8
Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych Znajome środowisko i zaawansowane funkcje programu AutoCAD połączone z wielobranżowymi rozwiązaniami do projektowania procesów technologicznych. ULTIMATE PREMIUM STANDARD

Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

  • Upload
    vohuong

  • View
    233

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Nowoczesne projektowanie procesów technologicznychZnajome środowisko i zaawansowane funkcje programu AutoCAD połączone z wielobranżowymi rozwiązaniami do projektowania procesów technologicznych.

ULTIMATE

PREMIUM

STANDARD

Page 2: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Bardziej kompleksowe procesy projektowe

Pakiet Autodesk® Plant Design Suite to wygodny i opłacalny zestaw programów do projektowania procesów technologicznych, modelowania i�rewizji projektów, który może pomóc wydajniej projektować, wprowadzać innowacje zanim zrobi to konkurencja oraz przekazywać koncepcje w�czytelny sposób. Dzięki temu można realizować projekty w�terminie i�w�ramach budżetu. Pakiet oparty na zaawansowanych możliwościach oprogramowania Autodesk® AutoCAD® i�usług w�chmurze Autodesk®360 wyposażono ponadto w�narzędzia przeznaczone specjalnie do projektowania procesów technologicznych, które pomogą pracować wydajniej oraz ułatwią koordynację projektu.

Zarządzanie projektem

Projekty można obecnie łatwiej konfi gurować wprowadzając istotne informacje, takie jak standardy projektu i�specyfi kacje, na podstawie których stworzone zostaną instalacje rurowe i�komponenty. Można również identyfi kować i�dodawać niestandardowe lub�zapasowe komponenty i�specyfi kacje, które po rozpoczęciu projektowania znajdą się w�palecie narzędzi.

Usługi w�chmurze Autodesk 360

Proces projektowy można rozszerzyć poza aplikację desktopową korzystając z�bezpiecznego i�niemal nieograniczonego potencjału obliczeniowego chmury. W�ten sposób można szybciej projektować, wizualizować i�przeprowadzać symulacje, a�także udostępniać projekty w�dowolnym momencie i�dowolnym miejscu. Chmura pozwala bezpieczniej przechowywać pliki, zapewnia dostęp do danych z�poziomu aplikacji desktopowej i�za pośrednictwem urządzeń mobilnych oraz usprawnia współpracę z�członkami dużych zespołów projektowych.

Projektowanie ogólne i�kreślenieAutodesk® AutoCAD®

Projektowanie i�kreślenie przy pomocy rozbudowanych i�elastycznych funkcji jednego z�najlepszych na świecie narzędzi CAD.

Projektowanie i�kreślenie schematów instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowejAutodesk® AutoCAD® P&ID

Tworzenie, modyfi kacja i�zarządzanie schematami instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej oraz uzgadnianie danych podstawowych z�modelem 3D.

Modelowanie i�dokumentacjaAutodesk® AutoCAD® Plant 3D

Łatwiejsze tworzenie rysunków izometrycznych i�ortogonalnych usprawniające projektowanie, modelowanie i�dokumentowanie infrastruktury produkcyjnej.

Projektowanie konstrukcji i�detalowanieAutodesk® Revit® Structure oraz Autodesk® AutoCAD® Structural Detailing

Projektowanie i�modelowanie trójwymiarowych komponentów i�detali konstrukcyjnych.

Projektowanie wyposażenia i�jednostek modularnychAutodesk® Inventor® with Routed Systems

Modelowanie wyposażenia zakładu i�jednostek modularnych oraz import do trójwymiarowego modelu infrastruktury produkcyjnej. Wizualizacja i�kontrolowanie

projektuAutodesk® Navisworks® Manage oraz Autodesk® 3ds Max® Design

Agregacja modeli pochodzących z�różnych aplikacji do projektowania, tworzenie fotorealistycznych wizualizacji oraz wykrywanie kolizji.

Page 3: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Usprawnione projektowanie i kreślenie schematów instalacji i aparatury kontrolno-pomiarowej

Oprogramowanie AutoCAD P&ID wchodzi w�skład wszystkich wersji pakietu Autodesk Plant Design Suite. Funkcje programu ułatwiają raportowanie, edycję, udostępnianie, weryfi kację i�wymianę informacji o�projekcie. Codzienne zadania związane z�tworzeniem schematów instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej przebiegają sprawniej lub zostają zautomatyzowane, co pozwala zwiększyć wydajność pracy. Jednocześnie informacje o�liniach i�komponentach można łatwo przeglądać, opracowywać i�udostępniać.

Biblioteki symboliStandardowe symbole branżowe (PIP, ISA, JIS i�ISO/DIN) oraz symbole niestandardowe można łatwo umieszczać bezpośrednio na rysunkach metodą przyciągania.

Narzędzie sprawdzająceNarzędzie umożliwia wykrywanie błędów – ułatwia nawigację oraz pomaga wykrywać i�podświetlać kolizje na rysunkach. Pozwala tym samym pracować dokładniej i�poświęcać mniej czasu na identyfi kację potencjalnych nieścisłości w�schematach instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej.

Szybszy startOprogramowanie AutoCAD P&ID oparte jest na funkcjonalności AutoCAD, dlatego specjaliści znający program AutoCAD mogą rozpocząć pracę już po krótkim przeszkoleniu.

Oszczędność czasuProgram AutoCAD P&ID stworzono z myślą o projektantach schematów instalacji i aparatury kontrolno-pomiarowej. Wyposażono go w narzędzia pomagające zautomatyzować i uprościć wiele wykonywanych codziennie zadań związanych z projektowaniem szczegółowym i edycją.

Integralność danychNiezależnie do tego czy trzeba wygenerować raporty o rysunkach czy wyeksportować informacje do innych członków zespołu, funkcje w programie AutoCAD P&ID pomagają zwiększyć integralność danych, pomimo zmian i modyfi kacji nieustannie wprowadzanych do projektu.

Wyniki są przekonujące – zasadniczy wzrost produktywności na poziomie 40%. Rezultat ten oparty jest na szeroko zakrojonym i�rygorystycznym teście, jakiemu poddaliśmy możliwości oprogramowania AutoCAD P&ID.

–Tony Christian Cambashi Limited Oprogramowanie AutoCAD P&ID

– Studium produktywności

Dynamiczne linie i�komponenty Możliwość edytowania i�manewrowania przy pomocy intuicyjnych uchwytów minimalizuje konieczność ręcznego dzielenia i�łączenia linii orurowania. Linie można tworzyć, przesuwać i�przyciągać do odpowiedniego miejsca. Ich dzielenie odbywa się automatycznie, z�zachowaniem kierunku przepływu oraz przyłączeniem do komponentów składowych linii. Po usunięciu komponentu linie łączą się automatycznie.

Etykiety i�opisyEtykiety i�opisy w�standardowych, branżowych formatach można łatwo tworzyć, edytować i�dostosowywać do indywidualnych potrzeb. Wystarczy przeciągnąć właściwości danych z�Menedżera Danych do rysunku ze schematem instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej – wyświetlą się jako automatycznie aktualizujące się opisy.

Zarządzanie danymi i�generowanie raportówOprogramowanie ułatwia tworzenie raportów, edycję, wymianę i�udostępnianie informacji o�projekcie oraz pozwala lepiej przewidzieć wpływ, jaki na zarządzanie zmianami będzie miała aktualizacja danych zewnętrznych. Dane można eksportować do tabel na rysunkach oraz do różnych formatów, na przykład Microsoft® Excel®. Ze względu na możliwość sortowania i�porządkowania informacji tworzenie odniesień jest ułatwione, natomiast udoskonalone funkcje zarządzania zmianami, przeglądania i�edytowania gwarantują spójność informacji projektowych.

Page 4: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Program AutoCAD Plant 3D wchodzi w�skład wersji Premium i�Ultimate pakietu Autodesk Plant Design Suite. Upraszczając projektowanie i�edycję trójwymiarowych modeli, program po-zwala wykonać zadania inżynieryjne i�sprostać wyzwaniom, jakie czekają na projektantów procesów przemysłowych.

Zwiększona wydajność projektowaniaOprogramowanie AutoCAD Plant 3D zbudo-wano na powszechnie używanej platformie AutoCAD, dzięki czemu można znacznie skrócić czas potrzebny na szkolenie i�przystąpienie do pracy. Korzystanie z�kosztownych systemów działających w�oparciu o�serwer czy admini-strowanie bazami danych nie jest konieczne. Technologia projektowania w�oparciu o�specy-fi kacje oraz nowoczesny interfejs w�programie AutoCAD Plant 3D ułatwiają modelowanie i�edycję.

Dokładność i�spójnośćW�programie AutoCAD Plant 3D zachodzi bezpośrednia wymiana danych podstawowych pomiędzy modelem 3D, schematami instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej oraz rysun-kami izometrycznymi i�ortogonalnymi, dzięki czemu wszystkie informacje są spójne i�aktu-alne. Program zapewnia również możliwość kwerendowania i�wyszukiwania informacji, co ułatwia następnie przeglądanie i�edytowanie danych na rysunkach.

Ulepszona koordynacja w�zespole projektowymWykazy materiałów i�raporty można łatwo generować i�udostępniać wszystkim członkom zespołu projektowego. Przedstawiciele innych branż inżynieryjnych, posiadający oprogramo-wanie oparte na platformie AutoCAD mogą otwierać pliki AutoCAD Plant 3D. Dane można ponadto eksportować do różnych formatów pli-ków w�celu zintegrowania z�innymi aplikacjami.

Instalacje ruroweOd początkowej specyfi kacji po końcowy projekt, oprogramowanie AutoCAD Plant 3D optymalizuje tworzenie i�edycję opartych na specyfi kacjach instalacji rurowych. Funkcja ta umożliwia wytyczanie trasy orurowania, edycję linii rur i�jej elementów składowych oraz zarzą-dzanie systemem połączeń. Trasę orurowania można wytyczać półautomatycznie lub ręcznie. Po wstawieniu kształtek automatycznie doda-wane są wymagane komponenty łączące, takie jak: uszczelki lub kołnierze. Po wytyczeniu trasy orurowania informacje można eksportować w�formie plików PCF (piping component format) na potrzeby integracji z�takimi aplikacjami, jak program do analizy naprężeń.

Wydajne tworzenie dokładniejszych trójwymiarowych projektów orurowania

Elementy wyposażeniaProgram umożliwia tworzenie, modyfi kowa-nie, wykorzystywanie i�zarządzanie wyposa-żeniem w�modelu zakładu przemysłowego. Rozbudowana biblioteka standardowego wyposażenia dostępna jest na palecie narzędzi. Można ponadto dodawać niestandardowe treści do biblioteki oraz importować modele wyposażenia z�programu Autodesk Inventor.

Elementy konstrukcyjneRysunki konstrukcyjne stworzone w�progra-mach: Autodesk Revit Structure, AutoCAD Structural Detailing lub innych aplikacjach moż-na wykorzystywać jako odnośniki zewnętrzne.

Specyfi kacje i�katalogiOprogramowanie AutoCAD Plant 3D umożliwia projektowanie w�oparciu o�specyfi kacje i�korzy-stanie z�katalogów części standardowych takich jak: ANSI/ASME (B16) i�DIN/ISO. Usprawnia tym samym proces rozmieszczania instalacji rurowych, wyposażenia i�konstrukcji wspo-rczych. Tworząc specyfi kację można pracować bezpośrednio w�oparciu o�obszerne, wbudowa-ne katalogi lub modyfi kować katalogi tak, żeby lepiej spełniały wymogi projektu.

Konwerter specyfi kacjiSpecyfi kacje można importować z�pochodzą-cych od zewnętrznych producentów aplikacji do projektowania zakładów produkcyjnych, na przykład z�programu Bentley® AutoPLANT® i�Intergraph® CADWorx®.

Generowanie dokumentacji budowlanejRysunki izometryczne, ortogonalne i�inne dokumenty budowlane można w�łatwy sposób generować z�modelu 3D, a�następnie udo-stępniać. Ponieważ informacje wymieniane są bezpośrednio z�modelem 3D, dokumentacja budowlana jest dokładniejsza, bardziej spójna i�zawsze aktualna.

Odwzorowanie rzeczywistościPakiet umożliwia wykorzystywanie trójwy-miarowych skanów zakładów produkcyjnych. Oprogramowanie AutoCAD wyposażono w�na-rzędzia do odwzorowywania rzeczywistości, które przyspieszają wizualizację zeskanowanych obiektów bezpośrednio w�obszarze roboczym i�umożliwiają tworzenie trójwymiarowych danych.

Page 5: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Szybkie projektowanie i detalowanie konstrukcji

Skoordynowany projekt wyposażenia zakładu przemysłowego i jednostek modularnych

Zestrojenie projektu wyposażenia i�jednostek modularnych z�projektem orurowania.Funkcje projektowania wyposażenia i�jednostek modularnych w�pakiecie Autodesk Plant Design Suite umożliwiają import trójwymiarowych modeli z�programu Autodesk Inventor do programu AutoCAD Plant 3D i�inteligentne połączenie ich z�projektem instalacji rurowych. Nie trzeba ponownie modelować wyposażenia i�jednostek modularnych.

Wchodzące w�skład wersji Ultimate pakietu Autodesk Plant Design Suite oprogramowanie Autodesk Inventor z�aplikacją Routed Systems wyposażono w�kompleksowy zestaw wszechstronnych narzędzi do modelowania 3D i�projektowania elementów mechanicznych oraz w�funkcje ułatwiające projektowanie systemów orurowania i�wiązek elektrycznych, takich jak rury, przewody, okablowanie i�wiązki elektryczne. Dzięki temu można tworzyć i�dokumentować kompletne, trójwymiarowe prototypy cyfrowe, które pozwalają ocenić formę, dopasowanie i�funkcję poszczególnych

Skoordynowany projekt orurowania i�konstrukcjiFunkcje projektowania konstrukcji w�pakiecie Autodesk Plant Design Suite Premium i�Ultimate umożliwiają import wstępnych modeli konstruk-cji z�programu AutoCAD Plant 3D do programu Autodesk Revit Structure w�celu opracowania detali i�przeprowadzenia analiz. Następnie można zaimportować szczegółowy projekt z�powrotem do aplikacji AutoCAD Plant 3D i�zwizualizować kompletną konstrukcję wraz z�instalacją rurową.

Oprogramowanie Autodesk Revit Structure – rozwiązanie do inteligentnego modelowania 3D, przeznaczone dla projektantów konstrukcji – wchodzi w�skład wersji Premium i�Ultimate pakietu Autodesk Plant Design Suite. Program wyposażony jest w�specjalistyczne narzędzia do projektowania, analizowania i�dokumentowania konstrukcji, które pomagają tworzyć wydajniej-sze projekty, usprawnić koordynację projektów wielobranżowych, minimalizować ilość błędów i�poprawić współpracę pomiędzy członkami różnych zespołów.

Oprogramowanie AutoCAD Structural Detailing wchodzi w�skład wersji Premium i�Ultimate pa-kietu Autodesk Plant Design Suite. Zbudowane na znajomej platformie AutoCAD, oprogramo-wanie ułatwia inteligentne modelowanie 3D,

rozszerzając proces projekowania konstrukcji na etap produkcji. Pozwala tym samym efektyw-niej i�dokładniej detalować i�tworzyć rysunki warsztatowe.

zespołów w�projekcie. Pomaga to ograniczyć konieczność testowania fi zycznych prototypów,

zmniejsza ilosć żądań zmian oraz skraca czas poszczególnych cykli projektu.

Page 6: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Tworzenie fotorealistycznych wizualizacjiNarzędzia do modelowania 3D, animacji i�renderowania w�programie Autodesk 3ds Max Design pomagają tworzyć fotorealistyczne wizualizacje i�trójwymiarowe animacje konstruk-cji zakładów przemysłowych oraz wykonywać analizy wyposażenia, ułatwiające właściwy montaż i�podnoszenie złożonych urządzeń. Oprogramowanie 3ds Max Design wchodzi w�skład wersji Premium i�Ultimate pakietu Plant Design Suite.

Tworzenie trójwymiarowych prezen-tacji z�danych CADKorzystając z�aplikacji Autodesk Showcase można szybko i�łatwo przekształcać projekty za-kładów przemysłowych i�wyposażenia w�atrak-cyjne ilustracje, fi lmy i�prezentacje w�czasie rzeczywistym. Wraz ze współpracownikami i�klientami można dynamicznie badać różne warianty projektu w�środowisku 3D.

Połączenie informacji o całości projektu

Precyzyjne komunikowanie zamierzeń projektowych

Rendering wykonany przy pomocy oprogramowania Autodesk® 3ds Max® Design.

Produkty z�rodziny Autodesk Navisworks umoż-liwiają sprawną rewizję projektu i�agregację modeli. Oprogramowanie Autodesk Navisworks Simulate wchodzi w�skład pakietu Plant Design Suite Premium.

Agregacja plików i�modeluWielobranżowe dane z�całego projektu stwo-rzone w�różnych aplikacjach inżynieryjnych i�projektowych można połączyć w�pojedynczy, spójny model pozwalający efektywnie przepro-wadzić całościową rewizję projektu.

Zwiększona efektywnośćZaawansowane narzędzia usprawniają współ-pracę i�ułatwiają analizowanie informacji projektowych. Pomagają łatwiej koordynować dane, dokładniej planować oraz identyfi kować problemy na wczesnym etapie cyklu projekto-wego, co pozwala ograniczyć ilość opóźnień i�poprawek w�projekcie.

Harmonogramy 4DSymulacje harmonogramów budowlanych i�logistyki wykonywane w�4D pozwalają wizu-alnie komunikować, analizować i�zatwierdzać operacje projektowe oraz ograniczać problemy związane z�kolejnością działań.

Wykrywanie kolizjiOprogramowanie Navisworks Manage, wcho-dzące w�skład wersji Ultimate pakietu Autodesk Plant Design Suite, wyposażone jest we wszyst-kie funkcje programu Autodesk Navisworks Simulate, a�ponadto umożliwia wykrywanie kolizji i�monitorowanie problemów.

Unikanie potencjalnych problemów przed przystąpieniem do budowy pozwala ograniczyć ilość kosztownych opóźnień i�poprawek. Kolizje widoczne są w�kontekście modelu w�odniesie-niu do innych kolizji. Oprogramowanie umoż-liwia wykrywanie kolizji i�zarządzanie nimi od momentu identyfi kacji do chwili skorygowania błędów.

Nawigacja w�czasie rzeczywistymCałościowy model projektu można badać przy użyciu zaawansowanych narzędzi do nawigacji, takich jak „spacer“ przez model, rozejrzenie się dookoła, przybliżenie, maksymalizacja, przesu-nięcie, okrążenie, „przelot“ przez model i�obrót.

Wizualizacje projektuOprogramowanie pozwala tworzyć obrazy i�ani-macje 3D na potrzeby prezentacji. Umożliwia również dostosowywanie do indywidualnych potrzeb i�konfi gurowanie dowolnych aspektów renderingu, w�tym materiałów, świateł, tła i�stylu renderowania.

Page 7: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Pakiety oparte na zaawansowanych możliwościach oprogramowania AutoCAD

Autodesk Plant Design Suite Ultimate 2015Przeznaczona do wielobranżowego projektowania procesów technologicz-nych wersja Ultimate wzbogaca wersję Premium o�wyspecjalizowane programy do modelowania wyposażenia zakładu produkcyjnego i�projektowania jednostek modularnych oraz o�narzędzia pomagają-ce wykrywać kolizje na wczesnym etapie procesu projektowego.

Autodesk Plant Design Suite Premium 2015Wersja Premium wzbogaca wersję Standard o�dodatkowe oprogramowanie umożliwiające nowoczesne modelowanie instalacji rurowych, projektowanie kon-strukcji, generowanie rysunków izome-rycznych i�ortogonalnych oraz agregację modeli z�całego projektu. Zapewnia ponadto zaawansowane narzędzia do tworzenia wizualizacji i�przeprowadzania symulacji budowlanych.

Autodesk Plant Design Suite Standard 2015Wersja Standard obsługuje podstawowe procesy projektowe umożliwiające kreśle-nie i�projektowanie schematów instalacji i�aparatury kontrolno-pomiarowej. Przy pomocy pakietu w�wersji Standard użyt-kownicy mogą wykorzystywać dostępne zasoby i�znajomość oprogramowania AutoCAD by usprawnić planowanie, kre-ślenie i�opracowywanie schematów instala-cji i�aparatury kontrolno-pomiarowej.

Produkty

Autodesk® AutoCAD® 2015

Autodesk® ReCapTM 2015

Autodesk® AutoCAD® P&ID 2015

Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2015

Autodesk® Showcase® 2015

Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2015

Autodesk® AutoCAD® Structural Detailing 2015

Autodesk® Revit® Structure 2015

Autodesk® 3ds Max® Design 2015

Autodesk® Navisworks® Simulate 2015

Autodesk® Navisworks® Manage 2015

Autodesk® Inventor® 2015 with Routed Systems

Produkty i usługi dostępne w Subskrypcji Autodesk®

Optymalizacja dla projektów Autodesk Inventor

Analiza konstrukcyjna dla projektów Revit

Renderowanie

ULTIMATE PREMIUM STANDARD

Page 8: Nowoczesne projektowanie procesów technologicznych

Przystępując do wykonania takich przedsięwzięć jak wyposażenie, reorganizacja czy rozbudowa zakładu przemysłowego, niezwykle trudno znaleźć odpowiedni komplet narzędzi, który umożliwi zarządzanie złożonością i�niuansami poszczególnych projektów. Dlatego zestaw kompatybilnych narzędzi w�jednym wygodnym, ekonomicznym pakiecie, jaki oferuje Autodesk ma dla nas nieocenioną wartość. Dzięki pakietowi Autodesk Plant Design Suite możemy skrócić czas poświęcany na szkolenie oraz zminimalizować potrzebę korzystania z�pomocy technicznej, która staje się prawdziwym problemem, gdy mamy do czynienia z�szeregiem programów od kilku sprzedawców. Pakiet daje nam ponadto dostęp do zaawansowanej technologii, która pomaga wprowadzać innowacje, wyróżniające nas na tle konkurencji.

–Armando Valdez Cárdenas Menedżer ds. Jednostek Regionalnych

COMIMSA

Dowiedz się więcej lub kup Zyskaj dostęp do specjalistów z�całego świata, którzy zapewnią ekspercką wiedzę, głębokie zrozumienie Państwa branży oraz korzyści dalece przekraczające możliwości oprogramowania. W�celu uzyskania licencji na pakiet Autodesk Plant Design Suite prosimy o�kontakt z�Autoryzowanym Sprzedawcą Autodesk. Znajdź sprzedawcę Autodesk w�Twojej okolicy na: www.autodesk.pl/reseller

Dowiedz się więcej i�pobierz bezpłatną* wersję testową pakietu Autodesk Plant Design Suite na www.autodesk.pl/plantdesignsuite

Autodesk EducationAutodesk wspiera rozwój kariery projektantów, oferując studentom i�wykładowcom różnorodne materiały edukacyjne. Wykładowcy uzyskują dostęp do oprogramowania projektowego, programów nauczania i�pomocy dydakty-cznych, a�studenci do bezpłatnego oprogramowania*, fi lmów szkoleniowych, konkursów i�materiałów ułatwiających rozwój zawodowy. W�Autoryzowanych Centrach Szkoleniowych Autodesk (ATC®) można wziąć udział w�szkoleniach prowadzonych przez ekspertów i�potwierdzić uzyskane umiejętności Certyfi katem Autodesk. Dowiedz się więcej o�programie Autodesk Education na: www.autodesk.com/education

Subskrypcja AutodeskZdecyduj się na Autodesk® Maintenance Subscription dla pakietu Autodesk Plant Design Suite, dzięki której zyskasz dostęp do najnowszych wersji oprogramowania, elastycznych opcji licencyjnych, rozbudowanych usług w�chmurze oraz internetowego wsparcia technicznego. ** Dowiedz się więcej o�Subskrypcji Autodesk na: www.autodesk.pl/subscription

Autodesk 360Chmura obliczeniowa Autodesk® 360 dostarcza narzędzia i�usługi pozwalające rozszerzyć proces projektowania poza tradycyjne, stacjonarne rozwiązania. Us-prawnij pracę, współpracuj efektywniej i�uzyskaj możliwość szybkiego dostępu i�udostępniania projektów w�dowolnym momencie, z�dowolnego miejsca. Dowiedz się więcej na: www.autodesk.com/autodesk360

*Darmowe produkty podlegają warunkom umowy licencyjnej z�użytkownikiem końcowym, która dołączona jest do oprogramowania.

** Niektóre korzyści wynikające z�posiadania Subskrypcji Autodesk nie są dostępne dla wszystkich produktów i�we wszystkich regionach geografi cznych. W�celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o�kontakt z�Autoryzowanym Sprzedawcą lub przedstawicielem handlowym Autodesk.

Autodesk, the Autodesk logo, AutoCAD, Autodesk Inventor, ATC, Inventor, Navisworks, ReCap, Revit, Showcase, and 3ds Max are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affi liates in the USA and/or other countries. All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifi cations and pricing at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in this document.© 2014 Autodesk, Inc. All rights�reserved.