17
PASTORALRAUM NEUHAUSEN · HALLAU S 1 PASTORALRAUM SCHAFFHAUSEN · REIAT S 5 ESCHENZ · KLINGENZELL · MAMMERN · STEIN AM RHEIN S 10 DIESSENHOFEN · BASADINGEN · PARADIES/SCHLATT S 11 RAMSEN · BUCH UND MARIA HILF WIESHOLZ S 13 JUGENDSEITE SCHAFFHAUSEN S 14 DEKANAT SCHAFFHAUSEN S 15 SPITÄLER SCHAFFHAUSEN S 15 MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA S 16 SCHAFFHAUSEN Nord Inhaltsverzeichnis

Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

  • Upload
    haque

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

PASTORALRAUM NEUHAUSEN · HALLAU S 1

PASTORALRAUM SCHAFFHAUSEN · REIAT S 5

ESCHENZ · KLINGENZELL · MAMMERN · STEIN AM RHEIN S 10

DIESSENHOFEN · BASADINGEN · PARADIES/SCHLATT S 11

RAMSEN · BUCH UND MARIA HILF WIESHOLZ S 13

JUGENDSEITE SCHAFFHAUSEN S 14

DEKANAT SCHAFFHAUSEN S 15

SPITÄLER SCHAFFHAUSEN S 15

MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA S 16 SCHAFFHAUSEN

NordInhaltsverzeichnis

Page 2: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S11

Pastoralraum neuhausen ·hallau

Samstag, 14. Juli17.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in NEUHAUSEN

Sonntag, 15. Juli, 15. Sonntag im Jahreskreis09.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSEN09.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in HALLAU11.00 Eucharistiefeier in BERINGEN11.00 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in SCHLEITHEIM gemeinsam mit den Mitchristen aus Neunkirch, letzter Gottesdienst mit Roberto Alfarè in Schleitheim

Dienstag, 17. Juli09.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier im

Altersheim Schindlergut in NEUHAUSEN09.45 Bibelandacht im Altersheim HALLAU14.00 Rosenkranz in spanischer Sprache

in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz im Altersheim SCHLEITHEIM16.15 Rosenkranz in NEUNKIRCH17.00 Eucharistiefeier in NEUNKIRCH

Donnerstag, 19. Juli 09.00 Eucharistiefeier, mit der Frauen-

gemeinschaft in NEUHAUSEN

Freitag, 20. Juli08.15 Laudes in NEUHAUSEN08.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSEN

Jahrzeit für Josef und Anna Tscharland-Wenzinger

08.30 Rosenkranz in HALLAU09.00 Eucharistiefeier in HALLAU18.15 Abendstille in NEUHAUSEN

Samstag, 21. Juli16.30 Gelegenheit zu Gespräch/Beichte

bei Pfarrer Hans Zünd bis 17.15 Uhr in NEUHAUSEN

17.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSENJahrzeit für Irma Rutishauser-Stump.Jahrzeit für Françoise Acklin

19.00 Eucharistiefeier in NEUNKIRCH gemeinsam mit den Mitchristen aus Schleitheim

Sonntag, 22. Juli, 16. Sonntag im Jahreskreis09.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSEN09.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in HALLAU

11.00 Eucharistiefeier in BERINGENDreissigster für Paul Jehle, Jahrzeit für Martha Jehle

12.45 Eucharistiefeier – Silberhochzeit von Giuseppina und Domenico Apruzzese in HALLAU

Dienstag, 24. Juli09.30 Eucharistiefeier im Altersheim

Rabenfluh in NEUHAUSEN14.00 Rosenkranz in spanischer Sprache

in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz im Altersheim SCHLEITHEIM16.15 Rosenkranz in NEUNKIRCH17.00 Eucharistiefeier in NEUNKIRCH

Donnerstag, 26. Juli 09.00 Eucharistiefeier, mit der Frauen-

gemeinschaft in NEUHAUSEN

Freitag, 27. Juli08.15 Laudes in NEUHAUSEN08.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSEN

Jahrzeit für Fritz und Frieda Wilhelm-Stanger08.30 Rosenkranz in HALLAU09.00 Eucharistiefeier in HALLAU09.30 Rosenkranz im Altersheim BERINGEN10.00 Eucharistiefeier im Altersheim BERINGEN18.15 Abendstille

Zum Abschied von Hans ZündDer Abschied von unserem Pfarrer Hans Zünd rückt immer näher – Das gesamte Seelsorge-team blickt dankbar auf die letzten Jahre mit Hans zurück, jeder und jede aus dem eignen Blickwinkel: Ausbildner – Gesprächspartner – Ratgeber: Das alles ist Hans Zünd für mich in besonderer Weise. Sowohl vor als auch während meiner Studienzeit, aber vor allem dann in der Berufseinführung habe ich viel von Hans lernen dürfen und von seinem Glauben erfahren. Hans hat uns in der Ehevorbereitung begleitet, uns kirchlich getraut und unsere beiden Söhne getauft. Aber nicht nur in diesen für mich überaus wichtigen kirchlichen Ereignissen war Hans da, sondern hat uns vor allem in den Gesprächen, die uns auf diesem Weg begleitet haben, sehr bereichert. Immer konnte ich

Gottesdienste

Neuhausen Pfarrei hi. KreuzHallau Pfarrei Bruder Klaus

Samstag, 7. Juli16.30 Gelegenheit zu Gespräch/Beichte bei

Pfarrer Hans Zünd bis 17.15 Uhr in NEUHAUSEN

17.30 Eucharistiefeier in NEUHAUSENJahrzeit für Gottfried und Agnes Bühler-Horb,Jahrzeit für Heinrich und Rosa Grandy Pfeiffer

19.00 Eucharistiefeier in NEUNKIRCH gemeinsam mit den Mitchristen aus Schleitheim

Sonntag, 8. Juli, 14. Sonntag im Jahreskreis09.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in NEUHAUSEN09.30 Eucharistiefeier in HALLAU11.00 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

in BERINGEN11.00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache

in NEUHAUSEN12.15 Taufe von Janis Pohl in NEUHAUSEN

Dienstag, 10. Juli 09.30 Eucharistiefeier im Altersheim

Rabenfluh in NEUHAUSEN14.00 Rosenkranz in spanischer Sprache

in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz in NEUHAUSEN14.30 Rosenkranz im Altersheim SCHLEITHEIM16.15 Rosenkranz in NEUNKIRCH17.00 Eucharistiefeier in NEUNKIRCH

Mittwoch, 11. Juli10.00 Eucharistiefeier im Altersheim

NEUNKIRCH

Donnerstag, 12. Juli09.00 Eucharistiefeier, mit der Frauen-

gemeinschaft in NEUHAUSEN

Freitag, 13. Juli08.30 KEINE Eucharistiefeier in NEUHAUSEN –

herzliche Einladung zur Eucharistiefeier in Hallau

08.30 Rosenkranz in HALLAU09.00 Eucharistiefeier in HALLAU09.30 Rosenkranz im Altersheim BERINGEN10.00 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier

im Altersheim BERINGEN18.15 Abendstille

mitteilunGenFür Beide PFarreien

Pfarramt HI. Kreuz: Rheinfallstrasse 2a, 8212 NeuhausenT 052 672 10 77 oder 052 672 61 [email protected], www.kath.neuhausen-hallau.chPfarramt: Bruder Klaus, Bahnhofstrasse 90, 8215 Hallau, T 052 681 31 [email protected], www.kath.neuhausen-hallau.ch

SeelsorgendePfarrer: Hans Zünd, T 052 681 31 68, M 079 519 22 36Bahnhofstrasse 90, 8215 Hallau, [email protected] Büttiker, T 052 672 10 77, Rheinfallstrasse 2a 8212 Neuhausen am Rheinfall, [email protected]

Pastoralassistentin: Andrea Honegger, Rheinfallstrasse 2a, 8212 NeuhausenT 052 672 10 77, [email protected]: Natalie De Lisa, Rheinfallstrasse 2a, 8212 NeuhausenT 052 672 10 77, [email protected]: Roberto Alfarè, Rosenhuben 13, 8500 FrauenfeldT 052 721 69 16, [email protected] Neuhausen: Petra Gabele, Monica Achermann, Wilma KwasnickiBürozeiten: Mo–Fr: 8–12 Uhr, Termine am Nachmittag nach telefonischer AbspracheT 052 672 10 77 oder 052 672 61 43Sekretariat Hallau: Martina Kirchner, T 052 681 31 68, [email protected]ürozeiten: Mi und Fr: 9–12 und 14–17 Uhr

(Fortsetzung nächste Seite)

Page 3: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S2

mich mit meinen zahlreichen Fragen an ihn wenden und stets Antworten erhalten oder Anhaltspunkte und Ratschläge, wie ich die Antwort selbst finden könnte. Er hat mich als Pastoralassistentin, aber genauso auch als Ehefrau und Mutter ernst genommen, gefördert und unterstützt. Lieber Hans: Dass du gehst, bedauere ich sehr, danke dir aber herzlich für dein Da-Sein, So-Sein, Du-Sein. Ich schätze dich als Vorgesetzten, als Priester, als Mann und nicht zuletzt als Freund und wünsche dir für deine Zukunft nur das Beste. Möge deine Persönlichkeit und dein Glaube noch viele weitere Menschen bereichern! Danke!

Natalie

In diesen acht Jahren lernte ich dich, Hans, als zutiefst gläubigen, grosszügigen und hilfsbereiten Menschen kennen. Dein Glaube und dein christliches Engagement zeigten sich mir oft in deinen tiefgründigen Predigten. Manchmal war es von Vorteil, sie dreimal zu hören, um alles zu verstehen. Wie oft hast das Team aber auch die Gottesdienstbesuchenden bei dir im Pfarrhaus bewirtet und einige Flaschen Wein aus deinem Weinkeller geöffnet und den Menschen kredenzt. Ich kann mich noch gut an eine Gospelchorprobe in Hallau erinnern. Am Schluss der Probe bist du mit Gläsern und einigen Flaschen Wein in den Saal gekommen und hast den Chor zu einem Schlummerbecher eingeladen. Nicht genug damit, anschliessend hast du dann die Gläser, nein es waren keine Einweggebinde, eingesammelt und dann alleine abgewaschen und aufgeräumt. Als Pfarrer warst du dir nicht zu schade, abzuwaschen, abzu-trocknen, Stühle oder Podeste zu tragen, Kabel aufzuwickeln oder ganz einfach gesagt, zu dienen. Du hast dem Wort von Jacques Jean Edmond Georges Gaillot nachgelebt: Eine Kirche, die nicht dient, dient zu nichts.

Alles Gute, Roberto

Viele sagen von Dir, Hans, dass Du ein Phänomen bist: Mit knapp 80 Jahren wirkst Du Tag für Tag voll Elan und geistiger Präsenz zum Wohl der Menschen in unserem Pastoral- raum und wirst nicht müde, an deiner Vision einer partizipativen Kirche zu bauen. Anfangs habe ich einfach gestaunt, wie Du das alles bewältigen magst und wie Du in Gedanken und Gefühlen so jung geblieben bist. Dein «Rezept» dafür lebst Du täglich vor: Der Glaube an Jesus Christus ist Dir Kraft und Ansporn für deine Aufgabe als Seelsorger. Darin bist Du ein glaubwürdiger Zeuge und ein Vorbild. Ich habe die vergangenen Jahre im Team sehr genossen, da Du jedem und jeder von uns die Möglichkeit gabst, uns nach unseren Fähig-keiten zu entfalten und bei der Entwicklung des Pastoralraums aktiv beteiligt zu sein. Danke auch für jeden kompetenten Rat und deine Bereitschaft, wirklich Verantwortung zu tragen. Für deine neue Aufgabe wünsche ich Dir alles Gute und auch etwas (viel brauchst Du ja nicht) Zeit zum Geniessen!

Herzlich Andrea

Wenn ich Hans mit einer biblischen Person vergleichen müsste, wäre er für mich ganz klar: Paulus – Zielstrebig, mutig, klar, ehrgeizig, grosszügig, bescheiden, wohlwollend, nichts war ihm zu viel! All die Fähigkeiten hat Hans

in unseren Pastoralraum gebracht. Ich bin ihm unendlich dankbar für seinen Mut immer wieder Neues zu wagen. Ich bin ihm dankbar für seine Grosszügigkeit, die jeden Menschen dem er begegnet ist, gross gesehen hat und die auch vielen Menschen geholfen hat. Ich bin ihm dankbar für seine Zielstrebigkeit die mich beflügelt hat und für sein Wohlwollen, immer alles gut zu Ende zu bringen.Genau wie bei Paulus, waren die Handlungen, die Worte zwischendurch herausfordernd, vielleicht manchmal auch etwas zu schnell oder etwas zu viel. Ich denke aber, auch hier hatte Hans nur das Gute im Sinn. Für ihn war wichtig, dass jeder Mensch für sich selber Verantwortung übernimmt. Dies durfte ich von ihm lernen. Immer wieder mich selber reflek-tieren und herausfinden, wie mir der Dienst in Gottes Reich entspricht. Die Folge davon war eine immer tiefere Beziehung zu Jesus. Deshalb bin ich ihm sehr dankbar für die Herausforderungen, vielleicht auch für die unangenehmen Dinge die mich näher zu Jesus gebracht haben.Lieber Hans, von Herzen danke ich dir für alles, was du in unserem Pastoralraum mir und den vielen Menschen im Dienst Jesus geschenkt hast. Ich wünsche dir für die nächsten Jahre, etwas Langsamkeit, so dass du selber noch mehr Gottes Gegenwart in den vielen Menschen, denen du weiterhin begegnest, empfangen kannst.Ich wünsche dir auch Leichtigkeit um das Spiel des Lebens zu geniessen und Gottes reichen Segen.

Alles Liebe Lisi

Kollekten

7./8. Juli – Kollekte für Fazenda da Esperança WattwilAusgeschlossene und vernachlässigte Menschen, wie Drogen- und Alkoholabhängige, beginnen hier einen Neuanfang in ihrem Leben.

14./15. Juli – Kollekte für Franziskanische Gassenarbeit ZürichIm Haus Zueflucht und auf der Gasse hat es das Team der Franziskanischen Gassenarbeit mit Menschen zu tun, die aus verschiedenen Gründen die Spur des Lebens verloren haben. Ob Obdachlose, Suchtkranke, Menschen mit psychischen Problemen oder Vereinsamte – sie werden begleitet und es wird ihnen geholfen, wieder ins Leben zurück zu finden.

21./22. Juli – Kollekte für Silveira-Spital in Zimbabwe/Projekt von SolidarMedDem Silveira-Spital im ländlichen Zimbabwe fehlen die Mittel für genügend Gesundheits-personal, Medikamente und chirurgisches Material, denn die Einnahmen durch Patienten-gebühren reichen nicht aus – die arme Bevölkerung der Gegend kann kaum für Behandlungen bezahlen. SolidarMed unterstützt mit einem Beitrag u.a. die Beschaffung von nötigsten Medikamenten, medizinischem Verbrauchsmaterial wie auch kleinere Renovierungsarbeiten.

Neue Katechetin Agnes EisnerLiebe Leserinnen und Leser, liebe Eltern,mein Name ist Agnes Eisner und ich werde nach den Sommerferien als Katechetin in Neunkirch arbeiten. Vor sechs Jahren bin ich aus Deutschland nach Neunkirch gezogen und habe mich seitdem voll und ganz dem Familienleben und unseren drei Kindern gewidmet (2/4/6 Jahre). Seit langem bin ich Mitglied der Ortsgemeinschaft Neunkirch sowie der Kinderfeiergruppe in Hallau. Letztes Jahr habe ich mich dazu entschlossen, die Ausbildung zur Katechetin zu beginnen. Jetzt freue ich mich sehr darauf, die Schülerinnen

Abschiede von Pfarrer und Kirchenmusiker

Wie bereits angekündigt, verlassen uns diesen Sommer unser Pfarrer Hans Zünd und unser langjährigen Kirchenmusiker Roberto Alfarè. Damit alle die Gelegenheit haben, sich persönlich von beiden zu verabschieden, führen wir hier die offiziellen Verabschiedungen sowie die jeweils letzten Gottesdienste in den Kirchen unseres Pastoralraumes auf:

Die offizielle Verabschiedung von Hans Zünd findet in der Pfarrei Neuhausen am Samstag, 11. August, 17.30 Uhr im Gottesdienst statt. Anschliessend sind alle herzlich zu einem Abschiedsapéro ins Pfarreizentrum eingeladen.

In der Pfarrei Hallau werden Hans Zünd und Roberto Alfarè am Pfarreifestgottesdienst am 19. August, 10 Uhr verabschiedet.

Roberto Alfarè verabschieden wir in der Pfarrei Neuhausen am ökumenischen Gottesdienst auf der Rhenaniaterrasse am So, 26. August, 10 Uhr. Im Anschluss sind alle zu einem Apéro eingeladen.

Letzte Gottesdienste mit Hans Zünd In Neunkirch am Sa, 4. August, 19 UhrIn Beringen am So, 5. August, 11 UhrIn Neuhausen am Sa, 11. August, 17.30 UhrIn Schleitheim am So, 12. August, 11 UhrIn Hallau am Pfarreifest am So, 19. August, 10 Uhr

Letzte Gottesdienste mit Roberto AlfarèIn Schleitheim am So, 15. Juli, 11 UhrIn Beringen am So, 5. August, 11 UhrIn Hallau am Pfarreifest am So, 19. August, 10 UhrIn Neunkirch am Sa, 25. August, 19 UhrIn Neuhausen am So, 26. August, 10 Uhr am ökum. Gottesdienst auf der Rhenaniaterrasse

Page 4: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S3

und Schüler der ersten Klassen Neunkirch und Gächlingen auf ihrem Glaubensweg zu begleiten. Ich bin sicher, es liegt eine spannende und bereichernde Zeit vor uns.

Neue Minis unterwegsAm Wochenende des 16. und 17. Juni 2018 durften wir zahlreiche neue Ministrantinnen und Ministranten in unsere Scharen aufnehmen: In Neuhausen 5, in Beringen 8 und Hallau 1. Wir freuen uns über den Zuwachs und wünschen allen viel Freude am Ministrantendienst und Gottes reichen Segen für die Familien. Fotos der neuen Minis finden Sie auf www.kath.neuhausen-hallau.ch

Natalie De Lisa

Sommerferien in SichtDie Schüler freuen sich schon auf die unbe-schwerten Sommerferien und eine Auszeit ohne Verpflichtungen und Hausaufgaben. Wir wünschen allen erholsame Wochen und viele schöne Erlebnisse und Begegnungen, ob unterwegs oder daheim. Ferienordnung in den SommerferienWir halten es wie sonst auch in den Ferien und feiern in Neunkirch und Schleitheim abwechselnd Gottesdienst. Wir beginnen am Samstag, 7. Juli in Neunkirch um 19 Uhr mit dem Gottesdienst gemeinsam mit den Mitchristen aus Schleitheim.

BibelgruppenWir laden alle Interessierten herzlich zur Teilnahme ein.Bibelgruppe im Chläggi Montag, 9. Juli und 23. Juli, 19.30 Uhr im Unterrichtszimmer HALLAUBibelgruppe Beringen – Caminando con la PALABRA, Spanische BibelgruppeMittwoch, 18. Juli, 9 Uhr im Kirchensääli BERINGEN

Anlässe der FrauengemeinschaftVorschau: Marien-Wallfahrt nach RheinauMittwoch, 15. August, 14.30 UhrFeierlicher Gottesdienst zum Maria Himmelfahrt- Fest in der Klosterkirche Rheinau mit anschlies-sendem gemütlichen Zusammensein im Restaurant Buck. Wir fahren mit Privatautos. Kosten pro Mitfahrerin CHF 5.– Franken.Anmeldung für die Mitfahrgelegenheit ist erforderlich bis 14.8. bei Ursi Cibien, T 052 672 75 96.

Krabbelgruppentermine Krabbelgruppe «Schlümpfe» NeuhausenJeweils mittwochs, 9.30 bis 11 Uhr im Pfarreizentrum Neuhausen, kleiner Saal

Auskunft über das Pfarreisekretariat Neuhausen, T 052 672 10 77, [email protected] HallauSommerpause bis 14. August

Anfassen erlaubt! Für die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen in Neuhausen geht nun langsam aber sicher auch das erste Jahr Religionunterricht zu Ende. Als besonderes Highlight im Lektionen- plan stand nun noch eine Kirchenführung auf dem Programm: Eine Stunde lang hatte ich mit acht Kindern die Kirche ganz für uns alleine – und wir durften ungestört und ungeniert in alle Ecken, alle Räume, hinter jeden Schrank und in jede Schublade schauen. Anfassen erlaubt! Fragen stellen erwünscht! Neugierig aber respektvoll konnten wir den Altar aus nächster Nähe unter die Lupe nehmen, auf dem königlich anmutenden Priesterstuhl platznehmen oder einmal im Beichtstuhl «probesitzen». Auch in der Sakristei lüfteten sich einige Geheimnisse: Woher kommt der gut duftende Weihrauch und wo werden die kostbaren Priester-Gewänder aufbewahrt? Etwas lauter ging es auf der Empore zu, denn natürlich wollten wir ausprobieren wie viel Klang wir durch schieben und ziehen der Register aus der Orgel bekommen. Zum Schluss dann – ausgestattet mit einem kleinen Fläschchen mit frisch gezapftem Weihwasser für daheim – wurden wir aber auch nochmal ruhig und nachdenklich. Jedes Kind brachte in der Marienkapelle mit einem Kerzchen seine ganz persönlichen Bitten und seinen Dank vor Gott. Ich denke, es sind nicht die vielen neuen und komplizierten Fachbegriffe für das Kirchen- inventar, die die Kinder mit nach Hause nehmen, sondern die Erinnerung an den schönen Moment in der Gemeinschaft, und wie schön unsere Stimmen klingen, wenn wir in der grossen, leeren, hallenden Kirche laut unser Schluss-lied singen.

Martina Kirchner, Katechetin

Festgottesdienst der Goldenen Paare in SolothurnSamstag, 1. September, 15 Uhr in der Kathedrale St. Urs und Viktor in SolothurnSie feiern dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit? Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zum diesjährigen Festgottesdienst zur «Goldenen Hochzeit» am Samstag, 1. September, 15 Uhr in die Kathedrale St. Urs und Viktor in Solothurn.Wir danken Gott für die durchlebten Jahre mit ihren Höhen und Tiefen, und wir bitten gleich-

zeitig um seine Begleitung und seinen Segen für die kommenden Wegstrecken. Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele Paare zu zweit oder mit ihren Familien an diesem besonderen Gottesdienst in unserer Kathedrale teilnehmen und wir uns anschliessend bei Kaffee und Kuchen persönlich begegnen.

Bischof Felix Gmür

Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis spätestens 10. August 2018an die Bischöfliche Kanzlei, Baselstr. 58, 4501 Solothurn, T 032 625 58 [email protected]

Wir gratulierenDer Schar von Jubilierenden im gesamten Pastoralraum herzlich und wünschen Gottes Segen und einen frohen Festtag in gemüt-licher Runde. Zu den Jubilierenden gehören:In der Pfarrei Neuhausen:•HerrnAlbertFehrinNeuhausen zum 80. Geburtstag am Mittwoch, den 18. Juli •FrauMargritKnechtHottingerinNeuhausen zum 91. Geburtstag am Donnerstag, den 19. Juli•FrauMathildeSutterinSchleitheim zum 93. Geburtstag am Freitag, den 20. Juli•HerrnHansFendtinNeuhausen zum 85. Geburtstag am Freitag, den 20. Juli•HerrnKlausDelacorinBeringen zum 80. Geburtstag am Samstag, den 21. Juli•FrauHildegardBergmann-SchulerinBeringen zum 80. Geburtstag am Sonntag, den 22. Juli•FrauDorothyGehriinSchleitheim zum 90. Geburtstag am Montag, den 23. Juli•FrauPiaMadellainNeuhausen zum 93. Geburtstag am Freitag, den 27. JuliIn der Pfarrei Hallau:•HerrnOttoWidmerinNeunkirch zum 90. Geburtstag am Samstag, den 9. Juli •HerrnAloisKränzlininWilchingen zum 93. Geburtstag am Mittwoch, den 18. Juli •FrauGertrudSchönbächler-Langenegger in Wilchingen, zum 92. Geburtstag am Samstag, den 28. Juli

TaufeAm Sonntag, 8. Juli, wird der kleine Janis Pohl durch das Sakrament der Taufe in unsere christliche Gemeinschaft aufgenommen. Wir heissen Janis willkommen und wünschen der Tauffamilie und ihren Gästen einen frohen Festtag!

Wir trauernIn der Pfarrei NeuhausenAm 21. Juni verstarb Frau Luisa Stählin aus Neuhausen.Am 25. Juni verstarb Frau Erika Schwizer aus Neuhausen.Herr, schenke den Verstorbenen deinen himmlischen Frieden und den Hinterbliebenen Kraft und Trost.

Zurück mit einem Lächeln auf den LippenMinistranten- und JugendchorausflugMit 38 Minis, Lollipöppler und Begleitpersonen aus all unseren Scharen haben wir am 9. Juni 2018 unsere alljährliche Minichorreise unter-nommen. Dieses Jahr ging die Reise in den Europapark und so begannen wir unsere Fahrt im Car mit einem gemeinsamen Gebet, einem

(Fortsetzung nächste Seite)

Termine der Ortsgemeinschaften und FachgruppenOrtsgemeinschaft HallauMontag, 13. August, 19 Uhr im Pfarreisaal HallauOrtsgemeinschaft NeunkirchMi, 29. August, 19.15 Uhr bei Fam. AngeleOrtsgemeinschaft SchleitheimDo, 20. September, 14 Uhr bei Martha Wanner

Page 5: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S4

feinen Schoggibrötli und reichlich guter Laune und Vorfreude. In Rust angekommen, haben wir den Freizeitpark in Kleingruppen für uns erobert, fein gegessen und einen schönen Tag verbracht. Einigen Minis ist es sogar gelungen, einen heiss begehrten Riesenplüsch zu gewinnen, den sie dann fröhlich mit sich mitgetragen haben. Glücklicherweise hatten wir auch den ganzen Tag warmes Wetter, sodass das Anstehen bei den Bahnen kein Problem darstellte. Doch dann: keine Stunde vor der Ruckfahrt fing es an, wie aus Kübeln zu regnen! So traten wir dann teilweise klatschnass, aber immer noch mit breitem Lächeln auf den Lippen die Heimreise an. Vom schönen Tag erfüllt, haben wir auf der Rückreise noch ein paar Lieder zum Besten gegeben, nochmals gemeinsam gebetet und kamen dankbar und glücklich alle wieder zu Hause an. Ein herzliches Dankeschön allen Minis: ihr habt das toll gemacht! Ich freue mich schon auf unseren nächsten Ausflug!

Natalie De Lisa

Ökum. Pensionierten- und SeniorenausflugZeppelin Museum Friedrichshafen, DDonnerstag, 13. September 2018 Fährt oder fliegt ein Zeppelin, wie wird er gesteuert, welchen Komfort genossen dazumal die Passagiere, wie lang dauerte die längste Fahrt? Antworten darauf und vieles mehr erfahren wir während einer Führung im Zeppelin Museum, welches das Hauptziel unseres Ganztagesausflugs ist. Am Morgen fahren wir gemütlich zum Höhengasthaus Haldenhof zum Kaffeehalt. Dort geniessen wir bei (hoffentlich) bestem Wetter die wunderschöne Aussicht bis zum Bodensee. Die weitere Fahrt nach Friedrichshafen unterbrechen wir in Birnau, um die berühmte «Basilika Unserer lieben Frau» in Ruhe besichtigen zu können. Im Wirtshaus am See in Friedrichshafen, nur ein Katzensprung vom Museum entfernt, essen wir zu Mittag und sind danach für den Besuch im Zeppelin-Museum mit Geschichten und den Film rund um die Luftschiffe bereit. Auf der Heimreise ist die letzte Station das Restaurant Schwanen in Salem für Kaffee und leckere Torte. So gestärkt halten wir es sicher bis Neuhausen aus, im Bus – leider nicht im Zeppelin! Kosten: CHF 70.– (inkl. Fahrt u. Trinkgeld f. Chauffeur, 2 x Kaffee mit Gebäck, Mittagessen inkl. Salat, ohne Getränke, Museumseintritt

und Führung). Der Ausflug wird finanziell von beiden Kirchgemeinden unterstützt.Anmeldeschluss: Montag, 27. August 2018 (Teilnehmerzahl beschränkt, wird in der Reihenfolge des Anmeldedatums berücksichtig)

Die Liturgiegruppe stellt sich vorWir haben das Glück und die Freude, dass nebst den Gottesdiensten der Seelsorgenden auch Gläubige selbständig Gottesdienste gestalten, teils an Werktagen, aber auch an Wochenenden und in allen Kirchen. Wir berufen uns dabei auf die Verheissung, dass der Heilige Geist allen Getauften und Gefirmten geschenkt ist. Zur Liturgiegruppe gehören acht Frauen und ein Mann, die sich in Kursen des Liturgischen Instituts ausbilden liessen, je zu zweien sich mit den Lesungen auseinandersetzen, die Texte von dem begleitenden Seelsorger/der Seelsorgerin durchsehen lassen und dann gemeinsam als Liturginnen/Liturge wirken. Die Erfahrung zeigt, dass die Gottesdienste bei den Teilnehmenden gut ankommen, wegen ihrer Glaubensüber-zeugung und der lebensnahen Gestaltung. Alle Mitglieder der Liturgiegruppe sind Persönlich- keiten mit einem eigenen Glaubensprofil. Daher stellen sie sich in dieser und in einer späteren Nummer des forumKirche persönlich vor. Zusammen gibt dies dann ein Bild, so wie Blumen, in einem Blumenstrauss. Ich danke allen für ihren animierenden Dienst und für den Mut, sich persönlich einzubringen.

Hans Zünd, Pastoralraumpfarrer

Die ersten Beiträge:Mit viel Ehrfurcht, Freude und Befriedigung verstehe ich mein Engagement in der Liturgie- gruppe. Ich sehe es nicht als persönliches Hobby, sondern als Dienst vor Gott und der Gemeinde. Der Dienst besteht vor Allem darin, dass das «gottesdienstliche Leben» in unserem Pastoralraum erhalten bleibt und keine Gottes- dienste ausfallen müssen. Die vielen positiven Rückmeldungen bestärken mich darum, immer gehaltvolle und «stimmige» Gottesdienste vor-zubereiten, um den Gottesdienstbesuchern Gottes Wort und dessen Sinn mit auf den Weg zu geben. Wenn wir im Gottesdienst zusammen

kommen, vertrauen wir darauf, dass Gott unter uns ist, denn wo zwei oder drei in seinem Namen versammelt sind, ist er mitten unter uns. Da ich schon langjährige Erfahrung mitbringe, fällt es mir nicht schwer, mit Gottes Hilfe vor die Gottesdienstbesucher zu treten und mit ihnen zu feiern.

Annemarie Niedermann, Neuhausen

Ich bin in einer gesund-religiösen Familie aufgewachsen, ohne Zwang. Gott wurde uns Kindern als guter, vertrauenswürdiger Gott gelehrt. Sonntagsgottesdienste und Religions- unterricht hatten einen festen Platz. So geprägt, war für mich die freiwillige Mitarbeit in der Kirche schon früh selbstverständlich. Ich selber bin Kirche, weil ich getauft bin. Dann kletterte ich die Kirchensprossen höher hinauf: Katechetin- Liturgin. Ich staune, suche und verbinde mich immer wieder neu mit Gott, das macht mich froh. Ich bin gern mit Menschen zusammen. Die Gottverbundenheit und das Zusammensein mit Menschen prägen mein Leben so schön, dass ich dieses Geschenk als Liturgin weiter-geben möchte. Mein schönstes Erlebnis als Liturgin – eine Frau sagte mir nach der Gottes- dienstfeier: «heute hätte sie Gott in dieser Feier gespürt».

Maria Angele, Neunkirch

Nach einem 2-jährigen Liturgiekurs bin ich als Liturge eingestiegen, selbstständig. Der Einsatz in den Gottesdiensten ist für mich Dienst mit Gott. Ich bin gerne mit den Gläubigen zusammen. Nicht ich bin im Gottesdienst im Vordergrund sondern meine Zelebration fürs Volk. Es ist immer wieder schön, einen Gottesdienst oder eine Andacht vorzubereiten. Eine Unruhe vor dem Gottesdienst kenne ich nicht, im Gegenteil, ich bin der Ruhepol selbst, wie mir schon bestätigt wurde. Ich fühle mich nicht als Priester, aber wäre gerne einer geworden und hoffe noch viele Jahre dabei zu sein.

Leo Schmid, Hallau

«Julian, sag mir die richtige Mehrzahl vom Wort Sonntag!»«Ferien!»

Wir stellen uns Vor

sChmunZeleCKe

Ministranten- und Jugendchorausflug

Page 6: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S5

(Fortsetzung nächste Seite)

Pastoralraum sChaFFhausen · reiat

GottesdiensteFür alle PFarreien

SAMSTAG, 7. JULI10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im Altersheim Wiesli16.00 Beichtgelegenheit bei Vikar Julius

Desouza bis 17.00 Uhr in St. Maria17.30 Eucharistiefeier in St. Maria

Dreissigster für Maria Thöni-FasserJahrzeit für Josef Haberthür

18.30 Misa española en la iglesia St. Maria

SONNTAG, 8. JULI14. SONNTAG IM JAHRESKREIS09.15 Santa Messa italiana nella chiesa

St. Maria09.30 Eucharistiefeier in St. Peter

anschliessend Chilekafi09.30 Eucharistiefeier in Thayngen10.45 Eucharistiefeier in St. Konrad

Jahrzeit für Jeanne Affeltranger-TualJahrzeit für Otto SchochJahrzeit für Marija Speglic

11.00 Eucharistiefeier in St. MariaGedächtnis für Erich Reich

12.15 Tauffeier von Karlo Stanko Babic und Taylor Mediavilla Alvarez in St. Maria

17.00 Rosenkranz in kroatischer Sprache in St. Peter

17.30 Eucharistiefeier in kroatischer Sprache in St. Peter

18.00 Eucharistiefeier in St. Maria

DIENSTAG, 10. JULI08.30 Eucharistiefeier in St. Maria

MITTWOCH, 11. JULIHL. BENEDIKT VON NURSIA09.00 Eucharistiefeier in St. Maria09.45 Rosenkranz in St. Maria

DONNERSTAG, 12. JULI09.00 Eucharistiefeier mit der Frauen-

gemeinschaft in St. PeterJahrzeit für Frieda Scheuermann-Sulzmann

FREITAG, 13. JULI09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

mit den Senioren in St. Konrad18.25 Rosenkranz in St. Maria19.15 Eucharistiefeier in St. Maria

Jahrzeit für Karl Klaiber-Hummel

10.00 Santa Messa italiana – San Cristoforo, benedizione dei veicoli meccanici – nella chiesa St. Maria

10.45 Eucharistiefeier in St. Konrad17.00 Rosenkranz in kroatischer Sprache

in St. Peter17.30 Eucharistiefeier in kroatischer Sprache

in St. Peter18.00 Eucharistiefeier in St. Maria

DIENSTAG, 24. JULI08.30 Eucharistiefeier in St. Maria

MITTWOCH, 25. JULIHL. JAKOBUS09.00 Eucharistiefeier mit Live-Übertragung

im Radio Maria in St. Maria09.45 Rosenkranz in St. Maria

DONNERSTAG, 26. JULIHL. JOACHIM UND HL. ANNA09.00 Eucharistiefeier mit der Frauen-

gemeinschaft in St. Peter

FREITAG, 27. JULI18.25 Rosenkranz in St. Maria19.15 Eucharistiefeier in St. Maria

GedankensplitterWarum die Zeitung in den Sommerferien dünner ist…weil sich keine Politiker einen Schlagabtausch liefern… keine Baustellen den Verkehr behindern… weil keine Katastrophen geschehen… weil die Wirtschaft pausiert… weil keine Unfälle passieren… keine Diebstähle… keine Skandale… keine Morde passieren… Die vielen Schlagzeilen über Negatives brauche ich nicht, weil sie mein Leben nicht besser machen. Wie kann ich mich gewissenhaft informieren ohne mich mit dem zu belasten, was mir nichts nützt? Die SRF Sendung 10 vor 10 zum «lösungs- orientierten Journalismus» sprechen mich an, weil sie von neuen Initiativen und Projekten berichten. Diese positiven Mitteilungen motivieren mich darin, das Gute in der Welt zu

SAMSTAG, 14. JULI16.00 Beichtgelegenheit bei Vikar Julius Desouza bis 17.00 Uhr in St. Maria17.30 Eucharistiefeier in St. Maria18.30 Misa española en la iglesia St. Maria

SONNTAG, 15. JULI15. SONNTAG IM JAHRESKREIS09.30 Eucharistiefeier in St. Peter09.30 Eucharistiefeier in Thayngen10.00 Santa Messa italiana nella chiesa

St. Maria10.45 Eucharistiefeier in St. Konrad

Jahrzeit für Rudolf und Hildegard Münzer-DerissenJahrzeit für Joseph Münzer

17.00 Eucharistiefeier der indischen Mitchristen in der Kapelle in St. Peter

17.00 Rosenkranz in kroatischer Sprache in St. Peter

17.30 Eucharistiefeier in kroatischer Sprache in St. Peter

18.00 Eucharistiefeier in St. Maria

DIENSTAG, 17. JULI08.30 Eucharistiefeier in St. Maria

MITTWOCH, 18. JULI09.00 Eucharistiefeier in St. Maria09.45 Rosenkranz in St. Maria

DONNERSTAG, 19. JULI09.00 Eucharistiefeier mit der Frauen-

gemeinschaft in St. PeterJahrzeit für Anton und Stephan Kuhn

10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im Künzle-Heim

FREITAG, 20. JULI18.25 Rosenkranz in St. Maria19.15 Eucharistiefeier in St. Maria20.00 Stille Anbetung bis 21.00 Uhr in St. Maria

SAMSTAG, 21. JULI14.30 Trauung von Gabriella Riillo und

Alessadro Cupello in St. Maria16.00 Beichtgelegenheit bei Pfarrer Urs

Elsener bis 17.00 Uhr in St. Maria17.30 Eucharistiefeier in St. Maria

SONNTAG, 22. JULI16. SONNTAG IM JAHRESKREIS09.30 Eucharistiefeier in St. Peter09.30 Eucharistiefeier in Thayngen

Seelsorgeteam Pastoralraum-Pfarrer: Urs Elsener, [email protected]: Julius Desouza, [email protected]: Josif Trajkov, [email protected] in Ausbildung: Pascal Eng, [email protected]

Stabsstelle Organisation: Hans Hug, Promenadenstr. 23,T 052 630 10 60, [email protected]: Claudia Trutmann Bergmann, Promenadenstrasse 23T 052 643 32 31, [email protected] Jugendpastoral: Marco Martina, St.Peterstrasse 11T 052 620 43 92, [email protected] Katechese: Eduard Ludigs, Promenadenstrasse 23, 052 620 43 91, [email protected]: Christoph Honegger079 406 32 70, [email protected]

Pfarramt St. Konrad: Stauffacherstr. 3, 8200 Schaffhausen T 052 625 83 78, [email protected]: Elena Azzati, Di–Fr, 08.00–12.00 UhrPfarramt St. Maria: Promenadenstr. 23, 8200 SchaffhausenT 052 625 41 08, [email protected]: Daniela Stauffer, Mo, Di, Mi, Fr, 08.00–11.00 UhrPfarramt St. Peter: St. Peterstr. 11, 8200 SchaffhausenT 052 643 31 80, [email protected] Sekretariat: Sandra Christen, Mo–Do, 08.00–11.00 UhrPfarramt St. Maria und Antonius Thayngen: Schlatterweg 7, 8240 ThayngenT 052 649 31 72, [email protected]: Elena Azzati, Mi und Do, 13.30–17.00 UhrNotfallnummer ausserhalb der Bürozeiten: T 052 625 41 08, dort erhalten Sie weitere Informationenwww.kathschaffhausen.ch

mitteilunGenFür alle PFarreien

Page 7: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S6

sehen und dafür dankbar zu sein. Ich will wissen, wie Katastrophen bewältigt werden, wie Häuser wieder aufgebaut werden, Einigungen erzielt werden. Ich möchte sehen können, wie Land fruchtbar gemacht wird und Tiere geschützt werden. Ich will die Arbeitgeber kennen lernen, welche verantwortungsvoll mit Ressourcen und Arbeitnehmern umgehen. Ich will wissen, wer wem wofür dankt. Es interessiert mich, wo sich Menschen begegnen, wo Menschen Hilfe und Verständnis erfahren haben. Ich freue mich mit, wo Hürden überwunden und wo Versöhnung gefeiert wird. Ich will täglich erfahren in was für einer wunder-schönen Welt ich leben darf – nicht nur in den Sommerferien. Wir haben die Wahl, was wir literarisch zu uns nehmen.

Claudia Trutmann

BeerdigungenVerstorben in unserem Pastoralraum sind:•BertaLydiaMedgyesi-Kessler•SaraMariaSteinemann-Merchor•HanneloreAdelheidChiozza-Maier•HansPeterMathis•MinaSophieBrühlmann-Baumgartner•MariaAssuntaLuongoDiFedeHerr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen. Herr, lasse sie ruhen in deinem Frieden. Amen.

EheschliessungenDen Bund der Ehe schliessen:•Verena Maria Schönle und Tim Ebert am Samstag, 14. Juli, um 13.45 Uhr in der Wallfahrtskirche Dreifaltigkeitsberg/D•Corinne Lohri und Lukas Tihlarik am Samstag, 21. Juli, um 11.00 Uhr in der Wallfahrtskirche Maria Limbach/D•Anne Kathleen Hempe und Daniel Weinmann am Samstag, 21. Juli, um 11.00 Uhr in der Spitzkirche, Rheinau•Gabriella Riillo und Alessandro Cupello am Samstag, 21. Juli, um 14.30 Uhr in der Kirche St. Maria, SchaffhausenWir wünschen den jungen Paaren einen frohen Festtag und für ihre gemeinsame Zukunft alles Gute und Gottes Segen!

TaufenDurch das Sakrament der Taufe werden in unsere christliche Gemeinschaft aufgenommen: •Sonntag,8.Juli,um12.15UhrinSt.Maria, Schaffhausen: Karlo Stanko Babic und Taylor Mediavilla Alvarez•Samstag,21.Juli,um11.00Uhraufder Insel Rheinau: Sverre Magnus Weinmann•Sonntag,22.Juli,inRosenheim/D: Magdalena Maria Theresa GründerWir freuen uns mit den Eltern und wünschen den Familien von Herzen alles Gute und Gottes Segen!

Kollekten

7./8. Juli: «Reisstipendien» in Flores (Indonesien)Durch häufiger auftretende lange Trocken- perioden fallen die Reisernten in den Bergen immer spärlicher aus und die Selbstversorgung bis zur nächsten Ernte ist nicht mehr gesichert. Die Folge ist eine chronische Geldknappheit im Haushalt vieler Familien, so dass die Eltern nicht mehr in der Lage sind, Schul- und Internats-

kosten zu bezahlen. Die Stiftung Santu Klaus versucht, diese Eltern mit Hilfe von Reis-Stipendien von den Internatskosten zu entlasten. Die Aktion Reis-Stipendien für Schülerinnen und Schüler will ein Zeichen setzen, dass es in jeder Notlage einen Ausweg gibt.

14./15. Juli: Bethlehem Universität (BU)Die Bethlehem Universität ist für viele junge Erwachsene eine Oase des Friedens. Hier können sie die politischen und sozialen Spannungen in ihrer Heimat ein wenig vergessen. Die BU wurde 1973 vom Vatikan ins Leben gerufen mit dem Ziel, den Menschen vor Ort eine höhere Ausbildung zu ermöglichen. Grund dafür war, dass seit der israelischen Besetzung des Westjordanlandes immer mehr Palästinenser, darunter viele Christen, ihre Heimat verliessen. Ein Leben im Heiligen Land schien für sie keine Option mehr.Seit Beginn wird die Universität von den Brüdern des De-La-Salle-Ordens geführt. Die Schulbrüder, wie sie auch genannt werden, stellen den Rektor, einige Dozenten und einen Teil der Administration. Ihr Credo lautet: «Wir dienen den Menschen». Die BU ist die einzige christlich geführte und politisch unabhängige Universität in Palästina.Mit 112 Studierenden ist der Lehrbetrieb gestartet. Heute werden an der Universität über 3300 junge Frauen und Männer von zumeist palästinensischen Dozierenden unterrichtet. Die Bethlehem Universität konzentriert sich auf praxisnahe Ausbildungen: Jedes Jahr verlassen unter anderem Lehrpersonen, Pflegerinnen, Buchhalter, Betriebswirtinnen, Hotelfachangestellte, Sozialarbeiterinnen und Naturwissenschaftler die Universität. Christen und Muslime studieren an der BU gemeinsam. Respekt und Dialog zwischen den Religionen sind auf dem Campus eine Selbstverständlich- keit. Zwei Drittel aller Studierenden sind Frauen.

21./22. Juli: Kirchenglocken Kathedralkirche Maria Himmelfahrt Strumica, Mazedonien. Strumica ist die Heimatstadt unseres Pastoral- assistenten Josif Trajkov. Die Kathedrale in Strumica wurde vor 17 Jahren gebaut, und seitdem benötigt sie neue Kirchenglocken. Die Menschen in Mazedonien sind nicht in der Lage, diese Investition aus eigenen Mitteln zu leisten, und sind auf Hilfe angewiesen.Die Glocken haben eine wichtige Funktion im Dienst der Verkündigung des Glaubens, denn sie laden die Menschen zum Gebet und zum Gottesdienst ein. Mit dem Glockenklang erinnern sich die Menschen auch im Alltag immer wieder an Gott. Mit Ihrer Kollekte werden sie zum Wohltäter der Kirche Maria Himmelfahrt in Strumica. In jedem Gottesdienst wird in der göttlichen Liturgie nach dem Hl. Johannes Chrisostomos für die Wohltäter der Kirche ge-betet. Diese Fürbitte ist Teil jeder Eucharistie- feier in der Ostkirche.

Herzlichen Dank für jede Unterstützung!

Kolping MittagstischWir laden Sie herzlich ein, am Donnerstag, 12. Juli, um 11.45 Uhr zum Mittagstisch der Kolpingfamilie Schaffhausen im Hotel Promenade. Dazu sind alle Leute ab 65 Jahren eingeladen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich

willkommen. Für 12 Franken wird ein feines Mittagessen serviert. Anmeldung bitte bis am Vorabend direkt im Hotel Promenade, T 052 630 77 77.

MännerstammDer nächste Stammtisch mit Impuls vom Katholischen Männerstamm Schaffhausen findet am Freitag, 13. Juli, um 20.00 Uhr im Raum Hl. Viktor statt. Nähere Angaben zur Veranstaltung finden Sie im Internet unter www.männerstamm.ch.Herzliche Einladung an alle Männer.

Sommerlager von Jungwacht und BlauringDer alljährliche Höhepunkt der JuBla ist das zweiwöchige Zeltlager zu Beginn der Sommer-ferien. Die Scharen verreisen mit Sack und Pack. Vom 7. bis 20. Juli wird der Blauring seine Zelte in Beromünster, Luzern, aufschlagen und die Jungwacht in Frutigen, Bern.Vom Seelsorgeteam wird in der ersten Woche

Anträge für das Kirchgemeinde-budget 2019

Der Kirchenstand der römisch-katholischen Kirchgemeinde Thayngen hat den Terminplan für die Budgetierung des Jahres 2019 festgelegt.

Die Pfarreiräte und die Organisationen der Kirchgemeinde Thayngen werden gebeten, allfällige Anträge für das Budget 2019 bis zum 30. Juli 2018 der Kirchgemeinde- verwaltung, Postfach 1630, 8201 Schaff-hausen, einzureichen.Nicht budgetierte Ausgaben können nachträglich nicht mehr bewilligt werden.

Für eine termingerechte Eingabe danken wir Ihnen im Voraus.

Kirchenstand und Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde Thayngen

KATHOLISCHEKIRCHGEMEINDETHAYNGEN

Anträge für dasKirchgemeindebudget 2019

Der Kirchenstand der römisch-katholischen Kirchgemeinde Schaffhausen hat den Terminplan für die Budgetierung des Jahres 2019 festgelegt.

Die Pfarreiräte und die Organisationen der Kirchgemeinde Schaffhausen werden gebeten, allfällige Anträge für das Budget 2019 bis zum 12. August 2018 der Kirchgemeinde-verwaltung, Postfach 1630, 8201 Schaffhausen, einzureichen. Nicht budgetierte Ausgaben können nach-träglich nicht mehr bewilligt werden.

Für eine termingerechte Eingabe danken wir Ihnen im Voraus.

Kirchenstand und Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde Schaffhausen

Page 8: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S7

Marco Martina die Lager besuchen, in der zweiten Woche Pfarrer Urs Elsener.Wir wünschen allen Mädchen und Buben, allen Leiterinnen und Leitern sowie auch der Küchenmann-/frauschaft von Herzen schöne und unfallfreie Lagerwochen!

Das Seelsorgeteam

RückblickMunotgottesdienst 2018Als das Munotglöcklein zum Gottesdienst auf der Munotzinne läutete, nahm eine grosse Schar den steilen Aufstieg auf den Munot in Kauf, um am traditionellen ökumenischen Munotgottesdienst teilzunehmen.Der katholische Pastoralraum Schaffhausen-Reiat, die Kirchgemeinde St. Johann-Münster sowie der Munotverein laden jedes Jahr am dritten Sonntag im Juni zu einem Gottesdienst in dieser herrlichen Umgebung ein, wobei auch viele Gemeindemitglieder anderer Gemeinden zur Munotgemeinde gehören, zumal Buchthalen die Gemeindeglieder offiziell zu diesem Gottes- dienst einlädt.Der Munot – das unbestrittene Wahrzeichen der Stadt – war dieses Jahr Thema des Gottes- diensts, auf das Beatrice Heieck-Vögelin und Urs Elsener in ihrer gemeinsam gestalteten Predigt eingingen. Anschliessend an den Got-tesdienst, der musikalisch von der Veteranen-

musik mitgestaltet wurde – ein herzliches Dankeschön an sie – nahmen die etwa 350 Gottesdienstbesuchenden gerne einen Apéro, der vom Munotverein offeriert wurde und genossen den schönen Sonntagmorgen, denn kurz nachdem die letzten die Munotzinne verlassen hatten, brachte am Mittag ein kräftiges Gewitter Regen.

Pfarrerin Beatrice Heieck-Vögelin

Papstmesse in GenfEine Schar von 45 Personen im Alter zwischen einem und siebzig Jahren machte sich am 21. Juni auf den Weg nach Genf, um an der Messe mit Papst Franziskus mitzufeiern. Ich finde es toll, wie viele Mitchristen die lange Reise auf sich nahmen, um die Stimmung und den Spirit in einem solchen Gottesdienst zu erleben. Auf der Hinreise begleitete uns eine Redaktorin der Schaffhauser Nachrichten, welche dann auf einer Doppelseite über unsere Reise berichtete. Darüber sind wir glücklich und dankbar. Unsere Gruppe gelangte ohne Umstände in die Messehalle, wo wir mit 40‘000 anderen Gläubigen feiern durften. Als dann der Papst in die Halle kam, merkten wir,

wie eine wunderschöne Stimmung aufkam. Die Menge jubelte Papst Franziskus zu, als er auf seinem Papamobil durch die riesige Halle fuhr. In der Predigt stellte Papst Franziskus die Worte «Vater», «Brot» und «Vergebung» ins Zentrum. Eine eindrückliche und stimmungs-volle Feier durften wir erleben.Die Rückreise wurde dann ziemlich beschwerlich, weil die Strecke nach Lausanne während Stunden blockiert war. Von den Mitarbeitern der SBB mit Wasser und Informationen versorgt, warteten wir sehnlichst auf die Abfahrt unseres Zuges. Dieser war dann so verspätet, dass wir in Zürich keinen Anschluss mehr hatten. So fuhren letztlich acht Taxis von Zürich nach Schaffhausen und gegen halb drei Uhr in der Frühe waren dann alle Reisenden wieder zu Hause. Ein herzliches Dankeschön an die Gruppe für die stimmige Reise und die Geduld bei der Heimfahrt. Auch ein herzliches Danke-schön geht an den Kirchenstand, der spontan dem Hilferuf des Bistums Lausanne, Genf und Freiburg entsprochen und die Sicherheits- und Administrativkosten für alle Gruppenteil-nehmer übernommen hat.

Hans Hug

(Fortsetzung nächste Seite)

VORANZEIGE

Mittagstisch für alleWir laden Sie herzlich ein zum Mittagstisch. Am Donnerstag, 2. August, um 12.00 Uhr im Pfarreisaal St. Maria.Anmeldung bis am 31. Juli, 11.00 Uhr an das Pfarreisekretariat St. Maria, T 052 625 41 08 oder per Mail an: [email protected] Team Mittagstisch freut sich auf Sie!

Abwesenheit der Seelsorger9. – 24. Juli: Josif Trajkov (Ferien)23. – 30. Juli: Urs Elsener (Ferien)23. Juli – 6. August: Pascal Eng (Ferien)

Bild

er: W

alte

r Is

ler

Munotgottesdienst 2018

Papstmesse

Bild

: Han

s H

ug

Page 9: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S8

SeniorengottesdienstZum Gottesdienst am Freitag, 13. Juli, um 9.00 Uhr sind wieder ganz besonders alle Seniorinnen und Senioren in die Kapelle eingeladen. Nach der Wortgottesfeier mit Kommunion gibt es im Pfarreisaal für alle Kaffee und Zopf.Seien Sie herzlich willkommen!

Gottesdienst im Künzle-HeimLiebe Bewohnerinnen und BewohnerHerzlich sind Sie und Ihre Nachbarn aus dem Huus Emmersberg am Donnerstag, 19. Juli, um 10.00 Uhr zur Wortgottesfeier mit Kommunion eingeladen.Wir freuen uns auch über alle anderen Interessierten.

Wir gratulieren herzlichzum 91. Geburtstag Paula Anna Waltersperger Freivogel, am 20. Julizum 90. Geburtstag Jiri Bodlak, am 18. JuliLiebe Frau Waltersperger Freivogel, lieber Herr BodlakHerzlichen Glückwunsch! Geniessen Sie Ihren Ehrentag, lassen Sie sich verwöhnen und schauen Sie voller Zuversicht auf das vor Ihnen liegende neue Lebensjahr. Wir wünschen Ihnen alles Liebe und Gute, bleiben Sie wohlauf – Gott behüte Sie!

Veloplausch der FrauengemeinschaftVor der grossen Sommerpause schwingen wir uns am Montag, 9. Juli, nochmals auf das Velo und radeln los … Wir treffen uns wie gewohnt um 9.00 Uhr beim Schiessstand Buchthalen.Weitere Auskünfte bei: Edith Werner, T 052 625 99 42 oder T 079 404 80 93 Wir freuen uns auf eine fröhliche Ausfahrt!

Angebot für die AltersheimeEin Gottesdienst wird gefeiert am:Samstag, 7. Juli, um 10.00 Uhr im Altersheim WiesliAuch die Bewohner in der Nähe der Altersheime sind zu dieser Wortgottesfeier mit Kommunion herzlich eingeladen.

Wir gratulieren herzlichzum 85. GeburtstagAlma Doris Müller, am 28. JuliLiebe Frau Müller, die Pfarrei St. Maria gratuliert Ihnen ganz herzlich zu Ihrem hohen Geburtstag. Wir wünschen Ihnen einen sonnigen Tag, viel Freude und gute Gesundheit. Gottes Segen begleite Sie!

Frauengemeinschaft St. Maria – StubeteDer gesellige Spielnachmittag «Stubete» findet am Montag, 9. Juli, statt. Wir treffen uns von 14.00 bis 17.00 Uhr im Raum Hl. Viktor. Herzliche Einladung!

Frauengemeinschaft St. PeterSchifffahrt nach Stein am RheinMittwoch, 11. Juli, um 13.18 UhrNicht nur den Touristen gefällt die Flussfahrt auf unserem schönen Rhein. Auch wir wollen uns einen erholsamen Nachmittag auf dem Schiff gönnen. Alle interessierten Frauen treffen sich um 13.00 Uhr an der Schifflände. Jede Teilnehmerin löst ihr Billett selbst. Abfahrt des Schiffes um 13.18 Uhr. Nach rund zwei Stunden kommen wir in Stein am Rhein an, wo wir Zeit zum Verweilen haben. Wir geniessen einen Kaffee mit Dessert oder ein kühles Bier mit einem Salatteller. Je nach Lust und Laune können wir uns auch noch etwas im Städtchen umsehen. Rückfahrt wieder mit dem Schiff oder individuell, Zeit nach Absprache. Bei Regen verschieben wir den Ausflug um eine Woche auf Mittwoch, 18. Juli. Bei Fragen könnt Ihr Euch an Sonja Hobi wenden.

st.Peter

Impressionen Firmung 2018 in St. Peter

st.Konrad

st.maria

Page 10: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S9

Wir gratulieren herzlichzum 92. Geburtstag Franz Gmür-Nold, am 19. JuliLieber Herr GmürWir gratulieren herzlich zu Ihrem hohen Geburtstag und wünschen Ihnen alles Gute und ein frohes Fest. Möge das kommende Lebensjahr Ihnen viel Freude und Gesundheit schenken. Gott behüte Sie!

Pastoralraum-SommerrätselUnser Pastoralassistent Pascal Eng hat ein Kreuzworträtsel über unseren Pastoralraum entwickelt. Wir laden Sie herzlich ein, zu suchen und zu recherchieren. Wenn Sie das Lösungs-wort gefunden haben, senden Sie es doch bitte an das Sekretariat Pfarramt St. Maria (Promenadenstrasse 23 oder [email protected]). Vergessen Sie Ihren Absender nicht. Die Glücksfee wird unter den richtigen Einsendungen drei Preise verlosen. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Knobeln und das nötige Glück, einen Preis zu ergattern.

Das Seelsorgeteam

st.maria und antoniusthaYnGen VORANZEIGE

Katholische Frauengruppe – unterwegsUnser alljährlicher Tagesausflug wird uns im Herbst an einen interessanten und schönen Ort im Emmental führen.Halten Sie sich Mittwoch, 12. September 2018 frei, um mit uns das äusserst viel- fältige Wollparadies auf dem Spycher Hof in Huttwil zu entdecken! Nähere Angaben erfahren Sie später – im Moment genügt es, den Termin in der Agenda einzutragen…

Waagrecht1. ehemaliger Pfarrer in St. Peter4. nördlichste Gemeinde des Pastoralraums5. Architekt der Kirche St. Konrad7. ehemaliger Pfarrer in Thayngen9. Kunstmaler des Innenraums der Kirche St. Maria10. Bischof des Bistums Basel11. Kirchenmusiker im Pastoralraum14. Name einer Pfarreisekretärin16. Attribut des Hl. Konrad17. Heimatland des Vikars18. Vorname eines Mesmers

Senkrecht2. Präsident eines Kirchenstandes3. Monat der Pastoralraumerrichtung6. Pfarreiprojekt von St. Peter8. Baustil der Kirche St. Maria11. Name einer Katechetin12. Heimatland eines Pastoralassistenten13. Zierdach über dem Altar15. Kirchenpatron im Pastoralraum

Pastoralraum-sommerrätsel

Page 11: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S10

esChenZ·KlinGenZell·mammern·stein am rheinSekretariat Stein am Rhein: Dienstag 09.00 bis 11.00 Uhr, T 052 741 33 71Präsident Seelsorgeverband St. Otmar: Erwin Weber, T 052 741 55 71Chorleiter St. Otmar und Kirchenchor Stein am Rhein:Erich Georg Gagesch, T 0049 7731 21 516Organistin: Christa Gommel, [email protected] für Katechese: Lucia Ledergerber, T 052 741 28 69Pfarreiratspräsidium ad interim: Therese Kobel, T 079 762 26 48

Nachfolgeverein mit dem Namen «Miray», was auf Madagassisch «gemeinsam» bedeutet. Er will das erhalten, was von den Missionaren in jahrzehntelanger Arbeit geschaffen wurde und es gleichzeitig in die neue Zeit überführen.

Öffnungszeiten der Sekretariate in Eschenz und Stein am RheinDie Sekretariate von Eschenz und Stein am Rhein sind vom 21. Juli bis 5. August ferienhalber nicht besetzt.

Stundenplan für den kath. ReligionsunterrichtEschenz, Mammern, KlingenzellUnterricht im Pfarreiheim Eschenz1. Klasse, Mittwoch (RW& MG) 07.20 Uhr 2. Klasse, Montag (RW) 15.40 Uhr 3. Klasse, Montag (PA) 15.40 Uhr 4. Klasse, Freitag (RW) 15.40 Uhr 5. Klasse, Dienstag (RW) 15.40 Uhr 6. Klasse, Dienstag (BB) 15.40 Uhr 1./2. OS, Dienstag (BB) 16.30 Uhr 3. OS, Unterrichtsblöcke nach speziellem Programm (BB)

Stein am RheinUnterricht im Pfarreistübli Stein am Rhein1. Klasse, Dienstag (PA) 13.45 Uhr 2. Klasse, Montag (PA) 13.45 Uhr 4./5. Klasse, Dienstag (EL) 16.30 Uhr gemäss versendetem DatenplanUnterricht im Pfarreiheim Eschenz3. Klasse, Montag (PA) 15.40 Uhr 6. Klasse, Dienstag (BB) 15.40 Uhr

RW: Regula WeberPA: Petra AchermannEL: Edelgard LeuBB: Beatrice BühlerMG: Maria Günter

Ein bewährter HelferSeit über 500 Jahren gibt es Rettungsringe. Der erste Entwurf soll auf Leonardo da Vinci im 15. Jahrhundert zurückgehen, zu sehen im «Pariser Manuskript 1». Schon dort in Form und Funktionsweise ähnlich den heutigen Rettungs-ringen. Seit Hunderten von Jahren ein bewährter Helfer in Bädern und an Seen, um vor dem Ertrinken zu retten. Viel häufiger als in einem Wasser drohen wir jedoch in anderen Fluten zu ertrinken – in Ängsten und Sorgen, in Arbeit und oberflächlichen Ablenkungen. Wie schön wäre es, auch dann einen Rettungsring zur Hand zu haben. Haben wir doch: Den Glauben an Jesus Christus, den sein Vater in die Welt gesandt hat, uns zu retten. Die anstehenden Wochen, in denen wir vielleicht ein wenig zu Ruhe kommen, sind eine gute Gelegenheit, uns an diesen

«Die Apostel versammelten sich wieder bei Jesus und berichteten ihm alles, was sie getan und gelehrt hatten. Da sagte er zu ihnen: Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus. Denn sie fanden nicht einmal Zeit zum Essen, so zahlreich waren die Leute, die kamen und gingen.» (aus Mk 6,30-34)

Samstagabend16.00 bis 17.00 Beichtgelegenheit

auf der INSEL WERD18.00 Eucharistiefeier in MAMMERN Jahrzeiten für Klara Huwiler-Engel, Susi Stäheli-Weber, Walter und Trudi Sigwart-Bamert

Sonntag09.00 Eucharistiefeier in KLINGENZELL10.30 Eucharistiefeier in STEIN AM RHEIN Gedächtnis für Pirmin Biedermann14.30 Rosenkranzandacht in KLINGENZELL19.00 Rosenkranz in ESCHENZ

GOTTESDIENSTE AN WERKTAGENMontagjeden 19.00 Rosenkranz in STEIN AM RHEINDienstagjeden 09.00 Rosenkranz in ESCHENZMittwochjeden 08.00 Pilgergottesdienst zu Ehren

des hl. Otmar auf der INSEL WERDjeden 19.00 Rosenkranz in KLINGENZELLjeden 19.30 Eucharistie in KLINGENZELL18.7. 10.00 Gottesdienst im Alters- und

Pflegeheim STEIN AM RHEINDonnerstagjeden 19.00 Rosenkranz in STEIN AM RHEIN19.7. 19.00 Eucharistie mit Anbetung

in MAMMERN26.7. 19.30 Barmherzigkeitsabend INSEL WERDFreitagjeden 08.30 Rosenkranz in ESCHENZjeden 09.00 Eucharistie in ESCHENZ

Was Jesus den Menschen zu erzählen hat, ist für viele bittere Medizin. Aber sie ist heilsam und tut not.

Unsere SonntagsspendenMiray Madagaskar-Förderverein Mission der hl. Familie MSFSeit 1950 waren die «Missionare der Heiligen Familie» aus Werthenstein in Madagaskar tätig und haben gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung gelebt, gearbeitet, Schulen betrieben, Spitäler gebaut, Brunnen gebohrt und vieles mehr.In dieser Tradition steht der 2011 neu gegründete

ESCHENZ maria himmelfahrtKLINGENZELL schmerzensmutter mariaMAMMERN st. BlasiusSTEIN AM RHEIN herz JesuINSEL WERD st. otmarwww.seelsorgeverband-st-otmar.ch

14. Sonntag im Jahreskreis7. & 8. JuliOpfer für den Missionsverein der Schweizer Franziskaner«Da sagte Jesus zu ihnen: Nirgends hat ein Prophet so wenig Ansehen wie in seiner Heimat, bei seinen Verwandten und in seiner Familie. Und er konnte dort kein Wunder tun; nur einigen Kranken legte er die Hände auf und heilte sie. Und er wunderte sich über ihren Unglauben.» (aus Mk 6,1b-6)

Samstagabend16.00 bis 17.00 Beichtgelegenheit

auf der INSEL WERD18.00 Eucharistiefeier in STEIN AM RHEINSonntag09.00 Eucharistiefeier in KLINGENZELL10.30 Eucharistiefeier in ESCHENZ Erste Jahrzeit für Anna Bantli-Altermatt Jahrzeiten für Ida Weber, Emilie Ullman- Eisenring, Willibald Ullmann14.30 Rosenkranzandacht in KLINGENZELL19.00 Rosenkranz in ESCHENZ15. Sonntag im Jahreskreis14. & 15. JuliOpfer für den Förderverein Mission der hl. Familie MSF;Er rief die Zwölf zu sich und sandte sie aus, jeweils zwei zusammen. Er gab ihnen die Vollmacht, die unreinen Geister auszutreiben, und er gebot ihnen, ausser einem Wanderstab nichts auf den Weg mitzunehmen, kein Brot, keine Vorratstasche, kein Geld im Gürtel, kein zweites Hemd und an den Füssen nur Sandalen.» (aus Mk 6,7-13)

Samstagabend16.00 bis 17.00 Beichtgelegenheit auf der

INSEL WERD18.00 Eucharistiefeier in STEIN AM RHEINSonntag09.00 Eucharistiefeier in MAMMERN10.30 Eucharistiefeier in ESCHENZ14.30 Rosenkranzandacht in KLINGENZELL19.00 Rosenkranz in ESCHENZ16. Sonntag im Jahreskreis21. & 22. JuliOpfer für Terre des Hommes – Kinderhilfe weltweit

Sekretariat Eschenz: Tamara Gubler, Myrta Schneider, T 052 741 49 24 [email protected]ürozeiten: Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 11.00 UhrTelefon bedient auch dienstags 14.00 bis 16.00 UhrSeelsorgeverband St. OtmarGemeindeleitung vakantChristoph Maria Hörtner OFM, Kaplan, T 052 741 26 62Johannes Mathew, Priester, T 052 657 10 46, Sekretariat Diessenhofen

Bitte beachten Sie, dass dieses Forum für 3 Wochen gilt!

Gottesdienste

mitteilunGen

Page 12: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S11

(Fortsetzung nächste Seite)

VerstorbeneMaria Würms, 14. MärzAnna Hug-Hotz, 21. MärzMina Mock-Neff, 24. MärzJosef Neidhart, 27. April Unseren Verstorbenen wollen wir das guteAndenken im Glauben an Gottes Leben bewahren. Den Angehörigen wünschen wir aus dem Glauben an die Auferstehung Hoffnung und Zuversicht.

Wann sind Ferien?Ferien sind – wenn die Schul- oder Arbeitssachen verloren haben, weil sie in den Ferien nämlich nichts verloren haben!

«Rettungsring» zu erinnern. Die oft mit Schaum- stoff gefüllten Rettungsringe haben die Vorteile, einfach in der Handhabung, schnell einsatz- bereit und überall vorhanden zu sein. Und so ist es auch mit dem Glauben. Wenn ich drohe in der Flut an Sorgen oder Arbeit unterzugehen, dann spreche ich ein Gebet, lese ich in der Bibel oder besuche ich einen Gottesdienst. Ich erinnere mich an Gott, der meine Lasten mit mir trägt und mich nicht untergehen lässt. Noch besser: Ich erinnere mich regelmässig daran, dann bin ich in Übung, wenn mir Gefahr droht.

VORANZEIGEÖkumenische Kinderbibelwoche16.–19. Oktober, evangelische Kirche BurgIn der ökumenischen Kinderbibelwoche, die dieses Jahr bei der evangelischen Kirche Burg stattfindet, möchten wir mit den Kindern die Geschichte von Petrus hören. Wir lernen ihn von verschiedenen Seiten kennen: als felsenfest überzeugter Anführer, mutlosen Angsthasen, glühenden Verehrer und treulosen Freund, als sturen Dickkopf und Mensch mit Durchhalte-vermögen… Kurzum: Petrus ist ein liebenswerter Mensch mit Ecken und Kanten, der es in sich hat. Er ist einer wie du und ich! Genauere Infos und Anmeldungen werden den Kindern nach den Ferien verteilt oder liegen in den Kirchen auf.

Regula Weber

Das Bild zeigt die Jünger als festen Block. Sie «kleben» förmlich aneinander und ihre Blicke verraten Zweifel und Unsicherheit. Aufbruchs-

bereitschaft sieht anders aus! Genau zu diesen spricht Jesus seine Aus-sendungsworte: Sich auf ein Wagnis einzulassen, und das ganz «ohne Seil und doppelten Boden». Ist das vielleicht die Botschaft an uns heute: dass wir nicht bloss im vertrauten Kreis bleiben und uns mit unserer eigenen (Kirchen-)Not befassen sollen, sondern frisch, ja jugendlich-frech hinausgehen?

Leben, Lieben und Sterbenim ersten Halbjahr 2018TaufenKing Ryan, 6. JanuarUllmann Lina, 16. JuniIn der Tauffeier bringen wir u.a. zum Ausdruck, dass jedes Menschenleben von Gott her einmalig und mit königlicher Würde ausgestattet ist. Dies soll uns ermutigen, jedes Leben entsprechend zu achten und zu ehren.

TrauungenTiziano Alfonso und Nina Külling am 17. MärzAlexander Bächle und Hanna Willimann am 12. Mai Nur wenn jedes einzelne selbst stehen und gehen, selbst denken und werten, selbst entscheiden und verantworten, selbständig handeln kann, werden beide wachsen; nur wenn beide entwickeln was in ihnen angelegt ist, wird die Ehe zu einem Ort des Lebens. Möge Gott die Schritte dieser Paare begleiten.

Donnerstag, 19. Juli09.00 Eucharistiefeier in St. Martin,

BASADINGEN

Freitag, 20. Juli10.00 Eucharistiefeier im Altersheim

Vogelsang, DIESSENHOFEN

Samstag, 21. Juli10.15 Andacht im St. Katharinental,

DIESSENHOFEN18.00 Eucharistiefeier im St. Michael, PARADIES

Sonntag, 22. Juli16. Sonntag im JahreskreisKollekte für die Organisation INTERTEAM08.45 Eucharistiefeier in St. Martin, BASADINGEN

Jahrzeit für Alfred Breitler-Keller10.30 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,

DIESSENHOFENJahrzeit für Konrad Schneble-Rogg

SEELSORGEVERBAND BASADINGEN st. martinDIESSENHOFEN Bruder KlausPARADIES st. michael

Samstag, 7. Juli18.00 Eucharistiefeier im St. Michael, PARADIES

Sonntag, 8. Juli14. Sonntag im Jahreskreis

Diöz. Kollekte – Unterstützung Seelsorge08.45 Eucharistiefeier in St. Martin, BASADINGEN, mit Erwachsenen-Firmung

Kein Gottesdienst in Diessenhofen

Montag, 9. Juli17.00 Rosenkranz in St. Martin, BASADINGEN

Dienstag, 10. Juli08.15 Rosenkranz in Bruder Klaus,

DIESSENHOFEN

Gottesdienste

diessenhoFen ·BasadinGen ·Paradies/sChlattSeelsorgeverband Diessenhofen – Schulstrasse 16, 8253 DiessenhofenSeelsorge: Johannes Mathew, mitarbeitender PriesterT 052 657 10 46 oder 078 908 55 30, [email protected]

Sekretariat: Karin Rüttimann, [email protected]ürozeit: Dienstag bis Freitag, 9.00 bis 11.00 UhrT 052 657 10 46 (mit Anrufbeantworter)

www.seelsorgeverband-diessenhofen.chwww.seelsorgeverband-basadingen.chwww.seelsorgeverband-paradies.ch

09.00 Eucharistiefeier in Bruder Klaus, DIESSENHOFEN

Donnerstag, 12. Juli09.00 Eucharistiefeier in St. Martin,

BASADINGEN

Samstag, 14. Juli Kein Gottesdienst in Paradies

Sonntag, 15. Juli15. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für Jungwacht/Blauring Schweiz08.45 Eucharistiefeier in St. Martin, BASADINGEN10.30 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,

DIESSENHOFEN

Montag, 16. Juli 17.00 Rosenkranz in St. Martin, BASADINGEN

Dienstag, 17. Juli08.15 Rosenkranz in Bruder Klaus, DIESSENHOFEN09.00 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,

DIESSENHOFEN

Pächter gesuchtfür das Restaurant KlingenzellerhofAusschreibung unter: www.klingenzellerhof.ch

AGENDAJuli14.–17.7. Jungwacht/Blauring-Sommerlager

in RuerasFr. 27. 19.30 Monatsmesse Totenbruderschaft in SchienenAugustSo. 12. 10.30 Ökum. Gottesdienst zum Schulanfang

in EschenzSo. 19. 09.30 Patrozinium in Eschenz, Jubiläums-

gottesdienst der Frauen- und Müttergemeinschaft

Page 13: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S12

Montag, 23. Juli17.00 Rosenkranz in St. Martin, BASADINGEN

Dienstag, 24. Juli08.15 Rosenkranz in Bruder Klaus,

DIESSENHOFEN09.00 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,

DIESSENHOFEN

Donnerstag, 26. Juli09.00 Eucharistiefeier in St. Martin,

BASADINGEN

Samstag, 28. Juli18.00 Eucharistiefeier im St. Michael, PARADIES

Sonntag, 29. Juli17. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Bethlehem Mission 09.00 Eucharistiefeier in St. Peter und Paul,

RAMSEN Keine Gottesdienste in Basadingen und Diessenhofen

Kollekten7./8. Juli: Diözesanes Kirchenopfer für die Unterstützung der Seelsorge durch die Diözesankurie in Solothurn 14./15. Juli: Die grösste katholische Kinder- und Jugendorganisation der Schweiz «Blauring/Jungwacht/Jubla» ersucht die Pfarreien um Unterstützung für ihre vielzähligen Aktivitäten und Lagern in der ganzen Schweiz. Die nächst- liegende Schar befindet sich in Eschenz.21./22. Juli: «INTERTEAM – Fachleute im Entwicklungseinsatz». Nachhaltige Hilfe, die wirkt! Experten und erfahrene Berufsleute unterstützen Partnerorganisationen vor Ort professionell und kompetent und leisten wirkungsvolle Hilfe zur Selbsthilfe.

FerienzeitPfarrer Johannes besucht vom 23. Juli bis 10. August seine Familie in Indien. Priester der Franziskanergemeinschaft übernehmen unsere Gottesdienste. Aufgrund Datenüber-schneidungen fallen einzelne Gottesdienste aus.Unsere Pfarrsekretärin ist während den Schulsommerferien auch nur reduziert im Büro, ortsabwesend vom 28. Juli bis 5. August. In der Woche 31, wenn das Pfarrbüro geschlossen ist, kann bei Notfällen die Franziskanergemein- schaft kontaktiert werden T 052 741 26 62.Bitte sprechen Sie uns während der Ferienzeit auch auf den Telefonbeantworter oder schreiben Sie uns ein Mail ins Büro. Wir werden uns dann raschmöglichst bei Ihnen zurückmelden.

Pfarrbüro

8. Juli: Firmung von ErwachsenenAm Sonntag, 8. Juli, darf Pfarrer Johannes vier Männern und Frauen aus Diessenhofen in Basadingen das Sakrament der Firmung spenden: Ferreira da Silva; Vitor Manuel; Pereira Lourenco; Patricia Alexandra; Carvalho Pereira Laranjeira; Hortensia Maria; Pereira Sonia Alexandra. Wir freuen uns, dass sie sich Zeit für die Vorbereitung genommen, sich vom Heiligen Geist haben leiten lassen. Wir wünschen ihnen Gottes Begleitung und Bereicherung auf ihren Lebenswegen.

Ministranten in unseren Pfarreien

BasadingenBeim Gottesdienst vom 24. Juni konnten vier neue Minis aufgenommen und es mussten zwei Minis leider auch verabschiedet werden.Ganz herzlich möchten wir uns bei Laura Capuano und Francois Furger für ihren Mini- strantendienst in den letzten 5 Jahren bedanken.Wir wünschen ihnen alles Gute und viel Freude auf ihrem weiteren Lebensweg.Ganz herzlich möchten wir unsere vier neuen Ministranten Julian Eberhard, Amelie Kutter, Jasmina Sätteli und Lourenco Carvalho willkommen heissen.Wir freuen uns , dass sie bereit sind diesen Dienst zu übernehmen und wünschen ihnen viel Freude. Schön das ihr dabei seid!

Anita Ackermann

DiessenhofenAm Samstag, 30. Juni, mussten auch in Diessenhofen Minis verabschiedet werden, doch konnte Pfarrer Johannes auch zwei Neue aufnehmen. Wir danken Evelyn Amato und Elena Cedron für ihre Dienste am Altar, für ihre Zuverlässigkeit und ihr Mitmachen.Auch hier segnete Pfarrer Johannes die neuen Minis und übergab einen Tarzisius-Anhänger und eine Blume als Willkommensgeschenk: Daniel Jarocki und Martim Da Cruz CoutoWir wünschen allen Ministranten viel Freude beim Dienst am Altar und danken für ihr Mitmachen.

Karin Rüttimann

JubilareWir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen Ihnen und Ihrer Familie Gottes Begleitung.Jakob Jucker, zum 90. Geburtstag am 9. JuliElsa Butti, zum 85. Geburtstag am 22. Juli

Ökumenischer Mittagstisch Sie sind herzlich zum ökum. Mittagstisch einge- laden am Donnerstag, 26. Juli um 11.30 Uhr im Café-Restaurant Altstadt in Diessenhofen.

JubilareWir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen Ihnen und Ihrer Familie Gottes Begleitung.Gertrud Frank-Keller zum 80. Geburtstag am 16. JuliAnneliese Zimmermann-Frank zum 85. Geburtstag am 26. Juli

Ökumenischer Mittagstisch Sie sind herzlich zum ökumenischen Mittagstisch geladen am Mittwoch, 18. Juli um 12.00 Uhr im Restaurant Bienengarten in Schlattingen. Bitte anmelden bis am Montagabend bei Vreni Köhli, T 052 657 37 38 oder T 079 624 48 72

Kirchgemeinde unterstützt die Heimatdiozöse von Pfarrer JohannesDie Kirchgemeindeversammlung Basadingen-Schlattingen-Willisdorf hielt Mitte Juni ihre jährliche Versammlung ab. Diese verlief unspektakulär, konnte doch erneut ein hoher Gewinn (über CHF 30‘000.--) bei einem sehr tiefen Steuerfuss (18%) zur Kenntnis genommen werden. Dieser resultierte aus Mehreinnahmen von CHF 16‘000.– bei den Steuern und Minder-ausgaben bei der Seelsorge, da wir immer noch personell unterdotiert sind. Das bedeutet auch, dass Pfarrer Johannes weit mehr leistet, als dass es sein Pensum zulassen würde. Auch deshalb hat die Vorsteherschaft eine Spende von CHF 5‘000.– für Projekte in der Heimat- diozöse von Pfarrer Johannes, dem Erzbistum Tiruvalla, beantragt. Diese Spende wurde ein-stimmig und ohne Diskussion gut geheissen.In Indien ist ein Kind mit Behinderung gerade für die ärmeren Schichten oft eine massive Belastung. Die Betreuungs- und Behandlungs-möglichkeiten sind weit weniger ausgebaut als bei uns und ein behindertes Kind wird leider oft auch als «Strafe» angesehen. Die Katholische Kirche vor Ort unter der Leitung von Erzischof Thomas setzt bewusst Zeichen dagegen, indem sie Einrichtungen für Kinder mit Autismus oder dem Down-Syndrom finanziert und betreibt. Dabei sind sie natürlich auf Spenden angewiesen. Mit unserem Beitrag lassen sich einige Dinge realisieren.

Für die Vorsteherschaft: Thomas Burkhardt

mitteilunGenBasadinGen

mitteilunGendiessenhoFen

mitteilunGenseelsorGeVerBand

Kinder mit Autismus entdecken sich selbst zusammen mit ihren Müttern in einer Einrichtung des Erzbistums Tiruvalla.

Page 14: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S13

ramsen · BuCh und maria hilF WiesholZSeelsorge: Johannes Mathew, mitarbeitender PriesterT 052 657 10 46 oder 078 908 55 30, [email protected]

RAMSEN st. Peter und PaulWIESHOLZ maria hilfWir gedenken der lieben Verstorbenen im Monat Juli (der letzten 10 Jahre)Klara Schäffeler, Ludwig Schneider-Hasler, Adalbert Ruh-Sätteli, Emil Neidhart-Kness

Sonntag, 8. Juli, 14. Sonntag im Jahreskreis10.30 Eucharistiefeier

JZ Margaretha Gnädinger-KoppJZ Maria SchmidKollekte: Missionsverein der Schweizer Franziskaner

Montag, 9. Juli19.00 Rosenkranz

Mittwoch, 11. Juli09.00 Eucharistiefeier

Messe für Nikolaus Speicher und Heinrich Metzger

Freitag, 13. Juli09.30 Eucharistiefeier im Alters- und Pflegeheim Bachwiesen

Samstag, 14. Juli18.00 Eucharistiefeier in WIESHOLZ

Messe für Anna Würms

Sonntag, 15. Juli, 15. Sonntag im Jahreskreis Kein Gottesdienst

Montag, 16. Juli19.00 Rosenkranz

Mittwoch, 18. Juli09.00 Eucharistiefeier

Messe für Wolfgang Mannheim und Familie PaulJZ Ludwig Schneider

Donnerstag, 19. Juli17.00 Stubete-Grillplausch im Pfarrgarten

Sonntag, 22. Juli, 16. Sonntag im Jahreskreis10.30 Eucharistiefeier

Messe für Otto Ruh-Hofmann und JZ Julia Ruh-EggerKollekte: Justinuswerk Fribourg

Montag, 23. Juli19.00 Rosenkranz

Mittwoch, 25. Juli09.00 Eucharistiefeier

Messe für Frieda und Hermann Heller und Enkelin Isabel

Freitag, 27. Juli19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft in D-Schienen

Patrozinium

Kirchenbesucher aus Nah und Fern begegneten sich am Patrozinium vom 1. Juli. Der festliche Gottesdienst beleuchtete das Leben und Wirken der beiden Patrone Petrus und Paulus und wurde umrahmt mit Liedern vom Männerchor Ramsen- Buch. Der anschliessende Apéro wurde bei sommerlichen Temperaturen im Pfarrhof genossen.

Ministranten-Ausflug

Am Mittwochnachmittag, 20. Juni, unternahm Michael Truniger zusammen mit den Mini-stranten einen Ausflug zur Kerzenfabrik Hongler AG in Altstätten. Bei einer interessanten Führung konnten sich die Jugendlichen ein Bild machen von der Vielfalt der Kerzenher-stellung. Nachher bewiesen sie selber ihre

Sekretariat Ramsen: Myrta Schneider, Pfarrhofweg 241, 8262 RamsenT 052 740 11 18, [email protected]ürozeiten: Montag-, Mittwoch- und Freitagmorgen 08.30 bis 11.00 Uhrwww.kathschaffhausen.ch/Pfarreien

Gottesdienste mitteilunGenKreativität bei der Verzierung einer eigenen Kerze, die als Souvenir mit nach Hause genommen werden konnte. Eine kleine Verpflegung rundete das Programm ab. Vielen Dank an Michael Truniger für die Organisation des tollen Nachmittags!

Kollekten8.7.: «Der Missionsverein der Schweizer Franziskaner ist für die Würde des Menschen weltweit im Einsatz. Dem Vorbild des Franz von Assisi folgend, gilt unsere grösste Aufmerksamkeit den Ärmsten auf dieser Welt. Wir setzen uns ein für Menschenrechte, Bildung und den Erhalt der Schöpfung. Hilfe zur Selbsthilfe ist das höchste Anliegen unserer Arbeit. Wir fühlen uns dem Menschen verpflichtet und setzen alles uns Mögliche in Bewegung damit Menschen in Würde ihr Leben frei und selbstständig gestalten können – egal, welcher Nation, Religion oder Bevölkerungs-gruppe hilfesuchende und notleidende Mitmenschen angehören.»22.7.: Das Justinus-Werk mit seinen drei Justinus-Vereinen Freiburg, Zürich und Genf pflegt und fördert den interkulturellen und interreligiösen Dialog. Als Institution der katholischen Kirche Schweiz unterstützt es Studierende aus Entwicklungsländern, die bereit sind, nach ihrer Ausbildung in Entwicklungs-ländern zu arbeiten. Das Justinus-Werk weckt und fördert das Verständnis der Weltkirche als solidarische Glaubensgemeinschaft. In diesem Geist sollen Studierende befähigt werden, die drängenden Probleme ihrer Herkunftsländer zu lösen.

GrabfeldräumungDie Pietätsfrist von 25 Jahren der Reihengräber (Bestattungsjahre 1988–1992) nordwestlich der Kirche, ist abgelaufen. Diese zwei Grabreihen werden aufgehoben und mit Rasen angesät. Die betreffenden Familienangehörigen können die Grabsteine inkl. Sockel, Weihwassergeschirr und Bepflanzung in der Zeit vom 3. bis 14. September 2018 selber abräumen oder beim Gärtner B. Kollöffel in Auftrag geben. Die betroffenen Angehörigen werden von der Kirchgemeinde per Brief noch über Details informiert.

Stubete-SommerprogrammIm Monat Juli findet anstelle der Stubete ein abendlicher Grill-Plausch statt:Donnerstag, 19. Juli, ab 17.00 Uhr, im PfarrgartenHerr Stefan Neidhart und Familie Achermann werden uns Gastrecht im schönen Pfarrgarten geben und feine Würste grillieren (bei schlechtem Wetter in der Pfarrscheune).Sie brauchen nichts mitzunehmen, Verpflegung und Getränke werden zur Verfügung gestellt.Irene Neidhart und Helferinnen freuen sich auf viele Besucher. Alle sind herzlich eingeladen!

VORANZEIGE

KIRCHGEMEINDE-AUSFLUG:Mittwoch, 19. September

Grabsegnung: Im Anschluss an den Gottesdenst vom 12. August (10.30 Uhr) werden diese Gräber noch gesegnet.

Page 15: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S14

JuGendseite sChaFFhausen

Jugendarbeit der Katholischenlandeskirche schaffhausen

Marco Martina, ReligionspädagogeBüro: Pfarrei St. Peter, St. Peterstrasse 118200 Schaffhausen, T 052 620 43 [email protected]

Lisi Spörndli, Jugendarbeit und KatecheseRössligasse 11, 8224 LöhningenT 052 685 23 06, [email protected]

In einer kleinen Stadt wurde ein Wettlauf der Frösche veranstaltet. Das Ziel der Teilnehmer war es, auf den höchsten Punkt des Kirchturms zu gelangen. Es versammelten sich viele Frösche, um zuzusehen und ihre Artgenossen anzufeuern.

Der Wettlauf begann. In Wirklichkeit glaubte jedoch keiner von den Zuschauern daran, dass auch nur ein Frosch auf die Spitze des Turmes gelangen könnte. Alles was man unter den Zuschauern hörte, waren Sätze wie: «Die Armen! Sie werden es nie schaffen!»

Und tatsächlich: die Frösche begannen einer nach dem anderen aufzugeben. Erschöpft glaubten Sie nicht an den Erfolg. Immer mehr Frösche gaben sich geschlagen. Schlussendlich hatten alle Frösche ihr Vorhaben abgebrochen, ausser einem Dickschädel, der scheinbar nicht aufgab. Er kletterte weiterhin Zug um Zug zur Spitze des Turmes. Die Zuschauer fuhren fort zu sagen: «Der Spinner! Der wird es nie schaffen!»

Doch jener Frosch hatte alleine und unter grosser Anstrengung schliesslich die Spitze des Turmes

der Wettlauf der Fröscheerreicht. Ungläubig wollten die anderen von ihm wissen, wie er das geschafft hatte. Einer der Frösche näherte sich ihm, um zu fragen, was sein Geheimnis war, den Wettlauf zu gewinnen.Da merkten sie, dass er taub war!

Lass Dir nicht von anderen einreden, du könntest deinen Traum nicht erreichen. Du bist der Schöpfer deiner Gedanken! Stell dich einfach taub, wenn dir wieder einmal jemand eine Idee ausreden will. Und mach dich daran, diese zu verwirklichen.

Bild

: im

age.

jimcd

n.co

m

Page 16: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

forumKirche · Pfarreimitteilungen 14-2018 | Nord S15

deKanat sChaFFhausen

sPitäler sChaFFhausenKath. Spitalpfarramt: Geissbergstrasse 81, 8208 SchaffhausenSeelsorge Kantonsspital Akutmedizin und Geriatrie: Ingo Bäcker, T 052 634 89 38, [email protected]

Psychiatrie Zentrum Breitenau: Josif Trajkov, T 052 634 72 [email protected]

50 Jahre landeskirche schaffhauseneindrücke von der Jubiläumsfeier «Für mich ist dieser Zwang zur Ökumene ein Fingerzeig Gottes, dass er sich für Konfessi-onen im Grunde nicht interessiert. Wir werden gezwungen, uns als Christen zu verstehen – und dieses Zeugnis macht vor keiner Konfes-sionsgrenze halt – im Guten wie im Schlech-ten nicht.»

Die Pfarrer Johannes Mathew (l.), Urs Elsener und Hans Zünd feierten mit den Festgästen zu Beginn einen Gottesdienst.

Bild

er: D

etle

f K

issn

er

Nach der Sitzung trafen sich die Synodalen zu einem Apéro riche.

«Schauen Sie sich diese Kirchenfenster an. Woher kommt eigentlich das Licht, das sie erleuchtet? Es kommt von aussen. Und das ist sehr bedeutsam. Wir reden so oft von Ausstrahlung, dass wir leicht vergessen, dass es keine Ausstrahlung ohne Inspiration gibt. Dass es also nicht nur darum geht, der Welt

unser Licht zu bringen, sondern genauso sehr darum, das Licht der Welt zu uns herein zu lassen. Wenn wir wirklich daran glauben, dass unser Gott der Schöpfer ist, dann müssen wir keine Angst davor haben, dass da etwas Falsches zu leuchten beginnt.»Zitate aus dem Festvortrag von Thomas Binotto

KANTONSSPITALSonntag, 8. Juli10.00 Ref. Gottesdienst mit Andreas EgliSonntag, 15. Juli10.00 Kath. Gottesdienst mit Ingo BaeckerSonntag, 22. Juli10.00 Ref. Gottesdienst mit Andreas EgliSonntag, 29. Juli 10.00 Kath. Gottesdienst mit Ingo Baecker

PSYCHIATRIEZENTRUM BREITENAUSamstag, 7. Juli10.00 Ref. GottesdienstSamstag, 14. Juni10.00 Eucharistiefeier mit Hans ZündSamstag, 21. Juli10.00 Ref. GottesdienstSamstag, 28. Juli10.00 Kath. Gottesdienst mit Josif Trajkov

Der SeiltänzerIn einer Geschichte wird erzählt, wie hoch über dem Marktplatz einer kleinen Stadt ein Seiltänzer sein Seil gespannt hatte und dort oben unter den staunenden Blicken vieler Zuschauer seine gefährlichen Kunststücke machte.

Gegen Ende der Vorstellung holte er einen Schubkarren hervor und fragte die Anwesenden: «Trauen Sie mir zu, dass ich die Karre über das Seil schiebe?» «Aber gewiss», antwortete die Menschenmenge. „Wer hat so viel Vertrauen zu mir, sich von mir über das Seil fahren zu lassen?» fragte der Schausteller weiter.Da wurden die Mienen der Zuschauer ängstlich. Nein, dazu hatten sie keinen Mut! Plötzlich meldete sich ein Junge. «Ich setze mich in den Karren», rief er, kletterte hinauf, und unter dem gespannten Schweigen der Menge schob der Mann das Kind über das Seil. Als er am anderen Ende ankam, klatschten alle begeistert Beifall. Einer aber fragte den Jungen: «Sag mal, hattest du keine Angst da oben?» «Oh nein», lachte der Junge, «der mich über das Seil schob, ist ja mein Vater!»

Liebe Leserinnen und Leser Der Seiltänzer hätte auch jeden Anderen über das Seil gebracht! Jeden, der mutig genug gewesen wäre und sich getraut hätte. Aber – und das ist der entscheidende Punkt an der Geschichte: Nur dieser eine Junge wagt es und vertraut sich ihm an. Denn er ist der Sohn und er kennt seinen Vater.

Kenne ich Gott als meinen Vater? Traue ich Gott zu, dass er mich sicher über alle Abgründe des Lebens ans Ziel führt? Ich will das Wagnis des Glaubens riskieren und möchte Ihm mein Leben anvertrauen. Und ich bin gewiss, dass Gott mich sicher über das Seil dieses Lebens führen wird. Er ist der Herr über die Tiefe unter mir, über alle Schrecken – und selbst noch über den Tod. Es kann mir nichts geschehen.

Josif Trajkov, Klinikseelsorger

Page 17: Nord Inhaltsverzeichnis - forumKirche · pastoralraum neuhausen · hallau s 1 pastoralraum schaffhausen · reiat s 5 eschenz · klingenzell · mammern · stein am rhein s 10 diessenhofen

Nord | 14-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S16

8 luglio – XIVª Domenica del tempo ordinario09.15 Santa Messa a S. Maria, Schaffhausen11.00 Santa Messa a S. Croce, Neuhausen

15 luglio – XVª Domenica del tempo ordinario10.00 Unica Santa Messa a S. Maria,

Schaffhausen

22 luglio – XVIª Domenica del tempo ordinario10.00 Unica Santa Messa a S. Maria,

Schaffhausen. Dopo la Santa Messa ci sarà la

benedizione dei veicoli meccanici in ricordo di San Cristoforo.

Calendario liturGiCoGruppo giovani famigliePersona di riferimento: Daria Serra Rambone, [email protected]

Amici del tempo liberoOgni primo giovedì del mese. Prossimo incontro 27 settembre, visita della città di Stein am Rhein (guida Jolanda Früh).Animatrice: Marilena Turco.

AmmalatiIl missionario e le due collaboratrici visitano gli ammalati con regolarità. Se desiderate usufruire di questo servizio, segnalate le vostre esigenze. Animatrici: Rosanna Mastroianni e Tiziana Barbato.

CatechesiRiprendiamo venerdì, 14 settembre ore 19.30 nella sala della Missione a Neuhausen.

Prove di canto Ogni martedì, ore 14.30 nella sala della Missione a Neuhausen.

CoroUn quarto d’ora prima della S. Messa delle 11.00 a Neuhausen.

BattesimoSofia Cofone, battezzata il 10 giugno 2018 a S. Croce, Neuhausen.Genitori: Pietro Cofone e Denise Ramona SuteuPadrini: Francesco Arena e Paula Teodora Pitigoiu

OfferteCaffetteria di Santa Maria per Missione in Perù Fr. 140.–Donne ginnastica per«amiciterzomondo» don Danilo Fr. 266.–

Rheinfallstrasse 2, 8212 Neuhausen am Rheinfall (SH)T 052 625 34 34, in casi urgenti chiamare il n. 079 137 89 26F 052 625 98 43, e-mail: [email protected]

Missionario: don Jan ZubrowskiSegretaria: Sonja MazzeoL’ufficio è aperto: lunedì, martedì e giovedì dalle 08.30–11.30,martedì pomeriggio dalle 14.00–17.30.

missione CattoliCa DI LINGUA ITALIANAsChaFFhausen

BattesimiI battesimi verranno amministrati dopo aver preso appuntamento con la segreteria e seguito un incontro di preparazione.

Cresima (dai 18 anni in poi)Le persone interessate sono pregate di annunciarsi presso la segreteria. Il corso di preparazione si terrà in Missione alle ore 15.30 il 7, 14, 21 (ore 17.00) e 28 ottobre.Santa Cresima – 11 novembre, ore 10.00 nella chiesa dei gesuiti a Solothurn.

ConfessioniPrima e dopo ogni celebrazione o su appuntamento.

MatrimoniAnnunciarsi almeno 6 mesi prima della celebrazione del matrimonio per un corso di preparazione.

RIPRENDIAMO DOPO LE VACANZE ESTIVE:

Gruppo dei piccolissimi (dai 2 ai 4 anni)Animatrice: Valentina VenutoGruppo dei piccoli (dai 5 ai 9 anni)Animatrice: Alessia ZuzoloLa domenica ore 10.00 – 12.00. Gli animatori lavorano con i bambini e poi partecipano con loro alla Santa Messa.

Gruppo giovani mamme – Lettura del Vangelo – ogni mercoledì ore 9.30 – 10.30.Schaffhausen e Persona di riferimento: Daria Serra Rambone, [email protected]

inFormaZioni

GruPPi

Comunità

ComuniCaZioniLe nostre celebrazioni feriali del mercoledì sera a S. Maria, Schaffhausen sono sospese nei mesi di luglio ed agosto. Riprendiamo a partire dal mercoledì, 19 settembre.

Nelle seguenti domeniche estive celebreremo un’unica Santa Messa nella chiesa di S. Maria, Schaffhausen alle ore 10.00, 29 luglio, 5 agosto.

Ogni Iª domenica del mese: dopo la Santa Messa delle 9.15 a Schaffhausen ci troviamo per prendere il caffè nella sala di St. Urs.

Gruppo San Giuseppe – ogni primo lunedì del mese, sala Missione Neuhausen.

Santa Messa bilingue – 1° settembre, ore 18.00 a Thayngen.

Pellegrinaggio mariano – 9 settembre ad Einsiedeln. (Coordinazione MCLI, Svizzera). Presieduta dal vescovo di Lugano, Mons. Valerio Lazzeri.

Consiglio pastorale – 10 settembre ore 19.30, sala Missione Neuhausen.

Convengno Zonale – 22 settembre a Zurigo, sul tema «riforma protestante in Svizzera».

Oratorio bambini e ragazzi (5–14 anni ev. 2 gruppi) 15 – 19 ottobre, ore 10.00 – 14.00 (pranzo compreso) presso la sala del casinò, Neuhausen.

«la piccola fiammiferaia» – 9 dicembre, teatrino per la festa natalizia.

Pellegrinaggio zona St. Viktor – Lucerna 2.6.18