28
High reliability, unrivalled performance and interactive commissioning 11 to 430 kW Speeds up to 6000 rpm Interchangeable and compact ranges I 4.0 READY Dyneo + Synchronous motors combining reluctance and permanent magnets

Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

High reliability, unrivalled performance and interactive commissioning

11 to 430 kW Speeds up to 6000 rpm

Interchangeable and compact ranges

I4.0READY

Dyneo+Synchronous motors combining reluctance and permanent magnets

Page 2: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

2 www.leroy-somer.com

Industry 4.0 は、持続可能な開発を統合するだけでなく、順応性のある工場施設の導入を可能にします。 それらのテクノロジーを導入された工場では、安全確保とエネルギー節約が必須ですが、スマートドライブシステムの使用により可能となります。

15年の経験と3GW以上の設置ベースを持つLeroy-Somerは、高エネルギー効率の同期モータと可変速ドライブソリューションを提供する先導メーカーとして認められています。

その専門知識を活かし、Leroy-Somerは、新しいスーパープレミアム効率の永久磁石アシスト同期リラクタンスモータ、Dyneo +を開発しました。

このシリーズは当社の可変速ドライブと組み合わせて開発されており、位置センサーの有無にかかわらず全体的な性能を最適化し、簡単に試運転を行うことができます。

1500 min -1から6000 min -1までの速度で11から430 kWまで利用可能、互換性のあるIECまたはコンパクトバージョンは、複数のアプリケーションの要求を満たしています。

頑丈で、また信頼性で知られるIMfinity®インダクションモータの機械的構造に基づいたDyneo +シリーズは、新しいデジタルツールを使用して設置およびセットアップが用意にできます。

Dyneo+ ベストテクノロジーの選択

Page 3: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

3www.leroy-somer.com

Dyneo+ モータは市場で最も厳しい要求を満たしています。

永久磁石の性能と誘導電動機の信頼性と使いやすさを組み合わせた技術の設計のために、主な用途のニーズを分析しました。

市場の要求 誘導電動機 リラクタンス同期モータ

永久磁石モータ(レアアース)

永久磁石アシスト同期リラクタンスモータ

PMaSynRM

デザイン

速度サイクルと可変負荷のエネルギーが増加 = + ++ ++

コンパクト = + ++ ++

信用性 = = = +

メンテナンス = + = +

環境にやさしい = + = +

可変速度ドライブのサイズの増加 = - = =

Page 4: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

4 www.leroy-somer.com

優れたエネルギー効率• IE5を超えるエネルギー効率レベルで、IEC 60034-30-2およびNEMA Super Premium / Ultra-Premiumの最高効率

レベルに到達• 市場で最も低い総保有コスト• (可変速度と負荷)サイクルで実際に使用される最高クラスの省エネ技術

高性能 • 広い速度範囲にわたって保証されたトルク• 正確な速度とトルク制御l• センサレスモードでの高い始動トルク、エンコーダの必要性を排除• 損失を減らし、過熱を防ぎ、エンジン性能を向上させます

堅牢性と信頼性• 可変速用途に適した巻線とベアリングの絶縁• 非同期モータと同じコンポーネントを使用した頑丈な構造• レアアースフリーのロータ• モータ保護を最大限にするための標準PTCサーマルセンサー、および監視用のPT1000センサー

簡単なセットアップとメンテナンス • 誘導モータと同等の簡単な組み立て/分解• メンテナンスコストの削減:実質的にゼロのロータ損失、長い潤滑間隔• 直列ベアリングの採用とモータの低発熱化による長寿命化• アクセスが容易で安全に接続するための大型端子箱• 迅速かつ簡単高周波ブレイドの設置

最適化されたモータとドライブソリューション• すぐに使えるソリューション:最適な動作を保証する設計• ユーザの快適性を向上させるために、動作範囲全体にわたって磁気ノイズと振動レベルを低減

Dyneo+優れたソリューション

Page 5: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

5www.leroy-somer.com

Dyneo+ のデジタル化、迅速で効率的な運用を保証インダストリー4.0の不可欠な部分である、最新世代の電気モータは、エネルギー料金を削減し、デジタル化を通じてより多くのサービスを提供するのに役立ちます。リラクタンス磁石と永久磁石を組み合わせた新しいDyneo +同期モータは、Nidec Leroy-Somerが開発したSystemizアプリケーションによってサポートされている非常に効率的ですばらしい接続ソリューションです。すべてのモータの情報に瞬時に直接アクセスできるこの独自の対話型アプリケーションは、多くのデジタルサービスを可能にし、プロセスをより効率的にし、試運転を簡素化します。

Systemizを使用すると、ユーザーは手間や追加コストをかけずに簡単に最適なパフォーマンスを達成できます。銘板のQRコードをスキャンするだけで、アプリケーションは試運転やメンテナンスマニュアル、証明書などの参照できるすべての有用なDyneo +情報を、あらゆるデバイス(コンピュータ、タブレット、スマートフォン)で表示します。対話式構成と迅速なセットアップは、時間を節約できる利点となります。

主な機能:• QRコードによる正確なモータの識別• ドライブをセットアップするためのモータパラメータへの容易なアクセス• 電気的および機械的データへのアクセス• 特定のモータの情報の表示: • 電子銘板 • 機械的データ• すべての製品マニュアル(パンフレット、リーフレット、証明書など)に直接アクセス

Dyneo+デジタルへの移行

Page 6: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

6 www.leroy-somer.com

Dyneo+ 完全に互換性のあるシリーズの利点

1500および3000 rpmの誘導電動機と100%の互換性既存の設計を変更することなく、機械、アプリケーション、またはシステムに簡単に統合できます。

• 既存システムを簡単にアップグレードでき、標準システムに最適

• モータの交換に適しており、機械的な変更が不要

• スーパープレミアム効率システムからすぐに利益を得る > IE5

• 94% の部品が、信頼性の高く実績のある誘導電動機と同じです(例:同じベアリング)。主な違いは、高出力対重量比のロータです。

• IEC規格の機械的寸法(標準フランジ、シャフト、フレームサイズ)に相当

• 誘導モータと同等のメンテナンスプロセス

• 標準電力定格

• アルミニウム製または鋳鉄製のハウジング。重い鋳鉄製のモータは振動や騒音が低減します。これは、押し出しなどのような要求の厳しい用途に対してまさにプラスとなります。

• 速度範囲: 1500 / 1800 / 2600 rpm and 3000 / 3600 / 5200 rpm

• 出力範囲: 11 kW ~ 355 kW

Page 7: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

7www.leroy-somer.com

1500 rpm

出力 kW

Dyneo+

標準誘導電動機IE3

11 LSHRM 160 MR1 LSES 160 M

15 LSHRM 160 LR1 LSES 160 LUR

18.5 LSHRM 180 M1 LSES 180 M

22 LSHRM 180 L1 LSES 180 LUR

30 LSHRM 200 LQ1 LSES 200 LU

37 LSHRM 225 SZ1 LSES 225 SR

45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG

55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME

75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD

90 LSHRM 280 MD ▪ LSES 280 MD

110 LSHRM 315 SN1 ▪ LSES 315 SP

132 LSHRM 315 MP ▪ LSES 315 MP

160 LSHRM 315 MP ▪ LSES 315 MP

200 LSHRM 315 MR ▪ LSES 315 MR

3000 rpm

出力 kW

Dyneo+

標準誘導電動機IE3

7.5 LSHRM 132 SM1 LSES 132 SM

9 LSHRM 132 M1 LSES 132 M

11 LSHRM 160 MR1 LSES 160 MP

15 LSHRM 160 MR1 LSES 160 M

18.5 LSHRM 160 LR1 LSES 160 L

22 LSHRM 180 M1 LSES 180 MR

30 LSHRM 200 LQ1 LSES 200 LR

37 LSHRM 200 LQ1 LSES 200 L

45 LSHRM 225 MY1 LSES 225 MR

55 LSHRM 250 ME LSES 250 MZ

75 LSHRM 280 SC LSES 280 SC

90 LSHRM 280 MC LSES 280 MC

110 LSHRM 315 SN1 LSES 315 SN

132 LSHRM 315 MN1 LSES 315 MP

160 LSHRM 315 MN1 ▪ LSES 315 MP

200 LSHRM 315 MN1 ▪ LSES 315 MP

Dyneo+ 標準誘導電動機

▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

Page 8: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

8 www.leroy-somer.com

Dyneo+コンパクトで軽量なモータの利点

市場で最も高い電力対重量比の1つ• スペースの制約に対処するためのサイズと重量の削減• 顧客の機械に容易に組込が可能• 設置面積の削減• エネルギーの最適化• 15.5 kW ~ 430 kWの広い出力範囲• アルミニウム製またはスチール製ハウジング• システムインテグレータやOEMに最適

誘導電動機、鋳鉄,フレームサイズ 315200 kW / 1150 kg

Dyneo+モータフレームサイズ 280

200 kW / 380 kg1/3の軽さ!

Page 9: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

9www.leroy-somer.com

Dyneo+コンパクトなサイズでハイパワー

1500 rpm

フレームサイズ

Dyneo+ 標準誘導電動機 IE3 Power Weight Power Weight

132 15.5 63 7.5 63160 18.5 80 15 100180 35 152 22 155200 41 174 30 225225 94 380 45 318250 117 480 55 350280 220 820 90 470315 240 874 200 820

3000 rpm

フレームサイズ

Dyneo+ 標準誘導電動機 IE3 Power Weight Power Weight

132 32 63 7.5 63160 37 80 15 100180 64 152 22 155200 75 174 30 225225 172 380 45 318250 206 480 55 350280 315 820 90 470315 355 874 200 820

Page 10: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

10 www.leroy-somer.com

Dyneo+最高水準

ベアリングの寿命の向上• シャフトにかかる大きな荷重に耐えるサイズのベアリング• 長寿命と長い潤滑間隔のための高品質グリース• 同期技術によるローター温度上昇を低減

回転部品の保護(モータと駆動負荷)• ハイパワーモータ:接地リングと反負荷側の絶縁ベアリング• モータと機械装置のベアリングの高い保護

頑丈なメカニズムシミュレーションと実際のテストに基づいた頑丈な設計• 頑丈な鋳鉄製エンドシールド(アルミフレームモータにも付属)• モータの磁軸と完全に同心になるようにマンドレルにてステータを加工• 振動レベルを低減するための厳密なバランス調整

認定された防水性独立認定ラボラトリーにより承認されたIP55シ

ーリングシステム• エネルギー損失の少ないシャフトシール

可変速に適したベアリング寿命が長く、潤滑の間隔が長い• 機械の出力と速度に適したベアリングのサイズと絶縁

Page 11: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

11www.leroy-somer.com

Dyneo+最高水準

最適化された特性• 当社のドライブとの最適な互換性のために設計されています• 高性能センサーレスモードにより、信頼性と設置が簡単

改善された冷却システム• 損失を減らす• ノイズを最小限に抑える

熱保護• PTC + PT1000 センサーが付属

電気的に堅牢• 可変速専用のオプション: - RIS (強化絶縁システム) - 絶縁ベアリング• 無溶剤ワニスの含浸• 設計 > 25 K サーマルリザーブ

簡単な配線• アクセスが容易で安全な接続のための大型端

子箱• 端子ボックスにアースを接地して、高周波障害を避けます

• QR コードによる簡単なセットアップ

• ドキュメントへのアクセスが直接可能

• HFアースブレイド用の接続バー• ステンレススチール製スクリュー

Page 12: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

12 www.leroy-somer.com

Dyneo+ハイエンドのエネルギー効率ソリューション

エネルギー効率エネルギー効率の向上は、産業界にとって、エネルギー費の削減と温室効果ガスの排出削減に不可欠です。また、最新のエネルギー規制への準拠も可能になります。

Dyneo+シリーズは、IE5の要求を満たし、動作範囲全体で可能な限り高いエネルギー節約を実現します。それは、新しいIEC60034-30-2規格に準拠しています。

IE5モータはIE4モータに比べてエネルギー損失が20%少ないです。

Dyneo+と変速ドライブを組み合わせることで、エネルギー消費量をさらに削減し、生産性を向上させることができます。. • 運転速度範囲全体での優れた効率レベル • エネルギーの節約、使用コストと設置コストの削減、TCO(システムの購入と運用に関わるすべての直接・間接コスト)の改善 • 従来の誘導型ソリューションに比べて投資収益率が高い

82%450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 rpm

84%86%88%90%92%94%

Efficiency

AC PMA SynRM Dyneo+

AC IE2 IM with VSD

可変速運転• 定格トルクを広い速度範囲で維持するためのサーマルリザーブ• 電源電圧オプションの巻線絶縁・絶縁軸受 ≥ ブレーキ時でもケーブル長が長く、頻繁に動作す

る510V• 低速時の定格トルク確保のための強制冷却装置• 閉ループのためのオプションのリゾルバフィードバック• 標準PTCセンサーおよびPT1000

Page 13: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

13www.leroy-somer.com

最適なドライブの提案Powerdrive MD2: すぐに使用できる45kW~500kWの可変速度ドライブ Powerdrive MD2 シリーズは、ハイパワープロセスアプリケーションに適しています。

コンパクトで堅牢で、すぐに使用できるIP21またはIP54モデルが含まれており、アプリケーションに必要なすべての機能があり、配線、およびテストもされています。

250kWまでの壁掛け型と2.8 MWまでの独立したキャビネット型があります。

シンプルで直感的なインタラクティブなMotor-Driveのペアリングです。

Powerdrive F300: IP20/NEMA1可変速ドライブ。壁取り付け型または床置き型キャビネットに内蔵され、500kWまでの換気、ポンプ、およびコンプレッサーの用途に使用できます。

Powerdrive F300シリーズは、優れたレベルの柔軟性とパフォーマンスを提供します。

Dyneo+モータのセンサレス制御を特徴として、専用の自動化機能を標準装備しています。

Availablesoon

Page 14: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

14 www.leroy-somer.com

Dyneo+アプリケーションのニーズを重視

冷蔵 プラントでは、エネルギー消費量は群を抜いて最も高いコストセンターである。Dyneo+ソリューションのメリット:• 最高レベルの効率性により、大幅な省エネを実現• エネルギー効率化と汚染削減を支援する政府のインセンティブの対象• 既存の設備環境に合わせて交換可能なレンジ• 高速4500rpmで高い生産性を実現

コンプレッサー は電動システムの消費量の1/3を占める。圧縮機は、空気式であれ冷式であれ、多種多様な需要がある。.

Dyneo+ソリューションのメリット:• 圧縮機全体の軽量化・小型化を実現する高コンパクト化• 機械的適応性:コンパクトまたは交換可能な範囲• IE5よりも高い効率クラスによるより大きいエネルギー消費が可能• 広い速度範囲にわたって変動の少ない一定したトルク出力と公称電力での100%始動

トルク出力により高性能を実現

Page 15: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

15www.leroy-somer.com

ポンプ 用途では、プロセス操作とエネルギー効率を向上させる最も効果的な方法は、可変速ソリューションを導入することです。Dyneo+ソリューションのメリット:• 流量を速度または圧力に適応させる可変速操作(PID制御)• ポンプ構造の軽量化のためのコンパクトなシリーズ• 高パフォーマンスソリューションへの更新のための交換可能なシリーズ• 誘導電動機と同等の容易な保守・組立・分解• 温室効果ガス削減による環境保全への貢献

換気 は、電子制御システムの消費量の 4 分の 1 近くを占め、 EU はエネルギー効率規制(エネルギー関連製品)への取り組みを推進しています。

当社の Dyneo+ ソリューションの利点:• 高効率、コンパクト、または交換可能な製品• 安全で高性能な換気フローを提供する可変速ソリューション• 作業中の騒音レベルを低減し、快適性を向上• 速度または圧力流量調整 (PID 調整 )• 低速または高速の換気タイプに適しています

研磨 はフィード産業の主要な工程であり、信頼性が必要です。このシステムは、さまざまなサイズ縮小の要求に柔軟に対応しながら、最高品質の製品を提供し、研磨粒子率を最小限に抑えて生産性を最適化する必要があります。 エネルギー消費は運用コストの大きな部分を占めているため、懸念事項となっています。当社の Dyneo+ ソリューションの利点:• アルミニウムまたは鋳鉄製のハウジングを使用した頑丈な設計により、信頼性があります• グラインダー技術を採用した、交換可能型とコンパクト型の製品群• 通気性に優れた設計により、可変速性能を実現 (強制冷却なし)• 最高の効率レベルにより、負荷 / 速度範囲全体で大幅なエネルギー削減を実現• さまざまな定格回転数構成(1500 ~ 6000 rpm)• 豊富な機械オプションが用意されています (誘導モータと同様)• 低いメンテナンス要求 (ベアリング潤滑の間隔が長い)

押し出し は、ゴムやプラスチック、食品、飼料などの産業で使用される連続的なプロセスです。スクリュー押出機のエネルギー消費量は重要であり、主にメイン駆動システムに関連しています

当社の Dyneo+ ソリューションの利点:• 全負荷 / 速度範囲で最高の効率性能を発揮します• 信頼性の高いコンパクト型&交換可能型のモータ製品は、 OEM ソリューションまたはエ

ンドユーザーによる更新のための交換に対応しています。• 強制冷却を追加せずに、可変速の一定トルク機能を実現• メンテナンス要求が低い• 1500 、1800 、2600 RPM シリーズなど、さまざまな定格回転数を構成しています。

Page 16: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

16 www.leroy-somer.com

Australia

Singapore

South Africa

France

Spain

United Kingdom

GermanyIreland

Netherlands

Belgium

Austria

Czech RepublicDenmark Sweden

Thailand

Indonesia

TaiwanChina

South Korea

India

United ArabEmirates

Italy

Tunisia

Hungary

Switzerland

TurkeySaudi Arabia

QatarBahrainKuwait

Romania

Poland

Malaysia

Vietnam

Philippines

Japan

Portugal

Morocco

Libya

Niger Tchad

AlgeriaMauritania

Senegal

Burkina Faso

Mali

Guinea

Ivory CoastCameroon

Gabon

DR Congo

Angola

Chile

USA

Venezuela

Brazil

Uruguay

Argentina

Mexico

Guatemala

Costa Rica

Colombia

Ecuador

Peru

- オーディットとアドバイス

- 業界のリーダによる導入済み設備のオーディット

- エネルギーの節約と投資回収率の最適化

- システムの適応とアップグレード

- 設置と試運転

- 包括的なトレーニング - メンテナンス

- 世界中の設備と資産

産業および商業組織地域、恒久的、個々のサポート

Page 17: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

17www.leroy-somer.com

Australia

Singapore

South Africa

France

Spain

United Kingdom

GermanyIreland

Netherlands

Belgium

Austria

Czech RepublicDenmark Sweden

Thailand

Indonesia

TaiwanChina

South Korea

India

United ArabEmirates

Italy

Tunisia

Hungary

Switzerland

TurkeySaudi Arabia

QatarBahrainKuwait

Romania

Poland

Malaysia

Vietnam

Philippines

Japan

Portugal

Morocco

Libya

Niger Tchad

AlgeriaMauritania

Senegal

Burkina Faso

Mali

Guinea

Ivory CoastCameroon

Gabon

DR Congo

Angola

Chile

USA

Venezuela

Brazil

Uruguay

Argentina

Mexico

Guatemala

Costa Rica

Colombia

Ecuador

Peru

250 の専門のセンターとサービスあらゆる製品のお客様に優れたサポートサービスを提供します。また、サービスの要求に応じて、あらゆる自動化ソリューションを提供します。

27 のインダストリアルサイト特定の業界の要件に合わせて最適化された、高品質な製品を幅広く製造しています。

8 エンジニアリングおよび設計プラットフォーム最新の最先端技術を使用した、市場をリードする製品および機能セットの開発.

3 出荷センター製品の迅速な出荷を保証します。

世界中に存在し、すべてのお客様にメリットを提供します当社は、統合された(参加した)組織と 7300 人の従業員を擁しています当社のグローバルな存在感は保障されています。テクニカルサポートおよび地域のサービスには、次のものがあります。

ヨーロッパ、アジア太平洋、北米、南米の販売およびサービス(部門)の広大なネットワークは、世界中の何百もの代理店やサービスパートナー(部門)が厳選したパートナーによって強化されています。

いくつかの国では、アイコンによって表される事業所が複数存在することに注意してください。サービスは国ごとに異なります。詳細については、お住まいの国の事業所にお問い合わせください。

Page 18: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

18 www.leroy-somer.com

アルミフレーム1500 rpm 50HzRated power kW

1500 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2 (1) Type Shaft extensions

Rated power kW 1800 rpm

460V

Rated power kW 2600 rpm

400V 87Hz Δ11 F300-04400240A10 - LSHRM 160 MR1 42k6 x 110 12.7 19.115 F300-05400300A10 - LSHRM 160 LR1 42k6 x 110 17.3 26

18.5 F300-06400380A10 - LSHRM 180 M1 48k6 x 110 21.3 3222 F300-06400480A10 - LSHRM 180 L1 48k6 x 110 25.3 38.130 F300-06400630A10 - LSHRM 200 LQ1 55m6 x 110 34.5 5237 F300-07400790A10 - LSHRM 225 SZ1 60m6 x 140 42.6 64.145 F300-07400940A10 - LSHRM 225 MG 60m6 x 140 51.8 77.955 F300-07401120A10 MD2 60T LSHRM 250 ME 65m6 x 140 63.3 95.375 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 280 SD 75m6 x 140 86.3 129.990 F300-08401840A10 MD2 100T LSHRM 280 MD ▪ 75m6 x 140 103.5 155.9110 F300-09402210A10 MD2 120T LSHRM 315 SN1 ▪ 80m6 x 170 126.5 190.5132 F300-09402660A10 MD2 150T LSHRM 315 MP ▪ 80m6 x 170 151.8 228.6160 F300-10403200E10 MD2 180T LSHRM 315 MP ▪ 80m6 x 170 184.0 277.1200 F300-10403610E10 MD2 220T LSHRM 315 MR ▪ 80m6 x 170 230.0 -

(1) 電源 1500 rpm 400 V の標準接続に有効です ▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

鋳鉄フレーム 1500 rpm 50HzRated power kW

1500 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2 (1) Type Shaft extensions

Rated power kW 1800 rpm

460V

Rated power kW 2600 rpm

400V 87Hz Δ75 F300-08401550A10 MD2 75T FLSHRM 280 SB 75m6 x 140 86.25 129.990 F300-08401840A10 MD2 100T FLSHRM 280 MD ▪ 75m6 x 140 103.5 156110 F300-09402210A10 MD2 120T FLSHRM 315 STB ▪ 80m6 x 170 126.5 190.5132 F300-09402660A10 MD2 150T FLSHRM 315 M ▪ 80m6 x 170 151.8 228.6160 F300-10403200E10 MD2 180T FLSHRM 315 LA ▪ 90m6 x 170 184 277200 F300-10403610E10 MD2 220T FLSHRM 315 LB ▪ 90m6 x 170 230 -

(1) 電源 1500 rpm 400 V の標準接続に有効です ▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

Dyneo+ 交換可能型の特性

Availablesoon

Availablesoon

Page 19: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

19www.leroy-somer.com

アルミフレーム 3000 rpm 100HzRated power kW

3000 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2 (1) Type Shaft extensions

Rated power kW 3600 rpm

460V

Rated power kW 5200 rpm

400V 87Hz Δ11 F300-04400240A10 - LSHRM 160 MR1 42k6 x 110 12.7 19.115 F300-05400300A10 - LSHRM 160 MR1 42k6 x 110 17.3 26.0

18.5 F300-06400380A10 - LSHRM 160 LR1 42k6 x 110 21.3 3222 F300-06400480A10 - LSHRM 180 M1 48k6 x 110 25.3 3830 F300-06400630A10 - LSHRM 200 LQ1 55m6 x 110 34.5 -37 F300-07400790A10 - LSHRM 200 LQ1 55m6 x 110 42.6 -45 F300-07400940A10 - LSHRM 225 MY1 55m6 x 110 51.8 -55 F300-07401120A10 MD2 60T LSHRM 250 ME 60m6 x 140 63.3 -75 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 280 SC 65m6 x 140 86.3 -90 F300-08401840A10 MD2 100T LSHRM 280 MC 65m6 x 140 103.5 -110 F300-09402210A10 MD2 120T LSHRM 315 SN1 65m6 x 140 126.5 -132 F300-09402660A10 MD2 150T LSHRM 315 MN1 65m6 x 140 151.8 -160 F300-10403200E10 MD2 180T LSHRM 315 MN1 ▪ 65m6 x 140 184.0 -200 F300-10403610E10 MD2 220T LSHRM 315 MN1 ▪ 65m6 x 140 230.0 -

(1) 電源 3000 rpm 400 V の標準接続に有効です ▪絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

鋳鉄フレーム 3000 rpm 100HzRated power kW

3000 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2 (1) Type Shaft extensions

Rated power kW3600 rpm

460V75 F300-08401550A10 MD2 75T FLSHRM 280 SA 65m6 x 140 86.390 F300-08401840A10 MD2 100T FLSHRM 280 MA 65m6 x 140 103.5110 F300-09402210A10 MD2 120T FLSHRM 315 STA 65m6 x 140 126.5132 F300-09402660A10 MD2 150T FLSHRM 315 MT 65m6 x 140 151.8160 F300-10403200E10 MD2 180T FLSHRM 315 LTA ▪ 70m6 x 140 184200 F300-10403610E10 MD2 220T FLSHRM 315 LTB ▪ 70m6 x 140 230250 F300-11404870E10 MD2 270T FLSHRM 355 LTA ▪ 80m6 x 170 287.5315 - MD2 340T FLSHRM 355 LTB ▪ 80m6 x 170 362.3355 - MD2 400T FLSHRM 355 LTC ▪ 80m6 x 170 408.3

(1) 電源 3000 rpm 400 V の標準接続に有効です ▪絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

Availablesoon

Availablesoon

Page 20: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

20 www.leroy-somer.com

Dyneo+ コンパクト型特性

アルミフレーム 1500 rpm 50HzRated power kW

1500 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2(1) Type Shaft extensions

Rated power kW 1800 rpm

460V

Rated power kW 2600 rpm

400V 87Hz Δ15.5 F300-06400380A10 - LSHRM 132 MU1 42k6 x 110 17.8 26.818.5 F300-06400380A10 - LSHRM 160 LR1 42k6 x 110 21.3 3235 F300-07400790A10 - LSHRM 180 L1M 55m6 x 110 40.3 60.641 F300-07400940A10 - LSHRM 200 LR1 55m6 x 110 47.2 7194 F300-09402210A10 MD2 120T LSHRM 225 MG1M 65m6 x 140 108.1 162.8117 F300-09402660A10 MD2 150T LSHRM 250 MF1 ▪ 70m6 x 140 134.6 202.6220 F300-11404370E10 MD2 220T LSHRM 280 MU ▪ 80m6 x 170 253 381.1240 F300-11404870E10 MD2 270T LSHRM 315 MR ▪ 80m6 x 170 276 -

(1) 電源 1500 rpm 400 V の標準接続に有効です ▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

アルミフレーム 1800 rpm 60Hz

Rated power kW400V

Powerdrive F300

Powerdrive MD2 Type Shaft extensions

19 F300-06400380A10 - LSHRM 132 MU1 42k6 x 11022 F300-06400480A10 - LSHRM 160 LR3 42k6 x 11042 F300-07400940A10 - LSHRM 180 L1M 55m6 x 11050 F300-07401120A10 MD2 60T LSHRM 200 LR1 55m6 x 110112 F300-09402210A10 MD2 150T LSHRM 225 MG1M 65m6 x 140138 F300-09402660A10 MD2 180T LSHRM 250 MF1 ▪ 70m6 x 140250 F300-11404870E10 MD2 270T LSHRM 280 MU ▪ 80m6 x 170280 F300-11404870E10 MD2 340T LSHRM 315 MR ▪ 80m6 x 170

▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

Availablesoon

Availablesoon

Page 21: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

21www.leroy-somer.com

アルミ&鉄フレーム2600 rpm 87Hz

Rated power kW400V

Powerdrive F300

Powerdrive MD2 Type Shaft extensions

26.8 F300-06400630A10 - LSHRM 132 MU3 42k6 x 11032 F300-06400630A10 - LSHRM 160 LR3 42k6 x 11060 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 180 L1M 55m6 x 11070 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 200 LR1 55m6 x 110157 F300-10403200E10 MD2 180T LSHRM 225 MG1M 65m6 x 140192 F300-11404370E10 MD2 220T LSHRM 250 MF1 ▪ 70m6 x 140320 - MD2 340T LSHRM 280 MU ▪ 80m6 x 170330 - MD2 340T LSHRM 315 MR ▪ 80m6 x 170400 - MD2 470T PLSHRM 315 LD * 80m6 x 170

▪絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング * 絶縁ベアリング DE/NDE およびシャフトアースリング

アルミ&鉄フレーム3000 rpm 100HzRated power kW

3000 rpm400V

Powerdrive F300 (1)

Powerdrive MD2(1) Type Shaft

extensionsRated power kW

3600 rpm460V

Rated power kW 5200 rpm

400V 87Hz Δ32 F300-06400630A10 - LSHRM 132 MU3 42k6 x 110 36.8 55.437 F300-07400790A10 - LSHRM 160 LR3 42k6 x 110 42.6 6464 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 180 L1M 55m6 x 110 73.6 110.975 F300-08401550A10 MD2 75T LSHRM 200 LR1 55m6 x 110 86.3 -

172 F300-10403610E10 MD2 220T LSHRM 225 MG1M 65m6 x 140 197.8 -206 F300-11404370E10 MD2 220T LSHRM 250 MF1 ▪ 70m6 x 140 236.9 -315 - MD2 430T LSHRM 280 MU ▪ 80m6 x 170 362 -355 - MD2 430T LSHRM 315 MR ▪ 80m6 x 170 408 -430 - MD2 470T PLSHRM 315 LD * 80m6 x 170 495 -

(1) 電源 3000 rpm 400 V の標準接続に有効です▪絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング  * 絶縁ベアリング DE/NDE およびシャフトアースリング

Availablesoon

Availablesoon

Page 22: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

22 www.leroy-somer.com

アルミ&鉄フレーム 3600 rpm 120Hz

Rated power kW400V

Powerdrive F300

Powerdrive MD2 Type Shaft extensions

38 F300-07400790A10 - LSHRM 132 MU3 42k6 x 11040 F300-07400790A10 - LSHRM 160 LR3 42k6 x 11075 F300-08401550A10 MD2 100T LSHRM 180 L1M 55m6 x 11087 F300-08401840A10 MD2100T LSHRM 200 LR1 55m6 x 110181 F300-10403610E10 MD2 220T LSHRM 225 MG1M 65m6 x 140230 F300-11404370E10 MD2 270T LSHRM 250 MF1 ▪ 70m6 x 140322 - MD2 340T LSHRM 280 MU ▪ 80m6 x 170430 - MD2 470T PLSHRM 315 LD * 80m6 x 170

▪ 縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング * 絶縁ベアリング DE/NDE およびシャフトアースリング

アルミ&鉄フレーム4500 rpm 150Hz

Rated power kW400V

Powerdrive F300

Powerdrive MD2 Type Shaft extensions

48 F300-07400940A10 MD2 60T LSHRM 132 MU3 42k6 x 11050 F300-07401120A10 MD2 60T LSHRM 160 LR3 42k6 x 11088 F300-08401840A10 MD2 100T LSHRM 180 L1M 55m6 x 11088 F300-08401840A10 MD2 100T LSHRM 200 LQ1 55m6 x 110185 F300-11404370E10 MD2 220T LSHRM 225 MG1M 55m6 x 110240 F300-11404870E10 MD2 270T LSHRM 250 SF1 ▪ 65m6 x 140260 - MD2 340T LSHRM 280 MUS ▪ 65m6 x 140300 - MD2 340T LSHRM 315 MRS ▪ 65m6 x 140430 - MD2 470T PLSHRM 315 LD * 80m6 x 170

▪絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング * 絶縁ベアリング DE/NDE およびシャフトアースリング

アルミ&鉄フレーム 6000 rpm 200Hz

Rated power kW400V

Powerdrive F300

Powerdrive MD2 Type Shaft extensions

57 F300-07401120A10 MD2 60T LSHRM 132 MU3 42k6 x 11065 F300-08401550A10 MD2 75 T LSHRM 160 LR3 42k6 x 11080 F300-08401550A10 MD2 100 T LSHRM 180 L1M 55m6 x 11090 F300-08401840A10 MD2 100 T LSHRM 200 LR1 55m6 x 110185 F300-10403610E10 MD2 220 T LSHRM 225 SG1 55m6 x 110220 F300-11404370E10 MD2 220 T LSHRM 250 SF1S ▪ 55m6 x 110

▪ 絶縁ベアリング NDE およびシャフトアースリング

Availablesoon

Availablesoon

Availablesoon

Page 23: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

23www.leroy-somer.com

Page 24: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

24 www.leroy-somer.com

Dyneo+

識別とマーキング

銘板には、セットアップするために必要なすべての技術的特性が記載されてます。

3 ~ : 3相ACモータLSHRM : シリーズ315 : フレームサイズ MP : ハウジング記号TC : 含侵マーク2019 : 製造年686251 : シリアル番号C : 製造月19 : 製造年001 : モータバッチ番号IP55 IK08 : 保護等級711kg : 重量Ta 50°C : 動作時の最高周囲温度Ins. cl. F : 絶縁クラス FS9 : 負荷-負荷(運転)時間率1000m : 高度IE5 : 60034-30-2 規格に基づく効率性クラス

DE : 負荷側ベアリングNDE : 反負荷側ベアリングSGR : シャフトアースリングIB : 絶縁ベアリングPOLYREX EM103 : グリースタイプg : 再グリーシング1回分のグリース量(in g)h : 再具リーシングの間隔(時間)A : 振動レベルH : バランスモード

V : 供給電圧Hz : 供給周波数min-1 : 毎分の回転数 (rpm)kW : 定格出力Cos φ : 力率A : 定格電流Eff.% : 効率Δ : デルタ結線Y : スター結線Inv.supply (V) : 供給電圧Nmax (min-1) : モータに許容される最大メカニカル速度Min. Fsw (kHz) : モータに許容される最小カットオフ周波数

BEMF : 逆起電力DBC : 設計ベース電流Lq@0A :設計ベース電流での 低負荷時の Q 軸インダクタンス: 設計ベース電流でのQ 軸インダクタンス Lq@DBC : 設計ベース電流でのQ 軸インダクタンスLd@DBC : 設計ベース電流でのD 軸インダクタンス α@DBC : 設計ベース電流でのウェッジ角度 α@ DBC/2 : 設計ベース電流/2でのウェッジ角度

Page 25: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

25www.leroy-somer.com

15:13

Drives & Motors Technology

Energy Savings AdvisorMobile App

Product Library

Motor data

Smart tool for yourMotors & Drives

Dyneo+

迅速なサービスのためのインタラクティブなデジタルツール

Systemiz: 生活をより簡単にするオールインワンアプリケーションSystemizは、当社のスマートモータとドライブをサポートする幅広いサービスを提供しています。 設定はシンプルかつ直感的になり、関連するすべての製品ドキュメントに瞬時にアクセスできます。時間を節約するユニークな方法です!当社のソリューションは、応答性の向上、自己診断機能、およびシステム内の統合の容易さを提供します。

エナジーセービングアドバイザー:ボタンを押すだけで、エネルギーの節約を実現できます !モバイルアプリ“エナジーセービングアドバイザー”は、シンプルで正確な対話式のアプリケーションで、高効率のモータおよびドライブソリューションによって実現可能なエネルギー節約量を迅速に見積もりいたします。これにより、カスタマイズされたさまざまなシナリオ・パラメータとの比較が可能になり、アプリケーションのコスト削減の可能性を視覚的に確認できます。その後、シミュレーションの内訳と電子メールで取得した結果を示す完全なレポートを受け取ることができます。さらに詳しい情報をご希望の場合は、モバイルアプリを使って、シミュレーションや質問を当社に直接送信してください。お客様の地域の担当者が、お客様の要件を詳細に調査するためにご連絡いたします。無料アプリにアクセスするには、www.nidecautomation.com/esaにアクセスするか、QRコードをスキャンしてください。

• QR コードによる製品識別• すべての製品ドキュメント ( パンフレット、説明書、マニュアル、証明書など ) に直接アクセス可能

モータ銘板• すべてのモータデータ情報 ( シリアル番号、モータの称号、

潤滑時間、電気的特性など ) へのアクセス

Product library

Motor data

Page 26: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

26 www.leroy-somer.com

Dyneo+自分で最適なものを選択

コンフィギュレータ• モータ、ブレーキモータ、またはギアドモータの選択を支援するオンラインツール。可変速度ドライブと組み合わせて使用

します。• すべての標準製品には特性値があり、技術仕様は11言語で提供されています。• 製品寸法は 3D で提供されます

Page 27: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

27www.leroy-somer.com

Page 28: Nidec Corporation...45 LSHRM 225 MG LSES 225 MG 55 LSHRM 250 ME LSES 250 ME 75 LSHRM 280 SD LSES 280 SD 90 LSHRM 280 MD LSES 280 MD 110 LSHRM 315 SN1 LSES …

www.leroy-somer.com

© 2019 Moteurs Leroy-Somer SAS. The information contained in this brochure is for guidance only and does not form part of any contract. The accuracy cannot be guaranteed as Moteurs Leroy-Somer SAS have an ongoing process of development and reserve the right to change the specification of their products without notice. Moteurs Leroy-Somer SAS. Headquarters: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, France. Share Capital: 65 800 512 €, RCS Angoulême 338 567 258.

5728 jp - 2019.09 / c

Connect with us at:twitter.com/Leroy_Somer_enfacebook.com/leroysomer.nidec.enyoutube.com/user/LeroySomerOfficiellinkedin.com/company/leroy-somer