Nov 13, 2016 - Page Saint Barbara Catholic church · 2016-11-16 · Nov 13, 2016 - Page 5 St. Barbara Catholic Church COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE CHÚA NHẬT TUẦN 33 TN – C

Nov 13, 2016 - Page

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Saint Barbara Catholic church

Nov 13, 2016 - Page 2


Nov 12 — Nov 18 , 2016

Saturday

8:00 AM Maria Pham Thi Khuyen † RIP

4:00 PM Giuse Tran Quang Phu† RIP

5:30 PM Teresa Tran Thi Vui † RIP

7:00 PM MargaritaNguyenT BachTu†RIP

8:30 PM All Souls† RIP

Sunday

6:30 AM Doan Nhi Chuong SI

8:00 AM Maria Pham Thi Khuyen † RIP

9:30 AM All Souls† RIP

11:00 AM One person SI

12:45 PM Luz Rojas † RIP

4:00 PM Anton † RIP

5:30 PM Maria & All Souls† RIP

7:00 PM Desideria Cruz Garcia † RIP

Monday

6:30 AM Doan Thuy Nga SI

8:15 AM Linh Vu Dinh Nghiem † RIP

Tuesday

8:15 AM Victor Zayas † RIP

5:30 PM Doan Thi Tau SI

7:00 PM Martin Paz SI

Wednesday

6:30 AM Doan Thi Dai Loan SI

8:15 AM All Souls† RIP

Thursday

6:30 AM Doan Nhi Chuong SI

8:15 AM Phero & Anna † RIP

Friday

8:15 AM All Souls † RIP

5:30 PM Maria Pham Thi Khuyen † RIP

7:00 PM Daniel Alberto Padilla † RIP

THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY !

Your donations for the weeks of

Nov 5 – Nov 6, 2016

$27,121.00

Your weekly supports have been used to sustain the ministries and ongoing operating needs of our parish.

Thirty-Third Sunday in Ordinary Time TODAY'S READINGS

First Reading -- There will arise the sun of justice with its healing rays (Malachi 3:19-20a). Psalm -- The Lord comes to rule the earth with justice (Psalm 98). Second Reading -- Paul speaks of his hard work among the Thessalonians (2 Thessalonians 3:7-12). Gospel -- Jesus foretells the destruction of Jerusalem, the persecution of his followers. But their perseverance will be their salvation (Luke 21:5-19).

INTERESTED TO SERVE???

Do you want to do something that is satisfy-ing and of great service to your community?

Volunteers are needed at St.Barbara Church to run the projector for the 5:30PM Saturday Mass and the 9:30AM Sunday Mass.

For more information, please call Kim Bui at 714-775-9420 Monday – Friday 9:00AM – 5:30PM.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 1:1-4; 2:1-5; Ps 1:1-4, 6; Lk 18:35-43 Tuesday: Rv 3:1-6, 14-22; Ps 15:2-5; Lk 19:1-10 Wednesday: Rv 4:1-11; Ps 150:1b-6; Lk 19:11-28 Thursday: Rv 5:1-10; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 19:41-44 Friday: Rv 10:8-11; Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131; Lk 19:45-48 or (for the memorial of the Dedication) Acts 28:11-16, 30-31; Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Saturday: Rv 11:4-12; Ps 144:1b, 2, 9-10; Lk 20:27-40 Sunday: 2 Sm 5:1-3; Ps 122:1-5; Col 1:12-20; Lk 23:35-43

GOD'S HEALING JUSTICE An old expression holds that the sun-warmed stone heals. Perhaps. But Mala-chi explains that only dark, sunless days are in store for those who do not find a place for God in their lives. Conversely, he tells us that the warmth and light of God's healing justice await those who fear the Lord. That's a pretty comforting notion--especially now in the already short and growing even shorter days of November. It's the sun-warmed stone, and then some. Paul speaks to us of justice as well, but points out that it is not a passive thing. To be treated justly, we need to do our fair share. If we are diligent and perse-vere we will be rewarded with and by the fruits of our labor. Lastly, Luke, too, tells us to persevere--in faith, this time--and our lives will be secure in God re-gardless of how we are treated by our enemies.

Nov 13, 2016 - Page 3


Rose Browning, Victor Sanchez, Nguyen Charlene, Maria Nguyen Thi Son, Rodrigo Castro, Edna Gutierrez, Catherine Wisdom, Ma-ria Kieu Thi Nguyen, Nguyen Thi Linh, Travis Huismans, Manielena

Gutierrez de Avila, Merced Zavala, Fernando Esco-bar, Elia Gonzalez.

Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sustain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen.

Ageda Pena, Giacobe Truong Hong Dzung, Giuse Nguyen Minh Tom, Carmen Martinez, Maria Doan Thi Nhuong, Giuse Le Quang Tuyen, Ma-ria Le Thi Doan, Giuse Nguyen Ich Diem, Giuse Nguyen Tien Dat, Maria Vu Thi Mat, Anna Nguyen Thi Men, Maria Pham Thi Khuyen, Gioan Nguyen Van Phung, Maria Bui Thi Nu, Daminh Dinh Minh.

God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the fullness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.

Fr. Anthony’s Faith Formation Corner

Luke 21: The Apocalypse–The End

As we approach the end of the liturgical year, the readings at Mass tend to focus more and more on the “end” of things: end of time, end of the world, etc. That part of the bible that deals with the “end-time” phenomenon is known as apocalyptic literature. The language found in this type of literature (e.g., the books of Daniel and Revelation) can be terrifying, and has led many people to misinterpret the scripture. Our Gospel reading this Sunday from Luke 21 also falls in this category. However, it does not so much deal with “the end”—at least not directly—as much as it deals with another question: the issue of one’s ultimate concern/trust. The word apocalypse itself just means “revelation,” or “unveiling.” In order to understand this literature, we just have to “unveil” its meaning. Some time ago I came across a very inspiring homily by Bishop Robert Barron. For this reflection, I would like to borrow some main ideas from him.

First of all, Jesus said of the Temple: “The days will come when there will not be a stone left upon another stone in the Temple.” Such a statement from Jesus was not meant to predict a terrible destruction of the Temple—although historically the Temple was indeed destroyed by the Romans in 70 AD. The Temple represents all religious institutions throughout the ages: and as great as any of them can be, they will all eventually collapse. Therefore, we cannot place our ultimate trust in any one religious institution. How about political institutions? Jesus said: “There will be wars and insurrections… Nation will rise against nation, kingdom against kingdom…” If we look at the history of the world, indeed it is true that one empire/kingdom dissolved and another came into being. The ancient Greeks under Alexander the Great were great. But eventually they dissolved. The Roman Empire ruled the known world for centu-ries. But what remains of them now? They are just a distant history. The United States has been a dominant world pow-er for more than a century. But will it last forever? Therefore, one cannot put one’s ultimate trust in any political insti-tution either.

Jesus went on to say: “There will be powerful earthquakes and famines and plagues.” Again this is not to pre-dict terrible natural disasters—although these occurred again and again. But it is a warning for us not to find ultimate security in nature. Mother Nature can be great, but also cruel at times… Jesus also said: “You will be handed over by parents, brothers, relatives, and friends.” Here even one’s own family cannot be the source of one’s ultimate trust. Our families can be great, but they cannot claim ultimacy. So who or what can be the source of our ultimate security? Jesus said: “By your perseverance you will secure your lives.” The Lord is inviting us to let go, one by one, of all those things that we think are ultimate, and to cling onto him alone. In God alone is to be found our ultimate security! And that is the meaning of today’s apocalyptic reading!

Nov 13, 2016 - Page 4


St. Barbara’s News

Fr. Ed Broom’s 10 Week Program Begins Week of Nov. 12th-17th

Choose One: Saturdays 11:00 am OR Sundays 1:30 pm OR Wednesdays 7:00 pm OR Thursdays 9:15 am

Do you feel Jesus inviting you to come “closer” this Christmas?

These classes will deepen your friendship with Christ and your desire to go to Heaven. Come and learn the real pur-pose of your life, and how to achieve it through self-knowledge, self-discipline, deep prayer, and discernment of spirits. Make this Christmas more meaningful than it’s ever been before . . . “Come, Lord Jesus!”

There is no charge for the program and all materials are provided. Donations are accepted. Each meeting lasts 2-2.5 hours. To register online, go to www.spcomv.com. For more information, please contact Mary Martorana at [email protected] or Veronica Ayson at (562) 924-7591.

St. Peter Chanel’s

SPIRITUAL EXERCISES OF ST. IGNATIUS

“ADVENT” SESSION

SACRED HEART SISTERS INVITE YOU TO: Come join our Work Party Sat. November 19, 2016 from 8am-2:30pm.

Breakfast & Lunch provided! Bring a friend! If you can: bring working gloves, shovels, rakes, rags, or tools of your choice, etc. Sacred Heart Sisters’ Novitiate 10480 Winnetka Ave, Chatsworth, 91311 (Corner of Devonshire and Winnetka) RSVP 818-831-9710

Loyola Marymount University

The Graduate Theological Studies Program cordially invites you to learn more about our MA in Theology and Pastoral Theology programs at our Open House Tues-day, November 8, 2016 3:15 pm – 4:15 pm After the Open House you are more than welcome to visit a Graduate Theology class! Food and drinks will be pro-vided!

RSVP (to receive free parking) to [email protected]

Nov 13, 2016 - Page 5


COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE

CHÚA NHẬT TUẦN 33 TN – C SỐNG TRONG SỰ THẬT Ga 17,11a-19

“Xin Cha lấy sự thật mà thánh hiến họ. Lời Cha là sự thật.” (Ga 17,16-17)

Suy niệm: Là Ngôi Lời Thiên Chúa làm người, Chúa Giê-su chính là Chân lý giải thoát con người khỏi cảnh nô lệ tội lỗi và đem lại cho họ tự do và hạnh phúc đích thật. Đáp lại, con người cần có ơn Chúa ban và chính họ phải cộng tác bằng thái độ tin tưởng và can đảm sống theo chân lý mình tin nhận.Chính vì thế, trước khi chịu khổ nạn, Chúa Giê-su đã cầu xin Chúa Cha cho các môn đệ được luôn sống trong chân lý của Chúa. Ngài xin Chúa Cha “thánh hiến” các môn đệ, để gìn giữ họ khỏi lối sống theo kiểu thế gian, nhờ đó, dù sống giữa thế gian, họ vẫn không thuộc về thế gian, không bị mất đi bản chất siêu nhiên cao quí người môn đệ của Chúa.

Mời Bạn: Nhiều người ngày nay theo chủ nghĩa tương đối cho rằng: con người không có khả năng đạt tới chân lý. Họ chủ trương không có những chuẩn mực đạo đức tuyệt đối, mà chỉ cần sống theo một thứ luân lý hoàn cảnh, dựa theo số đông, bất chấp lề luật của Thiên Chúa.

Sống Lời Chúa: Tôi luôn xác tín rằng: Đức Ki-tô là “Đường, là Sự Thật và là Sự Sống” (Ga 14,6). Tôi lấy lời Chúa làm ánh sáng soi đường cho tôi và sống theo lời Ngài truyền dạy.

Cầu nguyện: Lạy Chúa Thánh Thần. Xin cho đôi tay con biết kính trọng những gì Chúa đã tạo dựng. Xin cho đôi tai con nghe được tiếng nói của Chúa. Xin ban cho con sự khôn ngoan, để con có thể hiểu được những gì mà Chúa đã dạy chúng con. Xin cho con học được những bài học mà Chúa giấu ẩn nơi những lá cây và đá tảng. Con cần sức mạnh, không phải để mạnh mẽ hơn người anh em, nhưng để chiến thắng kẻ thù lớn nhất của con, đó là chính bản thân con.

TƯỢNG ĐỨC MẸ GUADALUPE TẠI BẢO TÀNG VIỆN BOWERS- SANTA ANA

10:00 giờ sáng: Thăm viếng Đức Mẹ Guadalupe tại Bảo Tàng Viện Bowers tọa lạc tại 2002 N. Main St., Santa Ana, CA. 92706 Vào cửa miễn phí, tuy nhiên vé vào xem những di tích lịch sử về Thánh Juan Diego, người đã được Đức Mẹ hiện ra tại Mễ Tây Cơ là $10. (Vé bán tại Văn phòng Giáo Lý chỉ có $7 từ nay cho đến hết ngày 14 tháng 11)

HÀNH HƯƠNG ĐẾN NHÀ THỜ ST. JOSEPH ĐỂ LÃNH ƠN TOÀN XÁ

11:30 giờ sáng: Hành hương đi bộ hoặc lái xe từ Bảo tàng viện Bowers tới Thánh đường St. Joseph tọa lạc tại 727 N. Minter St, Santa Ana, CA. 92701 12:00 giờ trưa: Lần Chuỗi và Cầu nguyện Lòng Thương Xót Chúa trong nhà thờ St. Joseph (quý vị có thể lái xe đến thẳng nhà thờ St. Joseph) Kính mời toàn thể Cộng Đoàn Dân Chúa sốt sắng tham dự . Vé có bán tại Văn Phòng Giáo Lý hoặc liên lạc với chúng tôi ở số 714-775-9475, email [email protected]

RƯỚC KIỆU, DIỄN THUYẾT VỀ LÒNGCHÚA THƯƠNG XÓT VÀ THÁNH LỄ BẾ MẠC

TẠI CỘNG ĐOÀN ST.BARBARA

2:00 giờ chiều: Giải tội cá nhân với 3 ngôn ngữ: Mỹ, Tây Ban Nha, và Việt Nam 3:00 giờ chiều: Rước kiệu xung quanh nhà thờ. Lần Chuỗi Lòng Chúa Thương Xót, Ca nguyện do Cha Chánh xứ và các Cha Phó xứ hướng dẫn. 3:30 giờ chiều: Hoạt cảnh Tạ Ơn Lòng Chúa Thương Xót do các em trong cộng đoàn và giới trẻ thực hiện. 4:00 giờ chiều: Thánh Lễ Bế Mạc Năm Thánh với ba ngôn ngữ “Lòng Thương Xót là đặc tính lớn nhất của Thiên Chúa. Tất cả những việc làm của tôi đều được ban thưởng bởi lòng Chúa Thương Xót” (Nhật Ký, 301)

Nov 13, 2016 - Page 6


Comunidad Hispana UNANSE A NOSOTROS PARA LA CLAUSURA DEL AÑO DE LA MISERICORDIA

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE

EXIBICION DE LA VIRGEN

DE GUADALUPE 10:00am: Visite la exhibición de Nuestra Señora de Guadalupe en el Museo Bower’s. Entrada gratis; pero, si quiere ver la exhibición de la Virgen de Guadalupe debe pagar la entrada de $10:00. (Son $ 7;00 si compra su boleto en la oficina de Formación en la Fe antes del martes 14 de noviembre.

PEREGRINACION A LA IGLESIA DE SAN JOSE PARA RECIBIR

LA INDULGENCIA 11:30am: Caminata de peregrinación para recibir la indulgencia del Año de la Misericordia del Museo Bower’s a la Iglesia de San José

727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 (1.1 millas). 12:00pm: Grupo Coronilla de la Divina Misericordia y oración por la indulgencia dentro de la Iglesia de San José (Son bienvenidos a encon-trarse con nosotros en la Iglesia de San José) Venga a la Oficina de Formación en la Fe para comprar su boleto o llame a la oficina para más información. [email protected] 714-775-9475

PROCESION Y PRESENTACION DE LA DIVINA MISERICORDIA

Y MISA DE CLAUSURA En la Iglesia de Santa Bárbara

2:00pm: Confesiones individuales disponibles en ingles, vietnamita y español 3:00pm: Procesional rededor de la Iglesia y Coronilla Trilingüe de la Divina Misericordia y canto por el Fr. Tuan Pham y sacerdotes 3:30pm: Presentación de la Divina Misericor-dia presentada por niños y jóvenes 4:00pm: Misa Trilingüe de Clausura “Proclama que la misericordia es el atributo mas grande de Dios. Todas las obras de mis manos son coronadas con misericor-dia” (Diario, 301)

LA JUSTICIA SANADORA DE DIOS

Una antigua expresión sostiene que las piedras calen-tadas por el sol curan. Tal vez. Pero el profeta Malaquías explica que a aquellos que no encuentran un lugar para Dios en sus vidas sólo le esperan días oscu-ros, sin sol. El profeta nos dice que, a la inversa, el afec-to y la luz de la justicia sanadora de Dios aguardan a aquellos que temen al Señor. Esa es una noción bastante consoladora -especialmente ahora durante los días breves, cada vez más breves, de noviembre. Es la piedra calentada por el sol, y mucho más. Pablo, igualmente, nos habla de justicia pero señala que esta no es algo pasivo. Para ser tratados con justicia, debemos aportar nuestra parte. Si somos diligentes y perseveramos, seremos recompensados con y por los frutos de nuestra labor. Finalmente, Lucas también nos llama a perseverar -en la fe, esta vez- y nos dice que nuestras vidas estarán aseguradas en Dios no importa cómo nos traten nuestros enemigos.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ap 1:1-4; 2:1-5; Sal 1:1-4, 6; Lc 18:35-43 Martes: Ap 3:1-6, 14-22; Sal 15 (14):2-5; Lc 19:1-10 Miércoles: Ap 4:1-11; Sal 150:1b-6; Lk 19:11-28 Jueves: Ap 5:1-10; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 19:41-44 Viernes: Ap 10:8-11; Sal 119 (118):14, 24, 72, 103, 111, 131; Lc 19:45-48 o (para el memorial de la Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; Sal 98 (97):1-6; Mt14:22-33 Sábado: Ap 11:4-12; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10; Lc 20:27-40 Domingo: 2 Sm 5:1-3; Sal 122 (121):1-5; Col 1:12-20; Lc 23:35-43

Nov 13, 2016 - Page 7


FAITH FORMATION NEWS

JOIN US FOR AN ADVENT RETREAT

Come join our inquirers for a morning of prayer and reflection in preparation for the Advent sea-son. Mary, John the Baptist and Elizabeth will model and mentor us on our journey as we pre-pare for Christmas. When: Sunday, November 20, 2016 Time: 10:30-12:30pm Where: Teachers’ Meeting Room All are welcome. The teachers’ meeting room is next to the Faith Formation Office.

HELP FAMILIES in NEED

We will be collecting nonperishable items (canned/boxed goods) for less fortunate families. Please bring them to Faith Formation Office by Sunday, November 20. Thank you for your generosity.

Chúng tôi sẽ nhận những thực phẩm chưa bị hư (như hộp hay đồ hộp, vv.) để giúp cho các gia đình nghèo. Xin đem đến văn phòng Giáo Lý trước Chúa Nhật ngày 20 tháng 11. Xin chân thành cảm ơn lòng quảng đại của quí vị. Estaremos recogiendo artículos y comida buenas para condiciones para familias necesitadas. Por favor de traerlos a la oficina Formación de la fe antes de noviembre 20. Gracias por su generosidad.

CONFIRMATION YEAR 2 SPONSOR & CANDIDATE EVENT SUNDAY, NOV. 20, 2016 from 2:00pm to 6:30pm

Sponsors and candidates of Confirmation year 2 must meet in the Church Hall to attend a Year of Mercy event.

Học sinh và người đỡ đầu của Thêm Sức Năm 2 cẩn đến Hội Trường để tham dự tĩnh tâm.năm Lòng Thương Xót.

Padrinos/madrinas y los candidatos de Confirmacion ano 2 deben venir a Salón de la iglesia para participar en un even-to del ano de Jubileo de Misericordia.

October 28-30th Confirmation Year 1 Retreat Thank you all for your support and prayers.

Nov 13, 2016 - Page 8


ST. BARBARA PARISH SCHOOL “Committed to Student Excellence”

A Great Catholic Education is Awaiting Your Child at St. Barbara Parish School! GO TO www.stbarbara.com Prospective Parents section or

call 714 775-9477 for more information about St. Barbara Parish School and how to apply!

STUDENTS CELEBRATE ALL SAINTS DAY The 6th Grade students prepared the Student Body Mass for All Saints Day with teacher, Mrs. Walsh. The students dressed as and made devotional candles of their favorite saint for the Mass procession. Celebrating the feast day of these holy people gives our students the opportunity to learn about theses models of faith, obedience, and love of God. Students are to live the example of the saints every day by respecting others as children of God, serving the needy, living their faith, and growing in their relationship with God.

Nov 13, 2016 - Page 9


ANSWER KEYS:

TOP LEFT: “AWAY/DISH/FAST/GOOD/MORE/NAME” WISDOM BOTTOM LEFT: “WATCH OUT THAT YOU ARE NOT DECEIVED. FOR MANY WILL COME IN MY NAME CLAIMING,”I AM HE: AND “THE TIME IS NEAR; DO NOT FOLLOW THEM. WHEN YOU HEAR OF WAR AND REVIOLUTIONS, DO NOT BE FRIGHTENED” BOTTOM RIGHT: HORIZONTAL: NEAR, HEAR, COME, DECEIVED, CLAIMING, FOLLOW, THAT, HE VERTICAL: YOU, FRIGHTENED, REVOLUTIONS, TIME, NAME, WATCH, WAR.

CHILDREN’S BULLETIN

Nov 13, 2016 - Page 10


ADS

Nov 13, 2016 - Page 11


ADS

Nov 13, 2016 - Page 12


Pastor

Rev. Joseph Tuan Ngoc Pham 714-775-7733

Parochial Vicars

Rev. Joseph Thai Nguyen 714-775-7733

Rev. Anthony Hien Vu 714-775-7733

Rev. Ramon Cisneros 714-775-7733

Deacon

Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777

Dcn. Carlos Navarro 714-990-1615

Parish Office

Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext. 221

Mirian Gonzalez, Eng/Spanish 714-775-7733 ext. 222

Faith Formation

Sr. Grace Duc Le, DFF & Confirmation 714-775-9475 ext. 238

Sr. Stella Le, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext. 239

Sr. Lieu Nguyen,CRE & Confirmation Program714-775-9475

Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext. 242

Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext. 236

Kris Nghiem Tran, Youth Minister 714-775-9475

Adult Education (R.C.I.A.)

Jeanna Norlin–English 714-531-2566

Dcn. Joseph Anh Nguyen–Viet 714-965-0777

Elizabeth Hernandez–Spanish 714-567-1625

Homebound Eucharistic Ministers

Flora Schoonover–English 714-296-4754

Lupita Calvillo–Spanish 714-839-6820

Sr. Lien Do–Viet 714-858-3069

St. Barbara School www.stbarbara.com

Melissa Baroldi, Principal 714-775-9477

Jody Rogers, Finances 714-775-9473

Parish Finance Office

Kim Bui 714-775-9420

Bulletin Editor

Anna Nguyen ([email protected]) 714-775-9417

Liturgical Celebrations †††

Weekend Eucharist

Saturday Vigil 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Vietnamese

Neocatechumenal Way

7:00 PM English (in the Hall)

8:30 PM Spanish (in the Church)

8:45 PM Spanish (in the Hall)

Sunday 6:30 AM Vietnamese 8:00 AM Vietnamese 9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese 12:45 PM Spanish 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Spanish

Weekday Eucharist

Mon, Wed, Thu 6:30 AM Vietnamese 8:15 AM English Tue, Fri 8:15 AM English 5:30 PM Vietnamese 7:00 PM Spanish

Saturday 8:00 AM English

Baptism

Celebrated monthly on Sundays at 2:30PM.

1st Sunday — Vietnamese

2nd Sunday — English

3rd Sunday — Spanish

We strongly urge parent/s to contact the rectory

for information during pregnancy or before

planning the Baptism. An infant’s Baptism

requires a commitment of accepting certain

religious and spiritual responsibilities for the child

by both parents and godparents. The role

of the parish staff is to help assist you in making

these commitments.

Perpetual Adoration

7th day of each month

From 9AM–7AM

Marriage

Registered parishioners should contact the rectory

for an appointment with one of the priests at least

six (6) months prior to marriage.

Funeral

At the death of a loved one kindly notify the

rectory at your earliest convenience so the dates

and times for the Funeral Liturgy may be

arranged.

Reconciliation

Mon: 9:00 AM — 9:30AM Eng

Tue: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Fri: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Anointing of the Sick

(714) 345- 4885

PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE

LÒCH DAÂNG LEÃ

Saturday, Nov 19, 2016 4:00 PM - Fr. Anthony Hien Vu

5:30 PM - Fr. Anthony Hien Vu

7:00 PM - Fr. Tuan Pham

Sunday, Nov 20, 2016 6:30 AM - Fr. Thai Nguyen

8:00 AM - Fr. Anthony Hien Vu

9:30 AM - Fr. Tuan Pham

11:00 AM - Fr. Tuan Pham

12:45 PM - Fr. Ramon Cisneros

4:00 PM - TBD

5:30 PM - Fr. Anthony Hien Vu

7:00PM - Fr. Ramon Cisneros

Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 6:00PM, Sat & Sun : Closed

730 S. Euclid St. • Santa Ana, CA 92704 Tel: 714-775-7733 • Fax: 714-775-9467

Website : www.saintbarbarachurch.org

Email: [email protected] Viet Ads Rep : Thelu Bui 310-409-5836

Nov 13, 2016 - Page 13


CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church #094900 730 S. Euclid Street Santa Ana, CA 92704 TELEPHONE 714 775-7733 CONTACT PERSON Anna Nguyen EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION Nov 13, 2016 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS

Documents

Nov 13, 2016 - Page Saint Barbara Catholic church · 2016-11-16 · Nov 13, 2016 - Page 5 St. Barbara Catholic Church COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE CHÚA NHẬT TUẦN 33 TN – C