny do czyszczenia parą i piaskowania

42924300-2 Urządzenia natryskowe

42924310-5 Pistolety natryskowe

42924700-6 Obrabiarki do wytwarzania strumienia czynnika roboczego, rozpylania lub natryskiwania

42924710-9 Aparaty do rozpylania gazu

42924720-2 Urządzenia do usuwania zanieczyszczeń

42924730-5 Aparatura do czyszczenia przy pomocy wody pod ciśnieniem

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/127

Kod CPV Opis

42924740-8 Wysokociśnieniowa aparatura czyszcząca

42924790-3 Maski pochłaniające nieprzyjemne zapachy

42930000-4 Wirówki, gładzarki i automaty sprzedające

42931000-1 Wirówki

42931100-2 Wirówki laboratoryjne i akcesoria

42931110-5 Wirówki podłogowe

42931120-8 Wirówki stołowe

42931130-1 Reduktory do wirówek

42931140-4 Urządzenia obrotowe do wirówek

42932000-8 Gładzarki

42932100-9 Walcarki

42933000-5 Automaty sprzedające

42933100-6 Automaty sprzedające artykuły higieniczne

42933200-7 Automaty do sprzedaży znaczków

42933300-8 Automaty do sprzedaży towarów

42940000-7 Maszyny do obróbki cieplnej tworzyw

42941000-4 Maszyny do obróbki cieplnej gazu

42942000-1 Piece i akcesoria

42942200-3 Piece próżniowe

42943000-8 Łaźnie termostatyczne i akcesoria

42943100-9 Wężownice oziębiające

42943200-0 Łaźnie ultradźwiękowe

42943210-3 Termostaty zanurzeniowe

42943300-1 Chłodnice zanurzeniowe

42943400-2 Układy chłodzące i chłodzące/grzewcze z obiegiem

42943500-3 Chłodnice z obiegiem

42943600-4 Układy z obiegiem wysokotemperaturowym

42943700-5 Układy z obiegiem grzewczym

42943710-8 Pokrywy łaźni

42950000-0 Części maszyn ogólnego zastosowania

42952000-4 Części wirówek

42953000-1 Części gładzarek

42954000-8 Części walcarek

42955000-5 Części maszyn filtrujących

42956000-2 Części maszyn oczyszczających

42957000-9 Części maszyn natryskujących

42958000-6 Odważniki do urządzeń ważących

42959000-3 Zmywarki do naczyń inne niż używane w gospodarstwie domowym

42960000-3 System sterowania i kontroli, sprzęt drukujący, graficzny, automatyzujący prace biurowe i przetwa-rzający informacje

42961000-0 System sterowania i kontroli

42961100-1 System kontroli dostępu

42961200-2 Przemysłowy system kontroli ruchu lub równorzędny

42961300-3 System kontroli ruchu pojazdów

42961400-4 System wysyłki

L 74/128 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

42962000-7 Urządzenia drukujące i graficzne

42962100-8 Układ drukowania na kliszach

42962200-9 Prasa drukarska

42962300-0 Graficzne stacje robocze

42962400-1 Hektografy

42962500-2 Maszyny do wykonywania rycin

42963000-4 Prasy do wytłaczania monet

42964000-1 Zautomatyzowany sprzęt biurowy

42965000-8 Urządzenia do przetwarzania informacji

42965100-9 System zarządzania magazynami

42965110-2 System składowania

42967000-2 Jednostka sterująca

42967100-3 Cyfrowa jednostka sterowania

42968000-9 Maszyny wydające

42968100-0 Maszyny wydające napoje

42968200-1 Maszyny wydające artykuły toaletowe

42968300-2 System do podawania papieru toaletowego

42970000-6 Części zmywarek oraz maszyn do czyszczenia, napełniania, pakowania zbiorczego lub jednostkowego

42971000-3 Części zmywarek

42972000-0 Części maszyn czyszczących

42973000-7 Części maszyn do napełniania

42974000-4 Części maszyn do pakowania zbiorczego

42975000-1 Części maszyn do pakowania jednostkowego

42980000-9 Generatory gazu

42981000-6 Generatory ozonu

42990000-2 Różne maszyny specjalnego zastosowania

42991000-9 Maszyny i części introligatorskie, druków i książek

42991100-0 Maszyny introligatorskie

42991110-3 Niciarki

42991200-1 Maszyny drukarskie

42991210-4 Maszyny drukarskie offsetowe

42991220-7 Maszyny do składu

42991230-0 Drukarki do biletów

42991300-2 System fotoskładu

42991400-3 Suszarki do drewna, masy papierniczej lub tektury

42991500-4 Części maszyn drukarskich lub introligatorskich

42992000-6 Towary elektryczne specjalnego zastosowania

42992100-7 Klatka Faradaya

42992200-8 Komora dźwiękoszczelna

42992300-9 Elektromagnetyczne tworzywo chłonne

42993000-3 Maszyny przemysłu chemicznego

42993100-4 Chlorowniki

42993200-5 Instalacje dawkujące

42994000-0 Maszyny do obróbki gumy i tworzyw sztucznych

42994100-1 Maszyny do produkcji okien i framug z tworzyw sztucznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/129

Kod CPV Opis

42994200-2 Maszyny do przerobu tworzyw sztucznych

42994220-8 Przybory do laminowania

42994230-1 Laminatory

42995000-7 Różne maszyny czyszczące

42995100-8 Przemywacze tunelowe

42995200-9 Maszyny do sprzątania plaży

42996000-4 Maszyny do uzdatniania ścieków

42996100-5 Rozdrabniarki

42996110-8 Maceratory do uzdatniania ścieków

42996200-6 Prasy do odpadów

42996300-7 Zgarniarki

42996400-8 Mieszadła

42996500-9 Ekrany przesiewowe do odpadów

42996600-0 Urządzenia natleniające

42996700-1 Wytrącarki

42996800-2 Złoża osadowe

42996900-3 Urządzenia do obróbki osadów

42997000-1 Maszyny do rurociągów

42997100-2 Maszyny do badania wewnętrznej powierzchni rurociągów

42997200-3 Maszyny do czyszczenia wewnętrznej powierzchni rurociągów

42997300-4 Roboty przemysłowe

42998000-8 System do podnoszenia palet

42998100-9 System do wyszukiwania palet

42999000-5 Odkurzacze i froterki do podłóg inne niż używane w gospodarstwie domowym

42999100-6 Odkurzacze inne niż używane w gospodarstwie domowym

42999200-7 Froterki do podłóg inne niż używane w gospodarstwie domowym

42999300-8 Części odkurzaczy innych niż używane w gospodarstwie domowym

42999400-9 Części froterek do podłóg innych niż używane w gospodarstwie domowym

43000000-3 Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany

43100000-4 Urządzenia górnicze

43120000-0 Wrębiarki do węgla lub skał oraz maszyny do drążenia tuneli oraz wytaczania lub maszyny dogłębienia szybów

43121000-7 Maszyny do odwiertów

43121100-8 Narzędzia do głowicy odwiertu

43121200-9 Aparatura do nadlewów

43121300-0 Urządzenia do dowiercania do złoża

43121400-1 Urządzenia do pogłębiania odwiertów

43121500-2 Urządzenia do badania odwiertów

43121600-3 Głowica przeciwerupcyjna

43122000-4 Maszyny do cięcia węgla lub skał

43123000-1 Maszyny do drążenia tuneli

43124000-8 Maszyny wytaczające

43124100-9 Drenaże

43124900-7 Urządzenia do wiercenia w skale

43125000-5 Urządzenia do głębienia szybów

43130000-3 Sprzęt wiertniczy

L 74/130 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

43131000-0 Przybrzeżne platformy produkcyjne

43131100-1 Sprzęt przybrzeżny

43131200-2 Przybrzeżne jednostki odwiertowe

43132000-7 Sprzęt do odwiertów ropy

43132100-8 Maszyny do wierceń

43132200-9 Wiertnica

43132300-0 Wiertła

43132400-1 Urządzenia kablowe

43132500-2 Zawiesia kablowe

43133000-4 Osprzęt platform wiertniczych

43133100-5 Rusztowania przesuwne

43133200-6 Wbudowane moduły przesuwne

43134000-1 Maszyny do napowietrznych szybów naftowych

43134100-2 Pompy zanurzeniowe

43135000-8 Urządzenia podwodne

43135100-9 Podwodne układy sterownicze

43136000-5 Urządzenia wiertnicze

43140000-6 Przenośne hydrauliczne zmechanizowane wsporniki korytarzy górniczych

43200000-5 Maszyny do usuwania gleby i koparki oraz podobne części

43210000-8 Maszyny do usuwania gleby

43211000-5 Buldożery

43212000-2 Spycharki skośne

43220000-1 Równiarki i niwelatory

43221000-8 Równiarki drogowe

43230000-4 Maszyny zgarniające

43240000-7 Podbijaki

43250000-0 Ładowarki czołowe

43251000-7 Ładowarki czołowe z lemieszem z tyłu

43252000-4 Ładowarki czołowe bez lemiesza

43260000-3 Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze

43261000-0 Koparki mechaniczne

43261100-1 Ładowarki mechaniczne

43262000-7 Czerparki

43262100-8 Czerparki mechaniczne

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43310000-9 Maszyny inżynierii lądowej i wodnej

43311000-6 Urządzenia do wbijania pali

43312000-3 Maszyny do nabijania nawierzchni drogowych

43312100-4 Strugarki

43312200-5 Rębarki

43312300-6 Maszyny chodnikowe

43312400-7 Walce drogowe

43312500-8 Walce mechaniczne

43313000-0 Pługi odśnieżające lemieszowe i wirnikowe

43313100-1 Pługi odśnieżające lemieszowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/131

Kod CPV Opis

43313200-2 Pługi odśnieżające wirnikowe

43314000-7 Maszyny do wyciągania pali

43315000-4 Maszyny do zagęszczania gruntu

43316000-1 Maszyny do kładzenia okablowania

43320000-2 Urządzenia budowlane

43321000-9 Zawiesia do mostów

43322000-6 Urządzenia do demontażu

43323000-3 Sprzęt do nawadniania

43324000-0 Urządzenia upustowe

43324100-1 Urządzenia do basenów kąpielowych

43325000-7 Wyposażenie parków i placów zabaw

43325100-8 Urządzenia do konserwacji terenu

43327000-1 Sprzęt z gotowych elementów

43328000-8 Instalacje hydrauliczne

43328100-9 Urządzenia hydrauliczne

43329000-5 Zestawy sprzętu

43400000-7 Maszyny do obróbki minerałów i formierskie

43410000-0 Maszyny do obróbki minerałów

43411000-7 Maszyny sortujące i przesiewające

43412000-4 Mieszalniki

43413000-1 Mieszalniki betonu lub zaprawy

43413100-2 Mieszalniki cementu

43414000-8 Szlifierki

43414100-9 Węglowe młyny pyłowe

43415000-5 Formy odlewnicze

43420000-3 Maszyny do form odlewniczych

43500000-8 Maszyny do kładzenia szyn

43600000-9 Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych

43610000-2 Części maszyn do strugania

43611000-9 Części maszyn odwiertowych

43611100-0 Nakładki mostowe

43611200-1 Końcówki wierteł przemysłowych

43611300-2 Nożyce wiertnicze

43611400-3 Zdzieraki żelazne

43611500-4 Stoły obrotowe

43611600-5 Urządzenia do podpierania warstwy wierzchniej

43611700-6 Sprzęt do mocowania

43612000-6 Części wind górniczych

43612100-7 Zawiesia szybowe

43612200-8 Urządzenia zawiesi kablowych

43612300-9 Napinacze

43612400-0 Głowice odwiertu

43612500-1 Sprzęt do mocowania pionowej rury produkcyjnej

43612600-2 Układ do kontroli głowicy odwiertu

43612700-3 Sprzęt do głowicy odwiertu

L 74/132 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

43612800-4 Wyciągarki

43613000-3 Części maszyn do cięcia węgla lub skał

43613100-4 Części maszyn do cięcia węgla

43613200-5 Części maszyn do cięcia skał

43614000-0 Części maszyn do drążenia tuneli

43620000-5 Części maszyn do obróbki minerałów

43630000-8 Części maszyn do głębienia szybów

43640000-1 Części koparek

43700000-0 Części maszyn metalurgicznych oraz podobne części

43710000-3 Maszyny do walcowania metalu

43711000-0 Części maszyn do walcowania

43720000-6 Maszyny odlewnicze

43721000-3 Części maszyn odlewniczych

43800000-1 Urządzenia warsztatowe

43810000-4 Urządzenia do obróbki drewna

43811000-1 Szlifierki do drewna

43812000-8 Piły

43820000-7 Sprzęt do wyrobu butów

43830000-0 Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym

43840000-3 Urządzenia kowalskie

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44111000-1 Materiały budowlane

44111100-2 Cegły

44111200-3 Cement

44111210-6 Cement wiertniczy

44111300-4 Ceramika

44111400-5 Farby i okładziny ścienne

44111500-6 Izolatory i osprzęt izolujący

44111510-9 Izolatory

44111511-6 Izolatory elektryczne

44111520-2 Tworzywa izolacyjne

44111530-5 Elektryczny osprzęt izolujący

44111540-8 Szkło izolujące

44111600-7 Bloki

44111700-8 Kafelki

44111800-9 Zaprawa (murarska)

44111900-0 Kafle ceramiczne

44112000-8 Różne konstrukcje budowlane

44112100-9 Wiaty

44112110-2 Części wiat

44112120-5 Odcinki profilów

44112200-0 Wykładziny podłogowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/133

Kod CPV Opis

44112210-3 Płyty podłogowe

44112220-6 Podłogi z tworzyw sztucznych

44112230-9 Linoleum

44112240-2 Parkiet

44112300-1 Przegrody

44112310-4 Ścianki działowe

44112400-2 Dach

44112410-5 Konstrukcje dachowe

44112420-8 Wsporniki dachowe

44112430-1 Szyby dachowe

44112500-3 Odachowanie

44112510-6 Gonty

44112600-4 Izolacja dźwiękoszczelna

44112700-5 Belki

44113000-5 Drogowe materiały konstrukcyjne

44113100-6 Materiały chodnikowe

44113120-2 Płyty chodnikowe

44113130-5 Kamienie chodnikowe

44113140-8 Kamień drogowy

44113200-7 Płytki

44113300-8 Tworzywa powlekane

44113310-1 Powlekane tworzywa drogowe

44113320-4 Powlekany kamień drogowy

44113330-7 Okładziny

44113500-0 Ozdoby szklane

44113600-1 Bitum i asfalt

44113610-4 Bitum

44113620-7 Asfalt

44113700-2 Materiały do naprawiania nawierzchni drogowych

44113800-3 Materiały do układania nawierzchni drogowych

44113810-6 Wykończenia nawierzchni

44113900-4 Materiały do konserwacji nawierzchni drogowych

44113910-7 Materiały do konserwacji nawierzchni w sezonie zimowym

44114000-2 Beton

44114100-3 Gotowa mieszanka betonu

44114200-4 Produkty betonowe

44114210-7 Słupy betonowe

44114220-0 Rury i osprzęt betonowy

44114250-9 Sztaby betonowe

44115000-9 Osprzęt budowlany

44115100-0 Kanały

44115200-1 Tworzywa hydrauliczne i grzewcze

44115210-4 Tworzywa hydrauliczne

44115220-7 Tworzywa grzewcze

44115310-5 Rolety zwijane

L 74/134 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44115400-3 Świetliki

44115500-4 Układy natryskowe

44115600-5 Wyciągi

44115700-6 Rolety zewnętrzne

44115710-9 Daszki

44115800-7 Osprzęt wewnętrzny do budynków

44115810-0 Karnisze do zasłon i żabki

44115811-7 Karnisze do zasłon

44115900-8 Urządzenia do ochrony przeciwsłonecznej

44130000-0 Studzienki kanalizacyjne

44131000-7 Komory ściekowe

44132000-4 Elementy przepustów

44133000-1 Pokrywy wylotów

44134000-8 Łuki rurowe

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44141000-0 Rurki kablowe

44141100-1 Kanały elektryczne

44142000-7 Ramy

44143000-4 Palety

44144000-1 Słupy

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44161000-6 Rurociągi

44161100-7 Gazociągi

44161110-0 Gazownicze sieci przesyłowe

44161200-8 Odbiorniki wodne

44161400-0 Rurociągi podwodne

44161410-3 Rurociągi podmorskie

44161500-1 Rurociągi wysokociśnieniowe

44161600-2 Rurociągi niskociśnieniowe

44161700-3 Ciężarki do przetykania przewodów rurowych

44161710-6 Wyrzutnie ciężarków do przetykania przewodów rurowych

44161720-9 Kolektory ciężarków do przetykania przewodów rurowych

44161730-2 Łapacze ciężarków do przetykania przewodów rurowych

44162000-3 Instalacje rurowe

44162100-4 Wyroby do przewodów rurowych

44162200-5 Rurociągi przesyłowe

44162300-6 Wyloty rurociągów

44162400-7 Włazy z kamionki

44162500-8 Rurociągi wody pitnej

44163000-0 Rury i osprzęt

44163100-1 Rury

44163110-4 Rury odpływowe

44163111-1 Rury upustowe

44163112-8 Układ kanalizacyjny

44163120-7 Rury grzewcze odległościowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/135

Kod CPV Opis

44163121-4 Grzewcze przewody rurowe

44163130-0 Ściekowe przewody rurowe

44163140-3 Przewody rurowe parowe i wodne

44163150-6 Przewody rurowe niskiego ciśnienia

44163160-9 Przesyłowe przewody rurowe i akcesoria

44163200-2 Osprzęt do przewodów rurowych

44163210-5 Zaciski do przewodów rurowych

44163230-1 Złącza do przewodów rurowych

44163240-4 Łączniki do przewodów rurowych

44163241-1 Złącza izolowane

44164000-7 Okładziny i przewody rurowe

44164100-8 Okładziny rurowe

44164200-9 Przewody rurowe

44164300-0 Wyroby rurowe

44164310-3 Rurki i osprzęt

44165000-4 Węże, rury pionowe i tuleje

44165100-5 Węże

44165110-8 Węże wiertnicze

44165200-6 Rury pionowe

44165210-9 Wciągniki giętkie

44165300-7 Tuleje

44166000-1 Naziemne rurociągi naftowe

44167000-8 Różny osprzęt do przewodów

44167100-9 Mechanizmy sprzęgające

44167110-2 Kołnierze

44167111-9 Adaptory kołnierzowe

44167200-0 Zaciski i kołnierze naprawcze

44167300-1 Łuki, teowniki i osprzęt do przewodów

44167400-2 Kolanka

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44171000-9 Płyty (budowlane)

44172000-6 Arkusze (budowlane)

44173000-3 Pasek

44174000-0 Folia

44175000-7 Panele

44176000-4 Taśma

44190000-8 Różne materiały budowlane

44191000-5 Różne drewniane materiały budowlane

44191100-6 Sklejka

44191200-7 Drewno laminatowe

44191300-8 Płyta wiórowa

44191400-9 Płyta pilśniowa

44191500-0 Drewno zagęszczone

44191600-1 Panele parkietowe

44192000-2 Inne różne materiały budowlane

L 74/136 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44192100-3 Pianka z PCV

44192200-4 Gwoździe

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44211000-2 Budynki z gotowych elementów

44211100-3 Budynki modułowe i przenośne

44211110-6 Baraki

44211200-4 Przedziały

44211300-5 Szpital polowy

44211400-6 Kuchnia polowa

44211500-7 Szklarnie

44212000-9 Wyroby konstrukcyjne i części, z wyjątkiem budynków z gotowych elementów

44212100-0 Mosty

44212110-3 Sekcje mostów

44212120-6 Konstrukcje mostowe

44212200-1 Wieże, maszty kratowe, półmaszty i słupy stalowe

44212210-4 Półmaszty

44212211-1 Maszty wiertnicze

44212212-8 Stałe maszty wiertnicze

44212220-7 Słupy stalowe, słupy i pale

44212221-4 Słupy stalowe

44212222-1 Przesyłowe maszty energetyczne

44212223-8 Wsporniki słupów stalowych

44212224-5 Słupy do podtrzymywania linii napowietrznych

44212225-2 Słupy

44212226-9 Słupy energetyczne

44212227-6 Szczapy

44212230-0 Wieże

44212233-1 Wieże wodne

44212240-3 Dźwigary

44212250-6 Maszty

44212260-9 Maszty radiowe i telewizyjne

44212261-6 Maszty radiowe

44212262-3 Maszty telewizyjne

44212263-0 Maszty kratowe

44212300-2 Konstrukcje i ich części

44212310-5 Rusztowania

44212311-2 Rozpórki łukowe

44212312-9 Podpórki łukowe

44212313-6 Wsporniki

44212314-3 Zawiesia przewodów

44212315-0 Urządzenia do rusztowań

44212316-7 Zaciski łukowe

44212317-4 Konstrukcje rusztowań

44212318-1 Wsporniki do przewodów rurowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/137

Kod CPV Opis

44212320-8 Konstrukcje różne

44212321-5 Wiaty autobusowe

44212322-2 Budki telefoniczne

44212329-1 Ekrany ochronne

44212380-6 Części konstrukcji

44212381-3 Okładzina

44212382-0 Tamy przeciwpowodziowe

44212383-7 Zapory

44212390-9 Śluzy

44212391-6 Bramy śluzowe

44212400-3 Ścianki palowe

44212410-6 Ścianki szczelne

44212500-4 Kątowniki i profile

44212510-7 Kątowniki

44212520-0 Szlify

44220000-8 Stolarka budowlana

44221000-5 Okna, drzwi i podobne elementy

44221100-6 Okna

44221110-9 Ramy okienne

44221111-6 Zestawy z szybami podwójnymi

44221120-2 Okna francuskie

44221200-7 Drzwi

44221210-0 Otwory drzwi

44221211-7 Framugi drzwi

44221212-4 Panele drzwi

44221213-1 Progi drzwi

44221220-3 Drzwi przeciwpożarowe

44221230-6 Drzwi przesuwane

44221240-9 Wrota garażowe

44221300-8 Bramy

44221310-1 Bramy wejściowe

44221400-9 Okiennice

44221500-0 Progi

44230000-1 Ciesielskie elementy budowlane

44231000-8 Gotowe panele ogrodzeniowe

44232000-5 Drewniane konstrukcje dachowe

44233000-2 Klatki schodowe

44300000-3 Kabel, drut i podobne wyroby

44310000-6 Wyroby z drutu

44311000-3 Skrętki

44312000-0 Drut ogrodzeniowy

44312300-3 Drut kolczasty

44313000-7 Siatka metalowa

44313100-8 Siatka druciana ogrodzeniowa

44313200-9 Siatka druciana

L 74/138 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44315000-1 Pręty z drutu

44315100-2 Akcesoria spawalnicze

44315200-3 Tworzywa spawalnicze

44315300-4 Tworzywa do lutowania na miękko i na twardo

44315310-7 Tworzywa do lutowania na miękko

44315320-0 Tworzywa do lutowania na twardo

44316000-8 Drobne wyroby żelazne

44316100-9 Kowadła

44316200-0 Przenośne ogniska kowalskie

44316300-1 Kratownice

44316400-2 Drobne artykuły metalowe

44316500-3 Wyroby kute

44316510-6 Wyroby kuźnicze

44317000-5 Zawiesia żelazne lub stalowe

44318000-2 Przewodniki

44320000-9 Kabel i podobne wyroby

44321000-6 Kabel

44322000-3 Akcesoria do okablowania

44322100-4 Kanały kablowe

44322200-5 Złącza kablowe

44322300-6 Ciągi kablowe

44322400-7 Zaciski kablowe

44330000-2 Sztaby, pręty, drut i profile stosowane w budownictwie

44331000-9 Sztaby

44332000-6 Pręty (budowlane)

44333000-3 Drut

44334000-0 Profile

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44410000-7 Artykuły łazienkowe i kuchenne

44411000-4 Wyroby sanitarne

44411100-5 Kurki

44411200-6 Wanny

44411300-7 Umywalki

44411400-8 Brodziki

44411600-0 Bidety

44411700-1 Deski sedesowe, pokrywy, muszle, miski klozetowe i rezerwuary

44411710-4 Deski sedesowe

44411720-7 Pokrywy sedesowe

44411740-3 Miski klozetowe

44411750-6 Rezerwuary

44411800-2 Pisuary

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

44421000-7 Zbrojone lub wzmocnione szafy, kasy i drzwi

44421300-0 Sejfy

44421500-2 Drzwi opancerzone lub wzmocnione

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/139

Kod CPV Opis

44421600-3 Zamki do sejfów depozytowych

44421700-4 Kasety i schowki

44421710-7 Bagażowe skrytki depozytowe

44421720-0 Skrytki

44421721-7 Kasety depozytowe

44421722-4 Obudowy bezpieczne

44421780-8 Kasety na dokumenty

44421790-1 Kasety na środki płatnicze

44422000-4 Skrzynki na listy

44423000-1 Artykuły różne

44423100-2 Dzwony

44423200-3 Drabiny

44423220-9 Schodki składane

44423230-2 Stopnie

44423300-4 Sprzęt do przeładunku towarów

44423330-3 Platformy do przeładunku towarów

44423340-6 Olinowanie do przeładunku towarów

44423400-5 Znaki i podobne elementy

44423450-0 Tabliczki firmowe

44423460-3 Tabliczki adresowe

44423700-8 Elementy włazów

44423710-1 Pudła powierzchniowe

44423720-4 Skrzynie przybrzeżne

44423730-7 Ramy włazów

44423740-0 Pokrywy włazów

44423750-3 Pokrywy upustów

44423760-6 Pokrywy dojść

44423790-5 Stopnie włazów z żelaza

44423800-9 Stemple metalowe

44423810-2 Stemple gumowe

44423850-4 Kształtowniki

44423900-0 Anody protektorowe

44424000-8 Skrzynki na liczniki i taśma

44424100-9 Skrzynki na liczniki

44424200-0 Taśma przylepna

44424300-1 Taśma odblaskowa

44425000-5 Pierścienie, uszczelki, opaski, uszczelnienia przyklejane i cementowe

44425100-6 Pierścienie elastyczne

44425110-9 Samoprzylepne pierścienie wzmacniające

44425200-7 Uszczelnienia gumowe

44425300-8 Opaski gumowe

44425400-9 Podawarki do zaczynu cementowego

44425500-0 Sztyfty z tworzyw sztucznych

44430000-3 Zbrojenia

44431000-0 Pokrywy

L 74/140 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44440000-6 Łożyska

44441000-3 Mikrowałki

44442000-0 Łożyska kulowe

44450000-9 Stal miękka

44451000-6 Matryce do bilonu

44452000-3 Kasety na bilon

44460000-2 Podpórki i rozpórki górnicze

44461000-9 Podpórki

44461100-0 Podpórki górnicze

44462000-6 Rozpórki górnicze

44464000-0 Gąsienice

44470000-5 Wyroby z żeliwa

44480000-8 Różny sprzęt gaśniczy

44481000-5 Drabiny platformowe

44481100-6 Drabiny strażackie

44482000-2 Urządzenia przeciwpożarowe

44482100-3 Węże gaśnicze

44482200-4 Hydranty gaśnicze

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44510000-8 Narzędzia

44511000-5 Narzędzia ręczne

44511100-6 Szpadle i szufle

44511110-9 Szpadle

44511120-2 Szufle

44511200-7 Narzędzia ogrodnicze

44511300-8 Motyki, kilofy, grace, widły i grabie oraz grabki plażowe

44511310-1 Motyki

44511320-4 Kilofy

44511330-7 Grace

44511340-0 Grabie

44511341-7 Grabki

44511400-9 Siekiery

44511500-0 Piły ręczne

44511510-3 Brzeszczoty do pił ręcznych

44512000-2 Różne narzędzia ręczne

44512100-3 Dłuta

44512200-4 Szczypce

44512210-7 Obcęgi

44512300-5 Młotki

44512400-6 Nożyce do cięcia drutu

44512500-7 Klucze maszynowe

44512600-8 Narzędzia do wykonywania robót drogowych

44512610-1 Ostrza do nabijania nawierzchni drogowej

44512700-9 Pilniki lub tarniki

44512800-0 Śrubokręty

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/141

Kod CPV Opis

44512900-1 Końcówki wierteł, końcówki śrubokrętów i inne akcesoria

44512910-4 Końcówki wierteł

44512920-7 Końcówki śrubokrętów

44512930-0 Skrzynki narzędziowe

44512940-3 Zestawy narzędziowe

44513000-9 Narzędzia sterowane pedałem

44514000-6 Uchwyty do narzędzi i części narzędzi

44514100-7 Uchwyty do narzędzi

44514200-8 Części narzędzi

44520000-1 Zamki, klucze i zawiasy

44521000-8 Różne kłódki i zamki

44521100-9 Zamki

44521110-2 Zamki do drzwi

44521120-5 Elektroniczne zamki bezpieczeństwa

44521130-8 Zamki o podwyższonym stopniu bezpieczeństwa

44521140-1 Zamki do mebli

44521200-0 Kłódki i łańcuchy

44521210-3 Kłódki

44522000-5 Zatrzaski, części zamków i klucze

44522100-6 Zatrzaski

44522200-7 Klucze

44522300-8 Części kłódek

44522400-9 Części zamków

44523000-2 Zawiasy, mocowania i osprzęt

44523100-3 Zawiasy

44523200-4 Mocowania

44523300-5 Osprzęt

44530000-4 Zaczepy

44531000-1 Zaczepy gwintowane

44531100-2 Wkręty do drewna

44531200-3 Wkrętaki lub pierścienie

44531300-4 Śruby nabijane

44531400-5 Śruby

44531500-6 Zestawy złączy kołnierzowych

44531510-9 Śruby i wkręty

44531520-2 Śruby i wkręty do podkładów

44531600-7 Nakrętki

44531700-8 Wyroby gwintowane z żelaza lub stali

44532000-8 Łączniki bez gwintu

44532100-9 Nity

44532200-0 Podkładki

44532300-1 Przetyczki

44532400-2 Stalowe nakładki stykowe

44533000-5 Zaciski z miedzi

44540000-7 Łańcuch

L 74/142 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44541000-4 Łańcuch naczepowy

44542000-1 Części łańcuchów

44550000-0 Sprężyny

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

44611000-6 Zbiorniki

44611100-7 Cylindry pneumatyczne

44611110-0 Cylindry ze sprężonym powietrzem

44611200-8 Respiratory

44611400-0 Cysterny do przechowywania

44611410-3 Zbiorniki do przechowywania oleju

44611420-6 Zbiorniki do przechowywania osadu

44611500-1 Zbiorniki na wodę

44611600-2 Rezerwuary

44612000-3 Pojemniki na gaz skroplony

44612100-4 Cylindry gazowe

44612200-5 Cysterny gazowe

44613000-0 Duże pojemniki

44613110-4 Silosy

44613200-2 Pojemniki chłodzone

44613210-5 Komory wodne

44613300-3 Standardowe pojemniki do przewozu ładunków

44613400-4 Pojemniki do przechowywania

44613500-5 Pojemniki na wodę

44613600-6 Pojemniki kołowe

44613700-7 Platformy zrzutowe na odpady

44613800-8 Pojemniki na tworzywa odpadowe

44614000-7 Beczki

44614100-8 Kosze do przechowywania

44614300-0 Zestawy pojemników do przechowywania

44614310-3 Maszyny do układania w stosy

44615000-4 Zbiorniki ciśnieniowe

44615100-5 Stalowe zbiorniki ciśnieniowe

44616000-1 Bębny

44616200-3 Bębny na odpady

44617000-8 Pudła

44617100-9 Pudła kartonowe

44617200-0 Obudowy liczników

44617300-1 Pudła gotowe

44618000-5 Lekkie pojemniki, korki, pokrywy do pojemników, kadzie i wieka

44618100-6 Lekkie pojemniki

44618300-8 Korki, zatyczki, pokrywy do pojemników i wieka

44618310-1 Korki

44618320-4 Zatyczki

44618330-7 Pokrywy do pojemników

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/143

Kod CPV Opis

44618340-0 Wieka

44618350-3 Pokrywy z tworzyw sztucznych

44618400-9 Puszki

44618420-5 Puszki na żywność

44618500-0 Kadzie

44619000-2 Inne pojemniki

44619100-3 Pudełka

44619200-4 Bębny do nawijania kabli

44619300-5 Skrzynki kratowe

44619400-6 Baryłki

44619500-7 Pudła na palety

44620000-2 Grzejniki centralnego ogrzewania i kotły grzewcze, i ich części

44621000-9 Grzejniki i kotły grzewcze

44621100-0 Grzejniki

44621110-3 Grzejniki centralnego ogrzewania

44621111-0 Grzejniki centralnego ogrzewania nieogrzewane elektrycznie

44621112-7 Części grzejników centralnego ogrzewania

44621200-1 Kotły grzewcze

44621210-4 Wodne kotły grzewcze

44621220-7 Kotły grzewcze centralnego ogrzewania

44621221-4 Części kotłów grzewczych centralnego ogrzewania

44622000-6 Układy odzyskiwania ciepła

44622100-7 Urządzenia do odzyskiwania ciepła

44800000-8 Farby, lakiery i mastyksy

44810000-1 Farby

44811000-8 Farba drogowa

44812000-5 Farby do celów artystycznych

44812100-6 Emalie i glazury

44812200-7 Farby olejne i wodne

44812210-0 Farby olejne

44812220-3 Farby wodne

44812300-8 Farby do celów szkolnych

44812310-1 Farby w kompletach

44812320-4 Farby do celów reklamowych

44812400-9 Wyroby dekoracyjne

44820000-4 Lakiery

44830000-7 Mastyksy, wypełniacze, kity i rozpuszczalniki

44831000-4 Mastyksy, wypełniacze, uszczelniacze

44831100-5 Mastyksy

44831200-6 Kity szpachlowe

44831300-7 Kity

44831400-8 Zaczyn cementowy

44832000-1 Rozpuszczalniki

44832100-2 Roztwory do usuwania powłok malarskich

44832200-3 Rozcieńczalniki

L 74/144 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

44900000-9 Kamień budowlany, wapień, gips i łupek

44910000-2 Kamień budowlany

44911000-9 Marmur i wapienny kamień budowlany

44911100-0 Marmur

44911200-1 Trawertyn

44912000-6 Różne kamienie budowlane

44912100-7 Granit

44912200-8 Piaskowiec

44912300-9 Bazalt

44912400-0 Kamienie krawężnikowe

44920000-5 Wapień, kamień gipsowy i kreda

44921000-2 Wapień i gips

44921100-3 Gips

44921200-4 Wapno

44921210-7 Wapno sproszkowane

44921300-5 Wapień

44922000-9 Kreda i dolomit

44922100-0 Kreda

44922200-1 Dolomit

44930000-8 Łupek

45000000-7 Roboty budowlane

45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę

45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45111100-9 Roboty w zakresie burzenia

45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111210-3 Wysadzanie i podobne roboty w zakresie usuwania skał

45111211-0 Roboty w zakresie wysadzania

45111212-7 Roboty w zakresie usuwania skał

45111213-4 Roboty w zakresie oczyszczania terenu

45111214-1 Roboty w zakresie oczyszczania pneumatycznego

45111220-6 Roboty w zakresie usuwania gruzu

45111230-9 Roboty w zakresie stabilizacji gruntu

45111240-2 Roboty w zakresie odwadniania gruntu

45111250-5 Badanie gruntu

45111260-8 Przygotowanie terenu do robót górniczych

45111290-7 Roboty przygotowawcze do świadczenia usług

45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45111300-1 Roboty rozbiórkowe

45111310-4 Rozbiórka instalacji wojskowych

45111320-7 Rozbiórka instalacji ochronnych

45112000-5 Roboty w zakresie usuwania gleby

45112100-6 Roboty w zakresie kopania rowów

45112200-7 Usuwanie powłoki gleby

45112210-0 Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/145

Kod CPV Opis

45112300-8 Rekultywacja gleby

45112310-1 Podsypywanie gleby

45112320-4 Rekultywacja

45112330-7 Rekultywacja terenu

45112340-0 Roboty w zakresie odkażania gleby

45112350-3 Rekultywacja nieużytków

45112360-6 Rehabilitacja terenu

45112400-9 Roboty wykopaliskowe

45112410-2 Kopanie grobów

45112420-5 Kopanie piwnic

45112440-1 Tarasowanie pagórków

45112441-8 Tarasowanie

45112450-4 Roboty wykopaliskowe na terenach archeologicznych

45112500-0 Usuwanie gleby

45112600-1 Wycinanie i napełnianie

45112700-2 Roboty w zakresie kształtowania terenu

45112710-5 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112711-2 Roboty w zakresie kształtowania parków

45112712-9 Roboty w zakresie kształtowania ogrodów

45112713-6 Roboty w zakresie kształtowania ogródków dachowych

45112714-3 Roboty w zakresie kształtowania cmentarzy

45112720-8 Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45112721-5 Roboty w zakresie kształtowania pól golfowych

45112722-2 Roboty w zakresie kształtowania terenów jeździeckich

45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45112730-1 Roboty w zakresie kształtowania dróg i autostrad

45112740-4 Roboty w zakresie kształtowania lotnisk

45113000-2 Roboty na placu budowy

45120000-4 Próbne wiercenia i wykopy

45121000-1 Próbne wiercenia

45122000-8 Próbne wykopy

45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części orazroboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków

45211000-9 Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego i domów jednorodzinnych

45211100-0 Roboty budowlane w zakresie domów

45211200-1 Roboty budowlane w zakresie domów dla osób wymagających wsparcia

45211300-2 Roboty budowlane w zakresie budowy domów

45211310-5 Roboty budowlane w zakresie łazienek

45211320-8 Roboty budowlane w zakresie altan

45211340-4 Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego

45211341-1 Roboty budowlane w zakresie mieszkań

45211350-7 Roboty budowlane w zakresie budynków wielofunkcyjnych

45211360-0 Roboty budowlane w zakresie rozwoju miast

45211370-3 Roboty budowlane w zakresie saun

L 74/146 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45212000-6 Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowychi restauracyjnych obiektów budowlanych

45212100-7 Roboty budowlane w zakresie obiektów wypoczynkowych

45212110-0 Roboty budowlane w zakresie ośrodków wypoczynkowych

45212120-3 Roboty budowlane w zakresie parków tematycznych

45212130-6 Roboty budowlane w zakresie parków rozrywki

45212140-9 Obiekty rekreacyjne

45212150-2 Roboty budowlane w zakresie kin

45212160-5 Roboty budowlane w zakresie kasyn

45212170-8 Roboty budowlane w zakresie budynków rozrywkowych

45212171-5 Roboty budowlane w zakresie centrów rozrywki

45212172-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków rekreacyjnych

45212180-1 Roboty budowlane w zakresie kas biletowych

45212190-4 Wznoszenie osłon przeciwsłonecznych

45212200-8 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45212210-1 Roboty budowlane w zakresie jednofunkcyjnych ośrodków sportowych

45212211-8 Roboty budowlane w zakresie lodowisk

45212212-5 Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich

45212213-2 Roboty związane z oznakowaniem obiektów sportowych

45212220-4 Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

45212221-1 Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

45212222-8 Roboty budowlane związane z salami gimnastycznymi

45212223-5 Roboty budowlane związane z obiektami sportów zimowych

45212224-2 Roboty budowlane związane ze stadionami

45212225-9 Roboty budowlane związane z halami sportowymi

45212230-7 Instalowanie szatni

45212290-5 Usługi napraw i konserwacji obiektów sportowych

45212300-9 Roboty budowlane w zakresie budowy artystycznych i kulturalnych obiektów budowlanych

45212310-2 Roboty budowlane w zakresie budowy wystaw

45212311-9 Roboty budowlane w zakresie galerii sztuki

45212312-6 Roboty budowlane w zakresie ośrodków wystawienniczych

45212313-3 Roboty budowlane w zakresie muzeów

45212314-0 Roboty budowlane w zakresie pomników historycznych lub miejsc pamięci

45212320-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów wystawiania sztuki

45212321-2 Roboty budowlane w zakresie audytoriów

45212322-9 Roboty budowlane w zakresie teatrów

45212330-8 Roboty budowlane w zakresie bibliotek

45212331-5 Roboty budowlane w zakresie bibliotek multimedialnych

45212340-1 Roboty budowlane w zakresie sal wykładowych

45212350-4 Budynki o szczególnej wartości historycznej lub architektonicznej

45212351-1 Roboty budowlane w zakresie pomników prehistorycznych

45212352-8 Roboty budowlane w zakresie pomników przemysłowych

45212353-5 Roboty budowlane w zakresie pałaców

45212354-2 Roboty budowlane w zakresie zamków

45212360-7 Roboty budowlane w zakresie obiektów sakralnych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/147

Kod CPV Opis

45212361-4 Roboty budowlane w zakresie kościołów

45212400-0 Budynki hotelowe i restauracyjne

45212410-3 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych oferujących miejsca noclegowe

45212411-0 Roboty budowlane w zakresie hoteli

45212412-7 Roboty budowlane w zakresie schronisk

45212413-4 Roboty budowlane w zakresie miejsc pobytu czasowego

45212420-6 Roboty budowlane w zakresie budowy restauracji i podobnych obiektów

45212421-3 Roboty budowlane w zakresie restauracji

45212422-0 Roboty budowlane w zakresie kantyn

45212423-7 Roboty budowlane w zakresie kawiarni

45212500-1 Przeróbki kuchni lub restauracji

45212600-2 Roboty budowlane w zakresie pawilonów

45213000-3 Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanychprzemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem

45213100-4 Roboty budowlane w zakresie centrów handlowych

45213110-7 Roboty budowlane w zakresie budynków sklepowych

45213111-4 Roboty budowlane w zakresie centrów handlowych

45213112-1 Roboty budowlane w zakresie obiektów handlowych

45213120-0 Roboty budowlane w zakresie poczt

45213130-3 Roboty budowlane w zakresie banków

45213140-6 Roboty budowlane w zakresie targowisk

45213141-3 Roboty budowlane w zakresie targowisk zadaszonych

45213142-0 Roboty budowlane w zakresie targowisk na wolnym powietrzu

45213150-9 Roboty budowlane w zakresie biurowców

45213200-5 Roboty budowlane w zakresie magazynów i przemysłowych obiektów budowlanych

45213210-8 Instalowanie chłodni

45213220-1 Roboty budowlane w zakresie magazynów

45213221-8 Roboty budowlane w zakresie budowy magazynów

45213230-4 Roboty budowlane w zakresie składów

45213240-7 Roboty budowlane w zakresie gospodarskich obiektów budowlanych

45213241-4 Roboty budowlane w zakresie stodół

45213242-1 Roboty budowlane w zakresie obór

45213250-0 Roboty budowlane w zakresie przemysłowych obiektów budowlanych

45213251-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów przemysłowych

45213252-4 Roboty budowlane w zakresie warsztatów

45213260-3 Roboty budowlane w zakresie składnic sklepowych

45213270-6 Roboty budowlane w zakresie stacji recyklingu

45213280-9 Roboty budowlane w zakresie kompostowni

45213300-6 Obiekty budowlane związane z transportem

45213310-9 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem drogowym

45213311-6 Roboty budowlane w zakresie przystanków autobusowych

45213312-3 Roboty budowlane w zakresie budynków parkingowych

45213313-0 Roboty budowlane w zakresie warsztatów serwisowych

45213314-7 Roboty budowlane w zakresie zajezdni autobusowych

45213315-4 Roboty budowlane w zakresie wiat na przystankach autobusowych

L 74/148 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45213316-1 Roboty instalacyjne związane z przejściami

45213320-2 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem kolejowym

45213321-9 Roboty budowlane w zakresie stacji kolejowych

45213322-6 Roboty budowlane w zakresie terminali kolejowych

45213330-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym

45213331-2 Roboty budowlane w zakresie budynków lotniskowych

45213332-9 Roboty budowlane w zakresie wież kontrolnych

45213333-6 Roboty instalacyjne związane z punktami odpraw na lotniskach

45213340-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych z transportem wodnym

45213341-5 Roboty budowlane w zakresie terminali promowych

45213342-2 Roboty budowlane w zakresie terminali typu ro-ro

45213350-1 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z różnymi środkamitransportu

45213351-8 Roboty budowlane w zakresie hangarów

45213352-5 Roboty budowlane w zakresie hal serwisowych

45213353-2 Roboty instalacyjne w zakresie pomostów do wsiadania dla pasażerów

45213400-7 Instalowanie pomieszczeń dla personelu

45214000-0 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami

45214100-1 Roboty budowlane w zakresie budowy przedszkolnych obiektów budowlanych

45214200-2 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem

45214210-5 Roboty budowlane w zakresie szkół podstawowych

45214220-8 Roboty budowlane w zakresie szkół średnich

45214230-1 Roboty budowlane w zakresie szkół specjalnych

45214300-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem pomaturalnym

45214310-6 Roboty budowlane w zakresie pomaturalnych szkół zawodowych

45214320-9 Roboty budowlane w zakresie pomaturalnych szkół technicznych

45214400-4 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem wyższym

45214410-7 Roboty budowlane w zakresie politechnik

45214420-0 Roboty budowlane w zakresie sal wykładowych

45214430-3 Roboty budowlane w zakresie laboratoriów językowych

45214500-5 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych z kształceniem podyplomowym

45214600-6 Roboty budowlane w zakresie budowy badawczych obiektów budowlanych

45214610-9 Roboty budowlane w zakresie budynków laboratoryjnych

45214620-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków badawczych i testowych

45214630-5 Obiekty naukowe

45214631-2 Roboty instalacyjne w zakresie pomieszczeń czystych

45214640-8 Roboty budowlane w zakresie stacji meteorologicznych

45214700-7 Roboty budowlane w zakresie budowy pobytowych obiektów budowlanych

45214710-0 Roboty budowlane w zakresie holi wejściowych

45214800-8 Ośrodki szkoleniowe

45215000-7 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej,krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej

45215100-8 Roboty budowlane w zakresie budowy placówek zdrowotnych

45215110-1 Roboty budowlane w zakresie uzdrowisk

45215120-4 Roboty budowlane w zakresie specjalnych budynków medycznych

45215130-7 Roboty budowlane w zakresie klinik

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/149

Kod CPV Opis

45215140-0 Roboty budowlane w zakresie obiektów szpitalnych

45215141-7 Roboty budowlane w zakresie sal operacyjnych

45215142-4 Roboty budowlane w zakresie oddziałów intensywnej opieki

45215143-1 Roboty budowlane w zakresie sal diagnostycznych

45215144-8 Roboty budowlane w zakresie sal do badań przesiewowych

45215145-5 Roboty budowlane w zakresie sal do badań fluoroskopowych

45215146-2 Roboty budowlane w zakresie sal do badania patologii

45215147-9 Roboty budowlane w zakresie sal medycyny kryminalnej

45215148-6 Roboty budowlane w zakresie sal zabiegowych

45215200-9 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki społecznej

45215210-2 Roboty budowlane w zakresie domów opieki społecznej

45215212-6 Roboty budowlane w zakresie domów dla emerytów

45215213-3 Roboty budowlane w zakresie domów opieki

45215214-0 Roboty budowlane w zakresie domów spokojnej starości

45215215-7 Roboty budowlane w zakresie domów dziecka

45215220-5 Roboty budowlane w zakresie budowy innych obiektów budowlanych niż ośrodki pobytowe

45215221-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków opieki dziennej

45215222-9 Roboty budowlane w zakresie ośrodków społecznych

45215300-0 Roboty budowlane w zakresie krematoriów

45215400-1 Roboty na cmentarzach

45215500-2 Toalety publiczne

45216000-4 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lubsłużb ratunkowych oraz wojskowych obiektów budowlanych

45216100-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lubsłużb ratunkowych

45216110-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego

45216111-5 Roboty budowlane w zakresie posterunków policji

45216112-2 Roboty budowlane w zakresie budynków sądowych

45216113-9 Roboty budowlane w zakresie budynków więziennych

45216114-6 Budynki parlamentu oraz zgromadzeń publicznych

45216120-1 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów dla służb ratunkowych

45216121-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów straży pożarnej

45216122-5 Roboty budowlane w zakresie pogotowia ratunkowego

45216123-2 Roboty budowlane w zakresie obiektów ratownictwa górskiego

45216124-9 Roboty budowlane w zakresie stacji wodnego pogotowia ratunkowego

45216125-6 Roboty budowlane w zakresie obiektów służb ratunkowych

45216126-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów straży przybrzeżnej

45216127-0 Roboty budowlane w zakresie posterunków ratowniczych

45216128-7 Roboty budowlane w zakresie latarni morskich

45216129-4 Schrony

45216200-6 Roboty budowlane w zakresie budowy wojskowych obiektów budowlanych oraz instalacji

45216220-2 Roboty budowlane w zakresie bunkrów wojskowych

45216230-5 Roboty budowlane w zakresie schronów wojskowych

45216250-1 Roboty budowlane w zakresie okopów obronnych

45217000-1 Roboty budowlane w zakresie obiektów nadmuchiwanych

45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane

L 74/150 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45221000-2 Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej

45221100-3 Roboty budowlane w zakresie budowy mostów

45221110-6 Roboty budowlane w zakresie mostów

45221111-3 Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych

45221112-0 Roboty budowlane w zakresie mostów kolejowych

45221113-7 Roboty budowlane w zakresie mostowych przejść dla pieszych

45221114-4 Roboty budowlane w zakresie mostów z żelaza

45221115-1 Roboty budowlane w zakresie mostów ze stali

45221117-5 Roboty budowlane w zakresie wag mostowych

45221118-2 Roboty budowlane w zakresie mostów podtrzymujących rurociągi

45221119-9 Roboty budowlane w zakresie renowacji mostów

45221120-9 Roboty budowlane w zakresie wiaduktów

45221121-6 Roboty budowlane w zakresie wiaduktów drogowych

45221122-3 Roboty budowlane w zakresie wiaduktów kolejowych

45221200-4 Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli, szybów i kolei podziemnej

45221210-7 Tunele zadaszone lub częściowo zadaszone

45221211-4 Przejścia podziemne

45221213-8 Tunele kolejowe zadaszone lub częściowo zadaszone

45221214-5 Tunele drogowe zadaszone lub częściowo zadaszone

45221220-0 Kanały sklepione

45221230-3 Szyby

45221240-6 Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli drogowych

45221241-3 Roboty budowlane w zakresie tuneli drogowych

45221242-0 Roboty budowlane w zakresie tuneli kolejowych

45221243-7 Roboty budowlane w zakresie tuneli dla pieszych

45221244-4 Roboty budowlane w zakresie kanałów

45221245-1 Roboty budowlane w zakresie tuneli pod rzekami

45221246-8 Roboty budowlane w zakresie tuneli podmorskich

45221247-5 Kopanie tuneli

45221248-2 Roboty budowlane w zakresie okładzin w tunelach

45221250-9 Roboty podziemne inne niż dotyczące tuneli, szybów i kolei podziemnej

45222000-9 Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i koleipodziemnej

45222100-0 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania odpadów

45222110-3 Roboty budowlane w zakresie składowisk odpadów

45222200-1 Roboty inżynieryjne na instalacjach wojskowych

45222300-2 Roboty inżynieryjne na instalacjach bezpieczeństwa

45223000-6 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji

45223100-7 Montaż konstrukcji metalowych

45223110-0 Instalowanie konstrukcji metalowych

45223200-8 Roboty konstrukcyjne

45223210-1 Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali

45223220-4 Roboty zadaszeniowe

45223300-9 Roboty budowlane w zakresie parkingów

45223310-2 Roboty budowlane w zakresie parkingów podziemnych

45223320-5 Roboty budowlane w zakresie obiektów typu „parkuj i jedź”

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/151

Kod CPV Opis

45223400-0 Roboty budowlane w zakresie stacji radarowych

45223500-1 Konstrukcje z betonu zbrojonego

45223600-2 Roboty budowlane w zakresie psiarni

45223700-3 Roboty budowlane w zakresie stacji obsługi

45223710-6 Roboty budowlane w zakresie stacji obsługi przy autostradach

45223720-9 Roboty budowlane w zakresie stacji benzynowych/tankowania gazu

45223800-4 Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

45223810-7 Konstrukcje gotowe

45223820-0 Gotowe elementy i części składowe

45223821-7 Elementy gotowe

45223822-4 Gotowe części składowe

45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych,autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

45231111-6 Podnoszenie i poziomowanie rurociągów

45231112-3 Instalacja rurociągów

45231113-0 Poziomowanie rurociągów

45231200-7 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów naftowych i gazociągów

45231210-0 Roboty budowlane w zakresie rurociągów naftowych

45231220-3 Roboty budowlane w zakresie gazociągów

45231221-0 Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających

45231222-7 Roboty w zakresie zbiorników gazu

45231223-4 Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu

45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45231400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45231500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów sprężonego powietrza

45231510-3 Rurociągi przesyłowe sprężonego powietrza

45231600-1 Roboty budowlane w zakresie budowy linii komunikacyjnych

45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45232100-3 Roboty pomocnicze w zakresie wodociągów

45232120-9 Roboty nawadniające

45232121-6 Roboty budowlane w zakresie rurociągów nawadniających

45232130-2 Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej

45232140-5 Roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych

45232141-2 Roboty grzewcze

45232142-9 Roboty budowlane w zakresie stacji przesyłu ciepła

45232150-8 Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody

45232151-5 Roboty budowlane w zakresie węzłów do przepompowywania wody

45232152-2 Roboty budowlane w zakresie przepompowni

45232153-9 Roboty budowlane w zakresie wież wodnych

45232154-6 Roboty budowlane w zakresie wysoko umieszczonych zbiorników wody pitnej

45232200-4 Roboty pomocnicze w zakresie linii energetycznych

45232210-7 Roboty budowlane zakresie budowy linii napowietrznych

L 74/152 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45232220-0 Roboty budowlane w zakresie podstacji

45232221-7 Podstacje transformatorowe

45232300-5 Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie linii telefonicznych i ciągów komunikacyjnych

45232310-8 Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych

45232311-5 Przydrożne telefoniczne linie awaryjne

45232320-1 Kablowe linie nadawcze

45232330-4 Wznoszenie masztów antenowych

45232331-1 Roboty dodatkowe w zakresie nadawania

45232332-8 Telekomunikacyjne roboty dodatkowe

45232340-7 Roboty budowlane w zakresie masztów telefonii komórkowej

45232400-6 Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45232410-9 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45232411-6 Roboty budowlane w zakresie rurociągów wody ściekowej

45232420-2 Roboty w zakresie ścieków

45232421-9 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków

45232422-6 Roboty w zakresie uzdatniania osadów

45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45232424-0 Roboty budowlane w zakresie wylotów kanałów ściekowych

45232430-5 Roboty w zakresie uzdatniania wody

45232431-2 Przepompownie wody odpadowej

45232440-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

45232450-1 Roboty budowlane w zakresie budowy upustów

45232451-8 Roboty odwadniające i nawierzchniowe

45232452-5 Roboty odwadniające

45232453-2 Roboty budowlane w zakresie upustów

45232454-9 Roboty budowlane w zakresie zbiorników wód deszczowych

45232460-4 Roboty sanitarne

45232470-7 Stacje przesyłu odpadów

45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45233100-0 Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg

45233110-3 Roboty w zakresie budowy autostrad

45233120-6 Roboty w zakresie budowy dróg

45233121-3 Roboty w zakresie budowy dróg głównych

45233122-0 Roboty budowlane w zakresie obwodnic

45233123-7 Roboty budowlane w zakresie dróg podrzędnych

45233124-4 Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych

45233125-1 Roboty budowlane w zakresie węzłów drogowych

45233126-8 Roboty budowlane w zakresie węzłów wielostopniowych

45233127-5 Roboty budowlane w zakresie rozjazdów

45233128-2 Roboty budowlane w zakresie rond

45233129-9 Roboty budowlane w zakresie skrzyżowań dróg

45233130-9 Roboty budowlane zakresie dróg krajowych

45233131-6 Roboty budowlane w zakresie dróg krajowych na estakadach

45233139-3 Roboty budowlane w zakresie konserwacji dróg krajowych

45233140-2 Roboty drogowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/153

Kod CPV Opis

45233141-9 Roboty w zakresie konserwacji dróg

45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg

45233144-0 Roboty budowlane w zakresie objazdów

45233150-5 Roboty w zakresie regulacji ruchu

45233160-8 Ścieżki i inne nawierzchnie metalizowane

45233161-5 Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych

45233162-2 Roboty budowlane w zakresie ścieżek rowerowych

45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233210-4 Roboty w zakresie nawierzchni autostrad

45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45233221-4 Malowanie nawierzchi

45233222-1 Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

45233223-8 Wymiana nawierzchni drogowej

45233224-5 Roboty budowlane w zakresie dróg dwupasmowych

45233225-2 Roboty budowlane w zakresie dróg jednopasmowych

45233226-9 Roboty budowlane w zakresie dróg dojazdowych

45233227-6 Roboty budowlane w zakresie łącznic

45233228-3 Roboty budowlane w zakresie krycia powierzchni

45233229-0 Konserwacja zadaszeń

45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

45233251-3 Wymiana nawierzchni

45233252-0 Roboty w zakresie nawierzchni ulic

45233253-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych

45233260-9 Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych

45233261-6 Roboty budowlane w zakresie przejść dla pieszych

45233262-3 Roboty budowlane w zakresie stref ruchu pieszego

45233270-2 Malowanie nawierzchni parkingów

45233280-5 Wznoszenie barier drogowych

45233290-8 Instalowanie znaków drogowych

45233291-5 Instalowanie odbojnic

45233292-2 Instalowanie urządzeń ochronnych

45233293-9 Instalowanie mebli ulicznych

45233294-6 Instalowanie sygnalizacji drogowej

45233300-2 Fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ścieżek ruchu pieszego

45233310-5 Fundamentowanie autostrad

45233320-8 Fundamentowanie dróg

45233330-1 Fundamentowanie ulic

45233340-4 Fundamentowanie ścieżek ruchu pieszego

45234000-6 Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu

45234100-7 Budowa kolei

45234110-0 Budowa kolei międzymiastowej

45234111-7 Roboty budowlane w zakresie kolei miejskiej

45234112-4 Roboty budowlane w zakresie składów kolejowych

45234113-1 Rozbiórka torów

45234114-8 Roboty budowlane w zakresie nasypów kolejowych

L 74/154 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45234115-5 Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej

45234116-2 Budowa torów

45234120-3 Roboty w zakresie kolei miejskiej

45234121-0 Roboty w zakresie kolei tramwajowej

45234122-7 Roboty w zakresie kolei podziemnej

45234123-4 Roboty w zakresie z kolei częściowo podziemnej

45234124-1 Podziemny, kolejowy transport pasażerski

45234125-8 Podziemne stacje kolejowe

45234126-5 Roboty związane z liniami tramwajowymi

45234127-2 Roboty budowlane w zakresie składów tramwajowych

45234128-9 Roboty budowlane w zakresie platform tramwajowych

45234129-6 Roboty budowlane w zakresie torów kolei miejskiej

45234130-6 Roboty budowlane w zakresie podkładów

45234140-9 Roboty budowlane w zakresie przejść w poziomie

45234160-5 Roboty budowlane w zakresie zawieszeń łańcuchowych

45234170-8 Roboty budowlane w zakresie podstacji dla lokomotyw

45234180-1 Roboty budowlane w zakresie warsztatów kolejowych

45234181-8 Roboty budowlane w zakresie warsztatów obsługujących sekcje torów kolejowych

45234200-8 Systemy transportu linowego

45234210-1 Systemy transportu linowego z wagonami

45234220-4 Roboty budowlane w zakresie wyciągów narciarskich

45234230-7 Roboty budowlane w zakresie wyciągów krzesełkowych

45234240-0 Kolej linowa napowietrzna

45234250-3 Roboty budowlane w zakresie kolei linowych

45235000-3 Roboty budowlane w zakresie lotnisk, pasów startowych i placów manewrowych

45235100-4 Roboty budowlane w zakresie budowy lotnisk

45235110-7 Roboty w zakresie budowy płyt lotniskowych

45235111-4 Roboty budowlane w zakresie nawierzchni lotnisk

45235200-5 Roboty w zakresie budowy pasów startowych

45235210-8 Wymiana nawierzchni pasów startowych

45235300-6 Roboty w zakresie budowy lotniskowych pasów manewrowych

45235310-9 Roboty budowlane w zakresie dróg do kołowania

45235311-6 Roboty budowlane w zakresie nawierzchni dróg do kołowania

45235320-2 Roboty budowlane w zakresie budowy doków lotniczych

45236000-0 Wyrównywanie terenu

45236100-1 Wyrównywanie terenu obiektów sportowych

45236110-4 Wyrównywanie nawierzchni boisk sportowych

45236111-1 Wyrównywanie nawierzchni pól golfowych

45236112-8 Wyrównywanie nawierzchni kortów tenisowych

45236113-5 Wyrównywanie terenu torów wyścigowych

45236114-2 Wyrównywanie nawierzchni bieżni

45236119-7 Naprawa boisk sportowych

45236200-2 Wyrównywanie nawierzchni obiektów sportowych

45236210-5 Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci

45236220-8 Wyrównywanie terenu ogrodów zoologicznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/155

Kod CPV Opis

45236230-1 Wyrównywanie terenu ogrodów

45236250-7 Wyrównywanie terenu parków

45236290-9 Naprawa terenów rekreacyjnych

45236300-3 Wyrównywanie terenu cmentarzy

45237000-7 Roboty budowlane w zakresie scen

45240000-1 Budowa obiektów inżynierii wodnej

45241000-8 Budowa portów

45241100-9 Roboty budowlane w zakresie kei

45241200-0 Budowa terminali przybrzeżnych

45241300-1 Roboty budowlane w zakresie mol

45241400-2 Roboty budowlane w zakresie doków

45241500-3 Roboty budowlane w zakresie nabrzeży

45241600-4 Instalowanie oświetlenia portowego

45242000-5 Budowa infrastruktury wypoczynkowej na terenach nadwodnych

45242100-6 Budowa infrastruktury sportów wodnych

45242110-9 Budowa obiektów do wodowania

45242200-7 Roboty budowlane w zakresie basenów jachtowych

45242210-0 Roboty budowlane w zakresie przystani jachtowych

45243000-2 Roboty w zakresie ochrony przybrzeżnej

45243100-3 Roboty w zakresie zabezpieczenia klifów

45243110-6 Roboty w zakresie stabilizacji klifów

45243200-4 Roboty budowlane w zakresie falochronów

45243300-5 Roboty budowlane w zakresie opaski brzegowej

45243400-6 Roboty w zakresie budowy plaż

45243500-7 Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich

45243510-0 Budowa nasypów

45243600-8 Roboty budowlane w zakresie ścianek szczelnych

45244000-9 Wodne roboty budowlane

45244100-0 Instalacje morskie

45244200-1 Mola

45245000-6 Roboty w zakresie pogłębiania i pompowania dla instalacji do uzdatniania wody

45246000-3 Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej

45246100-4 Budowa zapór

45246200-5 Budowa wałów rzecznych

45246400-7 Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej

45246410-0 Konserwacja tam przeciwpowodziowych

45246500-8 Roboty budowlane w zakresie promenad

45246510-1 Roboty budowlane w zakresie deptaków

45247000-0 Roboty w zakresie budowy tam, kanałów, kanałów irygacyjnych i akweduktów

45247100-1 Roboty w zakresie budowy dróg wodnych

45247110-4 Budowa kanałów

45247111-1 Roboty budowlane w zakresie kanałów irygacyjnych

45247112-8 Roboty budowlane w zakresie kanałów upustowych

45247120-7 Drogi wodne, z wyjątkiem kanałów

45247130-0 Roboty budowlane w zakresie akweduktów

L 74/156 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45247200-2 Roboty w zakresie budowy tam i innych konstrukcji stałych

45247210-5 Roboty budowlane w zakresie tam

45247211-2 Roboty budowlane w zakresie zapór

45247212-9 Wzmacnianie zapór

45247220-8 Roboty budowlane w zakresie przelewów

45247230-1 Roboty budowlane w zakresie grobli

45247240-4 Roboty budowlane w zakresie barier stałych

45247270-3 Budowa zbiorników

45248000-7 Budowa konstrukcji hydromechanicznych

45248100-8 Roboty budowlane w zakresie tam kanałowych

45248200-9 Roboty budowlane w zakresie suchych doków

45248300-0 Roboty konstrukcyjne w zakresie doków pływających

45248400-1 Roboty budowlane w zakresie przystani

45248500-2 Roboty budowlane w zakresie barier ruchomych

45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobycia produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłunaftowego i gazowniczego

45251000-1 Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni i elektrociepłowni

45251100-2 Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni

45251110-5 Roboty budowlane w zakresie elektrowni jądrowych

45251111-2 Roboty budowlane w zakresie reaktorów jądrowych

45251120-8 Roboty budowlane w zakresie hydroelektrowni

45251140-4 Roboty budowlane w zakresie elektrowni cieplnych

45251141-1 Roboty budowlane w zakresie elektrowni geotermicznych

45251142-8 Roboty budowlane w zakresie elektrowni opalanych drewnem

45251143-5 Roboty budowlane w zakresie instalacji sprężających powietrze

45251150-7 Roboty budowlane w zakresie wież chłodniczych

45251160-0 Roboty w zakresie instalacji wiatrowych

45251200-3 Roboty budowlane w zakresie ciepłowni

45251220-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów współwytwarzania

45251230-2 Roboty budowlane w zakresie zakładów wytwarzających parę wodną

45251240-5 Roboty budowlane w zakresie zakładów wytwarzających energię elektryczną na bazie gazu ziemnego

45251250-8 Roboty budowlane w zakresie lokalnych zakładów grzewczych

45252000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów

45252100-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

45252110-2 Roboty budowlane w zakresie instalacji ruchomych

45252120-5 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody

45252121-2 Instalacje osadu

45252122-9 Zakłady odprowadzania ścieków

45252123-6 Zakłady przesiewowe

45252124-3 Przepompowywanie

45252125-0 Instalacje zrzutowe

45252126-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej

45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

45252130-8 Wyposażenie zakładów odprowadzania ścieków

45252140-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów odwadniania osadów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/157

Kod CPV Opis

45252150-4 Roboty budowlane w zakresie zakładów przerobu węgla

45252200-0 Wyposażenie oczyszczalni ścieków

45252210-3 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania wody

45252300-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów

45253000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów przetwórstwa chemicznego

45253100-6 Roboty budowlane w zakresie zakładów demineralizacji

45253200-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów odsiarczania

45253300-8 Roboty budowlane w zakresie zakładów destylacji lub rektyfikacji

45253310-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów destylacji wody

45253320-4 Roboty budowlane w zakresie destylarni alkoholu

45253400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów petrochemicznych

45253500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów farmaceutycznych

45253600-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów dejonizacji

45253700-2 Roboty budowlane w zakresie zakładów roztwarzania

45253800-3 Roboty budowlane w zakresie zakładów kompostowania

45254000-2 Roboty w zakresie wydobycia i produkcji

45254100-3 Roboty budowlane dla górnictwa

45254110-6 Roboty budowlane w zakresie nadszybi

45254200-4 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów produkcyjnych

45255000-9 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów naftowych oraz gazowych

45255100-0 Roboty budowlane w zakresie platform produkcyjnych

45255110-3 Roboty budowlane w zakresie studni

45255120-6 Roboty budowlane w zakresie obiektów platform

45255121-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów nadwodnych

45255200-1 Roboty budowlane w zakresie rafinerii ropy

45255210-4 Roboty budowlane w zakresie terminali naftowych

45255300-2 Roboty budowlane w zakresie terminali gazowych

45255400-3 Roboty produkcyjne

45255410-6 Przybrzeżne roboty produkcyjne

45255420-9 Lądowe roboty produkcyjne

45255430-2 Rozbiórka platform naftowych

45255500-4 Roboty wiertnicze i górnicze

45255600-5 Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45255700-6 Roboty budowlane w zakresie zakładów gazyfikacji węgla

45255800-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów produkcji gazu

45259000-7 Usługi remontów i konserwacji zakładów

45259100-8 Usługi remontów i konserwacji zakładów wody odpadowej

45259200-9 Usługi remontów i konserwacji zakładów oczyszczania

45259300-0 Usługi remontów i konserwacji zakładów grzewczych

45259900-6 Modernizacja zakładów

45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze

45261000-4 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty

45261100-5 Wykonywanie konstrukcji dachowych

45261200-6 Wykonywanie pokryć dachowych i malowanie dachów

45261210-9 Wykonywanie pokryć dachowych

L 74/158 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45261211-6 Kładzenie płytek dachowych

45261212-3 Kładzenie łupków dachowych

45261213-0 Kładzenie dachów metalowych

45261214-7 Kładzenie dachów bitumicznych

45261215-4 Pokrywanie dachów panelami ogniw słonecznych

45261220-2 Malowanie dachów i inne roboty dotyczące okładzin

45261221-9 Malowanie dachów

45261222-6 Cementowanie dachów

45261300-7 Kładzenie zaprawy i rynien

45261310-0 Kładzenie zaprawy

45261320-3 Kładzenie rynien

45261400-8 Pokrywanie

45261410-1 Izolowanie dachu

45261420-4 Uszczelnianie dachu

45261900-3 Naprawa i konserwacja dachów

45261910-6 Naprawa dachów

45261920-9 Konserwacja dachów

45262000-1 Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe

45262100-2 Roboty przy wznoszeniu rusztowań

45262110-5 Demontaż rusztowań

45262120-8 Wznoszenie rusztowań

45262200-3 Fundamentowanie i wiercenie studni wodnych

45262210-6 Fundamentowanie

45262211-3 Wbijanie pali

45262212-0 Kopanie rowów

45262213-7 Membranowa technika budowy ścian

45262220-9 Wiercenie studni wodnych

45262300-4 Betonowanie

45262310-7 Zbrojenie

45262311-4 Betonowanie konstrukcji

45262320-0 Wyrównywanie

45262321-7 Wyrównywanie podłóg

45262330-3 Roboty w zakresie naprawy betonu

45262340-6 Wstrzykiwanie zaprawy

45262350-9 Betonowanie bez zbrojenia

45262360-2 Cementowanie

45262370-5 Roboty w zakresie pokrywania betonem

45262400-5 Wnoszenie konstrukcji ze stali konstrukcyjnej

45262410-8 Wznoszenie konstrukcji budynków

45262420-1 Wznoszenie konstrukcji obiektów

45262421-8 Przybrzeżne roboty cumownicze

45262422-5 Podwodne roboty wiertnicze

45262423-2 Wykonywanie pokładów

45262424-9 Przybrzeżne wykonywanie modułów

45262425-6 Wznoszenie osłon szczelnych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/159

Kod CPV Opis

45262426-3 Roboty przy wbijaniu pali

45262500-6 Roboty murarskie i murowe

45262510-9 Roboty kamieniarskie

45262511-6 Cięcie kamienia

45262512-3 Kamieniarskie roboty wykończeniowe

45262520-2 Roboty murowe

45262521-9 Roboty murarskie w zakresie fasad

45262522-6 Roboty murarskie

45262600-7 Różne specjalne roboty budowlane

45262610-0 Kominy przemysłowe

45262620-3 Ściany nośne

45262630-6 Wznoszenie pieców

45262640-9 Roboty w zakresie poprawy stanu środowiska naturalnego

45262650-2 Roboty w zakresie okładania

45262660-5 Usuwanie azbestu

45262670-8 Obróbka metali

45262680-1 Spawanie

45262690-4 Remont starych budynków

45262700-8 Przebudowa budynków

45262710-1 Konserwacja fresków

45262800-9 Rozbudowa budynków

45262900-0 Roboty balkonowe

45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne

45311000-0 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45311100-1 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten

45312100-8 Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych

45312200-9 Instalowanie przeciwwłamaniowych systemów alarmowych

45312300-0 Instalowanie anten

45312310-3 Ochrona odgromowa

45312311-0 Montaż instalacji piorunochronnej

45312320-6 Montaż anten telewizyjnych

45312330-9 Montaż anten radiowych

45313000-4 Instalowanie wind i ruchomych schodów

45313100-5 Instalowanie wind

45313200-6 Instalowanie ruchomych schodów

45313210-9 Instalowanie ruchomych chodników

45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych

45314100-2 Instalowanie central telefonicznych

45314120-8 Instalowanie abonenckich central telefonicznych

45314200-3 Instalowanie linii telefonicznych

45314300-4 Instalowanie infrastruktury okablowania

45314310-7 Układanie kabli

L 74/160 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45314320-0 Instalowanie okablowania komputerowego

45315000-8 Instalowanie urządzeń elektrycznego ogrzewania i innego sprzętu elektrycznego w budynkach

45315100-9 Instalacyjne roboty elektrotechniczne

45315200-0 Roboty w zakresie turbin

45315300-1 Instalacje zasilania elektrycznego

45315400-2 Instalacje wysokiego napięcia

45315500-3 Instalacje średniego napięcia

45315600-4 Instalacje niskiego napięcia

45315700-5 Instalowanie stacji rozdzielczych

45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

45316110-9 Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

45316200-7 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych

45316210-0 Instalowanie urządzeń kontroli ruchu drogowego

45316211-7 Instalowanie podświetlanych znaków drogowych

45316212-4 Instalowanie świateł ruchu drogowego

45316213-1 Instalowanie oznakowania drogowego

45316220-3 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych portów lotniczych

45316230-6 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych portów

45317000-2 Inne instalacje elektryczne

45317100-3 Instalowanie elektrycznych urządzeń pompowych

45317200-4 Instalowanie transformatorów elektrycznych

45317300-5 Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych

45317400-6 Instalowanie urządzeń filtrujących

45320000-6 Roboty izolacyjne

45321000-3 Izolacja cieplna

45323000-7 Roboty w zakresie izolacji dźwiękoszczelnych

45324000-4 Roboty w zakresie okładziny tynkowej

45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45331100-7 Instalowanie centralnego ogrzewania

45331110-0 Instalowanie kotłów

45331200-8 Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45331210-1 Instalowanie wentylacji

45331211-8 Instalowanie wentylacji zewnętrznej

45331220-4 Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych

45331221-1 Instalowanie urządzeń klimatyzacji częściowej powietrza

45331230-7 Instalowanie urządzeń chłodzących

45331231-4 Instalowanie urządzeń mrożących

45332000-3 Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45332200-5 Roboty instalacyjne hydrauliczne

45332300-6 Roboty instalacyjne kanalizacyjne

45332400-7 Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych

45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe

45333100-1 Instalowanie urządzeń regulacji gazu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/161

Kod CPV Opis

45333200-2 Instalowanie gazomierzy

45340000-2 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

45341000-9 Wznoszenie płotów

45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń

45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe

45343100-4 Roboty w zakresie umocnień przeciwogniowych

45343200-5 Instalowanie sprzętu gaśniczego

45343210-8 Instalowanie sprzętu gaśniczego CO2

45343220-1 Instalowanie gaśnic

45343230-4 Instalowanie układu natryskiwania

45350000-5 Instalacje mechaniczne

45351000-2 Mechaniczne instalacje inżynieryjne

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45410000-4 Tynkowanie

45420000-7 Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie

45421000-4 Roboty w zakresie stolarki budowlanej

45421100-5 Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów

45421110-8 Instalowanie ram drzwiowych i okiennych

45421111-5 Instalowanie framug drzwiowych

45421112-2 Instalowanie ram okiennych

45421120-1 Instalowanie progów

45421130-4 Instalowanie drzwi i okien

45421131-1 Instalowanie drzwi

45421132-8 Instalowanie okien

45421140-7 Instalowanie stolarki metalowej, z wyjątkiem drzwi i okien

45421141-4 Instalowanie przegród

45421142-1 Instalowanie okiennic

45421143-8 Instalowanie zasłon

45421144-5 Instalowanie markiz

45421145-2 Instalowanie rolet

45421146-9 Instalowanie sufitów podwieszanych

45421147-6 Instalowanie krat

45421148-3 Instalowanie bram

45421150-0 Instalowanie stolarki niemetalowej

45421151-7 Instalowanie kuchni na wymiar

45421152-4 Instalowanie ścianek działowych

45421153-1 Instalowanie zabudowanych mebli

45421160-3 Instalowanie wyrobów metalowych

45422000-1 Roboty ciesielskie

45422100-2 Stolarka drewniana

45430000-0 Pokrywanie podłóg i ścian

45431000-7 Kładzenie płytek

45431100-8 Kładzenie terakoty

45431200-9 Kładzenie glazury

45432000-4 Kładzenie i wykładanie podłóg, ścian i tapetowanie ścian

L 74/162 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

45432100-5 Kładzenie i wykładanie podłóg

45432110-8 Kładzenie podłóg

45432111-5 Kładzenie wykładzin elastycznych

45432112-2 Kładzenie nawierzchni

45432113-9 Kładzenie parkietu

45432114-6 Roboty w zakresie podłóg drewnianych

45432120-1 Instalowanie nawierzchni podłogowych

45432121-8 Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniach komputerowych

45432130-4 Pokrywanie podłóg

45432200-6 Wykładanie i tapetowanie ścian

45432210-9 Wykładanie ścian

45432220-2 Tapetowanie ścian

45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie

45441000-0 Roboty szklarskie

45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących

45442100-8 Roboty malarskie

45442110-1 Malowanie budynków

45442120-4 Malowanie budowli i zakładanie okładzin ochronnych

45442121-1 Malowanie budowli

45442180-2 Powtórne malowanie

45442190-5 Usuwanie warstwy malarskiej

45442200-9 Nakładanie powłok antykorozyjnych

45442210-2 Galwanizowanie

45442300-0 Roboty w zakresie ochrony powierzchni

45443000-4 Roboty elewacyjne

45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

45451000-3 Dekorowanie

45451100-4 Zdobienie

45451200-5 Zakładanie paneli

45451300-6 Aranżacja oranżerii

45452000-0 Zewnętrzne czyszczenie budynków

45452100-1 Piaskowanie fasady budynków

45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne

45453100-8 Roboty renowacyjne

45454000-4 Roboty restrukturyzacyjne

45454100-5 Odnawianie

45500000-2 Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresubudownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej

45510000-5 Wynajem dźwigów wraz z obsługą operatorską

45520000-8 Wynajem koparek wraz z obsługą operatorską

48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

48100000-9 Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania

48110000-2 Pakiety oprogramowania dla punktów sprzedaży

48120000-5 Pakiety oprogramowania do kontroli lotów

48121000-2 Pakiety oprogramowania do kontroli ruchu lotniczego

48130000-8 Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa i do testów lotniczych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/163

Kod CPV Opis

48131000-5 Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa

48132000-2 Pakiety oprogramowania do testów lotniczych

48140000-1 Pakiety oprogramowania do kontroli ruchu kolejowego

48150000-4 Pakiety oprogramowania do kontroli przemysłowej

48151000-1 Komputerowy system sterujący

48160000-7 Pakiety oprogramowania bibliotecznego

48161000-4 Biblioteczny system zarządzania

48170000-0 Pakiety oprogramowania zapewniające zgodność

48180000-3 Pakiety oprogramowania medycznego

48190000-6 Pakiety oprogramowania edukacyjnego

48200000-0 Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu

48210000-3 Pakiety oprogramowania dla sieci

48211000-0 Pakiety oprogramowania dla wzajemnej współpracy platform

48212000-7 Pakiety oprogramowania do serwera zmieniającego dyski optyczne

48213000-4 Pakiety oprogramowania do rozszerzania systemu operacyjnego

48214000-1 Pakiety oprogramowania do sieciowego systemu operacyjnego

48215000-8 Pakiety oprogramowania dla programujących pracę w sieci

48216000-5 Pakiety oprogramowania emulujące łączenie się ze sobą terminali sieciowych

48217000-2 Pakiety oprogramowania przetwarzającego transakcje

48217100-3 Pakiety oprogramowania przetwarzającego transakcje na komputerach mainframe

48217200-4 Pakiety oprogramowania przetwarzającego transakcje na minikomputerach

48217300-5 Pakiety oprogramowania przetwarzającego transakcje na mikrokomputerach

48218000-9 Pakiety oprogramowania zarządzającego licencjami

48219000-6 Pakiety oprogramowania do różnych operacji sieciowych

48219100-7 Pakiety oprogramowania bramowego

48219200-8 Pakiety oprogramowania do serwera CD

48219300-9 Pakiety oprogramowania administracyjnego

48219400-0 Pakiety oprogramowania do serwera transakcji

48219500-1 Pakiety oprogramowania do switcha lub routera

48219600-2 Pakiety oprogramowania do multiplekserów

48219700-3 Pakiety oprogramowania do serwera komunikacyjnego

48219800-4 Pakiety oprogramowania mostowego

48220000-6 Pakiety oprogramowania dla internetu i intranetu

48221000-3 Pakiety oprogramowania do przeszukiwania internetu

48222000-0 Pakiety oprogramowania do serwera sieci WWW

48223000-7 Pakiety oprogramowania do poczty elektronicznej

48224000-4 Pakiety oprogramowania do edycji stron WWW

48300000-1 Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzeniaharmonogramów i produkowania

48310000-4 Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów

48311000-1 Pakiety oprogramowania do zarządzania dokumentami

48311100-2 System zarządzania dokumentacją

48312000-8 Pakiety oprogramowania do publikowania elektronicznego

48313000-5 Pakiety oprogramowania do optycznego rozpoznawania znaków (OCR)

48313100-6 System odczytu optycznego

48314000-2 Pakiety oprogramowania do rozpoznawania głosu

L 74/164 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

48315000-9 Pakiety oprogramowania do składu komputerowego

48316000-6 Pakiety oprogramowania prezentacyjnego

48317000-3 Pakiety oprogramowania do pisania tekstów

48318000-0 Pakiety oprogramowania do skanowania

48319000-7 Programy do sprawdzania pisowni

48320000-7 Pakiety oprogramowania do rysowania i odwzorowywania

48321000-4 Pakiety oprogramowania do projektowania wspomaganego komputerowo (CAD)

48321100-5 System projektowania wspomaganego komputerowo (CAD)

48322000-1 Pakiety oprogramowania graficznego

48323000-8 Pakiety oprogramowania do produkcji wspomaganej komputerowo (CAM)

48324000-5 Pakiety oprogramowania do sporządzania wykresów

48325000-2 Pakiety oprogramowania do przygotowywania formularzy

48326000-9 Pakiety oprogramowania do odwzorowywania

48326100-0 Cyfrowy system odwzorowujący

48327000-6 Pakiety oprogramowania do rysowania i malowania

48328000-3 Pakiety oprogramowania do przetwarzania obrazów

48329000-0 System obrazowania i archiwizowania

48330000-0 Pakiety oprogramowania do opracowywania harmonogramów i kontroli produkcji

48331000-7 Pakiety oprogramowania do zarządzania projektami

48332000-4 Pakiety oprogramowania do opracowywania harmonogramów

48333000-1 Pakiety oprogramowania do zarządzania kontaktami

48400000-2 Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych

48410000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania inwestycjami i przygotowywania deklaracji podatkowych

48411000-2 Pakiety oprogramowania do zarządzania inwestycjami

48412000-9 Pakiety oprogramowania do przygotowywania deklaracji podatkowych

48420000-8 Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami i zestawy pakietów oprogramowania

48421000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami

48422000-2 Zestawy pakietów oprogramowania

48430000-1 Pakiety oprogramowania do zarządzania zapasami

48440000-4 Pakiety oprogramowania do analizy finansowej i rachunkowości/księgowości

48441000-1 Pakiety oprogramowania do analizy finansowej

48442000-8 Pakiety oprogramowania do systemów finansowych

48443000-5 Pakiety oprogramowania do rachunkowości/księgowości

48444000-2 System rachunkowy

48444100-3 System billingowy

48445000-9 Pakiety oprogramowania do zarządzania relacjami z klientami

48450000-7 Pakiety oprogramowania do rozliczania czasu lub zarządzania zasobami ludzkimi

48451000-4 Pakiety oprogramowania do planowania zasobów przedsiębiorstwa

48460000-0 Analityczne, naukowe, matematyczne lub prognozujące pakiety oprogramowania

48461000-7 Analityczne lub naukowe pakiety oprogramowania

48462000-4 Matematyczne lub prognozujące pakiety oprogramowania

48463000-1 Pakiety oprogramowania statystycznego

48470000-3 Pakiety oprogramowania do aukcji

48480000-6 Pakiety oprogramowania dla sprzedaży, marketingu i wywiadu gospodarczego

48481000-3 Pakiety oprogramowania dla sprzedaży lub marketingu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/165

Kod CPV Opis

48482000-0 Pakiety oprogramowania dla wywiadu gospodarczego

48490000-9 Pakiety oprogramowania do zamówień

48500000-3 Pakiety oprogramowania komunikacyjnego i multimedialnego

48510000-6 Pakiety oprogramowania komunikacyjnego

48511000-3 Pakiety oprogramowania komunikacyjnego do komputerów biurkowych

48512000-0 Pakiety oprogramowania do interaktywnych odpowiedzi głosowych

48513000-7 Pakiety oprogramowania do modemów

48514000-4 Pakiety oprogramowania zdalnego dostępu

48515000-1 Pakiety oprogramowania do wideokonferencji

48516000-8 Pakiety oprogramowania do wymiany danych

48517000-5 Pakiety oprogramowania informatycznego

48518000-2 Pakiety oprogramowania emulującego

48519000-9 Pakiety oprogramowania do zarządzania pamięcią

48520000-9 Pakiety oprogramowania multimedialnego

48521000-6 Pakiety oprogramowania muzycznego lub do edycji dźwięków

48522000-3 Pakiety oprogramowania do wirtualnych instrumentów klawiszowych

48600000-4 Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne

48610000-7 Systemy baz danych

48611000-4 Pakiety oprogramowania dla baz danych

48612000-1 System zarządzania bazą danych

48613000-8 Elektroniczne zarządzanie danymi (EDM)

48614000-5 System pozyskiwania danych

48620000-0 Systemy operacyjne

48621000-7 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych komputerów mainframe

48622000-4 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych minikomputerów

48623000-1 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych mikrokomputerów

48624000-8 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych komputerów osobistych (PC)

48625000-5 Systemy operacyjne dla systemów otwartych

48626000-2 Grupujące pakiety oprogramowania

48627000-9 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych w czasie rzeczywistym

48628000-9 Architektura mikrokanałowa

48700000-5 Pakiety oprogramowania użytkowego

48710000-8 Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

48720000-1 Pakiety oprogramowania do kodów kreskowych

48730000-4 Pakiety oprogramowania zabezpieczającego

48731000-1 Pakiety oprogramowania zabezpieczajacego pliki

48732000-8 Pakiety oprogramowania do zabezpieczania danych

48740000-7 Pakiety oprogramowania do tłumaczenia z języków obcych

48750000-0 Pakiety oprogramowania do wczytywania z nośników przechowujących

48760000-3 Pakiety oprogramowania do ochrony antywirusowej

48761000-0 Pakiety oprogramowania antywirusowego

48770000-6 Pakiety oprogramowania użytkowego ogólnego, kompresującego i do drukowania

48771000-3 Pakiety oprogramowania użytkowego ogólnego

48772000-0 Narzędzia kompresujące

48773000-7 Pakiety oprogramowania użytkowego do drukowania

L 74/166 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

48773100-8 Pakiety oprogramowania buforującego dane do wydruku

48780000-9 Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością

48781000-6 Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem

48782000-3 Pakiety oprogramowania do zarządzania przechowywaniem

48783000-0 Pakiety oprogramowania do zarządzania zawartością

48790000-2 Pakiety oprogramowania do sprawdzania wersji

48800000-6 Systemy i serwery informacyjne

48810000-9 Systemy informacyjne

48811000-6 System poczty elektronicznej

48812000-3 Systemy informacji finansowej

48813000-0 System informacji ruchu pasażerskiego

48813100-1 Elektroniczne tablice informacyjne

48813200-2 System informacji pasażerskiej czasu rzeczywistego

48814000-7 Systemy informacji medycznej

48814100-8 System informacji pielęgniarskiej

48814200-9 System podawania leków i zarządzania pacjentami

48814300-0 System zarządzania salami operacyjnymi

48814400-1 System informacji klinicznej

48814500-2 System zarządzania na podstawie akt pacjentów

48820000-2 Serwery

48821000-9 Serwery sieciowe

48822000-6 Serwery komputerowe

48823000-3 Serwery plików

48824000-0 Serwery drukarek

48825000-7 Serwery WWW

48900000-7 Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

48910000-0 Pakiety oprogramowania do gier komputerowych, gry rodzinne i wygaszacze ekranu

48911000-7 Pakiety oprogramowania do gier komputerowych

48912000-4 Gry rodzinne

48913000-1 Wygaszacze ekranu

48920000-3 Pakiety oprogramowania do automatyzacji prac biurowych

48921000-0 System automatyzacji

48930000-6 Pakiety oprogramowania szkoleniowego i rozrywkowego

48931000-3 Pakiety oprogramowania szkoleniowego

48932000-0 Pakiety oprogramowania rozrywkowego

48940000-9 Pakiety oprogramowania do projektowania wzorów i oprogramowania kalendarzowego

48941000-6 Pakiety oprogramowania do projektowania wzorów

48942000-3 Pakiety oprogramowania kalendarzowego

48950000-2 System namierzania łodzi i system nagłaśniający

48951000-9 System namierzania łodzi

48952000-6 System nagłaśniający

48960000-5 Pakiety oprogramowania do sterowników systemowych

48961000-2 Sterowniki Ethernet

48962000-9 Sterowniki do kart graficznych

48970000-8 Pakiety oprogramowania dla drukarni

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/167

Kod CPV Opis

48971000-5 Pakiety oprogramowania do przygotowania książki adresowej

48972000-2 Pakiety oprogramowania do wykonywania etykiet

48980000-1 Języki programowania i narzędzia

48981000-8 Pakiety oprogramowania do kompilacji

48982000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania konfiguracją

48983000-2 Pakiety oprogramowania do opracowywania programów

48984000-9 Narzędzia graficznego interfejsu użytkownika (GUI)

48985000-6 Języki programowania

48986000-3 Pakiety oprogramowania do testowania programów

48987000-0 Pakiety oprogramowania do usuwania błędów/usterek

48990000-4 Pakiety oprogramowania arkuszy kalkulacyjnych i rozszerzeń

48991000-1 Pakiety oprogramowania arkuszy kalkulacyjnych

50000000-5 Usługi naprawcze i konserwacyjne

50100000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi

50110000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobneusługi

50111000-6 Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze

50111100-7 Zarządzanie flotą pojazdów

50111110-0 Usługi dodatkowe w zakresie obsługi floty pojazdów

50112000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji samochodów

50112100-4 Usługi w zakresie napraw samochodów

50112110-7 Usługi w zakresie napraw karoserii pojazdów

50112111-4 Usługi w zakresie produkcji paneli

50112120-0 Usługi w zakresie wymiany szyb

50112200-5 Usługi w zakresie konserwacji samochodów

50112300-6 Mycie samochodów i podobne usługi

50113000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji autobusów

50113100-1 Usługi w zakresie napraw autobusów

50113200-2 Usługi w zakresie konserwacji autobusów

50114000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji ciężarówek

50114100-8 Usługi w zakresie naprawy ciężarówek

50114200-9 Usługi w zakresie konserwacji ciężarówek

50115000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji motocykli

50115100-5 Usługi w zakresie naprawy motocykli

50115200-6 Usługi w zakresie konserwacji motocykli

50116000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji poszczególnych części pojazdów

50116100-2 Usługi w zakresie napraw układu elektrycznego

50116200-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji hamulców i części hamulców do pojazdów

50116300-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji przekładni pojazdów

50116400-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji układów przekładniowych pojazdów

50116500-6 Usługi w zakresie napraw opon, w tym pasowania i wyważania

50116510-9 Usługi w zakresie formowania opon

50116600-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji rozruszników

50117000-8 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego i przywracania do stanu użytkowego pojazdów

50117100-9 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego pojazdów mechanicznych

50117200-0 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego karetek

L 74/168 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

50117300-1 Usługi w zakresie przywracania pojazdów do stanu użytkowego

50118000-5 Usługi w zakresie pomocy drogowej

50118100-6 Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego samochodów

50118110-9 Usługi holownicze

50118200-7 Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego pojazdów handlowych

50118300-8 Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego autobusów

50118400-9 Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego pojazdów silnikowych

50118500-0 Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego motocykli

50190000-3 Usługi w zakresie złomowania pojazdów

50200000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych, kolei, sprzętu drogowego i morskiego

50210000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych i innego sprzętu

50211000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych

50211100-8 Usługi w zakresie konserwacji statków powietrznych

50211200-9 Usługi w zakresie napraw statków powietrznych

50211210-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji silników statków powietrznych

50211211-9 Usługi w zakresie konserwacji silników statków powietrznych

50211212-6 Usługi w zakresie napraw silników statków powietrznych

50211300-0 Przywracanie statków powietrznych do stanu użytkowego

50211310-3 Usługi w zakresie przywracania silników statków powietrznych do stanu użytkowego

50212000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji śmigłowców

50220000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu

50221000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotyw

50221100-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji skrzyni przekładniowych

50221200-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji przekładni lokomotyw

50221300-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji lokomotywowych zestawów kołowych

50221400-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji hamulców i części hamulców lokomotyw

50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

50222100-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji przepustnic

50223000-4 Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

50224000-1 Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego

50224100-2 Przywracanie do stanu użytkowego siodełek

50224200-3 Przywracanie do stanu użytkowego wagonów pasażerskich

50225000-8 Usługi w zakresie konserwacji torów kolejowych

50229000-6 Złomowanie taboru kolejowego

50230000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i podobne usługi osprzętu dróg i innego sprzętu

50232000-0 Usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów

50232100-1 Usługi w zakresie konserwacji oświetlenia ulicznego

50232110-4 Obsługa instalacji oświetlenia publicznego

50232200-2 Usługi w zakresie konserwacji sygnalizacji ulicznej

50240000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i inne usługi dotyczące sprzętu morskiego i innego

50241000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków

50241100-7 Usługi w zakresie naprawy statków

50241200-8 Usługi w zakresie naprawy promów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/169

Kod CPV Opis

50242000-3 Zmiana przeznaczenia użytkowego statków

50243000-0 Złomowanie statków

50244000-7 Przywracanie do stanu użytkowego statków lub łodzi

50245000-4 Usługi w zakresie modernizacji statków

50246000-1 Usługi w zakresie konserwacji urządzeń portowych

50246100-2 Usługi w zakresie suchego dokowania

50246200-3 Usługi w zakresie konserwacji boi nawigacyjnych

50246300-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji konstrukcji pływających

50246400-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji platform pływających

50300000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i podobne usługi dotyczące komputerów osobistych, sprzętubiurowego, sprzętu telekomunikacyjnego i audiowizualnego

50310000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn biurowych

50311000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji biurowych maszyn liczących

50311400-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kalkulatorów i maszyn liczących

50312000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu komputerowego

50312100-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji komputerów głównych

50312110-9 Konserwacja płyt komputerowych

50312120-2 Naprawa płyt komputerowych

50312200-7 Naprawa i konserwacja minikomputerów

50312210-0 Konserwacja minikomputerów

50312220-3 Naprawa minikomputerów

50312300-8 Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych

50312310-1 Konserwacja sieciowego sprzętu do przetwarzania danych

50312320-4 Naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych

50312400-9 Konserwacja i naprawa mikrokomputerów

50312410-2 Konserwacja mikrokomputerów

50312420-5 Naprawa mikrokomputerów

50312600-1 Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji

50312610-4 Konserwacja sprzętu technologii informacji

50312620-7 Naprawa sprzętu technologii informacji

50313000-2 Konserwacja i naprawa maszyn reprograficznych

50313100-3 Usługi w zakresie naprawy fotokopiarek

50313200-4 Usługi w zakresie konserwacji fotokopiarek

50314000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn faksowych

50315000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji telefonicznych automatów zgłoszeniowych

50316000-3 Konserwacja i naprawa maszyn do wydawania biletów

50317000-0 Konserwacja i naprawa kasowników

50320000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji komputerów osobistych

50321000-1 Usługi w zakresie naprawy komputerów osobistych

50322000-8 Usługi w zakresie konserwacji komputerów osobistych

50323000-5 Naprawa i konserwacja komputerowych urządzeń peryferyjnych

50323100-6 Konserwacja komputerowych urządzeń peryferyjnych

50323200-7 Naprawa komputerowych urządzeń peryferyjnych

50324000-2 Usługi dodatkowe w zakresie komputerów osobistych

50324100-3 Usługi w zakresie konserwacji systemu

L 74/170 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

50324200-4 Zapobiegawcze usługi konserwacyjne

50330000-7 Usługi w zakresie konserwacji sprzętu telekomunikacyjnego

50331000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji linii telekomunikacyjnych

50332000-1 Usługi w zakresie konserwacji infrastruktury telekomunikacyjnej

50333000-8 Usługi w zakresie konserwacji radiowego sprzętu komunikacyjnego

50333100-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji nadajników radiowych

50333200-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury radiotelefonicznej

50334000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu telefonii i telegrafii kablowej

50334100-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu telefonii kablowej

50334110-9 Usługi w zakresie konserwacji sieci telefonicznej

50334120-2 Usługi w zakresie modernizacji telefonicznych urządzeń przełączeniowych

50334130-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji telefonicznej aparatury przełączeniowej

50334140-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zestawów telefonicznych

50334200-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji telegrafii kablowej

50334300-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kablowych urządzeń teleksowych

50334400-9 Usługi w zakresie konserwacji systemu komunikacji

50340000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń audiowizualnych i optycznych

50341000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń telewizyjnych

50341100-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń wideotekstowych

50341200-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji nadajników telewizyjnych

50342000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń audio

50343000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń wideo

50344000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń optycznych

50344100-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu fotograficznego

50344200-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu kinematograficznego

50400000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń medycznych i precyzyjnych

50410000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej, badawczej i kontrolnej

50411000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej

50411100-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wodomierzy

50411200-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji gazomierzy

50411300-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mierników elektryczności

50411400-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji tachometrów

50411500-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji przemysłowych mierników czasu

50412000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury badawczej

50413000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej

50413100-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń do wykrywania gazu

50413200-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu gaśniczego

50420000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego

50421000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego

50421100-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wózków inwalidzkich

50421200-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu rentgenowskiego

50422000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu chirurgicznego

50430000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń precyzyjnych

50431000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zegarków

50432000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zegarów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/171

Kod CPV Opis

50433000-9 Usługi kalibracyjne

50500000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp, zaworów, zaworów odcinających, pojemnikówmetalowych i maszyn

50510000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp, zaworów, zaworów odcinających i pojemnikówmetalowych

50511000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp

50511100-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp cieczowych

50511200-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp gazowych

50512000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zaworów

50513000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zaworów odcinających

50514000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojemników metalowych

50514100-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zbiorników

50514200-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji rezerwuarów

50514300-4 Usługi w zakresie naprawy tulei

50530000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

50531000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn nieelektrycznych

50531100-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych

50531200-8 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazowej

50531300-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprężarek

50531400-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji dźwigów

50531500-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji żurawi masztowych

50531510-4 Usługi w zakresie demontażu żurawi masztowych

50532000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn elektrycznych, aparatury i podobnych urządzeń

50532100-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji silników elektrycznych

50532200-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji transformatorów

50532300-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji generatorów

50532400-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elektrycznego sprzętu przesyłowego

50600000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji materiałów dla bezpieczeństwa i obrony

50610000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa

50620000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji broni palnej i amunicji

50630000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów wojskowych

50640000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych

50650000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych)i statków kosmicznych

50660000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wojskowych systemów elektronicznych

50700000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacji budynkowych

50710000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elektrycznych i mechanicznych instalacji budynkowych

50711000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elektrycznych instalacji budynkowych

50712000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mechanicznych instalacji budynkowych

50720000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji centralnego ogrzewania

50721000-5 Obsługa instalacji grzewczych

50730000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji układów chłodzących

50740000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji podnośników

50750000-7 Usługi w zakresie konserwacji wind

50760000-0 Usługi napraw i konserwacji obiektów użyteczności społecznej

50800000-3 Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

50810000-6 Usługi w zakresie naprawy biżuterii

L 74/172 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

50820000-9 Usługi w zakresie naprawy wyrobów skórzanych użytku osobistego

50821000-6 Usługi w zakresie naprawy butów

50822000-3 Usługi w zakresie naprawy obuwia lekkiego

50830000-2 Usługi w zakresie naprawy odzieży i wyrobów włókienniczych

50840000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji broni i systemów uzbrojenia

50841000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji broni

50842000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji systemów uzbrojenia

50850000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mebli

50860000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instrumentów muzycznych

50870000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wyposażenia placów zabaw

50880000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wyposażenia hotelowego i restauracyjnego

50881000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu hotelowego

50882000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu restauracyjnego

50883000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń zaprowiantowania

50884000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu kempingowego

51000000-9 Usługi instalowania (z wyjątkiem oprogramowania komputerowego)

51100000-3 Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych

51110000-6 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego

51111000-3 Usługi instalowania silników elektrycznych, generatorów i transformatorów

51111100-4 Usługi instalowania silników elektrycznych

51111200-5 Usługi instalowania generatorów

51111300-6 Usługi instalowania transformatorów

51112000-0 Usługi instalowania sprzętu sterowania i przesyłu energii elektrycznej

51112100-1 Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej

51112200-2 Usługi instalowania sprzętu sterowania energią elektryczną

51120000-9 Usługi instalowania urządzeń mechanicznych

51121000-6 Usługi instalowania sprzętu do ćwiczeń fizycznych

51122000-3 Usługi instalowania masztów flagowych

51130000-2 Usługi instalowania generatorów pary, turbin, sprężarek i palników

51131000-9 Usługi instalowania generatorów pary

51133000-3 Usługi instalowania turbin

51133100-4 Usługi instalowania turbin gazowych

51134000-0 Usługi instalowania sprężarek

51135000-7 Usługi instalowania pieców

51135100-8 Usługi instalowania palników

51135110-1 Usługi instalowania pieców do spalania odpadów

51140000-5 Usługi instalowania silników

51141000-2 Usługi instalowania silników benzynowych

51142000-9 Usługi instalowania silników diesla

51143000-6 Usługi instalowania silników kolejowych

51144000-3 Usługi instalowania silników do pojazdów

51145000-0 Usługi instalowania silników do statków morskich

51146000-7 Usługi instalowania silników do statków powietrznych

51200000-4 Usługi instalowania urządzeń do mierzenia, kontroli, badania i nawigacji

51210000-7 Usługi instalowania urządzeń pomiarowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/173

Kod CPV Opis

51211000-4 Usługi instalowania urządzeń do pomiaru czasu

51212000-1 Usługi instalowania urządzeń do rejestrowania obecności

51213000-8 Usługi instalowania urządzeń do zapisywania czasu

51214000-5 Usługi instalowania parkometrów

51215000-2 Usługi instalowania urządzeń meteorologicznych

51216000-9 Usługi instalowania urządzeń geologicznych

51220000-0 Usługi instalowania urządzeń kontrolnych

51221000-7 Usługi instalowania automatycznych urządzeń do odprawy na lotniskach

51230000-3 Usługi instalowania urządzeń badawczych

51240000-6 Usługi instalowania urządzeń nawigacyjnych

51300000-5 Usługi instalowania urządzeń komunikacyjnych

51310000-8 Usługi instalowania urządzeń telewizyjnych, radiowych, dźwiękowych i wideo

51311000-5 Usługi instalowania urządzeń radiowych

51312000-2 Usługi instalowania urządzeń telewizyjnych

51313000-9 Usługi instalowania urządzeń dźwiękowych

51314000-6 Usługi instalowania urządzeń wideo

51320000-1 Usługi instalowania nadajników radiowych i telewizyjnych

51321000-8 Usługi instalowania nadajników radiowych

51322000-5 Usługi instalowania nadajników telewizyjnych

51330000-4 Usługi instalowania aparatury radiotelefonicznej

51340000-7 Usługi instalowania urządzeń telefonicznych

51350000-0 Usługi instalowania urządzeń telegraficznych

51400000-6 Usługi instalowania sprzętu medycznego i chirurgicznego

51410000-9 Usługi instalowania sprzętu medycznego

51411000-6 Usługi instalowania sprzętu obrazującego

51412000-3 Usługi instalowania sprzętu dentystycznego i specjalistycznego

51413000-0 Usługi instalowania sprzętu do radioterapii

51414000-7 Usługi instalowania sprzętu do mechanoterapii

51415000-4 Usługi instalowania sprzętu do elektroterapii

51416000-1 Usługi instalowania sprzętu do fizykoterapii

51420000-2 Usługi instalowania sprzętu chirurgicznego

51430000-5 Usługi instalowania sprzętu laboratoryjnego

51500000-7 Usługi instalowania maszyn i urządzeń

51510000-0 Usługi instalowania maszyn i urządzeń ogólnego zastosowania

51511000-7 Usługi instalowania urządzeń wyciągowych i transportowych, z wyjątkiem wind i podnośników

51511100-8 Usługi instalowania urządzeń wyciągowych

51511110-1 Usługi instalowania żurawi

51511200-9 Usługi instalowania urządzeń przeładunkowych

51511300-0 Usługi instalowania podwieszanych urządzeń bramowych

51511400-1 Usługi instalowania specjalnych systemów przesyłowych

51514000-8 Usługi instalowania różnych maszyn ogólnego zastosowania

51514100-9 Usługi instalowania maszyn i aparatury do oczyszczania lub filtrowania cieczy

51514110-2 Usługi instalowania maszyn i aparatury do oczyszczania lub filtrowania wody

51520000-3 Usługi instalowania maszyn rolniczych i używanych w leśnictwie

L 74/174 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

51521000-0 Usługi instalowania maszyn rolniczych

51522000-7 Usługi instalowania maszyn używanych w leśnictwie

51530000-6 Usługi instalowania obrabiarek

51540000-9 Usługi instalowania maszyn i urządzeń specjalnego zastosowania

51541000-6 Usługi instalowania maszyn górniczych, kopalniczych, budowlanych i metalurgicznych

51541100-7 Usługi instalowania maszyn górniczych

51541200-8 Usługi instalowania maszyn kopalniczych

51541300-9 Usługi instalowania maszyn budowlanych

51541400-0 Usługi instalowania maszyn metalurgicznych

51542000-3 Usługi instalowania maszyn do przetwarzania żywności, napojów i tytoniu

51542100-4 Usługi instalowania maszyn do przetwarzania żywności

51542200-5 Usługi instalowania maszyn do przetwarzania napojów

51542300-6 Usługi instalowania maszyn do przetwarzania tytoniu

51543000-0 Usługi instalowania maszyn do produkcji odzieży włókienniczej i skórzanej

51543100-1 Usługi instalowania maszyn do produkcji wyrobów włókienniczych

51543200-2 Usługi instalowania maszyn do produkcji odzieży skórzanej

51543300-3 Usługi instalowania maszyn do produkcji skóry wyprawionej

51543400-4 Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących

51544000-7 Usługi instalowania maszyn do produkcji papieru i tektury

51544100-8 Usługi instalowania maszyn do produkcji papieru

51544200-9 Usługi instalowania maszyn do produkcji tektury

51545000-4 Usługi instalowania ulicznych skrzynek pocztowych

51550000-2 Usługi instalowania systemów uzbrojenia

51600000-8 Usługi instalowania komputerów i urządzeń biurowych

51610000-1 Usługi instalowania urządzeń komputerowych i przetwarzania informacji

51611000-8 Usługi instalowania komputerów

51611100-9 Usługi instalowania urządzeń komputerowych

51611110-2 Usługi instalowania lotniskowych ekranów lub tablic pokazujących odloty i przyloty w czasierzeczywistym

51611120-5 Usługi instalowania kolejowych ekranów lub tablic pokazujących odjazdy i przyjazdy w czasierzeczywistym

51612000-5 Usługi instalowania urządzeń do przetwarzania informacji

51620000-4 Usługi instalowania urządzeń biurowych

51700000-9 Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego

51800000-0 Usługi instalowania metalowych pojemników

51810000-3 Usługi instalowania zbiorników

51820000-6 Usługi instalowania rezerwuarów

51900000-1 Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli

55000000-0 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego

55100000-1 Usługi hotelarskie

55110000-4 Hotelarskie usługi noclegowe

55120000-7 Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji

55130000-0 Inne usługi hotelarskie

55200000-2 Pola kempingowe i inne miejsca noclegowe, inne niż hotelowe

55210000-5 Usługi w zakresie schronisk młodzieżowych

55220000-8 Usługi w zakresie pól kempingowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/175

Kod CPV Opis

55221000-5 Usługi w zakresie pól dla pojazdów kempingowych

55240000-4 Usługi w zakresie ośrodków i domów wypoczynkowych

55241000-1 Usługi w zakresie ośrodków wypoczynkowych

55242000-8 Usługi w zakresie domów wypoczynkowych

55243000-5 Usługi w zakresie obozowisk dla dzieci

55250000-7 Usługi w zakresie krótkoterminowego wynajmu umeblowanych miejsc noclegowych

55260000-0 Usługi w zakresie pojazdów z miejscami noclegowymi

55270000-3 Usługi świadczone przez placówki oferujące wyżywienie i miejsca noclegowe

55300000-3 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

55310000-6 Restauracyjne usługi kelnerskie

55311000-3 Restauracyjne usługi kelnerskie dla ograniczonej grupy klientów

55312000-0 Ogólne restauracyjne usługi kelnerskie

55320000-9 Usługi podawania posiłków

55321000-6 Usługi przygotowywania posiłków

55322000-3 Usługi gotowania posiłków

55330000-2 Usługi kawiarniane

55400000-4 Usługi podawania napojów

55410000-7 Usługi prowadzenia baru

55500000-5 Usługi bufetowe oraz w zakresie podawania posiłków

55510000-8 Usługi bufetowe

55511000-5 Usługi bufetowe oraz usługi kawiarniane dla ograniczonej grupy klientów

55512000-2 Usługi prowadzenia bufetów

55520000-1 Usługi dostarczania posiłków

55521000-8 Usługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych

55521100-9 Usługi rozwożenia posiłków

55521200-0 Usługi dowożenia posiłków

55522000-5 Usługi dostarczania posiłków do przedsiębiorstw transportowych

55523000-2 Usługi zaprowiantowania innych przedsiębiorstw lub instytucji

55523100-3 Usługi w zakresie posiłków szkolnych

55524000-9 Usługi dostarczania posiłków do szkół

55900000-9 Usługi handlu detalicznego

60000000-8 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów)

60100000-9 Usługi w zakresie transportu drogowego

60112000-6 (1) Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego

60120000-5 Usługi taxi

60130000-8 (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób

60140000-1 (1) Nieregularny transport osób

60150000-4 Transport osób pojazdami ciągniętymi przez zwierzęta

60160000-7 Drogowy transport przesyłek pocztowych

60161000-4 Usługi w zakresie transportu paczek

60170000-0 Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą

60171000-7 Wynajem samochodów osobowych wraz z kierowcą

60172000-4 Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

60180000-3 Wynajem pojazdów do transportu towarów wraz z kierowcą

60181000-0 Wynajem samochodów ciężarowych wraz z kierowcą

L 74/176 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

60182000-7 Wynajem pojazdów przemysłowych wraz z kierowcą

60183000-4 Wynajem furgonów wraz z kierowcą

60200000-0 (1) Usługi transportu kolejowego

60210000-3 (1) Usługi publicznego transportu kolejowego

60220000-6 Transport kolejowy poczty

60300000-1 Usługi przesyłu rurociągami

60400000-2 Usługi transportu lotniczego

60410000-5 Usługi regularnego transportu lotniczego

60411000-2 Usługi regularnego transportu lotniczego poczty

60420000-8 Usługi nieregularnego transportu lotniczego

60421000-5 Usługi nieregularnego transportu lotniczego poczty

60423000-9 Usługi czarteru lotniczego

60424000-6 Wynajem transportowego sprzętu lotniczego wraz z załogą

60424100-7 Wynajem statków powietrznych wraz z załogą

60424110-0 Wynajem stałopłatów wraz z załogą

60424120-3 Wynajem śmigłowców wraz z załogą

60440000-4 Usługi lotnicze i podobne

60441000-1 Usługi natryskiwania z powietrza

60442000-8 Usługi gaszenia pożarów lasów z powietrza

60443000-5 Lotnicze służby ratownicze

60443100-6 Morskie lotnicze usługi ratownicze

60444000-2 Usługi eksploatacji statków powietrznych

60444100-3 Usługi pilotażowe

60445000-9 Usługi obsługiwania statków powietrznych

60500000-3 Usługi transportu kosmicznego

60510000-6 Usługi w zakresie wystrzeliwania satelitów

60520000-9 Usługi eksperymentalne w zakresie ładunków użytecznych

60600000-4 Usługi transportu wodnego

60610000-7 Usługi transportu promowego

60620000-0 Transport poczty drogą wodną

60630000-3 Usługi wykonywane przez statki kablowce

60640000-6 Działalność żeglugowa

60650000-9 Wynajem transportowego sprzętu wodnego wraz z załogą

60651000-6 Wynajem jednostek pływających wraz z załogą

60651100-7 Wynajem morskich jednostek pływających wraz z załogą

60651200-8 Wynajem śródlądowych jednostek pływających wraz z załogą

60651300-9 Usługi statków usuwających zanieczyszczenia

60651400-0 Usługi statków wyposażonych w dźwigi

60651500-1 Doraźne usługi statków

60651600-2 Przybrzeżne usługi dostaw za pośrednictwem statków

60653000-0 Wynajem łodzi wraz z załogą

63000000-9 Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży

63100000-0 Usługi przeładunku i składowania towarów

63110000-3 Usługi przeładunku towarów

63111000-0 Usługi przeładunku pojemników

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/177

Kod CPV Opis

63112000-7 Usługi przeładunku bagażu

63112100-8 Usługi przeładunku bagażu pasażerskiego

63112110-1 Usługi gromadzenia bagażu

63120000-6 Usługi składowania i magazynowania

63121000-3 Usługi składowania i odzyskiwania

63121100-4 Usługi składowania

63121110-7 Usługi składowania gazu

63122000-0 Usługi magazynowania

63500000-4 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej

63510000-7 Usługi biur podróży i podobne

63511000-4 Organizacja wycieczek

63512000-1 Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych

63513000-8 Usługi informacji turystycznej

63514000-5 Usługi świadczone przez przewodników turystycznych

63515000-2 Usługi podróżne

63516000-9 Usługi zarządzania podróżą

63520000-0 Usługi agencji transportowych

63521000-7 Usługi agencji przewozu towarowego

63522000-4 Usługi maklerów okrętowych

63523000-1 Usługi agencji przewozowej i portowej

63524000-8 Usługi przygotowywania dokumentów transportowych

63700000-6 Usługi dodatkowe w zakresie transportu lądowego, wodnego i lotniczego

63710000-9 Usługi dodatkowe w zakresie transportu lądowego

63711000-6 Usługi dodatkowe w zakresie transportu kolejowego

63711100-7 Usługi monitoringu pociągów

63711200-8 Usługi w zakresie ruchomych warsztatów

63712000-3 Usługi dodatkowe w zakresie transportu drogowego

63712100-4 Usługi w zakresie obsługi dworców i przystanków autobusowych

63712200-5 Usługi w zakresie eksploatacji autostrad

63712210-8 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z autostrad

63712300-6 Usługi w zakresie eksploatacji mostów i tuneli

63712310-9 Usługi w zakresie eksploatacji mostów

63712311-6 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z mostów

63712320-2 Usługi w zakresie eksploatacji tuneli

63712321-9 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z z tuneli

63712400-7 Usługi w zakresie obsługi parkingów

63712500-8 Usługi wag pomostowych

63712600-9 Usługi tankowania pojazdów

63712700-0 Usługi kontroli ruchu

63712710-3 Usługi monitorowania ruchu

63720000-2 Usługi wspierające transport wodny

63721000-9 Usługi w zakresie eksploatacji portów i dróg wodnych i usługi powiązane

63721100-0 Usługi w zakresie ładowania paliwa

L 74/178 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

63721200-1 Usługi w zakresie obsługi portów

63721300-2 Usługi w zakresie obsługi dróg wodnych

63721400-3 Usługi w zakresie tankowania statków

63721500-4 Usługi w zakresie obsługi terminali pasażerskich

63722000-6 Usługi w zakresie pilotowania statków

63723000-3 Usługi w zakresie cumowania statków

63724000-0 Usługi nawigacyjne

63724100-1 Usługi w zakresie przybrzeżnej lokalizacji

63724110-4 Usługi w zakresie lokalizacji latarniowców

63724200-2 Usługi latarniowców

63724300-3 Usługi lokalizacji boi

63724310-6 Usługi znakowania boi

63724400-4 Usługi latarni morskich

63725000-7 Usługi wydobywania i wodowania statków

63725100-8 Usługi wydobywania statków

63725200-9 Usługi doraźne dotyczące statków

63725300-0 Usługi przywracania pływalności statków

63726000-4 Różne usługi dodatkowe w stosunku do transportu wodnego

63726100-5 Usługi rejestracji statków

63726200-6 Usługi kruszenia lodu

63726300-7 Usługi przechowywania statków

63726400-8 Usługi czarterowania statków

63726500-9 Usługi wyważania jednostek pływających

63726600-0 Usługi obsługiwania statków

63726610-3 Usługi wodowania statków

63726620-6 Usługi kontroli napowietrznej

63726700-1 Usługi kutrów połowowych

63726800-2 Usługi statków badawczych

63726900-3 Usługi kotwiczenia

63727000-1 Usługi holowania lub pchania statków

63727100-2 Usługi holowania statków

63727200-3 Usługi pchania statków

63730000-5 Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego

63731000-2 Usługi w zakresie eksploatacji lotnisk

63731100-3 Usługi w zakresie koordynacji pracy lotniska

63732000-9 Usługi kontroli lotów

63733000-6 Usługi tankowania statków powietrznych

63734000-3 Usługi hangarowe

64000000-6 Usługi pocztowe i telekomunikacyjne

64100000-7 Usługi pocztowe i kurierskie

64110000-0 Usługi pocztowe

64111000-7 Usługi pocztowe dotyczące gazet i czasopism

64112000-4 Usługi pocztowe dotyczące listów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/179

Kod CPV Opis

64113000-1 Usługi pocztowe dotyczące paczek

64114000-8 Usługi okienka pocztowego

64115000-5 Wynajem skrzynek pocztowych

64116000-2 Usługi poste-restante

64120000-3 Usługi kurierskie

64121000-0 Multimodalne usługi kurierskie

64121100-1 Usługi dostarczania poczty

64121200-2 Usługi dostarczania paczek

64122000-7 Wewnętrzne biurowe usługi pocztowe i kurierskie

64200000-8 Usługi telekomunikacyjne

64210000-1 Usługi telefoniczne i przesyłu danych

64211000-8 Publiczne usługi telefoniczne

64211100-9 Usługi telefonii lokalnej

64211200-0 Usługi telefonii międzymiastowej

64212000-5 Usługi telefonii komórkowej

64212100-6 Usługi przesyłania krótkich komunikatów tekstowych (SMS)

64212200-7 Usługi rozszerzonego przesyłania komunikatów (EMS)

64212300-8 Usługi przesyłania komunikatów multimedialnych (MMS)

64212400-9 Usługi bezprzewodowego protokołu aplikacyjnego (WAP)

64212500-0 Usługi pakietowego przesyłania danych drogą radiową (GPRS)

64212600-1 Usługi rozszerzania danych dla rozwoju GSM (EDGE)

64212700-2 Usługi uniwersalnego systemu telefonii przenośnej (UMTS)

64212800-3 Usługi dostarczania płatnych telefonów

64212900-4 Usługi dostarczania kart telefonicznych z góry opłaconych (pre-paid)

64213000-2 Wspólne, branżowe usługi sieci telefonicznych

64214000-9 Wyspecjalizowane, branżowe usługi sieci telefonicznych

64214100-0 Usługi w zakresie udostępnienia łączności satelitarnej

64214200-1 Usługi centrali telefonicznych

64214400-3 Wynajem kablowych łączy telefonicznych

64215000-6 Usługi telefonii internetowej (IP)

64216000-3 Elektroniczne usługi przekazywania wiadomości i informacji

64216100-4 Elektroniczne usługi przekazywania wiadomości

64216110-7 Elektroniczne usługi elektronicznej wymiany danych

64216120-0 Usługi poczty elektronicznej

64216130-3 Usługi teleksowe

64216140-6 Usługi telegraficzne

64216200-5 Elektroniczne usługi informacyjne

64216210-8 Usługi informacyjne dotyczące wartości dodanej

64216300-6 Usługi teletekstowe

64220000-4 Usługi telekomunikacyjne, z wyjątkiem usług telefonicznych i przesyłu danych

64221000-1 Wewnętrzne usługi telekomunikacyjne

64222000-8 Usługi telepracy

64223000-5 Usługi przywoływania

L 74/180 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

64224000-2 Usługi telekonferencyjne

64225000-9 Usługi w zakresie telekomunikacji między powietrzem a ziemią

64226000-6 Usługi telematyczne

64227000-3 Zintegrowane usługi telekomunikacyjne

64228000-0 (2) Usługi transmisji sygnału radiowego i telewizyjnego

64228100-1 (2) Usługi transmisji sygnału telewizyjnego

64228200-2 (2) Usługi transmisji sygnału radiowego

65000000-3 Obiekty użyteczności publicznej

65100000-4 Usługi przesyłu wody i podobne

65110000-7 Przesył wody

65111000-4 Przesył wody pitnej

65120000-0 Obsługa zakładów oczyszczania wody

65121000-7 Usługi demineralizacji wody

65122000-0 Usługi odsalania wody

65123000-3 Usługi zmiękczania wody

65130000-3 Obsługa stacji wody

65200000-5 Przesył gazu i podobne usługi

65210000-8 Przesył gazu

65300000-6 Przesył energii elektrycznej i podobne usługi

65310000-9 Przesył energii elektrycznej

65320000-2 Eksploatacja instalacji elektrycznych

65400000-7 Przesył i stacje innych źródeł energii

65410000-0 Eksploatacja elektrowni

65500000-8 Odczyty liczników

66000000-0 Usługi finansowe i ubezpieczeniowe

66100000-1 (3) Usługi bankowe i inwestycyjne

66110000-4 (3) Usługi bankowe

66111000-1 (3) Usługi banku centralnego

66112000-8 (3) Usługi depozytowe

66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu

66113100-6 (3) Usługi udzielania mikrokredytów

66114000-2 (3) Usługi leasingu finansowego

66115000-9 (3) Usługi transferu płatności międzynarodowych

66120000-7 (3) Inwestycyjne usługi bankowe i usługi powiązane

66121000-4 (3) Usługi fuzji oraz nabycia

66122000-1 (3) Usługi w zakresie finansów korporacyjnych oraz kapitału spółek

66130000-0 (3) Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów

66131000-7 (3) Usługi brokerskie w zakresie zabezpieczeń

66131100-8 (3) Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe

66132000-4 (3) Usługi brokerskie ubezpieczenia towarów

66133000-1 (3) Usługi w zakresie przetwarzania i rozliczania

66140000-3 (3) Usługi zarządzania pakietem

66141000-0 (3) Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/181

Kod CPV Opis

66150000-6 (3) Usługi administrowania rynkami finansowymi

66151000-3 (3) Usługi obsługiwania rynków finansowych

66151100-4 (3) Usługi elektronicznej sprzedaży detalicznej

66152000-0 (3) Usługi regulacji rynku finansowego

66160000-9 (3) Usługi powiernicze i przechowywania (aktywów)

66161000-6 (3) Usługi powiernicze

66162000-3 (3) Usługi przechowywania (aktywów)

66170000-2 (3) Usługi w zakresie doradztwa finansowego, przetwarzania transakcji finansowych i usługi izbrozrachunkowych

66171000-9 (3) Doradztwo finansowe

66172000-6 (3) Usługi przetwarzania transakcji finansowych i usługi izb rozrachunkowych

66180000-5 (3) Usługi wymiany walut

66190000-8 (3) Usługi maklerskie w zakresie pożyczek

66500000-5 Usługi ubezpieczeniowe i emerytalne

66510000-8 Usługi ubezpieczeniowe

66511000-5 Usługi ubezpieczeń na życie

66512000-2 Usługi ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych

66512100-3 Usługi ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków

66512200-4 Usługi ubezpieczenia zdrowotnego

66512210-7 Usługi dobrowolnego ubezpieczenia zdrowotnego

66512220-0 Usługi ubezpieczenia medycznego

66513000-9 Usługi ubezpieczenia prawnego i ubezpieczenia od wszelkiego ryzyka

66513100-0 Usługi ubezpieczenia od kosztów obsługi prawnej

66513200-1 Usługi ubezpieczenia wykonawcy od wszelkiego ryzyka

66514000-6 Usługi ubezpieczenia towaru i usługi ubezpieczeniowe dotyczące transportu

66514100-7 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące transportu

66514110-0 Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych

66514120-3 Usługi ubezpieczeń transportowych, morskich i lotniczych

66514130-6 Usługi ubezpieczenia kolejowego

66514140-9 Usługi ubezpieczenia statków powietrznych

66514150-2 Usługi ubezpieczenia statków

66514200-8 Usługi ubezpieczenia towaru

66515000-3 Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty

66515100-4 Usługi ubezpieczenia od ognia

66515200-5 Usługi ubezpieczenia własności

66515300-6 Usługi ubezpieczenia od skutków żywiołów i straty finansowej

66515400-7 Usługi ubezpieczenia od skutków żywiołów

66515410-0 Usługi ubezpieczenia od strat finansowych

66515411-7 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności finansowej

66516000-0 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej

66516100-1 Usługi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialności cywilnej

66516200-2 Usługi ubezpieczenia statków powietrznych od odpowiedzialności cywilnej

66516300-3 Usługi ubezpieczenia jednostek pływających od odpowiedzialności cywilnej

66516400-4 Usługi ubezpieczenia od ogólnej odpowiedzialności cywilnej

L 74/182 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

66516500-5 Usługi ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w związku z wykonywanym zawodem

66517000-7 Usługi ubezpieczeń majątkowych w zakresie kredytów i zabezpieczeń

66517100-8 Usługi ubezpieczenia kredytu

66517200-9 Usługi ubezpieczenia poręczeń

66517300-0 Usługi ubezpieczenia zarządzania ryzykiem

66518000-4 Ubezpieczeniowe usługi brokerskie oraz agencyjne

66518100-5 Ubezpieczeniowe usługi brokerskie

66518200-6 Ubezpieczeniowe usługi agencyjne

66518300-7 Usługi w zakresie rozstrzygania roszczeń ubezpieczeniowych

66519000-1 Usługi ubezpieczenia robót inżynieryjnych, dodatkowego ubezpieczenia, uśrednienia, ustaleniawysokości straty i usługi aktuarialne

66519100-2 Usługi ubezpieczenia platform naftowych lub gazowych

66519200-3 Usługi ubezpieczenia robót inżynieryjnych

66519300-4 Usługi dodatkowego ubezpieczenia

66519310-7 Usługi doradztwa ubezpieczeniowego

66519400-5 Usługi uśrednienia

66519500-6 Usługi ustalenia wysokości straty

66519600-7 Usługi aktuarialne

66519700-8 Usługi w zakresie administrowania odszkodowaniami

66520000-1 Usługi emerytalno-rentowe

66521000-8 Indywidualne usługi emerytalno-rentowe

66522000-5 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowych funduszy emerytalnych

66523000-2 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych

66523100-3 Usługi administrowania funduszami emerytalno-rentowymi

66600000-6 Usługi skarbowe

66700000-7 Usługi reasekuracji

66710000-0 Usługi reasekuracji na życie

66720000-3 Usługi reasekuracji od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych

70000000-1 Usługi w zakresie nieruchomości

70100000-2 Usługi w zakresie obsługi nieruchomości własnych

70110000-5 Usługi rozbudowy nieruchomości

70111000-2 Usługi rozbudowy nieruchomości mieszkalnych

70112000-9 Usługi rozbudowy nieruchomości innych niż mieszkalne

70120000-8 Kupno i sprzedaż nieruchomości

70121000-5 Sprzedaż lub nabycie budynków

70121100-6 Sprzedaż budynków

70121200-7 Nabycie budynków

70122000-2 Sprzedaż lub kupno gruntów

70122100-3 Sprzedaż gruntów

70122110-6 Sprzedaż gruntów leżących odłogiem

70122200-4 Nabycie gruntów

70122210-7 Nabycie gruntów leżących odłogiem

70123000-9 Sprzedaż nieruchomości

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/183

Kod CPV Opis

70123100-0 Sprzedaż nieruchomości mieszkalnych

70123200-1 Sprzedaż nieruchomości innych niż mieszkalne

70130000-1 Wynajem nieruchomości stanowiących własność

70200000-3 Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości stanowiących własność

70210000-6 Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości mieszkalnych

70220000-9 Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości innych niż mieszkalne

70300000-4 Obsługa nieruchomości realizowana na zasadzie bezpośredniej płatności lub umowy

70310000-7 Usługi wynajmu lub sprzedaży obiektów budowlanych

70311000-4 Usługi wynajmu lub sprzedaży budynków mieszkalnych

70320000-0 Usługi wynajmu lub sprzedaży gruntów

70321000-7 Usługi wynajmu gruntów

70322000-4 Usługi wynajmu lub sprzedaży terenu leżącego odłogiem

70330000-3 Usługi zarządzania nieruchomościami na zasadzie bezpośredniej płatności lub umowy

70331000-0 Usługi nieruchomości mieszkalnych

70331100-1 Usługi zarządzania instytucjami

70332000-7 Usługi w zakresie nieruchomości innych niż mieszkalne

70332100-8 Usługi zarządzania gruntami

70332200-9 Usługi zarządzania nieruchomościami komercyjnymi

70332300-0 Usługi nieruchomości przemysłowych

70333000-4 Usługi gospodarstwa domowego

70340000-6 Usługi przydziału

71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne

71210000-3 Doradcze usługi architektoniczne

71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego

71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

71222000-0 Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni

71222100-1 Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich

71222200-2 Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

71223000-7 Usługi architektoniczne w zakresie rozbudowy obiektów budowlanych

71230000-9 Organizowanie architektonicznych konkursów projektowych

71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

71241000-9 Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy

71242000-6 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów

71243000-3 Projekty planów (systemy i integracja)

71244000-0 Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów

71245000-7 Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfikacje

71246000-4 Określenie i spisanie ilości do budowy

71247000-1 Nadzór nad robotami budowlanymi

71248000-8 Nadzór nad projektem i dokumentacją

71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

71251000-2 Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków

71300000-1 Usługi inżynieryjne

L 74/184 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

71310000-4 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane

71311000-1 Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71311100-2 Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71311200-3 Usługi doradcze w zakresie systemów transportowych

71311210-6 Usługi doradcze w zakresie autostrad

71311220-9 Usługi inżynieryjne w zakresie autostrad

71311230-2 Usługi inżynieryjne w zakresie kolei

71311240-5 Usługi inżynieryjne w zakresie lotnisk

71311300-4 Usługi doradcze w zakresie robót infrastrukturalnych

71312000-8 Usługi doradcze w zakresie inżynierii konstrukcyjnej

71313000-5 Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego

71313100-6 Usługi doradcze w zakresie kontroli hałasu

71313200-7 Usługi doradcze w zakresie izolacji dźwiękoszczelnej oraz akustyki pomieszczeń

71313400-9 Ocena wpływu projektu budowlanego na środowisko naturalne

71313410-2 Ocena ryzyka i zagrożeń dla projektu budowlanego

71313420-5 Normy ekologiczne dla projektu budowlanego

71313430-8 Analiza wskaźników ekologicznych dla projektu budowlanego

71313440-1 Usługi oceny wpływu na środowisko naturalne (EIA) dla projektu budowlanego

71313450-4 Monitoring ekologiczny projektu budowlanego

71314000-2 Usługi energetyczne i podobne

71314100-3 Usługi elektryczne

71314200-4 Usługi zarządzania energią

71314300-5 Usługi doradcze w zakresie wydajności energetycznej

71314310-8 Usługi inżynierii grzewczej dla budownictwa

71315000-9 Usługi budowlane

71315100-0 Usługi doradcze w zakresie materiałów budowlanych

71315200-1 Budowlane usługi doradcze

71315210-4 Usługi doradcze w zakresie budownictwa

71315300-2 Usługi opomiarowania dla budownictwa

71315400-3 Usługi inspekcji budowlanej

71315410-6 Kontrola systemu wentylacji

71316000-6 Telekomunikacyjne usługi doradcze

71317000-3 Usługi doradcze w zakresie kontroli i zapobiegania zagrożeniom

71317100-4 Usługi doradcze w zakresie kontroli i ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej

71317200-5 Usługi w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa

71317210-8 Usługi doradcze w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa

71318000-0 Inżynieryjne usługi doradcze i konsultacyjne

71318100-1 Usługi inżynieryjne w zakresie oświetlenia sztucznego i naturalnego w obiektach budowlanych

71319000-7 Usługi biegłych

71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71321000-4 Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych

71321100-5 Usługi gospodarki budowlanej

71321200-6 Usługi projektowania systemów grzewczych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/185

Kod CPV Opis

71321300-7 Usługi konsultacyjne w zakresie hydrauliki

71321400-8 Usługi konsultacyjne w zakresie wentylacji

71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71322100-2 Usługi pomiaru ilości w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71322200-3 Usługi projektowania rurociągów

71322300-4 Usługi projektowania mostów

71322400-5 Usługi projektowania tam

71322500-6 Usługi inżynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego

71323000-8 Usługi inżynierii projektowej w zakresie przetwarzania przemysłowego i produkcji przemysłowej

71323100-9 Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną

71323200-0 Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów

71324000-5 Usługi mierzenia ilości

71325000-2 Usługi projektowania fundamentów

71326000-9 Dodatkowe usługi budowlane

71327000-6 Usługi projektowania konstrukcji nośnych

71328000-3 Usługi kontroli projektu konstrukcji nośnych

71330000-0 Różne usługi inżynieryjne

71331000-7 Wiertnicze usługi inżynieryjne

71332000-4 Geotechniczne usługi inżynieryjne

71333000-1 Mechaniczne usługi inżynieryjne

71334000-8 Mechaniczne i elektryczne usługi inżynieryjne

71335000-5 Badania inżynieryjne

71336000-2 Dodatkowe usługi inżynieryjne

71337000-9 Usługi inżynieryjne w zakresie zabezpieczenia przed korozją

71340000-3 Zintegrowane usługi inżynieryjne

71350000-6 Usługi inżynieryjne naukowe i techniczne

71351000-3 Usługi planowania geologicznego, geofizycznego i inne usługi naukowe

71351100-4 Usługi przygotowania i analizy podłoża

71351200-5 Geologiczne i geofizyczne usługi doradcze

71351210-8 Geofizyczne usługi doradcze

71351220-1 Geologiczne usługi doradcze

71351300-6 Usługi analizy mikropaleontologicznej

71351400-7 Usługi opiniowania warunków petrofizycznych

71351500-8 Usługi badania gleby

71351600-9 Usługi prognozowania pogody

71351610-2 Usługi meteorologiczne

71351611-9 Usługi klimatologiczne

71351612-6 Usługi hydrometeorologiczne

71351700-0 Usługi poszukiwań naukowych

71351710-3 Usługi poszukiwań geofizycznych

71351720-6 Geofizyczne pomiary terenów archeologicznych

71351730-9 Usługi poszukiwań geologicznych

71351800-1 Usługi topograficzne i usługi w zakresie radiestezji

L 74/186 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

71351810-4 Usługi topograficzne

71351811-1 Topograficzne pomiary terenów archeologicznych

71351820-7 Usługi lokalizacji żył wodnych

71351900-2 Usługi geologiczne, oceanograficzne i hydrologiczne

71351910-5 Usługi geologiczne

71351911-2 Usługi fotogeologiczne

71351912-9 Usługi stratygraficzno-geologiczne

71351913-6 Usługi poszukiwań geologicznych

71351914-3 Usługi archeologiczne

71351920-2 Usługi oceanograficzne i hydrologiczne

71351921-2 Usługi oceanograficzne w zakresie osadów przybrzeżnych w ujściach rzek

71351922-2 Usługi oceanografii fizycznej

71351923-2 Usługi pomiarów batymetrycznych

71351924-2 Usługi poszukiwań podwodnych

71352000-0 Usługi badania podłoża

71352100-1 Usługi sejsmiczne

71352110-4 Usługi badań sejsmograficznych

71352120-7 Usługi zdobywania danych sejsmograficznych

71352130-0 Usługi gromadzenia danych sejsmicznych

71352140-3 Usługi przetwarzania danych sejsmicznych

71352300-3 Usługi badania magnetometrycznego

71353000-7 Usługi badania wierzchniej warstwy gleby

71353100-8 Usługi badania hydrograficznego

71353200-9 Usługi opomiarowania

71354000-4 Usługi sporządzania map

71354100-5 Usługi odwzorowania cyfrowego

71354200-6 Usługi sporządzania map lotniczych

71354300-7 Usługi badań katastralnych

71354400-8 Usługi hydrograficzne

71354500-9 Usługi w zakresie pomiarów morskich

71355000-1 Usługi pomiarowe

71355100-2 Usługi fotogrametryczne

71355200-3 Wykonywanie badań

71356000-8 Usługi techniczne

71356100-9 Usługi kontroli technicznej

71356200-0 Usługi pomocy technicznej

71356300-1 Usługi wsparcia technicznego

71356400-2 Usługi planowania technicznego

71400000-2 Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu

71410000-5 Usługi planowania przestrzennego

71420000-8 Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu

71421000-5 Usługi wkomponowywania ogrodów w krajobraz

71500000-3 Usługi związane z budownictwem

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/187

Kod CPV Opis

71510000-6 Usługi badania terenu

71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego

71521000-6 Usługi nadzorowania placu budowy

71530000-2 Doradcze usługi budowlane

71540000-5 Usługi zarządzania budową

71541000-2 Usługi zarządzania projektem budowlanym

71550000-8 Usługi kowalskie

71600000-4 Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej

71610000-7 Usługi badania i analizy czystości i składu

71620000-0 Usługi analizy

71621000-7 Usługi w zakresie analizy lub konsultacji technicznej

71630000-3 Usługi kontroli i nadzoru technicznego

71631000-0 Usługi nadzoru technicznego

71631100-1 Usługi nadzorowania maszyn

71631200-2 Usługi kontroli technicznej samochodów

71631300-3 Usługi technicznego nadzoru budowlanego

71631400-4 Usługi nadzoru technicznego konstrukcji inżynieryjnych

71631420-0 Usługi kontroli bezpieczeństwa morskiego

71631430-3 Usługi badania wycieków

71631440-6 Usługi monitorowania przepływu

71631450-9 Usługi kontroli mostów

71631460-2 Usługi kontroli tam

71631470-5 Usługi kontroli torów kolejowych

71631480-8 Usługi kontroli dróg

71631490-1 Usługi kontroli pasów startowych

71632000-7 Techniczne usługi badawcze

71632100-8 Usługi kontroli zasuw odcinających

71632200-9 Usługi badania nieinwazyjnego

71700000-5 Usługi nadzoru i kontroli

71730000-4 Usługi kontroli przemysłowej

71731000-1 Usługi przemysłowej kontroli jakości

71800000-6 Usługi konsultacyjne w zakresie dostaw wody i konsultacje dotyczące odpadów

71900000-7 Usługi laboratoryjne

72000000-5 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia

72100000-6 Usługi doradcze w zakresie sprzętu komputerowego

72110000-9 Usługi doradcze w zakresie doboru sprzętu komputerowego

72120000-2 Usługi doradcze w zakresie poawaryjnego odzyskiwania sprzętu koputerowego

72130000-5 Usługi doradcze w zakresie planowania powierzchni komputerowej

72140000-8 Usługi doradcze w zakresie badań odbiorczych sprzętu komputerowego

72150000-1 Usługi doradztwa w zakresie audytu komputerowego oraz sprzętu komputerowego

72200000-7 Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania

72210000-0 Usługi programowania pakietów oprogramowania

72211000-7 Usługi programowania oprogramowania systemowego i dla użytkownika

L 74/188 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego

72212100-0 Usługi opracowywania przemysłowego specyficznego oprogramowania

72212110-3 Usługi opracowywania oprogramowania dla punktów sprzedaży

72212120-6 Usługi opracowywania oprogramowania kontroli lotów

72212121-3 Usługi opracowywania oprogramowania do kontroli ruchu lotniczego

72212130-9 Usługi opracowywania oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa i do testów lotniczych

72212131-6 Usługi opracowywania oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa

72212132-3 Usługi opracowywania oprogramowania do testów lotniczych

72212140-2 Usługi opracowywania oprogramowania do kontroli ruchu kolejowego

72212150-5 Usługi opracowywania oprogramowania do kontroli przemysłowej

72212160-8 Usługi opracowywania oprogramowania bibliotecznego

72212170-1 Usługi opracowywania oprogramowania zapewniającego zgodność

72212180-4 Usługi opracowywania oprogramowania medycznego

72212190-7 Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego

72212200-1 Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu

72212210-4 Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci

72212211-1 Usługi opracowywania oprogramowania dla wzajemnej współpracy platform

72212212-8 Usługi opracowywania oprogramowania do serwera zmieniającego dyski optyczne

72212213-5 Usługi opracowywania oprogramowania do rozszerzania systemu operacyjnego

72212214-2 Usługi opracowywania oprogramowania do sieciowego systemu operacyjnego

72212215-9 Usługi opracowywania oprogramowania dla programujących pracę w sieci

72212216-6 Usługi opracowywania oprogramowania emulującego łączenie się ze sobą terminali sieciowych

72212217-3 Usługi opracowywania oprogramowania dla przetwarzającego transakcje

72212218-0 Usługi opracowywania oprogramowania zarządzającego licencjami

72212219-7 Usługi opracowywania oprogramowania do różnych operacji sieciowych

72212220-7 Usługi opracowywania oprogramowania dla internetu i intranetu

72212221-4 Usługi opracowywania oprogramowania do przeszukiwania internetu

72212222-1 Usługi opracowywania oprogramowania do serwera sieci WWW

72212223-8 Usługi opracowywania oprogramowania do poczty elektronicznej

72212224-5 Usługi opracowywania oprogramowania do edycji stron WWW

72212300-2 Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania,tworzenia harmonogramów i produkowania

72212310-5 Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów

72212311-2 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami

72212312-9 Usługi opracowywania oprogramowania do publikowania elektronicznego

72212313-6 Usługi opracowywania oprogramowania do optycznego rozpoznawania znaków (OCR)

72212314-3 Usługi opracowywania oprogramowania do rozpoznawania głosu

72212315-0 Usługi opracowywania oprogramowania do składu komputerowego

72212316-7 Usługi opracowywania oprogramowania prezentacyjnego

72212317-4 Usługi opracowywania oprogramowania do pisania tekstów

72212318-1 Usługi opracowywania oprogramowania do skanowania

72212320-8 Usługi opracowywania oprogramowania do rysowania i odwzorowywania

72212321-5 Usługi opracowywania oprogramowania do projektowania wspomaganego komputerowo (CAD)

72212322-2 Usługi opracowywania oprogramowania graficznego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/189

Kod CPV Opis

72212323-9 Usługi opracowywania oprogramowania do produkcji wspomaganej komputerowo (CAM)

72212324-6 Usługi opracowywania oprogramowania do sporządzania wykresów

72212325-3 Usługi opracowywania oprogramowania do przygotowywania formularzy

72212326-0 Usługi opracowywania oprogramowania do odwzorowywania

72212327-7 Usługi opracowywania oprogramowania do rysowania i malowania

72212328-4 Usługi opracowywania oprogramowania do przetwarzania obrazów

72212330-1 Usługi opracowywania oprogramowania do opracowywania harmonogramów i kontroli produkcji

72212331-8 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania projektami

72212332-5 Usługi opracowywania oprogramowania do opracowywania harmonogramów

72212333-2 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania kontaktami

72212400-3 Usługi opracowywania oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych

72212410-6 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania inwestycjami i przygotowywania deklaracjipodatkowych

72212411-3 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania inwestycjami

72212412-0 Usługi opracowywania oprogramowania do przygotowywania deklaracji podatkowych

72212420-9 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania urządzeniami i pakiety usług opracowywaniaoprogramowania

72212421-6 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania urządzeniami

72212422-3 Pakiety usług opracowywania oprogramowania

72212430-2 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania zapasami

72212440-5 Usługi opracowywania oprogramowania do analizy finansowej i rachunkowości/księgowości

72212441-2 Usługi opracowywania oprogramowania do analizy finansowej

72212442-9 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów finansowych

72212443-6 Usługi opracowywania oprogramowania do rachunkowości/księgowości

72212445-0 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania relacjami z klientami

72212450-8 Usługi opracowywania oprogramowania do rozliczania czasu i zarządzania zasobami ludzkimi

72212451-5 Usługi opracowywania oprogramowania do planowania zasobów przedsiębiorstwa

72212460-1 Usługi opracowywania oprogramowania analitycznego, naukowego, matematycznego lub prognozu-jącego

72212461-8 Usługi opracowywania oprogramowania analitycznego lub naukowego

72212462-5 Usługi opracowywania oprogramowania matematycznego lub prognozującego

72212463-2 Usługi opracowywania oprogramowania statystycznego

72212470-4 Usługi opracowywania oprogramowania do aukcji

72212480-7 Usługi opracowywania oprogramowania dla sprzedaży, marketingu i wywiadu gospodarczego

72212481-4 Usługi opracowywania oprogramowania dla sprzedaży lub marketingu

72212482-1 Usługi opracowywania oprogramowania dla wywiadu gospodarczego

72212490-0 Usługi opracowywania oprogramowania do zamówień

72212500-4 Usługi opracowywania oprogramowania komunikacyjnego i multimedialnego

72212510-7 Usługi opracowywania oprogramowania komunikacyjnego

72212511-4 Usługi opracowywania oprogramowania komunikacyjnego do komputerów biurkowych

72212512-1 Usługi opracowywania oprogramowania do interaktywnych odpowiedzi głosowych

72212513-8 Usługi opracowywania oprogramowania do modemów

72212514-5 Usługi opracowywania oprogramowania zdalnego dostępu

72212515-2 Usługi opracowywania oprogramowania do wideokonferencji

72212516-9 Usługi opracowywania oprogramowania do wymiany danych

L 74/190 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

72212517-6 Usługi opracowywania oprogramowania informatycznego

72212518-3 Usługi opracowywania oprogramowania emulującego

72212519-0 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania pamięcią

72212520-0 Usługi opracowywania oprogramowania multimedialnego

72212521-7 Usługi opracowywania oprogramowania muzycznego lub do edycji dźwięków

72212522-4 Usługi opracowywania oprogramowania do wirtualnych instrumentów klawiszowych

72212600-5 Usługi opracowywania oprogramowania dla baz danych i operacyjnego

72212610-8 Usługi opracowywania oprogramowania dla baz danych

72212620-1 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów operacyjnych komputerów mainframe

72212630-4 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów operacyjnych minikomputerów

72212640-7 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów operacyjnych mikrokomputerów

72212650-0 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów operacyjnych komputerów osobistych (PC)

72212660-3 Usługi opracowywania oprogramowania grupującego

72212670-6 Usługi opracowywania oprogramowania dla systemów operacyjnych w czasie rzeczywistym

72212700-6 Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego

72212710-9 Usługi opracowywania oprogramowania do kopii bezpieczeństwa i odzyskiwania

72212720-2 Usługi opracowywania oprogramowania do kodów kreskowych

72212730-5 Usługi opracowywania oprogramowania zabezpieczającego

72212731-2 Usługi opracowywania oprogramowania do zabezpieczania plików

72212732-9 Usługi opracowywania oprogramowania do zabezpieczania danych

72212740-8 Usługi opracowywania oprogramowania do tłumaczenia z języków obcych

72212750-1 Usługi opracowywania oprogramowania do wczytywania z nośników przechowujących

72212760-4 Usługi opracowywania oprogramowania do ochrony antywirusowej

72212761-1 Usługi opracowywania oprogramowania antywirusowego

72212770-7 Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego ogólnego, kompresującego i do drukowania

72212771-4 Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego ogólnego

72212772-1 Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego do drukowania

72212780-0 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością

72212781-7 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania systemem

72212782-4 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania przechowywaniem

72212783-1 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania zawartością

72212790-3 Usługi opracowywania oprogramowania sprawdzającego wersje

72212900-8 Różne usługi opracowywania oprogramowania i systemy komputerowe

72212910-1 Usługi opracowywania oprogramowania do gier komputerowych, gry rodzinne i wygaszacze ekranu

72212911-8 Usługi opracowywania oprogramowania do gier komputerowych

72212920-4 Usługi opracowywania oprogramowania do automatyzacji prac biurowych

72212930-7 Usługi opracowywania oprogramowania szkoleniowego i rozrywkowego

72212931-4 Usługi opracowywania oprogramowania szkoleniowego

72212932-1 Usługi opracowywania oprogramowania rozrywkowego

72212940-0 Usługi opracowywania oprogramowania do projektowania wzorów i oprogramowania kalendarzo-wego

72212941-7 Usługi opracowywania oprogramowania do projektowania wzorów

72212942-4 Usługi opracowywania oprogramowania kalendarzowego

72212960-6 Usługi opracowywania oprogramowania do sterowników systemowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/191

Kod CPV Opis

72212970-9 Usługi opracowywania oprogramowania dla drukarni

72212971-6 Usługi opracowywania oprogramowania do przygotowania książki adresowej

72212972-3 Usługi opracowywania oprogramowania do wykonywania etykiet

72212980-2 Usługi opracowywania języków programowania i narzędzi

72212981-9 Usługi opracowywania oprogramowania do kompilacji

72212982-6 Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania konfiguracją

72212983-3 Usługi opracowywania oprogramowania do opracowywania programów

72212984-0 Usługi opracowywania oprogramowania do testowania programów

72212985-7 Usługi opracowywania oprogramowania do usuwania błędów/usterek

72212990-5 Usługi opracowywania oprogramowania arkuszy kalkulacyjnych i rozszerzeń

72212991-2 Usługi opracowywania oprogramowania arkuszy kalkulacyjnych

72220000-3 Usługi doradcze w zakresie systemów i doradztwo techniczne

72221000-0 Usługi doradcze w zakresie analizy biznesowej

72222000-7 Usługi w zakresie systemów informacji lub strategicznej analizy technologicznej oraz usługi w zakresieplanowania

72222100-8 Usługi w zakresie systemów informacji lub strategicznej analizy technologicznej

72222200-9 Usługi w zakresie systemów informacji lub usługi w zakresie planowania technologii

72222300-0 Usługi w zakresie technologii informacji

72223000-4 Usługi w zakresie wymogów technologii informacji

72224000-1 Usługi doradcze w zakresie zarządzania projektem

72224100-2 Usługi w zakresie planowania wdrażania systemu

72224200-3 Usługi w zakresie planowania zapewniania jakości systemu

72225000-8 Usługi w zakresie oceny i analizy gwarancji jakości systemu

72226000-5 Usługi doradcze w zakresie badań odbiorczych oprogramowania systemowego

72227000-2 Usługi doradcze w zakresie integracji oprogramowania

72228000-9 Usługi doradcze w zakresie integrowania urządzeń komputerowych

72230000-6 Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania

72231000-3 Rozbudowa oprogramowania do celów wojskowych

72232000-0 Rozbudowa oprogramowania przetwarzania celu prowadzenia transakcji i rozliczeń

72240000-9 Usługi analizy systemu i programowania

72241000-6 Usługi specyfikacji projektu krytycznego

72242000-3 Usługi modelowania projektu

72243000-0 Usługi programowania

72244000-7 Usługi prototypowania

72245000-4 Usługi analizy systemów kontraktowania oraz programowania

72246000-1 Usługi doradcze w zakresie systemów

72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów

72251000-9 Usługi poawaryjnego odzyskiwania systemu

72252000-6 Usługi komputerowe w zakresie archiwizowania

72253000-3 Usługi pomocy komputerowej i podobne

72253100-4 Usługi pomocy komputerowej

72253200-5 Usługi w zakresie wsparcia systemu

72254000-0 Testowanie oprogramowania

72254100-1 Usługi w zakresie testowania systemu

L 74/192 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

72260000-5 Usługi w zakresie oprogramowania

72261000-2 Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania

72262000-9 Usługi rozbudowy oprogramowania

72263000-6 Usługi wdrażania oprogramowania

72264000-3 Usługi powielania oprogramowania

72265000-0 Usługi konfiguracji oprogramowania

72266000-7 Usługi doradcze w zakresie oprogramowania

72267000-4 Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania

72267100-0 Konserwacja oprogramowania technologii informacji

72267200-1 Naprawa oprogramowania technologii informacji

72268000-1 Usługi dostawy oprogramowania

72300000-8 Usługi w zakresie danych

72310000-1 Usługi przetwarzania danych

72311000-8 Usługi tabulacji sprzętu komputerowego

72311100-9 Usługi konwersji danych

72311200-0 Usługi przetwarzania wsadowego

72311300-1 Usługi przydziału czasu komputerowego

72312000-5 Usługi wprowadzania danych

72312100-6 Usługi przygotowywania danych

72312200-7 Usługi optycznych urządzeń rozpoznawczych

72313000-2 Usługi przechwytywania danych

72314000-9 Usługi gromadzenia oraz scalania danych

72315000-6 Usługi zarządzania siecią danych oraz usługi wspierające

72315100-7 Usługi dodatkowe w zakresie sieci danych

72315200-8 Usługi zarządzania siecią danych

72316000-3 Usługi analizy danych

72317000-0 Usługi przechowywania danych

72318000-7 Usługi przesyłu danych

72319000-4 Usługi dostarczania danych

72320000-4 Usługi bazy danych

72321000-1 Usługi o wartości dodanej bazy danych

72322000-8 Usługi zarządzania danymi

72330000-2 Usługi w zakresie standaryzacji i klasyfikacji zawartości lub danych

72400000-4 Usługi internetowe

72410000-7 Usługi dostawców

72411000-4 Dostawcy usług internetowych (ISP)

72412000-1 Dostawcy usług poczty elektronicznej

72413000-8 Usługi w zakresie projektowania stron WWW

72414000-5 Dostawcy wyszukiwarek stron WWW

72415000-2 Usługi hostingowe dla stron WWW

72416000-9 Dostawcy usług aplikacyjnych

72417000-6 Nazwy domen internetowych

72420000-0 Usługi w zakresie rozwijania internetu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/193

Kod CPV Opis

72421000-7 Usługi w zakresie rozwijania internetowych lub intranetowych aplikacji klienckich

72422000-4 Usługi w zakresie rozwijania internetowych lub intranetowych aplikacji serwerowych

72500000-0 Komputerowe usługi pokrewne

72510000-3 Usługi zarządzania wspierane komputerowo

72511000-0 Usługi zarządzania oprogramowaniem sieciowym

72512000-7 Usługi zarządzania dokumentami

72513000-4 Usługi automatyzacji pracy biurowej

72514000-1 Usługi zarządzania udogodnieniami komputerowymi

72514100-2 Usługi zarządzania eksploatacją sprzętu komputerowego

72514200-3 Usługi rozbudowy systemów komputerowych

72514300-4 Usługi w zakresie konserwacji systemów komputerowych

72540000-2 Usługi modernizowania komputerów

72541000-9 Usługi rozbudowy sprzętu komputerowego

72541100-0 Usługi poszerzania pamięci

72590000-7 Profesjonalne usługi komputerowe

72591000-4 Rozszerzanie umów serwisowych

72600000-6 Usługi doradcze i dodatkowe w zakresie sprzętu komputerowego

72610000-9 Usługi dodatkowe w zakresie sprzętu komputerowego

72611000-6 Usługi w zakresie wsparcia technicznego

72700000-7 Usługi w zakresie sieci komputerowej

72710000-0 Usługi w zakresie lokalnej sieci komputerowej

72720000-3 Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

72800000-8 Usługi audytu komputerowego i testowania komputerów

72810000-1 Usługi audytu komputerowego

72820000-4 Usługi testowania komputerów

72900000-9 Usługi archiwizacji komputerowej i konwersji katalogów

72910000-2 Usługi archiwizacji komputerowej

72920000-5 Usługi konwersji katalogów

73000000-2 (4) Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze

73100000-3 Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe

73110000-6 Usługi badawcze

73111000-3 Laboratoryjne usługi badawcze

73112000-0 Usługi badań morskich

73120000-9 Usługi eksperymentalno-rozwojowe

73200000-4 Usługi doradcze w zakresie badań i rozwoju

73210000-7 Usługi doradcze w zakresie badań

73220000-0 Usługi doradcze w zakresie rozwoju

73300000-5 Projekt i realizacja badań oraz rozwój

73400000-6 Usługi badawczo-rozwojowe w zakresie bezpieczeństwa i materiałów obronnych

73410000-9 Badania wojskowe i technologia wojskowa

73420000-2 Studium przedwykonalności i demonstracja technologiczna

73421000-9 Rozwój sprzętu bezpieczeństwa

73422000-6 Rozwój broni palnej i amunicji

L 74/194 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

73423000-3 Rozwój pojazdów wojskowych

73424000-0 Rozwój okrętów wojennych

73425000-7 Rozwój samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych

73426000-4 Rozwój wojskowych systemów elektronicznych

73430000-5 Testy i ocena

73431000-2 Testy i ocena sprzętu bezpieczeństwa

73432000-9 Testy i ocena broni palnej i amunicji

73433000-6 Testy i ocena pojazdów wojskowych

73434000-3 Testy i ocena okrętów wojennych

73435000-0 Testy i ocena samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych

73436000-7 Testy i ocena wojskowych systemów elektronicznych

75000000-6 Usługi administracji publicznej, obrony i zabezpieczenia socjalnego

75100000-7 Usługi administracji publicznej

75110000-0 Usługi administracji ogólnej

75111000-7 Usługi władzy wykonawczej i ustawodawczej

75111100-8 Usługi władzy wykonawczej

75111200-9 Usługi władzy ustawodawczej

75112000-4 Usługi administracyjne dotyczące działalności gospodarczej

75112100-5 Usługi administracyjne w zakresie rozwoju projektu

75120000-3 Usługi administracyjne świadczone przez agencje

75121000-0 Usługi administracyjne w zakresie edukacji

75122000-7 Usługi administracyjne w zakresie opieki zdrowotnej

75123000-4 Administrowanie osiedlami mieszkalnymi

75124000-1 Usługi administracyjne w zakresie rekreacji, kultury i religii

75125000-8 Usługi administracyjne związane z turystyką

75130000-6 Usługi administracyjne dotyczące ruchu turystycznego

75131000-3 Dodatkowe usługi dla władz publicznych

75131100-4 Usługi dla władz publicznych

75200000-8 Ogólne usługi personelu dla władz publicznych

75210000-1 Świadczenie usług na rzecz wspólnoty

75211000-8 Usługi w zakresie spraw zagranicznych

75211100-9 Usługi dyplomatyczne

75211110-2 Usługi konsularne

75211200-0 Usługi związane ze świadczeniem pomocy gospodarczej dla zagranicy

75211300-1 Usługi związane ze świadczeniem pomocy wojskowej dla zagranicy

75220000-4 Usługi w zakresie obrony

75221000-1 Usługi obrony wojskowej

75222000-8 Usługi obrony cywilnej

75230000-7 Usługi wymiaru sprawiedliwości

75231000-4 Usługi sądowe

75231100-5 Usługi administracyjne świadczone przez sądy

75231200-6 Usługi w zakresie stosowania środków zabezpieczających wobec przestępców lub ich resocjalizacji

75231210-9 Usługi w zakresie przetrzymywania w zakładach karnych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/195

Kod CPV Opis

75231220-2 Usługi eskortowania więźniów

75231230-5 Usługi administracji penitencjarnej

75231240-8 Usługi w zakresie kurateli sądowej

75240000-0 Usługi w zakresie bezpieczeństwa, prawa i porządku publicznego

75241000-7 Usługi w zakresie bezpieczeństwa publicznego

75241100-8 Usługi policyjne

75242000-4 Usługi w zakresie prawa i porządku publicznego

75242100-5 Usługi w zakresie porządku publicznego

75242110-8 Usługi w zakresie poręczeń sądowych

75250000-3 Usługi straży pożarnej oraz ratownicze

75251000-0 Usługi straży pożarnej

75251100-1 Usługi służb pożarniczych

75251110-4 Usługi ochrony przeciwpożarowej

75251120-7 Usługi ochrony przeciwpożarowej lasów

75252000-7 Służby ratownicze

75300000-9 Usługi w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia społecznego

75310000-2 Świadczenia społeczne

75311000-9 Świadczenia chorobowe

75312000-6 Zasiłki macierzyńskie

75313000-3 Świadczenia z tytułu niepełnosprawności

75313100-4 Zasiłki dla osób czasowo niezdolnych do pracy

75314000-0 Zasiłki dla osób bezrobotnych

75320000-5 Plany emerytalne dla pracowników administracji rządowej

75330000-8 Zasiłki rodzinne

75340000-1 Zasiłki przysługujące na dzieci

76000000-3 Usługi przemysłu naftowego oraz gazowniczego

76100000-4 Usługi zawodowe w branży gazowniczej

76110000-7 Doraźne usługi związane z wydobyciem gazu

76111000-4 Usługi regazyfikacji

76120000-0 Doraźne usługi nurkowe związane z wydobyciem gazu

76121000-7 Usługi nurkowe związane z wierceniami podmorskimi

76200000-5 Usługi zawodowe przemysłu naftowego

76210000-8 Usługi doraźne związane z wydobyciem ropy

76211000-5 Usługi kładzenia rur prowadnikowych

76211100-6 Usługi kładzenia rurociągów

76211110-9 Usługi obudowywania szybów testowych

76211120-2 Usługi okładzinowania odwiertów

76211200-7 Usługi usuwania szlamu

76300000-6 Usługi wiertnicze

76310000-9 Doraźne usługi wiertnicze związane z wydobyciem gazu

76320000-2 Przybrzeżne usługi wiertnicze

76330000-5 Usługi wiertnicze turbinowe

76331000-2 Usługi turbinowego wiercenia spiralnego

L 74/196 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

76340000-8 Wiercenie rdzeniowe

76400000-7 Usługi wprowadzania sprzętu wiertniczego

76410000-0 Usługi kładzenia rur okładzinowych oraz przewodów rurowych do odwiertów

76411000-7 Usługi kładzenia rur okładzinowych odwiertowych

76411100-8 Usługi personelu okładzinującego odwierty

76411200-9 Usługi planowania okładzinowania odwiertów

76411300-0 Usługi frezowania okładzin odwiertów

76411400-1 Usługi kończenia okładzinowania odwiertów

76420000-3 Usługi betonowania odwiertów

76421000-0 Usługi cementowania wkładkowego

76422000-7 Usługi cementowania korkującego

76423000-4 Usługi cementowania spienionego

76430000-6 Usługi odwiertów oraz produkcji

76431000-3 Usługi odwiertów

76431100-4 Usługi kontroli wierceń

76431200-5 Usługi głowicowania odwiertów

76431300-6 Usługi zakładania odwiertów

76431400-7 Usługi otworów bocznych na graniatkę

76431500-8 Usługi nadzorowania wierceń

76431600-9 Usługi monitorowania wiertnicy

76440000-9 Usługi wybijania odwiertów

76441000-6 Usługi profilowania otworu obudowanego

76442000-3 Usługi profilowania otworu otwartego

76443000-0 Inne usługi dotyczące profilowania

76450000-2 Usługi utrzymania odwiertów

76460000-5 Usługi dodatkowe dotyczące odwiertów

76470000-8 Usługi badania odwiertów

76471000-5 Usługi badania pęknięć otworów

76472000-2 Usługi badania i kontroli miejsca prowadzenia wierceń

76473000-9 Usługi badania i kontroli urządzeń wiertniczych

76480000-1 Usługi kładzenia rur

76490000-4 Usługi instalowania odwiertów

76491000-1 Usługi instalacji hydraulicznej do odwiertów

76492000-8 Usługi poziomowania odwiertów

76500000-8 Usługi lądowe i przybrzeżne

76510000-1 Usługi lądowe

76520000-4 Usługi przybrzeżne

76521000-1 Usługi wznoszenia instalacji przybrzeżnych

76522000-8 Usługi wznoszenia zbiorników przybrzeżnych

76530000-7 Usługi związane z odwiertami podziemnymi

76531000-4 Usługi profilowania odwiertów podziemnych

76532000-1 Usługi pompowania wgłębnego

76533000-8 Usługi rejestrowania wgłębnego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/197

Kod CPV Opis

76534000-5 Usługi wgłębnego rozszerzania otworu

76535000-2 Usługi wgłębnego otwierania otworu

76536000-9 Usługi wgłębnej kontroli drgań

76537000-6 Usługi wykonywane narzędziami wgłębnymi

76537100-7 Usługi wgłębne wykonywane narzędziami stosowanymi na polach naftowych

76600000-9 Usługi nadzoru nad rurociągami

77000000-0 Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie

77100000-1 Usługi rolnicze

77110000-4 Usługi doraźne produkcji rolnej

77111000-1 Wynajem maszyn rolniczych wraz z operatorem

77112000-8 Wynajem kosiarek lub sprzętu rolniczego wraz z operatorem

77120000-7 Usługi kompostowania

77200000-2 Usługi leśnictwa

77210000-5 Usługi pozyskiwania drewna

77211000-2 Usługi uboczne związane z pozyskiwaniem drewna

77211100-3 Usługi cięcia drewna

77211200-4 Transport dłużyc na terenie lasów

77211300-5 Usługi selekcji drzew

77211400-6 Usługi wycinania drzew

77211500-7 Usługi pielęgnacji drzew

77211600-8 Sadzenie drzew

77220000-8 Usługi impregnacji drewna

77230000-1 Usługi doraźne dotyczące leśnictwa

77231000-8 Usługi gospodarki leśnej

77231100-9 Usługi zarządzania zasobami leśnymi

77231200-0 Usługi zwalczania szkodników leśnych

77231300-1 Usługi administrowania lasami

77231400-2 Usługi oceny zasobów leśnych

77231500-3 Usługi monitorowania lub oceny lasu

77231600-4 Usługi zalesiania

77231700-5 Usługi rozszerzania lasów

77231800-6 Usługi zarządzania pielęgnacją lasów

77231900-7 Usługi sektorowego planowania lasów

77300000-3 Usługi ogrodnicze

77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

77311000-3 Usługi utrzymania ogródków ozdobnych

77312000-0 Usługi usuwania chwastów

77312100-1 Usługi odchwaszczania

77313000-7 Usługi utrzymania parków

77314000-4 Usługi utrzymania gruntów

77314100-5 Usługi w zakresie trawników

77315000-1 Usługi w zakresie siewu

77320000-9 Usługi utrzymania terenów sportowych

L 74/198 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

77330000-2 Usługi wystaw kwiatowych

77340000-5 Usługi okrzesywania drzew oraz przycinania żywopłotów

77341000-2 Okrzesywanie drzew

77342000-9 Przycinanie żywopłotów

77400000-4 Usługi zoologiczne

77500000-5 Usługi hodowli zwierząt

77510000-8 Usługi rozmnażania zwierzyny łownej

77600000-6 Usługi myśliwskie

77610000-9 Usługi zakładania pułapek

77700000-7 Usługi dodatkowe w stosunku do rybołówstwa

77800000-8 Usługi hydroponiczne

77810000-1 Usługi w zakresie hodowli morskich

77820000-4 Usługi w zakresie hodowli ostryg

77830000-7 Usługi w zakresie hodowli skorupiaków

77840000-0 Usługi w zakresie ferm krewetek

77850000-3 Usługi w zakresie ferm rybnych

77900000-9 Usługi pszczelarskie

79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania

79100000-5 Usługi prawnicze

79110000-8 Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej

79111000-5 Usługi w zakresie doradztwa prawnego

79112000-2 Usługi reprezentacji prawnej

79112100-3 Usługi reprezentacji akcjonariuszy

79120000-1 Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich

79121000-8 Usługi doradztwa w zakresie praw autorskich

79121100-9 Usługi doradztwa w zakresie praw autorskich do oprogramowania

79130000-4 Usługi prawne w zakresie dokumentów oraz uwierzytelniania

79131000-1 Usługi w zakresie dokumentów

79132000-8 Usługi uwierzytelniania

79132100-9 Usługi uwierzytelniania podpisu elektronicznego

79140000-7 Doradztwo prawne i usługi informacyjne

79200000-6 Usługi księgowe, audytorskie i podatkowe

79210000-9 Usługi księgowe i audytorskie

79211000-6 Usługi księgowe

79211100-7 Usługi księgowania

79211110-0 Usługi zarządzania listami płac

79211120-3 Usługi rejestracji sprzedaży i nabycia

79211200-8 Usługi kompilacji deklaracji finansowych

79212000-3 Usługi audytu

79212100-4 Usługi audytu finansowego

79212110-7 Usługi oceny zarządzania firmami

79212200-5 Usługi audytu wewnętrznego

79212300-6 Usługi audytu ustawowego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/199

Kod CPV Opis

79212400-7 Usługi audytu nadużyć finansowych

79212500-8 Usługi kontroli rachunkowej

79220000-2 Usługi podatkowe

79221000-9 Usługi w zakresie doradztwa podatkowego

79222000-6 Usługi przygotowawcze do zwrotu podatku

79223000-3 Usługi brokerskie dla klientów

79300000-7 Badania rynkowe i ekonomiczne; ankietowanie i statystyka

79310000-0 Usługi badania rynku

79311000-7 Usługi w zakresie ankiet

79311100-8 Usługi układania ankiet

79311200-9 Usługi przeprowadzania badań ankietowych

79311210-2 Usługi prowadzenia ankiet telefonicznych

79311300-0 Usługi analizy ankiet

79311400-1 Usługi badań ekonomicznych

79311410-4 Ocena wpływu ekonomicznego

79312000-4 Usługi testowania rynku

79313000-1 Realizacja usług kontrolnych

79314000-8 Analiza możliwości wykonawczych

79315000-5 Usługi badań społecznych

79320000-3 Usługi badania opinii publicznej

79330000-6 Usługi statystycne

79340000-9 Usługi reklamowe i marketingowe

79341000-6 Usługi reklamowe

79341100-7 Doradcze usługi reklamowe

79341200-8 Usługi zarządzania reklamą

79341400-0 Usługi prowadzenia kampanii reklamowych

79341500-1 Usługi reklamy lotniczej

79342000-3 Usługi marketingowe

79342100-4 Usługi marketingu bezpośredniego

79342200-5 Usługi w zakresie promocji

79342300-6 Usługi dla klientów

79342310-9 Usługi badania opinii klientów

79342311-6 Usługi ankietowania zadowolenia klientów

79342320-2 Usługi w zakresie obsługi klientów

79342321-9 Program lojalności konsumenckiej

79342400-7 Usługi aukcyjne

79342410-4 Usługi w zakresie aukcji elektronicznych

79400000-8 Usługi doradcze w zakresie działalności gospodarczej i zarządzania oraz podobne

79410000-1 Usługi doradcze w zakresie działalności gospodarczej i zarządzania

79411000-8 Ogólne usługi doradcze w zakresie zarządzania

79411100-9 Usługi doradcze w zakresie rozwoju działalności gospodarczej

79412000-5 Usługi doradcze w zakresie zarządzania finansami

79413000-2 Usługi doradcze w zakresie zarządzania obrotem

L 74/200 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

79414000-9 Usługi doradcze w zakresie zarządzania zasobami ludzkimi

79415000-6 Usługi doradcze w zakresie zarządzania produkcją

79415200-8 Usługi doradcze w zakresie projektowania

79416000-3 Usługi public relations

79416100-4 Usługi zarządzania public relations

79416200-5 Usługi doradcze public relations

79417000-0 Usługi doradcze w zakresie bezpieczeństwa

79418000-7 Usługi doradcze w zakresie zaopatrzenia

79419000-4 Usługi konsultacyjne w zakresie ewaluacji

79420000-4 Usługi związane z zarządzaniem

79421000-1 Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych

79421100-2 Usługi nadzoru nad projektem inne niż w zakresie robot budowlanych

79421200-3 Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych

79422000-8 (5) Usługi arbitrażu i koncyliacji

79430000-7 Usługi zarządzania kryzysowego

79500000-9 Dodatkowe usługi biurowe

79510000-2 Usługi telefonicznych automatów zgłoszeniowych

79511000-9 Usługi operatorów telefonicznych

79512000-6 Centrum obsługi klienta

79520000-5 Usługi reprograficzne

79521000-2 Usługi fotokopiowania

79530000-8 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych

79540000-1 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych

79550000-4 Usługi w zakresie komputerowego maszynopisania, przetwarzania tekstu i powiązanych z nimikomputerowych usług wydawniczych

79551000-1 Usługi komputerowego maszynopisania

79552000-8 Usługi przetwarzania tekstu

79553000-5 Komputerowe usługi wydawnicze

79560000-7 Usługi w zakresie klasyfikowania

79570000-0 Usługi w zakresie tworzenia list adresowych oraz usługi wysyłkowe

79571000-7 Usługi wysyłkowe

79600000-0 (6) Usługi rekrutacyjne

79610000-3 (6) Zapewnianie usług personelu

79611000-0 Usługi poszukiwania pracy

79612000-7 Usługi rekrutacji pomocniczego personelu biurowego

79613000-4 Usługi w zakresie relokacji pracowników

79620000-6 (6) Usługi w zakresie pozyskiwania personelu, w tym pracowników sezonowych

79621000-3 Usługi w zakresie pozyskiwania personelu biurowego

79622000-0 Usługi w zakresie pozyskiwania pracowników świadczących pomoc domową

79623000-7 Usługi w zakresie pozyskiwania pracowników handlowych i przemysłowych

79624000-4 Usługi w zakresie pozyskiwania personelu pielęgniarskiego

79625000-1 Usługi w zakresie pozyskiwania personelu medycznego

79630000-9 Usługi dotyczące personelu, z wyjątkiem rekrutacji i pozyskiwania personelu

79631000-6 Usługi dotyczące personelu i listy płac

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/201

Kod CPV Opis

79632000-3 Szkolenie pracowników

79633000-0 Rozwój personelu

79634000-7 Usługi kierowania karierą

79635000-4 Usługi centrum oceny dla rekrutacji pracowników

79700000-1 Usługi detektywistyczne i ochroniarskie

79710000-4 Usługi ochroniarskie

79711000-1 Usługi nadzoru przy użyciu alarmu

79713000-5 Usługi strażnicze

79714000-2 Usługi w zakresie nadzoru

79714100-3 Usługi systemu namierzania

79714110-6 Usługi w zakresie poszukiwania osób ukrywających się

79715000-9 Usługi patrolowe

79716000-6 Usługi w zakresie wydawania znaczków identyfikacyjnych

79720000-7 Usługi detektywistyczne

79721000-4 Usługi agencji detektywistycznych

79722000-1 Usługi grafologiczne

79723000-8 Usługi analizy odpadów

79800000-2 Usługi drukowania i powiązane

79810000-5 Usługi drukowania

79811000-2 Usługi drukowania cyfrowego

79812000-9 Usługi drukowania banknotów

79820000-8 Usługi związane z drukowaniem

79821000-5 Drukarskie usługi wykańczalnicze

79821100-6 Usługi korektorskie

79822000-2 Usługi składu

79822100-3 Usługi tworzenia matryc

79822200-4 Usługi fotograwiury

79822300-5 Usługi składania

79822400-6 Usługi litografii

79822500-7 Usługi projektów graficznych

79823000-9 Usługi drukowania i dostawy

79824000-6 Usługi drukowania i dystrybucji

79900000-3 Różne usługi branżowe i podobne

79910000-6 Usługi zarządzania przedsiębiorstwami holdingowymi

79920000-9 Pakowanie i podobne usługi

79921000-6 Usługi pakowania zbiorczego

79930000-2 Specjalne usługi projektowe

79931000-9 Usługi dekoracji wnętrz

79932000-6 Usługi projektowania wnętrz

79933000-3 Usługi towarzyszące usługom projektowym

79934000-0 Usługi projektowania mebli

79940000-5 Usługi agencji ściągających należności

79941000-2 Usługi pobierania opłat

L 74/202 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

79950000-8 Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów

79951000-5 Usługi w zakresie organizowania seminariów

79952000-2 Usługi w zakresie organizacji imprez

79952100-3 Usługi w zakresie organizacji imprez kulturalnych

79953000-9 Usługi w zakresie organizacji festiwali

79954000-6 Usługi w zakresie organizacji przyjęć

79955000-3 Usługi w zakresie organizacji pokazów mody

79956000-0 Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw

79957000-7 Usługi w zakresie organizacji aukcji

79960000-1 Usługi fotograficzne i pomocnicze

79961000-8 Usługi fotograficzne

79961100-9 Usługi fotografii reklamowej

79961200-0 Usługi fotografii lotniczej

79961300-1 Specjalistyczne usługi fotograficzne

79961310-4 Usługi fotografii podziemnej

79961320-7 Usługi fotografii podwodnej

79961330-0 Usługi przygotowywania mikrofilmów

79961340-3 Usługi fotografii rentgenowskiej

79961350-6 Usługi fotografii studyjnej

79962000-5 Usługi obróbki zdjęć

79963000-2 Usługi odnawiania, powielania i retuszowania zdjęć

79970000-4 Usługi publikacji

79971000-1 Usługi introligatorskie oraz wykańczalnicze

79971100-2 Usługi introligatorskie

79971200-3 Usługi zszywania książek

79972000-8 Usługi w zakresie publikacji słowników językowych

79972100-9 Usługi w zakresie publikacji słowników języków regionalnych

79980000-7 Usługi prenumeraty

79990000-0 Różne usługi dla przedsiębiorstw

79991000-7 Usługi kontroli zapasów

79992000-4 Usługi recepcyjne

79993000-1 Usługi zarządzania obiektami budowlanymi i urządzeniami

79993100-2 Usługi zarządzania urządzeniami

79994000-8 Usługi zarządzania umowami

79995000-5 Usługi prowadzenia bibliotek

79995100-6 Usługi archiwizacyjne

79995200-7 Usługi katalogowania

79996000-2 Usługi w zakresie organizowania działalności gospodarczej

79996100-3 Zarządzanie dokumentami

79997000-9 Usługi organizowania podróży służbowych

79998000-6 Usługi w zakresie trenowania

79999000-3 Usługi skanowania i fakturowania

79999100-4 Usługi skanowania

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/203

Kod CPV Opis

79999200-5 Usługi fakturowania

80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe

80100000-5 Usługi szkolnictwa podstawowego

80110000-8 Usługi szkolnictwa przedszkolnego

80200000-6 Usługi szkolnictwa średniego

80210000-9 Usługi edukacji technicznej i zawodowej na poziomie szkoły średniej

80211000-6 Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej

80212000-3 Usługi edukacji zawodowej na poziomie szkoły średniej

80300000-7 Usługi szkolnictwa wyższego

80310000-0 Usługi edukacji młodzieży

80320000-3 Usługi edukacji medycznej

80330000-6 Usługi edukacji w zakresie bezpieczeństwa

80340000-9 Usługi edukacji specjalnej

80400000-8 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne

80410000-1 Różne usługi szkolne

80411000-8 Usługi szkół jazdy

80411100-9 Usługi w zakresie egzaminów na prawo jazdy

80411200-0 Usługi szkół nauki jazdy

80412000-5 Usługi szkół pilotażu

80413000-2 Usługi szkół nauki żeglowania

80414000-9 Usługi szkół nauki nurkowania

80415000-6 Usługi szkół nauki jazdy na nartach

80420000-4 Usługi e-learning

80430000-7 Usługi edukacji osób dorosłych na poziomie akademickim

80490000-5 Prowadzenie ośrodków nauczania

80500000-9 Usługi szkoleniowe

80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego

80511000-9 Usługi szkolenia personelu

80512000-6 Usługi szkolenia psów

80513000-3 Usługi szkół jazdy konnej

80520000-5 Placówki szkoleniowe

80521000-2 Usługi opracowywania programów szkoleniowych

80522000-9 Seminaria szkoleniowe

80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego

80531000-5 Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego

80531100-6 Usługi szkolenia przemysłowego

80531200-7 Usługi szkolenia technicznego

80532000-2 Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania

80533000-9 Usługi zapoznawania użytkownika z obsługa komputera i usługi szkoleniowe

80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego

80533200-1 Kursy komputerowe

80540000-1 Usługi szkolenia w dziedzinie środowiska naturalnego

80550000-4 Usługi szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa

L 74/204 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

80560000-7 Usługi szkolenia w dziedzinie zdrowia i pierwszej pomocy

80561000-4 Usługi szkolenia w dziedzinie zdrowia

80562000-1 Usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy

80570000-0 Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego

80580000-3 Oferowanie kursów językowych

80590000-6 Usługi seminaryjne

80600000-0 Usługi szkolenia w zakresie obrony i materiałów bezpieczeństwa

80610000-3 Szkolenie i symulacja w zakresie sprzętu bezpieczeństwa

80620000-6 Szkolenie i symulacja w zakresie broni palnej i amunicji

80630000-9 Szkolenie i symulacja w zakresie pojazdów wojskowych

80640000-2 Szkolenie i symulacja w zakresie okrętów wojennych

80650000-5 Szkolenie i symulacja w zakresie samolotów, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych

80660000-8 Szkolenie i symulacja w zakresie wojskowych systemów elektronicznych

85000000-9 Usługi w zakresie zdrowia i opieki społecznej

85100000-0 Usługi ochrony zdrowia

85110000-3 Usługi szpitalne i podobne

85111000-0 Usługi szpitalne

85111100-1 Usługi szpitalne chirurgiczne

85111200-2 Medyczne usługi szpitalne

85111300-3 Usługi szpitalne ginekologiczne

85111310-6 Usługi zapładniania in vitro

85111320-9 Usługi szpitalne położnicze

85111400-4 Usługi szpitalne rehabilitacyjne

85111500-5 Usługi szpitalne psychiatryczne

85111600-6 Usługi szpitalne protetyczne

85111700-7 Usługi terapii tlenowej

85111800-8 Usługi leczenia patologii

85111810-1 Usługi analizy krwi

85111820-4 Usługi analizy bakteriologicznej

85111900-9 Usługi dializy szpitalnej

85112000-7 Dodatkowe usługi szpitalne

85112100-8 Usługi związane z zakwaterowaniem pacjentów w szpitalach

85112200-9 Usługi leczenia ambulatoryjnego

85120000-6 Usługi medyczne i podobne

85121000-3 Usługi medyczne

85121100-4 Ogólne usługi lekarskie

85121200-5 Specjalistyczne usługi medyczne

85121210-8 Usługi ginekologiczne lub położnicze

85121220-1 Usługi specjalistyczne w zakresie nefrologii lub układu nerwowego

85121230-4 Usługi kardiologiczne lub specjalistyczne usługi pulmonologiczne

85121231-1 Usługi kardiologiczne

85121232-8 Specjalistyczne usługi pulmonologiczne

85121240-7 Usługi ENT lub audiologiczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/205

Kod CPV Opis

85121250-0 Usługi gastroenterologiczne i pediatryczne

85121251-7 Usługi gastroenterologiczne

85121252-4 Usługi geriatryczne

85121270-6 Usługi psychiatryczne lub psychologiczne

85121271-3 Usługi ośrodków dla osób z zaburzeniami psychologicznymi

85121280-9 Usługi oftalmologiczne, dermatologiczne lub ortopedyczne

85121281-6 Usługi oftalmologiczne

85121282-3 Usługi dermatologiczne

85121283-0 Usługi ortopedyczne

85121290-2 Usługi pediatryczne lub urologiczne

85121291-9 Usługi pediatryczne

85121292-6 Usługi urologiczne

85121300-6 Specjalistyczne usługi chirurgiczne

85130000-9 Usługi stomatologiczne i podobne

85131000-6 Usługi stomatologiczne

85131100-7 Usługi ortodontyczne

85131110-0 Usługi chirurgii ortodontycznej

85140000-2 Różne usługi w dziedzinie zdrowia

85141000-9 Usługi świadczone przez personel medyczny

85141100-0 Usługi świadczone przez położne

85141200-1 Usługi świadczone przez pielęgniarki

85141210-4 Usługi leczenia medycznego świadczone w warunkach domowych

85141211-1 Dializy wykonywane w warunkach domowych

85141220-7 Usługi doradcze świadczone przez pielęgniarki

85142000-6 Usługi paramedyczne

85142100-7 Usługi fizjoterapii

85142200-8 Usługi homeopatyczne

85142300-9 Usługi w zakresie higieny

85142400-0 Dostarczanie do domu urządzeń używanych w przypadku nietrzymania moczu lub kału

85143000-3 Usługi ambulatoryjne

85144000-0 Usługi placówek opieki zdrowotnej zapewniających zakwaterowanie

85144100-1 Usługi ośrodków opiekuńczych zapewniających zakwaterowanie

85145000-7 Usługi świadczone przez laboratoria medyczne

85146000-4 Usługi świadczone przez banki krwi

85146100-5 Usługi świadczone przez banki spermy

85146200-6 Usługi świadczone przez banki organów do przeszczepu

85147000-1 Usługi zdrowotne świadczone dla firm

85148000-8 Usługi analizy medycznej

85149000-5 Usługi farmaceutyczne

85150000-5 Usługi obrazowania medycznego

85160000-8 Usługi optyczne

85170000-1 Usługi w zakresie akupunktury i kręgarstwa

85171000-8 Usługi w zakresie akupunktury

L 74/206 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

85172000-5 Usługi w zakresie kręgarstwa

85200000-1 Usługi weterynaryjne

85210000-3 Ośrodki pielęgnowania zwierząt domowych

85300000-2 Usługi pracy społecznej i podobnej

85310000-5 Usługi pracy społecznej

85311000-2 Usługi opieki społecznej obejmujące miejsca noclegowe

85311100-3 Usługi opieki społecznej dla osób starszych

85311200-4 Usługi opieki społecznej dla osób niepełnosprawnych

85311300-5 Usługi opieki społecznej dla dzieci i młodzieży

85312000-9 Usługi opieki społecznej nieobejmujące miejsc noclegowych

85312100-0 Usługi opieki dziennej

85312110-3 Usługi opieki dziennej nad dziećmi

85312120-6 Usługi opieki dziennej nad dziećmi i młodzieżą niepełnosprawną

85312200-1 Dostarczanie zakupów do domu

85312300-2 Usługi dozoru i doradztwa

85312310-5 Usługi dozoru

85312320-8 Usługi doradztwa

85312330-1 Usługi planowania rodziny

85312400-3 Usługi opieki społecznej nieświadczone przez ośrodki pobytowe

85312500-4 Usługi rehabilitacyjne

85312510-7 Usługi rehabilitacji zawodowej

85320000-8 Usługi społeczne

85321000-5 Administracyjne usługi społeczne

85322000-2 Program działań na rzecz gmin

85323000-9 Usługi zdrowotne świadczone na rzecz wspólnot

90000000-7 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne

90400000-1 Usługi utylizacji nieczystości

90410000-4 Usługi usuwania ścieków

90420000-7 Usługi obróbki ścieków

90430000-0 Usługi likwidacji ścieków

90440000-3 Usługi uzdatniania basenów septycznych

90450000-6 Usługi uzdatniania zbiorników septycznych

90460000-9 Usługi opróżniania basenów septycznych lub zbiorników septycznych

90470000-2 Usługi czyszczenia kanałów ściekowych

90480000-5 Usługi gospodarki ściekowej

90481000-2 Eksploatacja zakładów oczyszczania ścieków

90490000-8 Usługi kontroli ścieków i usługi konsultacyjne w zakresie oczyszczania ścieków

90491000-5 Usługi kontroli ścieków

90492000-2 Usługi doradcze w zakresie uzdatniania ścieków

90500000-2 Usługi związane z odpadami

90510000-5 Usuwanie i obróbka odpadów

90511000-2 Usługi wywozu odpadów

90511100-3 Usługi gromadzenia stałych odpadów miejskich

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/207

Kod CPV Opis

90511200-4 Usługi gromadzenia odpadów pochodzących z gospodarstw domowych

90511300-5 Usługi zbierania śmieci

90511400-6 Usługi zbierania papieru

90512000-9 Usługi transportu odpadów

90513000-6 Usługi obróbki i usuwania odpadów, które nie są niebezpieczne

90513100-7 Usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych

90513200-8 Usługi wywozu stałych odpadów miejskich

90513300-9 Usługi spalania odpadów

90513400-0 Usługi usuwania pyłu

90513500-1 Usługi uzdatniania oraz wywozu cieczy ściekowych

90513600-2 Usługi usuwania osadów

90513700-3 Usługi transportu osadów

90513800-4 Usługi obróbki osadów

90513900-5 Usługi likwidacji osadów

90514000-3 Usługi recyklingu odpadów

90520000-8 Usługi w zakresie odpadów radioaktywnych, toksycznych, medycznych i niebezpiecznych

90521000-5 Usługi obróbki odpadów radioaktywnych

90521100-6 Gromadzenie odpadów radioaktywnych

90521200-7 Usługi składowania odpadów radioaktywnych

90521300-8 Usługi usuwania odpadów radioaktywnych

90521400-9 Transport odpadów radioaktywnych

90521410-2 Transport odpadów jądrowych o niskim poziomie zagrożenia

90521420-5 Transport odpadów jądrowych o średnim poziomie zagrożenia

90521500-0 Pakowanie odpadów radioaktywnych

90521510-3 Pakowanie odpadów jądrowych o niskim poziomie zagrożenia

90521520-6 Pakowanie odpadów jądrowych o średnim poziomie zagrożenia

90522000-2 Usługi w zakresie skażonej gleby

90522100-3 Usuwanie skażonej gleby

90522200-4 Wywożenie skażonej gleby

90522300-5 Usługi uzdatniania zanieczyszczonej gleby

90522400-6 Czyszczenie i uzdatnianie zanieczyszczonej gleby

90523000-9 Usługi usuwania odpadów toksycznych, z wyjątkiem odpadów radioaktywnych i zanieczyszczonejgleby

90523100-0 Usługi usuwania broni oraz amunicji

90523200-1 Usługi usuwania bomb

90523300-2 Usługi oczyszczania z min

90524000-6 Usługi w zakresie odpadów medycznych

90524100-7 Usługi gromadzenia odpadów szpitalnych

90524200-8 Usługi usuwania odpadów szpitalnych

90524300-9 Usługi usuwania odpadów biologicznych

90524400-0 Usługi gromadzenia, transportu i wywozu odpadów szpitalnych

90530000-1 Eksploatacja składowisk odpadów

90531000-8 Usługi zarządzania wysypiskami

90532000-5 Usługi uzdatniania płuczki węglowej

L 74/208 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

90533000-2 Usługi gospodarki odpadami

90600000-3 Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane

90610000-6 Usługi sprzątania i zamiatania ulic

90611000-3 Usługi sprzątania ulic

90612000-0 Usługi zamiatania ulic

90620000-9 Usługi odśnieżania

90630000-2 Usługi usuwania oblodzeń

90640000-5 Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych

90641000-2 Usługi oczyszczania kanałów ściekowych

90642000-9 Usługi opróżniania kanałów ściekowych

90650000-8 Usługi usuwania azbestu

90660000-1 Usługi usuwania ołowiu

90670000-4 Usługi w zakresie dezynfekcji oraz tępienia szkodników na obszarach miejskich lub wiejskich

90680000-7 Usługi sprzątania plaż

90690000-0 Usługi usuwania graffiti

90700000-4 Usługi środowiska naturalnego

90710000-7 Zarządzanie środowiskiem naturalnym

90711000-4 Ocena oddziaływań na środowisko innych niż powodowanych przez branżę budowlaną

90711100-5 Ocena ryzyka lub zagrożenia innego niż powodowanego przez branżę budowlaną

90711200-6 Normy ekologiczne inne niż dotyczące branży budowlanej

90711300-7 Analiza wskaźników ekologicznych innych niż dotyczących branży budowlanej

90711400-8 Usługi oceny oddziaływań na środowisko innych niż powodowanych przez branżę budowlaną

90711500-9 Monitoring środowiska naturalnego inny niż dotyczący branży budowlanej

90712000-1 Planowanie środowiska naturalnego

90712100-2 Planowanie rozwoju środowiska miejskiego

90712200-3 Planowanie strategii ochrony lasów

90712300-4 Planowanie strategii ochrony morza

90712400-5 Usługi planowania strategii zarządzania zasobami naturalnymi lub ich ochrony

90712500-6 Budowanie lub planowanie instytucji ochrony środowiska

90713000-8 Usługi konsultacyjne w zakresie zagadnień dotyczących środowiska

90713100-9 Usługi konsultacyjne dotyczące zaopatrzenia w wodę i obróbki ścieków inne niż związane z branżąbudowlaną

90714000-5 Audyt środowiskowy

90714100-6 Systemy informacji o środowisku naturalnym

90714200-7 Usługi audytu środowiskowego dla firm

90714300-8 Usługi audytu środowiskowego dla sektorów

90714400-9 Usługi audytu środowiskowego specyficznego dla danej działalności

90714500-0 Usługi kontroli jakości środowiska

90714600-1 Usługi kontroli bezpieczeństwa środowiska

90715000-2 Usługi badania zanieczyszczenia

90715100-3 Usługi badania skażenia chemikaliami i ropą naftową

90715110-6 Badanie terenów gazowni

90715120-9 Badanie terenów zakładów chemicznych i rafinerii ropy naftowej

90715200-4 Inne usługi badania zanieczyszczenia

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/209

Kod CPV Opis

90715210-7 Badanie terenów składów lub terminali produktów naftowych

90715220-0 Badanie terenów przemysłowych

90715230-3 Badanie terenów składowania odpadów przemysłowych

90715240-6 Badanie terenów zakładów obróbki drewna

90715250-9 Badanie terenów pralni chemicznych

90715260-2 Badanie terenów odlewni

90715270-5 Badanie terenów instalacji recyklingu

90715280-8 Badanie terenów zakładów przetwórstwa spożywczego

90720000-0 Ochrona środowiska

90721000-7 Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska

90721100-8 Usługi ochrony krajobrazu

90721200-9 Usługi ochrony warstwy ozonowej

90721300-0 Usługi ochrony żywności lub paszy przed zanieczyszczeniem

90721400-1 Usługi ochrony zasobów genetycznych

90721500-2 Usługi ochrony substancji toksycznych

90721600-3 Usługi ochrony przed promieniowaniem

90721700-4 Usługi ochrony gatunków zagrożonych

90721800-5 Usługi ochrony przed naturalnym ryzykiem lub zagrożeniami

90722000-4 Rekultywacja środowiska

90722100-5 Rekultywacja terenów przemysłowych

90722200-6 Usługi usuwania zanieczyszczeń ze środowiska

90722300-7 Usługi rekultywacji gruntu

90730000-3 Śledzenie zanieczyszczeń, monitoring i rekultywacja

90731000-0 Usługi związane z zanieczyszczeniem powietrza

90731100-1 Zarządzanie jakością powietrza

90731200-2 Usługi zarządzania lub kontroli transgranicznego zanieczyszczenia powietrza

90731210-5 Zakup limitów emisji CO2

90731300-3 Usługi ochrony powietrza przed zanieczyszczeniem

90731400-4 Usługi monitoringu lub pomiarów zanieczyszczenia powietrza

90731500-5 Usługi wykrywania gazów toksycznych

90731600-6 Monitoring metanu

90731700-7 Usługi monitoringu dwutlenku węgla

90731800-8 Monitoring cząstek stałych w powietrzu

90731900-9 Usługi monitoringu wyczerpywania się ozonu

90732000-7 Usługi związane ze skażeniem gleby

90732100-8 Usługi ochrony gleby przed skażeniem

90732200-9 Usługi usuwania skażonej gleby

90732300-0 Obróbka lub rekultywacja skażonej gleby

90732400-1 Usługi doradcze w zakresie skażenia gleby

90732500-2 Tworzenie map skażenia gleby

90732600-3 Pomiary lub monitoring skażenia gleby

90732700-4 Ocena skażenia nawozami organicznymi

90732800-5 Ocena skażenia pestycydami

L 74/210 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

90732900-6 Ocena skażenia azotanami i fosforanami

90732910-9 Ocena skażenia azotanami

90732920-2 Ocena skażenia fosforanami

90733000-4 Usługi związane ze skażeniem wód

90733100-5 Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wód powierzchniowych

90733200-6 Usługi usuwania skażenia wód powierzchniowych

90733300-7 Usługi ochrony wód powierzchniowych przed skażeniem

90733400-8 Usługi uzdatniania wód powierzchniowych

90733500-9 Usługi odprowadzania zanieczyszczeń wód powierzchniowych

90733600-0 Usługi zarządzania lub kontroli transgranicznego skażenia wód

90733700-1 Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wód gruntowych

90733800-2 Usługi odprowadzania zanieczyszczeń wód gruntowych

90733900-3 Uzdatnianie lub oczyszczanie wód gruntowych

90740000-6 Usługi śledzenia skażeń, monitoringu i oczyszczania

90741000-3 Usługi związane ze skażeniem ropą naftową

90741100-4 Usługi monitoringu rozlewów ropy

90741200-5 Usługi kontroli rozlewów ropy

90741300-6 Usługi usuwania rozlewów ropy

90742000-0 Usługi związane z nadmiernym hałasem

90742100-1 Usługi w zakresie kontroli hałasu

90742200-2 Usługi w zakresie ochrony przed hałasem

90742300-3 Usługi monitoringu nadmiernego hałasu

90742400-4 Usługi doradcze w zakresie nadmiernego hałasu

90743000-7 Usługi związane ze skażeniem substancjami toksycznymi

90743100-8 Usługi monitoringu substancji toksycznych

90743200-9 Usługi usuwania substancji toksycznych

90900000-6 Usługi w zakresie sprzątania i odkażania

90910000-9 Usługi sprzątania

90911000-6 Usługi sprzątania/czyszczenia miejsc noclegowych, budynków i okien

90911100-7 Usługi sprzątania miejsc noclegowych

90911200-8 Usługi sprzątania budynków

90911300-9 Usługi czyszczenia okien

90912000-3 Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych

90913000-0 Usługi czyszczenia zbiorników i rezerwuarów

90913100-1 Usługi czyszczenia zbiorników

90913200-2 Usługi czyszczenia rezerwuarów

90914000-7 Usługi sprzątania parkingów

90915000-4 Usługi czyszczenia pieców i kominów

90916000-1 Usługi czyszczenia sprzętu telefonicznego

90917000-8 Usługi czyszczenia urządzeń transportowych

90918000-5 Usługi czyszczenia pojemników na odpadki

90919000-2 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych

90919100-3 Usługi czyszczenia urządzeń biurowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/211

Kod CPV Opis

90919200-4 Usługi sprzątania biur

90919300-5 Usługi sprzątania szkół

90920000-2 Usługi w zakresie odkażania urządzeń

90921000-9 Usługi dezynfekcji i dezynsekcji budynków

90922000-6 Usługi zwalczania szkodników

90923000-3 Usługi odszczurzania

90924000-0 Usługi usuwania grzybów

92000000-1 Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe

92100000-2 Usługi kinematograficzne oraz wideo

92110000-5 Produkcja filmów kinowych i wideo oraz podobne usługi

92111000-2 Usługi produkcji filmów kinowych i wideo

92111100-3 Produkcja filmów instruktażowych oraz taśm wideo

92111200-4 Produkcja filmów reklamowych, propagandowych i informacyjnych i taśm wideo

92111210-7 Produkcja filmów reklamowych

92111220-0 Produkcja reklamowych taśm wideo

92111230-3 Produkcja filmów propagandowych

92111240-6 Produkcja propagandowych taśm wideo

92111250-9 Produkcja filmów informacyjnych

92111260-2 Produkcja informacyjnych taśm wideo

92111300-5 Produkcja rozrywkowych filmów i taśm wideo

92111310-8 Produkcja filmów rozrywkowych

92111320-1 Produkcja rozrywkowych taśm wideo

92112000-9 Usługi produkcji filmów kinowych i taśm wideo

92120000-8 Usługi dystrybucji filmów kinowych oraz taśm wideo

92121000-5 Usługi dystrybucji filmów kinowych

92122000-2 Usługi dystrybucji filmów

92130000-1 Usługi projekcji filmów

92140000-4 Usługi projekcji taśm wideo

92200000-3 (2) Usługi radiowe i telewizyjne

92210000-6 (2) Usługi radiowe

92211000-3 (2) Usługi produkcji radiowej

92213000-7 Usługi systemów radiowych o niewielkiej skali

92214000-4 Usługi studiów radiowych lub sprzętu radiowego

92215000-1 Usługi w zakresie systemu radiowego GMRS

92216000-8 Usługi w zakresie systemu radiowego FRS

92217000-5 Usługi w zakresie systemu radiowego GMRS/FRS

92220000-9 (2) Usługi telewizyjne

92221000-6 (2) Usługi produkcji telewizyjnej

92222000-3 Usługi telewizji zamkniętego obiegu

92224000-7 Telewizja cyfrowa

92225000-4 Telewizja interaktywna

92225100-7 Telewizja filmów na życzenie

92226000-1 Teleprogramowanie

L 74/212 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

92230000-2 Usługi kablowej sieci radiowej i telewizyjnej

92231000-9 Międzynarodowe usługi dwustronne i międzynarodowe prywatne linie leasingowe

92232000-6 Telewizja kablowa

92300000-4 Usługi rozrywkowe

92310000-7 Usługi tworzenia dzieł artystycznych i literackich oraz przekładu

92311000-4 Dzieła sztuki

92312000-1 Usługi artystyczne

92312100-2 Usługi świadczone przez producentów teatralnych, grup wokalnych, zespołów i orkiestr rozrywkowych

92312110-5 Usługi świadczone przez producentów teatralnych

92312120-8 Usługi świadczone przez grupy wokalne

92312130-1 Usługi świadczone przez zespoły rozrywkowe

92312140-4 Usługi świadczone przez orkiestry rozrywkowe

92312200-3 Usługi świadczone przez autorów, kompozytorów, rzeźbiarzy, animatorów kultury oraz pozostałychartystów

92312210-6 Usługi świadczone przez autorów

92312211-3 Usługi świadczone przez agencje literackie

92312212-0 Usługi przygotowania podręczników szkoleniowych

92312213-7 Usługi autorów technicznych

92312220-9 Usługi świadczone przez kompozytorów

92312230-2 Usługi świadczone przez rzeźbiarzy

92312240-5 Usługi świadczone przez animatorów kultury

92312250-8 Usługi świadczone przez indywidualnych artystów

92312251-5 Usługi didżejów

92320000-0 Usługi prowadzenia placówek artystycznych

92330000-3 Usługi świadczone przez ośrodki rekreacyjne

92331000-0 Usługi świadczone przez wesołe miasteczka i parki rozrywki

92331100-1 Usługi świadczone przez wesołe miasteczka

92331200-2 Usługi świadczone przez parki rozrywki

92331210-5 Usługi animacji dla dzieci

92332000-7 Usługi plażowe

92340000-6 Usługi taneczne oraz przedstawienia artystyczne

92341000-3 Usługi cyrkowe

92342000-0 Usługi świadczone przez szkoły tańca

92342100-1 Usługi świadczone przez szkoły tańca towarzyskiego

92342200-2 Usługi świadczone przez szkoły tańca dyskotekowego

92350000-9 Usługi gier hazardowych i organizowania zakładów

92351000-6 Usługi gier hazardowych

92351100-7 Usługi prowadzenia loterii

92351200-8 Usługi prowadzenia kasyn gry

92352000-3 Usługi organizowania zakładów

92352100-4 Usługi prowadzenia totalizatorów

92352200-5 Usługi bukmacherskie

92360000-2 Usługi pirotechniczne

92370000-5 Usługi techników dźwięku

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/213

Kod CPV Opis

92400000-5 Usługi świadczone przez agencje informacyjne

92500000-6 Usługi świadczone przez biblioteki, archiwa, muzea i inne usługi kulturalne

92510000-9 Usługi świadczone przez biblioteki i archiwa

92511000-6 Usługi świadczone przez biblioteki

92512000-3 Usługi świadczone przez archiwa

92512100-4 Usługi niszczenia archiwów

92520000-2 Usługi świadczone przez muzea i w zakresie ochrony obiektów i budynków zabytkowych

92521000-9 Usługi świadczone przez muzea

92521100-0 Usługi wystawowe świadczone przez muzea

92521200-1 Usługi ochrony wystaw i eksponatów

92521210-4 Usługi ochrony wystaw

92521220-7 Usługi ochrony eksponatów

92522000-6 Usługi ochrony obiektów i budynków historycznych

92522100-7 Usługi ochrony obiektów historycznych

92522200-8 Usługi ochrony budynków historycznych

92530000-5 Usługi świadczone przez ogrody botaniczne i zoologiczne oraz rezerwaty przyrody

92531000-2 Usługi świadczone przez ogrody botaniczne

92532000-9 Usługi świadczone przez ogrody zoologiczne

92533000-6 Usługi świadczone przez rezerwaty przyrody

92534000-3 Usługi świadczone przez naturalne rezerwaty przyrody

92600000-7 Usługi sportowe

92610000-0 Usługi świadczone przez ośrodki sportowe

92620000-3 Usługi w zakresie sportu

92621000-0 Usługi promocji wydarzeń sportowych

92622000-7 Usługi w zakresie organizowania wydarzeń sportowych

92700000-8 Usługi cyberkawiarni

98000000-3 Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste

98100000-4 Usługi organizacji członkowskich

98110000-7 Usługi świadczone przez organizacje przedsiębiorców, organizacje zawodowe oraz organizacjespecjalistyczne

98111000-4 Usługi świadczone przez organizacje przedsiębiorców

98112000-1 Usługi świadczone przez organizacje zawodowe

98113000-8 Usługi świadczone przez organizacje specjalistyczne

98113100-9 Usługi w zakresie bezpieczeństwa jądrowego

98120000-0 Usługi świadczone przez związki zawodowe

98130000-3 Usługi świadczone przez różne organizacje członkowskie

98131000-0 Usługi religijne

98132000-7 Usługi świadczone przez organizacje polityczne

98133000-4 Usługi świadczone przez organizacje społeczne

98133100-5 Usługi w zakresie poprawy oraz wspierania administracji samorządowej i wspólnot samorządowych

98133110-8 Usługi świadczone przez stowarzyszenia młodzieżowe

98200000-5 Usługi konsultacyjne dotyczące zapewniania równych szans

98300000-6 Różne usługi

98310000-9 Usługi prania i czyszczenia na sucho

L 74/214 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Kod CPV Opis

98311000-6 Usługi odbierania prania

98311100-7 Usługi zarządzania pralnią

98311200-8 Usługi prowadzenia pralni

98312000-3 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych

98312100-4 Usługi impregnowania wyrobów włókienniczych

98313000-0 Usługi czyszczenia wyrobów futrzarskich

98314000-7 Usługi farbowania

98315000-4 Usługi prasowania

98316000-1 Usługi barwienia

98320000-2 Usługi fryzjerskie oraz dotyczące pielęgnacji urody

98321000-9 Usługi fryzjerskie

98321100-0 Strzyżenie

98322000-6 Usługi pielęgnacji urody

98322100-7 Usługi kosmetyki, pielęgnacji paznokci rąk i nóg

98322110-0 Usługi kosmetyczne

98322120-3 Usługi pielęgnacji paznokci rąk

98322130-6 Usługi pielęgnacji paznokci nóg

98322140-9 Usługi w zakresie makijażu

98330000-5 Usługi zapewnienia komfortu fizycznego

98331000-2 Usługi łaźni tureckich

98332000-9 Usługi miejsc uzdrowiskowych

98333000-6 Masaże

98334000-3 Usługi wellness

98336000-7 Usługi treningowe, poprawiające kondycję i w zakresie aerobiku

98340000-8 Usługi miejsc noclegowych oraz biur

98341000-5 Usługi miejsc noclegowych

98341100-6 Usługi zarządzania miejscami noclegowymi

98341110-9 Usługi utrzymywania gospodarstw domowych

98341120-2 Usługi portierskie

98341130-5 Usługi stróżowania

98341140-8 Usługi dozorowania

98342000-2 Usługi dotyczące środowiska pracy

98350000-1 Usługi świadczone na rzecz społeczeństwa

98351000-8 Usługi zarządzania parkingami

98351100-9 Usługi parkingowe

98351110-2 Usługi zapewniania miejsc parkingowych

98360000-4 Usługi morskie

98361000-1 Usługi związane z wodami morskimi

98362000-8 Usługi zarządzania portami

98362100-9 Morskie usługi dodatkowe

98363000-5 Usługi nurkowe

98370000-7 Usługi pogrzebowe i podobne

98371000-4 Usługi pogrzebowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/215

Kod CPV Opis

98371100-5 Usługi cmentarne oraz kremacyjne

98371110-8 Usługi cmentarne

98371111-5 Usługi utrzymania cmentarzy

98371120-1 Usługi kremacyjne

98371200-6 Usługi prowadzenia przedsiębiorstw

98380000-0 Usługi psiarni

98390000-3 Inne usługi

98391000-0 Usługi wycofania z eksploatacji

98392000-7 Usługi relokacji

98393000-4 Usługi krawieckie

98394000-1 Usługi tapicerskie

98395000-8 Usługi ślusarskie

98396000-5 Usługi strojenia instrumentów

98500000-8 Zatrudnianie pracowników do prowadzenia gospodarstwa domowego

98510000-1 Usługi pracowników handlowych i przemysłowych

98511000-8 Usług pracowników handlowych

98512000-5 Usługi pracowników przemysłowych

98513000-2 Usługi siły roboczej dla gospodarstw domowych

98513100-3 Usługi personelu agencji dla gospodarstw domowych

98513200-4 Usługi urzędnicze dla gospodarstw domowych

98513300-5 Usługi pracowników tymczasowych dla gospodarstw domowych

98513310-8 Usługi pracowników pomagających w prowadzeniu gospodarstwa domowego

98514000-9 Usługi w gospodarstwie domowym

98900000-2 Usługi świadczone przez zagraniczne organizacje i organy

98910000-5 Usługi specjalne dla międzynarodowych organizacji i organów

(1) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem usług transportu kolejowego objętych kategorią 18 CPC prov.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem usług transportu kolejowego objętych kategorią 18 CPC prov.

(2) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów kupna, rozbudowy, produkcji lub współprodukcji programów przez nadawcę oraz umów,których przedmiotem jest czas antenowy.

(3) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów o świadczenie usług finansowych w związku z emisją, sprzedażą, nabyciem lub transferempapierów wartościowych lub innych instrumentów finansowych oraz usług świadczonych przez bank centralny. Również zamówień,których przedmiotem jest, bez względu na sposób finansowania, nabycie, najem lub dzierżawa gruntów, istniejących budynków i innychnieruchomości lub praw do nich: niemniej jednak niniejszej dyrektywie podlegają umowy o świadczenie usług finansowych, zawartew dowolnej formie, równocześnie, przed lub po zawarciu umowy nabycia najmu lub dzierżawy.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem umów o świadczenie usług finansowych, w związku z emisją, sprzedażą, nabyciem lub transferempapierów wartościowych lub innych instrumentów finansowych. Również zamówień, których przedmiotem jest, bez względu na sposóbfinansowania, nabycie, najem lub dzierżawa gruntów, istniejących budynków i innych nieruchomości lub praw do nich: niemniej jednakprzedmiotem tej dyrektywy są umowy o świadczenie usług finansowych, zawarte w dowolnej formie, równocześnie, przed lub pozawarciu umowy nabycia najmu lub dzierżawy.

(4) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem zamówień na usługi badawcze i rozwojowe, innych niż te, z których pożytki przypadają wyłącznieorganowi przez ten organ zamawiający.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem zamówień na usługi badawcze i rozwojowe, innych niż te, z których pożytki przypadają wyłącznieinstytucji zamawiającej do wykorzystania w trakcie prowadzenia działalności własnej, pod warunkiem że świadczona usługa jestw całości opłacona przez tę instytucję zamawiającą.

(5) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych.

(6) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów o pracę.Dyrektywa 2004/17/EG: z wyjątkiem umów o pracę.

L 74/216 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

SŁOWNIK UZUPEŁNIAJĄCY

Sekcja A: Materiały

Grupa A: Metale i stopy

AA01-1 Metal

AA02-4 Aluminium

AA03-7 Brąz

AA04-0 Miedź

AA05-3 Żelazo

AA06-6 Ołów

AA07-9 Nikiel

AA08-2 Cyna

AA09-5 Cynk

AA10-8 Stop

AA11-1 Stal

AA12-4 Stal węglowa

AA13-7 Wanad

AA14-0 Chrom

AA15-3 Mangan

AA16-6 Kobalt

AA17-9 Itr

AA18-2 Cyrkon

AA19-5 Molibden

AA20-8 Technet

AA21-1 Ruten

AA22-4 Rod

AA23-7 Kadm

AA24-0 Lutet

AA25-3 Hafn

AA26-6 Tantal

AA27-9 Wolfram

AA28-2 Iryd

AA29-5 Gal

AA30-8 Ind

AA31-1 Tal

AA32-4 Bar

AA33-7 Cez

AA34-0 Stront

AA35-3 Rubid

AA36-6 Wapń

AA37-9 Potas

AA38-2 Sód

AA39-5 Lit

AA40-8 Niob

AA41-1 Osm

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/217

AA42-4 Ren

AA43-7 Pallad

AA44-0 Mosiądz

AA45-3 Złoto

AA46-6 Srebro

AA47-9 Platyna

AA48-2 Magnez

Grupa B: Niemetale

AB02-5 Ceramika

AB03-8 Porcelana lub chińska porcelana

AB04-1 Glina

AB05-4 Beton

AB06-7 Tworzywo sztuczne

AB07-0 Poliester

AB08-3 Polietylen (polieten)

AB09-6 Polistyren

AB11-2 PCV

AB12-5 Guma

AB13-8 Drewniane

AB14-1 Drewno drzew iglastych

AB15-4 Drewno z drzew tropikalnych

AB16-7 Bambus

AB17-0 Korek

AB18-3 Papier

AB19-6 Skóra

AB20-9 Włókno szklane

AB21-2 Szkło

AB22-5 Szklane wkłady

AB23-8 Szklane części

AB24-1 Włókiennicze

AB25-4 Syntetyczne

AB26-7 Drewno cięte

AB27-0 Kamień

AB28-3 Marmur

AB29-6 Kamienie szlachetne

AB30-9 Wełna

AB31-2 Jedwab

AB32-5 Płótno

AB33-8 Bawełna

AB34-1 Lastryko

AB35-4 Granit

AB36-7 Łupek

AB37-0 Węgiel

L 74/218 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Sekcja B: Forma, kształt, opakowanie i obróbka

Grupa A: Forma

BA01-2 Żywe

BA02-5 Naturalne

BA03-8 Sztuczne

BA04-1 Świeże

BA05-4 Zimne

BA06-7 Gorące

BA07-0 Ciekłe

BA08-3 Stałe

BA09-6 Gazowe

BA10-9 Surowe

BA11-2 Suche

BA12-5 Twarde

BA13-8 Miękkie

BA14-1 Pył/proszek

BA15-4 Pozostałości

BA16-7 Płatki

BA17-0 Sztaby

BA18-3 Popiół

BA19-6 Granulki

BA20-9 Wlewki

BA22-5 Pręty

BA23-8 Nieobrobione plastycznie

BA24-1 Mrożone

BA25-4 Głęboko mrożone

BA26-7 Składane

BA27-0 Kute

BA28-3 Suszone przez zamrażanie

BA29-6 Walcowane płaskie

BA30-9 Suszone

BA31-2 Tarte

BA32-5 Skoncentrowane

BA33-8 Chłodzone

BA34-1 Powlekane

BA35-4 Cynkowane

BA36-7 Granulowane

BA37-0 Walcowane na gorąco

BA38-3 Z kamionki

BA39-6 Laminowane

BA40-9 Skroplone

BA41-2 Wulkanizowane

BA42-5 Spawane

BA43-8 Przygotowane

BA44-1 Rozpylane

BA45-4 Rafinowane

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/219

BA46-7 Przetopione

BA47-0 Nieobrobione

BA48-3 Obrobione

BA49-6 Nieskroplone

BA50-9 Nierafinowane

BA51-2 Półgotowe

BA52-5 Przetworzone

BA53-8 Półobrobione

BA54-1 Roztwór

Grupa B: Kształt

BB01-3 Niecylindryczne

BB02-6 Cylindryczne

BB03-9 Okrągłe

BB04-2 Prostokątne

BB05-5 Kwadratowe

BB06-8 Trójkątne

BB07-1 Trapezowe

Grupa C: Opakowanie i obróbka

BC01-4 Z ramkami metalowymi

BC02-7 Z ramkami plastykowymi

BC03-0 Z ramkami drewnianymi

BC04-3 Platerowane złotem

BC05-6 Platerowane platyną

BC06-9 Platerowane srebrem

BC07-2 Obramowane stalą

BC08-5 Fornirowane

BC09-8 Nieodlewane

BC10-1 Tapicerowane

BC11-4 Drukowane

BC12-7 Kolorowe

BC13-0 Impregnowane

BC14-3 Prefabrykowane

BC15-6 Powlekane tworzywami sztucznymi

BC16-9 W torbach

BC17-2 W blokach

BC18-5 W deskach/tabliczkach

BC19-8 W solance

BC20-1 Luzem

BC21-4 W pudłach kartonowych

BC22-7 W kasetach/we wkładach

BC23-0 W kawałkach

BC24-3 W ćwiartkach

L 74/220 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

BC25-6 W częściach/partiach

BC26-9 W oleju

BC27-2 W kartonach

BC28-5 W woreczkach/torebkach

BC29-8 W ryzach

BC30-1 W prętach

BC31-4 W rolkach/belach

BC32-7 W saszetkach

BC33-0 W workach

BC34-3 W arkuszach

BC35-6 W plastrach

BC36-9 W roztworze

BC37-2 W paskach

BC38-5 W wodzie

BC39-8 Aromatyzowane

BC40-1 Szkło prasowane

BC41-4 W puszkach/konserwach

BC42-7 Butelkowane

BC43-0 Pakowane próżniowo

BC44-3 Wstępnie gotowane

BC45-6 Z recyklingu

BC46-9 Sterylizowane

BC48-5 Hartowane

Sekcja C: Materiały/produkty o szczególnych cechach i sposobie działania

Grupa A: Materiały/produkty o szczególnych cechach

CA01-3 Nieprzemakalne/wodoszczelne

CA02-6 Wiatroszczelne

CA03-9 Kuloodporne

CA04-2 Ogniotrwałe/ognioodporne

CA05-5 Nierdzewne

CA06-8 Rozkładane

CA07-1 Izolowane

CA08-4 Nieizolowane

CA09-7 Żaroodporne

CA10-0 Nieżaroodporne

CA11-3 Wzmocnione

CA12-6 Zbrojone drutem

CA13-9 Pochłaniające oleje

CA14-2 Samoprzylepne

CA15-5 Ciągliwe

CA16-8 Magnetyczne

CA17-1 Przyjazne dla środowiska

CA18-4 Niezawierające organizmów zmodyfikowanych genetycznie

CA19-7 Niezawierające hormonów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/221

CA20-0 Niezawierające pestycydów

CA21-3 Niezawierające azbestu

CA22-6 Niezawierające chlorofluorowęglowodorów

CA23-9 Niezawierające ozonu

CA24-2 Niezawierające PCW

CA25-5 Hybrydowe

CA26-8 Niezawierające węglowodorów

CA27-1 Niezawierające NOx

CA28-4 Niezawierające CO

CA29-7 Niezawierające CO2

CA30-0 Niezawierające siarki

CA31-3 Euro 0 (paliwo)

CA32-6 Euro 1 (paliwo)

CA33-9 Euro 2 (paliwo)

CA34-2 Euro 3 (paliwo)

CA35-5 Euro 4 (paliwo)

CA36-8 Euro 5 (paliwo)

CA37-1 Przegubowe

CA38-4 O długiej żywotności/długim terminie ważności

CA39-7 Lekkie

CA40-0 Morskie

CA41-3 Półzanurzeniowe

CA42-6 Zanurzeniowe

CA43-9 Cyfrowe

CA44-2 Przenośne

CA45-5 O wysokiej rozdzielczości

CA46-8 Wysokosprawne

CA47-1 Wielozadaniowe

CA48-4 Dla wielu użytkowników

CA49-7 Dające się modernizować/aktualizować

CA50-0 Jednorazowego użytku

CA51-3 Z możliwością doładowania

CA52-6 Trudnopalne

CA53-9 Opóźniające palenie

CA54-2 Termoodporne

CA55-5 Sterylne

CA56-8 Niesterylne

CA57-1 Opatrzone ekoetykietą

CA58-4 Bez barwników

CA59-7 Bez konserwantów

CA60-0 Trójwymiarowe

CA61-3 Wymienne

CA62-6 Ekologiczne

CA63-9 Uprawne

CA64-2 Dzikie

CA65-5 Hodowlane

CA66-8 Jednorazowe

L 74/222 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CA67-1 Wielokrotnego użytku

CA68-4 Opancerzone

CA69-7 Ergonomiczne

Grupa B: Sposób działania

CB01-4 Ogrzewane elektrycznie

CB02-7 Zdalnie sterowane

CB03-0 Wysokociśnieniowe

CB04-3 Wysokonapięciowe

CB05-6 Niskociśnieniowe

CB06-9 Niskonapięciowe

CB07-2 Średniociśnieniowe

CB08-5 Napęd na 4 koła

CB09-8 Napędzane silnikiem diesla

CB10-1 Z napędem elektrycznym

CB11-4 Energia hydroelektryczna

CB12-7 Z napędem jądrowym

CB13-0 Z zasilaniem słonecznym

CB14-3 Z silnikiem benzynowym

CB15-6 Mechaniczne

CB16-9 Mechaniczne i elektryczne

CB17-2 Samobieżne

CB18-5 Automatyczne

CB19-8 Skomputeryzowane

CB20-1 Wspomagane komputerowo

CB21-4 Oparte na komputerach

CB22-7 Sterowane komputerowo

CB23-0 Wieloprocesorowe

CB24-3 Synchroniczne

CB25-6 Asynchroniczne

CB26-9 Ręczne

CB27-2 Zintegrowane

CB28-5 Opalane paliwem kopalnym

CB29-8 Opalane węglem

CB30-1 Opalane gazem

CB31-4 Opalane olejem

CB32-7 Opalane drewnem

CB33-0 1-fazowe (napięcie)

CB34-3 2-fazowe

CB35-6 3-fazowe

CB36-9 Gotowe/natychmiastowe

CB37-2 Jednofazowe (silniki)

CB38-5 Samodzielne

CB39-8 Nieprzerywane

CB40-1 Przerywane

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/223

CB41-4 Z napędem hybrydowym

CB42-7 Zasilane z baterii/akumulatorowe

CB43-0 Zasilane biodieslem

CB44-3 Zasilane wodorem

CB45-6 Zasilane etanolem

CB46-9 Zasilane naftą/paliwem lotniczym

CB47-2 Zasilane gazem

Sekcja D: Określenia ogólne, administracja

Grupa A: Atrybuty ogólne i administracyjne

DA01-4 Międzynarodowe

DA02-7 Krajowe

DA03-0 Publiczne

DA04-3 Prywatne

DA05-6 Używane

DA06-9 Podstawowe/pierwotne

DA07-2 Średnie/wtórne

DA08-5 Wyższe/trzeciorzędne

DA09-8 W czasie rzeczywistym

DA10-1 Etap

DA11-4 Sekretarskie

DA12-7 Wewnątrz/w pomieszczeniach

DA13-0 Zewnątrz/na wolnym powietrzu

DA14-3 Ruchome

DA15-6 Domowe/gospodarstwa domowego

DA16-9 Inne niż w gospodarstwie domowym

DA17-2 Projekty pod klucz

DA18-5 Podziemne

DA19-8 Podwodne

DA20-1 Na miejscu

DA21-4 Nadziemne

DA22-7 Ogólnego zastosowania

DA23-0 Specjalnego zastosowania

DA24-3 I podobne artykuły

DA25-6 Standardowe

DA26-9 Kierownicze

DA27-2 Administracyjne

DA28-5 Pomoc społeczna

DA29-8 Praca społeczna

DA30-1 Poradnictwo

DA31-4 Opieka dzienna

DA32-7 Planowanie rodziny

DA33-0 Rehabilitacja

DA34-3 Dozór

DA35-6 Z pracowni

L 74/224 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

DA36-9 Zasoby naturalne

DA37-2 Recykling

DA38-5 Odkażanie

DA39-8 Śledzenie zanieczyszczeń

DA40-1 Kontrola jakości

DA41-4 Uzdatnianie

DA42-7 Łącznie z zainstalowaniem

DA43-0 Wielofunkcyjne

DA44-3 Części zapasowe

Sekcja E: Użytkownicy/beneficjenci

Grupa A: Użytkownicy lub beneficjenci

EA01-5 Dla niemowląt

EA02-8 Dla dzieci

EA03-1 Dla nastolatków

EA04-4 Dla mężczyzn

EA05-7 Dla osób starszych

EA06-0 Dla kobiet

EA07-3 Dla kobiet w ciąży

EA08-6 Dla bezrobotnych

EA09-9 Dla bezdomnych

EA10-2 Dla narkomanów

EA11-5 Dla emerytów/rencistów

EA12-8 Dla/Przystosowane dla osób niepełnosprawnych

EA13-1 Dla/Przystosowane dla niepełnosprawnych fizycznie

EA14-4 Dla/Przystosowane dla osób sparaliżowanych

EA15-7 Dla/Przystosowane dla osób sparaliżowanych jednostronnie

EA16-0 Dla/Przystosowane dla osób z porażeniem czterokończynowym

EA17-3 Dla/Przystosowane dla osób z porażeniem kończyn dolnych

EA18-6 Dla/Przystosowane dla osób niemych

EA19-9 Dla/Przystosowane dla osób słabosłyszących

EA20-2 Dla/Przystosowane dla głuchoniemych

EA21-5 Dla/Przystosowane dla osób słabowidzących

EA22-8 Dla/Przystosowane dla upośledzonych umysłowo

EA23-1 Dla pasażerów

EA24-4 Dla ograniczonej grupy klientów

EA25-7 Dla więźniów

EA26-0 Dla pacjentów

EA27-3 Dla pacjentów niewymagających nagłej/pilnej pomocy

EA28-6 Dla zwykłych pasażerów

EA29-9 Przeznaczone dla ludzi

EA30-2 Przeznaczone dla zwierząt

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/225

Sekcja F: Wskazanie zastosowania

Grupa A: Zastosowanie edukacyjne

FA01-6 Do użytku edukacyjnego

FA02-9 Do użytku w przedszkolach

FA03-2 Do użytku w szkołach

FA04-5 Do celów szkoleniowych

Grupa B: Zastosowanie w zakresie bezpieczeństwa

FB01-7 Do użytku wojskowego

FB02-0 Na broń i amunicję

FB03-3 Dla służb policji

FB04-6 Do gaszenia pożarów

FB05-9 Do użytku w więzieniach

FB06-2 Dla ratownictwa

FB07-5 Do przypadków nagłych/awaryjnych

FB08-8 Do ochrony przeciwpożarowej

FB09-1 Dla systemu bezpieczeństwa

FB10-4 Do ochrony jądrowej

FB11-7 W przypadku promieniowania

FB12-0 Do zapobiegania terroryzmowi

FB13-3 Spełniające wymogi wojskowe

Grupa C: Wykorzystanie odpadów

FC01-8 Do usuwania odpadów

FC02-1 Na materiały odpadowe

FC03-4 Na odpady domowe

Grupa D: Zastosowanie sezonowe

FD01-9 Na wiosnę

FD02-2 Na lato

FD03-5 Na jesień

FD04-8 Na zimę

FD05-1 Na wszystkie pory roku

Grupa E: Zastosowanie pocztowe

FE01-0 Do pakowania towarów

FE02-3 Do paczek/na paczki

FE03-6 Do użytku w urzędach pocztowych

L 74/226 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Grupa F: Zastosowanie do czyszczenia

FF01-1 Do czyszczenia

FF02-4 Dla domów pobytu dziennego

Grupa G: Inne docelowe zastosowania

FG01-2 Do zapewnienia dostępu

FG02-5 Do użytku wystawienniczego

FG03-8 Do celów graficznych

FG04-1 Do ogrzewania

FG05-4 Do użytku przemysłowego

FG06-7 Do drukowania

FG07-0 Do użytku w żegludze morskiej

FG08-3 Do użytku biurowego

FG09-6 Do użytku w pomieszczeniach zamkniętych

FG10-9 Do użytku na zewnątrz

FG11-2 Do celów naukowych

FG12-5 Do celów składowania

FG13-8 Do przetrwania

FG14-1 Do użytku technicznego

FG15-4 Do testowania

FG16-7 Do użytku miejskiego

FG17-0 Do użytku w rolnictwie

FG18-3 Do użytku w ogrodnictwie

FG19-6 Na kemping

FG20-9 Do użytku kuchennego

FG21-2 Do użytku podmorskiego

FG22-5 Do kosmetyków

FG23-8 Do turystyki

FG24-1 Do użytku podczas występów artystycznych

FG25-4 Dla budynków lub dóbr o szczególnej wartości historycznej lub architektonicznej

Sekcja G: Skala i wielkość

Grupa A: Wskazanie wielkości i mocy

GA01-7 Wymagana konkretna waga

GA02-0 Całkowita waga pojazdu ograniczona

GA03-3 Wymagana konkretna wartość w tonach na rok

GA04-6 Wymagana konkretna wartość w kilogramach na rok

GA05-9 Wymagana konkretna wysokość

GA06-2 Wymagana konkretna szerokość

GA07-5 Wymagana konkretna grubość

GA08-8 Wymagana konkretna długość

GA09-1 Wymagana konkretna średnica

GA10-4 Wymagana konkretna objętość

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/227

GA11-7 Wymagana konkretna wartość w litrach na rok

GA12-0 Wymagany konkretny rozmiar

GA13-3 Wymagana konkretna wielkość jednostkowa

GA14-6 Wymagana konkretna pojemność

GA15-9 Wymagany konkretny obwód

GA16-2 Wymagana konkretna głębokość

GA17-5 Wymagana konkretna wartość w kWh na rok

GA18-8 Wymagana konkretna wartość w MWh na rok

GA19-1 Na rok

GA20-4 Konkretna moc

GA21-7 Konkretne ciśnienie

GA22-0 Wymagane konkretne napięcie

GA32-0 Wymagana konkretna wartość w stopniach Celsjusza

GA33-3 Wymagana konkretna wartość w stopniach Fahrenheita

Grupa B: Częstotliwość

GB01-8 Dziennie

GB02-1 Tygodniowo

GB03-4 Miesięcznie

GB04-7 Rocznie

Grupa C: Inne wskazania

GC01-9 Nieprzekraczające

GC02-2 Powyżej

GC03-5 Maksymalnie

GC04-8 Minimalnie

GC05-1 Faza:

GC06-4 Właściwości znamionowe:

GC07-7 Odniesienie:

GC08-0 Czas reakcji:

GC09-3 Pomieszczenia:

GC10-6 Zakres prac:

GC11-9 Specyfikacje:

GC12-2 Część (partia) dodatkowa:

GC13-5 Typ:

GC14-8 Typ architektury:

GC15-1 Typ protokołu:

GC16-4 Typ normy:

GC17-7 Osiedla:

GC18-0 Części (partie):

GC19-3 Część (partia) nr:

GC20-6 Część (partia) główna:

GC21-9 Obszar:

GC22-2 Oddanie do użytkowania w

GC23-5 Wydłużenie

L 74/228 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

GC24-8 Całość

GC25-1 Liczba:

GC26-4 Liczba kanałów:

GC27-7 Ilość sztuk:

GC28-0 Liczba faz:

GC29-3 Liczba miejsc:

GC30-6 Liczba zestawów:

GC31-9 Liczba jednostek:

GC32-2 Liczba użytkowników:

GC33-5 Liczba arkuszy:

GC34-8 Liczba egzemplarzy:

Sekcja H: Pozostałe atrybuty dotyczące żywności, napojów i posiłków

Grupa A: Atrybuty dotyczące żywności, napojów i posiłków

HA01-8 Ugotowane i schłodzone

HA02-1 Ugotowane i zamrożone

HA03-4 Koszerne

HA04-7 Bez wieprzowiny

HA05-0 Bezalkoholowe

HA06-3 Posiłek dla diabetyków

HA07-6 Posiłek bezglutenowy

HA08-9 Posiłek o wysokiej zawartości błonnika

HA09-2 Posiłek niskokaloryczny

HA10-5 Posiłek o niskiej zawartości cholesterolu/tłuszczu

HA11-8 Posiłek o niskiej zawartości białka

HA12-1 Posiłek niskopurynowy

HA13-4 Posiłek o niskiej zawartości sodu

HA14-7 Posiłek niezawierający laktozy

HA15-0 Posiłek dla uczulonych na orzeszki ziemne

HA16-3 Posiłek wegetariański

HA17-6 Posiłek wegetariański oparty na mleku i jajach

HA18-9 Posiłek zgodny z zasadami religii

HA19-2 Zgodne z zasadami islamu

HA20-5 W tuszach

HA21-8 Wstępnie podsmażone

HA22-1 W syropie

HA23-4 W sosie pomidorowym

HA24-7 W soku własnym

HA25-0 Niesolone

HA26-3 Solone

HA27-6 Gotowane

HA28-9 Pieczone

HA29-2 Smażone

HA30-5 Gotowane na parze

HA31-8 Mieszanka mokra

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/229

Sekcja I: Pozostałe atrybuty dotyczące budowy/robót budowlanych

Grupa A: Atrybuty dotyczące budowy/robót budowlanych

IA01-9 Projekt i budowa

IA02-2 Projekt i układanie

IA03-5 Rozbudowa

IA04-8 Zewnętrzne

IA05-1 Prace wykończeniowe

IA06-4 Dopasowane/na wymiar

IA07-7 Pasujące do

IA08-0 Podłogi

IA09-3 Wewnętrzne

IA10-6 Modernizacja

IA11-9 Modyfikacja

IA13-5 Rekonstrukcja

IA14-8 Renowacja i rozbudowa

IA15-1 Wymiana

IA16-4 Wielopiętrowe

IA17-7 Na lądzie

IA18-0 Wymiana powierzchni/nawierzchni

IA19-3 Zmiana przeznaczenia użytkowego

IA20-6 Części wystające

IA21-9 Na morzu

IA22-2 Przegląd

IA23-5 Przegląd i naprawa

IA24-8 Przywracanie stanu użytkowego

IA25-1 Odnowienie

IA26-4 Usuwanie

IA27-7 Remont

IA28-0 Wzmocnienie

IA29-3 Wydrążone

IA30-6 Oświetlone

IA31-9 Ulepszenia

IA32-2 Terenowe

IA33-5 Złom

IA34-8 Poszerzenie

IA35-1 Działowe

IA36-4 Do budynków

IA37-7 Do izolacji

IA38-0 Do instalacji mechanicznych

IA39-3 Do dróg szybkiego ruchu

IA40-6 Renowacja

IA41-9 Odrestaurowanie

IA42-2 Ściana

L 74/230 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Sekcja J: Pozostałe atrybuty dotyczące komputerów, technologii informatycznych lub komunikacji

Grupa A: Atrybuty dotyczące komputerów, technologii informatycznych lub komunikacji

JA01-1 Do urządzeń komputerowych

JA02-4 Do oprogramowania komputerowego

JA03-7 Do użytku sieciowego

JA04-0 Do projektowania

JA05-3 Biurkowe

JA06-6 Do opracowania

JA07-9 On-line

JA08-2 Aktualizacja/nowsza wersja

JA09-5 Multimedia

JA10-8 Do internetu

JA11-1 Do sieci wewnętrznej

JA12-4 Do sieci

JA13-7 Do lokalnego obszaru sieciowego

JA14-0 Do szerokiego obszaru sieciowego

JA15-3 Z licencją

JA16-6 Na bezpłatnej licencji

JA17-9 Do danych

JA18-2 Do audytu

JA19-5 Do serwera

JA20-8 Do kopii zapasowych

JA21-1 Do rozwijania

JA22-4 Do programowania

JA23-7 Do aktualizacji/wprowadzenia nowszej wersji

JA24-9 Szerokopasmowe

Sekcja K: Pozostałe atrybuty dotyczące dystrybucji energii i wody

Grupa A: Atrybuty dotyczące dystrybucji energii i wody

KA01-2 Do lokalnych sieci grzewczych

KA02-5 Do odprowadzania wody

KA03-8 Do urządzeń elektrycznych

KA04-1 Do instalacji elektrycznych

KA05-4 Do oczyszczania ścieków

KA06-7 Dla sektora gazowego

KA07-0 Dla sektora naftowego

KA08-3 Do składowania gazu ziemnego

KA09-6 Do uzdatniania wody

KA10-9 Do użytku w sektorze wodociągowym

KA11-2 Dla przedsiębiorstw wodociągowych

KA12-5 Do produkcji energii elektrycznej

KA13-8 Dostawy przemysłowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/231

KA14-1 Woda ściekowa

KA15-4 Parowe

KA16-7 Dla sektora energetycznego

Sekcja L: Pozostałe atrybuty medyczne i laboratoryjne

Grupa A: Atrybuty medyczne i laboratoryjne

LA01-3 Dla anestezjologii

LA02-6 Do leczenia dializami

LA03-9 Do autopsji

LA04-2 Do bronchoskopii

LA05-5 Na oparzenia

LA06-8 Do leczenia cytostatykami

LA07-1 Dla radiologii diagnostycznej

LA08-4 Do stosowania w dietach

LA09-7 Do dezynfekcji

LA10-0 Do użytku aptecznego

LA11-3 Do stosowania wewnątrznaczyniowego

LA12-6 Dla ginekologii

LA13-9 Do hemodializ

LA14-2 Do hemodynamiki

LA15-5 Do chirurgii serca

LA16-8 Do użytku szpitalnego

LA17-1 Do immunologii

LA18-4 Do infuzji

LA19-7 Do wstrzykiwania

LA20-0 Do użytku na oddziałach intensywnej terapii

LA21-3 Do użytku laboratoryjnego

LA22-6 Dla personelu medycznego

LA23-9 Do użytku medycznego

LA24-2 Do użytku w neuroangiografii

LA25-5 Do użytku neurochirurgicznego

LA26-8 Dla personelu pielęgniarskiego

LA27-1 Do sal operacyjnych

LA28-4 Do użytku na salach operacyjnych

LA29-7 Do użytku ortopedycznego

LA30-0 Do osteosyntezy

LA31-3 Do medycyny pediatrycznej

LA32-6 Do użytku paramedycznego

LA33-9 Do patologii

LA34-2 Do dializ otrzewnowych

LA35-5 Dla celów psychiatrycznych

LA36-8 Do diagnostyki radiologicznej

LA37-1 Do radiologicznych prób immunologicznych

L 74/232 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

LA38-4 Do radioterapii immunologicznej

LA39-7 Do radiologii

LA40-0 Do odczynników radioterapii

LA41-3 Do serologii

LA42-6 Do użytku chirurgicznego

LA43-9 Do użytku na oddziale dializ

LA44-2 Do medycyny leczniczej

LA45-5 Do celów leczniczych

LA46-8 Do dializ pozaotrzewnowych

LA47-1 Do leczenia hipotermii

LA48-4 Do leczenia urologicznego

LA49-7 Dla oddziałów radiologii

LA50-0 Dla kardiologii

LA51-3 Do stosowania w układzie krążenia

LA52-6 Medyczne

LA53-9 Do stosowania post mortem

LA54-2 Do stosowania naczyniowego

LA55-5 Do użytku weterynaryjnego

Sekcja M: Pozostałe atrybuty dotyczące transportu

Grupa A: Atrybuty dotyczące wskazanego typu pojazdu

MA01-4 Do statków powietrznych

MA02-7 Dla załóg statków powietrznych

MA03-0 Do autobusów

MA04-3 Do samochodów

MA05-6 Do cywilnych statków powietrznych

MA06-9 Do pojazdów przemysłowych

MA07-2 Do pojazdów mechanicznych

MA08-5 Do użytku kolejowego

MA09-8 Do transportu

MA10-1 Do użytku na lotniskach

MA11-4 Do pojazdów

MA12-7 Do transportu miejskiego

MA13-0 Do dróg wodnych

MA14-3 Do łodzi

Grupa B: Właściwości pojazdu

MB01-5 Z lewostronnym układem kierowniczym

MB02-8 Z prawostronnym układem kierowniczym

MB03-1 Podmorskie

MB04-4 Szybkobieżne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/233

Grupa D: Atrybuty dotyczące transportu specjalnego

MD01-7 Przy użyciu pojazdów chłodni

MD02-0 Przy użyciu cystern

MD03-3 Przy użyciu pojazdów przystosowanych do transportu towarów luzem

MD04-6 Przy użyciu pojazdów kontenerowych

MD05-9 Przy użyciu meblowozów

MD06-2 Przy użyciu przyczep załadowczych

MD07-5 Przy użyciu samochodów pancernych

Grupa E: Atrybuty dotyczące transportu towarów specjalnych

ME01-8 Towarów suchych luzem

ME02-1 Gazu ziemnego

ME03-4 Zwłok

ME04-7 Wyrobów artystycznych

ME05-0 Substancji toksycznych

Grupa F: Przy użyciu pojazdu

MF01-9 Przy użyciu statku powietrznego

MF02-2 Przy użyciu tramwaju

MF03-5 Przy użyciu pojazdów specjalnych

MF04-8 Przy użyciu samochodu

MF05-1 Przy użyciu autobusu

MF06-4 Przy użyciu autokaru

MF07-7 Przy użyciu balonu

MF08-0 Przy użyciu sterowca

MF09-3 Przy użyciu poduszkowca

MF10-6 Przy użyciu pojazdu typu „zodiak”

Sekcja P: Usługi w zakresie wynajmu

Grupa A: Usługi w zakresie wypożyczenia lub wynajmu

PA01-7 Wynajem

PA02-0 Dzierżawa

PA03-3 Kupno na raty/leasing

Grupa B: Usługi polegające na wynajęciu załogi, kierowcy lub operatora

PB01-8 Z załogą

PB02-1 Bez załogi

PB03-4 Z kierowcą

PB04-7 Bez kierowcy

PB05-0 Z operatorem

PB06-3 Bez operatora

L 74/234 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Sekcja Q: Pozostałe atrybuty dotyczące usług reklamowych i usług w zakresie doradztwa prawnego

Grupa A: Usługi reklamowe

QA01-8 W zakresie emisji reklam

QA02-1 W zakresie reklamy w radiu

QA03-4 W zakresie reklamy w telewizji

QA04-7 W zakresie reklamy w internecie

QA05-0 W zakresie reklamy w kinach

QA06-3 W zakresie reklamy w gazetach

QA07-6 W zakresie reklamy w czasopismach

QA08-9 W zakresie reklamy plakatowej

QA09-2 W zakresie reklamy za pomocą ulotek

QA10-5 Na targach

QA11-8 Na imprezach

QA12-1 Na konferencjach

QA13-4 Na wystawach

Grupa B: Usługi w zakresie doradztwa prawnego

QB01-9 W zakresie prawa kontraktowego

QB02-2 W zakresie prawa handlowego

QB03-5 W zakresie prawa spółek

QB04-8 W zakresie prawa o konkurencji

QB05-1 W zakresie prawa administracyjnego

QB06-4 W zakresie prawa prywatnego

QB07-7 W zakresie prawa publicznego

QB08-0 W zakresie prawa międzynarodowego

QB09-3 W zakresie prawa krajowego

QB10-6 W zakresie prawa regionalnego

QB11-9 W zakresie prawa pracy

QB12-2 W zakresie prawa imigracyjnego

QB13-5 W zakresie prawa podatkowego

QB14-8 W zakresie prawa socjalnego

QB15-1 W zakresie prawa kryminalnego

QB16-4 W zakresie prawa dotyczącego dyskryminacji lub szykanowania

QB17-7 W zakresie prawa dotyczącego nieletnich

QB18-0 W zakresie procedury apelacyjnej

QB19-3 W zakresie prawa obronnego

QB20-6 W zakresie prawa dotyczącego działalności gospodarczej

QB21-9 W zakresie krajowego prawa antymonopolowego

QB23-5 W zakresie prawa upadłościowego

QB24-8 W zakresie prawa dotyczącego spółek osobowych

QB25-1 W zakresie prawa patentowego

QB26-4 W zakresie prawa dotyczącego ochrony znaków towarowych

QB27-7 W zakresie prawa autorskiego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/235

QB28-0 W zakresie prawa dotyczącego likwidacji

QB29-3 W zakresie prawa o nieruchomościach

QB30-6 W zakresie prawa o fuzjach

QB31-9 W zakresie prawa dotyczącego nabywania (przedsiębiorstw)

QB32-2 W zakresie prawa dotyczącego ściągania długów

QB33-5 W zakresie prawa dotyczącego roszczeń zdrowotnych

QB34-8 W zakresie prawa dotyczącego szkód na osobie

QB35-1 W zakresie prawa majątkowego

QB36-4 W zakresie prawa dotyczącego przywilejów pracowniczych

QB37-7 W zakresie prawa dotyczącego sporów ze stosunku pracy

QB38-0 W zakresie prawa rodzinnego

QB39-3 W zakresie prawa adopcyjnego

QB40-6 W zakresie prawa o nadawaniu obywatelstwa

QB41-9 W zakresie prawa opiekuńczego

QB42-2 W zakresie prawa dotyczącego dozoru

QB43-5 Dotyczące gruntów

QB44-8 Dotyczące wód

QB45-1 Dotyczące rybołówstwa

QB46-4 Dotyczące roślin

QB47-7 Dotyczące zwierząt

QB48-0 Dotyczące żywności

QB49-3 Dotyczące leśnictwa

QB50-6 Dotyczące dzikiej przyrody

QB51-9 Dotyczące parków narodowych

QB52-2 Dotyczące środowiska naturalnego

QB53-5 Dotyczące różnorodności biologicznej

QB54-8 Dotyczące sektora motoryzacyjnego

QB55-1 Dotyczące sektora aeronautyki

QB56-4 Dotyczące sektora kosmicznego

QB57-7 Dotyczące kwestii politycznych

Sekcja R: Pozostałe atrybuty dotyczące usług badawczych

Grupa A: Badania medyczne

RA01-9 W farmacji

RA02-2 W bakteriologii

RA03-5 W biomedycynie

RA04-8 W kardiologii

RA05-1 W anatomii

RA06-4 W patologii

RA07-7 W embriologii

RA08-0 W epidemiologii

RA09-3 W genetyce

RA10-6 W immunologii

L 74/236 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

RA11-9 W okulistyce

RA12-2 W fizjologii

RA13-5 W toksykologii

RA14-8 W neurologii

RA15-1 W urologii

RA16-4 W dermatologii

Grupa B: Usługi badań ekonomicznych

RB01-0 W zakresie mikroekonomii

RB02-3 W zakresie makroekonomii

RB03-6 W zakresie ekonomii przemysłu

RB04-9 W zakresie ekonomii konkurencji

RB05-2 W zakresie ekonomii regulacji

RB06-5 W zakresie ekonomii handlu

RB07-8 W zakresie gospodarki międzynarodowej

RB08-1 W zakresie gospodarki krajowej

RB09-4 W zakresie gospodarki regionalnej

RB10-7 W zakresie ekonomii geograficznej

RB11-0 W zakresie ekonomii bankowości

RB12-3 W zakresie ekonomii ubezpieczeń

RB13-6 W zakresie ekonometrii

RB14-9 W zakresie gospodarki walutowej

RB15-2 W zakresie ekonomii obrotów dewizowych

RB16-5 W zakresie ekonomii innowacji

RB17-8 W zakresie prognoz ekonomicznych

RB18-1 W zakresie gospodarki publicznej

RB19-4 W zakresie gospodarki prywatnej

RB20-7 W zakresie gospodarki rynkowej

RB21-0 W zakresie gospodarki planowej

Grupa C: Badania technologiczne

RC01-1 W zakresie technologii lotniczych

RC02-4 W zakresie technologii kosmicznych

RC03-7 W zakresie technologii komputerowych

RC04-0 W zakresie technologii komunikacyjnych

RC05-3 W zakresie technologii informatycznych

RC06-6 W zakresie technologii automatyki

RC07-9 W zakresie technologii paliwowych

RC08-2 W zakresie technologii jądrowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/237

Grupa D: Dziedziny badań

RD01-2 W dziedzinie matematyki

RD02-5 W dziedzinie nauk przyrodniczych

RD03-8 W dziedzinie biologii

RD04-1 W dziedzinie chemii

RD05-4 W dziedzinie fizyki

RD06-7 W dziedzinie nauk o ziemi

RD07-0 W dziedzinie nauk społecznych

RD08-3 W dziedzinie nauk o zachowaniach

RD09-6 W dziedzinie nauk stosowanych

RD10-9 W dziedzinie nauk o zdrowiu

RD11-2 W dziedzinach interdyscyplinarnych

Sekcja S: Pozostałe atrybuty dotyczące usług finansowych

Grupa A: Usługi bankowe

SA01-0 W zakresie bankowości

SA02-3 W zakresie operacji dewizowych

SA03-6 W zakresie pożyczek

SA04-9 W zakresie kredytów

Grupa B: Usługi ubezpieczeniowe

SB01-1 W zakresie ubezpieczeń/asekuracji

SB02-3 W zakresie reasekuracji

Grupa C: Usługi emerytalno-rentowe

SC01-2 W zakresie emerytur/rent

Sekcja T: Pozostałe atrybuty dotyczące usług w zakresie drukowania

Grupa A: Usługi w zakresie drukowania

TA01-2 Książek

TA02-5 Książek adresowych

TA03-8 Zeszytów

TA04-1 Terminarzy

TA05-4 Organizerów osobistych

TA06-7 Notatników

TA07-0 Broszurek

TA08-3 Bloczków (z A991samoprzylepnymi kartkami) na notatki

TA09-6 Bloków listowych

TA10-9 Bibularzy/podkładek na biurka

L 74/238 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

TA11-2 Handlowych materiałów reklamowych

TA12-5 Katalogów handlowych

TA13-8 Rejestrów

TA14-1 Ksiąg rachunkowych

TA15-4 Ksiąg zamówień

TA16-7 Kwitariuszy

TA17-0 Papeterii

TA18-3 Kopert

TA19-6 Papieru listowego

TA20-9 Przekładek powielających

TA21-2 Albumów na próbki lub kolekcje

TA22-5 Skoroszytów, folderów lub okładek na akta

TA23-8 Wizytówek

TA24-1 Druków zabezpieczonych

TA25-4 Pozwoleń

TA26-7 Świadectw udziałowych

TA27-0 Blankietów czekowych

TA28-3 Nowych znaczków

TA29-6 Papieru wytłaczanego

TA30-9 Talonów obiadowych

TA31-2 Formularzy

TA32-5 Handlowych formularzy samokopiujących

TA33-8 Formularzy ciągłych

TA34-1 Biletów

TA35-4 Wejściówek

TA36-7 Biletów transportowych

TA37-0 Biletów z paskami magnetycznymi

TA38-3 Kalendarzy

TA39-6 Rozkładów

TA40-9 Gazet

TA41-2 Plakatów

TA42-5 Dotyczące przemysłowego druku fleksograficznego

TA43-8 Dotyczące wklęsłodruku przemysłowego

TA44-1 Dotyczące sitodruku przemysłowego

TA45-4 Dotyczące przemysłowego druku offsetowego

TA46-7 Dotyczące przemysłowego druku termotransferowego

TA47-0 Książek pisanych pismem Braille'a

TA48-3 Tektury

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/239

Sekcja U: Pozostałe atrybuty dotyczące usług handlu detalicznego

Grupa A: Usługi handlu detalicznego żywnością

UA01-3 Produkty spożywcze

UA02-6 Napoje

Grupa B: Usługi handlu detalicznego produktami nieżywnościowymi

UB01-4 Meble

UB02-7 Odzież

UB03-0 Materiały budowlane

UB04-3 Druki

UB05-6 Artykuły biurowe

UB06-9 Produkty sadownicze

UB07-2 Produkty medyczne

UB08-5 Nadmierne zapasy

L 74/240 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

ZAŁĄCZNIK II

TABELA ZBIEŻNOŚCI MIĘDZY CPV I CPC PROV.

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

1 Usługi konserwacyjne i naprawcze

6112, 6122, 633, 886

61120, 61220,88670, 88680,63309, 84250,84500, 88650,88620, 88660,88610, 88640,63301, 63303,63304

50000000-5 Usługi naprawcze i konserwacyjne

61120, 61220,88670, 88680

50100000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojaz-dów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi

61120, 61220,88670, 88680

50110000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojaz-dów silnikowych i podobnego sprzętu orazpodobne usługi

61120 50111000-6 Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwa-cyjne i naprawcze

61120 50111100-7 Zarządzanie flotą pojazdów

61120 50111110-0 Usługi dodatkowe w zakresie obsługi flotypojazdów

61120 50112000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji samo-chodów

61120 50112100-4 Usługi w zakresie napraw samochodów

61120 50112110-7 Usługi w zakresie napraw karoserii pojazdów

61120 50112111-4 Usługi w zakresie produkcji paneli

61120 50112120-0 Usługi w zakresie wymiany szyb

61120 50112200-5 Usługi w zakresie konserwacji samochodów

61120 50112300-6 Mycie samochodów i podobne usługi

88680 50113000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji auto-busów

88680 50113100-1 Usługi w zakresie napraw autobusów

88680 50113200-2 Usługi w zakresie konserwacji autobusów

88670 50114000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji cięża-rówek

88670 50114100-8 Usługi w zakresie naprawy ciężarówek

88670 50114200-9 Usługi w zakresie konserwacji ciężarówek

61220 50115000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji moto-cykli

61220 50115100-5 Usługi w zakresie naprawy motocykli

61220 50115200-6 Usługi w zakresie konserwacji motocykli

61120, 61220 50116000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacjiposzczególnych części pojazdów

61120, 61220 50116100-2 Usługi w zakresie napraw układu elektrycznego

61120, 61220 50116200-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji hamul-ców i części hamulców do pojazdów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/241

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

61120, 61220 50116300-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji prze-kładni pojazdów

61120, 61220 50116400-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji układówprzekładniowych pojazdów

61120, 61220 50116500-6 Usługi w zakresie napraw opon, w tym paso-wania i wyważania

61120, 61220 50116510-9 Usługi w zakresie formowania opon

61120 50116600-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji roz-ruszników

61120, 61220 50117000-8 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użyt-kowego i przywracania do stanu użytkowegopojazdów

61120 50117100-9 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użyt-kowego pojazdów mechanicznych

61120 50117200-0 Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użyt-kowego karetek

61120, 61220 50117300-1 Usługi w zakresie przywracania pojazdów dostanu użytkowego

61120 50118000-5 Usługi w zakresie pomocy drogowej

61120 50118100-6 Usługi w zakresie złomowania i przywracaniado stanu użytkowego samochodów

61120 50118110-9 Usługi holownicze

61120 50118200-7 Usługi w zakresie złomowania i przywracaniado stanu użytkowego pojazdów handlowych

61120 50118300-8 Usługi w zakresie złomowania i przywracaniado stanu użytkowego autobusów

61120 50118400-9 Usługi w zakresie złomowania i przywracaniado stanu użytkowego pojazdów silnikowych

61220 50118500-0 Usługi w zakresie złomowania i przywracaniado stanu użytkowego motocykli

88680 50200000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statkówpowietrznych, kolei, sprzętu drogowego i mor-skiego

88680 50210000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statkówpowietrznych i innego sprzętu

88680 50211000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statkówpowietrznych

88680 50211100-8 Usługi w zakresie konserwacji statków powietrz-nych

88680 50211200-9 Usługi w zakresie napraw statków powietrznych

88680 50211210-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji silnikówstatków powietrznych

88680 50211211-9 Usługi w zakresie konserwacji silników statkówpowietrznych

88680 50211212-6 Usługi w zakresie napraw silników statkówpowietrznych

88680 50211300-0 Przywracanie statków powietrznych do stanuużytkowego

88680 50211310-3 Usługi w zakresie przywracania silników stat-ków powietrznych do stanu użytkowego

88680 50212000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji śmi-głowców

88680 50220000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji orazpodobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu

88680 50221000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji loko-motyw

88680 50221100-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji skrzyniprzekładniowych

L 74/242 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88680 50221200-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji prze-kładni lokomotyw

88680 50221300-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji loko-motywowych zestawów kołowych

88680 50221400-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji hamul-ców i części hamulców lokomotyw

88680 50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taborukolejowego

88680 50222100-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji prze-pustnic

88680 50223000-4 Przywracanie do stanu użytkowego lokomotyw

88680 50224000-1 Przywracanie do stanu użytkowego taborukolejowego

88680 50224100-2 Przywracanie do stanu użytkowego siodełek

88680 50224200-3 Przywracanie do stanu użytkowego wagonówpasażerskich

88680 50225000-8 Usługi w zakresie konserwacji torów kolejowych

88680 50230000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i podob-ne usługi osprzętu dróg i innego sprzętu

88680 50232000-0 Usługi w zakresie konserwacji publicznychinstalacji oświetleniowych i sygnalizatorów

88680 50232100-1 Usługi w zakresie konserwacji oświetleniaulicznego

88680 50232110-4 Obsługa instalacji oświetlenia publicznego

88680 50232200-2 Usługi w zakresie konserwacji sygnalizacjiulicznej

88680 50240000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i inneusługi dotyczące sprzętu morskiego i innego

88680 50241000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków

88680 50241100-7 Usługi w zakresie naprawy statków

88680 50241200-8 Usługi w zakresie naprawy promów

88680 50242000-3 Zmiana przeznaczenia użytkowego statków

88680 50244000-7 Przywracanie do stanu użytkowego statków lubłodzi

88680 50245000-4 Usługi w zakresie modernizacji statków

88680 50246000-1 Usługi w zakresie konserwacji urządzeń porto-wych

88680 50246100-2 Usługi w zakresie suchego dokowania

88680 50246200-3 Usługi w zakresie konserwacji boi nawigacyj-nych

88680 50246300-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kon-strukcji pływających

88680 50246400-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji platformpływających

63309, 84250,84500, 88650,88660

50300000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji i podob-ne usługi dotyczące komputerów osobistych,sprzętu biurowego, sprzętu telekomunikacyj-nego i audiowizualnego

88650 50330000-7 Usługi w zakresie konserwacji sprzętu tele-komunikacyjnego

88650 50331000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji liniitelekomunikacyjnych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/243

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88650 50332000-1 Usługi w zakresie konserwacji infrastrukturytelekomunikacyjnej

88650 50333000-8 Usługi w zakresie konserwacji radiowegosprzętu komunikacyjnego

88650 50333100-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji na-dajników radiowych

88650 50333200-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji apara-tury radiotelefonicznej

88650 50334000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętutelefonii i telegrafii kablowej

88650 50334100-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętutelefonii kablowej

88650 50334110-9 Usługi w zakresie konserwacji sieci telefonicznej

88650 50334120-2 Usługi w zakresie modernizacji telefonicznychurządzeń przełączeniowych

88650 50334130-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji tele-fonicznej aparatury przełączeniowej

88650 50334140-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zesta-wów telefonicznych

88650 50334200-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji telegrafiikablowej

88650 50334300-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kab-lowych urządzeń teleksowych

88650 50334400-9 Usługi w zakresie konserwacji systemu komu-nikacji

63309, 88650,88660

50340000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń audiowizualnych i optycznych

63309, 88650 50341000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń telewizyjnych

88650 50341100-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń wideotekstowych

63309, 88650 50341200-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji na-dajników telewizyjnych

63309, 88650 50342000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń audio

63309, 88650 50343000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń wideo

88660 50344000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń optycznych

88660 50344100-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętufotograficznego

88660 50344200-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętukinematograficznego

88620, 88660 50400000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń medycznych i precyzyjnych

88620, 88660 50410000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji apara-tury pomiarowej, badawczej i kontrolnej

88660 50411000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji apara-tury pomiarowej

88660 50411100-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wodo-mierzy

88660 50411200-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji gazo-mierzy

88660 50411300-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mierni-ków elektryczności

88660 50411400-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji tacho-metrów

88660 50411500-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji prze-mysłowych mierników czasu

L 74/244 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88660 50412000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji apara-tury badawczej

88620, 88660 50413000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji apara-tury kontrolnej

88660 50413100-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń do wykrywania gazu

88620 50413200-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętugaśniczego

88660 50420000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętumedycznego i chirurgicznego

88660 50421000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętumedycznego

88660 50421100-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wózkówinwalidzkich

88660 50421200-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzęturentgenowskiego

88660 50422000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętuchirurgicznego

88660 50430000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń precyzyjnych

88660 50431000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zegar-ków

88660 50432000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zegarów

88660 50433000-9 Usługi kalibracyjne

88610, 88620,88640

50500000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp,zaworów, zaworów odcinających, pojemnikówmetalowych i maszyn

88610, 88620 50510000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp,zaworów, zaworów odcinających i pojemnikówmetalowych

88620 50511000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp

88620 50511100-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pompcieczowych

88620 50511200-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pompgazowych

88620 50512000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zawo-rów

88620 50513000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zawo-rów odcinających

88610 50514000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojem-ników metalowych

88610 50514100-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji zbior-ników

88610 50514200-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji rezer-wuarów

88610 50514300-4 Usługi w zakresie naprawy tulei

88620, 88640 50530000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

88620 50531000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszynnieelektrycznych

88620 50531100-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłówgrzewczych

88620 50531200-8 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazo-wej

88620 50531300-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji spręża-rek

88620 50531400-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji dźwi-gów

88620 50531500-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji żurawimasztowych

88620 50531510-4 Usługi w zakresie demontażu żurawi maszto-wych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/245

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88640 50532000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszynelektrycznych, aparatury i podobnych urządzeń

88640 50532100-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji silnikówelektrycznych

88640 50532200-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji trans-formatorów

88640 50532300-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji genera-torów

88640 50532400-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elek-trycznego sprzętu przesyłowego

84500, 88610,88620, 88640

50600000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mate-riałów dla bezpieczeństwa i obrony

84500, 88620,88650, 88660

50610000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętubezpieczeństwa

88610, 88660 50620000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji bronipalnej i amunicji

88670 50630000-0 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojaz-dów wojskowych

88680 50640000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętówwojennych

88680 50650000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji samo-lotów wojskowych, rakiet (pocisków rakieto-wych) i statków kosmicznych

84500, 88620,88650, 88660

50660000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wojsko-wych systemów elektronicznych

88640 50700000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacjibudynkowych

88640 50710000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elek-trycznych i mechanicznych instalacji budynko-wych

88640 50711000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji elek-trycznych instalacji budynkowych

88640 50712000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mecha-nicznych instalacji budynkowych

88640 50720000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji central-nego ogrzewania

88640 50721000-5 Obsługa instalacji grzewczych

88640 50730000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji układówchłodzących

88640 50740000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pod-nośników

88640 50750000-7 Usługi w zakresie konserwacji wind

63309, 88610–88650

50760000-0 Usługi napraw i konserwacji obiektów użytecz-ności społecznej

63301, 63303,63304, 63309,88610–88650

50800000-3 Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

63303 50810000-6 Usługi w zakresie naprawy biżuterii

63301 50820000-9 Usługi w zakresie naprawy wyrobów skórza-nych użytku osobistego

63301 50821000-6 Usługi w zakresie naprawy butów

63301 50822000-3 Usługi w zakresie naprawy obuwia lekkiego

L 74/246 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

63304 50830000-2 Usługi w zakresie naprawy odzieży i wyrobówwłókienniczych

88620 50840000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji bronii systemów uzbrojenia

88620 50841000-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji broni

88620 50842000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sys-temów uzbrojenia

63309 50850000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji mebli

63309 50860000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instru-mentów muzycznych

88610 50870000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wypo-sażenia placów zabaw

63309, 88610–88650

50880000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji wypo-sażenia hotelowego i restauracyjnego

88610–88650 50881000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętuhotelowego

88610–88650 50882000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzęturestauracyjnego

88610–88650 50883000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji urzą-dzeń zaprowiantowania

63309 50884000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętukempingowego

61120, 61220,88610–88680

51000000-9 Usługi instalowania (z wyjątkiem oprogramo-wania komputerowego)

61120, 61220,88610, 88620,88640, 88670,88680

51100000-3 Usługi instalowania urządzeń elektrycznychi mechanicznych

88640 51110000-6 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego

88640 51111000-3 Usługi instalowania silników elektrycznych,generatorów i transformatorów

88640 51111100-4 Usługi instalowania silników elektrycznych

88640 51111200-5 Usługi instalowania generatorów

88640 51111300-6 Usługi instalowania transformatorów

88640 51112000-0 Usługi instalowania sprzętu sterowania i przesyłuenergii elektrycznej

88640 51112100-1 Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energiielektrycznej

88640 51112200-2 Usługi instalowania sprzętu sterowania energiąelektryczną

88620 51120000-9 Usługi instalowania urządzeń mechanicznych

88620 51121000-6 Usługi instalowania sprzętu do ćwiczeń fizycz-nych

88620 51122000-3 Usługi instalowania masztów flagowych

88620, 88680 51130000-2 Usługi instalowania generatorów pary, turbin,sprężarek i palników

88620 51131000-9 Usługi instalowania generatorów pary

88620, 88680 51133000-3 Usługi instalowania turbin

88620, 88680 51133100-4 Usługi instalowania turbin gazowych

88620 51134000-0 Usługi instalowania sprężarek

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/247

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88620 51135000-7 Usługi instalowania pieców

88620 51135100-8 Usługi instalowania palników

88620 51135110-1 Usługi instalowania pieców do spalania odpa-dów

61120, 61220,88620, 88670,88680

51140000-5 Usługi instalowania silników

88620, 88680 51141000-2 Usługi instalowania silników benzynowych

88620, 88680 51142000-9 Usługi instalowania silników diesla

88680 51143000-6 Usługi instalowania silników kolejowych

61120, 61220,88670

51144000-3 Usługi instalowania silników do pojazdów

88680 51145000-0 Usługi instalowania silników do statków mor-skich

88680 51146000-7 Usługi instalowania silników do statkówpowietrznych

88660 51200000-4 Usługi instalowania urządzeń do mierzenia,kontroli, badania i nawigacji

88660 51210000-7 Usługi instalowania urządzeń pomiarowych

88660 51211000-4 Usługi instalowania urządzeń do pomiaru czasu

88660 51212000-1 Usługi instalowania urządzeń do rejestrowaniaobecności

88660 51213000-8 Usługi instalowania urządzeń do zapisywaniaczasu

88660 51214000-5 Usługi instalowania parkometrów

88660 51215000-2 Usługi instalowania urządzeń meteorologicz-nych

88660 51216000-9 Usługi instalowania urządzeń geologicznych

88660 51220000-0 Usługi instalowania urządzeń kontrolnych

88660 51221000-7 Usługi instalowania automatycznych urządzeńdo odprawy na lotniskach

88660 51230000-3 Usługi instalowania urządzeń badawczych

88660 51240000-6 Usługi instalowania urządzeń nawigacyjnych

88650 51300000-5 Usługi instalowania urządzeń komunikacyjnych

88650 51310000-8 Usługi instalowania urządzeń telewizyjnych,radiowych, dźwiękowych i wideo

88650 51311000-5 Usługi instalowania urządzeń radiowych

88650 51312000-2 Usługi instalowania urządzeń telewizyjnych

88650 51313000-9 Usługi instalowania urządzeń dźwiękowych

88650 51314000-6 Usługi instalowania urządzeń wideo

88650 51320000-1 Usługi instalowania nadajników radiowych i tele-wizyjnych

88650 51321000-8 Usługi instalowania nadajników radiowych

88650 51322000-5 Usługi instalowania nadajników telewizyjnych

88650 51330000-4 Usługi instalowania aparatury radiotelefonicznej

L 74/248 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88650 51340000-7 Usługi instalowania urządzeń telefonicznych

88650 51350000-0 Usługi instalowania urządzeń telegraficznych

88660 51400000-6 Usługi instalowania sprzętu medycznego i chi-rurgicznego

88660 51410000-9 Usługi instalowania sprzętu medycznego

88660 51411000-6 Usługi instalowania sprzętu obrazującego

88660 51412000-3 Usługi instalowania sprzętu dentystycznegoi specjalistycznego

88660 51413000-0 Usługi instalowania sprzętu do radioterapii

88660 51414000-7 Usługi instalowania sprzętu do mechanoterapii

88660 51415000-4 Usługi instalowania sprzętu do elektroterapii

88660 51416000-1 Usługi instalowania sprzętu do fizykoterapii

88660 51420000-2 Usługi instalowania sprzętu chirurgicznego

88660 51430000-5 Usługi instalowania sprzętu laboratoryjnego

88620 51500000-7 Usługi instalowania maszyn i urządzeń

88620 51510000-0 Usługi instalowania maszyn i urządzeń ogól-nego zastosowania

88620 51511000-7 Usługi instalowania urządzeń wyciągowychi transportowych, z wyjątkiem wind i podnośni-ków

88620 51511100-8 Usługi instalowania urządzeń wyciągowych

88620 51511110-1 Usługi instalowania żurawi

88620 51511200-9 Usługi instalowania urządzeń przeładunkowych

88620 51511300-0 Usługi instalowania podwieszanych urządzeńbramowych

88620 51511400-1 Usługi instalowania specjalnych systemów prze-syłowych

88620 51514000-8 Usługi instalowania różnych maszyn ogólnegozastosowania

88620 51514100-9 Usługi instalowania maszyn i aparatury dooczyszczania lub filtrowania cieczy

88620 51514110-2 Usługi instalowania maszyn i aparatury dooczyszczania lub filtrowania wody

88620 51520000-3 Usługi instalowania maszyn rolniczych i używa-nych w leśnictwie

88620 51521000-0 Usługi instalowania maszyn rolniczych

88620 51522000-7 Usługi instalowania maszyn używanych w leś-nictwie

88620 51530000-6 Usługi instalowania obrabiarek

88620 51540000-9 Usługi instalowania maszyn i urządzeń specjal-nego zastosowania

88620 51541000-6 Usługi instalowania maszyn górniczych, kopal-niczych, budowlanych i metalurgicznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/249

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88620 51541100-7 Usługi instalowania maszyn górniczych

88620 51541200-8 Usługi instalowania maszyn kopalniczych

88620 51541300-9 Usługi instalowania maszyn budowlanych

88620 51541400-0 Usługi instalowania maszyn metalurgicznych

88620 51542000-3 Usługi instalowania maszyn do przetwarzaniażywności, napojów i tytoniu

88620 51542100-4 Usługi instalowania maszyn do przetwarzaniażywności

88620 51542200-5 Usługi instalowania maszyn do przetwarzanianapojów

88620 51542300-6 Usługi instalowania maszyn do przetwarzaniatytoniu

88620 51543000-0 Usługi instalowania maszyn do produkcjiodzieży włókienniczej i skórzanej

88620 51543100-1 Usługi instalowania maszyn do produkcji wyro-bów włókienniczych

88620 51543200-2 Usługi instalowania maszyn do produkcjiodzieży skórzanej

88620 51543300-3 Usługi instalowania maszyn do produkcji skórywyprawionej

88620 51543400-4 Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorą-cych, czyszczenia na sucho i suszących

88620 51544000-7 Usługi instalowania maszyn do produkcjipapieru i tektury

88620 51544100-8 Usługi instalowania maszyn do produkcjipapieru

88620 51544200-9 Usługi instalowania maszyn do produkcji tek-tury

88620 51545000-4 Usługi instalowania ulicznych skrzynek poczto-wych

88620 51550000-2 Usługi instalowania systemów uzbrojenia

88630 51600000-8 Usługi instalowania komputerów i urządzeńbiurowych

88630 51610000-1 Usługi instalowania urządzeń komputerowychi przetwarzania informacji

88630 51611000-8 Usługi instalowania komputerów

88630 51611100-9 Usługi instalowania urządzeń komputerowych

88630 51611110-2 Usługi instalowania lotniskowych ekranów lubtablic pokazujących odloty i przyloty w czasierzeczywistym

88630 51611120-5 Usługi instalowania kolejowych ekranów lubtablic pokazujących odjazdy i przyjazdy w czasierzeczywistym

88630 51612000-5 Usługi instalowania urządzeń do przetwarzaniainformacji

88630 51620000-4 Usługi instalowania urządzeń biurowych

88640 51700000-9 Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego

88610 51800000-0 Usługi instalowania metalowych pojemników

88610 51810000-3 Usługi instalowania zbiorników

L 74/250 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

88610 51820000-6 Usługi instalowania rezerwuarów

88640 51900000-1 Usługi instalowania systemów sterowania i kon-troli

2 Usługi transportu lądowego (1), w tym usługisamochodów opancerzonych oraz usługikurierskie, z wyjątkiem transportu poczty

712 (z wyjątkiem 71235), 7512, 87304

71000 60000000-8 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportuodpadów)

71200 60100000-9 Usługi w zakresie transportu drogowego

71211, 71213 60112000-6 (1) Usługi w zakresie publicznego transportudrogowego

71221 60120000-5 Usługi taxi

71219, 71221–71229

60130000-8 (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportudrogowego osób

71221–71229 60140000-1 (1) Nieregularny transport osób

71224 60150000-4 Transport osób pojazdami ciągniętymi przezzwierzęta

71222, 71223 60170000-0 Wynajem pojazdów przeznaczonych do trans-portu osób wraz z kierowcą

71222 60171000-7 Wynajem samochodów osobowych wraz z kie-rowcą

71223 60172000-4 Wynajem autobusów i autokarów wraz z kie-rowcą

71240 60180000-3 Wynajem pojazdów do transportu towarówwraz z kierowcą

71240 60181000-0 Wynajem samochodów ciężarowych wraz z kie-rowcą

71240 60182000-7 Wynajem pojazdów przemysłowych wraz z kie-rowcą

71240 60183000-4 Wynajem furgonów wraz z kierowcą

711, 71211 60200000-0 (1) Usługi transportu kolejowego

711, 71211 60210000-3 (1) Usługi publicznego transportu kolejowego

71300 60300000-1 Usługi przesyłu rurociągami

75121, 75129 64120000-3 Usługi kurierskie

75121 64121000-0 Multimodalne usługi kurierskie

75111 64121100-1 Usługi dostarczania poczty

75112 64121200-2 Usługi dostarczania paczek

75129 64122000-7 Wewnętrzne biurowe usługi pocztowe i kurier-skie

3 Usługi transportu lotniczego pasażerów i towa-rów, z wyjątkiem transportu poczty

73 (z wyjątkiem 7321

73000 60400000-2 Usługi transportu lotniczego

73110, 73220–73290

60410000-5 Usługi regularnego transportu lotniczego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/251

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

73120, 73220–73400

60420000-8 Usługi nieregularnego transportu lotniczego

73120, 73220 60423000-9 Usługi czarteru lotniczego

73400 60424000-6 Wynajem transportowego sprzętu lotniczegowraz z załogą

73400 60424100-7 Wynajem statków powietrznych wraz z załogą

73400 60424110-0 Wynajem stałopłatów wraz z załogą

73400 60424120-3 Wynajem śmigłowców wraz z załogą

74690, 88110,91260

60440000-4 Usługi lotnicze i podobne

74690 60441000-1 Usługi natryskiwania z powietrza

74690 60442000-8 Usługi gaszenia pożarów lasów z powietrza

74690 60443000-5 Lotnicze służby ratownicze

74690 60443100-6 Morskie lotnicze usługi ratownicze

74690 60444000-2 Usługi eksploatacji statków powietrznych

74690 60444100-3 Usługi pilotażowe

74690 60445000-9 Usługi obsługiwania statków powietrznych

73300 60500000-3 Usługi transportu kosmicznego

73300 60510000-6 Usługi w zakresie wystrzeliwania satelitów

73300 60520000-9 Usługi eksperymentalne w zakresie ładunkówużytecznych

4 Transport poczty drogą lądową (1) i lotniczą

71235, 7321

71235 60160000-7 Drogowy transport przesyłek pocztowych

71235 60161000-4 Usługi w zakresie transportu paczek

73210 60411000-2 Usługi regularnego transportu lotniczegopoczty

73210 60421000-5 Usługi nieregularnego transportu lotniczegopoczty

5 Usługi telekomunikacyjne

752

75211–75299 64200000-8 Usługi telekomunikacyjne

75211–75232 64210000-1 Usługi telefoniczne i przesyłu danych

75211, 75212 64211000-8 Publiczne usługi telefoniczne

75211 64211100-9 Usługi telefonii lokalnej

75212 64211200-0 Usługi telefonii międzymiastowej

75213 64212000-5 Usługi telefonii komórkowej

75213 64212100-6 Usługi przesyłania krótkich komunikatów tek-stowych (SMS)

75213 64212200-7 Usługi rozszerzonego przesyłania komunikatów(EMS)

L 74/252 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

75213 64212300-8 Usługi przesyłania komunikatów multimedial-nych (MMS)

75213 64212400-9 Usługi bezprzewodowego protokołu aplikacyj-nego (WAP)

75213 64212500-0 Usługi pakietowego przesyłania danych drogąradiową (GPRS)

75213 64212600-1 Usługi rozszerzania danych dla rozwoju GSM(EDGE)

75213 64212700-2 Usługi uniwersalnego systemu telefonii prze-nośnej (UMTS)

75213 64212800-3 Usługi dostarczania płatnych telefonów

75213 64212900-4 Usługi dostarczania kart telefonicznych z góryopłaconych (pre-paid)

75221 64213000-2 Wspólne, branżowe usługi sieci telefonicznych

75222 64214000-9 Wyspecjalizowane, branżowe usługi sieci tele-fonicznych

75222 64214100-0 Usługi w zakresie udostępnienia łącznościsatelitarnej

75299 64214200-1 Usługi centrali telefonicznych

75222 64214400-3 Wynajem kablowych łączy telefonicznych

75211, 75212,75221, 75222

64215000-6 Usługi telefonii internetowej (IP)

75211, 75232 64216000-3 Elektroniczne usługi przekazywania wiadomościi informacji

75232 64216100-4 Elektroniczne usługi przekazywania wiadomości

75232 64216110-7 Elektroniczne usługi elektronicznej wymianydanych

75232 64216120-0 Usługi poczty elektronicznej

75232 64216130-3 Usługi teleksowe

75232 64216140-6 Usługi telegraficzne

75232 64216200-5 Elektroniczne usługi informacyjne

75232 64216210-8 Usługi informacyjne dotyczące wartości dodanej

75211 64216300-6 Usługi teletekstowe

75221–75299 64220000-4 Usługi telekomunikacyjne, z wyjątkiem usługtelefonicznych i przesyłu danych

75250 64221000-1 Wewnętrzne usługi telekomunikacyjne

75221–75232,75250–75299

64222000-8 Usługi telepracy

75291 64223000-5 Usługi przywoływania

75292 64224000-2 Usługi telekonferencyjne

75299 64225000-9 Usługi w zakresie telekomunikacji międzypowietrzem a ziemią

75231, 75232 64226000-6 Usługi telematyczne

75260 64227000-3 Zintegrowane usługi telekomunikacyjne

75241, 75242 64228000-0 (2) Usługi transmisji sygnału radiowego i telewizyj-nego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/253

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

75241 64228100-1 (2) Usługi transmisji sygnału telewizyjnego

75242 64228200-2 (2) Usługi transmisji sygnału radiowego

75231 72318000-7 Usługi przesyłu danych

75430 72400000-4 Usługi internetowe

75430 72410000-7 Usługi dostawców

75430 72411000-4 Dostawcy usług internetowych (ISP)

75430 72412000-1 Dostawcy usług poczty elektronicznej

75430 72413000-8 Usługi w zakresie projektowania stron WWW

75430 72414000-5 Dostawcy wyszukiwarek stron WWW

75430 72415000-2 Usługi hostingowe dla stron WWW

75430 72416000-9 Dostawcy usług aplikacyjnych

75490 72417000-6 Nazwy domen internetowych

75231, 75232 72700000-7 Usługi w zakresie sieci komputerowej

75231, 75232 72710000-0 Usługi w zakresie lokalnej sieci komputerowej

75231, 75232 72720000-3 Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej

6 Usługi finansowe

a) usługi ubezpieczeniowe

b) usługi bankowe i inwestycyjne (3)

ex 81, 812, 814

81000 66000000-0 Usługi finansowe i ubezpieczeniowe

81100 66100000-1 (3) Usługi bankowe i inwestycyjne

81100 66110000-4 (3) Usługi bankowe

81111–81114 66111000-1 (3) Usługi banku centralnego

81115, 81116,81119

66112000-8 (3) Usługi depozytowe

81131–81139 66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu

81139 66113100-6 (3) Usługi udzielania mikrokredytów

81120 66114000-2 (3) Usługi leasingu finansowego

81119 66115000-9 (3) Usługi transferu płatności międzynarodowych

81199 66120000-7 (3) Inwestycyjne usługi bankowe i usługi powiązane

81199 66121000-4 (3) Usługi fuzji oraz nabycia

81199 66122000-1 (3) Usługi w zakresie finansów korporacyjnych orazkapitału spółek

81321–81329 66130000-0 (3) Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresiezabezpieczenia ubezpieczeń towarów

81321 66131000-7 (3) Usługi brokerskie w zakresie zabezpieczeń

L 74/254 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

81321 66131100-8 (3) Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-ren-towe

81322 66132000-4 (3) Usługi brokerskie ubezpieczenia towarów

81322, 81329 66133000-1 (3) Usługi w zakresie przetwarzania i rozliczania

81191–81193,81212, 81319,81323

66140000-3 (3) Usługi zarządzania pakietem

81212 66141000-0 (3) Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi

81311–81319 66150000-6 (3) Usługi administrowania rynkami finansowymi

81311 66151000-3 (3) Usługi obsługiwania rynków finansowych

81311 66151100-4 (3) Usługi elektronicznej sprzedaży detalicznej

81312 66152000-0 (3) Usługi regulacji rynku finansowego

81191–81193,81319

66160000-9 (3) Usługi powiernicze i przechowywania (akty-wów)

81191–81193 66161000-6 (3) Usługi powiernicze

81319 66162000-3 (3) Usługi przechowywania (aktywów)

81332, 81339 66170000-2 (3) Usługi w zakresie doradztwa finansowego,przetwarzania transakcji finansowych i usługiizb rozrachunkowych

81332 66171000-9 (3) Doradztwo finansowe

81339 66172000-6 (3) Usługi przetwarzania transakcji finansowychi usługi izb rozrachunkowych

81333 66180000-5 (3) Usługi wymiany walut

81331 66190000-8 (3) Usługi maklerskie w zakresie pożyczek

81331 66500000-5 Usługi ubezpieczeniowe i emerytalne

81331 66510000-8 Usługi ubezpieczeniowe

81211 66511000-5 Usługi ubezpieczeń na życie

81291 66512000-2 Usługi ubezpieczeń od następstw nieszczęśli-wych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych

81291 66512100-3 Usługi ubezpieczenia od następstw nieszczęśli-wych wypadków

81291 66512200-4 Usługi ubezpieczenia zdrowotnego

81291 66512210-7 Usługi dobrowolnego ubezpieczenia zdrowot-nego

81291 66512220-0 Usługi ubezpieczenia medycznego

81299, 81295 66513000-9 Usługi ubezpieczenia prawnego i ubezpieczeniaod wszelkiego ryzyka

81299 66513100-0 Usługi ubezpieczenia od kosztów obsługi praw-nej

81295 66513200-1 Usługi ubezpieczenia wykonawcy od wszelkiegoryzyka

81292–81294 66514000-6 Usługi ubezpieczenia towaru i usługi ubezpie-czeniowe dotyczące transportu

81292–81294 66514100-7 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące transportu

81292 66514110-0 Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/255

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

81293 66514120-3 Usługi ubezpieczeń transportowych, morskichi lotniczych

81293 66514130-6 Usługi ubezpieczenia kolejowego

81293 66514140-9 Usługi ubezpieczenia statków powietrznych

81293 66514150-2 Usługi ubezpieczenia statków

81294 66514200-8 Usługi ubezpieczenia towaru

81292–81299 66515000-3 Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty

81295 66515100-4 Usługi ubezpieczenia od ognia

81291–81299 66515200-5 Usługi ubezpieczenia własności

81296, 81299 66515300-6 Usługi ubezpieczenia od skutków żywiołówi straty finansowej

81299 66515400-7 Usługi ubezpieczenia od skutków żywiołów

81296 66515410-0 Usługi ubezpieczenia od strat finansowych

81296 66515411-7 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialnościfinansowej

81292, 81293,81297

66516000-0 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialnościcywilnej

81292 66516100-1 Usługi ubezpieczenia pojazdów mechanicznychod odpowiedzialności cywilnej

81293 66516200-2 Usługi ubezpieczenia statków powietrznych ododpowiedzialności cywilnej

81293 66516300-3 Usługi ubezpieczenia jednostek pływających ododpowiedzialności cywilnej

81297 66516400-4 Usługi ubezpieczenia od ogólnej odpowiedzial-ności cywilnej

81299 66516500-5 Usługi ubezpieczenia odpowiedzialności cywil-nej w związku z wykonywanym zawodem

81299 66517000-7 Usługi ubezpieczeń majątkowych w zakresiekredytów i zabezpieczeń

81299 66517100-8 Usługi ubezpieczenia kredytu

81299 66517200-9 Usługi ubezpieczenia poręczeń

81299 66517300-0 Usługi ubezpieczenia zarządzania ryzykiem

81401 66518000-4 Ubezpieczeniowe usługi brokerskie oraz agen-cyjne

81401 66518100-5 Ubezpieczeniowe usługi brokerskie

81401 66518200-6 Ubezpieczeniowe usługi agencyjne

81409 66518300-7 Usługi w zakresie rozstrzygania roszczeń ubez-pieczeniowych

81299, 81402–81405

66519000-1 Usługi ubezpieczenia robót inżynieryjnych,dodatkowego ubezpieczenia, uśrednienia, usta-lenia wysokości straty i usługi aktuarialne

81299 66519100-2 Usługi ubezpieczenia platform naftowych lubgazowych

81299 66519200-3 Usługi ubezpieczenia robót inżynieryjnych

81299 66519300-4 Usługi dodatkowego ubezpieczenia

81402 66519310-7 Usługi doradztwa ubezpieczeniowego

L 74/256 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

81403 66519400-5 Usługi uśrednienia

81403 66519500-6 Usługi ustalenia wysokości straty

81404 66519600-7 Usługi aktuarialne

81405 66519700-8 Usługi w zakresie administrowania odszkodo-waniami

81211, 81212,81402, 81405

66520000-1 Usługi emerytalno-rentowe

81211 66521000-8 Indywidualne usługi emerytalno-rentowe

81212 66522000-5 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowychfunduszy emerytalnych

81402 66523000-2 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych

81405 66523100-3 Usługi administrowania funduszami emery-talno-rentowymi

81119, 81339 66600000-6 Usługi skarbowe

81211, 81292–81299

66700000-7 Usługi reasekuracji

81211 66710000-0 Usługi reasekuracji na życie

81291 66720000-3 Usługi reasekuracji od następstw nieszczęśli-wych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych

7 Usługi komputerowe i usługi z nimi związane

84

84250, 84500 50310000-1 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszynbiurowych

84500 50311000-8 Usługi w zakresie napraw i konserwacji biuro-wych maszyn liczących

84500 50311400-2 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kalku-latorów i maszyn liczących

84250, 84500 50312000-5 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętukomputerowego

84500 50312100-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kompu-terów głównych

84500 50312110-9 Konserwacja płyt komputerowych

84500 50312120-2 Naprawa płyt komputerowych

84500 50312200-7 Naprawa i konserwacja minikomputerów

84500 50312210-0 Konserwacja minikomputerów

84500 50312220-3 Naprawa minikomputerów

84500 50312300-8 Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu doprzetwarzania danych

84500 50312310-1 Konserwacja sieciowego sprzętu do przetwarza-nia danych

84500 50312320-4 Naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzaniadanych

84500 50312400-9 Konserwacja i naprawa mikrokomputerów

84500 50312410-2 Konserwacja mikrokomputerów

84500 50312420-5 Naprawa mikrokomputerów

84500 50312600-1 Konserwacja i naprawa sprzętu technologiiinformacji

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/257

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84500 50312610-4 Konserwacja sprzętu technologii informacji

84500 50312620-7 Naprawa sprzętu technologii informacji

84500 50313000-2 Konserwacja i naprawa maszyn reprograficz-nych

84500 50313100-3 Usługi w zakresie naprawy fotokopiarek

84500 50313200-4 Usługi w zakresie konserwacji fotokopiarek

84500 50314000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszynfaksowych

84500 50315000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji tele-fonicznych automatów zgłoszeniowych

84500 50316000-3 Konserwacja i naprawa maszyn do wydawaniabiletów

84500 50317000-0 Konserwacja i naprawa kasowników

84250, 84500 50320000-4 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kompu-terów osobistych

84500 50321000-1 Usługi w zakresie naprawy komputerów osobis-tych

84500 50322000-8 Usługi w zakresie konserwacji komputerówosobistych

84500 50323000-5 Naprawa i konserwacja komputerowych urzą-dzeń peryferyjnych

84500 50323100-6 Konserwacja komputerowych urządzeń peryfe-ryjnych

84500 50323200-7 Naprawa komputerowych urządzeń peryferyj-nych

84250, 84500 50324000-2 Usługi dodatkowe w zakresie komputerówosobistych

84250 50324100-3 Usługi w zakresie konserwacji systemu

84500 50324200-4 Zapobiegawcze usługi konserwacyjne

84000 72000000-5 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowy-wania oprogramowania, internetowe i wsparcia

84100, 84990 72100000-6 Usługi doradcze w zakresie sprzętu komputero-wego

84100 72110000-9 Usługi doradcze w zakresie doboru sprzętukomputerowego

84990 72120000-2 Usługi doradcze w zakresie poawaryjnegoodzyskiwania sprzętu koputerowego

84100 72130000-5 Usługi doradcze w zakresie planowaniapowierzchni komputerowej

84100 72140000-8 Usługi doradcze w zakresie badań odbiorczychsprzętu komputerowego

84100 72150000-1 Usługi doradztwa w zakresie audytu kompute-rowego oraz sprzętu komputerowego

84210–84250,84990

72200000-7 Usługi doradcze w zakresie programowaniaoprogramowania

84240 72210000-0 Usługi programowania pakietów oprogramowa-nia

84240 72211000-7 Usługi programowania oprogramowania syste-mowego i dla użytkownika

84240 72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplika-cyjnego

84240 72212100-0 Usługi opracowywania przemysłowego specy-ficznego oprogramowania

84240 72212110-3 Usługi opracowywania oprogramowania dlapunktów sprzedaży

L 74/258 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212120-6 Usługi opracowywania oprogramowania kon-troli lotów

84240 72212121-3 Usługi opracowywania oprogramowania dokontroli ruchu lotniczego

84240 72212130-9 Usługi opracowywania oprogramowania dlawsparcia naziemnego dla lotnictwa i do testówlotniczych

84240 72212131-6 Usługi opracowywania oprogramowania dlawsparcia naziemnego dla lotnictwa

84240 72212132-3 Usługi opracowywania oprogramowania dotestów lotniczych

84240 72212140-2 Usługi opracowywania oprogramowania dokontroli ruchu kolejowego

84240 72212150-5 Usługi opracowywania oprogramowania dokontroli przemysłowej

84240 72212160-8 Usługi opracowywania oprogramowania biblio-tecznego

84240 72212170-1 Usługi opracowywania oprogramowania zapew-niającego zgodność

84240 72212180-4 Usługi opracowywania oprogramowaniamedycznego

84240 72212190-7 Usługi opracowywania oprogramowania eduka-cyjnego

84240 72212200-1 Usługi opracowywania oprogramowania dlasieci, internetu i intranetu

84240 72212210-4 Usługi opracowywania oprogramowania dlasieci

84240 72212211-1 Usługi opracowywania oprogramowania dlawzajemnej współpracy platform

84240 72212212-8 Usługi opracowywania oprogramowania doserwera zmieniającego dyski optyczne

84240 72212213-5 Usługi opracowywania oprogramowania dorozszerzania systemu operacyjnego

84240 72212214-2 Usługi opracowywania oprogramowania dosieciowego systemu operacyjnego

84240 72212215-9 Usługi opracowywania oprogramowania dlaprogramujących pracę w sieci

84240 72212216-6 Usługi opracowywania oprogramowania emu-lującego łączenie się ze sobą terminali siecio-wych

84240 72212217-3 Usługi opracowywania oprogramowania dlaprzetwarzającego transakcje

84240 72212218-0 Usługi opracowywania oprogramowania zarzą-dzającego licencjami

84240 72212219-7 Usługi opracowywania oprogramowania doróżnych operacji sieciowych

84240 72212220-7 Usługi opracowywania oprogramowania dlainternetu i intranetu

84240 72212221-4 Usługi opracowywania oprogramowania doprzeszukiwania internetu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/259

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212222-1 Usługi opracowywania oprogramowania doserwera sieci WWW

84240 72212223-8 Usługi opracowywania oprogramowania dopoczty elektronicznej

84240 72212224-5 Usługi opracowywania oprogramowania doedycji stron WWW

84240 72212300-2 Usługi opracowywania oprogramowania dotworzenia dokumentów, rysowania, odwzoro-wywania, tworzenia harmonogramów i produ-kowania

84240 72212310-5 Usługi opracowywania oprogramowania dotworzenia dokumentów

84240 72212311-2 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania dokumentami

84240 72212312-9 Usługi opracowywania oprogramowania dopublikowania elektronicznego

84240 72212313-6 Usługi opracowywania oprogramowania dooptycznego rozpoznawania znaków (OCR)

84240 72212314-3 Usługi opracowywania oprogramowania dorozpoznawania głosu

84240 72212315-0 Usługi opracowywania oprogramowania doskładu komputerowego

84240 72212316-7 Usługi opracowywania oprogramowania pre-zentacyjnego

84240 72212317-4 Usługi opracowywania oprogramowania dopisania tekstów

84240 72212318-1 Usługi opracowywania oprogramowania doskanowania

84240 72212320-8 Usługi opracowywania oprogramowania dorysowania i odwzorowywania

84240 72212321-5 Usługi opracowywania oprogramowania doprojektowania wspomaganego komputerowo(CAD)

84240 72212322-2 Usługi opracowywania oprogramowania gra-ficznego

84240 72212323-9 Usługi opracowywania oprogramowania doprodukcji wspomaganej komputerowo (CAM)

84240 72212324-6 Usługi opracowywania oprogramowania dosporządzania wykresów

84240 72212325-3 Usługi opracowywania oprogramowania doprzygotowywania formularzy

84240 72212326-0 Usługi opracowywania oprogramowania doodwzorowywania

84240 72212327-7 Usługi opracowywania oprogramowania dorysowania i malowania

84240 72212328-4 Usługi opracowywania oprogramowania doprzetwarzania obrazów

84240 72212330-1 Usługi opracowywania oprogramowania doopracowywania harmonogramów i kontroliprodukcji

84240 72212331-8 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania projektami

84240 72212332-5 Usługi opracowywania oprogramowania doopracowywania harmonogramów

L 74/260 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212333-2 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania kontaktami

84240 72212400-3 Usługi opracowywania oprogramowania dokontroli transakcji biznesowych i osobistych

84240 72212410-6 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania inwestycjami i przygotowywaniadeklaracji podatkowych

84240 72212411-3 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania inwestycjami

84240 72212412-0 Usługi opracowywania oprogramowania doprzygotowywania deklaracji podatkowych

84240 72212420-9 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania urządzeniami i pakiety usług opra-cowywania oprogramowania

84240 72212421-6 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania urządzeniami

84240 72212422-3 Pakiety usług opracowywania oprogramowania

84240 72212430-2 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania zapasami

84240 72212440-5 Usługi opracowywania oprogramowania doanalizy finansowej i rachunkowości/księgowości

84240 72212441-2 Usługi opracowywania oprogramowania doanalizy finansowej

84240 72212442-9 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów finansowych

84240 72212443-6 Usługi opracowywania oprogramowania dorachunkowości/księgowości

84240 72212445-0 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania relacjami z klientami

84240 72212450-8 Usługi opracowywania oprogramowania dorozliczania czasu i zarządzania zasobami ludz-kimi

84240 72212451-5 Usługi opracowywania oprogramowania doplanowania zasobów przedsiębiorstwa

84240 72212460-1 Usługi opracowywania oprogramowania anali-tycznego, naukowego, matematycznego lubprognozującego

84240 72212461-8 Usługi opracowywania oprogramowania anali-tycznego lub naukowego

84240 72212462-5 Usługi opracowywania oprogramowania mate-matycznego lub prognozującego

84240 72212463-2 Usługi opracowywania oprogramowania statys-tycznego

84240 72212470-4 Usługi opracowywania oprogramowania doaukcji

84240 72212480-7 Usługi opracowywania oprogramowania dlasprzedaży, marketingu i wywiadu gospodar-czego

84240 72212481-4 Usługi opracowywania oprogramowania dlasprzedaży lub marketingu

84240 72212482-1 Usługi opracowywania oprogramowania dlawywiadu gospodarczego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/261

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212490-0 Usługi opracowywania oprogramowania dozamówień

84240 72212500-4 Usługi opracowywania oprogramowania komu-nikacyjnego i multimedialnego

84240 72212510-7 Usługi opracowywania oprogramowania komu-nikacyjnego

84240 72212511-4 Usługi opracowywania oprogramowania komu-nikacyjnego do komputerów biurkowych

84240 72212512-1 Usługi opracowywania oprogramowania dointeraktywnych odpowiedzi głosowych

84240 72212513-8 Usługi opracowywania oprogramowania domodemów

84240 72212514-5 Usługi opracowywania oprogramowania zdal-nego dostępu

84240 72212515-2 Usługi opracowywania oprogramowania dowideokonferencji

84240 72212516-9 Usługi opracowywania oprogramowania dowymiany danych

84240 72212517-6 Usługi opracowywania oprogramowania infor-matycznego

84240 72212518-3 Usługi opracowywania oprogramowania emu-lującego

84240 72212519-0 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania pamięcią

84240 72212520-0 Usługi opracowywania oprogramowania multi-medialnego

84240 72212521-7 Usługi opracowywania oprogramowaniamuzycznego lub do edycji dźwięków

84240 72212522-4 Usługi opracowywania oprogramowania dowirtualnych instrumentów klawiszowych

84240 72212600-5 Usługi opracowywania oprogramowania dla bazdanych i operacyjnego

84240 72212610-8 Usługi opracowywania oprogramowania dla bazdanych

84240 72212620-1 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów operacyjnych komputerów main-frame

84240 72212630-4 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów operacyjnych minikomputerów

84240 72212640-7 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów operacyjnych mikrokomputerów

84240 72212650-0 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów operacyjnych komputerów osobistych(PC)

84240 72212660-3 Usługi opracowywania oprogramowania grupu-jącego

84240 72212670-6 Usługi opracowywania oprogramowania dlasystemów operacyjnych w czasie rzeczywistym

84240 72212700-6 Usługi opracowywania oprogramowania użyt-kowego

84240 72212710-9 Usługi opracowywania oprogramowania dokopii bezpieczeństwa i odzyskiwania

L 74/262 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212720-2 Usługi opracowywania oprogramowania dokodów kreskowych

84240 72212730-5 Usługi opracowywania oprogramowania zabez-pieczającego

84240 72212731-2 Usługi opracowywania oprogramowania dozabezpieczania plików

84240 72212732-9 Usługi opracowywania oprogramowania dozabezpieczania danych

84240 72212740-8 Usługi opracowywania oprogramowania dotłumaczenia z języków obcych

84240 72212750-1 Usługi opracowywania oprogramowania dowczytywania z nośników przechowujących

84240 72212760-4 Usługi opracowywania oprogramowania doochrony antywirusowej

84240 72212761-1 Usługi opracowywania oprogramowania anty-wirusowego

84240 72212770-7 Usługi opracowywania oprogramowania użyt-kowego ogólnego, kompresującego i do druko-wania

84240 72212771-4 Usługi opracowywania oprogramowania użyt-kowego ogólnego

84240 72212772-1 Usługi opracowywania oprogramowania użyt-kowego do drukowania

84240 72212780-0 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania systemem, przechowywaniemi zawartością

84240 72212781-7 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania systemem

84240 72212782-4 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania przechowywaniem

84240 72212783-1 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania zawartością

84240 72212790-3 Usługi opracowywania oprogramowania spraw-dzającego wersje

84240 72212900-8 Różne usługi opracowywania oprogramowaniai systemy komputerowe

84240 72212910-1 Usługi opracowywania oprogramowania do gierkomputerowych, gry rodzinne i wygaszaczeekranu

84240 72212911-8 Usługi opracowywania oprogramowania do gierkomputerowych

84240 72212920-4 Usługi opracowywania oprogramowania doautomatyzacji prac biurowych

84240 72212930-7 Usługi opracowywania oprogramowania szko-leniowego i rozrywkowego

84240 72212931-4 Usługi opracowywania oprogramowania szko-leniowego

84240 72212932-1 Usługi opracowywania oprogramowania roz-rywkowego

84240 72212940-0 Usługi opracowywania oprogramowania doprojektowania wzorów i oprogramowaniakalendarzowego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/263

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84240 72212941-7 Usługi opracowywania oprogramowania doprojektowania wzorów

84240 72212942-4 Usługi opracowywania oprogramowania kalen-darzowego

84240 72212960-6 Usługi opracowywania oprogramowania dosterowników systemowych

84240 72212970-9 Usługi opracowywania oprogramowania dladrukarni

84240 72212971-6 Usługi opracowywania oprogramowania doprzygotowania książki adresowej

84240 72212972-3 Usługi opracowywania oprogramowania dowykonywania etykiet

84240 72212980-2 Usługi opracowywania języków programowaniai narzędzi

84240 72212981-9 Usługi opracowywania oprogramowania dokompilacji

84240 72212982-6 Usługi opracowywania oprogramowania dozarządzania konfiguracją

84240 72212983-3 Usługi opracowywania oprogramowania doopracowywania programów

84240 72212984-0 Usługi opracowywania oprogramowania dotestowania programów

84240 72212985-7 Usługi opracowywania oprogramowania dousuwania błędów/usterek

84240 72212990-5 Usługi opracowywania oprogramowania arku-szy kalkulacyjnych i rozszerzeń

84240 72212991-2 Usługi opracowywania oprogramowania arku-szy kalkulacyjnych

84210–84250 72220000-3 Usługi doradcze w zakresie systemów i doradz-two techniczne

84220 72221000-0 Usługi doradcze w zakresie analizy biznesowej

84210, 84220 72222000-7 Usługi w zakresie systemów informacji lubstrategicznej analizy technologicznej oraz usługiw zakresie planowania

84220 72222100-8 Usługi w zakresie systemów informacji lubstrategicznej analizy technologicznej

84210 72222200-9 Usługi w zakresie systemów informacji lubusługi w zakresie planowania technologii

84220 72222300-0 Usługi w zakresie technologii informacji

84220 72223000-4 Usługi w zakresie wymogów technologii infor-macji

84220–84240 72224000-1 Usługi doradcze w zakresie zarządzania projek-tem

84240 72224100-2 Usługi w zakresie planowania wdrażania sys-temu

84230 72224200-3 Usługi w zakresie planowania zapewnianiajakości systemu

84230 72225000-8 Usługi w zakresie oceny i analizy gwarancjijakości systemu

84240 72226000-5 Usługi doradcze w zakresie badań odbiorczychoprogramowania systemowego

84220 72227000-2 Usługi doradcze w zakresie integracji oprogra-mowania

L 74/264 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84220 72228000-9 Usługi doradcze w zakresie integrowania urzą-dzeń komputerowych

84230 72230000-6 Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania

84230 72231000-3 Rozbudowa oprogramowania do celów wojsko-wych

84230 72232000-0 Rozbudowa oprogramowania przetwarzaniacelu prowadzenia transakcji i rozliczeń

84210, 84220,84240

72240000-9 Usługi analizy systemu i programowania

84220 72241000-6 Usługi specyfikacji projektu krytycznego

84240 72242000-3 Usługi modelowania projektu

84240 72243000-0 Usługi programowania

84240 72244000-7 Usługi prototypowania

84220, 84240 72245000-4 Usługi analizy systemów kontraktowania orazprogramowania

84210 72246000-1 Usługi doradcze w zakresie systemów

84240, 84250 72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia sys-temów

84250 72251000-9 Usługi poawaryjnego odzyskiwania systemu

84250 72252000-6 Usługi komputerowe w zakresie archiwizowania

84250 72253000-3 Usługi pomocy komputerowej i podobne

84250 72253100-4 Usługi pomocy komputerowej

84250 72253200-5 Usługi w zakresie wsparcia systemu

84240, 84250 72254000-0 Testowanie oprogramowania

84240 72254100-1 Usługi w zakresie testowania systemu

84210–84250,84990

72260000-5 Usługi w zakresie oprogramowania

84250 72261000-2 Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania

84240 72262000-9 Usługi rozbudowy oprogramowania

84240 72263000-6 Usługi wdrażania oprogramowania

84990 72264000-3 Usługi powielania oprogramowania

84240 72265000-0 Usługi konfiguracji oprogramowania

84210 72266000-7 Usługi doradcze w zakresie oprogramowania

84250 72267000-4 Usługi w zakresie konserwacji i napraw opro-gramowania

84250 72267100-0 Konserwacja oprogramowania technologii infor-macji

84250 72267200-1 Naprawa oprogramowania technologii informa-cji

84990 72268000-1 Usługi dostawy oprogramowania

84250, 84310–84400, 84990

72300000-8 Usługi w zakresie danych

84250, 84310–84390, 84990

72310000-1 Usługi przetwarzania danych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/265

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84320, 84330 72311000-8 Usługi tabulacji sprzętu komputerowego

84320 72311100-9 Usługi konwersji danych

84320 72311200-0 Usługi przetwarzania wsadowego

84330 72311300-1 Usługi przydziału czasu komputerowego

84310 72312000-5 Usługi wprowadzania danych

84310 72312100-6 Usługi przygotowywania danych

84310 72312200-7 Usługi optycznych urządzeń rozpoznawczych

84310 72313000-2 Usługi przechwytywania danych

84310 72314000-9 Usługi gromadzenia oraz scalania danych

84250, 84390 72315000-6 Usługi zarządzania siecią danych oraz usługiwspierające

84250, 84390 72315100-7 Usługi dodatkowe w zakresie sieci danych

84390 72315200-8 Usługi zarządzania siecią danych

84320 72316000-3 Usługi analizy danych

84390 72317000-0 Usługi przechowywania danych

84310, 84320 72319000-4 Usługi dostarczania danych

84400 72320000-4 Usługi bazy danych

84400 72321000-1 Usługi o wartości dodanej bazy danych

84400 72322000-8 Usługi zarządzania danymi

84400 72330000-2 Usługi w zakresie standaryzacji i klasyfikacjizawartości lub danych

84240 72420000-0 Usługi w zakresie rozwijania internetu

84240 72421000-7 Usługi w zakresie rozwijania internetowych lubintranetowych aplikacji klienckich

84240 72422000-4 Usługi w zakresie rozwijania internetowych lubintranetowych aplikacji serwerowych

84240 72500000-0 Komputerowe usługi pokrewne

84100–84990 72510000-3 Usługi zarządzania wspierane komputerowo

84210–84250 72511000-0 Usługi zarządzania oprogramowaniem siecio-wym

84990 72512000-7 Usługi zarządzania dokumentami

84100–84990 72513000-4 Usługi automatyzacji pracy biurowej

84990 72514000-1 Usługi zarządzania udogodnieniami kompute-rowymi

84990 72514100-2 Usługi zarządzania eksploatacją sprzętu kompu-terowego

84990 72514200-3 Usługi rozbudowy systemów komputerowych

84990 72514300-4 Usługi w zakresie konserwacji systemów kom-puterowych

84250, 845 72540000-2 Usługi modernizowania komputerów

84250, 845 72541000-9 Usługi rozbudowy sprzętu komputerowego

L 74/266 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

84250, 845 72541100-0 Usługi poszerzania pamięci

84100–84990 72590000-7 Profesjonalne usługi komputerowe

84990 72591000-4 Rozszerzanie umów serwisowych

84100–84990 72600000-6 Usługi doradcze i dodatkowe w zakresie sprzętukomputerowego

84100–84990 72610000-9 Usługi dodatkowe w zakresie sprzętu kompute-rowego

84100–84990 72611000-6 Usługi w zakresie wsparcia technicznego

84250, 845 72800000-8 Usługi audytu komputerowego i testowaniakomputerów

84220, 84990 72810000-1 Usługi audytu komputerowego

84100, 84240 72820000-4 Usługi testowania komputerów

84100, 84240 72900000-9 Usługi archiwizacji komputerowej i konwersjikatalogów

84250 72910000-2 Usługi archiwizacji komputerowej

84250 72920000-5 Usługi konwersji katalogów

84990 79342410-4 Usługi w zakresie aukcji elektronicznych

8 Usługi badawcze i rozwojowe (4)

85

85101–85109,85201–85209,85300

73000000-2 (4) Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojoweoraz pokrewne usługi doradcze

85101–85109,85201–85209,85300

73100000-3 Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe

85101–85109,85201–85209,85300

73110000-6 Usługi badawcze

85101–85109,85300

73111000-3 Laboratoryjne usługi badawcze

85102 73112000-0 Usługi badań morskich

85101–85109,85201–85209,85300

73120000-9 Usługi eksperymentalno-rozwojowe

85101–85300 73300000-5 Projekt i realizacja badań oraz rozwój

85102, 85103 73400000-6 Usługi badawczo-rozwojowe w zakresie bezpie-czeństwa i materiałów obronnych

85102, 85103,85300

73410000-9 Badania wojskowe i technologia wojskowa

85103, 85300 73420000-2 Studium przedwykonalności i demonstracjatechnologiczna

85102, 85103 73421000-9 Rozwój sprzętu bezpieczeństwa

85102, 85103 73422000-6 Rozwój broni palnej i amunicji

85103 73423000-3 Rozwój pojazdów wojskowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/267

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

85103 73424000-0 Rozwój okrętów wojennych

85102, 85103 73425000-7 Rozwój samolotów wojskowych, rakiet (pocis-ków rakietowych) i statków kosmicznych

85103, 85300 73426000-4 Rozwój wojskowych systemów elektronicznych

85300 73430000-5 Testy i ocena

85103 73431000-2 Testy i ocena sprzętu bezpieczeństwa

85102, 85103 73432000-9 Testy i ocena broni palnej i amunicji

85103 73433000-6 Testy i ocena pojazdów wojskowych

85103 73434000-3 Testy i ocena okrętów wojennych

85102, 85103 73435000-0 Testy i ocena samolotów wojskowych, rakiet(pocisków rakietowych) i statków kosmicznych

85103 73436000-7 Testy i ocena wojskowych systemów elektro-nicznych

9 Usługi w zakresie księgowości, audytu orazprowadzenia ksiąg rachunkowych

862

86000 79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe,konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabez-pieczania

86200, 86300 79200000-6 Usługi księgowe, audytorskie i podatkowe

86211–86220 79210000-9 Usługi księgowe i audytorskie

86212, 86213,86219

79211000-6 Usługi księgowe

86219, 86220 79211100-7 Usługi księgowania

86219 79211110-0 Usługi zarządzania listami płac

86220 79211120-3 Usługi rejestracji sprzedaży i nabycia

86213 79211200-8 Usługi kompilacji deklaracji finansowych

86211, 86212 79212000-3 Usługi audytu

86211 79212100-4 Usługi audytu finansowego

86211 79212110-7 Usługi oceny zarządzania firmami

86211 79212200-5 Usługi audytu wewnętrznego

86211 79212300-6 Usługi audytu ustawowego

86211 79212400-7 Usługi audytu nadużyć finansowych

86212 79212500-8 Usługi kontroli rachunkowej

86300 79220000-2 Usługi podatkowe

86300 79221000-9 Usługi w zakresie doradztwa podatkowego

86300 79222000-6 Usługi przygotowawcze do zwrotu podatku

86300 79223000-3 Usługi brokerskie dla klientów

L 74/268 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

10 Usługi badania rynku i opinii publicznej

864

86000 79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe,konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabez-pieczania

86401, 86402 79300000-7 Badania rynkowe i ekonomiczne; ankietowaniei statystyka

86401 79310000-0 Usługi badania rynku

86401, 86402 79311000-7 Usługi w zakresie ankiet

86401, 86402 79311100-8 Usługi układania ankiet

86401, 86402 79311200-9 Usługi przeprowadzania badań ankietowych

86401, 86402 79311210-2 Usługi prowadzenia ankiet telefonicznych

86401, 86402 79311300-0 Usługi analizy ankiet

86401 79311400-1 Usługi badań ekonomicznych

86401 79311410-4 Ocena wpływu ekonomicznego

86401 79312000-4 Usługi testowania rynku

86401 79313000-1 Realizacja usług kontrolnych

86401 79314000-8 Analiza możliwości wykonawczych

86401 79315000-5 Usługi badań społecznych

86402 79320000-3 Usługi badania opinii publicznej

86401, 86402 79330000-6 Usługi statystycne

86401 79342310-9 Usługi badania opinii klientów

86401 79342311-6 Usługi ankietowania zadowolenia klientów

86401 79342400-7 Usługi aukcyjne

11 Usługi konsultacyjne w zakresiezarządzania(4) (5) i usługi z nimi związane

865, 866, 91270

86509 73200000-4 Usługi doradcze w zakresie badań i rozwoju

86509 73210000-7 Usługi doradcze w zakresie badań

86509 73220000-0 Usługi doradcze w zakresie rozwoju

86000 79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe,konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabez-pieczania

86503 79342000-3 Usługi marketingowe

86503 79342100-4 Usługi marketingu bezpośredniego

86503 79342300-6 Usługi dla klientów

86503 79342320-2 Usługi w zakresie obsługi klientów

86503 79342321-9 Program lojalności konsumenckiej

86501–86739 79400000-8 Usługi doradcze w zakresie działalności gospo-darczej i zarządzania oraz podobne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/269

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86501–86509 79410000-1 Usługi doradcze w zakresie działalności gospo-darczej i zarządzania

86501, 86509 79411000-8 Ogólne usługi doradcze w zakresie zarządzania

86501, 86509 79411100-9 Usługi doradcze w zakresie rozwoju działalnościgospodarczej

86502 79412000-5 Usługi doradcze w zakresie zarządzania finan-sami

86503 79413000-2 Usługi doradcze w zakresie zarządzania obro-tem

86504 79414000-9 Usługi doradcze w zakresie zarządzania zaso-bami ludzkimi

86505, 86509 79415000-6 Usługi doradcze w zakresie zarządzania pro-dukcją

86505, 86509 79415200-8 Usługi doradcze w zakresie projektowania

86506 79416000-3 Usługi public relations

86506 79416100-4 Usługi zarządzania public relations

86506 79416200-5 Usługi doradcze public relations

86509 79417000-0 Usługi doradcze w zakresie bezpieczeństwa

86509 79418000-7 Usługi doradcze w zakresie zaopatrzenia

86509 79419000-4 Usługi konsultacyjne w zakresie ewaluacji

86601, 86602 79420000-4 Usługi związane z zarządzaniem

86601 79421000-1 Usługi zarządzania projektem inne niż w zakre-sie robot budowlanych

86601 79421100-2 Usługi nadzoru nad projektem inne niż w zakre-sie robot budowlanych

86601 79421200-3 Usługi projektowe inne niż w zakresie robótbudowlanych

86120, 91270 79422000-8 (5) Usługi arbitrażu i koncyliacji

86609 79430000-7 Usługi zarządzania kryzysowego

86609 79910000-6 Usługi zarządzania przedsiębiorstwami holdin-gowymi

86505 79991000-7 Usługi kontroli zapasów

86609 98362000-8 Usługi zarządzania portami

12 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zinte-growane usługi inżynieryjne; usługi urbanis-tyczne, architektury krajobrazu, związanez nimi usługi konsultacji naukowych i tech-nicznych; usługi badań i analiz technicznych

867

86700 71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynie-ryjne i kontrolne

86711–86754 71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne

86711–86719 71210000-3 Doradcze usługi architektoniczne

86711, 86712,86714, 86719

71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego

L 74/270 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86711, 86712,86714, 86719

71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektówbudowlanych

86711, 86712,86714, 86719

71222000-0 Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni

86740 71222100-1 Usługi kartograficzne w zakresie obszarówmiejskich

86740 71222200-2 Usługi kartograficzne w zakresie obszarówwiejskich

86711, 86712,86714, 86719

71223000-7 Usługi architektoniczne w zakresie rozbudowyobiektów budowlanych

86711 71230000-9 Organizowanie architektonicznych konkursówprojektowych

86711–86741 71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowa-nia

86711 71241000-9 Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy

86712 71242000-6 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, osza-cowanie kosztów

86712 71243000-3 Projekty planów (systemy i integracja)

86711–86713 71244000-0 Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów

86712, 86714,86719

71245000-7 Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfi-kacje

86712 71246000-4 Określenie i spisanie ilości do budowy

86713, 86719 71247000-1 Nadzór nad robotami budowlanymi

86713, 86714,86719

71248000-8 Nadzór nad projektem i dokumentacją

86711–86739,86753, 86754

71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomia-rowe

86711–86719 71251000-2 Usługi architektoniczne i dotyczące pomiarówbudynków

86721–86739 71300000-1 Usługi inżynieryjne

86711–86739 71310000-4 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane

86721, 86724,86731, 86732

71311000-1 Usługi doradcze w zakresie inżynierii lądoweji wodnej

86721, 86724,86731, 86732

71311100-2 Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądoweji wodnej

86721, 86724,86731

71311200-3 Usługi doradcze w zakresie systemów trans-portowych

86721 71311210-6 Usługi doradcze w zakresie autostrad

86721, 86724,86731

71311220-9 Usługi inżynieryjne w zakresie autostrad

86721, 86724,86731

71311230-2 Usługi inżynieryjne w zakresie kolei

86721, 86724,86731

71311240-5 Usługi inżynieryjne w zakresie lotnisk

86721 71311300-4 Usługi doradcze w zakresie robót infrastruktu-ralnych

86721–86729,86733, 86739

71312000-8 Usługi doradcze w zakresie inżynierii konstruk-cyjnej

86721, 86729 71313000-5 Usługi doradcze w zakresie środowiska natural-nego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/271

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86721, 86729 71313100-6 Usługi doradcze w zakresie kontroli hałasu

86721, 86729 71313200-7 Usługi doradcze w zakresie izolacji dźwięko-szczelnej oraz akustyki pomieszczeń

86721, 86729 71313400-9 Ocena wpływu projektu budowlanego na śro-dowisko naturalne

86721, 86729 71313410-2 Ocena ryzyka i zagrożeń dla projektu budowla-nego

86721, 86729 71313420-5 Normy ekologiczne dla projektu budowlanego

86721, 86729 71313430-8 Analiza wskaźników ekologicznych dla projektubudowlanego

86721, 86729 71313440-1 Usługi oceny wpływu na środowisko naturalne(EIA) dla projektu budowlanego

86721, 86729 71313450-4 Monitoring ekologiczny projektu budowlanego

86721, 86723–86726

71314000-2 Usługi energetyczne i podobne

86721, 86723–86726

71314100-3 Usługi elektryczne

86721, 86725 71314200-4 Usługi zarządzania energią

86721, 86725 71314300-5 Usługi doradcze w zakresie wydajności energe-tycznej

86721, 86725 71314310-8 Usługi inżynierii grzewczej dla budownictwa

86711–86723,86727, 86733,86739

71315000-9 Usługi budowlane

86711–86723,86727, 86733,86739

71315100-0 Usługi doradcze w zakresie materiałów budow-lanych

86711–86723,86727, 86733,86739

71315200-1 Budowlane usługi doradcze

86711–86723,86727, 86733,86739

71315210-4 Usługi doradcze w zakresie budownictwa

86722, 86727 71315300-2 Usługi opomiarowania dla budownictwa

86711, 86721 71315400-3 Usługi inspekcji budowlanej

86711, 86721 71315410-6 Kontrola systemu wentylacji

86721 71316000-6 Telekomunikacyjne usługi doradcze

86712, 86721–86739

71317000-3 Usługi doradcze w zakresie kontroli i zapobie-gania zagrożeniom

86721 71317100-4 Usługi doradcze w zakresie kontroli i ochronyprzeciwpożarowej i przeciwwybuchowej

86712, 86721–86739

71317200-5 Usługi w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeń-stwa

86721 71317210-8 Usługi doradcze w zakresie zdrowia i bezpie-czeństwa

86721 71318000-0 Inżynieryjne usługi doradcze i konsultacyjne

86721 71318100-1 Usługi inżynieryjne w zakresie oświetleniasztucznego i naturalnego w obiektach budowla-nych

86721 71319000-7 Usługi biegłych

L 74/272 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86721–86739 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

86721, 86723,86729

71321000-4 Usługi inżynierii projektowej dla mechanicz-nych i elektrycznych instalacji budowlanych

86721, 86729 71321100-5 Usługi gospodarki budowlanej

86723 71321200-6 Usługi projektowania systemów grzewczych

86721 71321300-7 Usługi konsultacyjne w zakresie hydrauliki

86721 71321400-8 Usługi konsultacyjne w zakresie wentylacji

86721, 86724,86731, 86732,86739

71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inży-nierii lądowej i wodnej

86721, 86724,86731, 86732,86739

71322100-2 Usługi pomiaru ilości w zakresie inżynieriilądowej i wodnej

86726 71322200-3 Usługi projektowania rurociągów

86724 71322300-4 Usługi projektowania mostów

86724 71322400-5 Usługi projektowania tam

86726 71322500-6 Usługi inżynierii projektowej w zakresie sygna-lizacji ruchu drogowego

86723–86726 71323000-8 Usługi inżynierii projektowej w zakresie prze-twarzania przemysłowego i produkcji przemy-słowej

86723–86726 71323100-9 Usługi projektowania systemów zasilania ener-gią elektryczną

86725 71323200-0 Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakła-dów

86722–86739 71324000-5 Usługi mierzenia ilości

86722 71325000-2 Usługi projektowania fundamentów

86722, 86723,86725–86729,86733, 86739

71326000-9 Dodatkowe usługi budowlane

86726 71327000-6 Usługi projektowania konstrukcji nośnych

86726 71328000-3 Usługi kontroli projektu konstrukcji nośnych

86721–86739 71330000-0 Różne usługi inżynieryjne

86725 71331000-7 Wiertnicze usługi inżynieryjne

86729 71332000-4 Geotechniczne usługi inżynieryjne

86722–86739 71333000-1 Mechaniczne usługi inżynieryjne

86722–86739 71334000-8 Mechaniczne i elektryczne usługi inżynieryjne

86721 71335000-5 Badania inżynieryjne

86729, 86739 71336000-2 Dodatkowe usługi inżynieryjne

86729 71337000-9 Usługi inżynieryjne w zakresie zabezpieczeniaprzed korozją

86731–86739 71340000-3 Zintegrowane usługi inżynieryjne

86721–86739,86751–86754

71350000-6 Usługi inżynieryjne naukowe i techniczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/273

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86751 71351000-3 Usługi planowania geologicznego, geofizycz-nego i inne usługi naukowe

86751 71351100-4 Usługi przygotowania i analizy podłoża

86751 71351200-5 Geologiczne i geofizyczne usługi doradcze

86751 71351210-8 Geofizyczne usługi doradcze

86751 71351220-1 Geologiczne usługi doradcze

86751 71351300-6 Usługi analizy mikropaleontologicznej

86751 71351400-7 Usługi opiniowania warunków petrofizycznych

86751 71351500-8 Usługi badania gleby

86751 71351600-9 Usługi prognozowania pogody

86751 71351610-2 Usługi meteorologiczne

86751 71351611-9 Usługi klimatologiczne

86751 71351612-6 Usługi hydrometeorologiczne

86751 71351700-0 Usługi poszukiwań naukowych

86751 71351710-3 Usługi poszukiwań geofizycznych

86751, 86721,86711

71351720-6 Geofizyczne pomiary terenów archeologicznych

86751 71351730-9 Usługi poszukiwań geologicznych

86751 71351800-1 Usługi topograficzne i usługi w zakresie radies-tezji

86751 71351810-4 Usługi topograficzne

86751, 86721,86711

71351811-1 Topograficzne pomiary terenów archeologicz-nych

86751 71351820-7 Usługi lokalizacji żył wodnych

86751 71351900-2 Usługi geologiczne, oceanograficzne i hydrolo-giczne

86751 71351910-5 Usługi geologiczne

86751 71351911-2 Usługi fotogeologiczne

86751 71351912-9 Usługi stratygraficzno-geologiczne

86751 71351913-6 Usługi poszukiwań geologicznych

86751 71351914-3 Usługi archeologiczne

86751 71351920-2 Usługi oceanograficzne i hydrologiczne

86751 71351921-2 Usługi oceanograficzne w zakresie osadówprzybrzeżnych w ujściach rzek

86751 71351922-2 Usługi oceanografii fizycznej

86751 71351923-2 Usługi pomiarów batymetrycznych

86751 71351924-2 Usługi poszukiwań podwodnych

86752 71352000-0 Usługi badania podłoża

86752 71352100-1 Usługi sejsmiczne

86752 71352110-4 Usługi badań sejsmograficznych

86752 71352120-7 Usługi zdobywania danych sejsmograficznych

L 74/274 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86752 71352130-0 Usługi gromadzenia danych sejsmicznych

86752 71352140-3 Usługi przetwarzania danych sejsmicznych

86752 71352300-3 Usługi badania magnetometrycznego

86753 71353000-7 Usługi badania wierzchniej warstwy gleby

86753 71353100-8 Usługi badania hydrograficznego

86753 71353200-9 Usługi opomiarowania

86754 71354000-4 Usługi sporządzania map

86754 71354100-5 Usługi odwzorowania cyfrowego

86754 71354200-6 Usługi sporządzania map lotniczych

86754 71354300-7 Usługi badań katastralnych

86754 71354400-8 Usługi hydrograficzne

86754 71354500-9 Usługi w zakresie pomiarów morskich

86754 71355000-1 Usługi pomiarowe

86754 71355100-2 Usługi fotogrametryczne

86754 71355200-3 Wykonywanie badań

86721–86739 71356000-8 Usługi techniczne

86721–86739 71356100-9 Usługi kontroli technicznej

86721–86739 71356200-0 Usługi pomocy technicznej

86721–86739 71356300-1 Usługi wsparcia technicznego

86721–86739 71356400-2 Usługi planowania technicznego

86741, 86742 71400000-2 Usługi architektoniczne dotyczące planowaniaprzestrzennego i zagospodarowania terenu

86741 71410000-5 Usługi planowania przestrzennego

86742 71420000-8 Architektoniczne usługi zagospodarowaniaterenu

86742 71421000-5 Usługi wkomponowywania ogrodów w krajo-braz

86711–86742 71500000-3 Usługi związane z budownictwem

86711, 86721 71510000-6 Usługi badania terenu

86713–86719,86727

71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego

86713–86719,86727

71521000-6 Usługi nadzorowania placu budowy

86711, 86721 71530000-2 Doradcze usługi budowlane

86711–86742 71540000-5 Usługi zarządzania budową

86711–86742 71541000-2 Usługi zarządzania projektem budowlanym

86729 71550000-8 Usługi kowalskie

86761–86769 71600000-4 Usługi w zakresie testowania technicznego,analizy i konsultacji technicznej

86761 71610000-7 Usługi badania i analizy czystości i składu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/275

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86761–86769 71620000-0 Usługi analizy

86761–86769 71621000-7 Usługi w zakresie analizy lub konsultacjitechnicznej

86761–86769 71630000-3 Usługi kontroli i nadzoru technicznego

86764 71631000-0 Usługi nadzoru technicznego

86764 71631100-1 Usługi nadzorowania maszyn

86764 71631200-2 Usługi kontroli technicznej samochodów

86764 71631300-3 Usługi technicznego nadzoru budowlanego

86764 71631400-4 Usługi nadzoru technicznego konstrukcji inży-nieryjnych

86764 71631420-0 Usługi kontroli bezpieczeństwa morskiego

86764 71631430-3 Usługi badania wycieków

86764 71631440-6 Usługi monitorowania przepływu

86764 71631450-9 Usługi kontroli mostów

86764 71631460-2 Usługi kontroli tam

86764 71631470-5 Usługi kontroli torów kolejowych

86764 71631480-8 Usługi kontroli dróg

86764 71631490-1 Usługi kontroli pasów startowych

86761–86763,86769

71632000-7 Techniczne usługi badawcze

86763 71632100-8 Usługi kontroli zasuw odcinających

86761–86763,86769

71632200-9 Usługi badania nieinwazyjnego

86761–86763,86769

71700000-5 Usługi nadzoru i kontroli

86761–86763,86769

71730000-4 Usługi kontroli przemysłowej

86761–86763,86769

71731000-1 Usługi przemysłowej kontroli jakości

86761–86769 71800000-6 Usługi konsultacyjne w zakresie dostaw wodyi konsultacje dotyczące odpadów

86761–86769 71900000-7 Usługi laboratoryjne

86713 79994000-8 Usługi zarządzania umowami

13 Usługi reklamowe

871

86401, 86503,86506, 87110–87190

79340000-9 Usługi reklamowe i marketingowe

87110–87190 79341000-6 Usługi reklamowe

87120 79341100-7 Doradcze usługi reklamowe

87120 79341200-8 Usługi zarządzania reklamą

87120 79341400-0 Usługi prowadzenia kampanii reklamowych

L 74/276 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

87120 79341500-1 Usługi reklamy lotniczej

87190 79342200-5 Usługi w zakresie promocji

14 Usługi sprzątania budynków i usługi zarzą-dzania mieniem

874, 82201–82206

82201–82206 70300000-4 Obsługa nieruchomości realizowana na zasadziebezpośredniej płatności lub umowy

82201–82203,82205

70310000-7 Usługi wynajmu lub sprzedaży obiektówbudowlanych

82201, 82203 70311000-4 Usługi wynajmu lub sprzedaży budynkówmieszkalnych

82201, 82202,82204, 82206

70320000-0 Usługi wynajmu lub sprzedaży gruntów

82201, 82202 70321000-7 Usługi wynajmu gruntów

82201, 82202,82204, 82206

70322000-4 Usługi wynajmu lub sprzedaży terenu leżącegoodłogiem

82201, 82202 70330000-3 Usługi zarządzania nieruchomościami na zasa-dzie bezpośredniej płatności lub umowy

82201 70331000-0 Usługi nieruchomości mieszkalnych

82201 70331100-1 Usługi zarządzania instytucjami

82202 70332000-7 Usługi w zakresie nieruchomości innych niżmieszkalne

82202 70332100-8 Usługi zarządzania gruntami

82202 70332200-9 Usługi zarządzania nieruchomościami komer-cyjnymi

82202 70332300-0 Usługi nieruchomości przemysłowych

82201 70333000-4 Usługi gospodarstwa domowego

82203 70340000-6 Usługi przydziału

94030 90911000-6 Usługi sprzątania/czyszczenia miejsc noclego-wych, budynków i okien

87403 90911100-7 Usługi sprzątania miejsc noclegowych

87401 90911200-8 Usługi sprzątania budynków

87401 90911300-9 Usługi czyszczenia okien

87401 90912000-3 Usługi czyszczenia konstrukcji rurowych

94030 90913000-0 Usługi czyszczenia zbiorników i rezerwuarów

87401 90913100-1 Usługi czyszczenia zbiorników

87402 90913200-2 Usługi czyszczenia rezerwuarów

87409 90914000-7 Usługi sprzątania parkingów

87401–87409 90915000-4 Usługi czyszczenia pieców i kominów

87409 90919000-2 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczeniaurządzeń biurowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/277

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

87409 90919200-4 Usługi sprzątania biur

87409 90919300-5 Usługi sprzątania szkół

87403 90921000-9 Usługi dezynfekcji i dezynsekcji budynków

87409 90922000-6 Usługi zwalczania szkodników

87401–87409 90923000-3 Usługi odszczurzania

87401–87409 90924000-0 Usługi usuwania grzybów

15 Usługi w zakresie publikowania i drukowania– wykonywane na podstawie wynagrodzenialub umowy

88 442

88442 79800000-2 Usługi drukowania i powiązane

88442 79810000-5 Usługi drukowania

88442 79811000-2 Usługi drukowania cyfrowego

88442 79812000-9 Usługi drukowania banknotów

88442 79820000-8 Usługi związane z drukowaniem

88442 79821000-5 Drukarskie usługi wykańczalnicze

88442 79821100-6 Usługi korektorskie

88442 79822000-2 Usługi składu

88442 79822100-3 Usługi tworzenia matryc

88442 79822200-4 Usługi fotograwiury

88442 79822300-5 Usługi składania

88442 79822400-6 Usługi litografii

88442 79822500-7 Usługi projektów graficznych

88442 79823000-9 Usługi drukowania i dostawy

88442 79824000-6 Usługi drukowania i dystrybucji

88442 79970000-4 Usługi publikacji

88442 79971000-1 Usługi introligatorskie oraz wykańczalnicze

88442 79971100-2 Usługi introligatorskie

88442 79971200-3 Usługi zszywania książek

88442 79980000-7 Usługi prenumeraty

16 Usługi w zakresie odprowadzania ściekówi wywozu nieczystości; usługi sanitarne i po-dobne

94

94020 50190000-3 Usługi w zakresie złomowania pojazdów

94020 50229000-6 Złomowanie taboru kolejowego

94020 50243000-0 Złomowanie statków

94000 90000000-7 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów,czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne

L 74/278 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94010 90400000-1 Usługi utylizacji nieczystości

94010 90410000-4 Usługi usuwania ścieków

94010 90420000-7 Usługi obróbki ścieków

94010 90430000-0 Usługi likwidacji ścieków

94010 90440000-3 Usługi uzdatniania basenów septycznych

94010 90450000-6 Usługi uzdatniania zbiorników septycznych

94010 90460000-9 Usługi opróżniania basenów septycznych lubzbiorników septycznych

94010 90470000-2 Usługi czyszczenia kanałów ściekowych

94010 90480000-5 Usługi gospodarki ściekowej

94010 90481000-2 Eksploatacja zakładów oczyszczania ścieków

94010 90490000-8 Usługi kontroli ścieków i usługi konsultacyjnew zakresie oczyszczania ścieków

94010 90491000-5 Usługi kontroli ścieków

86509 90492000-2 Usługi doradcze w zakresie uzdatniania ścieków

94020 90500000-2 Usługi związane z odpadami

94020 90510000-5 Usuwanie i obróbka odpadów

94020 90511000-2 Usługi wywozu odpadów

94020 90511100-3 Usługi gromadzenia stałych odpadów miejskich

94020 90511200-4 Usługi gromadzenia odpadów pochodzącychz gospodarstw domowych

94020 90511300-5 Usługi zbierania śmieci

94020 90511400-6 Usługi zbierania papieru

94020 90512000-9 Usługi transportu odpadów

94020 90513000-6 Usługi obróbki i usuwania odpadów, które niesą niebezpieczne

94020 90513100-7 Usługi wywozu odpadów pochodzących z gos-podarstw domowych

94020 90513200-8 Usługi wywozu stałych odpadów miejskich

94020 90513300-9 Usługi spalania odpadów

94020 90513400-0 Usługi usuwania pyłu

94010 90513500-1 Usługi uzdatniania oraz wywozu cieczy ścieko-wych

94020 90513600-2 Usługi usuwania osadów

94020 90513700-3 Usługi transportu osadów

94020 90513800-4 Usługi obróbki osadów

94020 90513900-5 Usługi likwidacji osadów

94020 90514000-3 Usługi recyklingu odpadów

94020 90520000-8 Usługi w zakresie odpadów radioaktywnych,toksycznych, medycznych i niebezpiecznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/279

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94020 90521000-5 Usługi obróbki odpadów radioaktywnych

94020 90521100-6 Gromadzenie odpadów radioaktywnych

94020 90521200-7 Usługi składowania odpadów radioaktywnych

94020 90521300-8 Usługi usuwania odpadów radioaktywnych

94020 90521400-9 Transport odpadów radioaktywnych

94020 90521410-2 Transport odpadów jądrowych o niskim pozio-mie zagrożenia

94020 90521420-5 Transport odpadów jądrowych o średnim pozio-mie zagrożenia

94020 90521500-0 Pakowanie odpadów radioaktywnych

94020 90521510-3 Pakowanie odpadów jądrowych o niskim pozio-mie zagrożenia

94020 90521520-6 Pakowanie odpadów jądrowych o średnimpoziomie zagrożenia

94020 90522000-2 Usługi w zakresie skażonej gleby

94020 90522100-3 Usuwanie skażonej gleby

94020 90522200-4 Wywożenie skażonej gleby

94020 90522300-5 Usługi uzdatniania zanieczyszczonej gleby

94020 90522400-6 Czyszczenie i uzdatnianie zanieczyszczonejgleby

94020 90523000-9 Usługi usuwania odpadów toksycznych, z wy-jątkiem odpadów radioaktywnych i zanieczy-szczonej gleby

94020 90523100-0 Usługi usuwania broni oraz amunicji

94020 90523200-1 Usługi usuwania bomb

94020 90523300-2 Usługi oczyszczania z min

94020 90524000-6 Usługi w zakresie odpadów medycznych

94020 90524100-7 Usługi gromadzenia odpadów szpitalnych

94020 90524200-8 Usługi usuwania odpadów szpitalnych

94020 90524300-9 Usługi usuwania odpadów biologicznych

94020 90524400-0 Usługi gromadzenia, transportu i wywozu odpa-dów szpitalnych

94020 90530000-1 Eksploatacja składowisk odpadów

94020 90531000-8 Usługi zarządzania wysypiskami

94020 90532000-5 Usługi uzdatniania płuczki węglowej

94020 90533000-2 Usługi gospodarki odpadami

94010–94050,94090

90600000-3 Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne naobszarach miejskich lub wiejskich oraz usługipowiązane

94030 90610000-6 Usługi sprzątania i zamiatania ulic

94030 90611000-3 Usługi sprzątania ulic

94030 90612000-0 Usługi zamiatania ulic

L 74/280 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94030 90620000-9 Usługi odśnieżania

94030 90630000-2 Usługi usuwania oblodzeń

94010 90640000-5 Usługi czyszczenia i opróżniania kanałówściekowych

94010 90641000-2 Usługi oczyszczania kanałów ściekowych

94010 90642000-9 Usługi opróżniania kanałów ściekowych

94020 90650000-8 Usługi usuwania azbestu

94020, 94040 90660000-1 Usługi usuwania ołowiu

94010–94050,94090

90670000-4 Usługi w zakresie dezynfekcji oraz tępieniaszkodników na obszarach miejskich lub wiej-skich

94020, 94030 90680000-7 Usługi sprzątania plaż

94060 90690000-0 Usługi usuwania graffiti

94020, 94040–94090

90700000-4 Usługi środowiska naturalnego

94020, 94040–94090

90710000-7 Zarządzanie środowiskiem naturalnym

94020, 94040–94090

90711000-4 Ocena oddziaływań na środowisko innych niżpowodowanych przez branżę budowlaną

94020, 94040–94090

90711100-5 Ocena ryzyka lub zagrożenia innego niżpowodowanego przez branżę budowlaną

94020, 94040–94090

90711200-6 Normy ekologiczne inne niż dotyczące branżybudowlanej

94020, 94040–94090

90711300-7 Analiza wskaźników ekologicznych innych niżdotyczących branży budowlanej

94020, 94040–94090

90711400-8 Usługi oceny oddziaływań na środowiskoinnych niż powodowanych przez branżębudowlaną

94020, 94040–94090

90711500-9 Monitoring środowiska naturalnego inny niżdotyczący branży budowlanej

94020, 94040–94090

90712000-1 Planowanie środowiska naturalnego

94020, 94040–94090

90712100-2 Planowanie rozwoju środowiska miejskiego

94020, 94040–94090

90712200-3 Planowanie strategii ochrony lasów

94020, 94040–94090

90712300-4 Planowanie strategii ochrony morza

94020, 94040–94090

90712400-5 Usługi planowania strategii zarządzania zaso-bami naturalnymi lub ich ochrony

94020, 94040–94090

90712500-6 Budowanie lub planowanie instytucji ochronyśrodowiska

94040–94090 90713000-8 Usługi konsultacyjne w zakresie zagadnieńdotyczących środowiska

94010, 94060,94090

90713100-9 Usługi konsultacyjne dotyczące zaopatrzeniaw wodę i obróbki ścieków inne niż związanez branżą budowlaną

94020, 94040–94090

90714000-5 Audyt środowiskowy

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/281

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94020, 94040–94090

90714100-6 Systemy informacji o środowisku naturalnym

94020, 94040–94090

90714200-7 Usługi audytu środowiskowego dla firm

94020, 94040–94090

90714300-8 Usługi audytu środowiskowego dla sektorów

94020, 94040–94090

90714400-9 Usługi audytu środowiskowego specyficznegodla danej działalności

94020, 94040–94090

90714500-0 Usługi kontroli jakości środowiska

94020, 94040–94090

90714600-1 Usługi kontroli bezpieczeństwa środowiska

94020, 94040–94090

90715000-2 Usługi badania zanieczyszczenia

94020, 94040–94090

90715100-3 Usługi badania skażenia chemikaliami i ropąnaftową

94020, 94040–94090

90715110-6 Badanie terenów gazowni

94020, 94040–94090

90715120-9 Badanie terenów zakładów chemicznych i rafi-nerii ropy naftowej

94020, 94040–94090

90715200-4 Inne usługi badania zanieczyszczenia

94020, 94040–94090

90715210-7 Badanie terenów składów lub terminali produk-tów naftowych

94020, 94040–94090

90715220-0 Badanie terenów przemysłowych

94020, 94040–94090

90715230-3 Badanie terenów składowania odpadów prze-mysłowych

94020, 94040–94090

90715240-6 Badanie terenów zakładów obróbki drewna

94020, 94040–94090

90715250-9 Badanie terenów pralni chemicznych

94020, 94040–94090

90715260-2 Badanie terenów odlewni

94020, 94040–94090

90715270-5 Badanie terenów instalacji recyklingu

94020, 94040–94090

90715280-8 Badanie terenów zakładów przetwórstwa spoży-wczego

94060 90720000-0 Ochrona środowiska

94060 90721000-7 Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska

94060 90721100-8 Usługi ochrony krajobrazu

94060 90721200-9 Usługi ochrony warstwy ozonowej

94060 90721300-0 Usługi ochrony żywności lub paszy przedzanieczyszczeniem

94060 90721400-1 Usługi ochrony zasobów genetycznych

L 74/282 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94060 90721500-2 Usługi ochrony substancji toksycznych

94060 90721600-3 Usługi ochrony przed promieniowaniem

94060 90721700-4 Usługi ochrony gatunków zagrożonych

94060 90721800-5 Usługi ochrony przed naturalnym ryzykiem lubzagrożeniami

94060 90722000-4 Rekultywacja środowiska

94060 90722100-5 Rekultywacja terenów przemysłowych

94060 90722200-6 Usługi usuwania zanieczyszczeń ze środowiska

94060 90722300-7 Usługi rekultywacji gruntu

94090 90730000-3 Śledzenie zanieczyszczeń, monitoring i rekulty-wacja

94090 90731000-0 Usługi związane z zanieczyszczeniem powietrza

94090 90731100-1 Zarządzanie jakością powietrza

94090 90731200-2 Usługi zarządzania lub kontroli transgranicz-nego zanieczyszczenia powietrza

94040 90731210-5 Zakup limitów emisji CO2

94090 90731300-3 Usługi ochrony powietrza przed zanieczyszcze-niem

94090 90731400-4 Usługi monitoringu lub pomiarów zanieczy-szczenia powietrza

94090 90731500-5 Usługi wykrywania gazów toksycznych

94090 90731600-6 Monitoring metanu

94090 90731700-7 Usługi monitoringu dwutlenku węgla

94090 90731800-8 Monitoring cząstek stałych w powietrzu

94090 90731900-9 Usługi monitoringu wyczerpywania się ozonu

94090 90732000-7 Usługi związane ze skażeniem gleby

94090 90732100-8 Usługi ochrony gleby przed skażeniem

94090 90732200-9 Usługi usuwania skażonej gleby

94090 90732300-0 Obróbka lub rekultywacja skażonej gleby

94090 90732400-1 Usługi doradcze w zakresie skażenia gleby

94090 90732500-2 Tworzenie map skażenia gleby

94090 90732600-3 Pomiary lub monitoring skażenia gleby

94090 90732700-4 Ocena skażenia nawozami organicznymi

94090 90732800-5 Ocena skażenia pestycydami

94090 90732900-6 Ocena skażenia azotanami i fosforanami

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/283

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94090 90732910-9 Ocena skażenia azotanami

94090 90732920-2 Ocena skażenia fosforanami

94090 90733000-4 Usługi związane ze skażeniem wód

94090 90733100-5 Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wódpowierzchniowych

94090 90733200-6 Usługi usuwania skażenia wód powierzchnio-wych

94090 90733300-7 Usługi ochrony wód powierzchniowych przedskażeniem

94090 90733400-8 Usługi uzdatniania wód powierzchniowych

94090 90733500-9 Usługi odprowadzania zanieczyszczeń wódpowierzchniowych

94090 90733600-0 Usługi zarządzania lub kontroli transgranicz-nego skażenia wód

94090 90733700-1 Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wódgruntowych

94090 90733800-2 Usługi odprowadzania zanieczyszczeń wódgruntowych

94090 90733900-3 Uzdatnianie lub oczyszczanie wód gruntowych

94090 90740000-6 Usługi śledzenia skażeń, monitoringu i oczy-szczania

94090 90741000-3 Usługi związane ze skażeniem ropą naftową

94090 90741100-4 Usługi monitoringu rozlewów ropy

94090 90741200-5 Usługi kontroli rozlewów ropy

94090 90741300-6 Usługi usuwania rozlewów ropy

94090 90742000-0 Usługi związane z nadmiernym hałasem

94090 90742100-1 Usługi w zakresie kontroli hałasu

94090 90742200-2 Usługi w zakresie ochrony przed hałasem

94090 90742300-3 Usługi monitoringu nadmiernego hałasu

94090 90742400-4 Usługi doradcze w zakresie nadmiernego hałasu

94090 90743000-7 Usługi związane ze skażeniem substancjamitoksycznymi

94090 90743100-8 Usługi monitoringu substancji toksycznych

94090 90743200-9 Usługi usuwania substancji toksycznych

94030 90900000-6 Usługi w zakresie sprzątania i odkażania

94030 90910000-9 Usługi sprzątania

94030 90916000-1 Usługi czyszczenia sprzętu telefonicznego

94030 90917000-8 Usługi czyszczenia urządzeń transportowych

94030 90918000-5 Usługi czyszczenia pojemników na odpadki

L 74/284 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

94030 90919000-2 Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczeniaurządzeń biurowych

94030 90919100-3 Usługi czyszczenia urządzeń biurowych

94030 90920000-2 Usługi w zakresie odkażania urządzeń

17 Usługi hotelarskie i restauracyjne

64

64110–64320 55000000-0 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu deta-licznego

64110 55100000-1 Usługi hotelarskie

64191–64199 55200000-2 Pola kempingowe i inne miejsca noclegoweinne, niż hotelowe

64194 55210000-5 Usługi w zakresie schronisk młodzieżowych

64195 55220000-8 Usługi w zakresie pól kempingowych

64195 55221000-5 Usługi w zakresie pól dla pojazdów kempingo-wych

64191, 64192 55240000-4 Usługi w zakresie ośrodków i domów wypo-czynkowych

64192 55241000-1 Usługi w zakresie ośrodków wypoczynkowych

64192 55242000-8 Usługi w zakresie domów wypoczynkowych

64191 55243000-5 Usługi w zakresie obozowisk dla dzieci

64193 55250000-7 Usługi w zakresie krótkoterminowego wynajmuumeblowanych miejsc noclegowych

64196 55260000-0 Usługi w zakresie pojazdów z miejscami nocle-gowymi

64199 55270000-3 Usługi świadczone przez placówki oferującewyżywienie i miejsca noclegowe

64210, 64220,64230, 64290

55300000-3 Usługi restauracyjne i dotyczące podawaniaposiłków

64210 55310000-6 Restauracyjne usługi kelnerskie

64210 55311000-3 Restauracyjne usługi kelnerskie dla ograniczonejgrupy klientów

64210 55312000-0 Ogólne restauracyjne usługi kelnerskie

64210, 64220,64230, 64290

55320000-9 Usługi podawania posiłków

64230, 64210,64220, 64290

55321000-6 Usługi przygotowywania posiłków

64230, 64210,64220

55322000-3 Usługi gotowania posiłków

64290 55330000-2 Usługi kawiarniane

64310, 64320 55400000-4 Usługi podawania napojów

64310, 64320 55410000-7 Usługi prowadzenia baru

64210–64290 55500000-5 Usługi bufetowe oraz w zakresie podawaniaposiłków

64220 55510000-8 Usługi bufetowe

64220 55511000-5 Usługi bufetowe oraz usługi kawiarniane dlaograniczonej grupy klientów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/285

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

64220 55512000-2 Usługi prowadzenia bufetów

64230 55520000-1 Usługi dostarczania posiłków

64230 55521000-8 Usługi w zakresie dostarczania posiłków doprywatnych gospodarstw domowych

64230 55521100-9 Usługi rozwożenia posiłków

64230 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków

64230 55522000-5 Usługi dostarczania posiłków do przedsię-biorstw transportowych

64230 55523000-2 Usługi zaprowiantowania innych przedsię-biorstw lub instytucji

64230 55523100-3 Usługi w zakresie posiłków szkolnych

64230 55524000-9 Usługi dostarczania posiłków do szkół

64110–64199,82102

98340000-8 Usługi miejsc noclegowych oraz biur

64110–64199 98341000-5 Usługi miejsc noclegowych

64110–64199 98341100-6 Usługi zarządzania miejscami noclegowymi

18 Usługi transportu kolejowego

711

711, 71211 60200000-0 (1) Usługi transportu kolejowego

711, 71211 60210000-3 (1) Usługi publicznego transportu kolejowego

71124 60220000-6 Transport kolejowy poczty

19 Usługi transportu wodnego

72

72111–72240 60600000-4 Usługi transportu wodnego

72111, 72211 60610000-7 Usługi transportu promowego

72129, 72229 60620000-0 Transport poczty drogą wodną

72130 60630000-3 Usługi wykonywane przez statki kablowce

72121–72129,72221–72229

60640000-6 Działalność żeglugowa

72130, 72230 60650000-9 Wynajem transportowego sprzętu wodnegowraz z załogą

72130, 72230 60651000-6 Wynajem jednostek pływających wraz z załogą

72130 60651100-7 Wynajem morskich jednostek pływających wrazz załogą

72230 60651200-8 Wynajem śródlądowych jednostek pływającychwraz z załogą

72130, 72230 60651300-9 Usługi statków usuwających zanieczyszczenia

72130, 72230 60651400-0 Usługi statków wyposażonych w dźwigi

72130, 72230 60651500-1 Doraźne usługi statków

72130, 72230 60651600-2 Przybrzeżne usługi dostaw za pośrednictwemstatków

72130, 72230 60653000-0 Wynajem łodzi wraz z załogą

L 74/286 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

72140, 72240 63727000-1 Usługi holowania lub pchania statków

72140, 72240 63727100-2 Usługi holowania statków

72140, 72240 63727200-3 Usługi pchania statków

20 Dodatkowe i pomocnicze usługi transportowe

74

72140, 72240,74110–74900,91136

63000000-9 Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresietransportu, usługi biur podróży

74110–74290 63100000-0 Usługi przeładunku i składowania towarów

74110, 74190 63110000-3 Usługi przeładunku towarów

74110 63111000-0 Usługi przeładunku pojemników

74190 63112000-7 Usługi przeładunku bagażu

74190 63112100-8 Usługi przeładunku bagażu pasażerskiego

74190 63112110-1 Usługi gromadzenia bagażu

74210–74290 63120000-6 Usługi składowania i magazynowania

74210–74290 63121000-3 Usługi składowania i odzyskiwania

74210–74290 63121100-4 Usługi składowania

74220 63121110-7 Usługi składowania gazu

74290 63122000-0 Usługi magazynowania

74710, 74720,74800, 74900,91136

63500000-4 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznychi pomocy turystycznej

74710, 74720,91136

63510000-7 Usługi biur podróży i podobne

74710 63511000-4 Organizacja wycieczek

74710 63512000-1 Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietówwycieczkowych

74710, 74720,91136

63513000-8 Usługi informacji turystycznej

74720 63514000-5 Usługi świadczone przez przewodników turys-tycznych

74710 63515000-2 Usługi podróżne

74710 63516000-9 Usługi zarządzania podróżą

74800, 74900 63520000-0 Usługi agencji transportowych

74800 63521000-7 Usługi agencji przewozu towarowego

74590, 74800 63522000-4 Usługi maklerów okrętowych

74800 63523000-1 Usługi agencji przewozowej i portowej

74900 63524000-8 Usługi przygotowywania dokumentów trans-portowych

74300–74490,72140, 72240,74510–74590,74610–74690

63700000-6 Usługi dodatkowe w zakresie transportu lądo-wego, wodnego i lotniczego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/287

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

74300–74490 63710000-9 Usługi dodatkowe w zakresie transportu lądo-wego

74300 63711000-6 Usługi dodatkowe w zakresie transportu kole-jowego

74300 63711100-7 Usługi monitoringu pociągów

74300 63711200-8 Usługi w zakresie ruchomych warsztatów

74410–74490 63712000-3 Usługi dodatkowe w zakresie transportu drogo-wego

74410 63712100-4 Usługi w zakresie obsługi dworców i przystan-ków autobusowych

74420 63712200-5 Usługi w zakresie eksploatacji autostrad

74420 63712210-8 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z auto-strad

74420 63712300-6 Usługi w zakresie eksploatacji mostów i tuneli

74420 63712310-9 Usługi w zakresie eksploatacji mostów

74420 63712311-6 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z mostów

74420 63712320-2 Usługi w zakresie eksploatacji tuneli

74420 63712321-9 Usługi w zakresie opłat za korzystanie z z tuneli

74430 63712400-7 Usługi w zakresie obsługi parkingów

74490 63712500-8 Usługi wag pomostowych

74490 63712600-9 Usługi tankowania pojazdów

74490 63712700-0 Usługi kontroli ruchu

74490 63712710-3 Usługi monitorowania ruchu

72140, 72240,74510–74590

63720000-2 Usługi wspierające transport wodny

74510, 74590 63721000-9 Usługi w zakresie eksploatacji portów i drógwodnych i usługi powiązane

74510 63721100-0 Usługi w zakresie ładowania paliwa

74510 63721200-1 Usługi w zakresie obsługi portów

74510 63721300-2 Usługi w zakresie obsługi dróg wodnych

74590 63721400-3 Usługi w zakresie tankowania statków

74590 63721500-4 Usługi w zakresie obsługi terminali pasażerskich

74520 63722000-6 Usługi w zakresie pilotowania statków

74520 63723000-3 Usługi w zakresie cumowania statków

74530 63724000-0 Usługi nawigacyjne

74530 63724100-1 Usługi w zakresie przybrzeżnej lokalizacji

74530 63724110-4 Usługi w zakresie lokalizacji latarniowców

74530 63724200-2 Usługi latarniowców

74530 63724300-3 Usługi lokalizacji boi

74530 63724310-6 Usługi znakowania boi

L 74/288 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

74530 63724400-4 Usługi latarni morskich

74540 63725000-7 Usługi wydobywania i wodowania statków

74540 63725100-8 Usługi wydobywania statków

74540 63725200-9 Usługi doraźne dotyczące statków

74540 63725300-0 Usługi przywracania pływalności statków

74510, 74590 63726000-4 Różne usługi dodatkowe w stosunku do trans-portu wodnego

74590 63726100-5 Usługi rejestracji statków

74590 63726200-6 Usługi kruszenia lodu

74590 63726300-7 Usługi przechowywania statków

74590 63726400-8 Usługi czarterowania statków

74590 63726500-9 Usługi wyważania jednostek pływających

74590 63726600-0 Usługi obsługiwania statków

74590 63726610-3 Usługi wodowania statków

74590 63726620-6 Usługi kontroli napowietrznej

74590 63726700-1 Usługi kutrów połowowych

74590 63726800-2 Usługi statków badawczych

74510 63726900-3 Usługi kotwiczenia

74610–74690 63730000-5 Usługi dodatkowe dla transportu lotniczego

74610 63731000-2 Usługi w zakresie eksploatacji lotnisk

74610 63731100-3 Usługi w zakresie koordynacji pracy lotniska

74620 63732000-9 Usługi kontroli lotów

74690 63733000-6 Usługi tankowania statków powietrznych

74690 63734000-3 Usługi hangarowe

74540, 88200 98361000-1 Usługi związane z wodami morskimi

21 Usługi prawnicze

861

86000 79000000-4 Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe,konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabez-pieczania

86111–86190 79100000-5 Usługi prawnicze

86111–86120,86190

79110000-8 Usługi w zakresie doradztwa prawnego i repre-zentacji prawnej

86111–86120,86190

79111000-5 Usługi w zakresie doradztwa prawnego

86111–86120 79112000-2 Usługi reprezentacji prawnej

86111–86120 79112100-3 Usługi reprezentacji akcjonariuszy

86119 79120000-1 Usługi doradztwa w zakresie patentów i prawautorskich

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/289

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

86119 79121000-8 Usługi doradztwa w zakresie praw autorskich

86119 79121100-9 Usługi doradztwa w zakresie praw autorskich dooprogramowania

86130 79130000-4 Usługi prawne w zakresie dokumentów orazuwierzytelniania

86130 79131000-1 Usługi w zakresie dokumentów

86130 79132000-8 Usługi uwierzytelniania

86130 79132100-9 Usługi uwierzytelniania podpisu elektronicz-nego

86111–86120,86190

79140000-7 Doradztwo prawne i usługi informacyjne

22 Usługi rekrutacji i pozyskiwania personelu (6)

872

87201 79600000-0 (6) Usługi rekrutacyjne

87202 79610000-3 (6) Zapewnianie usług personelu

87202 79612000-7 Usługi rekrutacji pomocniczego personelu biu-rowego

87201 79613000-4 Usługi w zakresie relokacji pracowników

87201–87209 79620000-6 (6) Usługi w zakresie pozyskiwania personelu,w tym pracowników sezonowych

87203, 87205 79621000-3 Usługi w zakresie pozyskiwania personelubiurowego

87204 79622000-0 Usługi w zakresie pozyskiwania pracownikówświadczących pomoc domową

87203, 87205 79623000-7 Usługi w zakresie pozyskiwania pracownikówhandlowych i przemysłowych

87206 79624000-4 Usługi w zakresie pozyskiwania personelupielęgniarskiego

87206, 87209 79625000-1 Usługi w zakresie pozyskiwania personelumedycznego

87201–87209,87909

79630000-9 Usługi dotyczące personelu, z wyjątkiem rekru-tacji i pozyskiwania personelu

87202 79631000-6 Usługi dotyczące personelu i listy płac

87202 79632000-3 Szkolenie pracowników

87202 79633000-0 Rozwój personelu

87202 79634000-7 Usługi kierowania karierą

87202 79635000-4 Usługi centrum oceny dla rekrutacji pracowni-ków

87201–87209 98500000-8 Zatrudnianie pracowników do prowadzeniagospodarstwa domowego

87202–87203,87205

98510000-1 Usługi pracowników handlowych i przemysło-wych

87202–87203,87205

98511000-8 Usług pracowników handlowych

87205 98512000-5 Usługi pracowników przemysłowych

L 74/290 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

87201–87209 98513000-2 Usługi siły roboczej dla gospodarstw domowych

87202, 87203,87205

98513100-3 Usługi personelu agencji dla gospodarstwdomowych

87203 98513200-4 Usługi urzędnicze dla gospodarstw domowych

87203–87209 98513300-5 Usługi pracowników tymczasowych dla gospo-darstw domowych

87204 98513310-8 Usługi pracowników pomagających w prowadze-niu gospodarstwa domowego

87204 98514000-9 Usługi w gospodarstwie domowym

23 Usługi detektywistyczne i bezpieczeństwa,z wyjątkiem usług samochodów opancerzo-nych

873 (z wyjątkiem 87304

87301–87309 79700000-1 Usługi detektywistyczne i ochroniarskie

87302–87309 79710000-4 Usługi ochroniarskie

87303 79711000-1 Usługi nadzoru przy użyciu alarmu

87305 79713000-5 Usługi strażnicze

87309 79714000-2 Usługi w zakresie nadzoru

87309 79714100-3 Usługi systemu namierzania

87309 79714110-6 Usługi w zakresie poszukiwania osób ukrywa-jących się

87305 79715000-9 Usługi patrolowe

87309 79716000-6 Usługi w zakresie wydawania znaczków identy-fikacyjnych

87301 79720000-7 Usługi detektywistyczne

87301 79721000-4 Usługi agencji detektywistycznych

87301 79722000-1 Usługi grafologiczne

87301 79723000-8 Usługi analizy odpadów

24 Usługi edukacyjne i szkoleniowe

92

92 80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe

92110, 92190 80100000-5 Usługi szkolnictwa podstawowego

92110 80110000-8 Usługi szkolnictwa przedszkolnego

92210–92240 80200000-6 Usługi szkolnictwa średniego

92230, 92240 80210000-9 Usługi edukacji technicznej i zawodowej napoziomie szkoły średniej

92230, 92240 80211000-6 Usługi edukacji technicznej na poziomie szkołyśredniej

92230, 92240 80212000-3 Usługi edukacji zawodowej na poziomie szkołyśredniej

92310–92390 80300000-7 Usługi szkolnictwa wyższego

92110–92390 80310000-0 Usługi edukacji młodzieży

92310, 92390 80320000-3 Usługi edukacji medycznej

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/291

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

92310, 92390 80330000-6 Usługi edukacji w zakresie bezpieczeństwa

92240 80340000-9 Usługi edukacji specjalnej

92400 80400000-8 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne

92400, 92900 80410000-1 Różne usługi szkolne

92400 80411000-8 Usługi szkół jazdy

92400 80411100-9 Usługi w zakresie egzaminów na prawo jazdy

92400 80411200-0 Usługi szkół nauki jazdy

92400 80412000-5 Usługi szkół pilotażu

92400 80413000-2 Usługi szkół nauki żeglowania

92400 80414000-9 Usługi szkół nauki nurkowania

92400 80415000-6 Usługi szkół nauki jazdy na nartach

92400 80420000-4 Usługi e-learning

92310–92400 80430000-7 Usługi edukacji osób dorosłych na poziomieakademickim

92400 80490000-5 Prowadzenie ośrodków nauczania

92230–92900 80500000-9 Usługi szkoleniowe

92310–92900 80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego

92400, 92900 80511000-9 Usługi szkolenia personelu

92900 80512000-6 Usługi szkolenia psów

92900 80513000-3 Usługi szkół jazdy konnej

92900 80520000-5 Placówki szkoleniowe

92900 80521000-2 Usługi opracowywania programów szkolenio-wych

92310–92900 80522000-9 Seminaria szkoleniowe

92230–92900 80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego

92230–92310 80531000-5 Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego

92230–92310 80531100-6 Usługi szkolenia przemysłowego

92230–92310 80531200-7 Usługi szkolenia technicznego

92310–92900 80532000-2 Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania

92900 80533000-9 Usługi zapoznawania użytkownika z obsługąkomputera i usługi szkoleniowe

92900 80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego

92220, 92310,92390, 92900

80533200-1 Kursy komputerowe

92900 80540000-1 Usługi szkolenia w dziedzinie środowiska natu-ralnego

92900 80550000-4 Usługi szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa

92310, 92390,92900

80560000-7 Usługi szkolenia w dziedzinie zdrowia i pierw-szej pomocy

L 74/292 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

92310, 92390 80561000-4 Usługi szkolenia w dziedzinie zdrowia

92900 80562000-1 Usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy

92310–92400 80570000-0 Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobis-tego

92210, 92220,92390–92900

80580000-3 Oferowanie kursów językowych

92900, 98000 80590000-6 Usługi seminaryjne

92230, 92310,92900, 92390

80600000-0 Usługi szkolenia w zakresie obrony i materiałówbezpieczeństwa

92230, 92310,92900, 92391

80610000-3 Szkolenie i symulacja w zakresie sprzętu bez-pieczeństwa

92230, 92310,92900, 92392

80620000-6 Szkolenie i symulacja w zakresie broni palneji amunicji

92230, 92310,92900, 92393

80630000-9 Szkolenie i symulacja w zakresie pojazdówwojskowych

92230, 92310,92900, 92394

80640000-2 Szkolenie i symulacja w zakresie okrętówwojennych

92230, 92310,92900, 92395

80650000-5 Szkolenie i symulacja w zakresie samolotów,rakiet (pocisków rakietowych) i statków kos-micznych

92230, 92310,92900, 92396

80660000-8 Szkolenie i symulacja w zakresie wojskowychsystemów elektronicznych

25 Usługi społeczne i zdrowotne (6)

93

93324, 93329 79611000-0 Usługi poszukiwania pracy

93110–93329 85000000-9 Usługi w zakresie zdrowia i opieki społecznej

93110–93199 85100000-0 Usługi ochrony zdrowia

93110–93192,93199

85110000-3 Usługi szpitalne i podobne

93110–93192,93199

85111000-0 Usługi szpitalne

93110 85111100-1 Usługi szpitalne chirurgiczne

93110 85111200-2 Medyczne usługi szpitalne

93110 85111300-3 Usługi szpitalne ginekologiczne

93110 85111310-6 Usługi zapładniania in-vitro

93110 85111320-9 Usługi szpitalne położnicze

93110 85111400-4 Usługi szpitalne rehabilitacyjne

93110 85111500-5 Usługi szpitalne psychiatryczne

93122 85111600-6 Usługi szpitalne protetyczne

93122 85111700-7 Usługi terapii tlenowej

93199 85111800-8 Usługi leczenia patologii

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/293

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

93199 85111810-1 Usługi analizy krwi

93199 85111820-4 Usługi analizy bakteriologicznej

93122 85111900-9 Usługi dializy szpitalnej

93110, 93199 85112000-7 Dodatkowe usługi szpitalne

93199 85112100-8 Usługi związane z zakwaterowaniem pacjentóww szpitalach

93110, 93199 85112200-9 Usługi leczenia ambulatoryjnego

93110, 93121,93122, 93191–93199

85120000-6 Usługi medyczne i podobne

93121, 93122 85121000-3 Usługi medyczne

93121 85121100-4 Ogólne usługi lekarskie

93121 85121200-5 Specjalistyczne usługi medyczne

93121 85121210-8 Usługi ginekologiczne lub położnicze

93121 85121220-1 Usługi specjalistyczne w zakresie nefrologii lubukładu nerwowego

93121 85121230-4 Usługi kardiologiczne lub specjalistyczne usługipulmonologiczne

93121 85121231-1 Usługi kardiologiczne

93121 85121232-8 Specjalistyczne usługi pulmonologiczne

93121 85121240-7 Usługi ENT lub audiologiczne

93121 85121250-0 Usługi gastroenterologiczne i pediatryczne

93121 85121251-7 Usługi gastroenterologiczne

93121 85121252-4 Usługi geriatryczne

93121 85121270-6 Usługi psychiatryczne lub psychologiczne

93121 85121271-3 Usługi ośrodków dla osób z zaburzeniamipsychologicznymi

93121 85121280-9 Usługi oftalmologiczne, dermatologiczne lubortopedyczne

93121 85121281-6 Usługi oftalmologiczne

93121 85121282-3 Usługi dermatologiczne

93121 85121283-0 Usługi ortopedyczne

93121 85121290-2 Usługi pediatryczne lub urologiczne

93121 85121291-9 Usługi pediatryczne

93121 85121292-6 Usługi urologiczne

93122 85121300-6 Specjalistyczne usługi chirurgiczne

93123 85130000-9 Usługi stomatologiczne i podobne

93123 85131000-6 Usługi stomatologiczne

93123 85131100-7 Usługi ortodontyczne

93123 85131110-0 Usługi chirurgii ortodontycznej

L 74/294 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

93121, 93122,93191–93199

85140000-2 Różne usługi w dziedzinie zdrowia

93121, 93122,93191

85141000-9 Usługi świadczone przez personel medyczny

93191 85141100-0 Usługi świadczone przez położne

93121, 93122,93191

85141200-1 Usługi świadczone przez pielęgniarki

93121, 93122,93191

85141210-4 Usługi leczenia medycznego świadczone w wa-runkach domowych

93191 85141211-1 Dializy wykonywane w warunkach domowych

93191 85141220-7 Usługi doradcze świadczone przez pielęgniarki

93191, 93199 85142000-6 Usługi paramedyczne

93191 85142100-7 Usługi fizjoterapii

93191 85142200-8 Usługi homeopatyczne

93199 85142300-9 Usługi w zakresie higieny

93191 85142400-0 Dostarczanie do domu urządzeń używanychw przypadku nietrzymania moczu lub kału

93192 85143000-3 Usługi ambulatoryjne

93193 85144000-0 Usługi placówek opieki zdrowotnej zapewniają-cych zakwaterowanie

93193 85144100-1 Usługi ośrodków opiekuńczych zapewniającychzakwaterowanie

93199 85145000-7 Usługi świadczone przez laboratoria medyczne

93199 85146000-4 Usługi świadczone przez banki krwi

93199 85146100-5 Usługi świadczone przez banki spermy

93199 85146200-6 Usługi świadczone przez banki organów doprzeszczepu

93121 85147000-1 Usługi zdrowotne świadczone dla firm

93199 85148000-8 Usługi analizy medycznej

93199 85149000-5 Usługi farmaceutyczne

93199 85150000-5 Usługi obrazowania medycznego

93191 85160000-8 Usługi optyczne

93191 85170000-1 Usługi w zakresie akupunktury i kręgarstwa

93191 85171000-8 Usługi w zakresie akupunktury

93191 85172000-5 Usługi w zakresie kręgarstwa

93201, 93209 85200000-1 Usługi weterynaryjne

93201, 93209 85210000-3 Ośrodki pielęgnowania zwierząt domowych

93311–93329 85300000-2 Usługi pracy społecznej i podobnej

93311–93329 85310000-5 Usługi pracy społecznej

93311–93319 85311000-2 Usługi opieki społecznej obejmujące miejscanoclegowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/295

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

93311 85311100-3 Usługi opieki społecznej dla osób starszych

93311 85311200-4 Usługi opieki społecznej dla osób niepełnos-prawnych

93312 85311300-5 Usługi opieki społecznej dla dzieci i młodzieży

93321–93329 85312000-9 Usługi opieki społecznej nieobejmujące miejscnoclegowych

93321 85312100-0 Usługi opieki dziennej

93321 85312110-3 Usługi opieki dziennej nad dziećmi

93321 85312120-6 Usługi opieki dziennej nad dziećmi i młodzieżąniepełnosprawną

93323 85312200-1 Dostarczanie zakupów do domu

93322, 93323 85312300-2 Usługi dozoru i doradztwa

93322, 93323 85312310-5 Usługi dozoru

93322, 93323 85312320-8 Usługi doradztwa

93322 85312330-1 Usługi planowania rodziny

93321–93329 85312400-3 Usługi opieki społecznej nieświadczone przezośrodki pobytowe

93324, 93329 85312500-4 Usługi rehabilitacyjne

93324 85312510-7 Usługi rehabilitacji zawodowej

93311–93329 85320000-8 Usługi społeczne

93311–93329 85321000-5 Administracyjne usługi społeczne

93311–93329 85322000-2 Program działań na rzecz gmin

93110–93199,93311–93329

85323000-9 Usługi zdrowotne świadczone na rzecz wspól-not

26 Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe (2)

96

96311, 96312 79995000-5 Usługi prowadzenia bibliotek

96312 79995100-6 Usługi archiwizacyjne

96312 79995200-7 Usługi katalogowania

75300, 96111–96499

92000000-1 Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe

96111–96122 92100000-2 Usługi kinematograficzne oraz wideo

96111–96122 92110000-5 Produkcja filmów kinowych i wideo orazpodobne usługi

96111–96122 92111000-2 Usługi produkcji filmów kinowych i wideo

96112 92111100-3 Produkcja filmów instruktażowych oraz taśmwideo

96112 92111200-4 Produkcja filmów reklamowych, propagando-wych i informacyjnych i taśm wideo

96112 92111210-7 Produkcja filmów reklamowych

96112 92111220-0 Produkcja reklamowych taśm wideo

L 74/296 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

96112 92111230-3 Produkcja filmów propagandowych

96112 92111240-6 Produkcja propagandowych taśm wideo

96112 92111250-9 Produkcja filmów informacyjnych

96112 92111260-2 Produkcja informacyjnych taśm wideo

96112 92111300-5 Produkcja rozrywkowych filmów i taśm wideo

96112 92111310-8 Produkcja filmów rozrywkowych

96112 92111320-1 Produkcja rozrywkowych taśm wideo

96114 92112000-9 Usługi produkcji filmów kinowych i taśm wideo

96113, 96114 92120000-8 Usługi dystrybucji filmów kinowych oraz taśmwideo

96113, 96114 92121000-5 Usługi dystrybucji filmów kinowych

96113, 96114 92122000-2 Usługi dystrybucji filmów

96121 92130000-1 Usługi projekcji filmów

96122 92140000-4 Usługi projekcji taśm wideo

75300, 96131–96133

92200000-3 (2) Usługi radiowe i telewizyjne

96131, 75242 92210000-6 (2) Usługi radiowe

96131 92211000-3 (2) Usługi produkcji radiowej

96131 92213000-7 Usługi systemów radiowych o niewielkiej skali

96131 92214000-4 Usługi studiów radiowych lub sprzętu radio-wego

96131 92215000-1 Usługi w zakresie systemu radiowego GMRS

96131 92216000-8 Usługi w zakresie systemu radiowego FRS

96131 92217000-5 Usługi w zakresie systemu radiowego GMRS/FRS

96132, 96133,75241

92220000-9 (2) Usługi telewizyjne

96132, 96133 92221000-6 (2) Usługi produkcji telewizyjnej

96132, 96133 92222000-3 Usługi telewizji zamkniętego obiegu

96132, 96133,75241

92224000-7 Telewizja cyfrowa

96132, 96133,75242

92225000-4 Telewizja interaktywna

96133, 75243 92225100-7 Telewizja filmów na życzenie

96132, 96133,75241

92226000-1 Teleprogramowanie

96132, 96133,75241, 75242

92230000-2 Usługi kablowej sieci radiowej i telewizyjnej

96132, 96133,75241, 75242

92231000-9 Międzynarodowe usługi dwustronne i międzyna-rodowe prywatne linie leasingowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/297

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

96132, 96133,75241

92232000-6 Telewizja kablowa

96121, 96122,96191–96199,96491, 96492,96499

92300000-4 Usługi rozrywkowe

96191–96193 92310000-7 Usługi tworzenia dzieł artystycznych i literackichoraz przekładu

96191–96193 92311000-4 Dzieła sztuki

96191–96193 92312000-1 Usługi artystyczne

96191 92312100-2 Usługi świadczone przez producentów teatral-nych, grup wokalnych, zespołów i orkiestrrozrywkowych

96191 92312110-5 Usługi świadczone przez producentów teatral-nych

96191 92312120-8 Usługi świadczone przez grupy wokalne

96191 92312130-1 Usługi świadczone przez zespoły rozrywkowe

96191 92312140-4 Usługi świadczone przez orkiestry rozrywkowe

96192 92312200-3 Usługi świadczone przez autorów, kompozyto-rów, rzeźbiarzy, animatorów kultury orazpozostałych artystów

96192 92312210-6 Usługi świadczone przez autorów

96192 92312211-3 Usługi świadczone przez agencje literackie

96192 92312212-0 Usługi przygotowania podręczników szkolenio-wych

96192 92312213-7 Usługi autorów technicznych

96192 92312220-9 Usługi świadczone przez kompozytorów

96192 92312230-2 Usługi świadczone przez rzeźbiarzy

96192 92312240-5 Usługi świadczone przez animatorów kultury

96192 92312250-8 Usługi świadczone przez indywidualnych artys-tów

96192 92312251-5 Usługi didżejów

96121, 96122,96191–96195

92320000-0 Usługi prowadzenia placówek artystycznych

96194, 96491 92330000-3 Usługi świadczone przez ośrodki rekreacyjne

96194 92331000-0 Usługi świadczone przez wesołe miasteczkai parki rozrywki

96194 92331100-1 Usługi świadczone przez wesołe miasteczka

96194 92331200-2 Usługi świadczone przez parki rozrywki

96194 92331210-5 Usługi animacji dla dzieci

96491 92332000-7 Usługi plażowe

96191–96199 92340000-6 Usługi taneczne oraz przedstawienia artystyczne

96194 92341000-3 Usługi cyrkowe

96195 92342000-0 Usługi świadczone przez szkoły tańca

L 74/298 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

96195 92342100-1 Usługi świadczone przez szkoły tańca towarzy-skiego

96195 92342200-2 Usługi świadczone przez szkoły tańca dyskote-kowego

96492 92350000-9 Usługi gier hazardowych i organizowania zakła-dów

96492 92351000-6 Usługi gier hazardowych

96492 92351100-7 Usługi prowadzenia loterii

96492 92351200-8 Usługi prowadzenia kasyn gry

96492 92352000-3 Usługi organizowania zakładów

96492 92352100-4 Usługi prowadzenia totalizatorów

96492 92352200-5 Usługi bukmacherskie

96499 92360000-2 Usługi pirotechniczne

96199 92370000-5 Usługi techników dźwięku

96211–96290 92400000-5 Usługi świadczone przez agencje informacyjne

96311–96332 92500000-6 Usługi świadczone przez biblioteki, archiwa,muzea i inne usługi kulturalne

96311, 96312 92510000-9 Usługi świadczone przez biblioteki i archiwa

96311 92511000-6 Usługi świadczone przez biblioteki

96312 92512000-3 Usługi świadczone przez archiwa

96312 92512100-4 Usługi niszczenia archiwów

96321, 96322 92520000-2 Usługi świadczone przez muzea i w zakresieochrony obiektów i budynków zabytkowych

96321 92521000-9 Usługi świadczone przez muzea

96321 92521100-0 Usługi wystawowe świadczone przez muzea

96321 92521200-1 Usługi ochrony wystaw i eksponatów

96321 92521210-4 Usługi ochrony wystaw

96321 92521220-7 Usługi ochrony eksponatów

96322 92522000-6 Usługi ochrony obiektów i budynków historycz-nych

96322 92522100-7 Usługi ochrony obiektów historycznych

96322 92522200-8 Usługi ochrony budynków historycznych

96331, 96332 92530000-5 Usługi świadczone przez ogrody botanicznei zoologiczne oraz rezerwaty przyrody

96331 92531000-2 Usługi świadczone przez ogrody botaniczne

96331 92532000-9 Usługi świadczone przez ogrody zoologiczne

96332 92533000-6 Usługi świadczone przez rezerwaty przyrody

96332 92534000-3 Usługi świadczone przez naturalne rezerwatyprzyrody

96411–96419 92600000-7 Usługi sportowe

96413 92610000-0 Usługi świadczone przez ośrodki sportowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/299

Dyrektywa2004/18/

WECPC Prov. CPV

Kategoria Opis/nr referencyjny CPC Kod CPC (*) Kod CPV Opis

96411–96419 92620000-3 Usługi w zakresie sportu

96411 92621000-0 Usługi promocji wydarzeń sportowych

96412 92622000-7 Usługi w zakresie organizowania wydarzeńsportowych

96499 92700000-8 Usługi cyberkawiarni

(*) Kategorie usług wskazane w kolumnie pierwszej oraz odpowiadające im kody CPC Prov. w kolumnie drugiej odnoszą się do załączników IA oraz IB dyrektywy 2004/18/WE. Kolumny trzecia i czwarta przedstawiają orientacyjną zbieżność pomiędzy kodami CPC Prov. a CPV.

(1) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem usług transportu kolejowego objętych kategorią 18 CPC prov.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem usług transportu kolejowego objętych kategorią 18 CPC prov.

(2) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów kupna, rozbudowy, produkcji lub współprodukcji programów przez nadawcę oraz umów, których przedmiotem jest czasantenowy.

(3) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów o świadczenie usług finansowych w związku z emisją, sprzedażą, nabyciem lub transferem papierów wartościowych lubinnych instrumentów finansowych oraz usług świadczonych przez bank centralny. Również zamówień, których przedmiotem jest, bez względu na sposób finansowania,nabycie, najem lub dzierżawa gruntów, istniejących budynków i innych nieruchomości lub praw do nich: niemniej jednak niniejszej dyrektywie podlegają umowyo świadczenie usług finansowych, zawarte w dowolnej formie, równocześnie, przed lub po zawarciu umowy nabycia najmu lub dzierżawy.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem umów o świadczenie usług finansowych w związku z emisją, sprzedażą, nabyciem lub transferem papierów wartościowych lubinnych instrumentów finansowych. Również zamówień, których przedmiotem jest, bez względu na sposób finansowania, nabycie, najem lub dzierżawa gruntów,istniejących budynków i innych nieruchomości lub praw do nich: niemniej jednak przedmiotem tej dyrektywy są umowy o świadczenie usług finansowych, zawartew dowolnej formie, równocześnie, przed lub po zawarciu umowy nabycia najmu lub dzierżawy.

(4) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem zamówień na usługi badawcze i rozwojowe, innych niż te, z których pożytki przypadają wyłącznie organowi zamawiającemu dowykorzystania w trakcie prowadzenia działalności własnej, pod warunkiem że świadczona usługa jest w całości opłacona przez ten organ zamawiający.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem zamówień na usługi badawcze i rozwojowe, innych niż te, z których pożytki przypadają wyłącznie instytucji zamawiającej dowykorzystania w trakcie prowadzenia działalności własnej, pod warunkiem że świadczona usługa jest w całości opłacona przez tę instytucję zamawiającą.

(5) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych.Dyrektywa 2004/17/WE: z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych.

(6) Dyrektywa 2004/18/WE: z wyjątkiem umów o pracę.Dyrektywa 2004/17/EG: z wyjątkiem umów o pracę.

L 74/300 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

ZAŁĄCZNIK III

TABELA ZBIEŻNOŚCI MIĘDZY CPV A NACE REV. 1

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45 Budownictwo 45000000-7 Roboty budowlane

45.1 Przygotowanie terenu pod budowę 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę

45.11 Burzenie i rozbiórka obiektów budowlanych;roboty ziemne

45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiek-tów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45111100-9 Roboty w zakresie burzenia

45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu podbudowę i roboty ziemne

45111210-3 Wysadzanie i podobne roboty w zakresie usu-wania skał

45111211-0 Roboty w zakresie wysadzania

45111212-7 Roboty w zakresie usuwania skał

45111213-4 Roboty w zakresie oczyszczania terenu

45111214-1 Roboty w zakresie oczyszczania pneumatycz-nego

45111220-6 Roboty w zakresie usuwania gruzu

45111230-9 Roboty w zakresie stabilizacji gruntu

45111240-2 Roboty w zakresie odwadniania gruntu

45111250-5 Badanie gruntu

45111260-8 Przygotowanie terenu do robót górniczych

45111290-7 Roboty przygotowawcze do świadczenia usług

45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45111300-1 Roboty rozbiórkowe

45111310-4 Rozbiórka instalacji wojskowych

45111320-7 Rozbiórka instalacji ochronnych

45112000-5 Roboty w zakresie usuwania gleby

45112100-6 Roboty w zakresie kopania rowów

45112200-7 Usuwanie powłoki gleby

45112210-0 Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

45112300-8 Rekultywacja gleby

45112310-1 Podsypywanie gleby

45112320-4 Rekultywacja

45112330-7 Rekultywacja terenu

45112340-0 Roboty w zakresie odkażania gleby

45112350-3 Rekultywacja nieużytków

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/301

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45112360-6 Rehabilitacja terenu

45112400-9 Roboty wykopaliskowe

45112410-2 Kopanie grobów

45112420-5 Kopanie piwnic

45112440-1 Tarasowanie pagórków

45112441-8 Tarasowanie

45112450-4 Roboty wykopaliskowe na terenach archeolo-gicznych

45112500-0 Usuwanie gleby

45112600-1 Wycinanie i napełnianie

45112700-2 Roboty w zakresie kształtowania terenu

45112710-5 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielo-nych

45112711-2 Roboty w zakresie kształtowania parków

45112712-9 Roboty w zakresie kształtowania ogrodów

45112713-6 Roboty w zakresie kształtowania ogródkówdachowych

45112714-3 Roboty w zakresie kształtowania cmentarzy

45112720-8 Roboty w zakresie kształtowania terenów spor-towych i rekreacyjnych

45112721-5 Roboty w zakresie kształtowania pól golfowych

45112722-2 Roboty w zakresie kształtowania terenów jeź-dzieckich

45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45112730-1 Roboty w zakresie kształtowania dróg i auto-strad

45112740-4 Roboty w zakresie kształtowania lotnisk

45113000-2 Roboty na placu budowy

45.12 Próbne wiercenia i wykopy 45120000-4 Próbne wiercenia i wykopy

45121000-1 Próbne wiercenia

45122000-8 Próbne wykopy

45.2 Wznoszenie kompletnych obiektów budowla-nych lub ich części; inżynieria lądowa i wodna

45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszeniakompletnych obiektów budowlanych lub ichczęści oraz roboty w zakresie inżynierii lądoweji wodnej

45.21 Budownictwo ogólne oraz inżynieria lądowai wodna

45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków

45211000-9 Roboty budowlane w zakresie budownictwawielorodzinnego i domów jednorodzinnych

45211100-0 Roboty budowlane w zakresie domów

45211200-1 Roboty budowlane w zakresie domów dla osóbwymagających wsparcia

45211300-2 Roboty budowlane w zakresie budowy domów

45211310-5 Roboty budowlane w zakresie łazienek

45211320-8 Roboty budowlane w zakresie altan

L 74/302 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45211340-4 Roboty budowlane w zakresie budownictwawielorodzinnego

45211341-1 Roboty budowlane w zakresie mieszkań

45211350-7 Roboty budowlane w zakresie budynków wie-lofunkcyjnych

45211360-0 Roboty budowlane w zakresie rozwoju miast

45211370-3 Roboty budowlane w zakresie saun

45212000-6 Roboty budowlane w zakresie budowy wypo-czynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelo-wych i restauracyjnych obiektów budowlanych

45212100-7 Roboty budowlane w zakresie obiektów wypo-czynkowych

45212110-0 Roboty budowlane w zakresie ośrodków wypo-czynkowych

45212120-3 Roboty budowlane w zakresie parków tema-tycznych

45212130-6 Roboty budowlane w zakresie parków rozrywki

45212140-9 Obiekty rekreacyjne

45212150-2 Roboty budowlane w zakresie kin

45212160-5 Roboty budowlane w zakresie kasyn

45212170-8 Roboty budowlane w zakresie budynków roz-rywkowych

45212171-5 Roboty budowlane w zakresie centrów rozrywki

45212172-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków rekrea-cyjnych

45212180-1 Roboty budowlane w zakresie kas biletowych

45212190-4 Wznoszenie osłon przeciwsłonecznych

45212200-8 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówsportowych

45212210-1 Roboty budowlane w zakresie jednofunkcyjnychośrodków sportowych

45212211-8 Roboty budowlane w zakresie lodowisk

45212212-5 Roboty budowlane w zakresie basenów pływac-kich

45212213-2 Roboty związane z oznakowaniem obiektówsportowych

45212220-4 Roboty budowlane związane z wielofunkcyj-nymi obiektami sportowymi

45212221-1 Roboty budowlane związane z obiektami naterenach sportowych

45212222-8 Roboty budowlane związane z salami gimnas-tycznymi

45212223-5 Roboty budowlane związane z obiektami spor-tów zimowych

45212224-2 Roboty budowlane związane ze stadionami

45212225-9 Roboty budowlane związane z halami sporto-wymi

45212230-7 Instalowanie szatni

45212290-5 Usługi napraw i konserwacji obiektów sporto-wych

45212300-9 Roboty budowlane w zakresie budowy artys-tycznych i kulturalnych obiektów budowlanych

45212310-2 Roboty budowlane w zakresie budowy wystaw

45212311-9 Roboty budowlane w zakresie galerii sztuki

45212312-6 Roboty budowlane w zakresie ośrodków wysta-wienniczych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/303

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45212313-3 Roboty budowlane w zakresie muzeów

45212314-0 Roboty budowlane w zakresie pomników his-torycznych lub miejsc pamięci

45212320-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówwystawiania sztuki

45212321-2 Roboty budowlane w zakresie audytoriów

45212322-9 Roboty budowlane w zakresie teatrów

45212330-8 Roboty budowlane w zakresie bibliotek

45212331-5 Roboty budowlane w zakresie bibliotek multi-medialnych

45212340-1 Roboty budowlane w zakresie sal wykładowych

45212350-4 Budynki o szczególnej wartości historycznej lubarchitektonicznej

45212351-1 Roboty budowlane w zakresie pomników pre-historycznych

45212352-8 Roboty budowlane w zakresie pomników prze-mysłowych

45212353-5 Roboty budowlane w zakresie pałaców

45212354-2 Roboty budowlane w zakresie zamków

45212360-7 Roboty budowlane w zakresie obiektów sakral-nych

45212361-4 Roboty budowlane w zakresie kościołów

45212400-0 Budynki hotelowe i restauracyjne

45212410-3 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych oferujących miejsca noclegowe

45212411-0 Roboty budowlane w zakresie hoteli

45212412-7 Roboty budowlane w zakresie schronisk

45212413-4 Roboty budowlane w zakresie miejsc pobytuczasowego

45212420-6 Roboty budowlane w zakresie budowy restaura-cji i podobnych obiektów

45212421-3 Roboty budowlane w zakresie restauracji

45212422-0 Roboty budowlane w zakresie kantyn

45212423-7 Roboty budowlane w zakresie kawiarni

45212500-1 Przeróbki kuchni lub restauracji

45212600-2 Roboty budowlane w zakresie pawilonów

45213000-3 Roboty budowlane w zakresie budowy domówhandlowych, magazynów i obiektów budowla-nych przemysłowych, obiektów budowlanychzwiązanych z transportem

45213100-4 Roboty budowlane w zakresie centrów handlo-wych

45213110-7 Roboty budowlane w zakresie budynków skle-powych

45213111-4 Roboty budowlane w zakresie centrów handlo-wych

45213112-1 Roboty budowlane w zakresie obiektów hand-lowych

45213120-0 Roboty budowlane w zakresie poczt

45213130-3 Roboty budowlane w zakresie banków

L 74/304 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45213140-6 Roboty budowlane w zakresie targowisk

45213141-3 Roboty budowlane w zakresie targowisk zada-szonych

45213142-0 Roboty budowlane w zakresie targowisk nawolnym powietrzu

45213150-9 Roboty budowlane w zakresie biurowców

45213200-5 Roboty budowlane w zakresie magazynówi przemysłowych obiektów budowlanych

45213210-8 Instalowanie chłodni

45213220-1 Roboty budowlane w zakresie magazynów

45213221-8 Roboty budowlane w zakresie budowy magazy-nów

45213230-4 Roboty budowlane w zakresie składów

45213240-7 Roboty budowlane w zakresie gospodarskichobiektów budowlanych

45213241-4 Roboty budowlane w zakresie stodół

45213242-1 Roboty budowlane w zakresie obór

45213250-0 Roboty budowlane w zakresie przemysłowychobiektów budowlanych

45213251-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów prze-mysłowych

45213252-4 Roboty budowlane w zakresie warsztatów

45213260-3 Roboty budowlane w zakresie składnic sklepo-wych

45213270-6 Roboty budowlane w zakresie stacji recyklingu

45213280-9 Roboty budowlane w zakresie kompostowni

45213300-6 Obiekty budowlane związane z transportem

45213310-9 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych z transportem drogo-wym

45213311-6 Roboty budowlane w zakresie przystankówautobusowych

45213312-3 Roboty budowlane w zakresie budynków par-kingowych

45213313-0 Roboty budowlane w zakresie warsztatówserwisowych

45213314-7 Roboty budowlane w zakresie zajezdni autobu-sowych

45213315-4 Roboty budowlane w zakresie wiat na przy-stankach autobusowych

45213320-2 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych z transportem kolejo-wym

45213321-9 Roboty budowlane w zakresie stacji kolejowych

45213322-6 Roboty budowlane w zakresie terminali kolejo-wych

45213330-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych z transportem lotni-czym

45213331-2 Roboty budowlane w zakresie budynków lot-niskowych

45213332-9 Roboty budowlane w zakresie wież kontrolnych

45213333-6 Roboty instalacyjne związane z punktamiodpraw na lotniskach

45213340-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów budow-lanych związanych z transportem wodnym

45213341-5 Roboty budowlane w zakresie terminali promo-wych

45213342-2 Roboty budowlane w zakresie terminali typu ro-ro

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/305

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45213350-1 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych z różnymi środkamitransportu

45213351-8 Roboty budowlane w zakresie hangarów

45213352-5 Roboty budowlane w zakresie hal serwisowych

45213353-2 Roboty instalacyjne w zakresie pomostów dowsiadania dla pasażerów

45213400-7 Instalowanie pomieszczeń dla personelu

45214000-0 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych z edukacją i bada-niami

45214100-1 Roboty budowlane w zakresie budowy przed-szkolnych obiektów budowlanych

45214200-2 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych związanych ze szkolnictwem

45214210-5 Roboty budowlane w zakresie szkół podstawo-wych

45214220-8 Roboty budowlane w zakresie szkół średnich

45214230-1 Roboty budowlane w zakresie szkół specjalnych

45214300-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów budow-lanych związanych ze szkolnictwem pomatural-nym

45214310-6 Roboty budowlane w zakresie pomaturalnychszkół zawodowych

45214320-9 Roboty budowlane w zakresie pomaturalnychszkół technicznych

45214400-4 Roboty budowlane w zakresie obiektów budow-lanych związanych ze szkolnictwem wyższym

45214410-7 Roboty budowlane w zakresie politechnik

45214420-0 Roboty budowlane w zakresie sal wykładowych

45214430-3 Roboty budowlane w zakresie laboratoriówjęzykowych

45214500-5 Roboty budowlane w zakresie obiektów budow-lanych związanych z kształceniem podyplomo-wym

45214600-6 Roboty budowlane w zakresie budowy badaw-czych obiektów budowlanych

45214610-9 Roboty budowlane w zakresie budynków labo-ratoryjnych

45214620-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków badaw-czych i testowych

45214630-5 Obiekty naukowe

45214631-2 Roboty instalacyjne w zakresie pomieszczeńczystych

45214640-8 Roboty budowlane w zakresie stacji meteorolo-gicznych

45214700-7 Roboty budowlane w zakresie budowy pobyto-wych obiektów budowlanych

45214710-0 Roboty budowlane w zakresie holi wejściowych

45214800-8 Ośrodki szkoleniowe

45215000-7 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych opieki zdrowotnej i społecznej,krematoriów oraz obiektów użytecznościpublicznej

45215100-8 Roboty budowlane w zakresie budowy placó-wek zdrowotnych

45215110-1 Roboty budowlane w zakresie uzdrowisk

45215120-4 Roboty budowlane w zakresie specjalnychbudynków medycznych

45215130-7 Roboty budowlane w zakresie klinik

45215140-0 Roboty budowlane w zakresie obiektów szpital-nych

L 74/306 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45215141-7 Roboty budowlane w zakresie sal operacyjnych

45215142-4 Roboty budowlane w zakresie oddziałów inten-sywnej opieki

45215143-1 Roboty budowlane w zakresie sal diagnostycznych

45215144-8 Roboty budowlane w zakresie sal do badańprzesiewowych

45215145-5 Roboty budowlane w zakresie sal do badańfluoroskopowych

45215146-2 Roboty budowlane w zakresie sal do badaniapatologii

45215147-9 Roboty budowlane w zakresie sal medycynykryminalnej

45215148-6 Roboty budowlane w zakresie sal zabiegowych

45215200-9 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych opieki społecznej

45215210-2 Roboty budowlane w zakresie domów opiekispołecznej

45215212-6 Roboty budowlane w zakresie domów dla emerytów

45215213-3 Roboty budowlane w zakresie domów opieki

45215214-0 Roboty budowlane w zakresie domów spokojnejstarości

45215215-7 Roboty budowlane w zakresie domów dziecka

45215220-5 Roboty budowlane w zakresie budowy innychobiektów budowlanych niż ośrodki pobytowe

45215221-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków opiekidziennej

45215222-9 Roboty budowlane w zakresie ośrodków społecz-nych

45215300-0 Roboty budowlane w zakresie krematoriów

45215400-1 Roboty na cmentarzach

45215500-2 Toalety publiczne

45216000-4 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych dla służb porządku publicznego lubsłużb ratunkowych oraz wojskowych obiektówbudowlanych

45216100-5 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówbudowlanych dla służb porządku publicznego lubsłużb ratunkowych

45216110-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów budowla-nych dla służb porządku publicznego

45216111-5 Roboty budowlane w zakresie posterunków policji

45216112-2 Roboty budowlane w zakresie budynków sądowych

45216113-9 Roboty budowlane w zakresie budynków więzien-nych

45216114-6 Budynki parlamentu oraz zgromadzeń publicznych

45216120-1 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektówdla służb ratunkowych

45216121-8 Roboty budowlane w zakresie obiektów strażypożarnej

45216122-5 Roboty budowlane w zakresie pogotowia ratunko-wego

45216123-2 Roboty budowlane w zakresie obiektów ratownic-twa górskiego

45216124-9 Roboty budowlane w zakresie stacji wodnegopogotowia ratunkowego

45216125-6 Roboty budowlane w zakresie obiektów służbratunkowych

45216126-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów strażyprzybrzeżnej

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/307

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45216127-0 Roboty budowlane w zakresie posterunkówratowniczych

45216128-7 Roboty budowlane w zakresie latarni morskich

45216129-4 Schrony

45216200-6 Roboty budowlane w zakresie budowy wojsko-wych obiektów budowlanych oraz instalacji

45216220-2 Roboty budowlane w zakresie bunkrów wojsko-wych

45216230-5 Roboty budowlane w zakresie schronów woj-skowych

45216250-1 Roboty budowlane w zakresie okopów obron-nych

45217000-1 Roboty budowlane w zakresie obiektów nad-muchiwanych

45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane

45221000-2 Roboty budowlane w zakresie budowy mostówi tuneli, szybów i kolei podziemnej

45221100-3 Roboty budowlane w zakresie budowy mostów

45221110-6 Roboty budowlane w zakresie mostów

45221111-3 Roboty budowlane w zakresie mostów drogo-wych

45221112-0 Roboty budowlane w zakresie mostów kolejo-wych

45221113-7 Roboty budowlane w zakresie mostowychprzejść dla pieszych

45221114-4 Roboty budowlane w zakresie mostów z żelaza

45221115-1 Roboty budowlane w zakresie mostów ze stali

45221117-5 Roboty budowlane w zakresie wag mostowych

45221118-2 Roboty budowlane w zakresie mostów pod-trzymujących rurociągi

45221119-9 Roboty budowlane w zakresie renowacji mos-tów

45221120-9 Roboty budowlane w zakresie wiaduktów

45221121-6 Roboty budowlane w zakresie wiaduktówdrogowych

45221122-3 Roboty budowlane w zakresie wiaduktówkolejowych

45221200-4 Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli,szybów i kolei podziemnej

45221210-7 Tunele zadaszone lub częściowo zadaszone

45221211-4 Przejścia podziemne

45221213-8 Tunele kolejowe zadaszone lub częściowozadaszone

45221214-5 Tunele drogowe zadaszone lub częściowozadaszone

45221220-0 Kanały sklepione

45221230-3 Szyby

45221240-6 Roboty budowlane w zakresie budowy tunelidrogowych

45221241-3 Roboty budowlane w zakresie tuneli drogowych

45221242-0 Roboty budowlane w zakresie tuneli kolejowych

45221243-7 Roboty budowlane w zakresie tuneli dla pie-szych

L 74/308 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45221244-4 Roboty budowlane w zakresie kanałów

45221245-1 Roboty budowlane w zakresie tuneli podrzekami

45221246-8 Roboty budowlane w zakresie tuneli podmor-skich

45221247-5 Kopanie tuneli

45221248-2 Roboty budowlane w zakresie okładzin w tune-lach

45221250-9 Roboty podziemne inne niż dotyczące tuneli,szybów i kolei podziemnej

45222000-9 Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryj-nych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i koleipodziemnej

45222100-0 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdat-niania odpadów

45222110-3 Roboty budowlane w zakresie składowiskodpadów

45222200-1 Roboty inżynieryjne na instalacjach wojskowych

45222300-2 Roboty inżynieryjne na instalacjach bezpieczeń-stwa

45223000-6 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji

45223100-7 Montaż konstrukcji metalowych

45223110-0 Instalowanie konstrukcji metalowych

45223200-8 Roboty konstrukcyjne

45223210-1 Roboty konstrukcyjne z wykorzystaniem stali

45223220-4 Roboty zadaszeniowe

45223300-9 Roboty budowlane w zakresie parkingów

45223310-2 Roboty budowlane w zakresie parkingówpodziemnych

45223320-5 Roboty budowlane w zakresie obiektów typu„parkuj i jedź”

45223400-0 Roboty budowlane w zakresie stacji radarowych

45223500-1 Konstrukcje z betonu zbrojonego

45223600-2 Roboty budowlane w zakresie psiarni

45223700-3 Roboty budowlane w zakresie stacji obsługi

45223710-6 Roboty budowlane w zakresie stacji obsługiprzy autostradach

45223720-9 Roboty budowlane w zakresie stacji benzyno-wych/tankowania gazu

45223800-4 Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

45223810-7 Konstrukcje gotowe

45223820-0 Gotowe elementy i części składowe

45223821-7 Elementy gotowe

45223822-4 Gotowe części składowe

45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycz-nych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei;wyrównywanie terenu

45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycz-nych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/309

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budowąrurociągów

45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia ruro-ciągów

45231111-6 Podnoszenie i poziomowanie rurociągów

45231112-3 Instalacja rurociągów

45231113-0 Poziomowanie rurociągów

45231200-7 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów naftowych i gazociągów

45231210-0 Roboty budowlane w zakresie rurociągównaftowych

45231220-3 Roboty budowlane w zakresie gazociągów

45231221-0 Roboty budowlane w zakresie gazowych siecizasilających

45231222-7 Roboty w zakresie zbiorników gazu

45231223-4 Roboty pomocnicze w zakresie przesyłu gazu

45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodo-ciągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45231400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy liniienergetycznych

45231500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów sprężonego powietrza

45231510-3 Rurociągi przesyłowe sprężonego powietrza

45231600-1 Roboty budowlane w zakresie budowy liniikomunikacyjnych

45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągówi kabli

45232100-3 Roboty pomocnicze w zakresie wodociągów

45232120-9 Roboty nawadniające

45232121-6 Roboty budowlane w zakresie rurociągównawadniających

45232130-2 Roboty budowlane w zakresie rurociągów doodprowadzania wody burzowej

45232140-5 Roboty budowlane w zakresie lokalnych siecigrzewczych

45232141-2 Roboty grzewcze

45232142-9 Roboty budowlane w zakresie stacji przesyłuciepła

45232150-8 Roboty w zakresie rurociągów do przesyłuwody

45232151-5 Roboty budowlane w zakresie węzłów doprzepompowywania wody

45232152-2 Roboty budowlane w zakresie przepompowni

45232153-9 Roboty budowlane w zakresie wież wodnych

45232154-6 Roboty budowlane w zakresie wysoko umie-szczonych zbiorników wody pitnej

45232200-4 Roboty pomocnicze w zakresie linii energetycz-nych

45232210-7 Roboty budowlane zakresie budowy linii napo-wietrznych

45232220-0 Roboty budowlane w zakresie podstacji

L 74/310 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45232221-7 Podstacje transformatorowe

45232300-5 Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie liniitelefonicznych i ciągów komunikacyjnych

45232310-8 Roboty budowlane w zakresie linii telefonicz-nych

45232311-5 Przydrożne telefoniczne linie awaryjne

45232320-1 Kablowe linie nadawcze

45232330-4 Wznoszenie masztów antenowych

45232331-1 Roboty dodatkowe w zakresie nadawania

45232332-8 Telekomunikacyjne roboty dodatkowe

45232340-7 Roboty budowlane w zakresie masztów telefoniikomórkowej

45232400-6 Roboty budowlane w zakresie kanałów ścieko-wych

45232410-9 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45232411-6 Roboty budowlane w zakresie rurociągów wodyściekowej

45232420-2 Roboty w zakresie ścieków

45232421-9 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków

45232422-6 Roboty w zakresie uzdatniania osadów

45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowniścieków

45232424-0 Roboty budowlane w zakresie wylotów kanałówściekowych

45232430-5 Roboty w zakresie uzdatniania wody

45232431-2 Przepompownie wody odpadowej

45232440-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów do odprowadzania ścieków

45232450-1 Roboty budowlane w zakresie budowy upustów

45232451-8 Roboty odwadniające i nawierzchniowe

45232452-5 Roboty odwadniające

45232453-2 Roboty budowlane w zakresie upustów

45232454-9 Roboty budowlane w zakresie zbiorników wóddeszczowych

45232460-4 Roboty sanitarne

45232470-7 Stacje przesyłu odpadów

45.22 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dacho-wych

45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i kon-strukcji dachowych i inne podobne robotyspecjalistycze

45261000-4 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowychoraz podobne roboty

45261100-5 Wykonywanie konstrukcji dachowych

45261200-6 Wykonywanie pokryć dachowych i malowaniedachów

45261210-9 Wykonywanie pokryć dachowych

45261211-6 Kładzenie płytek dachowych

45261212-3 Kładzenie łupków dachowych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/311

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45261213-0 Kładzenie dachów metalowych

45261214-7 Kładzenie dachów bitumicznych

45261215-4 Pokrywanie dachów panelami ogniw słonecz-nych

45261220-2 Malowanie dachów i inne roboty dotycząceokładzin

45261221-9 Malowanie dachów

45261222-6 Cementowanie dachów

45261300-7 Kładzenie zaprawy i rynien

45261310-0 Kładzenie zaprawy

45261320-3 Kładzenie rynien

45261400-8 Pokrywanie

45261410-1 Izolowanie dachu

45261420-4 Uszczelnianie dachu

45261900-3 Naprawa i konserwacja dachów

45261910-6 Naprawa dachów

45261920-9 Konserwacja dachów

45.23 Roboty budowlane w zakresie budowy auto-strad, dróg, lotnisk i obiektów sportowych

45212212-5i DA03-0

Roboty budowlane w zakresie basenów pływac-kich/Publiczne

45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocią-gów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycz-nych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei;wyrównywanie terenu

45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamento-wania oraz wykonywania nawierzchni auto-strad, dróg

45233100-0 Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg

45233110-3 Roboty w zakresie budowy autostrad

45233120-6 Roboty w zakresie budowy dróg

45233121-3 Roboty w zakresie budowy dróg głównych

45233122-0 Roboty budowlane w zakresie obwodnic

45233123-7 Roboty budowlane w zakresie dróg podrzęd-nych

45233124-4 Roboty budowlane w zakresie arterii drogowych

45233125-1 Roboty budowlane w zakresie węzłów drogo-wych

45233126-8 Roboty budowlane w zakresie węzłów wielos-topniowych

45233127-5 Roboty budowlane w zakresie rozjazdów

45233128-2 Roboty budowlane w zakresie rond

45233129-9 Roboty budowlane w zakresie skrzyżowań dróg

45233130-9 Roboty budowlane zakresie dróg krajowych

45233131-6 Roboty budowlane w zakresie dróg krajowychna estakadach

45233139-3 Roboty budowlane w zakresie konserwacji drógkrajowych

L 74/312 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45233140-2 Roboty drogowe

45233141-9 Roboty w zakresie konserwacji dróg

45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg

45233144-0 Roboty budowlane w zakresie objazdów

45233150-5 Roboty w zakresie regulacji ruchu

45233160-8 Ścieżki i inne nawierzchnie metalizowane

45233161-5 Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych

45233162-2 Roboty budowlane w zakresie ścieżek rowero-wych

45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233210-4 Roboty w zakresie nawierzchni autostrad

45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg

45233221-4 Malowanie nawierzchi

45233222-1 Roboty budowlane w zakresie układania chod-ników i asfaltowania

45233223-8 Wymiana nawierzchni drogowej

45233224-5 Roboty budowlane w zakresie dróg dwupasmo-wych

45233225-2 Roboty budowlane w zakresie dróg jednopas-mowych

45233226-9 Roboty budowlane w zakresie dróg dojazdo-wych

45233227-6 Roboty budowlane w zakresie łącznic

45233228-3 Roboty budowlane w zakresie krycia powierz-chni

45233229-0 Konserwacja zadaszeń

45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiemdróg

45233251-3 Wymiana nawierzchni

45233252-0 Roboty w zakresie nawierzchni ulic

45233253-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg dlapieszych

45233260-9 Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych

45233261-6 Roboty budowlane w zakresie przejść dlapieszych

45233262-3 Roboty budowlane w zakresie stref ruchupieszego

45233270-2 Malowanie nawierzchni parkingów

45233280-5 Wznoszenie barier drogowych

45233290-8 Instalowanie znaków drogowych

45233291-5 Instalowanie odbojnic

45233292-2 Instalowanie urządzeń ochronnych

45233293-9 Instalowanie mebli ulicznych

45233294-6 Instalowanie sygnalizacji drogowej

45233300-2 Fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ścieżekruchu pieszego

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/313

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45233310-5 Fundamentowanie autostrad

45233320-8 Fundamentowanie dróg

45233330-1 Fundamentowanie ulic

45233340-4 Fundamentowanie ścieżek ruchu pieszego

45234000-6 Roboty budowlane w zakresie budowy koleii systemów transportu

45234100-7 Budowa kolei

45234110-0 Budowa kolei międzymiastowej

45234111-7 Roboty budowlane w zakresie kolei miejskiej

45234112-4 Roboty budowlane w zakresie składów kolejo-wych

45234113-1 Rozbiórka torów

45234114-8 Roboty budowlane w zakresie nasypów kolejo-wych

45234116-2 Budowa torów

45234120-3 Roboty w zakresie kolei miejskiej

45234121-0 Roboty w zakresie kolei tramwajowej

45234122-7 Roboty w zakresie kolei podziemnej

45234123-4 Roboty w zakresie z kolei częściowo podziem-nej

45234124-1 Podziemny, kolejowy transport pasażerski

45234125-8 Podziemne stacje kolejowe

45234126-5 Roboty związane z liniami tramwajowymi

45234127-2 Roboty budowlane w zakresie składów tramwa-jowych

45234128-9 Roboty budowlane w zakresie platform tram-wajowych

45234129-6 Roboty budowlane w zakresie torów koleimiejskiej

45234130-6 Roboty budowlane w zakresie podkładów

45234140-9 Roboty budowlane w zakresie przejść w pozio-mie

45234160-5 Roboty budowlane w zakresie zawieszeń łańcu-chowych

45234170-8 Roboty budowlane w zakresie podstacji dlalokomotyw

45234180-1 Roboty budowlane w zakresie warsztatówkolejowych

45234181-8 Roboty budowlane w zakresie warsztatówobsługujących sekcje torów kolejowych

45234200-8 Systemy transportu linowego

45234210-1 Systemy transportu linowego z wagonami

45234220-4 Roboty budowlane w zakresie wyciągów nar-ciarskich

45234230-7 Roboty budowlane w zakresie wyciągów krze-sełkowych

45234240-0 Kolej linowa napowietrzna

45234250-3 Roboty budowlane w zakresie kolei linowych

45235000-3 Roboty budowlane w zakresie lotnisk, pasówstartowych i placów manewrowych

L 74/314 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45235100-4 Roboty budowlane w zakresie budowy lotnisk

45235110-7 Roboty w zakresie budowy płyt lotniskowych

45235111-4 Roboty budowlane w zakresie nawierzchnilotnisk

45235200-5 Roboty w zakresie budowy pasów startowych

45235210-8 Wymiana nawierzchni pasów startowych

45235300-6 Roboty w zakresie budowy lotniskowych pasówmanewrowych

45235310-9 Roboty budowlane w zakresie dróg do kołowa-nia

45235311-6 Roboty budowlane w zakresie nawierzchni drógdo kołowania

45235320-2 Roboty budowlane w zakresie budowy dokówlotniczych

45236000-0 Wyrównywanie terenu

45236100-1 Wyrównywanie terenu obiektów sportowych

45236110-4 Wyrównywanie nawierzchni boisk sportowych

45236111-1 Wyrównywanie nawierzchni pól golfowych

45236112-8 Wyrównywanie nawierzchni kortów tenisowych

45236113-5 Wyrównywanie terenu torów wyścigowych

45236114-2 Wyrównywanie nawierzchni bieżni

45236119-7 Naprawa boisk sportowych

45236200-2 Wyrównywanie nawierzchni obiektów sporto-wych

45236210-5 Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dladzieci

45236220-8 Wyrównywanie terenu ogrodów zoologicznych

45236230-1 Wyrównywanie terenu ogrodów

45236250-7 Wyrównywanie terenu parków

45236290-9 Naprawa terenów rekreacyjnych

45236300-3 Wyrównywanie terenu cmentarzy

45237000-7 Roboty budowlane w zakresie scen

45.24 Budowa obiektów inżynierii wodnej 45240000-1 Budowa obiektów inżynierii wodnej

45241000-8 Budowa portów

45241100-9 Roboty budowlane w zakresie kei

45241200-0 Budowa terminali przybrzeżnych

45241300-1 Roboty budowlane w zakresie mol

45241400-2 Roboty budowlane w zakresie doków

45241500-3 Roboty budowlane w zakresie nabrzeży

45241600-4 Instalowanie oświetlenia portowego

45242000-5 Budowa infrastruktury wypoczynkowej na tere-nach nadwodnych

45242100-6 Budowa infrastruktury sportów wodnych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/315

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45242110-9 Budowa obiektów do wodowania

45242200-7 Roboty budowlane w zakresie basenów jachto-wych

45242210-0 Roboty budowlane w zakresie przystani jachto-wych

45243000-2 Roboty w zakresie ochrony przybrzeżnej

45243100-3 Roboty w zakresie zabezpieczenia klifów

45243110-6 Roboty w zakresie stabilizacji klifów

45243200-4 Roboty budowlane w zakresie falochronów

45243300-5 Roboty budowlane w zakresie opaski brzegowej

45243400-6 Roboty w zakresie budowy plaż

45243500-7 Roboty budowlane w zakresie wałów nadmor-skich

45243510-0 Budowa nasypów

45243600-8 Roboty budowlane w zakresie ścianek szczel-nych

45244000-9 Wodne roboty budowlane

45244100-0 Instalacje morskie

45244200-1 Mola

45245000-6 Roboty w zakresie pogłębiania i pompowaniadla instalacji do uzdatniania wody

45246000-3 Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroliprzeciwpowodziowej

45246100-4 Budowa zapór

45246200-5 Budowa wałów rzecznych

45246400-7 Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodzio-wej

45246410-0 Konserwacja tam przeciwpowodziowych

45246500-8 Roboty budowlane w zakresie promenad

45246510-1 Roboty budowlane w zakresie deptaków

45247000-0 Roboty w zakresie budowy tam, kanałów,kanałów irygacyjnych i akweduktów

45247100-1 Roboty w zakresie budowy dróg wodnych

45247110-4 Budowa kanałów

45247111-1 Roboty budowlane w zakresie kanałów irygacyj-nych

45247112-8 Roboty budowlane w zakresie kanałów upus-towych

45247120-7 Drogi wodne, z wyjątkiem kanałów

45247130-0 Roboty budowlane w zakresie akweduktów

45247200-2 Roboty w zakresie budowy tam i innychkonstrukcji stałych

45247210-5 Roboty budowlane w zakresie tam

45247211-2 Roboty budowlane w zakresie zapór

45247212-9 Wzmacnianie zapór

L 74/316 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45247220-8 Roboty budowlane w zakresie przelewów

45247230-1 Roboty budowlane w zakresie grobli

45247240-4 Roboty budowlane w zakresie barier stałych

45247270-3 Budowa zbiorników

45248000-7 Budowa konstrukcji hydromechanicznych

45248100-8 Roboty budowlane w zakresie tam kanałowych

45248200-9 Roboty budowlane w zakresie suchych doków

45248300-0 Roboty konstrukcyjne w zakresie doków pły-wających

45248400-1 Roboty budowlane w zakresie przystani

45248500-2 Roboty budowlane w zakresie barier ruchomych

45.25 Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszeniakompletnych obiektów budowlanych lub ichczęści oraz roboty w zakresie inżynierii lądoweji wodnej

45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobyciaprodukcji oraz budowy obiektów budowlanychprzemysłu naftowego i gazowniczego

45251000-1 Roboty budowlane w zakresie budowy elek-trowni i elektrociepłowni

45251100-2 Roboty budowlane w zakresie budowy elek-trowni

45251110-5 Roboty budowlane w zakresie elektrowni jądro-wych

45251111-2 Roboty budowlane w zakresie reaktorów jądro-wych

45251120-8 Roboty budowlane w zakresie hydroelektrowni

45251140-4 Roboty budowlane w zakresie elektrowni ciepl-nych

45251141-1 Roboty budowlane w zakresie elektrowni geo-termicznych

45251142-8 Roboty budowlane w zakresie elektrowni opala-nych drewnem

45251143-5 Roboty budowlane w zakresie instalacji spręża-jących powietrze

45251150-7 Roboty budowlane w zakresie wież chłodni-czych

45251160-0 Roboty w zakresie instalacji wiatrowych

45251200-3 Roboty budowlane w zakresie ciepłowni

45251220-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów współ-wytwarzania

45251230-2 Roboty budowlane w zakresie zakładów wytwa-rzających parę wodną

45251240-5 Roboty budowlane w zakresie zakładów wytwa-rzających energię elektryczną na bazie gazuziemnego

45251250-8 Roboty budowlane w zakresie lokalnych zakła-dów grzewczych

45252000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów uzdatniania, oczyszczania oraz spalaniaodpadów

45252100-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczy-szczania ścieków

45252110-2 Roboty budowlane w zakresie instalacji rucho-mych

45252120-5 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdat-niania wody

45252121-2 Instalacje osadu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/317

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45252122-9 Zakłady odprowadzania ścieków

45252123-6 Zakłady przesiewowe

45252124-3 Przepompowywanie

45252125-0 Instalacje zrzutowe

45252126-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdat-niania wody pitnej

45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalniścieków

45252130-8 Wyposażenie zakładów odprowadzania ścieków

45252140-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów odwad-niania osadów

45252150-4 Roboty budowlane w zakresie zakładów prze-robu węgla

45252200-0 Wyposażenie oczyszczalni ścieków

45252210-3 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczy-szczania wody

45252300-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów spala-nia odpadów

45253000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów przetwórstwa chemicznego

45253100-6 Roboty budowlane w zakresie zakładów demi-neralizacji

45253200-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów odsiar-czania

45253300-8 Roboty budowlane w zakresie zakładów des-tylacji lub rektyfikacji

45253310-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów des-tylacji wody

45253320-4 Roboty budowlane w zakresie destylarni alko-holu

45253400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów petrochemicznych

45253500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów farmaceutycznych

45253600-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów dejo-nizacji

45253700-2 Roboty budowlane w zakresie zakładów roz-twarzania

45253800-3 Roboty budowlane w zakresie zakładów kom-postowania

45254000-2 Roboty w zakresie wydobycia i produkcji

45254100-3 Roboty budowlane dla górnictwa

45254110-6 Roboty budowlane w zakresie nadszybi

45254200-4 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów produkcyjnych

45255000-9 Roboty budowlane w zakresie budowy zakła-dów naftowych oraz gazowych

45255100-0 Roboty budowlane w zakresie platform produk-cyjnych

45255110-3 Roboty budowlane w zakresie studni

45255120-6 Roboty budowlane w zakresie obiektów plat-form

45255121-3 Roboty budowlane w zakresie obiektów nad-wodnych

45255200-1 Roboty budowlane w zakresie rafinerii ropy

45255210-4 Roboty budowlane w zakresie terminali nafto-wych

45255300-2 Roboty budowlane w zakresie terminali gazo-wych

L 74/318 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45255400-3 Roboty produkcyjne

45255410-6 Przybrzeżne roboty produkcyjne

45255420-9 Lądowe roboty produkcyjne

45255430-2 Rozbiórka platform naftowych

45255500-4 Roboty wiertnicze i górnicze

45255600-5 Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45255700-6 Roboty budowlane w zakresie zakładów gazy-fikacji węgla

45255800-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów pro-dukcji gazu

45259000-7 Usługi remontów i konserwacji zakładów

45259100-8 Usługi remontów i konserwacji zakładów wodyodpadowej

45259200-9 Usługi remontów i konserwacji zakładów oczy-szczania

45259300-0 Usługi remontów i konserwacji zakładów grze-wczych

45259900-6 Modernizacja zakładów

45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i kon-strukcji dachowych i inne podobne robotyspecjalistycze

45262000-1 Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe

45262100-2 Roboty przy wznoszeniu rusztowań

45262110-5 Demontaż rusztowań

45262120-8 Wznoszenie rusztowań

45262200-3 Fundamentowanie i wiercenie studni wodnych

45262210-6 Fundamentowanie

45262211-3 Wbijanie pali

45262212-0 Kopanie rowów

45262213-7 Membranowa technika budowy ścian

45262220-9 Wiercenie studni wodnych

45262300-4 Betonowanie

45262310-7 Zbrojenie

45262311-4 Betonowanie konstrukcji

45262320-0 Wyrównywanie

45262321-7 Wyrównywanie podłóg

45262330-3 Roboty w zakresie naprawy betonu

45262340-6 Wstrzykiwanie zaprawy

45262350-9 Betonowanie bez zbrojenia

45262360-2 Cementowanie

45262370-5 Roboty w zakresie pokrywania betonem

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/319

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45262400-5 Wnoszenie konstrukcji ze stali konstrukcyjnej

45262410-8 Wznoszenie konstrukcji budynków

45262420-1 Wznoszenie konstrukcji obiektów

45262421-8 Przybrzeżne roboty cumownicze

45262422-5 Podwodne roboty wiertnicze

45262423-2 Wykonywanie pokładów

45262424-9 Przybrzeżne wykonywanie modułów

45262425-6 Wznoszenie osłon szczelnych

45262426-3 Roboty przy wbijaniu pali

45262500-6 Roboty murarskie i murowe

45262510-9 Roboty kamieniarskie

45262511-6 Cięcie kamienia

45262512-3 Kamieniarskie roboty wykończeniowe

45262520-2 Roboty murowe

45262521-9 Roboty murarskie w zakresie fasad

45262522-6 Roboty murarskie

45262600-7 Różne specjalne roboty budowlane

45262610-0 Kominy przemysłowe

45262620-3 Ściany nośne

45262630-6 Wznoszenie pieców

45262640-9 Roboty w zakresie poprawy stanu środowiskanaturalnego

45262650-2 Roboty w zakresie okładania

45262660-5 Usuwanie azbestu

45262670-8 Obróbka metali

45262680-1 Spawanie

45262690-4 Remont starych budynków

45262700-8 Przebudowa budynków

45262710-1 Konserwacja fresków

45262800-9 Rozbudowa budynków

45262900-0 Roboty balkonowe

45.3 Wykonywanie instalacji budowlanych 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach

45.31 Roboty związane z montażem instalacjielektrycznych i osprzętu

45213316-1 Roboty instalacyjne związane z przejściami

45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne

45311000-0 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacjielektrycznych

45311100-1 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

L 74/320 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten

45312100-8 Instalowanie przeciwpożarowych systemówalarmowych

45312200-9 Instalowanie przeciwwłamaniowych systemówalarmowych

45312300-0 Instalowanie anten

45312310-3 Ochrona odgromowa

45312311-0 Montaż instalacji piorunochronnej

45312320-6 Montaż anten telewizyjnych

45312330-9 Montaż anten radiowych

45313000-4 Instalowanie wind i ruchomych schodów

45313100-5 Instalowanie wind

45313200-6 Instalowanie ruchomych schodów

45313210-9 Instalowanie ruchomych chodników

45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych

45314100-2 Instalowanie central telefonicznych

45314120-8 Instalowanie abonenckich central telefonicznych

45314200-3 Instalowanie linii telefonicznych

45314300-4 Instalowanie infrastruktury okablowania

45314310-7 Układanie kabli

45314320-0 Instalowanie okablowania komputerowego

45315000-8 Instalowanie urządzeń elektrycznego ogrzewa-nia i innego sprzętu elektrycznego w budynkach

45315100-9 Instalacyjne roboty elektrotechniczne

45315200-0 Roboty w zakresie turbin

45315300-1 Instalacje zasilania elektrycznego

45315400-2 Instalacje wysokiego napięcia

45315500-3 Instalacje średniego napięcia

45315600-4 Instalacje niskiego napięcia

45315700-5 Instalowanie stacji rozdzielczych

45.32 Roboty izolacyjne 45320000-6 Roboty izolacyjne

45321000-3 Izolacja cieplna

45323000-7 Roboty w zakresie izolacji dźwiękoszczelnych

45324000-4 Roboty w zakresie okładziny tynkowej

45.33 Wykonywanie instalacji cieplnych, wodnych,wentylacyjnych i gazowych

45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sani-tarne

45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyj-nych i klimatyzacyjnych

45331100-7 Instalowanie centralnego ogrzewania

45331110-0 Instalowanie kotłów

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/321

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45331200-8 Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimaty-zacyjnych

45331210-1 Instalowanie wentylacji

45331211-8 Instalowanie wentylacji zewnętrznej

45331220-4 Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych

45331221-1 Instalowanie urządzeń klimatyzacji częściowejpowietrza

45331230-7 Instalowanie urządzeń chłodzących

45331231-4 Instalowanie urządzeń mrożących

45332000-3 Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45332200-5 Roboty instalacyjne hydrauliczne

45332300-6 Roboty instalacyjne kanalizacyjne

45332400-7 Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sani-tarnych

45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe

45333100-1 Instalowanie urządzeń regulacji gazu

45333200-2 Instalowanie gazomierzy

45.34 Wykonywanie pozostałychinstalacji budowla-nych

45234115-5 Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej

45340000-2 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętuochronnego

45341000-9 Wznoszenie płotów

45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń

45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe

45343100-4 Roboty w zakresie umocnień przeciwogniowych

45343200-5 Instalowanie sprzętu gaśniczego

45343210-8 Instalowanie sprzętu gaśniczego CO2

45343220-1 Instalowanie gaśnic

45343230-4 Instalowanie układu natryskiwania

45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygna-lizacyjnych

45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrz-nego

45316110-9 Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

45316200-7 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych

45316210-0 Instalowanie urządzeń kontroli ruchu drogo-wego

45316211-7 Instalowanie podświetlanych znaków drogo-wych

45316212-4 Instalowanie świateł ruchu drogowego

45316213-1 Instalowanie oznakowania drogowego

45316220-3 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych portówlotniczych

45316230-6 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych portów

45317000-2 Inne instalacje elektryczne

L 74/322 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45317100-3 Instalowanie elektrycznych urządzeń pompo-wych

45317200-4 Instalowanie transformatorów elektrycznych

45317300-5 Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdziel-czych

45317400-6 Instalowanie urządzeń filtrujących

45.4 Wykończeniowe roboty budowlane 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektówbudowlanych

45.41 Tynkowanie 45410000-4 Tynkowanie

45.42 Zakładanie stolarki budowlanej 45420000-7 Roboty w zakresie zakładania stolarki budowla-nej oraz roboty ciesielskie

45421000-4 Roboty w zakresie stolarki budowlanej

45421100-5 Instalowanie drzwi i okien, i podobnych ele-mentów

45421110-8 Instalowanie ram drzwiowych i okiennych

45421111-5 Instalowanie framug drzwiowych

45421112-2 Instalowanie ram okiennych

45421120-1 Instalowanie progów

45421130-4 Instalowanie drzwi i okien

45421131-1 Instalowanie drzwi

45421132-8 Instalowanie okien

45421140-7 Instalowanie stolarki metalowej, z wyjątkiemdrzwi i okien

45421141-4 Instalowanie przegród

45421142-1 Instalowanie okiennic

45421143-8 Instalowanie zasłon

45421144-5 Instalowanie markiz

45421145-2 Instalowanie rolet

45421146-9 Instalowanie sufitów podwieszanych

45421147-6 Instalowanie krat

45421148-3 Instalowanie bram

45421150-0 Instalowanie stolarki niemetalowej

45421151-7 Instalowanie kuchni na wymiar

45421152-4 Instalowanie ścianek działowych

45421153-1 Instalowanie zabudowanych mebli

45421160-3 Instalowanie wyrobów metalowych

45422000-1 Roboty ciesielskie

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/323

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45422100-2 Stolarka drewniana

45.43 Roboty związane z wykładaniem podłógi ścian

45430000-0 Pokrywanie podłóg i ścian

45431000-7 Kładzenie płytek

45431100-8 Kładzenie terakoty

45431200-9 Kładzenie glazury

45432000-4 Kładzenie i wykładanie podłóg, ścian i tapetowa-nie ścian

45432100-5 Kładzenie i wykładanie podłóg

45432110-8 Kładzenie podłóg

45432111-5 Kładzenie wykładzin elastycznych

45432112-2 Kładzenie nawierzchni

45432113-9 Kładzenie parkietu

45432114-6 Roboty w zakresie podłóg drewnianych

45432120-1 Instalowanie nawierzchni podłogowych

45432121-8 Roboty w zakresie podłóg w pomieszczeniachkomputerowych

45432130-4 Pokrywanie podłóg

45432200-6 Wykładanie i tapetowanie ścian

45432210-9 Wykładanie ścian

45432220-2 Tapetowanie ścian

45.44 Roboty malarskie i szklarskie 45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie

45441000-0 Roboty szklarskie

45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących

45442100-8 Roboty malarskie

45442110-1 Malowanie budynków

45442120-4 Malowanie budowli i zakładanie okładzinochronnych

45442121-1 Malowanie budowli

45442180-2 Powtórne malowanie

45442190-5 Usuwanie warstwy malarskiej

45442200-9 Nakładanie powłok antykorozyjnych

45442210-2 Galwanizowanie

45442300-0 Roboty w zakresie ochrony powierzchni

45443000-4 Roboty elewacyjne

45.45 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe 45212212-5i DA04-3

Roboty budowlane w zakresie basenów pływac-kich/Prywatne

45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

45451000-3 Dekorowanie

L 74/324 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE Rev. 1 Sekcja F – Budownictwo CPV

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Kod CPV Wyszczególnienie

45451100-4 Zdobienie

45451200-5 Zakładanie paneli

45451300-6 Aranżacja oranżerii

45452000-0 Zewnętrzne czyszczenie budynków

45452100-1 Piaskowanie fasady budynków

45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne

45453100-8 Roboty renowacyjne

45454000-4 Roboty restrukturyzacyjne

45454100-5 Odnawianie

45.5 Usługi wynajmu sprzętu budowlanego i dowyburzeń z obsługą operatorską

45500000-2 Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługąoperatorską do prowadzenia robót z zakresubudownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej

45.50 Usługi wynajmu sprzętu budowlanego i dowyburzeń z obsługą operatorską

45500000-2 Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługąoperatorską do prowadzenia robót z zakresubudownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej

45510000-5 Wynajem dźwigów wraz z obsługą operatorską

45520000-8 Wynajem koparek wraz z obsługą operatorską

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/325

ZAŁĄCZNIK IV

TABELA ZBIEŻNOŚCI MIĘDZY CPV A CN

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

1 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03320000-8 Bydło, zwierzęta gospodarskie i małe zwierzęta

2 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15100000-9 Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne

15110000-2 Mięso

15130000-8 Produkty mięsne

3 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03310000-5 Ryby, skorupiaki i produkty wodne

15200000-0 Ryby przetworzone i konserwowane

15210000-3 Filety rybne, wątróbki rybne i ikra

15220000-6 Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb

15230000-9 Ryby suszone lub solone; ryby w solance; ryby wędzone

15240000-2 Ryby puszkowane i pozostałe ryby konserwowane lub przetworzone

15250000-5 Owoce morza

4 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03140000-4 Produkty zwierzęce i podobne

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03330000-3 Produkty zwierząt hodowlanych

15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15500000-3 Produkty mleczarskie

15510000-6 Mleko i śmietana

15530000-2 Masło

15540000-5 Produkty serowarskie

15550000-8 Klasyfikowane produkty mleczarskie

5 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03140000-4 Produkty zwierzęce i podobne

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03330000-3 Produkty zwierząt hodowlanych

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

L 74/326 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

6 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

03120000-8 Produkty ogrodnicze i szkółkarskie

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03440000-6 Produkty leśnictwa

03450000-9 Produkty szkółek leśnych

7 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03210000-6 Zboża i ziemniaki

03220000-9 Warzywa, owoce i orzechy

8 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03220000-9 Warzywa, owoce i orzechy

9 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03130000-1 Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów i przypraw

15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15870000-7 Przyprawy i przyprawy korzenne

10 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03210000-6 Zboża i ziemniaki

11 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03210000-6 Zboża i ziemniaki

15600000-4 Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych

15610000-7 Produkty przemiału ziarna

15620000-0 Skrobia i produkty skrobiowe

12 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/327

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy

03220000-9 Warzywa, owoce i orzechy

13 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03420000-0 Kauczuk

14 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

15 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15400000-2 Oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne

15410000-5 Surowe oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne

15420000-8 Rafinowane oleje i tłuszcze

15430000-1 Tłuszcze jadalne

16 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15100000-9 Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne

15110000-2 Mięso

15130000-8 Produkty mięsne

15200000-0 Ryby przetworzone i konserwowane

15210000-3 Filety rybne, wątróbki rybne i ikra

15220000-6 Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb

15230000-9 Ryby suszone lub solone; ryby w solance; ryby wędzone

15240000-2 Ryby puszkowane i pozostałe ryby konserwowane lub przetworzone

15250000-5 Owoce morza

17 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15830000-5 Cukier i produkty pokrewne

18 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15840000-8 Kakao; czekolada i wyroby cukiernicze

19 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15810000-9 Pieczywo, świeże wyroby piekarskie i ciastkarskie

15820000-2 Sucharki i herbatniki; wyroby piekarskie i ciastkarskie o przedłużonej trwałości

15850000-1 Produkty z ciasta makaronowego

L 74/328 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

20 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15300000-1 Owoce, warzywa i podobne produkty

15310000-4 Ziemniaki i produkty z ziemniaków

15320000-7 Soki owocowe i warzywne

15330000-0 Przetworzone owoce i warzywa

21 15500000-3 Produkty mleczarskie

15550000-8 Klasyfikowane produkty mleczarskie

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15860000-4 Kawa, herbata i podobne produkty

15870000-7 Przyprawy i przyprawy korzenne

15880000-0 Specjalne produkty odżywcze

15890000-3 Różne produkty spożywcze i produkty suszone

41000000-9 Woda zlewnicza i oczyszczona

41120000-6 Woda nienadająca się do picia

22 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15300000-1 Owoce, warzywa i podobne produkty

15320000-7 Soki owocowe i warzywne

15800000-6 Różne produkty spożywcze

15860000-4 Kawa, herbata i podobne produkty

15870000-7 Przyprawy i przyprawy korzenne

15900000-7 Napoje, tytoń i produkty podobne

15910000-0 Destylowane napoje alkoholowe

15930000-6 Wina

15940000-9 Wino z jabłek i pozostałe wina owocowe

15950000-2 Niedestylowane przefermentowane napoje

15960000-5 Piwo słodowe

15980000-1 Napoje bezalkoholowe

41000000-9 Woda zlewnicza i oczyszczona

41100000-0 Woda naturalna

41110000-3 Woda pitna

41120000-6 Woda nienadająca się do picia

23 15700000-5 Pasza dla zwierząt

15710000-8 Pasza dla zwierząt hodowlanych i innych

24 15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne

15900000-7 Napoje, tytoń i produkty podobne

15990000-4 Tytoń, wyroby tytoniowe i artykuły

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/329

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

25 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14200000-3 Piasek i glina

14210000-6 Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa

14220000-9 Glinki i kaolin

14300000-4 Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów

14310000-7 Minerały do produkcji nawozów

14400000-5 Sole i czysty chlorek sodu

14410000-8 Sól kamienna

14420000-1 Sól morska

14430000-4 Sól warzona i czysty chlorek sodu

14450000-0 Sól w solance

14500000-6 Podobne produkty wydobywcze i kopalne

14520000-2 Kamienie szlachetne i półszlachetne; pumeks; szmergiel; materiały ścierne naturalne; inne minerałyi metale szlachetne

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44900000-9 Kamień budowlany, wapień, gips i łupek

44910000-2 Kamień budowlany

44920000-5 Wapień, kamień gipsowy i kreda

44930000-8 Łupek

26 09000000-3 Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

09300000-2 Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

09340000-4 Paliwa jądrowe

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14500000-6 Podobne produkty wydobywcze i kopalne

14520000-2 Kamienie szlachetne i półszlachetne; pumeks; szmergiel; materiały ścierne naturalne; inne minerałyi metale szlachetne

14600000-7 Rudy i stopy metali

14610000-0 Rudy metali

14630000-6 Żużel, popioły, odpady żelaza i złom

L 74/330 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

27 09000000-3 Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

09100000-0 Paliwa

09110000-3 Paliwa stałe

09120000-6 Paliwa gazowe

09130000-9 Ropa naftowa i destylaty

09200000-1 Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

09210000-4 Preparaty smarowe

09220000-7 Wazelina, woski i benzyny specjalne

09230000-0 Ropa naftowa (surowa)

09240000-3 Produkty pochodne ropy i węgla

14200000-3 Piasek i glina

14210000-6 Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

28 09000000-3 Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii

09300000-2 Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

09340000-4 Paliwa jądrowe

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14300000-4 Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów

14320000-0 Minerały chemiczne

14700000-8 Metale zwykłe

14770000-9 Cez, stront, rubid i wapń

14780000-2 Potas, magnez, sód i lit

24100000-5 Gazy

24110000-8 Gazy przemysłowe

24300000-7 Podstawowe chemikalia nieorganiczne i organiczne

24310000-0 Zasadowe chemikalia nieorganiczne

29 24300000-7 Podstawowe chemikalia nieorganiczne i organiczne

24320000-3 Zasadowe organiczne substancje chemiczne

30 33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33100000-1 Urządzenia medyczne

33140000-3 Materiały medyczne

33600000-6 Produkty farmaceutyczne

33610000-9 Produkty lecznicze dla przewodu pokarmowego i metabolizmu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/331

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33620000-2 Produkty lecznicze dla krwi, organów krwiotwórczych oraz układu krążenia

33630000-5 Produkty lecznicze dla dermatologii oraz układu mięśniowo-szkieletowego

33640000-8 Produkty lecznicze dla układu moczowo-płciowego oraz hormonów

33650000-1 Ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego, szczepionki, środki przeciwnowotwo-rowe oraz immunomodulacyjne

33660000-4 Produkty lecznicze dla układu nerwowego i organów zmysłów

33670000-7 Środki lecznicze dla układu oddechowego

33690000-3 Różne produkty lecznicze

38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)

38900000-4 Różne przyrządy do badań lub testowania

38910000-7 Sprzęt do monitorowania i testowania stanu higienicznego

31 14300000-4 Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów

14310000-7 Minerały do produkcji nawozów

24400000-8 Nawozy azotowe i związki azotu

24410000-1 Nawozy azotowe

24420000-4 Nawozy fosforowe

24430000-7 Nawozy zwierzęce lub roślinne

24440000-0 Różne nawozy

32 22000000-0 Druki i produkty podobne

22600000-6 Tusz

22610000-9 Farba drukarska

24200000-6 Barwniki i pigmenty

24210000-9 Tlenki, nadtlenki i wodorotlenki

24220000-2 Ekstrakty garbników, ekstrakty barwników, garbniki i środki barwiące

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44800000-8 Farby, lakiery i mastyksy

44810000-1 Farby

44820000-4 Lakiery

44830000-7 Mastyksy, wypełniacze, kity i rozpuszczalniki

33 24900000-3 Produkty chemiczne wysokowartościowe i różne

24920000-9 Olejki eteryczne

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

L 74/332 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

33730000-6 Produkty do pielęgnacji oczu i soczewki korekcyjne

33740000-9 Produkty do pielęgnacji rąk i paznokci

33750000-2 Produkty do pielęgnacji niemowląt

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39800000-0 Środki czyszczące i polerujące

39810000-3 Preparaty i woski wonne

34 24900000-3 Produkty chemiczne wysokowartościowe i różne

24950000-8 Specjalistyczne produkty chemiczne

24960000-1 Różne produkty chemiczne

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39330000-4 Urządzenia dezynfekujące

39800000-0 Środki czyszczące i polerujące

39810000-3 Preparaty i woski wonne

39820000-6 Środki organiczne powierzchniowo czynne

39830000-9 Środki czyszczące

35 24900000-3 Produkty chemiczne wysokowartościowe i różne

24910000-6 Kleje

24960000-1 Różne produkty chemiczne

36 24600000-0 Materiały wybuchowe

24610000-3 Gotowe materiały wybuchowe

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

37 24930000-2 Chemikalia fotograficzne

38 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14800000-9 Różne niemetalowe produkty mineralne

14810000-2 Wyroby ścierne

24400000-8 Nawozy azotowe i związki azotu

24450000-3 Wyroby rolno-chemiczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/333

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33900000-9 Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w kostnicach

33960000-7 Sprzęt i artykuły do balsamowania

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39330000-4 Urządzenia dezynfekujące

39800000-0 Środki czyszczące i polerujące

39820000-6 Środki organiczne powierzchniowo czynne

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44800000-8 Farby, lakiery i mastyksy

44830000-7 Mastyksy, wypełniacze, kity i rozpuszczalniki

39 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19500000-1 Guma i tworzywa sztuczne

19520000-7 Produkty z tworzyw sztucznych

19600000-2 Odpady skórzane, włókiennicze, gumowe i tworzyw sztucznych

19640000-4 Torebki i torby z odpadów i resztek polietylenu

22000000-0 Druki i produkty podobne

22800000-8 Rejestry, księgi rachunkowe, skoroszyty, formularze i inne wyroby piśmiennicze z papieru lub tektury

22850000-3 Skoroszyty i podobne wyroby

24500000-9 Tworzywa sztuczne w formach podstawowych

24510000-2 Polimery etylenu w formach podstawowych

24520000-5 Polimery propylenu w formach podstawowych

24530000-8 Polimery styrenu w formach podstawowych

24540000-1 Polimery winylu w formach podstawowych

24550000-4 Poliestry w formach podstawowych

24560000-7 Poliamidy w formach podstawowych

24570000-0 Żywice mocznikowe w formach podstawowych

24580000-3 Żywice aminowe w formach podstawowych

24590000-6 Krzemiany w formach podstawowych

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33600000-6 Produkty farmaceutyczne

33680000-0 Wyroby farmaceutyczne

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

L 74/334 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

35210000-9 Cele strzelnicze

35260000-4 Znaki policyjne

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39290000-1 Wyposażenie różne

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39510000-0 Wyroby włókiennicze w rodzaju używanych w gospodarstwie domowym

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44190000-8 Różne materiały budowlane

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44220000-8 Stolarka budowlana

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

40 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03100000-2 Produkty rolnictwa i ogrodnictwa

03110000-5 Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19500000-1 Guma i tworzywa sztuczne

19510000-4 Produkty z gumy

19600000-2 Odpady skórzane, włókiennicze, gumowe i tworzyw sztucznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/335

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

19630000-1 Odpady gumowe

19700000-3 Kauczuk syntetyczny i włókna

19710000-6 Kauczuk syntetyczny

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33600000-6 Produkty farmaceutyczne

33680000-0 Wyroby farmaceutyczne

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34300000-0 Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich

34350000-5 Opony do pracy w lekkich i ciężkich warunkach

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

34950000-1 Urządzenia balastowe

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

44440000-6 Łożyska

41 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19100000-7 Skóra wyprawiona

19110000-0 Skóra zamszowa

19120000-3 Skóra bydlęca lub ze zwierząt parzystokopytnych

19130000-6 Skóra owiec, kóz lub świń

19140000-9 Skóra innych zwierząt, skóra wtórna i inna skóra

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19280000-2 Wełna zwierzęca, skóry i skórki

19600000-2 Odpady skórzane, włókiennicze, gumowe i tworzyw sztucznych

19610000-5 Odpady skórzane

42 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18400000-3 Odzież specjalna i dodatki

18420000-9 Dodatki odzieżowe

18900000-8 Bagaże, wyroby rymarskie, worki i torby

18910000-1 Wyroby rymarskie

L 74/336 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

18920000-4 Bagaże

18930000-7 Worki i torby

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19100000-7 Skóra wyprawiona

19160000-5 Paski do zegarków

19170000-8 Wyroby skórzane używane w maszynach lub urządzeniach mechanicznych

22000000-0 Druki i produkty podobne

22800000-8 Rejestry, księgi rachunkowe, skoroszyty, formularze i inne wyroby piśmiennicze z papieru lub tektury

22850000-3 Skoroszyty i podobne wyroby

43 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18600000-5 Futra i wyroby z futra

18610000-8 Wyroby futrzane

18620000-1 Futra

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19280000-2 Wełna zwierzęca, skóry i skórki

44 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03410000-7 Drewno

09100000-0 Paliwa

09110000-3 Paliwa stałe

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

34950000-1 Urządzenia balastowe

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39290000-1 Wyposażenie różne

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/337

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44190000-8 Różne materiały budowlane

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44220000-8 Stolarka budowlana

44230000-1 Ciesielskie elementy budowlane

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44530000-4 Zaczepy

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

45 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03430000-3 Korek

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

47 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03400000-4 Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

03460000-2 Masa papiernicza

14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37800000-6 Wyroby rękodzielnicze i artystyczne

37820000-2 Wyroby artystyczne

48 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

22000000-0 Druki i produkty podobne

22800000-8 Rejestry, księgi rachunkowe, skoroszyty, formularze i inne wyroby piśmiennicze z papieru lub tektury

22810000-1 Rejestry papierowe lub tekturowe

L 74/338 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

22820000-4 Formularze

22830000-7 Zeszyty ćwiczeń

22850000-3 Skoroszyty i podobne wyroby

22900000-9 Różne druki

22990000-6 Papier gazetowy, papier czerpany i innego rodzaju papier lub tektura w rodzaju używanych do celówgraficznych

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33750000-2 Produkty do pielęgnacji niemowląt

33760000-5 Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety

33770000-8 Artykuły higieniczne z papieru

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34980000-0 Bilety przewozowe

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

35210000-9 Cele strzelnicze

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39100000-3 Meble

39190000-0 Tapety papierowe i inne okładziny ścienne

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

49 22000000-0 Druki i produkty podobne

22100000-1 Drukowane książki, broszury i ulotki

22110000-4 Drukowane książki

22120000-7 Wydawnictwa

22130000-0 Spisy

22140000-3 Ulotki

22150000-6 Broszury

22160000-9 Informatory

22200000-2 Gazety, dzienniki, czasopisma i magazyny

22210000-5 Gazety

22300000-3 Pocztówki, karty okolicznościowe i inne druki

22310000-6 Pocztówki

22320000-9 Karty okolicznościowe

22400000-4 Znaczki, formularze czeków, świadectwa udziałowe, handlowe materiały reklamowe, katalogii podręczniki

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/339

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

22410000-7 Znaczki

22420000-0 Papier ze znakiem wodnym

22430000-3 Banknoty

22440000-6 Formularze czeków

22450000-9 Papiery wartościowe

22460000-2 Handlowe materiały reklamowe, handlowe katalogi i przewodniki

22470000-5 Instrukcje

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34980000-0 Bilety przewozowe

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

50 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19410000-3 Włókna tkane naturalne

19430000-9 Przędza włókiennicza i nić z włókien naturalnych

51 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19210000-1 Tkaniny tkane

19220000-4 Tkaniny wełniane

19250000-3 Tkaniny dziane lub szydełkowane

19280000-2 Wełna zwierzęca, skóry i skórki

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19410000-3 Włókna tkane naturalne

19430000-9 Przędza włókiennicza i nić z włókien naturalnych

52 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19210000-1 Tkaniny tkane

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19410000-3 Włókna tkane naturalne

19430000-9 Przędza włókiennicza i nić z włókien naturalnych

53 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19210000-1 Tkaniny tkane

19230000-7 Tkaniny bieliźniane

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

L 74/340 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

54 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19420000-6 Włókna tkane sztuczne

19440000-2 Nić lub przędza syntetyczna

19700000-3 Kauczuk syntetyczny i włókna

19720000-9 Włókna syntetyczne

19730000-2 Włókna sztuczne

55 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19400000-0 Przędza i nić włókiennicza

19420000-6 Włókna tkane sztuczne

19440000-2 Nić lub przędza syntetyczna

56 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19270000-9 Tkaniny inne niż tkane

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39540000-9 Różne wyroby powroźnicze, linowe, szpagatowe i sieciowe

39550000-2 Wyroby inne niż tkane

57 39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39530000-6 Dywany, maty i dywaniki

58 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19240000-0 Tkaniny specjalne

19250000-3 Tkaniny dziane lub szydełkowane

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39510000-0 Wyroby włókiennicze w rodzaju używanych w gospodarstwie domowym

39560000-5 Różne wyroby włókiennicze

59 35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/341

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

60 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19250000-3 Tkaniny dziane lub szydełkowane

61 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18100000-0 Odzież branżowa, specjalna odzież robocza i dodatki

18110000-3 Odzież branżowa

18130000-9 Specjalna odzież robocza

18140000-2 Dodatki do odzieży roboczej

18200000-1 Odzież wierzchnia

18210000-4 Palta

18220000-7 Odzież przeciwdeszczowa

18230000-0 Odzież różna

18300000-2 Części garderoby

18310000-5 Bielizna osobista

18320000-8 Biustonosze, gorsety, pasy do pończoch i podobne wyroby

18330000-1 Koszulki i koszule

18400000-3 Odzież specjalna i dodatki

18410000-6 Odzież specjalna

18420000-9 Dodatki odzieżowe

18450000-8 Zapięcia (do odzieży)

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19260000-6 Tkaniny

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39560000-5 Różne wyroby włókiennicze

62 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18100000-0 Odzież branżowa, specjalna odzież robocza i dodatki

18110000-3 Odzież branżowa

18130000-9 Specjalna odzież robocza

18140000-2 Dodatki do odzieży roboczej

18200000-1 Odzież wierzchnia

L 74/342 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

18210000-4 Palta

18220000-7 Odzież przeciwdeszczowa

18230000-0 Odzież różna

18300000-2 Części garderoby

18310000-5 Bielizna osobista

18320000-8 Biustonosze, gorsety, pasy do pończoch i podobne wyroby

18330000-1 Koszulki i koszule

18400000-3 Odzież specjalna i dodatki

18410000-6 Odzież specjalna

18420000-9 Dodatki odzieżowe

18450000-8 Zapięcia (do odzieży)

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19260000-6 Tkaniny

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39560000-5 Różne wyroby włókiennicze

63 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

19260000-6 Tkaniny

19620000-8 Odpady włókiennicze

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35820000-8 Sprzęt pomocniczy

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39100000-3 Meble

39190000-0 Tapety papierowe i inne okładziny ścienne

39200000-4 Wyposażenie domowe

39290000-1 Wyposażenie różne

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39510000-0 Wyroby włókiennicze w rodzaju używanych w gospodarstwie domowym

39520000-3 Gotowe wyroby włókiennicze

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/343

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

64 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18800000-7 Obuwie

18810000-0 Obuwie inne niż sportowe oraz ochronne

18820000-3 Obuwie sportowe

18830000-6 Obuwie ochronne

18840000-9 Części obuwia

65 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18440000-5 Kapelusze i nakrycia głowy

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

66 39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39290000-1 Wyposażenie różne

67 19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19200000-8 Tkaniny włókiennicze i podobne

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

68 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14800000-9 Różne niemetalowe produkty mineralne

14810000-2 Wyroby ścierne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

69 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

L 74/344 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39300000-5 Różny sprzęt

39310000-8 Urządzenia zaopatrzeniowe

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44410000-7 Artykuły łazienkowe i kuchenne

70 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14920000-6 Odzyskane surowce wtórne niemetalowe

33790000-4 Laboratoryjne, higieniczne lub farmaceutyczne wyroby szklane

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39290000-1 Wyposażenie różne

39300000-5 Różny sprzęt

39310000-8 Urządzenia zaopatrzeniowe

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44220000-8 Stolarka budowlana

71 14500000-6 Podobne produkty wydobywcze i kopalne

14520000-2 Kamienie szlachetne i półszlachetne; pumeks; szmergiel; materiały ścierne naturalne; inne minerałyi metale szlachetne

18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18500000-4 Biżuteria, zegarki i artykuły podobne

18510000-7 Biżuteria i podobne wyroby

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39290000-1 Wyposażenie różne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/345

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

72 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14600000-7 Rudy i stopy metali

14620000-3 Stopy

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

73 39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39370000-6 Instalacje wodne

43000000-3 Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43320000-2 Urządzenia budowlane

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44130000-0 Studzienki kanalizacyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44220000-8 Stolarka budowlana

44230000-1 Ciesielskie elementy budowlane

44300000-3 Kabel, drut i podobne wyroby

44310000-6 Wyroby z drutu

44320000-9 Kabel i podobne wyroby

44330000-2 Sztaby, pręty, drut i profile stosowane w budownictwie

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44450000-9 Stal miękka

44470000-5 Wyroby z żeliwa

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44530000-4 Zaczepy

44540000-7 Łańcuch

L 74/346 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

44550000-0 Sprężyny

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

74 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44130000-0 Studzienki kanalizacyjne

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44300000-3 Kabel, drut i podobne wyroby

44310000-6 Wyroby z drutu

44320000-9 Kabel i podobne wyroby

44330000-2 Sztaby, pręty, drut i profile stosowane w budownictwie

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44530000-4 Zaczepy

75 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14720000-4 Glin, nikiel, skand, tytan i wanad

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

76 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14720000-4 Glin, nikiel, skand, tytan i wanad

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44130000-0 Studzienki kanalizacyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/347

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44220000-8 Stolarka budowlana

78 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

79 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

80 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14700000-8 Metale zwykłe

14710000-1 Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

44160000-9 Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy

81 14000000-1 Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne

14600000-7 Rudy i stopy metali

14620000-3 Stopy

14630000-6 Żużel, popioły, odpady żelaza i złom

14700000-8 Metale zwykłe

14720000-4 Glin, nikiel, skand, tytan i wanad

14730000-7 Chrom, mangan, kobalt, itr i cyrkon

14740000-0 Molibden, technet, ruten i rod

14750000-3 Kadm, lutet, hafn, tantal i wolfram

14760000-6 Iryd, gal, ind, tal i bar

14770000-9 Cez, stront, rubid i wapń

L 74/348 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

14780000-2 Potas, magnez, sód i lit

14790000-5 Niob, osm, ren i pallad

14900000-0 Odzyskane surowce wtórne

14910000-3 Odzyskane surowce wtórne z metalu

82 33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33720000-3 Golarki i zestawy do manikiuru lub pedikiuru

33740000-9 Produkty do pielęgnacji rąk i paznokci

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39240000-6 Wyroby nożownicze

39300000-5 Różny sprzęt

39310000-8 Urządzenia zaopatrzeniowe

39700000-9 Sprzęt gospodarstwa domowego

39710000-2 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43800000-1 Urządzenia warsztatowe

43820000-7 Sprzęt do wyrobu butów

43840000-3 Urządzenia kowalskie

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44480000-8 Różny sprzęt gaśniczy

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44510000-8 Narzędzia

83 34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

34950000-1 Urządzenia balastowe

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35110000-8 Sprzęt gaśniczy, ratowniczy i bezpieczeństwa

35230000-5 Rękawy

35260000-4 Znaki policyjne

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/349

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44190000-8 Różne materiały budowlane

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

44430000-3 Zbrojenia

44440000-6 Łożyska

44460000-2 Podpórki i rozpórki górnicze

44480000-8 Różny sprzęt gaśniczy

44500000-5 Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny

44520000-1 Zamki, klucze i zawiasy

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

84 16000000-5 Maszyny rolnicze

16100000-6 Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby

16110000-9 Pługi lub brony talerzowe

16120000-2 Brony, spulchniarki, kultywatory, brony chwastowniki lub glebogryzarki

16130000-5 Siewniki, sadzarki lub maszyny lub przesadzania

16140000-8 Maszyny do rozrzucania obornika

16150000-1 Walce do wyrównywania trawników lub boisk sportowych

16160000-4 Różny sprzęt ogrodniczy

16300000-8 Maszyny żniwne

16310000-1 Kosiarki

16320000-4 Maszyny do przygotowania siana

16330000-7 Prasy do belowania słomy lub paszy

16340000-0 Maszyny żniwne i młockarki

16400000-9 Maszyny natryskujące używane w rolnictwie lub ogrodnictwie

16500000-0 Przyczepy lub naczepy samozaładowcze i wyładowcze do celów rolniczych

16510000-3 Samozaładowcze przyczepy do celów rolniczych

16520000-6 Samowyładowcze przyczepy do celów rolniczych

16530000-9 Samozaładowcze naczepy do celów rolniczych

16540000-2 Samowyładowcze naczepy do celów rolniczych

L 74/350 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

16600000-1 Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie

16610000-4 Maszyny do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców innych produktów

16620000-7 Dojarki

16630000-0 Maszyny do przygotowania preparatów żywienia zwierząt

16640000-3 Maszyny pszczelarskie

16650000-6 Maszyny do hodowli drobiu

16700000-2 Ciągniki

16710000-5 Ciągniki rolnicze pedałowe

16720000-8 Ciągniki używane

16730000-1 Ciągniki trakcyjne

16800000-3 Części maszyn używanych w rolnictwie i leśnictwie

16810000-6 Części maszyn rolniczych

16820000-9 Części maszyn używanych w leśnictwie

22000000-0 Druki i produkty podobne

22500000-5 Klisze lub cylindry, lub inne nośniki do użytku w drukarstwie

22510000-8 Płyty offsetowe

22520000-1 Sprzęt do wytrawiania

30000000-9 Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania

30130000-9 Urządzenia pocztowe

30140000-2 Maszyny liczące i rachunkowe

30150000-5 Maszyny do pisania

30160000-8 Karty magnetyczne

30170000-1 Maszyny do metkowania

30180000-4 Maszyny do potwierdzania i wypisywania czeków

30200000-1 Urządzenia komputerowe

30210000-4 Maszyny do przetwarzania danych (sprzęt)

30220000-7 Cyfrowy sprzęt kartograficzny

30230000-0 Sprzęt związany z komputerami

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34300000-0 Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich

34310000-3 Silniki do pojazdów i części silników

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35120000-1 Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39340000-7 Sprzęt sieci gazowniczej

39350000-0 Urządzenia do obróbki ścieków

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/351

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

39370000-6 Instalacje wodne

39700000-9 Sprzęt gospodarstwa domowego

39720000-5 Sprzęt gospodarstwa domowego inny niż elektryczny

42000000-6 Maszyny przemysłowe

42100000-0 Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej

42110000-3 Turbiny i silniki

42120000-6 Pompy i sprężarki

42130000-9 Krany, kurki, zawory i podobna armatura

42140000-2 Przekładnie, przekładnie zębate i elementy napędowe

42150000-5 Reaktory jądrowe i części reaktorów jądrowych

42160000-8 Układy kotłów grzewczych

42200000-8 Maszyny do obróbki żywności, napojów i tytoniu oraz podobne części

42210000-1 Maszyny do przetwarzania żywności, napojów i tytoniu

42220000-4 Części maszyn do przetwarzania żywności, napojów i tytoniu

42300000-9 Piece przemysłowe lub laboratoryjne, piece do spopielania i paleniska

42310000-2 Palniki

42320000-5 Piece do spalania odpadów

42330000-8 Piece do spopielania

42340000-1 Piece inne niż domowe

42350000-4 Piece kremacyjne

42390000-6 Części palników, palenisk lub pieców

42400000-0 Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe oraz ich części

42410000-3 Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe

42420000-6 Łopatki, szufle, łyżki i chwytaki do dźwigów lub koparek

42500000-1 Urządzenia chłodzące i wentylacyjne

42510000-4 Wymienniki ciepła, urządzenia do konfekcjonowania powietrza i urządzenia chłodzące oraz maszynyfiltrujące

42520000-7 Urządzenia wentylacyjne

42530000-0 Części sprzętu chłodniczego i mrożącego i pompy grzewcze

42600000-2 Obrabiarki

42610000-5 Obrabiarki sterowane laserem lub centra obróbkowe

42620000-8 Tokarki, obrabiarki do wiercenia i frezowania

42630000-1 Obrabiarki do obróbki metali

42640000-4 Obrabiarki do obróbki tworzyw twardych, z wyjątkiem metalu

42650000-7 Pneumatyczne lub silnikowe narzędzia ręczne

42660000-0 Narzędzia do lutowania na miękko, lutowania na twardo, obróbki powierzchni oraz maszyny i urządzeniado natryskiwania na gorąco

42670000-3 Części i akcesoria do obrabiarek

42700000-3 Maszyny do produkcji wyrobów włókienniczych, odzieży i skóry

L 74/352 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

42710000-6 Maszyny do produkcji wyrobów włókienniczych

42720000-9 Części maszyn do produkcji wyrobów włókienniczych i odzieży

42800000-4 Maszyny do produkcji papieru i tektury

42810000-7 Części maszyn do produkcji papieru i tektury

42900000-5 Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia

42910000-8 Aparatura do destylacji, filtrowania lub rektyfikacji

42920000-1 Maszyny do czyszczenia butelek, opakowań oraz maszyny ważące i natryskujące

42930000-4 Wirówki, gładzarki i automaty sprzedające

42940000-7 Maszyny do obróbki cieplnej tworzyw

42950000-0 Części maszyn ogólnego zastosowania

42960000-3 System sterowania i kontroli, sprzęt drukujący, graficzny, automatyzujący prace biurowe i przetwarzającyinformacje

42970000-6 Części zmywarek oraz maszyn do czyszczenia, napełniania, pakowania zbiorczego lub jednostkowego

42980000-9 Generatory gazu

42990000-2 Różne maszyny specjalnego zastosowania

43000000-3 Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany

43100000-4 Urządzenia górnicze

43120000-0 Wrębiarki do węgla lub skał oraz maszyny do drążenia tuneli oraz wytaczania lub maszyny do głębieniaszybów

43130000-3 Sprzęt wiertniczy

43140000-6 Przenośne hydrauliczne zmechanizowane wsporniki korytarzy górniczych

43200000-5 Maszyny do usuwania gleby i koparki oraz podobne części

43210000-8 Maszyny do usuwania gleby

43220000-1 Równiarki i niwelatory

43230000-4 Maszyny zgarniające

43240000-7 Podbijaki

43250000-0 Ładowarki czołowe

43260000-3 Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43310000-9 Maszyny inżynierii lądowej i wodnej

43320000-2 Urządzenia budowlane

43400000-7 Maszyny do obróbki minerałów i formierskie

43410000-0 Maszyny do obróbki minerałów

43420000-3 Maszyny do form odlewniczych

43600000-9 Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych

43610000-2 Części maszyn do strugania

43620000-5 Części maszyn do obróbki minerałów

43630000-8 Części maszyn do głębienia szybów

43640000-1 Części koparek

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/353

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

43700000-0 Części maszyn metalurgicznych oraz podobne części

43710000-3 Maszyny do walcowania metalu

43720000-6 Maszyny odlewnicze

43800000-1 Urządzenia warsztatowe

43810000-4 Urządzenia do obróbki drewna

43830000-0 Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym

43840000-3 Urządzenia kowalskie

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44300000-3 Kabel, drut i podobne wyroby

44310000-6 Wyroby z drutu

44320000-9 Kabel i podobne wyroby

44330000-2 Sztaby, pręty, drut i profile stosowane w budownictwie

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44620000-2 Grzejniki centralnego ogrzewania i kotły grzewcze, i ich części

48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

48100000-9 Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania

48110000-2 Pakiety oprogramowania dla punktów sprzedaży

48120000-5 Pakiety oprogramowania do kontroli lotów

48130000-8 Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa i do testów lotniczych

48140000-1 Pakiety oprogramowania do kontroli ruchu kolejowego

48150000-4 Pakiety oprogramowania do kontroli przemysłowej

48160000-7 Pakiety oprogramowania bibliotecznego

48170000-0 Pakiety oprogramowania zapewniające zgodność

48180000-3 Pakiety oprogramowania medycznego

48190000-6 Pakiety oprogramowania edukacyjnego

48200000-0 Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu

48210000-3 Pakiety oprogramowania dla sieci

48220000-6 Pakiety oprogramowania dla internetu i intranetu

48300000-1 Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmo-nogramów i produkowania

48310000-4 Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów

48320000-7 Pakiety oprogramowania do rysowania i odwzorowywania

48330000-0 Pakiety oprogramowania do opracowywania harmonogramów i kontroli produkcji

48400000-2 Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych

48410000-5 Pakiety oprogramowania do zarządzania inwestycjami i przygotowywania deklaracji podatkowych

48420000-8 Pakiety oprogramowania do zarządzania urządzeniami i zestawy pakietów oprogramowania

48430000-1 Pakiety oprogramowania do zarządzania zapasami

48440000-4 Pakiety oprogramowania do analizy finansowej i rachunkowości/księgowości

L 74/354 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

48450000-7 Pakiety oprogramowania do rozliczania czasu lub zarządzania zasobami ludzkimi

48460000-0 Analityczne, naukowe, matematyczne lub prognozujące pakiety oprogramowania

48470000-3 Pakiety oprogramowania do aukcji

48480000-6 Pakiety oprogramowania dla sprzedaży, marketingu i wywiadu gospodarczego

48490000-9 Pakiety oprogramowania do zamówień

48500000-3 Pakiety oprogramowania komunikacyjnego i multimedialnego

48510000-6 Pakiety oprogramowania komunikacyjnego

48520000-9 Pakiety oprogramowania multimedialnego

48600000-4 Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne

48610000-7 Systemy baz danych

48620000-0 Systemy operacyjne

48700000-5 Pakiety oprogramowania użytkowego

48710000-8 Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

48720000-1 Pakiety oprogramowania do kodów kreskowych

48730000-4 Pakiety oprogramowania zabezpieczającego

48740000-7 Pakiety oprogramowania do tłumaczenia z języków obcych

48750000-0 Pakiety oprogramowania do wczytywania z nośników przechowujących

48760000-3 Pakiety oprogramowania do ochrony antywirusowej

48770000-6 Pakiety oprogramowania użytkowego ogólnego, kompresującego i do drukowania

48780000-9 Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością

48790000-2 Pakiety oprogramowania do sprawdzania wersji

48800000-6 Systemy i serwery informacyjne

48810000-9 Systemy informacyjne

48820000-2 Serwery

48900000-7 Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe

48910000-0 Pakiety oprogramowania do gier komputerowych, gry rodzinne i wygaszacze ekranu

48920000-3 Pakiety oprogramowania do automatyzacji prac biurowych

48930000-6 Pakiety oprogramowania szkoleniowego i rozrywkowego

48940000-9 Pakiety oprogramowania do projektowania wzorów i oprogramowania kalendarzowego

48950000-2 System namierzania łodzi i system nagłaśniający

48960000-5 Pakiety oprogramowania do sterowników systemowych

48970000-8 Pakiety oprogramowania dla drukarni

48980000-1 Języki programowania i narzędzia

48990000-4 Pakiety oprogramowania arkuszy kalkulacyjnych i rozszerzeń

85 16000000-5 Maszyny rolnicze

16160000-4 Różny sprzęt ogrodniczy

30110000-3 Edytory tekstu

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/355

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

31000000-6 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie

31100000-7 Elektryczne silniki, generatory i transformatory

31110000-0 Silniki elektryczne

31120000-3 Generatory

31130000-6 Alternatory

31140000-9 Układy chłodzące

31150000-2 Stateczniki do lamp wyładowczych lub świetlówek

31160000-5 Części silników elektrycznych, generatorów i transformatorów

31170000-8 Transformatory

31200000-8 Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej

31210000-1 Elektryczna aparatura do wyłączania lub ochrony obwodów elektrycznych

31220000-4 Elementy składowe obwodów elektrycznych

31230000-7 Części aparatury do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej

31300000-9 Drut i kabel izolowany

31310000-2 Sieci zasilające

31320000-5 Kable energetyczne

31330000-8 Kabel koncentryczny

31340000-1 Akcesoria do kabli izolowanych

31350000-4 Przewodniki elektryczne do celów przetwarzania danych i sterowania

31400000-0 Akumulatory, komory galwaniczne i baterie galwaniczne

31410000-3 Komory galwaniczne

31420000-6 Baterie galwaniczne

31430000-9 Akumulatory elektryczne

31440000-2 Baterie

31600000-2 Sprzęt i aparatura elektryczna

31610000-5 Sprzęt elektryczny do silników i pojazdów mechanicznych

31620000-8 Dźwiękowa i wizualna aparatura sygnalizacyjna

31630000-1 Magnesy

31640000-4 Maszyny i aparatura jednozadaniowa

31650000-7 Oprawy izolowane

31660000-0 Elektrody węglowe

31670000-3 Elektryczne części maszyn i aparatury

31680000-6 Elektryczne artykuły i akcesoria

31700000-3 Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne

31710000-6 Sprzęt elektroniczny

31720000-9 Urządzenia elektromechaniczne

31730000-2 Sprzęt elektrotechniczny

32000000-3 Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny

L 74/356 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

32200000-5 Aparatura transmisyjna do radiotelefonii, radiotelegrafii, transmisji radiowej i telewizyjnej

32210000-8 Sprzęt nadawczy

32220000-1 Telewizyjna aparatura nadawcza bez aparatury odbiorczej

32230000-4 Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą

32240000-7 Kamery telewizyjne

32250000-0 Telefony komórkowe

32260000-3 Urządzenia do przesyłu danych

32270000-6 Cyfrowa aparatura nadawcza

32300000-6 Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca

32310000-9 Odbiorniki audycji radiowych

32320000-2 Sprzęt telewizyjny i audiowizualny

32330000-5 Aparatura do nagrywania i powielania dźwięku i obrazu wideo

32340000-8 Mikrofony i głośniki

32350000-1 Części sprzętu dźwiękowego i wideo

32360000-4 Urządzenia komunikacji wewnętrznej

32400000-7 Sieci

32410000-0 Lokalna sieć komputerowa

32420000-3 Urządzenia sieciowe

32430000-6 Rozległa sieć komputerowa

32440000-9 Wyposażenie telemetryczne i terminali

32500000-8 Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne

32510000-1 Bezprzewodowy system telekomunikacyjny

32520000-4 Sprzęt i kable telekomunikacyjne

32530000-7 Satelitarne urządzenia komunikacyjne

32540000-0 Centrale

32550000-3 Sprzęt telefoniczny

32560000-6 Tworzywa z włókna optycznego

32570000-9 Urządzenia łączności

32580000-2 Sprzęt do obsługi danych

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33720000-3 Golarki i zestawy do manikiuru lub pedikiuru

34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

34930000-5 Urządzenia wodne

34960000-4 Urządzenia lotniskowe

34990000-3 Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/357

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35100000-5 Urządzenia awaryjne i zabezpieczające

35220000-2 Sprzęt do tłumienia zamieszek

35240000-8 Syreny

35260000-4 Znaki policyjne

35700000-1 Wojskowe systemy elektroniczne

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37400000-2 Artykuły i sprzęt sportowy

37480000-6 Maszyny lub sprzęt wypoczynkowy

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39350000-0 Urządzenia do obróbki ścieków

39710000-2 Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego

39720000-5 Sprzęt gospodarstwa domowego inny niż elektryczny

42000000-6 Maszyny przemysłowe

42990000-2 Różne maszyny specjalnego zastosowania

43000000-3 Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43320000-2 Urządzenia budowlane

43800000-1 Urządzenia warsztatowe

43830000-0 Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

86 34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34600000-3 Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

34610000-6 Parowozy i lokomotywy kolejowe

34620000-9 Tabor kolejowy

34630000-2 Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowaniaruchem kolejowym

34640000-5 Elementy samochodowe

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34940000-8 Urządzenia kolejowe

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

43500000-8 Maszyny do kładzenia szyn

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

L 74/358 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

87 34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34100000-8 Pojazdy silnikowe

34110000-1 Samochody osobowe

34120000-4 Pojazdy silnikowe do transportu 10 lub więcej osób

34130000-7 Pojazdy silnikowe do transportu towarów

34140000-0 Wysokowydajne pojazdy silnikowe

34150000-3 Symulatory

34200000-9 Nadwozia pojazdów, przyczepy lub naczepy

34210000-2 Nadwozia pojazdów mechanicznych

34220000-5 Przyczepy, naczepy oraz cysterny samojezdne

34300000-0 Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich

34320000-6 Mechaniczne części zapasowe, z wyłączeniem silników i części silników

34330000-9 Części zapasowe do pojazdów do transportu towarów, pojazdów pasażersko-towarowych i samochodów

34370000-1 Siedziska do pojazdów mechanicznych

34390000-7 Akcesoria do ciągników

34400000-1 Motocykle, rowery, przyczepy motocyklowe boczne

34410000-4 Motocykle

34420000-7 Skutery silnikowe i rowery z silnikiem

34430000-0 Rowery

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

34920000-2 Sprzęt drogowy

34970000-7 Urządzenia monitorowania ruchu

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35220000-2 Sprzęt do tłumienia zamieszek

35400000-8 Pojazdy wojskowe i ich części

35410000-1 Opancerzone pojazdy wojskowe

35420000-4 Części pojazdów wojskowych

38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)

38500000-0 Aparatura kontrolna i badawcza

38560000-8 Liczniki produkcji

38570000-1 Przyrządy i aparatura nastawcza i kontrolna

38900000-4 Różne przyrządy do badań lub testowania

38960000-2 Blokada zapłonu w samochodzie w przypadku wykrycia oparów alkoholu

42000000-6 Maszyny przemysłowe

42100000-0 Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej

42140000-2 Przekładnie, przekładnie zębate i elementy napędowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/359

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

88 34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34360000-8 Siedziska do cywilnych statków powietrznych

34700000-4 Statki powietrzne i kosmiczne

34710000-7 Śmigłowce, samoloty, statki kosmiczne i inne statki powietrzne z napędem

34720000-0 Balony, sterowce i pozostałe statki powietrzne nienapędzane paliwem

34730000-3 Części statków powietrznych, kosmicznych i śmigłowców

34740000-6 Urządzenia do statków powietrznych lub kosmicznych, urządzenia szkoleniowe, symulatory i podobneczęści

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34960000-4 Urządzenia lotniskowe

34970000-7 Urządzenia monitorowania ruchu

34990000-3 Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35600000-0 Samoloty wojskowe, rakiety (pociski rakietowe) i statki kosmiczne

35610000-3 Samoloty wojskowe

35630000-9 Wojskowe pojazdy kosmiczne

35640000-2 Części wojskowego sprzętu kosmicznego

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39520000-3 Gotowe wyroby włókiennicze

89 34000000-7 Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

34500000-2 Statki i łodzie

34510000-5 Statki

34520000-8 Łodzie

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

34930000-5 Urządzenia wodne

34990000-3 Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35500000-9 Okręty wojenne i ich części

35510000-2 Okręty wojenne

35520000-5 Części okrętów wojennych

90 30000000-9 Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania

30100000-0 Maszyny biurowe, sprzęt i materiały, z wyjątkiem komputerów, drukarek i mebli

30120000-6 Urządzenia fotokopiujące i do druku offsetowego

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33100000-1 Urządzenia medyczne

33110000-4 Sprzęt obrazujący do użytku medycznego, stomatologicznego i weterynaryjnego

L 74/360 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33120000-7 Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze

33130000-0 Instrumenty i urządzenia stomatologiczne i specjalistyczne

33140000-3 Materiały medyczne

33150000-6 Urządzenia do radioterapii, mechanoterapii, elektroterapii i fizykoterapii

33160000-9 Techniki operacyjne

33170000-2 Aparatura do anestezji i resuscytacji

33180000-5 Wsparcie czynnościowe

33190000-8 Różne urządzenia i produkty medyczne

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

33730000-6 Produkty do pielęgnacji oczu i soczewki korekcyjne

33900000-9 Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w kostnicach

33910000-2 Przyrządy i artykuły do przeprowadzania sekcji w przypadkach patologicznych

33920000-5 Sprzęt i artykuły do autopsji

33930000-8 Meble do autopsji

33940000-1 Sprzęt i artykuły do transportu i przechowywania zwłok

33950000-4 Sprzęt i artykuły dla medycyny sądowej

33960000-7 Sprzęt i artykuły do balsamowania

33970000-0 Sprzęt i artykuły dla kostnic

38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)

38100000-6 Przyrządy nawigacyjne i meteorologiczne

38110000-9 Przyrządy nawigacyjne

38120000-2 Przyrządy meteorologiczne

38200000-7 Przyrządy geologiczne i geofizyczne

38210000-0 Kompasy geologiczne

38220000-3 Geologiczna aparatura poszukiwawcza

38230000-6 Elektromagnetyczne przyrządy geofizyczne

38240000-9 Grawitacyjne przyrządy geofizyczne

38250000-2 Przyrządy geofizyczne oparte na polaryzacji indukcyjnej IP

38260000-5 Magnetometryczne przyrządy geofizyczne

38270000-8 Przyrządy geofizyczne oparte na rezystywności

38280000-1 Grawimetry

38290000-4 Przyrządy i urządzenia badawcze, hydrograficzne, oceanograficzne i hydrologiczne

38300000-8 Przyrządy do pomiaru

38310000-1 Wagi precyzyjne

38320000-4 Stoły kreślarskie

38330000-7 Ręczne przyrządy do mierzenia długości

38340000-0 Przyrządy do mierzenia ilości

38400000-9 Przyrządy do badania właściwości fizycznych

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/361

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

38410000-2 Przyrządy pomiarowe

38420000-5 Przyrządy do mierzenia przepływu, poziomu i ciśnienia cieczy i gazów

38430000-8 Aparatura do wykrywania i analizy

38500000-0 Aparatura kontrolna i badawcza

38510000-3 Mikroskopy

38520000-6 Skanery

38530000-9 Aparatura dyfrakcyjna

38540000-2 Maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa

38550000-5 Liczniki

38560000-8 Liczniki produkcji

38570000-1 Przyrządy i aparatura nastawcza i kontrolna

38580000-4 Pozamedyczne urządzenia wykorzystujące promieniowanie

38600000-1 Przyrządy optyczne

38620000-7 Materiał polaryzacyjny

38630000-0 Przyrządy astronomiczne i optyczne

38640000-3 Urządzenia ciekłokrystaliczne

38650000-6 Sprzęt fotograficzny

38800000-3 Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania

38810000-6 Urządzenia sterujące procesem przemysłowym

38820000-9 Urządzenia zdalnie sterowane

38900000-4 Różne przyrządy do badań lub testowania

38910000-7 Sprzęt do monitorowania i testowania stanu higienicznego

38920000-0 Sprzęt do nasion i pasz

38930000-3 Przyrządy do pomiaru wilgoci i wilgotności

38940000-6 Przyrządy do oceny zagrożenia jądrowego

38950000-9 Łańcuchowa reakcja polimeryzacji katalizowana przez polimerazę (PCR)

38960000-2 Blokada zapłonu w samochodzie w przypadku wykrycia oparów alkoholu

38970000-5 Badawcze, testowe i naukowe symulatory techniczne

42920000-1 Maszyny do czyszczenia butelek, opakowań oraz maszyny ważące i natryskujące

91 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18500000-4 Biżuteria, zegarki i artykuły podobne

18520000-0 Wyroby zegarmistrzowskie do użytku osobistego

19000000-6 Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma

19100000-7 Skóra wyprawiona

19160000-5 Paski do zegarków

34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe

34910000-9 Wozy konne i ręczne, inne pojazdy nienapędzane mechanicznie, wózki bagażowe i różne części zapasowe

L 74/362 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

38700000-2 Liczniki czasu i tym podobne; parkometry

38710000-5 Liczniki czasu

38720000-8 Rejestratory czasu

38730000-1 Parkometry

38740000-4 Regulatory programowe

38750000-7 Wyłączniki czasowe

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

92 37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37300000-1 Instrumenty muzyczne i ich części

37310000-4 Instrumenty muzyczne

37320000-7 Części i akcesoria do instrumentów muzycznych

93 35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35300000-7 Broń, amunicja i podobne elementy

35310000-0 Broń różna

35320000-3 Broń palna

35330000-6 Amunicja

35340000-9 Części broni palnej i amunicja

35600000-0 Samoloty wojskowe, rakiety (pociski rakietowe) i statki kosmiczne

35620000-6 Rakiety (pociski rakietowe)

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

94 31500000-1 Urządzenia oświetleniowe i lampy elektryczne

31510000-4 Żarówki elektryczne

31520000-7 Lampy i oprawy oświetleniowe

31530000-0 Części lamp i sprzętu oświetleniowego

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39100000-3 Meble

39110000-6 Siedziska, krzesła i produkty z nimi związane, i ich części

39120000-9 Stoły, kredensy, biurka i biblioteczki

39130000-2 Meble biurowe

39140000-5 Meble domowe

39150000-8 Różne meble i wyposażenie

39160000-1 Meble szkolne

39170000-4 Meble sklepowe

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/363

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

39180000-7 Meble laboratoryjne

39200000-4 Wyposażenie domowe

39290000-1 Wyposażenie różne

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

95 18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18500000-4 Biżuteria, zegarki i artykuły podobne

18530000-3 Prezenty i nagrody

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37400000-2 Artykuły i sprzęt sportowy

37410000-5 Sprzęt sportowy do uprawiania sportów na wolnym powietrzu

37420000-8 Sprzęt gimnastyczny

37430000-1 Sprzęt bokserski

37440000-4 Sprzęt do ćwiczeń fizycznych

37450000-7 Sprzęt do sportów uprawianych na boiskach lub na kortach

37460000-0 Gry tarczowe i stołowe oraz wyposażenie

37470000-3 Sprzęt do golfa i bowlingu

37480000-6 Maszyny lub sprzęt wypoczynkowy

37500000-3 Gry i zabawki, wyposażenie parków zabaw

37510000-6 Lalki

37520000-9 Zabawki

37530000-2 Artykuły do zabaw na wolnym powietrzu, gier salonowych lub towarzyskich

37540000-5 Maszyny do gier hazardowych

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39500000-7 Wyroby włókiennicze

39520000-3 Gotowe wyroby włókiennicze

43300000-6 Maszyny i sprzęt budowlany

96 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne

03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa

03340000-6 Zawieszki do kolczykowania zwierząt

18000000-9 Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki

18530000-3 Prezenty i nagrody

30190000-7 Różny sprzęt i artykuły biurowe

33000000-0 Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

33700000-7 Produkty do pielęgnacji ciała

L 74/364 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

33710000-0 Perfumy, produkty toaletowe i prezerwatywy

35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny

35200000-6 Sprzęt policyjny

35250000-1 Środki odstraszające psy

35800000-2 Sprzęt osobisty i pomocniczy

35810000-5 Sprzęt osobisty

35820000-8 Sprzęt pomocniczy

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37800000-6 Wyroby rękodzielnicze i artystyczne

37810000-9 Wyroby rękodzielnicze

37820000-2 Wyroby artystyczne

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39220000-0 Sprzęt kuchenny, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły domowe oraz artykuły cateringowe

39230000-3 Produkty specjalnego zastosowania

39260000-2 Tacki dostawcze i wyposażenie biurek

39270000-5 Artykuły religijne

39290000-1 Wyposażenie różne

39330000-4 Urządzenia dezynfekujące

39360000-3 Urządzenia uszczelniające

44000000-0 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparaturyelektrycznej)

44100000-1 Materiały konstrukcyjne i elementy podobne

44110000-4 Materiały konstrukcyjne

44140000-3 Produkty związane z materiałami budowlanymi

44170000-2 Płyty, arkusze, pasek i folia związana z materiałami budowlanymi

44200000-2 Wyroby konstrukcyjne

44210000-5 Konstrukcje i części konstrukcji

44400000-4 Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane

44420000-0 Wyroby stosowane w budownictwie

44600000-6 Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły

44610000-9 Zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

97 22000000-0 Druki i produkty podobne

22840000-0 Albumy do przechowywania eksponatów

37000000-8 Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoriaartystyczne

37800000-6 Wyroby rękodzielnicze i artystyczne

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/365

CN CPV

Dział Kod CPV Wyszczególnienie

37820000-2 Wyroby artystyczne

39000000-2 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środkiczyszczące

39200000-4 Wyposażenie domowe

39270000-5 Artykuły religijne

39290000-1 Wyposażenie różne

L 74/366 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

ZAŁĄCZNIK V (1)

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

45 Roboty budowlane Dział ten obejmuje:

budowę nowych budynków i obiek-tów, remonty i ogólne naprawy

45000000

45.1 Przygotowanie terenupod budowę

45100000

45.11 Roboty w zakresieburzenia i rozbiórkiobiektów budowlanych;roboty ziemne

Klasa ta obejmuje:

— burzenie budynków i innychbudowli,

— oczyszczanie terenu budowy,

— roboty ziemne: roboty wykopa-liskowe, podsypywanie gleby,niwelowanie i równanie terenubudowy, kopanie rowów, usuwa-nie skał, wysadzanie itd.,

— przygotowanie terenu do robótgórniczych:

— zdejmowanie nadkładu orazinne roboty związanez zagospodarowaniem i przy-gotowaniem terenów złóżmineralnych

Klasa ta obejmuje także:

— odwadnianie terenu budowy,

— odwadnianie gruntów rolnychoraz zalesionych

45110000

45.12 Próbne wierceniai wykopy

Klasa ta obejmuje:

— próbne wiercenia, wykopy, a takżepobieranie próbek rdzeniowychdo celów budowlanych, geofi-zycznych i geologicznych lubpodobnych

Klasa ta nie obejmuje:

— wierceń szybów do produkcjiropy i gazu, patrz: 11.20,

— wierceń studni wodnych, patrz:45.25,

— głębień szybów, patrz: 45.25,

— badań pól ropo- i gazonośnych,badań geofizycznych, geologicz-nych i sejsmicznych, patrz: 74.20

45120000

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/367

(1) W przypadku różnic interpretacyjnych pomiędzy CPV i NACE zastosowanie ma nomenklatura NACE.

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

45.2 Roboty budowlanew zakresie wznoszeniakompletnych obiektówbudowlanych lub ichczęści; roboty w zakresieinżynierii lądowej i wod-nej

45200000

45.21 Budownictwo ogólneoraz inżynieria lądowai wodna

Klasa ta obejmuje:

— budowę wszystkich typówbudynków,

— budowę obiektów z zakresu inży-nierii lądowej i wodnej: mostów,w tym podwyższonych autostrad,wiaduktów, tuneli i koleipodziemnej,

— rurociągi, linie komunikacyjnei elektroenergetyczne,

— rurociągi miejskie oraz miejskielinie komunikacyjne i elektroener-getyczne,

— pomocnicze obiekty miejskie,

— montaż i wznoszenie na tereniebudowy konstrukcji prefabryko-wanych

Klasa ta nie obejmuje:

— działalności usługowej związanejz wydobyciem ropy i gazu, patrz:11.20,

— wznoszenia kompletnych prefa-brykowanych obiektów budowla-nych z samodzielniewytworzonych elementów innychniż betonowe, patrz: działy 20,26 i 28,

— budowy obiektów innych niżbudynki z przeznaczeniem nastadiony, baseny, hale sportowe,korty tenisowe oraz inne obiektysportowe, patrz: 45.23,

— instalacji budowlanych, patrz:45.3,

— robót wykończeniowych, patrz:45.4,

— prac architektoniczno-inżynieryj-nych, patrz: 74.20,

— kierowania realizacją projektówbudowlanych, patrz: 74.20

45210000z wyjątkiem:-45213316452200004523100045232000

45.22 Wykonywanie pokryći konstrukcji dachowych

Klasa ta obejmuje:

— wykonywanie konstrukcji i pokryćdachowych,

— izolację wodoszczelną dachu,

— izolację wodoszczelną

45261000

45.23 Roboty budowlanew zakresie budowyautostrad, dróg, lotniski obiektów sportowych

Klasa ta obejmuje:

— budowę autostrad, szos, drógoraz innych dróg dla pojazdówi pieszych,

— budowę torów kolejowych,

— budowę pasów startowych,

45212212i DA0345230000z wyjątkiem:-45231000-45232000-45234115

L 74/368 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

— budowę obiektów innych niżbudynki z przeznaczeniem nastadiony, baseny, hale sportowe,korty tenisowe oraz inne obiektysportowe,

— malowanie oznaczeń na nawierz-chniach jezdni i parkingów

Klasa ta nie obejmuje:

— wstępnych robót ziemnych, patrz:45.11

45.24 Budowa obiektów inży-nierii wodnej

Klasa ta obejmuje:

budowę:

— dróg wodnych, portów i obiektównadrzecznych, przystani jachto-wych (marin), śluz itd.,

— zapór wodnych i kanałów,— pogłębianie,

— prace podwodne

45240000

45.25 Pozostałe specjalistyczneroboty budowlane

Klasa ta obejmuje:

— specjalistyczne prace budowlanezwiązane z jednym z aspektówwspólnych różnym rodzajombudowli, wymagającym specjalis-tycznych umiejętności lubsprzętu:

— fundamentowanie, w tymtakże wbijanie pali,

— wiercenie i budowa studniwodnych, głębienie szybów,

— wznoszenie elementów stalo-wych innych niż własnejprodukcji,

— gięcie stali,

— roboty murarskie i kamieniar-skie,

— wznoszenie i demontażrusztowań i platform,

— wznoszenie kominów i pie-ców

Klasa ta nie obejmuje:

— wynajmu rusztowań bez usługwznoszenia i demontażu, patrz:71.32

4525000045262000

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/369

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

45.3 Wykonywanie instalacjibudowlanych

45300000

45.31 Roboty związanez montażem instalacjielektrycznych i osprzętu

Klasa ta obejmuje:

— instalacje w budynkach lubinnych obiektach budowlanych:

— przewodów elektrycznychoraz osprzętu,

— systemów telekomunikacyj-nych,

— elektrycznych systemówgrzewczych,

— anten w budynkach i antennapowietrznych,

— alarmów przeciwpożaro-wych,

— alarmów przeciwwłamanio-wych,

— wind i ruchomych schodów,

— piorunochronów itd.

4521331645310000z wyjątkiem:-45316000

45.32 Roboty izolacyjne Klasa ta obejmuje:

— instalowanie w budynkach lubinnych obiektach budowlanychizolacji cieplnych, dźwiękoszczel-nych lub przeciwwibracyjnych

Klasa ta nie obejmuje:

— izolacji wodoszczelnych, patrz:45.22

45320000

45.33 Wykonywanie instalacjicieplnych, wodnych,wentylacyjnych i gazo-wych

Klasa ta obejmuje:

— instalacje w budynkach lubinnych obiektach budowlanych:

— instalacje wodociągowe i sani-tarne,

— instalacje gazowe,

— urządzenia i przewody grze-wcze, wentylacyjne lub kli-matyzacyjne,

— systemy spryskiwaczy

Klasa ta nie obejmuje:

— instalacji systemów elektrycznegoogrzewania, patrz: 45.31

45330000

L 74/370 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

45.34 Wykonywanie pozosta-łych instalacji budowla-nych

Klasa ta obejmuje:

— instalacje drogowe, kolejowe, lot-niskowe oraz portowe systemyoświetleniowe i sygnalizacyjne,

— instalacje w budynkach lubinnych obiektach budowlanychsprzętu i wyposażenia gdzieindziej niesklasyfikowanego

452341154531600045340000

45.4 Wykończeniowe robotybudowlane

45400000

45.41 Tynkowanie Klasa ta obejmuje:

— zastosowanie w budynkachi innych obiektach budowlanychwewnętrznych lub zewnętrznychtynków lub tynków szlachetnych,w tym także materiałów podtyn-kowych

45410000

45.42 Zakładanie stolarkibudowlanej

Klasa ta obejmuje:

— zakładanie niewytworzonych wewłasnym zakresie drzwi, okienoraz ościeżnic drzwiowychi okiennych, kuchni do zabu-dowy, klatek schodowych, wypo-sażenia sklepów itp. wykonanychz drewna lub innych materiałów,

— elementy wykończenia wnętrz,jak np. sufity, drewniane okła-dziny ścian, ścianki działowe itd.

Klasa ta nie obejmuje:

— układania parkietów i innychdrewnianych podłóg, patrz:45.43

45420000

45.43 Roboty związanez wykładaniem podłógi ścian

Klasa ta obejmuje:

— układanie, wyklejanie, wieszanielub instalowanie w budynkachlub innych obiektach budowla-nych:

— ceramicznych, betonowychlub kamiennych okładzinściennych lub posadzek,

— parkietów lub innych posa-dzek drewnianych,

— dywanów i linoleum, w tymtakże z wykładziny z gumylub tworzyw sztucznych,

— okładzin ściennych lub posa-dzek z lastryka, marmuru,granitu lub łupka,

— tapet

45430000

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/371

NACE (1)

Kod CPVSEKCJA F BUDOWNICTWO

Dział Grupa Klasa Wyszczególnienie Komentarz

45.44 Roboty malarskiei szklarskie

Klasa ta obejmuje:

— malowanie wnętrz i fasad budyn-ków,

— malowanie obiektów z zakresuinżynierii lądowej i wodnej,

— instalację elementów ze szkłai luster itd.

Klasa ta nie obejmuje:

— instalacji okien, patrz: 45.42

45440000

45.45 Roboty budowlanewykończeniowe, pozo-stałe

Klasa ta obejmuje:

— instalację prywatnych basenów,

— czyszczenie parą, piaskowaniefasady budynków i podobneczynności,

— inne prace wykończeniowe gdzieindziej niesklasyfikowane

Klasa ta nie obejmuje:

— czyszczenia wnętrz budynkóworaz innych obiektów, patrz:74.70

45212212i DA0445450000

45.5 Usługi wynajmu sprzętubudowlanego i dowyburzeń z obsługąoperatorską

45500000

45.50 Usługi wynajmu sprzętubudowlanego i dowyburzeń z obsługąoperatorską

Klasa ta nie obejmuje:

— wynajmu maszyn i urządzeńbudowlanych oraz do wyburzeńbez obsługi operatorskiej, patrz:71.32

45500000

(1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 z dnia 9 października 1990 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej weWspólnocie Europejskiej (Dz.U. L 293 z 24.10.1990, str. 1). Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 761/93(Dz.U. L 83 z 3.4.1993, str. 1).

L 74/372 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

ZAŁĄCZNIK VI (1)

Numerkategorii Wyszczególnienie Numer CPC (1) Numer CPV

1 Usługi konserwacyjne i napra-wcze

6112, 6122, 633,886

Od 50100000-6 do 50884000-5 (z wyjątkiem50310000-1 do 50324200-4 i 50116510-9,50190000-3, 50229000-6, 50243000-0) i od51000000-9 do 51900000-1

2 Usługi transportu lądowego (2),w tym usługi samochodów opan-cerzonych oraz usługi kurierskie,z wyjątkiem transportu poczty

712 (z wyjątkiem71235), 7512,87304

Od 60100000-9 do 60183000-4 (z wyjątkiem60160000-7, 60161000-4, 60220000-6) i od64120000-3 do 64121200-2

3 Usługi transportu lotniczegopasażerów i towarów, z wy-jątkiem transportu poczty

73 (z wyjątkiem7321)

Od 60410000-5 do 60424120-3(z wyjątkiem 60411000-2, 60421000-5)i 60500000-3Od 60440000-4 do 60445000-9

4 Transport poczty drogą lą-dową (2) i lotniczą

71235, 7321 60160000-7,60161000-460411000-2, 60421000-5

5 Usługi telekomunikacyjne 752 Od 64200000-8 do 64228200-272318000-7, iod 72700000-7 do 72720000-3

6 Usługi finansowea) usługi ubezpieczeniowe;b) usługi bankowe i inwesty-

cyjne (3)

ex 81, 812, 814 Od 66100000-1 do 66720000-3 (3)

7 Usługi komputerowe i usługiz nimi związane

84 Od 50310000-1 do 50324200-4od 72000000-5 do 72920000-5(z wyjątkiem 72318000-7 i Od 72700000-7do 72720000-3), 79342410-4

8 Usługi badawcze i rozwojowe (4) 85 Od 73000000-2 do 73436000-7(z wyjątkiem 73200000-4, 73210000-7,73220000-0

9 Usługi w zakresie księgowości,audytu oraz prowadzenia ksiągrachunkowych

862 Od 79210000-9 do 79223000-3

10 Usługi badania rynku i opiniipublicznej

864 Od 79300000-7 do 79330000-6 i79342310-9, 79342311-6

11 Usługi konsultacyjne w zakresiezarządzania (5) i usługi z nimizwiązane

865, 866 Od 73200000-4 do 73220000-0od 79400000-8 do 79421200-3i79342000-3, 79342100-479342300-6, 79342320-279342321-9, 79910000-6, 79991000-798362000-8

12 Usługi architektoniczne, inżynie-ryjne i zintegrowane usługi inży-nieryjne; usługi urbanistyczne,architektury krajobrazu, zwią-zane z nimi usługi konsultacjinaukowych i technicznych; usługibadań i analiz technicznych

867 Od 71000000-8 do 71900000-7 (z wyjątkiem71550000-8) i 79994000-8

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/373

(1) W przypadku różnic interpretacyjnych pomiędzy CPV i CPC zastosowanie ma nomenklatura CPC.

Numerkategorii Wyszczególnienie Numer CPC (1) Numer CPV

13 Usługi reklamowe 871 Od 79341000-6 do 79342200-5(z wyjątkiem 79342000-3 i 79342100-4

14 Usługi sprzątania budynkówi usługi zarządzania mieniem

874, 82201 do82206

Od 70300000-4 do 70340000-6 iod 90900000-6 do 90924000-0

15 Usługi w zakresie publikowaniai drukowania – wykonywane napodstawie wynagrodzenia lubumowy

88442 Od 79800000-2 do 79824000-6Od 79970000-6 do 79980000-7

16 Usługi w zakresie odprowadzaniaścieków i wywozu nieczystości;usługi sanitarne i podobne

94 Od 90400000-1 do 90743200-9 (z wyjątkiem90712200-3Od 90910000-9 do 90920000-2 i50190000-3, 50229000-650243000-0

(1) Nomenklatura CPC (wersja tymczasowa), stosowana w celu zdefiniowania zakresu dyrektywy 92/50/EWG.(2) Z wyjątkiem usług transportu kolejowego objętych kategorią 18 CPC prov.(3) Z wyjątkiem umów o świadczenie usług finansowych w związku z emisją, sprzedażą, nabyciem lub transferem papierów wartościowych

lub innych instrumentów finansowych oraz usług świadczonych przez bank centralny. Również zamówień, których przedmiotem jest,bez względu na sposób finansowania, nabycie, najem lub dzierżawa gruntów, istniejących budynków i innych nieruchomości lub prawdo nich: niemniej jednak niniejszej dyrektywie podlegają umowy o świadczenie usług finansowych, zawarte w dowolnej formie,równocześnie, przed lub po zawarciu umowy nabycia najmu lub dzierżawy.

(4) Z wyjątkiem zamówień na usługi badawcze i rozwojowe, innych niż te, z których pożytki przypadają wyłącznie instytucji zamawiająceji/lub podmiotowi zamawiającemu do wykorzystania w trakcie prowadzenia działalności własnej, pod warunkiem że świadczona usługajest w całości opłacona przez tę instytucję zamawiającą i/lub podmiot zamawiający.

(5) Z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych.

L 74/374 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.3.2008

ZAŁĄCZNIK VII (1)

Numerkategorii Wyszczególnienie Numer CPC (1) Numer CPV

17 Usługi hotelarskie i restauracyjne 64 Od 55100000-1 do 55524000-9 i od98340000-8 do 98341100-6

18 Usługi transportu kolejowego 711 Od 60200000-0 do 60220000-6

19 Usługi transportu wodnego 72 Od 60600000-4 do 60653000-0 i od63727000-1 do 63727200-3

20 Dodatkowe i pomocnicze usługitransportowe

74 Od 63000000-9 do 63734000-3(z wyjątkiem 63711200-8, 63712700-0,63712710-3 i od 63727000-1 do63727200-3) i 98361000-1

21 Usługi prawnicze 861 Od 79100000-5 do 79140000-7

22 Usługi rekrutacji i pozyskiwaniapersonelu (2)

872 Od 79600000-0 do 79635000-4(z wyjątkiem 79611000-0, 79632000-3,79633000-0) i od 98500000-8 do98514000-9

23 Usługi detektywistyczne i bezpie-czeństwa, z wyjątkiem usługsamochodów opancerzonych

873 (z wyjątkiem87304)

Od 79700000-1 do 79723000-8

24 Usługi edukacyjne i szkoleniowe 92 Od 80100000-5 do 80660000-8 (z wyjątkiem80533000-9, 80533100-0, 80533200-1

25 Usługi społeczne i zdrowotne 93 79611000-0 i od 85000000-9 do 85323000-9 (z wyjątkiem 85321000-5 i 85322000-2

26 Usługi rekreacyjne, kulturalnei sportowe (3)

96 Od 79995000-5 do 79995200-7 i od92000000-1 do 92700000-8(z wyjątkiem 92230000-2, 92231000-9,92232000-6

27 Inne usługi

(1) Nomenklatura CPC (wersja tymczasowa) stosowana w celu zdefiniowania zakresu dyrektywy 92/50/EWG.(2) Z wyjątkiem umów o pracę.(3) Z wyjątkiem umów kupna, rozbudowy, produkcji lub współprodukcji programów przez nadawcę oraz umów, których przedmiotem jest

czas antenowy.

15.3.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/375

(1) W przypadku różnic interpretacyjnych pomiędzy CPV i CPC zastosowanie ma nomenklatura CPC.