125
NiceLabel Express uporabniški priročnik Slovenska izdaja Rev-0809 © 2008 Euro Plus d.o.o. Pravice pridržane www.nicelabel.com, [email protected] Euro Plus d.o.o. Ulica Lojzeta Hrovata 4c SI-4000 Kranj, Slovenia tel.: +386 4 280 50 00 fax: +386 4 233 11 48 www.europlus.si [email protected]

NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

NiceLabel Express uporabniški priro čnik

Slovenska izdaja

Rev-0809

© 2008 Euro Plus d.o.o. Pravice pridržane

www.nicelabel.com, [email protected]

Euro Plus d.o.o. Ulica Lojzeta Hrovata 4c SI-4000 Kranj, Slovenia tel.: +386 4 280 50 00 fax: +386 4 233 11 48 www.europlus.si [email protected]

Page 2: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Kazalo

Kazalo ............................................. ...............................................................2 Uvod............................................... ................................................................6

Dobrodošli v NiceLabel program....................................................................6 Vsebina paketa.................................................................................................6 O priročniku.....................................................................................................6

Sestava priročnika ..................................................................................................6 Omejitve programa................................................................................................. 7 Uporabljeni dogovori ............................................................................................. 7

Pregled programskega paketa..........................................................................7 NiceLabel programska oprema .............................................................................. 7 NiceLabel Express ................................................................................................. 8 NiceLabel Pro......................................................................................................... 8 NiceLabel Pro Print Only....................................................................................... 8 NiceLabel Suite...................................................................................................... 8 NiceLabel Suite Print Only .................................................................................... 9 Pocket NiceLabel ................................................................................................... 9 NiceLabel Pocket PC Designer .............................................................................. 9 NiceLabel Print Center........................................................................................... 9 NiceWatch Enterprise .......................................................................................... 10 NiceLabel SDK .................................................................................................... 10 NiceLabel WebSDK............................................................................................. 10

Namestitev in aktivacija programa.................. ...........................................11 Sistemske in programske zahteve..................................................................11

NiceLabel enouporabniška izdaja ........................................................................ 11 Namestitev programa.....................................................................................11

Namestitev programa ........................................................................................... 11 Zagon START.EXE............................................................................................. 11 Zaprite vse uporabniške programe ....................................................................... 12 Opcije za namestitev ............................................................................................ 12 Nameščanje gonilnikov........................................................................................ 12

Aktiviranje programa.....................................................................................15 Aktiviranje programa ........................................................................................... 15 Aktiviranje z zaščitnim ključem........................................................................... 16 Aktiviranje enouporabniške NiceLabel izdaje ..................................................... 17

Nameščanje nadgradnje.................................................................................20 Pregled ................................................................................................................. 20 Nadgradnja znotraj različice ................................................................................ 21 Nadgradnja na višjo NiceLabel različico ............................................................. 21 Nadgradnja na drugo NiceLabel izdajo................................................................ 22

Aktiviranje nadgradnje ..................................................................................22 Aktiviranje NiceLabel nadgradnje znotraj različice............................................. 22 Aktiviranje NiceLabel nadgradnje na višjo različico........................................... 22 Aktivacija nadgradnje NiceLabel izdaje .............................................................. 24

Page 3: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Omejitve Demo načina ..................................................................................24 Registriranje programske opreme..................................................................25

Uporaba programa ................................... ...................................................26 Uporabniški vmesnik.....................................................................................26

Glavno okno programa......................................................................................... 26 Podpora za Mouse Wheel..................................................................................... 26 Bližnjice ............................................................................................................... 27 Učinkovita uporaba tipkovnice in miške.............................................................. 28

Sistemska mapa .............................................................................................29 Začetni čarovnik ............................................................................................29 Uporaba projektnih map ................................................................................29

Oblikovanje etiket ................................. ......................................................31 Uporaba čarovnika za nastavitev etiket .........................................................31

Uporaba čarovnika za nastavitev etikete.............................................................. 31 Izbor tiskalnika..................................................................................................... 31 Določevanje paketov............................................................................................ 32 Določevanje velikosti strani ................................................................................. 33 Določevanje postavitve etikete.............................................................................34 Določevanje dimenzije etikete ............................................................................. 34

Oblikovanje osnovne etikete .........................................................................35 Pregled ................................................................................................................. 35 Oblikovanje osnovne etikete ................................................................................ 36 Dodajanje spremenljivih polj ............................................................................... 44

Spreminjanje nastavitev tiskalnika ................................................................48 Spreminjanje splošnih nastavitev tiskalnika ........................................................ 48 Spreminjanje nastavitev Barvnega stresanja ........................................................ 49

Uporaba orodnih vrstic ..................................................................................49 Uporaba standardne orodne vrstice...................................................................... 49 Uporaba orodjarne................................................................................................ 50 Uporaba orodne vrstice za pisave......................................................................... 50 Uporaba orodne vrstice za oblikovanje................................................................ 51

Delo z elementi ..............................................................................................52 Določevanje elementov........................................................................................ 52 Čarovnik za besedilo ............................................................................................ 55 Čarovnik za črtno kodo ........................................................................................ 63 EAN.UCC 128 Čarovnik ..................................................................................... 66 Izbira tipa črtne kode............................................................................................ 72 Izbiranje elementov.............................................................................................. 79 Urejanje elementov .............................................................................................. 80 Prestavljanje elementov ....................................................................................... 80 Poravnavanje elementov ...................................................................................... 80 Spreminjanje velikosti elementa .......................................................................... 81 Vrtenje etikete ...................................................................................................... 81 Vrtenje elementov ................................................................................................ 81 Podprti formati slik .............................................................................................. 82 Delo s slikami....................................................................................................... 82

Delo s spremenljivimi podatki.......................................................................83 Pregled dela s spremenljivimi podatki .................................................................83 Delo s podatkovnimi zbirkami ............................................................................. 83

Page 4: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Uporaba podatkov iz podatkovne zbirke.............................................................. 84 Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke ........................................................... 84 Povezovanje etikete in tekstovne podatkovne zbirke........................................... 88 Uporaba Čarovnika za tekstovne datoteke ........................................................... 95 Razpoložljivi datumski format ............................................................................. 99 Razpoložljivi format časa................................................................................... 100 Uporaba maske vsebine...................................................................................... 101

Tiskanje in predogled etiket ....................... ..............................................102 Predogled slik ..............................................................................................102 Predogled in tiskanje etikete........................................................................102 Optimizirana hitrost tiskanja .......................................................................102

Referenca uporabniškega vmesnika................... .....................................104 Meni Datoteka .............................................................................................104

Nov..................................................................................................................... 104 Odpri .................................................................................................................. 104 Zapri ................................................................................................................... 104 Shrani ................................................................................................................. 104 Shrani kot ........................................................................................................... 105 Izvoz na tiskalnik ............................................................................................... 105 Nastavitev etikete............................................................................................... 105 Nastavitev tiskalnika .......................................................................................... 105 Nastavitve tiskalnika .......................................................................................... 105 Tiskanje in predogled......................................................................................... 105 Testno tiskanje ................................................................................................... 110 Pogosto uporabljene datoteke ............................................................................ 110 Izhod................................................................................................................... 110

Meni Uredi...................................................................................................110 Razveljavi........................................................................................................... 110 Uveljavi .............................................................................................................. 110 Izreži................................................................................................................... 111 Kopiraj ............................................................................................................... 111 Prilepi ................................................................................................................. 111 Posebno lepljenje ............................................................................................... 111 Prilepi povezavo................................................................................................. 112 Izbriši ................................................................................................................. 112 Izberi .................................................................................................................. 112 Vstavi element.................................................................................................... 112 Povezave ............................................................................................................ 113 Pokaži elemente ................................................................................................. 113

Meni Pogled.................................................................................................113 Običajen pogled ................................................................................................. 113 Pogled podatki.................................................................................................... 113 Povečaj ............................................................................................................... 114 Pomanjšaj ........................................................................................................... 114 Povečava ............................................................................................................ 114 Prilagajanje Mreži .............................................................................................. 115 Mreža vidna........................................................................................................ 115 Orodne vrstice .................................................................................................... 115

Meni Element ..............................................................................................117

Page 5: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izberi .................................................................................................................. 117 Besedilo.............................................................................................................. 117 Črtna koda.......................................................................................................... 117 Slika ................................................................................................................... 117 Okvir .................................................................................................................. 117 Črta..................................................................................................................... 118 Elipsa.................................................................................................................. 118 Negativ ............................................................................................................... 118

Meni Podatkovna zbirka..............................................................................118 Meni Podatkovna zbirka .................................................................................... 118 Pogovorno okno polja ........................................................................................ 119

Meni Orodja.................................................................................................120 Uporabniški vmesnik ......................................................................................... 120 Jeziki .................................................................................................................. 121

Meni Okna ...................................................................................................121 Pokrij .................................................................................................................. 121 Prekrivajoče........................................................................................................ 121 Uredi ikone......................................................................................................... 121 Zapri vsa............................................................................................................. 122 Seznam oken ...................................................................................................... 122

Meni Pomoč.................................................................................................122 Vsebina............................................................................................................... 122 Upravljanje licenc .............................................................................................. 122 Upravljanje registracije ...................................................................................... 122 Vizitka................................................................................................................ 122

Tehni čna podpora ......................................... ............................................123 Podpora na spletu.........................................................................................123 Kontakt ........................................................................................................123

Slovar ček ...................................................................................................125

Page 6: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Uvod

Dobrodošli v NiceLabel programDobrodošli v NiceLabel programDobrodošli v NiceLabel programDobrodošli v NiceLabel program NiceLabel je družina profesionalnih programov, ki prinašajo popolno rešitev potrebno pri tiskanju črtnih kod in RFID pametnih etiket. Program uporabljajo lahko uporabniki namiznih računalnikov, uporabniki prenosnih enot in poslovni uporabniki. NiceLabel prihaja s preprostim uporabniškim vmesnikom, ki je kos še tako zahtevnemu oblikovanju etiket. Rešitev je uporabna na vseh področjih industrije, na primer v kemični industriji, farmacevtski industriji, avtomobilski industriji in drugih. Glavni programi, ki sestavljajo programsko opremo NiceLabel so NiceLabel Suite, NiceLabel Pro in NiceLabel Express.

NiceLabel je standardna aplikacija, ki podpira sledeče 32- in 64- bitne operacijske sisteme: Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 in Windows Vista.

Najnovejše verzije programov in posodobitve so na voljo na spletu, na NiceLabel domači strani www.nicelabel.com.

Vsebina paketaVsebina paketaVsebina paketaVsebina paketa Predno začnete z namestitvijo NiceLabel programske opreme preverite, da vaš paket vsebuje vse sestavne dele. Vsebovani morajo biti:

• NiceLabel CD • Quick Start Guide • Nalepka s serijsko številko ali hardverski ključ (ni na voljo pri vseh verzijah).

Če katerikoli izmed naštetih delov manjka, prosimo da se obrnete na vašega ponudnika, kjer ste programsko opremo kupili. Ponudnik vam bo paket zamenjal oziroma dopolnil.

O priročnikuO priročnikuO priročnikuO priročniku Sestava priročnika

V NiceLabel uporabniškem priročnikuje je predstavljeno oblikovanje in tiskanje preproste etikete.

Uporabniški priročnik sestavljajo sledeča poglavja:

Uvod: V tem poglavju se spoznate z osnovnimi funkcijami programa NiceLabel.

Page 7: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Namestitev in aktiviranje: V tem poglavju se spoznate s postopkom namestitve in aktiviranja programa Nicelabel.

Nastavitve programa: V tem poglavju so razložene nastavitve in prilagoditve programa po vaši meri.

Oblikovanje etikete: V tem poglavju se spoznate s postopkom oblikovanja etiket. Poglavje je namenjeno uporabnikom, ki iščejo dodatne informacije o programu, oziroma želijo potrditi svoje razumevanje posameznih možnosti v pogovornih oknih oziroma menijih.

Z uporabo informacij, ki jih vsebuje to poglavje, boste NiceLabel lahko hitro zelo učinkovito uporabljali.

Tiskanje in predogled tiskanja etikete: V tem poglavju se spoznate s postopkom tiskanja in predogledom tiskanja etiket.

Referenca: Poglavje podrobno opisuje in razlaga vse ukaze, ki se uporabljajo v programu.

Tehnična podpora: Za rešitve problemov ter odgovore na pogosto zastavljena vprašanja se obrnite na tehnično podporo.

Omejitve programa

Vsa funkcionalnost programa opisana v Quick Start Guide je na voljo v NiceLabel Suite verziji. Različici NiceLabel Pro in NiceLabel Express ne vsebujeta vse opisane funkcionalnosti. Tovrstna funkcionalnost je prikazana z opozorilno ikono.

Uporabljeni dogovori

Tekst pisan s poudarjenimi črkami, se nanaša na imena menijev, gumbov in ostalih stvari, na katere lahko kliknite, kot npr. gumb V redu (OK).

Tekst, ki je natisnjen ležeče, se nanaša na imena opcij, pogovornih oken in potrjevanje akcij kot npr. opcija Samo za branje.

Tekst znotraj oklepajev se nanaša na tipke tipkovnice (npr. <Enter>).

Imena spremenljivk so napisane znotraj oglatih oklepajev, kot na primer [sprem].

Pregled programskega paketaPregled programskega paketaPregled programskega paketaPregled programskega paketa NiceLabel programska oprema

NiceLabel pripada družini profesionalne programske opreme, ki prinaša celovito rešitev za oblikovanje in tiskanje etiket s črtnimi kodami in pametnih etiket RFID v okoljih z namiznimi in mobilnimi napravami in v poslovnih okoljih. Lastnosti NiceLabel so preprost uporabniški vmesnik, univerzalnost, saj omogoča oblikovanje in tiskanje etiket poljubne vsebine na vsakem tiskalniku, in tako omogoča učinkovito tiskanje za uporabnike v prodaji, logistiki, zdravstvu, kemični in drugih industrijah.

Page 8: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Družina produktov NiceLabel je razdeljena v naslednje segmente:

• Standardni izdelki (Suite, Network, Pro, Express, Pocket NiceLabel, Pocket PC Designer)

• Najpopolnejši nabor "standardne" programske opreme za etiketiranje. • Enostavna uporaba, a vključuje funkcije, ki jih pričakujejo napredni

oblikovalci etiket. • Edinstvena prodaja izdelkov: NiceForm, NiceWatch & Pocket NiceLabel • Strog nadzor nad procesom tiskanja – NicePrintQueue & dvosmerni

gonilniki, funkcija ponatisa • Izdaje za velika podjetja (Enterprise series) (za velika podjetja in najzahtevnejše

potrebe) • NiceLabel Print Center • NiceWatch Enterprise • Izdaje za razvijalce (Integracijske rešitve za proizvajalce programske opreme -

"print engine") • NiceLabel SDK • NiceLabel WebSDK • NiceLabel PocketSDK

NiceLabel Express

Program osnovan na čarovnikih, ki zadošča osnovnim potrebam etiketiranja. Ta osnovni program vključuje veliko elementov načrtovanja iz profesionalnih verzij s poudarkom na poenostavljeni uporabi.

NiceLabel Pro

Polno funkcionalen program osnovan za profesionalno načrtovanje in tiskanje etiket, kar vključuje polno podporo za podatkovne zbirke in ActiveX možnosti integracije. Zaradi velike palete možnosti je NiceLabel Pro odlično in za uporabo enostavno orodje za vse potrebe etiketiranja.

NiceLabel Pro je sestavljen iz naslednjih modulov:

• NiceLabel Pro: Glavna aplikacija za načrtovanje in tiskanje etiket. • NiceMemMaster: Naložite pisave in slike v spominsko kartico za optimizacijo

tiskanja etiket. • NiceData: Upravljajte vaše podatkovne zbirke.

NiceLabel Pro Print Only

Program NiceLabel Print Only omogoča tiskanje že oblikovanih etiket. S programom ni mogoče oblikovati in spreminjati etiket, prav tako ni na voljo naprednih možnosti spreminjanja etiket.

NiceLabel Suite

Celostna programska rešitev za kakršnekoli potrebe načrtovanja in tiskanja etiket. Bogate možnosti povezovanja omogočajo uporabniku integracijo etiketiranja v katerokoli okolje ali uporabo samostojnega tiskanja.

Page 9: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

NiceLabel Suite omogoča interaktivno tiskanje etiket. Tiskanje je mogoče integrirati v že obstoječe aplikacije (ActiveX) na sistemu. Non-programming embedding of label printing to existing systems is also available (NiceWatch).

NiceLabel Suite je sestavljen iz naslednjih modulov:

• NiceLabel Pro: Glavna aplikacija za načrtovanje in tiskanje etiket. • NiceForm: Ustvarite lastne aplikacije za vnos podatkov brez potrebnega znanja

programiranja. • NiceWatch: Vključite tiskanje etiket v katerikoli obstoječi informacijski sistem in

avtomatizirajte izdelavo etiket. • NiceMemMaster: Naložite pisave in slike v spominsko kartico za optimizacijo

tiskanja. • NiceData: Upravljajte vaše podatkovne zbirke. • NicePrint: Omogoča enostavno tiskanje etiket.

NiceLabel Suite Print Only

NiceLabel Suite Print Only ponuja tiskanje že oblikovanih etiket. S programom ni mogoče oblikovati in spreminjati etiket, prav tako ni na voljo naprednih možnosti spreminjanja etiket. Pred tiskanjem je možno opraviti predogled tiskanja na zaslon in nato natisniti etikete.

Pocket NiceLabel

Pocket NiceLabel je programski paket za Windowse CE, ki omogoča tiskanje etiket iz prenosnih Windows CE računalnikov (Prenosne Windows Terminale).

NiceLabel Pocket PC Designer

NiceLabel Pocket PC Designer je programska oprema za namizne Windows računalnike, ki omogoča tiskanje etiket in uporabo obrazcev tudi na prenosnih Windows CE terminalih.

Ko ste ustrezne datoteke oblikovali na PC računalniku, jih sinhronizirajte s Pocket PC terminalom in natisnite iz Windows Mobile dlančnikov.

NiceLabel Print Center

NiceLabelPrint Center je rešitev za oblikovanje in tiskanje etiket z osrednjim nadzorom nad vsemi NiceLabel odjemalci v omrežju. Z večuporabniško različico upravljate proces tiskanja s centralnega mesta, medtem ko oblikovanje in tiskanje potekata lokalno na odjemalcih z nameščenim programom NiceLabel Suite.

Programska oprema NiceLabel Print Center skrbi za naslednje:

• Centralno tiskanje in beleženje dogodkov. • Centralni nadzor nad tiskalniki in tiskalnimi čakalnimi vrstami. • Centralno beleženje izvršenih opravil NiceWatch.

Page 10: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

• Pošiljanje opozoril: elektronska pošta, NetSend, Instant Messenger, RSS feed, SMS ali na papirju.

• Fleksibilno licenciranje odjemalcev NiceLabel.

NiceLabel Print Center sestavljata:

• NiceLabel Enterprise Print Manager, ki je nameščen na strežnik, • NiceLabel Suite, ki je nameščen na računalnike odjemalcev.

NiceLabel Print Center lahko uporabljate na kateremkoli 32-bitnem ali 64-bitnem operacijskem sistemu Windows 2000 Server in Windows 2003 Server različicah.

NiceWatch Enterprise

NiceWatch Enterprise predstavlja centraliziran program za avtomatizirano zajemanje podatkov in tiskanje etiket, ki se integrira v obstoječa informacijska okolja, kot npr. Warehouse Management Systems (WHS) ali Enterprise Resource Planning (ERP) sisteme.

Programska oprema NiceWatch Enterprise skrbi za naslednje:

• Večnitno tiskanje etiket, ki zagotavlja hitro in stabilno delovanje v zelo obremenjenih okoljih (kjer istočasno prihaja do veliko zahtev tiskanja).

• Oddaljeno upravljanje - pregledovanje proženja dogodkov, ustavljanje in zaganjanje prožilcev.

• Centralno beleženje izvršenih dejanj.

NiceWatch Enterprise vklujčuje naslednja dva modula:

•••• NiceWatch Server •••• NiceLabel Enterprise Print Manager (EPM)

NiceWatch Enterprise vključuje tudi eno licenco programske opreme NiceLabel Pro za oblikovanje etiket.

NiceWatch Enterprise lahko uporabljate na kateremkoli 32-bitnem ali 64-bitnem operacijskem sistemu Windows 2000 in Windows 2003 Server različicah.

NiceLabel SDK

NiceLabel SDK je ActiveX integratorska NiceLabel izdaja namenjena razvijalcev programske opreme, ki potrebujejo možnost tiskanja etiket iz svojih aplikacij. NiceLabel SDK se vgradi v obstoječo programsko opremo in ji doda možnost tiskanja etiket. NiceLabel SDK prinaša vse tiskalne zmožnosti, ki so na voljo v programski opremi NiceLabel.

NiceLabel WebSDK

Podobno kot NiceLabel SDK, je NiceLabel WebSDK izdaja namenjena razvijalcem programske opreme, ki želijo možnost tiskanja etiket s črtno kodo vgraditi v svoje spletne aplikacije. Na ta način uporabnikom omogočijo tiskanje etiket brez nameščanja NiceLabel programske opreme na lokalnem računalniku.

Page 11: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Namestitev in aktivacija programa

Sistemske in programske zahteveSistemske in programske zahteveSistemske in programske zahteveSistemske in programske zahteve NiceLabel enouporabniška izdaja

Za namestitev in uporabo programa potrebujete vsaj naslednje:

• Osebni računalnik s procesorjem Intel Pentium ali močnejšim z najmanj 64 MB prostega pomnilnika.

• 32-bitni ali 64-bitni operacijski sistem: Microsoft Windows 2000, XP, 2003 ali Vista.

• Med 75 in 205 MB prostega diska (odvisno od tipa namestitve). • CD-ROM enota. • Podpora za OLE DB gonilnik za dostop do podatkovnih zbirk. Novejši Windows

operacijski sistemi že vsebujejo tovrstne gonilnike. V primeru, da gonilnikov nimate nameščenih vas bo Čarovnik za namestitev opomnil, da gonilnike namestite.

• Med nameščanjem programa morate imeti na lokalnem računalniku administratorske pravice.

NamestitNamestitNamestitNamestitev programaev programaev programaev programa Namestitev programa

Vstavite NiceLabel CD v CD-ROM enoto. Namestitveno/predstavitveno program se zažene avtomatično. Sedaj lahko prebrskate mape zgoščenke, pregledate lahko dokumentacijo ter primere datotek.

Opomba: Uporabnik, ki namešča programsko opremo NiceLabel na delovno postajo mora biti ali Administrator ali pripadnik skupine Administrat ors.

Zagon START.EXE

NiceLabel program namestite s pomočjo Čarovnika za namestitev.

1. Vstavite NiceLabel CD-ROM v CD enoto. Namestitveno okno se zažene avtomatsko.

Opomba: V kolikor se namestitev ne zažene samodejno, odprite Windows Explorer in prebrskajte vsebino zgoščenke. Dvo-kliknite datoteko START.EXE .

Page 12: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

2. Kliknite gumb Namesti. Odpre se pogovorno okno s seznamom NiceLabel izdaj. 3. Kliknite na NiceLabel program, ki ga želite namestiti. Sledite navodilom na

zaslonu.

Opomba: Preverite izbrani tip namestitev. Vse NiceLabel izdaje uporabljajo enakega Čarovnika za namestitev.

Zaprite vse uporabniške programe

Predno začnete z namestitvijo NiceLabel programa zaprite vse ostale uporabniške programe.

Opcije za namestitev

NiceLabel omogoča izbor programskih komponent, ki jih želite namestiti na sistem. Izbirate lahko med tremi tipi namestitve:

• Polna namestitev - Namesti vse programske datoteke in možnosti programskega paketa v vseh jezikih, ki so na voljo

• Minimalna namestitev - Namesti samo dele programskega paketa, ki so nujno potrebni za normalno delovanje. Datoteke s pomočjo in primeri niso nameščeni. Nameščena bo podpora samo za jezik, ki ste ga predhodno izbrali.

• Namestitev po meri – Sami lahko določite, katere programske datoteke in možnosti programskega paketa se bodo namestile na sistem. Izberete lahko tudi podporo za ustrezne jezike.

Da bi nadaljevali z namestitvijo sledite spodnejmu navodilu:

1. Kliknite gumb Naprej. 2. Določite programsko skupino, ki jo boste uporabljali za NiceLabel program. 3. Določite ali naj program namesti bližnjico za zagon programa na namizje ali v

vrstico za hitri zagon. 4. Kliknite gumb Namesti in dokončajte namestitev. 5. Nova programska skupina NiceLabel z bližnjicami do nameščenih programov je

dodana Windows meniju Start.

Nameščanje gonilnikov

Namestitev gonilnika

NiceLabel podpira vse Windows tiskalnike, vključujoč barvne (laser, inkjet in matrične). Poleg Windows tiskalnikov, vsebuje paket NiceLabel Suite še gonilnike za mnoge namenske termične tiskalnike, ki omogočajo optimalno tiskanje etiket. NiceDrivers gonilnike najdete na programski zgoščenki ali pa na NiceLable internetni strani.

NiceDriver gonilnik za termični printer lahko namestite na en izmed opisanih načinov:

• Gonilnik namestite istočasno z NiceLable namestitvijo. • Uporabite Čarovnik za namestitev tiskalnika. • Uporabite Windows Čarovnik za dodajanje tiskalnikov.

Page 13: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Namestitev tiskalnika istočasno z NiceLable namestitvijo

Po namestitvi NiceLabel programa lahko namestite tudi NiceDriver gonilnike.

1. Izberite možnost Namestitev gonilnikov. 2. Kliknite gumb Konec.

Namestitev NiceLabel gonilnika za termični tiskalnik

3. Odpre se Čarovnik za namestitev tiskalnika. 4. S seznama izberite tiskalnik in kliknite gumb Naprej. 5. Izberite vrata (port) kamor ste tiskalnik priključili in kliknite gumb Konec.

Opomba: Tovrstna namestitev je mogoča le, če pri zagonu namestitve z NiceLabel zgoščenke.

Namestitev tiskalnika s pomočjo NiceLabel Čarovnika

1. Vstavite NiceLabel CD v CD-ROM enoto. Namestitveni program se zažene avtomatsko. V kolikor zagon ni avtomatski, odprite Windows Explorer in nato prebrskajte vsebino zgoščenke. Dvo-kliknite datoteko START.EXE.

2. Kliknite na namestitev. Odpre se pogovorno okno z vsemi NiceLabel izdajami.

Page 14: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

3. Kliknite na NiceDrivers. Zažene se Čarovnik za namestitev tiskalnika.

4. S seznama izberite tiskalnik in kliknite gumb Naprej.

Izbira termičnega tiskalnika

5.Izberite vrata (port) kamor ste tiskalnik priključili in kliknite gumb Konec.

Opomba: Če ste NiceDriver izdajo sneli z NiceLabel internetne strani morate zagnati sneto .EXE datoteko. nadaljujte s korakom štir (4) in pet (5).

Namestitev tiskalnika s pomočjo Windows Čarovnika

1. Z menija Start odprite Nadzorno ploščo. 2. Odprite možnost Tiskalniki in izberite Dodaj tiskalnik . 3. Sledite navodilom na zaslonu. Koraki so odvisni od Windows operacijskega

sistema. Pomenbno je, da kliknete gumb Imam disketo potem, ko ste izbrali tiskalnik in proizvajalca.

4. Vstavite NiceLabel CD v CD-ROM enoto in prebrskajte do mape \Drivers. 5. Izberite mapo z imenom vašega tiskalnika in kliknite gumbe Odpri/Vredu . V

pogovornem oknu Dodaj tiskalnik se prikaže seznam vseh modelov tiskalnikov izbranega proizvajalca.

6. Izberite vaš model tiskalnika in kliknite gumb Naprej in dokončajte namestitev.

Page 15: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Windows XP opozorilo, da gonilnik nima digitalnega podpisa.

Opomba: Pri operacijskih sistemih Windows 2000 in Windows XP lahko dobite opozorilo, da gonilnik nima digitalnega podpisa. Čeprav NiceDrivers nima Microsoft digitalnega podpisa lahko varno nadaljujete z nameščanjem. NiceDrivers sicer nima Microsoft certifikata vendar pa so bili vsi gonilniki pred izdajo preverjeni in ustrezajo Microsoft zahtevam.

Aktiviranje programaAktiviranje programaAktiviranje programaAktiviranje programa Aktiviranje programa

Sledeča navodila so namenjena enouporabniškim in omrežni (večuporabniški) NiceLabel izdaji.

Če želite polno uporabljati NiceLabel programsko opremo, jo je potrebno aktivirati. V nasprotnem primeru NiceLabel deluje v Demo načinu.

Aktivacijski proces se zažene po vsaki namestitvi programske opreme. Prav tako lahko aktiviranje produkta zaženete iz NiceLabel programa, če želite npr. spremeniti tip aktiviranja ali morda dodati licence vaši omrežni različici. V programu NiceLabel Pro izberite Pomoč -> Upravljanje licence.

Obstajajo naslednji načini aktiviranja:

• Z zaščitnim ključem (hardware key) • Z enouporabniškim programskim zaščitnim ključem (software key) • Z večuporabniškim zaščitnim ključem (network software key)

Opomba: NiceLabel Express in NiceLabel Pro izdaji ne vsebujeta možnosti večuporabniškega zaščitnega ključa.

• Aktiviranje z licenčnim strežnikom Enterprise Print Manager

Opomba: NiceLabel Express izdaja ne vsebuje možnosti aktiviranja z licenčnim strežnikom Enterprise Print Manager.

Page 16: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Aktiviranje z zaščitnim klju čem:

Programsko izdajo NiceLabel z zaščitnim ključem lahko pričnete uporabljati neposredno po namestitvi. V kolikor imate tovrstno NiceLabel programsko izdajo nadaljujte s temo Aktiviranje z zaščitnim klju čem.

Enouporabniški programski zaščitni klju č:

NiceLabel programsko izdajo z enouporabniškim aktivacijskim ključem morate pred polno uporabo programa aktivirati. Številka zaščitnega ključa je sestavljena iz sosledja 25 znakov.

Večuporabniški zaščitni klju č:

Strežnik z nameščeno NiceLabel Network izdajo aktivirate na enak način kot NiceLabel program z enouporabniškim zaščitnim ključem. Številka zaščitnega ključa je sestavljena iz sosledja 25 znakov. Z aktivacijo strežnika se avtomatično aktivira tudi odjemalec na tej delovni postaji. Vsako dodatno delovno postajo morate namestiti in aktivirati posebej.

Aktiviranje z licen čnim strežnikom Enterprise Print Manager:

Odjemalce NiceLabel lahko aktivirate z licencami, ki jih pridobite iz modula Enterprise Print Manager (EPM). Enterprise Print Manager je na voljo v sklopu različice NiceLabel Print Center, kot del izdelkov za velika podjetja (Enterprise Series). Preden aktivirate odjemalce, morate aktivirati NiceLabel Print Center.

Aktiviranje z zaščitnim ključem

Enouporabniške NiceLabel različice (Express, Pro in Suite) lahko aktivirate s pomočjo paralelnega ali USB zaščitnega ključa, ne morete pa z njima aktivirati mrežne različice.

Preden začnete z aktivacijo, preverite ali je inštalacija NiceLabel programske opreme na vašem računalniku uspešno zaključena.

Aktiviranje NiceLabel s paralelnim zaščitnim klju čem

Za aktiviranje NiceLabel programske opreme z uporabo paralelnega zaščitnega ključa sledite naslednjim navodilom:

1. Izključite računalnik in tiskalnik. 2. Pritrdite zaščitni ključ neposredno na paralelna vrata (označena so kot LPT ali PRN

port) na vašem računalniku.

Page 17: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

3. Na paralelna vrata nataknite zaščitni ključ na tak način, da se nožice na zaščitnem ključu prilegajo luknjicam na vratih. Za zaščito ključa pred morebitnim premikanjem privijte še oba vijaka.

Opomba: Ne odstranjujte vijakov in ne poizkušajte jih obračati navzven. Zaščitnega ključa ne poizkušajte namestiti direktno na tiskalnik ali na serijska vrata na računalniku, ker lahko poškodujete zaščitni ključ ali vašo opremo.

4. Zaženite NiceLabel program. Odpre se pogovorno okno za aktiviranje programa. 5. Kliknite gumb Upravljanje licence. Odpre se okno Upravljanje licence. 6. Izberite Zaščitni klju č in kliknite Naprej. V oknu Upravljanje licence se prikaže

serijska številka za vaš NiceLabel program. 7. Kliknite Končaj in NiceLabel se bo zagnal v polnem načinu.

Opomba: Priklop serijskih tiskalnikov na zaščitni ključ ni možno. V takem primeru serijski tiskalnik vedno priklopite na serijska vrata, zaščitni ključ pa na paralelna. To pomeni, da podatki, ki jih računalnik pošilja tiskalniku, ne gredo nujno čez zaščitni ključ.

Aktiviranje NiceLabel z USB zaščitnim klju čem

Za aktiviranje NiceLabel programske opreme z uporabo USB zaščitnega ključa sledite naslednjim navodilom:

1. Izključite računalnik in tiskalnik. 2. Pritrdite zaščitni ključ neposredno v prosta USB vrata. 3. Zaženite NiceLabel program. Odpre se pogovorno okno za aktiviranje programa. 4. Kliknite gumb Upravljanje licence. Odpre se okno Upravljanje licence. 5. Izberite Zaščitni klju č in kliknite Naprej. V oknu Upravljanje licence se prikaže

serijska številka za vaš NiceLabel program. 6. Kliknite Končaj in NiceLabel se bo zagnal v polnem načinu.

Aktiviranje enouporabniške NiceLabel izdaje

NiceLabel lahko aktivirate samodejno s pomočjo aktivacijskega strežnika ali ročno preko Key Number Activation spletne strani. Aktiviranje NiceLabel-a preko interneta je mogoče le, če imate NiceLabel izdajo z enouporabniškim programskih zaščitnim ključem ali NiceLabel z večuporabniškim zaščitnim ključem (omrežno izdajo). Če računalnik, na katerem je nameščen NiceLabel, nima dostopa do interneta, lahko potrebne informacije pridobite in prenesete z drugega računalnika, ki ima povezavo.

Page 18: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Pred začetkom aktivacijskega procesa najprej poglejmo, kaj pomenijo posamezni pojmi:

• Programski zaščitni klju č: Zaporedje 25 znakov, ki jih dobite skupaj z NiceLabel programsko opremo.

• Registracijska številka: Enoznačna številka se generira med postopkom aktiviranja. Registracijska številka potrdi veljavnost vaše zaščitne številke.

• Aktivacijska koda: Pridobite jo, ko izvedete aktivacijo na NiceLabel spletni strani. Šele aktivacijska koda aktivira in zaključi registracijski postopek NiceLabel programske opreme na vašem računalniku.

Aktiviranje poteka po sledečih korakih:

1. Ko zaključite z namestitvijo programa, zaženite NiceLabel. V opozorilo se odpre pogovorno okno.

2. Kliknite Upravljanje licence. Odpre se pogovorno okno Upravljanje licence. 3. Izberite Aktiviraj paket in kliknite Naprej.

Izbira načina aktivacije: enouporabniški programski zaščitni ključ

4. Izberite Programski zaščitni klju č in kliknite Naprej. 5. Vnesite zahtevane podatke o uporabniku in številko zaščitnega ključa. 6. Kliknite Naprej. Odpre se okno Upravljanje licence – Aktivacijska koda. 7. Za avtomatsko aktivacijo kliknite na povezavo Poveži se z aktivacijskim

strežnikom.

Page 19: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

8. Če želite program aktivirati ročno, kliknite na internet povezavo za aktivacijo preko spletne strani. Odprl se bo Internet Explorer in se povezal na NiceLabel Key Number Activation spletno stran.

• Vnesite številko programskega zaščitnega ključa in registracijsko številko. Vnesite potrebne podatke o uporabniku, če postopek to zahteva.

• Kliknite na gumb ACTIVATE . S tem boste pridobili aktivacijsko kodo. • Kopirajte Aktivacijsko kodo v polje Aktivacijska koda okna Upravljanje

licence – aktivacijska koda. 9. Kliknite na gumb Naprej in sledite nadaljnjim korakom, da zaključite aktivacijski

proces.

Opomba: Če vaš računalnik nima povezave na internet, vseeno lahko zaključite aktiviranje NiceLabel-a. Prosimo, preberite nadaljnja navodila.

Če računalnik, na katerega ste namestili NiceLabel, nima dostopa do interneta, lahko registracijo izvedete na sledeči način:

1. Sledite korakom od ena (1) do štiri (4), opisanim v prejšnjem postopku. 2. Zapišite si številko programskega zaščitnega ključa in registracijsko številko. 3. Zapišite si naslov spletne aktivacijske strani. 4. Na računalniku, ki ima dostop do interneta, odprite aktivacijsko spletno stran. 5. Vnesite zaščitni ključ in registracijsko številko, ter ostale podatke, ki jih od vas

zahteva registracija.

Page 20: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Internetna spletna stran za aktiviranje

6. S klikom na gumb ACTIVATE boste dobili Aktivacijsko kodo. Zapišite si jo!

Opomba: Vsi podatki, ki jih uporabljate za aktiviranje – zaščitni ključ, registracijska številka, aktivacijska koda in vsi ostali podatki, ki jih vnašate v razna polja, so občutljivi na velike/male črke. Zato prosimo, da pazljivo prepisujete podatke!

7. Vrnite se nazaj k računalniku, kjer je še vedno odprto okno Upravljanje licence. 8. Vnesite Aktivacijsko kodo. 9. Kliknite na gumb Naprej in sledite nadaljnjim korakom, da zaključite aktivacijski

proces.

Nameščanje nadgradnjeNameščanje nadgradnjeNameščanje nadgradnjeNameščanje nadgradnje Pregled

Programsko opremo NiceLabel lahko nadgradite na več načinov:

Page 21: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

• nadgradnja znotraj različice, na primer 5.0.0 na 5.1.0. • nadgradnja iz stare na novejšo različico, na primer 4.1.0 na 5.0.0. • nadgradnja iz ene na drugo izdajo, na primer NiceLabel Pro na naprednejšo izdajo

NiceLabel Suite.

Nadgradnja znotraj različice

Pri nadgradnji znotraj različice gre za nadgradnjo na najnovejšo različico, npr. NiceLabel 5.0.0 lahko nadgradite z najnovejšo različico 5.x.x. Pred namestitvijo nadgradnje prosimo zagotovite:

• Varnostno kopijo vaših NiceLabel datotek. • Ne odstranjujte datotek obstoječe verzije z vaše delovne postaje. • Preverite katero izdajo NiceLabel imate že nameščeno.

Opomba: Vašo NiceLabel izdajo lahko preverite na zgornji strani CD-ja ali v meniju Pomoč/Vizitka v NiceLabel program.

Postopek nadgradnje enouporabniške izdaje NiceLabel programa znotraj različice je sledeč:

1. Zaprite NiceLabel program na vašem računalniku. 2. Onemogočite program za preiskovanje virusov. 3. Preko obstoječe namestitve namestite novejšo različico. 4. Sledite navodilom, ki se prikažejo.

Nadgradnja na višjo NiceLabel različico

Pri nadgradnji na višjo različico gre za nadgradnjo iz starejše različice na novejšo različico, npr. NiceLabel 4.x.x lahko nadgradite z najnovejšo različico 5.x.x. Pred namestitvijo nadgradnje prosimo zagotovite:

• Varnostno kopijo vaših NiceLabel datotek. • Ne odstranjujte datotek obstoječe verzije z vaše delovne postaje. • Preverite katero izdajo NiceLabel imate že nameščeno.

Opomba: Vašo NiceLabel izdajo lahko preverite na zgornji strani CD-ja ali v meniju Pomoč/Vizitka v NiceLabel program.

Postopek nadgradnje enouporabniške izdaje NiceLabel programa na višjo verzijo je sledeč:

1. Zaprite NiceLabel program na vašem računalniku. 2. Onemogočite program za preiskovanje virusov. 3. Vstavite NiceLabel CD v CD pogon. 4. Namestite novejšo različico preko obstoječe namestitve, na primer, če imate

NiceLabel Pro 4.1.x in želite nadgradnjo na NiceLabel Pro 5.x.x., namestite NiceLabel Pro 5.x.x.

5. Sledite navodilom, ki se prikažejo.

Page 22: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Nadgradnja na drugo NiceLabel izdajo

Pri tej vrsti nadgradnje gre za nadgradnjo iz manj zmogljive izdaje na bolj zmogljivo. Na primer: nadgradnja NiceLabel Express na Nicelabel Pro ali NiceLabel Pro na NiceLabel Suite. Pred namestitvijo nadgradnje prosimo zagotovite:

• Varnostno kopijo vaših NiceLabel datotek. • Zaprite NiceLabel in vso ostalo programsko opremo na vašem računalniku • Ne odstranjujte datotek obstoječe verzije iz vašega računalnika.

Postopek nadgradnje enouporabniške izdaje NiceLabel programa na drugo NiceLabel izdajo je sledeč:

1. Vstavite NiceLabel CD v CD pogon. 2. Na računalnik namestite novo izdajo (Pro ali Suite). Namestitev izvedete enako,

kot bi prvič nameščali NiceLabel na računalnik. Sledite že opisanim navodilom v poglavju Namestitev NiceLabel programske opreme.

3. Sledite navodilom na zaslonu.

Opomba: Ne odstranjujte stare izdaje dokler od vašega prodajalca ne pridobite novih podatkov, potrebnih za nadgradnjo. Le tako boste takoj po namestitvi lahko aktivirali vaš program.

Aktiviranje nadgradnjeAktiviranje nadgradnjeAktiviranje nadgradnjeAktiviranje nadgradnje Aktiviranje NiceLabel nadgradnje znotraj različice

Pri nadgradnji znotraj različice, na primer iz 5.x.1 na 5.x.2, ponovno aktiviranje programa ni potrebno. Program bo ostal polno aktiven. Paziti morate le, da novo različico namestite v mapo, v kateri je bila nameščena obstoječa različica. Pri tem sledite namestitvenim korakom, kot so opisani v poglavju Nadgradnja znotraj razli čice.

Opomba: Pri nadgradnji večuporabniške NiceLabel različice poskrbite, da bo strežniški del nameščen v mapo, kamor je bila nameščena že obstoječa različica. Nove strežniške različice na vam tako ne bo treba ponovno aktivirati.

Aktiviranje NiceLabel nadgradnje na višjo različico

Pri nadgradnji iz nižje različice na višjo različico, na primer iz NiceLabel Pro različica 4.1.x na NiceLabel Pro različica 5.x.x, je potrebno ponovno aktiviranje programa. Nova različica ne bo prepisala obstoječe in omogočeno bo delo z obema NiceLabel različicama. Pri tem sledite namestitvenim korakom, kot so opisani v poglavju Namestitev programa.

Kratek povzetek potrebnih korakov:

1. Zaprite trenutno odprte NiceLabel programe. 2. Ne odstranite obstoječe različice NiceLabel programa. 3. Namestite novo verzijo različice NiceLabel.

Page 23: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

4. Če vaša obstoječa NiceLabel izdaja vključuje USB ali paralelni zaščitni ključ, ga priključite v ustrezna vrata računalnika in sledite postopku Aktiviranje NiceLabel programske opreme.

5. Aktivirajte novo različico s programskim zaščitnim ključem nove različice.

Opomba: Za nadgradnjo različice NiceLabel 4.1.x na NiceLabel 5.x.x., potrebujete staro 25-mestno zaporedno številko (za različico 4.1.x) in nov 25-mestni programski zaščitni ključ (za različico 5.x.x). Za aktivacijo nove različice NiceLabel sta potrebna oba podatka.

Postopek aktivacije nove različice NiceLabel programske opreme je sledeč:

1. Zaženite NiceLabel. Odprlo se bo opozorilno okno. 2. Kliknite Upravljanje licence. Odprlo se bo okno Upravljanje licence.

Opomba: Če želite aktivirati NiceLabel takoj po namestitvi, izberite Aktiviraj in kliknite Naprej.

3. Izberite Programski zaščitni klju č in kliknite Naprej. V oknu Upravljanje licence bo prikazana licenca vaše obstoječe različice.

Opomba: Če vaša obstoječa različica uporablja USB ali paralelni zaščitni ključ, ga priključite v ustrezna vrata računalnika, izberite možnost Zaščitni klju č v oknu Upravljanje licence in kliknite Naprej.

4. 4. Če je nova NiceLabel različica zaščitena s programskim zaščitnim ključem, izberite Upravljanje licence programskega zaščitnega ključa in kliknite Naprej.

5. Kliknite Nadgradnja licence programskega zaščitnega ključa v Upravljanje licence – Upravljanje licence programskega zaščitnega ključa in kliknite Naprej.

6. Vnesite Številko za nadgradnjo zaščitnega ključa, ki ste jo dobili od vašega prodajalca v okno Upravljanje licence – Aktivacijska koda za nadgradnjo zaščitnega ključa.

7. Za samodejno aktivacijo kliknite Poveži se z aktivacijskim strežnikom. To je priporočeni način aktivacije.

8. Če želite program aktivirati ročno, kliknite na internet povezavo za aktivacijo preko spletne strani. Odprl se bo Internet Explorer in se povezal na NiceLabel Upgrade Activation spletno stran.

• Vnesite potrebne podatke o uporabniku in kliknite gumb ACTIVATE . Odprlo se bo okno z generirano Aktivacijsko kodo.

• Kopirajte Aktivacijsko kodo v polje Aktivacijska koda okna Upravljanje licence – Aktivacijska koda za nadgradnjo zaščitnega ključa v NiceLabel programu.

9. Kliknite Naprej in sledite navodilom za dokončanje aktivacije.

Opomba: V primeru, da računalnik nima dostopa do interneta, sledite navodilom v primeru aktiviranja preko Interneta v poglavju Aktivacija na medmrežju.

Page 24: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Aktivacija nadgradnje NiceLabel izdaje

Ob nadgradnji izdaje NiceLabel programa, na primer ob nadgradnji izdaje NiceLabel Express na izdajo NiceLabel Pro, morate obstoječo izdajo programa odstraniti ter namestiti in aktivirati novo NiceLabel izdajo. Za namestitev izdaje sledite navodilom v temi Namestitev programa, za aktiviranje pa Aktiviranje NiceLabel nadgradnje na višjo različico.

Opomba: Za nadgradnjo vaše obstoječe NiceLabel izdaje potrebujete staro zaporedno številko in nov 25-mestni programski zaščitni ključ (za različico 4.x.x). Za aktivacijo nove NiceLabel različice sta potrebna oba podatka.

Kratek povzetek potrebnih korakov:

1. Zaprite trenutno odprte NiceLabel programe. 2. Namestite novo verzijo. 3. Aktivirajte novo nameščeni NiceLabel program s programskim ključem

nadgradnje.

Omejitve DeOmejitve DeOmejitve DeOmejitve Demo načinamo načinamo načinamo načina Demo način omogoča neregistrirano uporabo NiceLabel programske opreme. Ne-registrirano programsko opremo lahko uporabljate 30 dni, vendar nimate dostopa do vseh možnostih, ki jih nudi programska oprema. Glavne omejitve demo načina so:

NiceLabel Pro/Express

Natisne se lahko največ 5 etiket.

Na etiketi, ki jo boste izvozili (v Pocket NiceLabel, v SAP, v spomin tiskalnika, ipd.) lahko določite le en spremenljivi element.

Onemogočeno kopiranje črtne kode v odložišče.

Onemogočanje tiskanje etikete v datoteko.

Povečana zakasnitev zagona aplikacije v primeru kontinuirane uporabe v demo načinu.

Demo način uporabite za preizkus programske opreme. Uporaba Demo načina namenjena komercijalni uporabi je strogo prepovedana. Za dostop do polne NiceLabel programske opreme morate kupiti licenco in programsko opremo aktivirati.

Page 25: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Registriranje programske opremeRegistriranje programske opremeRegistriranje programske opremeRegistriranje programske opreme Na koncu postopka registracije izpolnite obrazec za registriranje programa. Če imate dostop do medmrežja je to najhitrejši način za registriranje programa. Obrazec lahko tudi natisnete in ga izpoljnjenega pošljete na naslov objavljen na obrazcu.

Z registracijo programa pridobite:

• Brezplačni dostop do NiceLabel posodobitev. • Brezplačno elektronsko okrožnico, kjer boste obveščeni o novostih.

Za registracijo NiceLabel programa naredite sledeče:

1. Zaženite NiceLabel Express. 2. Izberite Pomoč -> Upravljanje registracije. 3. Sledite navodilom na zaslonu.

Page 26: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Uporaba programa

Uporabniški vmesnikUporabniški vmesnikUporabniški vmesnikUporabniški vmesnik Glavno okno programa

Glavno okno programa NiceLabel Express ima mnogo različnih delov in funkcij.

Podpora za Mouse Wheel

Če imate miško s koleščkom (Wheel Mouse) namesto srednjega gumba, lahko kolešček uporabite za pospešitev povečevanja in pomanjševanja etikete ter za premikanje.

• Vrtenje koleščka premika etiketo gor-dol. • Če držite <SHIFT> in vrtite kolešček, se etiketa premika levo-desno.

Page 27: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

• Če držite <CTRL> in vrtite kolešček, se povečava povečuje ali zmanjšuje.

Bližnjice

Delete zbriše izbrani objekt

Ctrl + X Izreži

Ctrl + C Kopiraj

Ctrl + V Prilepi

Alt + Backspace

Razveljavi

+ (na numerični tipkovnici)

Povečava

- (na numerični tipkovnici)

Pomanjšava

Alt + Shift + Backspace

Uveljavi

Ctrl + T Rotiraj za 90° v smeri urinega kazalca

Ctrl + A Poravnaj

Ctrl + Z Razveljavi

Ctrl + Y Uveljavi

Ctrl + N Nova etikete

Ctrl + O Odpri

Ctrl + S Shrani

Ctrl + P Natisni

Ctrl + R Predogled

Ctrl + premik elementa z miško

Vzporedno premikanje elementa samo po eni glavni osi.

Alt + premik elementa z miško

Premikanje objekta po mreži, tudi če ta ni vključena.

Page 28: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Ctrl + premik elementa s smernimi tipkami

fino nastavljanje pozicije elementa.

Shift + smerne tipke

fino nastavljanje velikosti elementa, spreminjanje višine in širine v majhnih korakih.

Kliknite desno tipko na objektu

in odpre se priročni meni z bližnjicami do ukazov. Vsebina priročnega menija je odvisna od tega kje kliknete na desno tipko in kaj je bilo takrat izbrano.

Enter F2 ali dvo-klik

Odpre se vam pogovorno okno z lastnostmi.

Učinkovita uporaba tipkovnice in miške

Na izbranem elementu lahko določite točko oprijemališča tako da med klikanjem na robne točke elementa držite pritisnjeno tipko <CTRL>.

Če imate miško s koleščkom (Wheel Mouse), lahko uporabite kolešček za premikanje etikete gor-dol. Če držite <SHIFT> med vrtenjem koleščka, se etiketa premika levo-desno, <CTRL> pa spreminja povečavo etikete.

Dvoklik na ime tiskalnika v statusni vrstici odpre pogovorno okno z lastnostmi tiskalnika. Če držite <CTRL> med dvoklikom se odpre pogovorno okno v katerem lahko izberete drug tiskalnik.

Elemente lahko hitro premaknete iz ene etikete na drugo, če držite tipko <ALT> in izvedete potegni-in-spusti operacijo z miško. Če želite elemente kopirati, držite pritisnjeno še tipko <CTRL>. Seveda morata biti na zaslonu vidni obe okni z etiketami.

Elemente lahko izbirate tudi s tipko <TAB>, ki izbere naslednji element. <SHIFT>+<TAB> izbere prejšnji element.

Trenutno izbran element lahko premikate po etiketi z uporabo smernih tipk tako, da med tem držite pritisnjeno tipko <Ctrl>. Če pritisnete tipko <SHIFT>, medtem ko uporabljate smerne tipke boste spreminjali velikost objekta.

Desni gumb na miški lahko kliknete praktično kjerkoli na etiketi. Prikaže se priročni meni, ki vsebuje najpogosteje uporabljene ukaze za izbrani element ali del etikete. Če na primer kliknete na element z besedilom z desnim gumbom, se prikaže meni z možnostmi in ukazi za izbrani element. Podobno velja za ostale dele etikete.

Več elementov lahko izberete tako, da držite pritisnjeno tipko <SHIFT> med klikanjem nanje.

Uporabite bližnjice za elemente kadar koli je to mogoče. Vsak element, ki ga je mogoče povezati z izvorom vsebine ima bližnjico preko katere lahko hitro dosežete obstoječe

Page 29: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

spremenljivke ali določite nove. Kliknite na upravljalec bližnjic za vsak element. Prikazan je kot mala puščica na strani gumba v Orodjarni.

Sistemska mapaSistemska mapaSistemska mapaSistemska mapa Program uporablja svojo sistemsko mapo za shranjevanje zagonskih datotek. Lokacija mape s to datoteko je odvisna od operacijskega sistema Windows, ki ga uporabljate.

Lokacija sistemske mape C:\Documents in Settings\All Users\Application Data\EuroPlus\Express 5\System.

Pomembno je, da imate na vašem sistemu omogočeno pravico pisanja do te mape in s tem pravico pisanja in spreminjanja teh datotek.

Opomba: Klienti NiceLabel omrežne različice uporabljajo sistemsko mapo na omrežnem strežniku, zato morajo vsi klienti omrežne različice imeti polni dostop do sistemske mape na strežniku.

NiceLabel program v tej mapi shranjuje pomembne sistemske nastavitve, kot na primer:

• podatke o uporabnikih in njihovih pravicah • uporabniške nastavitve • dnevnik vodenih spremenljivk in dnevnik vodenih etiket • datoteke z nastavitvami lastnih spremenljivk (*.NVR) • standarde črtnih kod • nastavitvene vrednosti globalnih spremenljivk (GLOBALS.TDB).

Začetni čarovnikZačetni čarovnikZačetni čarovnikZačetni čarovnik Začetni čarovnik se zažene ob zagonu NiceLabel uporabniškega programa. Čarovnik vas vodi preko najosnovnejših ukazov potrebnih za začetek dela z etiketami.

Odpri novo datoteko Odpre prazno etiketo. Zažene se Čarovnik za določitev parametrov etikete. Sedaj lahko oblikujete novo etiketo.

Odpri predkratkim uporabljeno datoteko

Odpre seznam predkratkim uporabljenih datotek od koder lahko hitro izberete etiketo, ki jo boste obdelovali.

Odpri drugo obstoječo etiketo

Odpre Windows pogovorno okno kjer izberete etiketo, ki jo boste obdelovali.

Uporaba projektnih mapUporaba projektnih mapUporaba projektnih mapUporaba projektnih map Ko delate s projekti oblikovanja etiket, vedno poskrbite za ustrezno urejenost map na vašem disku. S tem lahko znatno povečate učinkovitost in vedno boste vedeli kje

Page 30: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

shranjujete določene tipe datotek. Na ta način bo tudi aplikacija hitreje locirala potrebne datoteke.

Dosledna urejenost map je še posebej pomembna pri zahtevnejših projektih, kjer delate z velikim številom etiket, podatkovno bazo, slikami in obrazci za tiskanje. Seveda pa lahko lokacije map vedno spremenite v nastavitvah aplikacije (Orodja -> Možnosti), kar pa ni prioporočljivo kadar delate z različnimi projekti in ne želite pomešati med seboj datotek, ki pripadaji različnim projektom.

Za urejenost map naredite sledeče:

1. Naredite posebno mapo za vsak posamezni projekt, na primer Projekt1. 2. V tej mapi naredite naslednjo strukturo podmap.

� Database (za podatkovne baze) � Forms (za obrazce) � Graphics (za slike) � Labels (za etikete)

Opomba: Uporabite angleške izraze (Databases, Forms, Graphics, Labels).

3. V mape shranite ustrezne datoteke. 4. Ne spreminjajte nobene lokacije mape v nastavitvah aplikacije (Orodja ->

Možnosti).

Ko aplikacija potrebuje katero izmed datotek, bodo relativne povezave vedno enake. Tudi kadar skopirate osnovno mapo projekta na drugo lokacijo na disku, relativne povezave na Database, Forms, Graphics in Labels vedno ostanejo nespremenjene.

Primer: Na etiketo umestite sliko. Izvorna lokacija slike je na lokalnem disku v mapi c:\My Project 10\Grahics\logo.jpg. Ko zaključite projekt za vašega naročnika, skopirate na naročnikov računalnik celotno datotečno strukturo "My Project" in jo preimenujete v "Labels". Nova lokacija je d:\Labels. Ker ste uporabili podmape, so relativne povezave med etiketo v mapi Labels in sliko logo.jpg v mapi Graphics enake. Program NiceLabel ustrezno najde sliko.

Page 31: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Oblikovanje etiket

Uporaba čarovnika za nastavitev etiketUporaba čarovnika za nastavitev etiketUporaba čarovnika za nastavitev etiketUporaba čarovnika za nastavitev etiket Uporaba čarovnika za nastavitev etikete

S pomočjo Čarovnika za nastavitev etikete, preko preprostih korakov, določite dimenzije etikete in spreminjate nastavitve tiskalnika. Za več informacij kliknite gumb Sorodne teme.

Izbor tiskalnika

Čarovnik za nastavitev etikete- Izbor tiskalnika

Izberite tiskalnik in, v kolikor je potrebno kliknite gumb Nastavitve. V pogovornem oknu nastavitev tiskalnika spremenite nastavitve vašega tiskalnika, na primer hitrost tiskanja, kontrast in smer tiskanja. Pogovorno okno je standardno Windows okno zato so nastavitve lahko različne, odvisno od gonilnika, ki ga uporabljate.

Če označite Vedno uporabi privzeti tiskalnik bodo pri tiskanju etikete vedno uporabljene privzete nastavitve tiskalnika.

kliknite gumb Naprej in nadaljujte z naslednjim korakom.

Page 32: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje paketov

Izbor paketno tiskanje

Tu lahko določite prednastavljeni format etikete.

Tip paketa: Izberite tip paketa.

Ime paketa: S seznama izberite paket.

Podatki o paketu: Podatki o dimenziji etikete, nastavitvah tiskalnika, The information about label dimensions, printer settings, ozadje etikete, kakor določa nabor podatkov izbranega paketa.

Povezava etikete na paket: V kolikor možnost označite dimenzij ne boste mogli spreminjati, ker bodo spremenbe kontrolirane s paketom.

Opombe: Uporaba prednastavljenih paketov vam olajša delo saj vam ni potrebno več nastavljati dimenzij etikete.

Kliknite gumb Naprej.

Page 33: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje velikosti strani

Čarovnik za nastavitev etiket - Velikost strani

Izberite velikost strani za etiketo. Ta korak je potreben le pri pisarniških tiskalnikih.

Samodejno nastavljanje velikosti etikete: Možnost označite, če uporabljate termične tiskalnike z NiceDrivers. NiceLabel in NiceDrivers bosta določila dimenzije etikete.

Kliknite gumb Naprej.

Page 34: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje postavitve etikete

Postavitev etiketet

Orientacija: Izberite orientacijo etikete. Da bi videli, ko bo etiketa natisnjena poglejte izgled Na zaslonu in Na tiskalniku.

Smer tiskanja: Označite možnost Rotirano. Etiketa bo ob tiskanju zarotirana za 180 stopinj.

Kliknite gumb Naprej.

Določevanje dimenzije etikete

Določite dimenzije etikete.

Opomba: Dimenzije etikete so izbrane avtomatični, če ste v predhodnem koraku izbrali paketno tiskanje.

Page 35: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za določitev parametrov etikete - določevanje dimenzij etikete

Širina, višina: Določite dimenzije etikete.

Odmik: Določite odmik etikete.

Stolpci, vrstice: Določite število etiket v vodoravni in navpični smeri. This option is commonly used with office printers.

Razmak: Določite razmak med etiketami.

Opomba: Razmak določite le, če ste spreminjali nastavitve stolpcev in kolon. Pri termičnih tiskalnikih je ta vrednost običajno enaka 0, saj tiskalnik z vgrajenim senzorjem avtomatsko zaznava razmike med etiketami

Enota mere: Spremeni enoto mere.

Ko ste vnesli vse parametre etikete, kliknite Konec. Pogovorno okno se zapre.

Oblikovanje osnovne etiketeOblikovanje osnovne etiketeOblikovanje osnovne etiketeOblikovanje osnovne etikete Pregled

V tem poglavju se boste naučili oblikovati etikete s spremenljivimi kakor tudi nespremenljivimi elementi. Naučili se boste:

Page 36: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

• Kako vrednost pozivnemu elementu elementu dodati preko tipkovnice. • Kako vrednost elementa pokličemo s podatkovne zbirke. • Kako predogledati etikete. • Kako natisniti etikete.

Slika prikazuje etiketo, ki jo bomo v nadaljevanju nadgrajevali :

Osnovna etiketa

Oblikovanje osnovne etikete

Oblikovanje nove etikete

Za oblikovanje osnovne etikete sledite spodnjemu navodilu:

1. Odprite NiceLabel program (Pro ali Express). 2. Izberete meni Datoteka in pritisnete ukaz Nova ali, v standardni orodni vrstici,

kliknite na ikono .

Pri vsakem oblikovanju nove etikete se zažene "Čarovnik za nastavitev etikete" preko katerega določiti nastavitve etikete in tiskalnik na katerega boste etikete izpisovali.

Opomba: S klikom na gumb Konec lahko potrdite privzete (prednastavljene) nastavitve in zapustite okno čarovnika.

Določevanje tiskalnika

1. Določite tiskalnik s katerim boste tiskali etikete.

Page 37: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Opomba:Če gonilniki tiskalnika niso nameščeni vašega tiskalnika ne boste našli na seznamu. V takšnem primeru boste morali gonilnik tiskalnika namestiti. Za pomoč pri nameščanju gonilnika breberite temo Namestitev gonilnikov .

Določevanje tiskalnika

2. Kliknite gumb Naprej.

Nastavitve etikete in določevanje dimenzij etikete

1. Parametre paketnega tiskanja, v kolikor ga želite uporabiti, nastavite na podstrani Paketno tiskanje.

2. Kliknite gumb Naprej. Odpre se novo pogovorno okno kamor ročno vnesete dimenzije etikete.

3. Velikost strani pustite na privzetih vrednostih in označite možnost Avtomatsko povečevanje velikosti strani.

4. Kliknite gumb Naprej. 5. Določite orientacijo etikete in smer tiskanja.

Page 38: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Nastavitve etikete

6. Kliknite gumb Naprej. V okno vnesite vrednost 10 za širino etikete in vrednost 7 za višino etikete.

Opombe: Pogovorna okna pri termičnih tiskalnikih se razlikujejo od prikazanih.

Page 39: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Nastavitve dimenzij etikete

Opomba: Mersko enoto lahko spremenite s klikom na gumb, ki se nahaja pod napisom Merska enota (cm, palec, mm, točke).

7. Kliknite gumb V redu. Odpre se prazna etiketa.

Stalno besedilo

1. V orodjarni kliknite gumb . Na zaslonu se pokaže kurzor za vnos elementa.

Kurzor za vnos elementa

Page 40: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

2. Kurzor premaknite na mesto kamor boste vnesli besedilni element in kliknite gumb desni gumb miške. odpre se pogovorno okno Čarovnik za besedilo.

3. Kot vsebino vnesite besedilo "SAMPLE" in kliknite gumb Konec.

Vsebina elementa Besedilo

4. Kliknite na pravkar dodani element. 5. V orodni vrstici besedilo spremenite pisavo besedila. Izberite pisavo Arial,

velikosti 28 pik. Besedilo naj bo krepko tiskano.

Orodna vrstica za besedilo

6. Črtno kodo postavite na željeno mesto. Element preprosto primite (postavite se na element Črtna koda in kliknite levi gumb) in ga povlecite na željeno mesto.

Izgled etikete po vnosu elementa:

Page 41: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Vnos besedilnega elementa.

Dodajanje elementa Črtna koda

Etiketi dodajte stalno črtne code Code128.

1. V orodjarni kliknite na ikono . 2. Kurzor postavite na mesto kamor boste dodali element Črtna koda in kliknite na

levi gumb miške. 3. V pogovornem oknu določite lastnosti elementa. 4. Kot vrednost črtne kode vnesite 1234567890. 5. Kliknite gumb Določi. Odpre se okno Urejanje črtne kode. 6. Izberite črtno kodo Code128 in kliknite gumb V redu.

Izbira tipa črtne kode

Page 42: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

7. Kliknite gumb V redu. 8. Črtno kodo postavite na željeno mesto. Element preprosto primite (postavite se na

element Črtna koda in kliknite levi gumb) in ga povlecite na željeno mesto. 9. Velikost elementa spremenite s pomočjo ročajev (majhni kvadratki, ki obkrožajo

element).

Izgled etikete po vnosu elementa:

Etiketa z besedilom in elementom črtna koda.

Vstavljanje slik

NiceLabel lahko uporablja slike v formatih BMP, PCX, WMF, PUT, GIF in JPEG in drugih pomembnejših formatih

1. Za vstavitev slike na etiketo kliknite ikono v "Orodjarni" . 2. Z miško se postavite na želeno mesto in pritisnite levi gumb. 3. V oknu Open izberite ime ustrezne datoteke, ki vsebuje sliko in pritisnite Open. V

našem primeru odprite mapo Sample Graphics, zberite sliko LEISURE.WMF in pritisnite gumb Open.

Na zaslonu se prikaže spodnja slika:

Etiketa z besedilom, črtno kodo in sliko kot elemento

Page 43: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Shrani etiketo

Po končanem oblikovanju etiketo shranite.

1. Kliknite ikono . 2. Vnesite ime etikete, na primer 'label'. 3. Ime etikete je vidno v napisu programskega okna.

Uporaba orodij za poravnavo

Elemente, ki ste jih dodali etiketi poravnajte v sredino etikete. To storite s pomočjo orodne vrstice za poravnavo, ki se nahaja desno od vašega delovnega okna.

Za poravnavanje elementov sledite spodnjemu navodilu:

1. Izberite vse elemente etikete.

Opomba: Prvi izbrani element določa orientacijo poravnave vsem ostalim elementom.

2. V orodjarni izberite puščico in izrišitete okvir okoli elementov, ki jih želite poravnati.

Poravnavanje elementov na etiketi

3. V orodni vrstici za poravnavo (desno od vašega delavnega okna) kliknite ikono

in poravnajte elemete v sredino etikete. Elementi se poravnajo v vodoravno sredino etikete.

Opomba: V orodni vrstici imate različne možnosti poravnave.

Opomba: Elemente lahko tudi prilagodite mreži. Možnost Prilagodi mreži najdete v meniju pogled.

Page 44: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Uporaba orodij za risanje

V nadaljevanju bomo etiketi dodali črto, ki razmejuje besedilni element od ostalih elementov in sliki, kot elementu, dodali okvir.

1. V Orodjarni izberite ikono . Z miško se postavite na začetno točko črte.

2. Gumb miške držite, medtem ko povečujete dolžino črte. Ko je dolžina ustrezna, gumb miške spustite. Sedaj etiketa vsebuje izbrani element.

3. Okrog slike bomo sedaj naredili okvir. V Orodjarni izberite ikono

in kliknite z miško na etiketo, kjer želite, da se nahaja zgornji levi rob okvirja.

4. Gumb miške držite dokler raztegujete okvir proti spodnjemu desnemu kotu slike. Ko je velikost okvirja ustrezna, spustite gumb miške.

5. Debelino okvirja (pravokotnih in vzporednih črt) spremenite tako, da dvo kliknete na element okvir. Določitre videz in stanje elementa in kliknite gumb V redu.

6. Elementa črta in/ali okvir lahko poljubno spreminjate. Dvokliknite na izbrani element znotraj etikete in v oknu lastnosti spremenite nastavitve.

Prikaz etikete:

Etiketa z vstavljenimi elementi

Dodajanje spremenljivih polj

Pregled

Včasih boste želeli tiskati etikete pri katerih se za vsako naslednjo natisnjeno etiketo spremeni datum. Programski paket NiceLabel vam omogoča dodajanje različnih polj spremenljivk (števec, datum/ura, nov vnos s tipkovnice), ki jih lahko vežete na besedilni element, slikovni element ali na element črtna koda.

Za lažje razumevanje polj so bile izdelane nove etikete. V nadaljevanju so prikazani potrebni koraki, ki jih morate slediti, da bi etiketi dodali pozivna polja, kot so števec in polji datum ter čas. Posnetki zaslona na spodnji sliki so bili narejeni ločeno.

Page 45: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Leva slika prikazuje etiketo med izdelavo, naslednji dve sliki pa prikazujeta sosledni etiketi prikazane v pogledu predogled tiskanja.

Dodajanje polja Nov vnos s tipkovnice

Vsebino pozivnega polja, ki je lahko različna za vsako opravilo, nastavite pred tiskanjem etikete.

1. V orodjarni kliknite na puščico poleg ikone in odprite seznam spremenljivk.

2. S seznama izberite Nov vnos s tipkovnico in, na etiketi, kliknite mesto kamor boste vnesli nov element. Odpre se pogovorno okno Čarovnik za spremenljivko - Prompt 1.

Dodajanje polja Nov vnos s tipkovnico

3. V polje Vprašanje za to spremenljivko vnesite besedilo 'vnesi ime produkta'. Vprašanje je namenjeno operaterju, ki je odgovoren ta tiskanje.

4. Kliknite gumb Naprej, kurzorj je sedaj spremenil obliko. Puščici je dodan element besedilo.

5. Na etiketi kliknite na mesto kamor želite vstaviti pozivno polje.

Nova spremenljivka je tako vezana na element besedilo v etiketi.

Opomba: Ob vsakem tiskanju etikete boste opozorjeni na vnos imena produkta. Ime produkta je vidno tako pri predogledu tiskanja kakor tudi pri tiskanju samem.

Page 46: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Dodajanje polj spremenljivk z zaporednimi vrednostmi (števec)

Etiketi dodajte polje Nov števec. Vrednost spremenljivke se na vsaki naslednji etiketi poveča za en korak.

1. V orodjarni kliknite puščico poleg ikone .Prikaže se seznam spremenljivk.

2. S seznama izberite Nov števec. 3. Odpre se pogovorno okno Čarovnik za spremenljivke - Counter 1 .

Dodajanje polja Nov števec.

4. V kolikor pustite vse nastavitve nespremenjene bo začetna vrednost števca vedno 1. Za vsako naslednjo etiketo pa se bo števec povečal za en korak.

5. Kliknite gumb Konec. 6. Na etiketi kliknite na mesto kamor želite vstaviti števec.

TNova spremenljivka je tako vezana na element besedilo v etiketi.

Opomba: Števec se običajno poveča na vsaki naslednji etiketi za en korak. Na primer, 1, 2, 3, 4, 5, itd. Korak (prirast) lahko poljubno nastavite.

Dodajanje Novega Datumskega in Časovnega polja

Datumsko in časovno polje lahko privzameta trenutno vrednost sistemskega časa (čas in datum, ki ga beleži vaš računalnik ali vaš tiskalnik (funkcija je podprta le pri nekaterih tiskalnikih).

1. V orodjarni kliknite puščico poleg ikone . Prikaže se seznam spremenljivk.

2. Iz seznama izberite možnost Novo datumsko polje. Odpre se pogovorno okno Čarovnik za spremenljivko -Date1.

Page 47: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Dodajanje Novega datumskega polja

3. V kolikor pustite vse nastavitve nespremenjene bo na etiketi prikazan privzeti datum v formatu, ki ga uporablja Windows operacijski sistem.

Dodajanje Novega časovnega polja:

1. V orodjarni kliknite puščico poleg ikone . Prikaže se seznam spremenljivk.

2. Iz seznama izberite možnost Novo časovno polje. 3. Kliknite gumb Konec. 4. Na etiketi kliknite na mesto kamor želite vstaviti novo časovno polje. Nova

spremenljivka je tako vezana na element besedilo v etiketi. Polji čas in datum sta tako posodobljeni pri vsakem predogledu ali tiskanju etikete. Pri zgornjem primeru sta vrednosti datum in čas privzeti iz sistemskega časa vašega računalnika.

Uporaba možnosti predpona/pripona

Spremenljivki lahko določite tudi predpono ali pripono. Pripono/predpono dodaste spremenljivki v času predogleda ali tiskanja etikete.

1. V orodjarni kliknite puščico poleg ikone . Prikaže se seznam spremenljivk.

2. S seznama izberite Nov vnos s tipkovnico. 3. Odpre se pogovorno okno Čarovnik za spremenljivke - Prompt 1 . 4. V polje Vprašanje za to spremenljivko vnesite besedilo 'vnesi težo produkta'.

Vprašanje je namenjeno operaterju, ki je odgovoren ta tiskanje. Nastavite format na številke in kliknite gumb Naprej.

5. Kot pripono vnesite ' kg'.

Določevanje pripone spremenljivke

6. Kliknite gumb V redu.

Page 48: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

7. Na etiketi kliknite na mesto kamor želite vstaviti novo pozivno polje. Nova spremenljivka je tako vezana na element besedilo v etiketi. Ob vsakem predogledu ali tiskanju etikete bo tako vrednosti dodana še pripona ' kg' .

Spreminjanje nastavitev tiskalnikaSpreminjanje nastavitev tiskalnikaSpreminjanje nastavitev tiskalnikaSpreminjanje nastavitev tiskalnika Spreminjanje splošnih nastavitev tiskalnika

Pri oblikovanju etikete v programu NiceLabel določite tudi tiskalnik. Vse nastavitve za tiskalnik se shranijo skupaj z etiketo in se ponovno naložijo vsakič, ko odprete etiketo. Z vsako etiketo se shranijo specifične nastavitve tiskalnika za to etiketo. V primeru, da na etiketi spremenite tiskalnik ali naredite novo etiketo, se uporabijo privzete nastavitve.

V spodnjem primeru bomo spremenili hitrost in kontrast tiskanja. Da bi spremenili nastavitve tiskalnika sledite spodnjemu navodilu:

1. V meniju datoteka izberite Nastavitve tiskalnika. Odpre se pogovorno okno z nastavitvami tiskalnika.

2. Odprite podstran Možnosti. 3. Spremenite nastavitve Hitrosti tiskanja in Kontrast . 4. Kliknite gumb V redu.

5. Shranite etiketo. V standardni orodni vrstici kliknite ikono Enako lahko dosežete, če v meniju Datoteka izberete ukaz Shrani.

Nastavitve gonilnika

Opomba: Vsaka spremenba na strani tiskalnika se shrani tudi na etiketo. Spremembe bodo vidne ob vsakem nadaljnem tiskanju etikete.

Nastavitev tiskalnika pa lahko spreminjate tudi tik pred tiskanjem etikete.

1. V meniju Datoteka izberite ukaz Tiskanje. 2. Pojdite na podstran Tiskalnik .

Tu lahko spreminjate nastavitve tik predno začnete s tiskanjem. Tu lahko spremenite tudi nastavitve kot so hitrost tiskanja, kontrast in smer tiskanja.

Page 49: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Opomba: Spremenbe ne bodo shranjene na etikete in bodo upoštevane samo ob tokratnem tiskanju.

Spreminjanje nastavitev Barvnega stresanja

Pri barvnem stresanju gre za zamenjavo barvne lestvice slik s črno belo lestvico. Tako pripravljene slike lahko natisnete tudi na termičnem tiskalniku. Termični tiskalniki ne morejo tiskati barvnih slik.

Pri barvnem stresanju so vse barve na sliki zamenjane z belimi ali črnimi pikami, ki zaradi različnega kontrasta in jakosti bele in črne barve ustvarijo iluzijo slike. Razprševanje se pri tiskalnikih ponavadi imenuje halftoning (polovični toni).

Da bi spremenili nastavitve barvnega stresanja sledite spodnjemu navodilu:

1. V meniju datoteka izberite Nastavitve tiskalnika. Odpre se pogovorno okno z nastavitvami tiskalnika.

2. Izberite podstran Barvno stresanje. 3. Spremenite nastavitve barvnega stresanja. Na desni strani okna si predoglejte

učinek spremenb na etiketi. 4. Kliknite gumb V redu.

5. Shranite etiketo. V standardni orodni vrstici kliknite ikono Enako lahko dosežete, če v meniju Datoteka izberete ukaz Shrani.

Uporaba orodnih vrsticUporaba orodnih vrsticUporaba orodnih vrsticUporaba orodnih vrstic Uporaba standardne orodne vrstice

S klikom na ikone v standardni orodni vrstice boste sprožili naslednej akcije:

Ustvari novo etiketo.

Odpri obstoječo etiketo.

Shrani etiketo.

Izreži in daj v odlagališče.

Kopiraj v odlagališče.

Prilepi v odlagališče.

Page 50: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Razveljavi zadnjo akcijo.

Uveljavi zadnjo akcijo.

Dostop do funkcij tiskalnika. S klikom na puščico dostopate do dodatnih ukazov.

Dostop do funkcije povečava. S klikom na puščico dostopate do dodatnih ukazov.

Dostop do funkcije Pogled. S klikom na puščico dostopate do dodatnih ukazov.

Dostop do podatkovnih zbirk. S klikom na puščico dostopate do dodatnih ukazov.

Vsebina pomoči.

Uporaba orodjarne

Da bi uporabili orodjarno sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite na ikono in izberite element. 2. Z kazalcem miške pojdite preko etikete, ki jo v NiceData programu obdelujete.

Akcija povzroči spremenbo kazalca. 3. S klikom na izbrano mesto etikete namestite element.

Nekateri elementi imajo dodatne bližnjice. Ukazi se nahajajo desno ob ikoni. Z uporabo tovrstnih bližnjic boste hitro naredili nove elemente s stalno vsebino, naredili boste nove spremenljivke in jih povezali z izbranimi elementi ali pa boste povezali element z že obstoječimi spremenljivkami.

Uporaba orodne vrstice za pisave

Parametre besedil (pisava, velikost, stil) lahko hitro v orodjarni za besedila.

Sledite navodilo:

1. S klikom na besedilo izberite element besedilo. 2. Kliknite na izbrano ikono v orodjarni. 3. S polja s seznamom pisav izberite ustrezno pisavo in obstoječo pisavo etikete

zamenjajte z novo izbrano pisavo.

Opomba: Seznam pisav lahko omejite. Seznam lahko vsebuje vse pisave, lahko vsebuje le grafične

Page 51: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

pisave (truetype, opentype, type1, bitmap Windows pisave) ali pa samo pritajene pisave termičnega printerja.

4. S seznama velikosti besedil izberite odgovarjajočo velikost. Lahko pa tudi kliknete

na gumb in kar bo povečalo ali pomanjšalo velikost besedila za eno stopnjo.

Opomba: Velikost pisave lahko spremenite tudi neposredno na etiketi. Z miško kliknite na besedilo in spremenite velikost elementa.

5. Da bi spremenili obliko pisave (krepko, ležeče, podčrtano) kliknite na ustrezno ikono.

Izbrano besedilo je krepko izpisano.

Izbrano besedilo je izpisano ležeče.

Izbrano besedilo je podčrtano.

6. Da bi spremenili poravnavo besedilnega elementa kliknite na ustrezno ikono poravnave.

Opomba: Ukazi so na voljo le pri večvrstičnih zapisih.

Leva poravnava.

Središčna poravnava.

Desna poravnava.

Uporaba orodne vrstice za oblikovanje

S pomočjo orodne vrstice za načrtovanje lahko:

• Spremenite barvo elementa. • Poravnate elemente. • Poljubno zavrtite elemente. • Razporedite elemente.

Page 52: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Delo z elementiDelo z elementiDelo z elementiDelo z elementi Določevanje elementov

Dodajanje elementa Besedilo

Da bi dodali element besedilo sledite spodjemu navodilu:

1. V orodjarni kliknite na ikono Besedilo. 2. Kliknite na mesto v etiketi, kjer želite imeti besedilo. odpre se pogovorno okno

Čarovnik. 3. Določite vsebino elementa. 4. Kliknite gumb Naprej. In sledite navodilom na zaslonu. 5. Kliknite gumb Konec.

Opomba: Da bi kasneje spremeniti lastnosti elementa dvakrat kliknite nanj. Pojavi se pogovorno okno Besedilo.

Dodajanje element Črtna koda

Da na etiketo vključite črtno kodo sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite na ikono Črtna koda. 2. Kliknite na mesto etikete, kamor želite vključiti črtno kodo. Odpre se Čarovnik za

črtno kodo. 3. Določite vsebino elementa črtna koda. 4. Kliknite gumb Naprej. 5. Sledite navodilu na zaslonu. 6. Kliknite gumb Končaj.

Opomba: Element lahko kasneje spreminjate. Z dvoklikom na element ponovno odprete pogovorno okno Čarovnik za črtno kodo.

Dodajanje elementa Slika

Da na etiketo vključite sliko sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite ikono Slika. 2. V etiketi kliknite na mesto kamor želite vstaviti element slika. 3. Poiščite sliko in kliknite gumb Open.

Opomba: Element lahko kasneje spreminjate. Z dvoklikom na element ponovno odprete pogovorno okno Čarovnik.

Page 53: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Dodajanje elementa Okvir

Da na etiketo vključite elemnt Okvir sledite spodnje navodilo:

1. V orodni vrstici kliknite na ikono Okvir . 2. Z miško kliknite na etiketo, kjer želite, da se nahaja zgornji levi del okvirja. 3. Gumb miške držite dokler raztegujete okvir. Ko je velikost okvirja ustrezna, gumb

izpustite. 4. Drugi način izvedete tako, da izberete orodje za okvir in kliknete na etiketo. Pojavil

se bo okvir s privzeto velikostjo, ki jo lahko kasneje spremenite po želji z uporabo ročajev okrog okvirja.

Opomba: Če želite dodati kvadratni okvir morate z miško prijeti ročaj na vogalu elementa, pritisniti in držati tipko Shift ter poljubno spremeniti velikost okvirja. Za več informacij o bližnjicah, ki jih program pozna si breberite poglavje Bližnjice.

4. V primeru, da hočete okvir premakniti, izberite element in ga potegnite na novo lokacijo.

Opomba: Element lahko kasneje spreminjate. Z dvoklikom na element ponovno odprete pogovorno okno z lastnostmi elementa.

Dodajanje elementa Črta

Da na etiketo vključite element črto sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite na element Črta . 2. Z miško kliknite na etiketo, kjer naj se nahaja začetni položaj črte. 3. Dokler povečujete dolžino črte, držite gumb miške pritisnjen. Ko je dolžina črte

ustrezna, gumb spustite. Z leve proti desni strani etikete se izriše črta.

Opomba: Če potrebujete navpično črto, kliknite za začetno pozicijo in nato povlecite kazalec gor ali dol.

Dodajanje element Elipsa

Da na etiketo vključite črtno kodo sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite na ikono Elipsa. 2. Z miško kliknite na etiketo, kjer želite, da se nahaja zgornji levi del elipse. 3. Gumb miške držite dokler raztegujete elipso. Ko je velikost elipse ustrezna, gumb

izpustite.

Page 54: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

4. Drugi način izvedete tako, da izberete orodje za elipso in kliknete na etiketo. Pojavila se bo elipsa s privzeto velikostjo, ki jo lahko kasneje spremenite po želji z uporabo ročajev okrog elipse.

Opomba: V primeru, da želite vstaviti krog, med vstavljanjem elipse pritisnite tipko Shift. Za več informacij o bližnjicah, ki jih program pozna si breberite poglavj Bližnjice.

5. V primeru, da elipso hočete premakniti, jo izberite in potegnite na novo lokacijo.

Dodajanje elementa Negativ

Da bi naredili negativ sledite spodnjim korakom:

1. V orodjarni kliknite element Negativ. 2. Z miško kliknite na etiketo, kjer želite, da se nahaja zgornji levi del negativa. 3. Gumb miške držite pritisnjen in povečujte velikost okvirja. Ko ste v okvir zajeli

vse elemente, ki jih želite predstaviti v negativu, gumb miške spustite.

Opomba:Če želite narisati kvadrat primite ročaj na vogalu elementa in istočasno pritisnite in držite tipko Shift ter spremenite velikost pravokotnika. Za več informacij o bližnjicah poglejte temo Bližnjice.

4. Element znotraj etikete lahko prestavljate tako, da ga povlečete na novo lokacijo.

Page 55: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za besedilo

Čarovnik za besedilo

Čarovnik za besedilo - prva stran

S pomočjo čarovnika za besedilo boste elementu besedilo določili potrebne parametre.

Stalno besedilo: Možnost izberite v kolikor želite imeti stalno nespremenljivo vsebino besedila. V pogovorno okno vnesite še vsebino elementa.

Spremenljivo besedilo: Možnost izberite v kolikor želite imeti spremenljivo vsebino besedila. V naslednjem koraku boste elementi določili še vsebiono.

Pisava: Polje prikazuje trenutno izbrano pisavo.

• Negativ: Omogoča uporabo elementa besedilo kot negative (obratno).

Opomba: Možnost ni na voljo pri vseh tiskalnikih.

• Gumb Izberi: Izberite pisavo.

Page 56: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za besedilo - določevanje spremenljivega polja

Čarovnik za besedilo - določevanje spremenljivega polja

Izberite tip spremenljivega polja za element.

Naslednej pogovorno okno je odvisno od izbranega tipa spremenljivke.

Čarovnik za besedilo - Vnos s tipkovnice

To možnost uporabite kadar želite, da operater, pred tiskanjem določenega števila etiket, vnese vrednost spremenljivke.

Page 57: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Pogovorno okno Čarovnik za besedilo - Vnos s tipkovnico

Vprašanje za to spremenljivko: Vstavite besedilo, ki se bo izpisalo operaterju pri vnosu vrednosti spremenljivke.

Format: Določite dovoljen format podatkov za to polje spremenljivke.

Največja dolžina: Določite največjo dolžino znakov za polje spremenljivke.

Čarovnik za besedilo - lastnosti števca

V pogovornem oknu določite lastnosti števca.

Page 58: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za besedilo - lastnosti števca

Začetna vrednost: Določite začetno vrednost števca. Števec bo začetno vrednost povečal ali pa jo bo pomanjšal, odvisno od vaših nastavitev v pogovornem oknu.

Opomba: Kot začetno vrednost lahko vnesete samo števila.

Vprašaj za vrednost pred tiskanjem: Če želite pred tiskanjem vnesti začetno vrednost števca mora biti možnost Vprašaj za vrednost pred tiskanjem označena. V polje vnesite besedilo, ki se bo, pred tiskanjem, izpisalo operaterju.

Besedilo bo na zaslonu prikazano pred vsakim tiskanjem etikete.

Največja dolžina: Določite največjo dolžino, ki jo števec lahko zavzame.

Povečanje ali pomanjševanje: Določite ali se bo začetna vrednost števca povečevala ali zmanjševala.

Predogled: Polje prikaže predogled števca. Prikaz je odvisen od vaših predhodnih nastavitev.

Čarovnik za besedilo - lastnosti števca - nadaljevanje

Korak: Določite korak števca. na vsaki naslednji etiketi se števec poveča za predhodno določeni korak.

Page 59: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Spremeni vrednost vsakih <n> etiket: Določite po katerem številu etiket števec spremeni vrednost.

Preskok ko je doseženo: Ko je vrednost, ki jo tu vnesete, dosežena se števec povrne v izhodiščno določeno vrednost.

Čarovnik za besedilo - Datumsko polje

Določite lastnosti datumskega polja. Spremenljivka bo dolbila vrednsot sistemskega časa.

Čarovnik za besedilo - datumsko polje

Format: S seznama izberite format datumskega polja. vnesete lahko tudi prirejen format.

Odmik datuma: Trenutnemu datumu lahko dodate število dni, mesecev ali let. Ob tiskanju bo datum nastavljen na predhodno določen odmik.

Predogled: Tu si predhodno lahko ogledate datum, ki bo natisnjen.

Čarovnik za besedilo - Časovno polje

Določite lastnosti časovnega polja. Spremenljivka bo dolbila vrednsot sistemskega časa

Page 60: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za besedilo - Časovno polje

Format: S seznama izberite format časovnega polja. vnesete lahko tudi prirejen format.

Predogled: Tu si predhodno lahko ogledate čas, ki bo natisnjen.

Čarovnik za besedilo - Podatkovna zbirka

Polja spremenljivk vezanih na podatkovno zbirko dobijo vrednosti izbranih polj podatkovne zbirke.

Page 61: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Dialog box for Text Wizard when Database option is chosen

Določi: Klik na gumb Določi vam pomaga določiti podatkovno zbirko, ki jo boste vezali na spremenljivko.

Polje: Izberite polje podatkovne zbirke. Izbrano polje bo služilo kot zaloga vrednosti polju spremenljivke.

Dolžina: Določite največjo dolžino niza. Niz ni natisnjen v primeru, da je niz polja podatkovne zbirke daljši od določenega. Ta možnost je koristna v primeru, da vaša podatkovna zbirka ni stalna (ASCII datoteka) ali v primeru, da ne želite določiti prostor za vse znake polja podatkovne zbirke.

Čarovnik za besedilo - Predpona in pripona

Elementu lahko določite predpono ali pripono. Predpona je postavljena pred vrednost spremenljivke, pripona pa za vrednost spremenljivke.

Page 62: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje predpone ali pripone za element Besedilo

Opomba: Predpona ali pripona nista dodani vrednosti spremenljivke, če pustite polje prazno.

Predpono ali pripono lahko določite le v primeru, da ima spremenljivka neko vrednost. Če spremenljivka vrednosti nima potem tudi predpona ali pripona nista natisnjeni na etiketo.

Page 63: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za črtno kodo

Čarovnik za črtno kodo

Čarovnik za črtno kodo - prva stran

Čarovnik za črtno kodo vas vodi preko potrebnih korakov za nastavljanje parametrov besedilnega elementa etikete.

Nespremenljivi podatki črtne kode: Možnost izberite v kolikor želite imeti stalno, nespremenljivo vsebino elementa. Besedilo lahko vnesete neposredno v pogovorno okno.

Spremenljivi podatki črtne kode: Možnost izberite v kolikor želite imeti spremenljivo vsebino elementa. Vsebino tako določite v naslednjem koraku.Select this option, if you would like to have variable content of the object.

Opombe: Kadar vnašate vsebino za črtno kodo tipa RSS morate obenem vnesti še linearne in kompozitne (sestavljene) vrednost.

Za vnos kompozitne vrednosti RSS črtne kode uporabite spodnjo strukturo stavka. Znak cev (|) je namenjen ločevanju sestavnih delov stavka.

Struktura stavka: <llinearni del>|<kompozitni del> Primer: 12345|opis

Page 64: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za črtno kodo - Izbiram spremenljivke črtne kode

Izberite tip polja spremenljivke.

Ime spremenljivke: Vnesite ime spremenljivke, ki bo povezana z elementom črtne kode in mu bo določevala vrednost.

Naslednja podstran v pogovornem oknu Čarovnik črtne kode je odvisna od izbora spremenljivke.

Čarovnik za črtno kodo - Vnos s tipkovnice

Takšno spremenljivko uporabite kadar želite, da operator vnese vrednost spremenljivke preden prične s tiskanjem etiket določenega števila etiket.

Vprašanje za to spremenljivko: Vnesite besedilo, ki bo prikazano ob vnosu vrednosti za polje spremenljivke.

Format: Izberite dovoljeni format za polje spremenljivke.

Največja dolžina: Določite največje število znakov (dolžina), ki je lahko vnešeno za polje spremenljivke.

Čarovnik za besedilo - števec

Na podstrani Lastnosti števca določite parametre števca.

Začetna vrednost: Določite začetno vrednost števca. Pri izbranem Povečevanju bo program povečeval začetno vrednost in nasprotno pri izbranem Pomanjševanju.

Opombe: V polje je mogoče vnesti samo številke.

Vprašaj za vrednost pred tiskanjem: Začetna vrednost spremenljivke je lahko vnesena tudi prek tipkovnice, tik preden je etiketa ali paket etiket natisnjen. Če želite to narediti, lahko vnesete sporočilo (vprašanje oz. "prompt"), ki bo operaterju dalo navodila, kaj želite. Sporočilo bo prikazano na ekranu vsakič pred tiskanjem etikete.

Največja dolžina: Določite največjo dolžino – največje število cifer za spremenljivko.

Povečanje ali pomanjšanje: Določite lahko povečevanje ali pomanjševanje vrednosti spremenljivke od etikete do etikete.

Predogled: Polje izpiše izbrano vrednost števca.

Čarovnik za besedilo - lastnosti števca -nadaljevanje

Korak: Določite korak števca. Na vsaki etiketi se števec poveča za predhodno določeno število.

Page 65: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Spremeni vrednost vsakih <n> etiket: Določite število etiket po katerem bo števec spremenil vrednost.

Preskok ko je doseženo: Določite vrednost. Ko je vrednost dosežena se števec povrne na prvotno vrednost.

Čarovnik za črtno kodo - Datumsko polje

Datumsko polje praviloma dobi vrednost sistemsekga časa (datum/ura).

Format: S seznama izberite datumski format. Format lahko tudi poljubno prenastavite.

Zamik datuma: datum lahko nastavite vnaprej. Izberite dan, mesec in leto. Etiketa bo tako imela prenastavljeno datumsko vrednost.

Predogled: S možnostjo predogleda tiskanja zagotovite pravilnost datumskega izpisa.

Čarovnik za besedilo - Časovno polje

Določa lastnosti časovnega polja. Polje spremenljivke dobi vrednost sistemske ure.

Format: S seznama izberite format, ki bo uporabljen za prikazovanje časa. Format lahko tudi poljubno spremenite.

Predogled: Čas na etiketi bo stiskan v formatu, kot prikazano v polju Predogled.

Čarovnik za besedilo - podatkovne zbirke

Vrednost elementov je pridobljena iz povezane podatkovne zbirke (elementi so povezani do podatkovne zbirke).

Določi: S klikom na gumb se odpre pogovorno okno Podatkovna zbirka in tabele. V pogovornem oknu določite povezavo do podatkovne zbirke.

Polje: Na tej strani lahko izberete polja podatkovne baze, ki jih želite uporabiti, kot izvor podatkov z a polja spremenljivk.

Dolžina: Določite maksimalno dolžino niza spremenljivke. V kolikor niz vsebuje več znakov, kot določeno, le ti ne bodo stiskani. Funkcjionalnost je uporabna v primeru, ko dolžina polj podatkovne zbirke ni strogo določena (ASCII datoteka, podatki ločeni s predelčniki) ali v primeru, ko nočete porabiti dodatnega prostora za vse znake v polju podatkovne zbirke.

Čarovnik za črtno kodo - Predpona in Pripona

Za element spremenljivke lahko določie tudi predpono ali pripono. Predpona bo zapisana pred vrednostjo spremenljivke, pripona pa za vrednostjo.

Opomba: Če pustite polje prazno predpona oziroma pripona ne bo uporabljena.

Page 66: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Predpona oziroma pripona se izpiše samo v primeru, ko ima spremenljivka vrednost. V primeru, ko je spremenljivka prazna (za spremenljivko niste določili vrednosti), predpona oziroma pripona ni natisnjena.

EAN.UCC 128 Čarovnik

EAN.UCC 128 Čarovnik

Ta čarovnik vam olajša definicijo nove EAN.UCC 128 podatkovne strukture. Ta tip črtne kode se uporablja na različnih področjih, ki vključujejo prodajne artikle, logistične enote, opremo in lokacije. EAN.UCC 128 simbolika je varianta simbolike Code 128. Uporaba te črtne kode je ekskluzivno licencirana EAN International in UCC. UCC je vključila simboliko, ki omogoča kodiranje informacij poleg identifikacije.

Simbol EAN.UCC 128 je zelo fleksibilna simbolika. Dopušča predstavitev podatkov spremenljive dolžine in omogoča kodiranje več kosov informacij v enem simbolu črtne kode. To se imenuje konkatenacija. Aplikacijski identifikator (AI) je polje dveh ali več znakov na začetku niza elementa. AI so predpone, ki enolično identificirajo pomen in format podatkovnega polja, ki sledi AI.

Podatki, ki sledijo AI lahko vsebujejo črkovne in/ali numerične znake poljubne dolžine do 30 znakov. Podatkovna polja so lahko fiksne ali spremenljive dolžine glede na AI.

1.Korak: Izbira aplikacijskega identifikatorja

Page 67: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

EAN.UCC 128 Čarovnik: Izbiranje application identifier-jev

Dialog v prvem koraku vam omogoča izbiro EAN.UCC 128 podatkovne strukture. Vsaka črtna koda je sestavljena iz enega ali več aplikacijskih identifikatorjev (AI) in njihovih podatkov.

Izberite enega od aplikacijskih identifikatorjev s seznama. Kasneje v procesu lahko dodate, spremenite, ali zbrišete aplikacijske identifikatorje s črtne kode.

EAN.UCC 128 Čarovnik: kako uporabljamo kontrolni znak

Če ste izbrali aplikacijski identifikator, kjer podatki vsebujejo kontrolni znak (npr. AI(01) – GTIN, Global Trade Item Number), morate najprej izbrati, kako bo uporabljen kontrolni znak. Možne izbire so:

���� Avtomatsko računanje: Izberite to možnost, če želite, da NiceLabel avtomatsko izračuna kontrolni znak.

���� Kontrolni znak bo vnešen s podatki: Izberite to možnost, če bo kontrolni znak vstavljen skupaj s podatki. Zagotoviti boste morali, da je vstavljeni kontrolni znak res pravilno izračunan, sicer se bo pojavila napaka.

Page 68: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

2. korak: Vhodni tip aplikacijskega identifikatorja

EAN.UCC 128 Čarovnik: Vhodni tip AI

Ko izberete aplikacijski identifikator, morate določiti od kod bodo podatki za njegovo vrednost. Na razpolago so tri možnosti:

• Stalno: Izberite to možnost, če želite fiksno vrednost za aplikacijski identifikator. Vrednost bo v vseh primerih enaka.

• Spremenljiva vrednost: Izberite to možnost, če želite določiti spremenljivo vrednost za ta aplikacijski identifikator. Določena bo nova spremenljivka, ki bo izvor za AI podatke.

• Uporabi obstoječo spremenljivko: Izberite to možnost, če želite uporabite obstoječo spremenljivko s tem AI. Format spremenljivke mora ustrezati zahtevam AI (tip polja, dolžina, itd.).

3. korak: Vstavljanje vrednosti z aplikacijski identifikator

Stalna vrednost za aplikacijski identifikator

Page 69: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Vnašanje vsebine application identifier

Če ste v prejšnjem koraku izbrali stalno vrednost, morate sedaj vnesti vrednost za aplikacijski identifikator. Čarovnik vam bo napisal, kako dolga mora biti vrednost za AI. Za nekatere AI je dolžina polja fiksirana na določeno število cifer, pri drugih pa je definirana samo maksimalna dolžina. Zraven je tudi opozorilo o pravem formatu polja AI (številčni, alfanumerični).

Spremenljiva vrednost za aplikacijski identifikator.

Page 70: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izbiranje načina formata vnosa application identifier

Če ste v prejšnje koraku izbrali Spremenljiva vrednost, bo ustvarjeno novo polje s spremenljivko. Določiti boste morali nekaj podatkov o uporabljeni spremenljivki.

Računanje kontrolnega znaka

Izberite način računanja kontrolnea znaka.

1. Kontrolni znak vnesite skupaj s podatki in program NiceLabel bo preveril ali je vnešeni kontrolni znak pravilen.

2. Program lahko izračuna kontrolni znak.

Dodajanje nove spremenljivke

Določite lastnosti spremenljivk, ki bodo služile, kot zaloge vrednosti (vir) Aplication Identifikatorjev (AI).

Vprašanje: Vnesite besedilo, ki bo prikazano operaterju v času tiskanja etikete.

Format: Določite format spremenljivke.

Števec: Če je spremenljivka števec ji morate še določite lastnosti.

Page 71: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

4. korak: Spisek izbranih aplikacijskih identifikatorjev

Seznam izbranih Application Identfier-jev

To je zadnji korak EAN.UCC 128 čarovnika. Tu lahko dodate, uredite, ali izbrišete aplikacijske identifikatorje in določite ločila med njimi.

• Seznam izbranih aplikacijskih identifikatorjev: V tem polju so našteti vsi izbrani aplikacijski identifikatorji za črtno kodo po vrsti kot so bili kreirani. Vrstni red aplikacijskih identifikatorjev lahko zamenjate tako, da izberete enega od njih in kliknete na puščico gor ali dol.

• Dodaj, Uredi, ali Izbriši: Uporabite te gumbe za dodajanje novih aplikacijskih identifikatorjev in urejanje ter brisanje obstoječih.

• Ločilo med aplikacijskimi identifikatorji: Tu lahko določite levo in desno ločilo med različnimi aplikacijskimi identifikatorji. Privzeta nastavitev je uporaba okroglih oklepajev.

• Predogled: Tu je prikazan primer vsebine črtne kode glede na izbrane AI.

Kliknite gumb Konec, za izhod iz čarovnika.

Page 72: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izbira tipa črtne kode

Napredne nastavitve črtne kode

EAN.UCC 128 Črtna koda

Črtna koda je sestavljena iz ene ali več vhodnih vrednosti in standardnega AI - Aplikacijskega Identifikatorja. Podatki, ki sledijo AI lahko vsebujejo črkovne in/ali numerične znake poljubne dolžine do 30 znakov. Podatkovna polja so lahko fiksne ali spremenljive dolžine glede na AI.

Ko iz seznama tip črtne kode izberete EAN.UCC 128 postane polje za vnos podatkov nedostopno. EAN.UCC 128 čarovnik vas bo vodil skozi korake za preprosto določitev potrebne črtne kode. Da bi določili vsebino črtne kode kliknite gumb Naprej.

Pogovorno okno v prvem koraku vam omogoča izbiro EAN.UCC 128 podatkovne strukture. Izberite enega od aplikacijskih identifikatorjev s seznama. Zapisan bo v oklepaju pod črtno kodo. Kasneje v procesu lahko dodate, spremenite, ali zbrišete aplikacijske identifikatorje s črtne kode.

Če ste izbrali aplikacijski identifikator, kjer podatki vsebujejo kontrolni znak, morate najprej izbrati, kako bo uporabljen kontrolni znak.

V naslednjem koraku morate določiti od kod bodo podatki za njegovo vrednost.

Stalna vrednost

Če ste v prejšnjem koraku izbrali fiksno vrednost, morate sedaj vnesti vrednost za aplikacijski identifikator. Čarovnik vam bo napisal, kako dolga mora biti vrednost za AI.

AID, ki ste ga določili je viden v seznamu Seznam izbranih Application Identifier-jev. Vrstni red aplikacijskih identifikatorjev lahko zamenjate tako, da izberete enega od njih in kliknete na puščico gor ali dol.

V kolikor želite AID urejati kliknite gumb Uredi.

Seznam AID lahko uredite z uporabo gumbov za pomikanje navzgor ali navzdol.

Vse nastavitve si lahko ogledate v polju Predogled.

Aplikacijske identifikatorje lahko med seboj ločite. Tu lahko določite levo in desno ločilo med različnimi aplikacijskimi identifikatorji. Privzeta nastavitev je uporaba okroglih oklepajev.

Spremenljive vrednosti

V EAN.UCC 128 črtno kodo lahko spremenljivke vnesete - podatki spremenljivke so vnešeni s tipkovnice.

Lahko določite tudi Vprašanje – sporočilo operaterju, ki bo vnašal podatek.

Določite dovoljeni format podatkov. Podatki so lahko numerični (številke) ali pa črke in številke.

Page 73: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Podatki so lahko stalni, lahko pa so na vaski etiketi, ali po določenem številu etiket, povečani ali pomanjšani odvisno od določenega koraka.

Predogled: Tu je prikazan primer vsebine črtne kode glede na izbrane AI. Podatki so izpisani, kot vrsta znakov

"A".

Kliknite gumb Konec, za izhod iz čarovnika.

Koda PDF 417 2D

Podstran Splošno

Y faktor raztega Določa višino simbolov črtne kode.

Podstarn Zaščita

Standard omogoča izbiranje med 9-imi nivoji zaščite. Višji nivo zaščite omogoča bolj zanesljivo odčitavanje vendar pa je v tem primeru simbol črtne kode večji.

Truncated bar codes can be used where label damage is unlikely and there is no demand for very high level of security. The truncated symbol is smaller.

Razmerje

Je razmerje med številom vrstiv in številom stolpcev.

Vsebina

PDF 417 koda lahko vsebuje:

• Polni 128 ASCII znakovni niz • Polni razširjeni 128 ASCII znakovni niz • 8-bit binarne podatke

Črtna koda DataMatrix

Podstran Splošno

Y faktor raztega Določa višino simbola črtne kode.

Razteg Je razmerje med številom stolpcev in številov vrstic. V polje vnesite vrednost.

Podstran Podrobnosti

ECC Tip ECC definira nivo zaščite. S padajočega seznama izberite standardni nivo zaščite.

Format ID Določa skupino znakov za etiketo. Izberete lahko obliko in filter.

Page 74: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

01 in 11 0..9, presledek

02 in 12 A..Z, presledek

03 in 13 A..Z, 0..9, presledek

04 in 14 A..Z, 0..9, presledek,.-/

05 in 15 7-bit ASCII spodnji del (od 0 do 127)

06 in 16 vsi

07 in 17 7-bit ASCII

Format od 1 do 7 omogoča dolžino do 500 znakov. Formati od 11 do 17 pa dolžino zapisa do 2000 znakov.

Velikost roba Fktor od 1 do 15 nastavi dimenzijo roba v obliki črke “L”.

Data Matrix enkodira:

• 128 ASCII set znakov • ISO set znakov • EBCDIC set znakov

Koda MaxiCode 2D

Podstran Splošno

Y faktor raztega Določa višino simbolov črtne kode.

Podstran Podrobnosti

Če možnost Strukturirana ni izbrana je vsebina črtne kode neobvezna.

Strukturirani črtni kodi lahko dodate samo standardno vsebino.

Pogovorno okno Uredi črtno kodo

Pogovorno okno se odpre, če kliknete, v pogovornem oknu Črtna koda gumb Uredi. V tem pogovornem oknu določite tip črtne kode in ves dodatne napredne lastnosti elementa: kako naj bo črtna koda generirana, ali naj bo kontrolni znak avtomatsko izračunan, .... Če si želite etiketo pred tiskanjem ogledati označite možnost Predogled. Predogled nastavitev etikete je prikazan na desni strani pogovornega okna.

Ko ste z nastavitvami zadovolji kliknite gumb V redu. Če pa vam nastavitve ne ustrezajo kliknite gumb Prekliči.

Page 75: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Pogovorno okno Uredi ima več podstrani.

Podstran Splošno

On this tab you can select the bar code type you want to use and the properties of the bar code.

Pogovorno okno Urejanje črtne kode – Podstran Splošno

Tipi črtnih kod: S seznama črtnih kod izberite zahtevan simbol črtne kode.

Višina modula: Višino črtne kode lahko določite tako, da vnesete vrednost na tej podstrani ali da ji direktno spremenite višino na etiketi.

Razteg: Razteg določa faktor širine simbola črtne kode.

Razmerje široka/ozka: To razmerje je nastavljeno glede na standarde. Za večino črtnih kod tega ne morete spremeniti, za nekatere pa lahko.

Širina elementa: To je širina osnovnega elementa (najožjega) v tisočinkah inče.

Tiskaj črtno kodo kot sliko: Na termalnih tiskalnikih se črtne kode tiskajo z uporabo internih ukazov tiskalnika. To lahko bistveno poveča hitrost tiskanja, ker je potrebno v tiskalnik prenesti manj podatkov.

Opomba: Če na takem tiskalniku želite tiskati zrcalne črtne kode morate izbrati Tiskaj črtno kodo kot sliko. Enako velja, če želite uporabiti vsebinsko masko. Če uporabljate druge

Page 76: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Windows tiskalnike, se črtne kode tiskajo kot slike v vsakem primeru, tako da je ta možnost vedno izbrana in onemogočena.

Podstran Kontrolni znak

Nekatere črtne kode dopuščajo prosto omogočanje ali onemogočanje kontrolnega znaka. Pri takih črtnih kodah lahko uporabite Vključi kontrolni znak.

Nekatere črtne kode po definiciji vključujejo kontrolni znak in ga ni mogoče izpustiti. Primera takih črtnih kod sta EAN in UPC, kjer ni mogoče onemogočiti kontrolnega znaka.

Opomba: Uporabo kontrolnega znaka priporočam, saj se tako poveča zanesljivost skeniranja.

Edit bar code dialog box – Check digit tab

V programu NiceLabel lahko izberete ali želite vnesti vrednost kontrolnega znaka ali naj ga program izračuna za vas:

Avtomatsko generiran kontrolni znak: program izračuna kontrolni znak. Vstaviti morate le prve znake kode. Npr. ko uporabljate črtno kodo EAN-13, vstavite prvih 12 znakov, kontrolni znak bo izračunan in dodan avtomatsko.

Preveri kontrolni znak: uporabite ta ukaz, kadar želite sami vnesti vrednost kontrolnega znaka. Ob času tiskanja bo program NiceLabel preveril ali je vnešen kontrolni znak pravilen in vas obvestil, če je vnešeni kontrolni znak nevelj aven.

Page 77: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Omogoči kontrolni znak po meri: možnost omogoča vnos drugega algoritma za izračun kontrolnega znaka. Z gumbom Izberi lahko določite in izberete drug algoritem za preverjanje kontrolnega znaka.

Podstran Interpretacija

Na tej podstrani lahko nastavite možnosti glede pozicije in izgleda interpretacije črtne kode.

Brez: Črtna koda ne bo imela interpretacije.

Spodaj: Vsi podatki, ki so kodirani v črtni kodi, so predstavljeni (interpretirani) pod kodo kot čitljivi znaki.

Zgoraj: Vsi podatki, ki so kodirani v črtni kodi, so predstavljeni (interpretirani) nad kodo kot čitljivi znaki.

Pisava: Gumb Pisava lahko uporabite za izbiro ustrezne pisave za interpretacijo. Možnost Uporabi izračunano velikost prilagodi velikost pisave velikosti črtne kode.

Opomba: Če črtne kode ne tiskate kot slike, ni mogoče nastavljati pisave, saj tiskalnik sam nadzira izgled interpretacije črtne kode. V tem primeru bodo uporabljene interne pisave tiskalnika.

Vsebinska maska nastavi format čitljive interpretacije.

Pogovorno okno Uredi črtno kodo Edi – Podstran Interpretacija

Page 78: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Podstran Podrobnosti

Na tej podstrani lahko določite napredne nastavitve za črtno kodo.

Opomba: Vse možnosti niso dostopne za vse črtne kode in tiskalnike.

Prostor za tiho območje: Če izberete to možnost, bo imela črtna koda nekaj belega prostora pred in za kodo zaradi boljše čitljivosti.

Vodilne črte: Nekatere črte črtne kode bodo daljše od ostalih. To tipično uporabljamo pri črtnih kodah tipa EAN in UPC, ki imajo daljše črte na začetku, v sredini in na koncu črtne kode.

Zrcal vodoravno/zrcali navpično: Črtno kodo lahko zrcalite navpično ali vodoravno. V večini primerov je potrebno za to opcijo tiskati črtno kodo kot sliko.

Medznakovni prostor: Nekatere črtne kode vam omogočajo, da spreminjate razmak med znaki v črtni kodi (npr. Code-39). Črtno kodo boste morali tiskati kot sliko in ne kot tiskalnikov interni element.

Vsebovan EAN razmak: Pred in za črtno kodo je vstavljen poseben znak, < ali >. Označuje širino črtne kode. Če na področje črtne kode vstavite kak drug znak, bo to zmanjšalo čitljivost črtne kode. Ta možnost je na razpolago samo pri EAN črtnih kodah.

Urejanje črtne kode - podstran Podrobnosti

Page 79: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Podprti tipi Črtne kode

Skupine črtnih kod

Tipi črtnih kod

EAN in UPC

EAN-8, EAN-8 + 2-mestni dodatek, EAN-8 + 5-mestni dodatek, EAN-13, EAN-13 + 2-mestni dodatek, EAN-13 + 5-mestni dodatek, EAN-14, DUN-14, UPC Case Code, UPC-A, UPC-A + 2-mestni dodatek, UPC-A + 5-mestni dodatek, UPC-E, UPC-E + 2-mestni dodatek, UPC-E + 5-mestni dodatek, EAN.UCC 128, SSCC, Bookland, Addon 2, Addon 5

Linear Interleaved 2 of 5, ITF 14, ITF 16, Code 39, Code 39 Tri Optic, Code 39 Full ASCII, Code 32, Code 93, CODE 128 (A, B and C subsets), MSI, Codabar, Postnet-32, Postnet-37, Postnet-52, Postnest-62, Kix, Pharmacode

RSS Linear RSS symbologies RSS14, RSS14 Truncated, RSS14 Stacked, RSS14 Stacked Omnidirectional, RSS Limited, RSS Expanded

Composite RSS symbologies RSS14, RSS14 Truncated, RSS14 Stacked, RSS14 Stacked Omnidirectional, RSS Limited, RSS Expanded, UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, EAN.UCC 128 & CC-A/B, EAN.UCC 128 & CC-C

Two-dimensional

2D-Pharmacode, PDF-417, DataMatrix, MaxiCode, Aztec, QR, MicroQR, Codablock F, MicroPDF, InfoGlyph

Izbiranje elementov

Da bi na etiketi izbrali element sledite spodnje navodilo:

1. V orodjarni kliknite ikono . 2. Na etiketi kliknite element, ki ga želite izbrati.

Da bi izbrali dva ali več elementov pritisnite tipko <Shift>, in jo, medtem, ko z miško klikate izbrane elemente, držite ves čas pritisnjeno.

S klikom na desni gumb miške elemente lahko izberete, jih izrežete, kopirate, prilepite in urejate. Če z desnim gumbom miške kliknete na element se v meniju pokažejo vse možnosti, ki jih imate za delo z elementom. Te možnosti pa so enake možnostim do katerih dostopate preko ukazov v menijih.

Na izbranem elementu lahko določite točko oprijemališča tako da med klikanjem na robne točke elementa držite pritisnjeno tipko <CTRL>.

Page 80: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Urejanje elementov

Da bi uredili lastnosti elementov sledite spodnej navodilo:

1. Dvo kliknite element na etiketi. Odpre se pogovorno okno z lastnostmi elementa.

Opomba: Enako dosežete, če izberete element, ki ga želite urediti in pritisnete tipko <Enter>.

2. Spremenite nastavitve. 3. Kliknite gumb Konec.

Prestavljanje elementov

Da bi prestavili element na etiketi sledite spodnje navodilo:

1. Izberite element. 2. Element kliknite z levim gumbom miške. 3. Gumb držite pritisnjen. 4. S kurzorjem se premaknite na novo mesto na etiketi kamor želite element

presatviti. S kurzorjem se prestavi tudi element.

Poravnavanje elementov

Najprej morate izbrati enega ali več elementov, ki jih želite poravnati med seboj.

Opomba: Vsi elementi se prilagajajo glede na prvi izbrani element.

Nato s klikom na ustrezni gumb v Orodju za poravnavo poravnate elemente glede na vaše zahteve. Če Orodje za poravnavo ni vidno (privzeta pozicija za to orodje je desna stran okna), izberite Poravnava elementov v meniju Pogled.

Elemente lahko poravnate glede na:

Levo

Desno

Po sredini vodoravno

Zgoraj

Spodaj

Po sredini navpično

Elemente lahko razporedite enakomerno tako, da je razmak med njimi enak:

Page 81: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Vodoravno enakomerni razmak

Navpičen enakomeren razmak

Opomba: Če držite pritisnjeno tipko <CTRL> med klikom na gumbe v orodju za poravnavo, se elementi poravnajo glede na etiketo in ne glede na prvi izbrani element.

Spreminjanje velikosti elementa

Da bi elementom spremenili velikost sledite spodnje navodilo:

1. Izberite element. Okoli izbranega elementa se prikaže pravokotni okvir.

2. Kliknite na enega izmed malih pravokotnikov na vogalu okvirja. 3. Gumb miške držite pritisnjen. 4. Premaknite kurzor po zaslonu.

S kurzorjem se spremeni tudi velikost elementa.

Vrtenje etikete

Za vrtenje etikete sledite spodnjemu navodilu:

1. Kliknite ikono v levem zgornjem kotu področja za oblikovanje etiket (ob stičišču vertikalnega in horizontalnega ravnila).

2. Etiketa se zavrti za 90° v smeri urinega kazalca.

Z vsakim nadaljnjim klikom na ikono se etiketa zavrti za nadaljnjih 90°. Začetna pozicija etikete je Pokončno. Z vsakim klikom zavrtite etiketo do naslednje pozicije, ki si sledijo sledeče: pokončno, ležeče, pokončno obrnjeno, ležeče obrnjeno.

Z vrtenjem etikete na zaslonu si pomagate pri oblikovanju etikete v primerih, ko morate natisniti etikete v obrnjenem položaju, oblikujete pa jih v drugem položaju.

Opomba: Če ne uporabljate gonilnikov NiceDriver ali če vaš tiskalnik ne podpira 180° tiskanja, boste imeli na izbiro le dve poziciji vrtenja (pokončno in ležeče).

Vrtenje elementov

Da bi zavrteli element sledite spodnjim navodilom:

1. Izberite element.

2. V orodni vrstici za urejanje elementov kliknite na ikono Element se zavrti v korakih po 90° v smeri urinega kazalca.

Opomba: Če orodna vrstica za oblikovanje ni vidna na zaslonu pojdite v meni pogled, odprite seznam Orodne vrstice in izberite možnost Oblikovanje.

Page 82: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Podprti formati slik

Podprti so naslednji formati slik:

Končnica datoteke

Tip slike

BMP, DIB, RLE Windows Bitmap

GIF CompuServer Bitmap

JPG, JPEGM JPE JPEG Bitmap

TIFF, TIF, FAX, G3N, G3F

TIFF Bitmap

PNG Portable Network Graphics

WMF Windows Metafile

EMF Enhanced Windows Metafile

ICO Windows Icon

CUR Windows Cursor

TGA, TARGA, VDA, ICB, VST, PIX

Targa Bitmap

PXM, PPM, PGM, PBM

Portable Pixmap, GreyMap, BitMap

JP2 JPEG2000

J2K, JPC JPEG2000 Code Stream

PCX Paintbrush

Delo s slikami

Slike so lahko raznih velikosti. Če originalna velikost ne ustreza vaši etiketi, lahko prosto spremenite velikost tako, da kliknete in potegnete na ročaje okoli slike. Sliki lahko spreminjate velikost proporcionalno ali pa jo raztegnete samo v eni od smeri.

Slikovni objekt lahko vstavite na etiketo tudi z odložišča ali pa ga uvozite iz druge aplikacije (t.j. Corel Draw, programi optičnih čitalcev, ...) tako, da uporabite ukaz Vstavi predmet ali Prilepi iz menija Uredi. V tem primeru je slika ugnezdena v datoteko z etiketo. To pomeni, da je v celoti shranjena v etiketi in ne v posebni datoteki. Vendar pa tako uvoženo sliko lahko kadarkoli shranite v datoteko.

Page 83: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Opomba: Če sliko vstavite kot kot OLE element (kopiraj/prilepi iz drugega programa), bo celotno oblikovalsko okolje tega programa na voljo v NiceLabel programu. Če dvokliknete tak OLE element, se na etiketi odpre ta program. Ob uporabi OLE elementov je obdelava etiket lahko počasnejša, etiketa pa bo zavzela več prostora na disku in več pomnilnika. Če je le mogoče se zato izogibajte uporabi OLE objektov.

Delo s spremenljivimi podatkiDelo s spremenljivimi podatkiDelo s spremenljivimi podatkiDelo s spremenljivimi podatki Pregled dela s spremenljivimi podatki

Lahko se zgodi, da želite tiskati etikete s podatki, ki morajo biti na vsaki etiketi drugačni, npr.: serijska številka, števec, datum in ura, teža, slika artikla in podobno. V tem primeru NiceLabel Express ponuja enostavno rešitev s pomočjo spremenljivk, funkcij in podatkovnih zbirk. Spremenljivo polje lahko uporabite pri besedilnih elementih in slikovnih elementih.

Izbirate lahko med različnimi tipi spremenljivk in med različnimi funkcijami, ki jih definirate. Spremenljivi podatki na etiketi lahko dobijo vrednosti iz različnih virov:

• vnos s tipkovnice • avtomatsko iz sistemskega časa (datum in čas) • avtomatsko, preko oblikovanja etikete (pri uporabi števcev s predoločenimi

vrednostmi in koraki). • iz podatkovne zbirke

Isto spremenljivko lahko uporabite na eni ali na večih datotekah.

Delo s podatkovnimi zbirkami

NiceLabel Express omogoča tudi delo s podatkovnimi zbirkami, v katerih hranite podatke. Podprta tip podatkovnih zbirk sta:

1. ASCII (tekstovna datoteka) v katerem so polja fiksne dolžine ali pa ločena s poljubnim ločilnim znakom.

2. Microsoft Excel podatkovne zbirke.

Na isti etiketi lahko uporabite le eno podatkovno zbirko.

Podatkovna zbirka je zelo uporabna v primeru, ko tiskate etikete velikim številkom različnih podatkov in spremenljivih vrednosti. Pred tiskanjem vam ni več potrebno vnašati vrednosti vsake spremenljivke posebej, pač pa si že vnaprej pripravite zbirko podatkov. Zbirko lahko napišete v vsakem enostavnem tekstnem editorju (n. pr. Beležnica), lahko pa jo izvozite tudi iz drugih programov (n. pr. Microsoft Word, Microsoft Excel in podobno).

Podatke iz zbirke povežete s spremenljivkami na etiketi in ob tiskanju ta spremenljivka avtomatično dobiva vrednosti iz pripravljene zbirke

Za vsako naslednjo etiketo se uporabi naslednji zapis v zbirki in tako naprej dokler se zbirka ne konča.

Page 84: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Uporaba podatkov iz podatkovne zbirke

Recimo da imamo shranjeno naslednjo podatkovno zbirko, ki vsebuje imena in priimke ljudi:

polje1 polje2

Janez Novak

Micka Kovač

Jaka Jaklič

1. Da bi podatke lahko uporabljali na etiketi moramo najprej določiti zbirko s Čarovnikom za podatkovne zbirke.

2. Da bi na etiketo vstavili dve spremenljivi besedili morate etiketi dodati dva besedilna elementa.

3. V Čarovniku za besedilo izberite Spremenljio besedilo in kliknite gumb Naprej. 4. Za vnosni podatek spremenljivke izberite Podatkovna zbirka. 5. Oba besedilna elementa povežite s spremenljivimi polji. Pazite, da povežete vsak

element s svojim poljem.

Ko tiskate etikete, bo vsaka spremenljivka na etiketi dobila svojo vrednost iz določenega polja enega zapisa v podatkovni zbirki. Ko se etiketa natisne, se uporabi naslednji zapis v zbirki in proces se ponovi. To pomeni, da bo vsako ime natisnjeno na svoji etiketi.

Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke

Uporaba Čarovnika za dostop do podatkovne zbirke

Dostop do podatkovne zbirke izvedemo v štirih korakih (štiri pogovorna okan). V pogovorna okna vsatvite podatke, ki jih čarovnik podtrebuje. Na naslednje okno se premaknete s klikom na gumb Naprej v predhodno pogovorno okno pa se vrnete s klikom na gumb Nazaj.

Ko ste vsatvili vse potrebne podatke kliknite gumb Konec. sedaj lahko dostopate do podatkovne zbirke. Nekatere možnosti imajo prednastavljene vrednosti tako, da vseh podatkov ni potrebno vsatvljati ročno.

Page 85: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje polj podatkovne zbirke

Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke – Določevanje polj podatkovne zbirke

V polje vnesite polno pot do podatkovne datoteke. Datoteko lahko poiščete s pomočjo gumba Prebrskaj.

Izberete lahko le podatkovne zbirke, ki so shranjene v datotekah. Če do podatkovne zbirke dostopate preko ODBC ali OLE DB gonilnikov boste morali dostop do podatkovne zbirke nastaviti ročno. To storite v pogovornem oknu Podatkovna zbirka.

Page 86: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izbira polj

Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke – Izbira polj

Tu izbirate polja, ki jih boste uporabili na etiketi. Privzeto so izbrana vsa polja. V kolikor imate velike tabele boste želeli nekaj polj odznačiti. Za vsako izbrano polje bo narejena spremenljivka, ki jo kasneje lahko povežete z elementom etikete.

Page 87: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izbira zapisov, ki se bodo tiskali

Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke – Izbira zapisov, ki se bodo tiskali

Izberite želeno možnost. Privzeto stanje je, Želim natisniti vse zapise v tabeli. Vsi zapisis tabele bodo natisnjeni en za drugim. Vsak zapis bo natisnjen le enkrat.

Če ne želite natisniti vse zapise iz tabele izberite možnost Želim izbirati, kateri zapsi bo natisnjen. Pred tiskanjem boste v pogovornem oknu izbrali zapise, ki bodo natisnjeni.

Prednastavljeno je vsak zapis uporabljen enkrat na vsaki etiketi. Če želite zapsi uporabiti na večih etiketah storite to v naslednjem koraku.

Možnost Navedite kako je določen podatek o količini etikete vam omogoča, da iz podatkovne zbirke izberete samo določena polja. Polje, za vsak zapis, vsebuje informacije o količinah etiket.

Primer: Imate podatkovno zbirko vaših produktov. Podatkovna zbirka vsebuje polje, kjer so shranjeni podatki o količini etiket. Program bo natisnil količino etiket, kot jo določa polje.

Koli čina bo vnešena za vsak zapis: možnost je dostopna l, če ste se predhodno odločili, da boste izbirali med zapisi, ki bodo natisnjeni. Pred tiskanjem boste lahko izbirali zapise in določili kolikokrat bo vsak zapis natisnjen (število etiket).

Page 88: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Iz podatkovne zbirke izberemo spremenljive količine

V podatkovni zbirki izberite polje, ki vsebuje podatke o količini etiket. Zapis bo na etiketi natisnjen tolikokrat, kot je določeno v polju.

Opomba: Prepričajte se, da ste izbrali polje, ki je bilo formatirano z numeričnimi podatki.

Etiketi dodamo polja

Čarovnik za dostop do podatkovne zbirke – Etiketi dodamo polje

Tu določite ali naj čarovnik na etiketi generira besedilne elemente, ki so že povezani z ustreznimi polji podatkovne zbirke. Besedilni elementi, ki jih lahko kasneje poljubno razvrstite, so nameščeni na zgornji levi rob etikete.

Povezovanje etikete in tekstovne podatkovne zbirke

Pregled

Tekstovne podatkovne zbirke so datoteke, ki vsebujejo podatke, ki so kasneje uporabljeni v spremenljivkah elementov etikete. Teskstovne podatkovne zbirke niso prave podatkovne zbirke saj vsebujejo le zbirko podatkov, ne vsebujejo pa informacij o strukturi podatkov, ne o imenih polj in tudi ne o največje dovoljene dolžine polj. Vse

Page 89: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

manjkajoče podatke morate določiti preden NiceLabel program takšno podatkovno zbirko lahko uporabi.

Etiketa med oblikovanjem (leva stran) in predogled petih etiket s podatki pridobljenimi s podatkovne zbirke.

Dostop do podatkovnih zbirk

Čarovnik za dostop do podatkovnih zbirk, ki je na voljo v NiceLabel Express programu, vas bo vodil preko korakov, ki jih morate izvesti, da bi povezali etiketo in podatkovno zbirko.

Da bi povezali etiketo in podatkovno zbirko sledite spodnje navodilo:

1. V standardni orodni vrstici kliknite gumb . 2. Kliknite gumb Prebrskaj in izberite besedilno podatkovno zbirko "C:\Program

Files\EuroPlus\NiceLabel4\Samples\Database\data.txt".

Page 90: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Izbor besedilne podatkovne zbirke

3. Kliknite gumb Naprej.

Opomba: Če do podatkovne zbirke dostopate prvič boste morali določiti še strukturo podatkovne zbirke. Več informacij boste našli v naslednji temi.

S pomočjo čarovnika izberemo tip podatkov

Tekstovne datoteke ne vsebujejo informacij o strukturi podatkov, zato morate te podatek določiti sami. Naslednjič, ko boste dostopali do tekstovne podatkovne zbirke podatkov o strukturi ne bo potrebno ponovno določevati.

1. Za izbrano tekstovno podatkovno zbirko določite tip podatkov. Polja so razporejena navpično zato izberite možnost Stalno.

Page 91: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Določevanje podatkovnega tipa

2. Kliknite gumb Naprej. 3. Določite širino stolpca. Dodajte prazno vrstico pred drugim stolpcem in za tretjim

stolpcem.

Določevanje polj v tekstovni podatkovni zbirki

4. Kliknite gumb Naprej. 5. Pustite privzeta imena stolpcev in kliknite gumb Naprej. 6. Preglejte strukturo podatkovne zbirke. Prikazana so imena polj in največja

dovoljena dolžina. Kliknite gumb Konec in zaprite pogovorno okno.

Page 92: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Narejena je povezava do podatkovne zbirke in polja podatkovne zbirke so na voljo v etiketi.

Program NiceLabel vas sedaj vrne v pogovorno okno Čarovnik za dostop do podatkovnih zbirk.

Etiketi dodamo polja podatkovne zbirke

Naslednji korak čarovnika za dostop do podatkovnih zbirk je izbira polj, ki bodo na etiketi uporabljena.

1. Privzeto bodo etiketi dodana vsa polja podatkovne zbirke. Kliknite gumb Naprej.

Dodajanje polj podatkovne zbirke

2. Določite kateri zapisi bodo natisnjeni. Določite tudi količino. Izberite možnost Želim izbrati, kateri zapis bo natisnjen in Koli čina bo vnešena za vsak zapis. Pred tiskanjem boste tako lahko iz tabele izbrali zapise, ki jih želite natisniti. Za vsak zapis boste tudi določili koli čino.

Pred tiskanjem določimo, kateri zapisis bodo natisnjeni, določimo tudi količino.

3. Kliknite gumb Naprej. 4. Določite kako naj čarovnik polja poveže. Lahko poveže vsa polja iz zbirke s

tekstovnimi elementi ali pa pusti, da to storite sami. 5. Kliknite gumb Naprej. 6. Izberite Želim element Besedilo za vsako izbrano polje in kliknite gumb Konec.

Page 93: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Vsako polje podatkovne zbirke bo povezano z etiketo.

Etiketa vsebuje več besedilnih elementov. Vsako polje podatkovne zbirke je sedaj povezano z Besedilnim elementom na etiketi.

Predogled izbranih podatkov in etikete

Pred tiskanjem si boste etiketi ogledali.

1. V standardni odorni vrstici kliknite ikono . 2. Pogovorno okno Natisni vsebuje izbrane nastavitev; količina etiket je nastavljena

na Spremenljiva količina (vnašanje za vsak zapis). Nastavitev ustreza predhodno izbranim nastavitvam, ki ste jih določili preko Čarovnika za dostop do podatkovnih zbirk (Želim izbrati, kateri zapis bo natisnjen in Koli čina bo vnešena za vsak zapis). V določeni količini bodo natisnjeni le izbrani zapisi.

Print / Print preview dialog box

3. Kliknite gumb Izberi zapise ... . V pogovornem oknu Izbira zapisa izberite zapise, ki bodo natisnjeni.

4. Izberite zapise in za vsak izbrani zapis določite količino etiket, ki bodo natisnjene z vsebovanim izbranim zapisom.

Page 94: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Record selection dialog box

5. Klik na gumb V redu vas vrne v pogovorno okno Natisni. 6. Kliknite gumb Predogled in na zaslonu predoglejet etikete. Besedini element se

spremeni pri vsaki spremembi uporabljenega zapisa.

Preview of the second label in the series

7. S klikom na gumb Naslednja se premaknite na naslednjo etiketo v seriji etiket. Po predogledu zadnej etikete v seriji etiket vas program vrne v pogovorno okno Natsini.

8. S klikom na gumb Zapri boste zaprli pogovorno okno Natisni.

Etiketo natisnemo

Ko ste se prepričali, da je etiketa pravilno oblikovana in, ko ste si etiketo predogledali lahko pričnete s tiskanjem. Da bi etiketo natisnili sledite spodnje navodilo:

1. V standardni orodni vrstici kliknite ikono natisni . Odpre se pogovorno okno Natisni (enako okno, kot pri možnosti Predogled).

Page 95: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

2. Kliknite gumb Izberi zapis in izberite zapise, ki bodo natisnjeni. Za vsak zapis določite tudi količino.

Tiskanje - določevanje zapisov in količine

3. Kliknite gumb V redu.

4. Kliknite gumb Natisni in pričnite s tiskanjem.

5. Kliknite gumb Zapri in zaprite pogovorno okno.

Uporaba Čarovnika za tekstovne datoteke

Čarovnik za tekstovne datoteke

Če je vhodna zbirka podatkov navadna ASCII datoteka, ali formatirana CSV (Comma Separated Values – vrednosti ločene z vejico), se znotraj čarovnika za podatkovne zbirke požene Čarovnik za tekstovne datoteke, ki vas bo vodil skozi hitre in preproste korake za zajem podatkov iz tekstovne datoteke. Glavna razlika med pravo zbirko podatkov in tekstovno datoteko je v informacjiah o podatkovni strukturi. Zbirke podatkov vsebujejo popolne informacije o poljih (imena, format podatkov, dolžino) in jih je mogoče avtomatsko uporabiti v programu. Tekstovne datoteke na drugi strani ne vsebujejo teh informacij, zato morate programu povedati, kako so podatki kodirani.

Ko čarovnik za tekstovne datoteke konča, bo vrnil nadzor čarovniku za podatkoven zbirke, ki vas bo vodil skozi preostanek postopka.

Izbor podatkovnega tipa

Preden lahko uporabite tekstovno datoteko, morate določiti podatkovno strukturo. Polja so lahko razmejena z ločili (tabulator, podpičje, vejica ali ločilo kot ga definira uporabnik) ali pa so fiksne dolžine.

Page 96: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za tekstovne datoteke –Izbor podatkovnega tipa

Izberite Razmejitven, če veste, da so polja s podatki ločena z nekim posebnim znakom. Predogled datoteke na spodnji strani pogovornega okna vam je lahko pri tem v pomoč, če ne veste natančno, kako so podatki organizirani.

Izberite Stalna, če veste, da vaši podatki vedno zasedajo enako število znakov.

Možnost Uporabi prvo vrstico kot naslovno je uporabna, kadar ne želite uvoziti nekaj vrstic na vrhu datoteke. Najbolj pogosta situacija, ko boste želeli uporabiti to možnost, je kadar ima datoteka nad polji s podatki neko naslovno vrstico.

Page 97: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Nastavitev polj

Čarovnik za tekstovne datoteke –Določitev ločiteljev in razmejil

V drugem koraku Čarovnika za tekstovne datoteke morate nastaviti polja v tekstovni datoteki. Če ste v predhodnem koraku izbrali Razmejilo, izberite ustrezno ločilo. Ločila, ki se navadno uporabljajo v tekstovnih datotekah so že preddefinirana. Če pa potrebujete neko drugo ločilo, imate možnost, da uporabite posebej definirano ločilo.

Določite lahko tudi Razmejilo, ki se uporablja takrat, kadar je ločilo uporabljeno v samem besedilu. Razmejili morata obkrožati tako polje. Besedilo med dvema razmejilima se smatra kot eno polje, čeprav vsebuje ločilo med polji.

Predogled podatkov na spodnji strani pogovornega okna vam pokaže ali ste izbrali pravo ločilo. Polja bodo ločena z navpičnimi črtami, če je ločilo pravo.

Page 98: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Čarovnik za tekstovne datoteke –Določitev preloma kolon

Če ste izbrali, da so vaši podatki formatirani s konstantno širino polja, bo drugi korak čarovnika nekoliko drugačen. Namesto izbire znaka za ločilo, boste morali določiti širino polj. Čarovnik vam to kolikor je mogoče olajša. Uporabite miško in narišite navpične črte na začetek vsakega polja. Črte bodo označevale, kje se začne novo polje.

Page 99: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Formatiranje polj

Čarovnik za tekstovne zbirke – Formatiranje polj

V tem koraku lahko pregledate imena in dolžine polj, ter jih po potrebi popravite. Verjetno boste uporabili prijaznejša imena, tako da jih boste lažje ločevali v programu NiceLabel.

Ko končate s čarovnikom za tekstovne datoteke, bo strukturna informacija shranjena v ločeno datoteko s podaljškom .SCH (shema datoteka). Če boste uporabili isto tekstovno datoteko ob drugi priliki na drugi etiketi, vam bo prihranjeno določanje strukture. Avtomatsko bo uporabljena datoteka .SCH in Čarovnik za tekstovne datoteke bo v celoti preskočen.

Opomba: datoteka .SCH se kreira tudi pri programu za upravljanje s podatkovnimi zbirkami NiceData prvič, ko odprete tekstovno zbirko podatkov v tem programu.

Razpoložljivi datumski format

Datum je lahko natisnjen v različnih formatih. V tem polju določite, kako bo datum izpisan. Izberete lahko nekaj že določenih formatov ali pa svojega. Ko določate format datuma, uporabite naslednjo obliko:

D Predstavlja številko dneva v mesecu. Lahko zasede enega ali dva znaka.

Page 100: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

DD Številka dneva v mesecu. Vedno zasede dva znaka (če je številka manjša od 10 bo pred njo vstavljena ničla).

M Predstavlja številko meseca v letu. Lahko zasede enega ali dva znaka.

MM Predstavlja številko meseca v letu. Vedno zasede dva znaka.

YY or YYYY

Tukaj je leto zapisano z dvema ali štirimi znaki (ciframi).

DDD Okrajšava za dan v tednu.

DDDD Polno ime za dneva v tednu.

MMMM Polno ime meseca.

MMM Okrajšava za ime meseca.

J Število dni od 1. januarja. Lahko zasede od enega do treh znakov (cifer).

JJJ Število dni od 1. januarja. Vedno zasede tri znake.

W Številka tedna v trenutnem letu. Zasede enega ali dva znaka.

WW Številka tedna v trenutnem letu. Vedno zasede dva znaka.

Katero koli drugo zaporedje znakov bo izpisano nespremenjeno. Tako lahko vstavljate pike in vejice, ter ostala potrebna ločila v zapisu datuma.

Nekaj primerov:

Format Kako bo izpisan datum

D/M/YYYY 10/3/2005

DD/MM/YY 10/03/05

DDDD, D. MMMM YYYY četrtek, 10. marec 2005

JJJWWYYYY 069102005

Razpoložljivi format časa

Čas je lahko natisnjen v različnih formatih. V tem polju določite, kako bo čas izpisan. Izberete lahko nekaj že določenih formatov ali pa vpišete svojega. Ko določate format časa uporabite naslednjo obliko:

h Predstavlja ure v 12-urnem formatu (oznaka AM/PM bo dodana na koncu). Zasede en ali dva znaka.

Page 101: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

hh Predstavlja ure v 12-urnem formatu (oznaka AM/PM bo dodana na koncu). Zasede vedno dva znaka. Če je ura manj kot deset, bo v zapis vstavljena ničla.

H Predstavlja ure v 24-urnem formatu. Zasede en ali dva znaka.

HH Predstavlja ure v 24-urnem formatu. Zasede vedno dva znaka.

mm Predstavlja minute.

ss Predstavlja sekunde.

Nekaj primerov:

Format Kako bo izpisan čas

h:mm {AM/PM} 8:25PM

H:mm 20:25

hh:mm:ss 08:25:36

Uporaba maske vsebine

Maska vsebine je zelo uporabna možnost v primeru, da želite pod simbolom črtne kode uporabiti ne-standardno oblikovano interpretacijo vsebine črtne kode.

Na primer kadar morate za interpretacijo besedila pod črtno kodo uporabiti podatke drugačnega formata, kot je format podatkov na črtni kodi. V tem primeru verjetno ne želite določiti dveh spremenljivk in dvakrat vnašati podobne podatke.

Znak maske bo zamenjan z trenutno vsebino elementa, vsi ostali znaki pa bodo uporabljeni kot so vpisani. Na primer, če je trenutna vsebina za črtno kodo

"AD951"

in je maska vsebine

"**C - ** /*/"

tbo končni rezultat

"ADC - 95 /1/"

Na ta način lahko poljubno preoblikujete izpis intrepretacije pod črtno kodo, je pa ta možnost dosegljiva samo pri črtnih kodah, ki jih tiskate kot grafiko, ne kot interne elemente.

Opomba: Če vsebina vaše črtne kode že vsebuje privzeti znak maske "*", boste morali na tem mestu znak maske spremeniti v nek drugi znak, ki se ne pojavlja v vsebini črtne kode.

Možnost Maska vsebine je na voljo pri besedilnih elementih in elementu črtna koda.

Page 102: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Tiskanje in predogled etiket

Predogled slikPredogled slikPredogled slikPredogled slik Slika, ki jo vstavite pri oblikovanju etikete, je na zaslonu prikazana z globino barv, ki so bile sliki določene. Pri predogledu etikete pa so barve odvisne od možnosti razprševanja, ki je bilao predhodno določena v gonilniku tiskalnika. Vse barvne slike (razen datotek WMF in EMF) so spremenjene v enobarvne slike, kontrasti pa so narejeni, s pomočjo različne gostote pik (več kot je pik temnejša barav je prikazana).

Pri predogledu so slike prikazane tako, kot bodo kasneje natisnjene. V kolikor pri predogledu niste zadovoljni z izgledom slike, lahko na gonilniku tiskalnika spremenite nastavitve barvnega stresanja.

Predogled in tiskanje etiketePredogled in tiskanje etiketePredogled in tiskanje etiketePredogled in tiskanje etikete Etiketo lahko pred tiskanjem pregledate. S pomočjo ukaza Predogled tiskanja na ekranu preglejte simulacijo stiskane etikete.

Na ekran simulirajte tiskanje desetih etiket, etikete preglejte in jih stiskajte.

1. Kliknite ikono v standardni orodni vrstici. Ukaz Tiskanje lahko izberete tudi preko menija Datoteka. Odpre se pogovorno okno Natisni.

2. Pod količino vstavite 10 in kliknite gumb Predogled. Pogovorno okno se zapre in program na ekran simulira produkcijo tiskanja desetih etiket.

Opomba: Izbirate lahko med količino etiket in količino strani. Stran lahko vsebuje eno ali več etiket, ki so na strani razvrščene v stolpcih in vrsticah. Ce imate osem etiket na stran bo pri koli čini desetih strani natisnjenih 80 etiket.

Ko ste prepričani, da bodo etikete pravilno natisnjene in, ko vam predogled pokaže pravilno razvrstitev in količino natisnjenih etiket lahko nadaljujete s tiskanjem.

1. Kliknite na ikono v Standardni orodni vrstici . Odpre se pogovorno okno Natisni.

2. Pod količino vstavite 10 in kliknite gumb Natisni. Tiskalnik bo sedaj natiskal 10 etiket.

Optimizirana hitrost tiskanjaOptimizirana hitrost tiskanjaOptimizirana hitrost tiskanjaOptimizirana hitrost tiskanja Na hitrost tiskanja vpliva veliko faktorjev. Z upoštevanjem spodnjih pravil lahko zelo pospešite tiskanje etiket.

Page 103: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

• Če vaš tiskalnik podpira povezavo preko paralelnega in serijskega vmesnika, uporabite paralelni vmesnik. Računalnik lahko pošilja podatke tiskalniku preko paralelnega vmesnika veliko hitreje, kot preko serijskega

• Uporabljajte pisave, vgrajene v tiskalnik (printer internal fonts), namesto pisav v sistemu Windows (True-Type). True-Type pisave morajo biti tiskalniku poslane kot grafika, kar zelo poveča količino podatkov, ki jih je treba poslati tiskalniku (nekaj kilo bytov). Če uporabljate vgrajene pisave, je potrebno prenesti le besedilo, ki bi ga radi izpisali (nekaj bytov). Če želite kljub temu uporabljati True-Type pisave, si lahko pomagate s programom NiceMemMaster, ki omogoča, da naložite te pisave v tiskalnikov interni spomin in kasneje uporabljate te pisave enako hitro, kot interne (samo če vaš tiskalnik podpira to možnost).

• Izogibajte se uporabi slik na etiketi. Če je uporaba slik neizogibna, lahko uporabite program NiceMemMaster, ki omogoča, da slike naložite v tiskalnikov interni spomin (samo če vaš tiskalnik podpira to možnost).

• Če uporabljate črtne kode, se prepričajte, da jih ne tiskate kot grafiko (samo če vaš tiskalnik podpira tiskanje črtnih kod).

• Če uporabljate števce in tiskalnikove interne tipe pisav, bo tiskalnik sam povečeval števec (če vaš tiskalnik podpira to možnost). To pomeni, da bo tiskalnik dobil samo prvo vrednost števca, ki jo bo kasneje sam povečeval za tiskanje naslednjih etiket. Ta možnost zmanjša količino podatkov, ki jih je potrebno prenesti od računalnika do tiskalnika, vendar pa je razlika opazna šele pri veliki količini etiket.

• Nastavite hitrost tiskanja na večjo vrednost (če vaš tiskalnik to omogoča). Hitrost tiskanja običajno vpliva na kvaliteto izpisa. Višja kot je hitrost, slabša je kvaliteta. Tukaj boste verjetno morali najti nek sprejemljiv kompromis.

• Na etikete ne tiskajte preveč podatkov. Če je hitrost tiskanja pomemben faktor, bi morali razmisliti o predtiskanih etiketah in tiskati samo podatke, ki so različni na vsaki etiketi.

Page 104: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Referenca uporabniškega vmesnika

Meni DatotekaMeni DatotekaMeni DatotekaMeni Datoteka Nov

Če želite izdelati novo etiketo, izberite ukaz Nov iz menija Datoteka, ali hitreje, izberite

ikono . Ukaz odpre novo etiketo in izprazni površino za oblikovanje.

NiceLabel podpira odprtje več dokumentov, ki jih poimenuje z naraščajočimi številkami: Document1, Document2, ... Imena, ki jih predlaga program, lahko sami ustrezno spremenite.

Pojavi se pogovorno Čarovnik za določitev parametrov etike, v katerem nastavite dimenzije etikete in določite aktivni tiskalnik.

Odpri

Ta ukaz odpre obstoječo etiketo. datoteko lahko odprete tudi s klikom ikone v standardni orodni vrstici.

Privzeta mapa z etiketami je My labels v mapi Moji dokumenti. Mapa vsebuje tudi bližnjice do primerov etiket. Če želite odpreti etiketo, ki je bila shranjena v drugi mapi ali na drugem disku, uporabite brskalne funkcije v Windows.

Pri iskanju obstoječih etiket vam lahko pomaga funkcija Predogled. Z uporabo te funkcije je oblika etiketa vidna v okvirju levo spodaj, skupaj s podrobnostmi etikete - naslovom in opisom.

Ko ste poiskali ustrezno etiketo, jo lahko odprete z dvakratnim klikom na njeno ime ali z izbiro gumba Odpri .

Zapri

Ukaz zapre aktivni dokument. Ko je etiketa (dokument) spremenjena in ni bila shranjena pred zaprtjem, program vpraša, ali boste shranili ali preklicali spremembe.

Če etiketa (dokument) nima imena in jo želite zapreti s shranitvijo sprememb, se bo izvedel ukaz SHrani kot.

Shrani

Ta ukaz shrani aktivno etiketo (dokument) v trenutno datoteko etikete. Če imena datoteke še niste določili, se bo pojavil dialog Shrani kot.

Do ukaza Shrani lahko neposredno dostopate tudi z ikono .

Page 105: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Shrani kot

Izberite ta ukaz, če želite imenovati novo etiketo ali kopirati obstoječo etiketo z novim imenom ali v drugo mapo oz. disk.

Privzeta mapa za shranjevanje etiket je My Labels v mapi Moji dokumenti. Če želite shraniti datoteko etikete v drugo mapo ali disk, uporabite brskalne funkcije v Windows za določitev ciljne mape.

Izvoz na tiskalnik

Ukaz izvozi etiketo na tiskalnik in s tem omogoči samostojno tiskanje.

Nastavitev etikete

Če želite spremeniti parametre etikete, kot na primer dimenzije ali orientacija papirja, uporabite ukaz Nastavitev etikete v meniju Datoteka ali pa preprosto dvakrat kliknite na etiketo. Prikaže se Čarovnik za določitev parametrov etikete.

Nastavitev tiskalnika

Ukaz Nastavitev tiskalnika iz menija Datoteka uporabljate za izbiro in nastavitev tiskalnika, na katerega boste tiskali etikete. Etiketa se bo natisnila na izbrani tiskalnik in bo zanj tudi optimizirana. Ta ukaz se izvede tudi če pritisnete tipko <Ctrl> in dvakrat kliknete na ime tiskalnika v statusni vrstici (desno od koordinat kazalca).

Ta ukaz prikaže standardno Windows pogovorno okno v katerem izberete tiskalnik in njegove opcije. Kliknite na gumb Lastnosti.

Več informacij o tem je mogoče najti v pomoči za sistem Windows.

Nastavitve tiskalnika

Tu izberete specifične nastavitve tiskalnika. Bližnjici do tega ukaza je dvo-klik na ime tiskalnika v statusni vrstici na dnu delovnega okna.

Vse nastavitve za tiskalnik se shranijo skupaj z etiketo in se ponovno naložijo vsakič, ko odprete etiketo. Z vsako etiketo se shranijo specifične nastavitve tiskalnika za to etiketo. Če želite natisniti etiketo z drugim tiskalnikom, je potrebno tiskalnik ponovno nastaviti, da ustreza vašim zahtevam. Kadar menjate tiskalnik, ki ga uporabljate pri etiketi, se vse specifične nastavitve izgubijo in jih je potrebno ponovno nastaviti.

V primeru, da na etiketi spremenite tiskalnik ali naredite novo etiketo, se uporabijo privzete nastavitve. Te privzete nastavitve se lahko nastavijo na Nadzorni plošči za vsak tiskalnik posebej.

Tiskanje in predogled

Tiskanje in Predogled tiskanja

Ukaza Tiskanje in Predogled tiskanja z menija Datoteka, uporabite za tiskanje produkcije in simulacijo produkcije (predogled). S to opcijo preverite, če so vsi objekti pravilno nastavljeni, brez porabe časa in etiket.

Page 106: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Do ukaza dostopate tudi s standardne orodne vrstice .

Ko ste izbrali spremenljivke in zapise s podatkovnih zbirk kliknite na izbrani gumb v spodnjem delu pogovornega okna. Gumb Predogled prikaže na zaslonu etiketo. Gumb Tiskaj pa etiketo natisne na izbranem tiskalniku.

Če etikete predogledujete se odpre kontrolno okno v katerem boste pregledovali etikete naslednje serije.

Pogovorno okno Premor

Naslednja: Prikaže se naslednja etiketa v seriji.

Zakasnitev: Etikete boste pregledovali avtomatično. naslednja etiketa se prikaže po krajšem premoru. Kliknite gumb Zaklju či, če želite izključiti nastavitev avtomatičnega predogleda.

Prekini: Predogled etiket se prekine.

Inicializiraj: pogovorno okno Natisni se odpre. sedaj lahko vrednosti spremenljivk prenastavite, izberete druge zapise s podatkovne zbirke ali določite novo količino etiket.

Natisni: Kliknite gumb, če želite etiketo natisniti.

Pogovorno okno Natisni

Pogovorno okno Natisni odprete kadar želite etiketo natisniti ali predogledati. V pogovornem oknu lahko:

• Določite vrednost spremenljivk. • Izberete zapis iz podatkovne zbirke. • Določite količino etiket.

Page 107: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Pogovorno okno natisni

Inicializacija podatkov: Tukaj vnesite vrednosti za spremenljivke.

Vnosi so prikazani v tabeli. Prvi stolpec prikaže vprašanje (spremenljivo polje) spremenljivke. Vrednosti spremenljivke vnesete v drugi stolpec. Tretji stolpec pa prikazuje formatirane vrednosti (vrednosti temeljijo na formatu spremenljivke).

Izberi zapis: S klikom na gumb izberete zapis iz podatkovne zbirke. Odpre se pogovorno okno Izbira zapisa.

Opomba: Gumb Izberi zapis je na voljo le, če ste v pogovornem oknu lastnosti podatkovne zbirke izbrali možnost izberi zapis.

Koli čina: Vnesite količino etiket, ki jih imate namen natisniti.

Izbriši vrednost po tiskanju: Če je možnost izbrana, se bo zadnja vpisana vrednost spremenljivih polj po tiskanju izbrisala. Če možnost ni izbrana, se bodo zadnje uporabljene vrednosti ohranile in etiketa bo pripravljena za ponovni natis. Lahko pa jih seveda spremenite.

Za začetek tiskanja kliknite na gumb Tiskanje (ali na gumb Predogled za predogled).

Pogovorno okno zaprete s klikom na gumb Zapri .

Izbira zapisa

Pogovorno okno je omogočeno le, če je podatkovna zbirka vezana na etiketo in, če ste izbrali možnost, da želite izbirati zapise podatkovne zbirke.

Namen pogovornega okna Izbira zapisa je, da vam omogoči izbor zapisob, ki jih želite natisniti. Privzeto so natisnjeni vsi zapisis podatkovne zbirke.

Page 108: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Pogovorno okno izberi zapis

Če ne veste natančno, kje v podatkovni zbirki se trenutno nahaja ustrezen zapis lahko uporabite iskanje po podatkovni zbirki. Vpišite izraz, ki bi ga radi našli in pritisnite gumb Išči.

Če ste vključili možnost Točno iskanje, bodo najdeni samo zapisi, ki točno ustrezajo vpisanemu besedilu. Zapis mora vsebovati samo besedilo, ki ste ga vpisali in to mora biti zapisano v točno takih velikih ali malih črkah.

Označi vse: Ta gumb vam določi vse zapise v podatkovni zbirki.

Odznači: Ta gumb vam odznači vse označene zapise v podatkovni zbirki.

Več zapisov lahko izberete s pomočjo standardnih Windows bližnjic (tipka Ctrl). Pritisnite tipko Ctrl gumb in z miško enega za drugim določite zapise. Še bolj enostaven način pa je, da ustrezne zapise na začetku vrstice obkljukate. Samo označeni zapisi bodo natisnjeni. Uporabite lahko preslednico za preklop med izbiro in neizbiro označenih zapisov.

Page 109: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

V primeru, da ste v povezavi do podatkovne zbirke določili, da boste vnesli količino etiket za posamezen zapis, bo v vsaki vrstici dodana možnost, da boste lahko vnesli količino. Vnosno polje za količino je označeno z znakom lojtra (#).

Hiter prikaz okna : vključite to možnost, da pohitrite prikaz tabel iz zbirke podatkov, ko naslednjič vstopite v to pogovorno okno. Kvadratki s kljukicami za izbiranje zapisov ne bodo več prikazani, to pa zelo izboljša hitrost navigacije po velikih zbirkah podatkov. Zapise v tem načinu prikaza lahko še vedno izbirate s pomočjo standardih Windows bližnjic s tipkama Shift in Ctrl.

Za poenostavljeno navigacijo po večjih zbirkah podatkov, je na voljo možnost grupiranja zapisov po nekem polju iz tabele. Tako združevanje zapisov je lahko v večnivojski drevesni strukturi. Za združevanje polje kliknite in potegnite ime polja na mesto nad tabelo.

Poleg združevanja zapisov lahko uporabite tudi filtre. Filter je lahko zelo uporaben v primeru, ko uporabljate velike tabele s podatki in bi radi omejili pogled na tabelo. Nastavite lahko svoje pogoje, prikazani pa bodo samo zapisi, ki tem pogojem ustrezajo.

Da bi vključili filter na določenem polju, kliknite na gumb s puščico poleg imena polja. Možnosti izbire, ki so na voljo:

Vse Izberite to možnost, da izključite filter na polju.

Lasten Nastavite svoj lasten filter za to polje. Izbirate lahko med običajnimi pogoji kot so: je enako, ni enako, je manjše kot, je manjše ali enako, je večje kot, je večje ali enako kot, kot, ni kot, je prazen, ni prazen.

Pogoje za filter lahko gnezdite enega pod drugega in tako zgradite bolj zahteven izbor zapisov. Pogoji so lahko združeni z logičnima ukazoma AND (vsi pogoji morajo biti izpoljeni, da se zapis lahko uporabi) in OR (samo eden od pogojev zadostuje, da bo zapis uporabljen).

Posebno pogovorno okno je uporabljeno za definicije lastnega filtra.

Prazne Prikazani bodo samo zapisi s praznimi vrednostmi v tem polju.

Ne prazne Prikazani bodo samo zapisi z nepraznimi vrednostmi v tem polju.

<podatki> Prikazani bodo samo zapisi, ki imajo vnesene podatkovne vrednosti v tem polju.

Filtre lahko kombinirate na več kot samo enem polju.

Če ima polje definirano filter, je puščica na gumbku poleg imena polja obarvana modro. Če filter ni definiran, je puščica v črni barvi.

Page 110: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Seznam definiranih filtrov je prikazan v pod tabelo. Filtre lahko odstranite s klikom na gumb ali pa jih začasno izključite s klikom na gumb , tako da odstranite kljukico iz kvadratka.

Če hočete spremeniti definicijo filtrov na tabeli, kliknite na gumb Prilagodi po meri. Odprlo se bo pogovorno okno, ki omogoča podroben pregled in spreminjanje filtrov. Na tem mestu lahko na enostaven strukturiran način definirate nove pogoje in jih združujete po svojih kriterijih.

Nastavitve filtra lahko shranite za naslednjič, ko ga boste spet potrebovali. Uporabite gumba Shrani kot in Odpri.

Testno tiskanje

Ukaz Testno tiskanje stiska trenutno odprto datoteko na tiskalnik, ki je bil etiketi predhodno določen, polja s spremenljivkami pa zavzamejo prednastavljene vrednosti.

Etiketa je stiskana v enem izvodu. Namen ukaza Testno tiskanje je hitri predogled etikete, njenih elementov ter postavitve znotraj same etikete.

Pogosto uporabljene datoteke

Na dnu padajočega seznama so prikazani štiri zadnje uporabljene datoteke, ki so na voljo za hitri izbor.

Izbor datoteke s seznama pogosto uporabljenih datotek je enako, kot, če bi iz menija Datoteka zbrali ukaz Odpri in datoteko odprli.

Izhod

Z ukazom Izhod zaključite delo s programom NiceLabel. V primeru, da katera izmed odprtih etiket ni bila v celoti shranjena, nas bo NiceLabel na to opozoril in vprašal, ali naj te spremembe shrani.

Delo lahko zaključite tudi z sočasnim pritiskom tipk <ALT> in <F4>.

Meni UrediMeni UrediMeni UrediMeni Uredi Razveljavi

Ukaz razveljavi lahko povrne do 10 zadnjih akcij v prvotno stanje. Če izveden ukaz Razveljavi ni dal želenih rezultatov ali, če ste po pomoti izbrisali kakšen element, lahko vrnete prejšnje stanje z ukazom Uveljavi.

V staro stanje se lahko vrnete tudi preko ikone v orodjarni ali pa s tipkami <ALT> in <Backspace>, ki ju pritisnete hkrati.

Uveljavi

Ukaz Uveljavi uporabite kadar želite obnoviti zadnjo akcijo ukaza Razveljavi. Obnovite lahko zadnjih 10 korakov.

Page 111: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Enak rezultat dosežete s klikom na ikono ali s hkratnim pritiskom tipk <Shift>, <Alt> in <Backspace>.

Izreži

Ukaz Izreži izbrane elemente odstrani iz etikete. Prvi element izberete tako, da ga kliknete. Če želite izbrati več elementov, je potrebno držati tipko <Shift>, medtem ko izbirate elemente.

Izrezani elementi se shranijo v odlagališče (Clipboard). Iz odlagališča lahko elemente prenesete nazaj na etiketo z ukazom Prilepi. Kombinacija ukazov Izreži in Prilepi lahko zelo pospeši urejanje in oblikovanje etikete.

Za pospešitev dela lahko uporabljate ikono ali pa kombinacijo tipk <Shift> in <Del> oziroma <Ctrl> in <X>, ki ju pritisnete istočasno.

Kopiraj

Ukaz Kopiraj kopira izbrane elemente etikete na odlagališče.

Kopiranje lahko aktivirate tudi z ikono ali s tipkami <Ctrl> in <Ins> oziroma or <Ctrl> in <C> tipki, ki ju pritisnete istočasno.

Prilepi

Ukaz Prilepi prenese vsebino odlagališča na etiketo. Vsebino lahko prenesete več kot enkrat.

Ukaz je predvsem uporaben v primeru, ko se enak element na etiketi pojavlja večkrat.

Ko ste zadovoljni z obliko elementa, ga lahko skopirate na odlagališče in prilepite na etiketo na raznih mestih večkrat zaporedoma.

Elemente lahko oblikujete tudi v ostalih Windows programih, jih kopirate v odlagališče in potem iz odlagališča prenesete na etiketo.

Za prenašanje lahko uporabljate tudi ikono ali pa kombinacijo tipk <Shift> in <Ins> oziroma tipk <Ctrl> in <V>, ki ju pritisnete istočasno.

Posebno lepljenje

Ukaz Posebno lepljenje določi različne načine lepljenja vsebine iz odlagališče.

V okviru Rezultat je razloženo, kako bo izgledal objekt na etiketi.

Na primer: tekst, ki ste ga napisali v Wordu lahko prenašate kot Wordov dokument ali kot sliko (metafile). Ko tekst prenesete kot Wordov dokument, ga lahko popravljate tako, da ga dvakrat kliknete. Pojavi se delovno okolje Word-a, v katerem tekst popravljate.

Ko tekst prenašate kot sliko, je obravnavan kot grafika in ga ne morete spreminjati.

Page 112: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

V pogovornem oknu lahko izberete dva načina lepljenja. Prvi (Paste) naredi kopijo originala v našem dokumentu. Z drugim (Paste Link) pa vzpostavite povezavo med izvornim dokumentom etiketo.

Prilepi povezavo

Z ukazom Prilepi povezavo vzpostavite povezavo med programom NiceLabel in programom, ki je izvor vsebine v odlagališču.

Povezana informacija je shranjena v izvorni datoteki; NiceLabel shrani le lokacijo informacije v izvorni datoteki. Povezane podatke predstavi v grafični obliki.

Dvojni klik na povezan element nas postavi v Windows program, ki je kreiral ta element. Element popravljate v tem programu.

Izbriši

Ukaz Izbriši zbriše izbrane elemente. Zbrisani elementi se ne shranijo v Clipboard (odlagališče). V primeru, da želite zbrisane elemente dobiti nazaj, uporabite ukazRazveljavi pred katerokoli drugo akcijo. Ta ukaz je dostopen tudi s pritiskom na tipko <Del>.

Izberi

S tem ukazom različne elemente etikete.

Izberete lahko vse elemente etikete lahko pa izberete samo elemente iste skupine (na primer vse besedilne elemente, vse elemente črtne kode, vse grafične elemente (slike), ipd).

Vstavi element

Vstavi element

Ta ukaz vstavi OLE predmet na etiketo. Obstajata dve podopciji. Dokument lahko uvozite iz obstoječe datoteka, ki je shranjena na trdem disku lahko pa dokument tudi ustvarite na novo.

Elemente ni priporočljivo vstavljati. Popravljanje vstavljenih elementov porabi veliko prostora v pomnilniku saj mora biti ob popravljanju aktiven tudi aplikacijski strežnik, zraste pa tudi velikost same datoteke. Namesto vstavljanja elementa lahko:

• Elemente shranite kot sliko in jih dodate etiketi. • Elemente rišite neposredno na labelo in pri tem uporabljajte NicLabel elemente.

Opomba: Opozoriti je potrebno, da spreminjanje velikosti OLE predmeta ne deluje vedno tako, kot bi lahko pričakovali. Priporočen način spreminjanja velikosti je v urejevalnem načinu (po dvojnem kliku na predmet).

Page 113: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Ustvari iz datoteke

S tem ukazom lahko na etiketo vstavite že kreirane predmete. Če imate v Wordu že oblikovano neko besedilo, le še podate pot in ime dokumenta, ki ga želite imeti na etiketi.

Ustvari nov element

S tem ukazom lahko na etiketo vstavite poljuben element iz katerekoli Windows aplikacije, ki jih imate na računalniku in podpirajo OLE 2 vmesnik..

Povezave

S tem ukazom dobite na ekran seznam vseh povezav med trenutno aktivno etiketo in ostalimi aplikacijami v vašem delovnem okolju. Če ste z ukazom Prilepi povezavo vstavili na etiketo nek dokument, boste to povezavo v seznamu tudi videli.

Povezave lahko prekinete. To pomeni, da se spremembe v izvornem dokumentu ne bodo več odražale kot spremembe na etiketi - povezave ne bo več.

Pokaži elemente

Ukaz Pokaži predmete pokaže vstavljene predmete na različne načine:

• Povezani elementi so označeni s črtkanim okvirjem. • Vstavljeni elementi so označeni s neprekinjeno črto okvirja.

Namen ukaza je ločiti zunanje elemente od notranjih.

Meni PogledMeni PogledMeni PogledMeni Pogled Običajen pogled

Izbere običajen pogled na etiketo.

V pogledu Običajen so spremenljivke prikazane z vrsto vprašajev (?). Število prikazanih vprašajev ustreza dolžini spremenljivke. Pogled Običajen uporabite za razvrščanje elementov znotraj etikete; znana je maksimalna možna dolžina elementov.

Pogled podatki

Izbere podatkovni način pogleda na etiketo.

Spremenljivi elementi so v tem primeru prikazani tako, kot bodo natisnjeni na etiketi. To pomeni, da bodo števci predstavljeni s številkami, spremenljivke iz podatkovnih zbirk bodo imele vrednosti dobljene iz zbirke in tako naprej.

Pri uporabi podatkovnega pogleda bodite pozorni na to, da se tiskanje začne pri zapisu, ki je trenutno prikazan na zaslonu in ne pri prvem zapisu iz podatkovne zbirke. To je še

Page 114: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

posebej priporočljivo, ko pri tiskanju iz podatkovne zbirke izberete neomejeno količino etiket.

Opomba:Če imate vključen podatkovni pogled in uporabljate spremenljivke iz podatkovnih zbirk, so te zbirke zaklenjene. To pomeni, da uporabljene zbirke ne morete istočasno uporabiti v kakšnem drugem programu, ne morete spreminjate strukture zbirke in popravljati zapisov.

Povečaj

Ukaz Povečaj prikaže manjši del etikete. Lahko uporabite tudi tipko <+> numerične tipkovnice. Vsakič, ko aktivirate ukaz Povečaj, postane slika približno za 10% večja.

Pomanjšaj

Ukaz Pomanjšaj prikazuje širši pregled etikete. Lahko uporabite tudi tipko <-> numerične tipkovnice. Vsakič, ko aktivirate ukaz Pomanjšaj, slika postane približno za 10% manjša.

Povečava

Pri uporabi ukaza Povečava lahko določite poljuben faktor povečave. Izberete lahko poljubni faktor od 5 do 2000.

Pogovorno okno povečava

V pogovornem oknu lahko izbirate med različnimi možnostmi povečave.

Faktor Določite lahko lasten faktor povečave (v %).

100% Velikost elementa na zaslonu bo enaka velikosti elementa na etiketi.

Na stran Povečava bo takšna, da boste imeli pregled nad celotno stranjo.

Na etiketo

Na ekranu boste videli celotno etiketo.

Na element

Povečava bo taka, da boste na ekranu videli vse elemente, ki jih etiketa vsebuje.

Page 115: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Prilagajanje Mreži

S to opcijo uravnavate način dela, ki ga uporabljate pri polaganju elementov na etiketo, premikanju le-teh in spreminjanju velikosti. Kadar je izbrana, se položaji elementov prilagajajo mreži, ki jo določite v nastavitvah.

Kot začetno točko mreže uporabite zgornji levi kot elementa.

Velikost mreže ne morete spreminjati.

Mreža vidna

S tem ukazom postane mreža na etiketi vidna. Mrežo skrijete s ponovnim klikom na možnost Mreža vidna v meniju pogled.

Orodne vrstice

Standardna orodna vrstica

Ikone v standardni orodni vrstici predstavljajo bližnjice do pogosto uporabljenih ukazov.

Orodne vrstica za oblikovanje

Ikone v orodni vrstici predstavljajo bližnjice do pogosto uporabljenih ukazov za oblikovanje etikete.

Orodna vrstica za načrtovanje se v privzetem načinu nahaja na desni strani NiceLabel okna.

Ukaze orodne vrstice uporabite za :

• Spreminjanje barve elementov etikete. • Poravnvo elementov sorazmerno na element ali na etiketo. • Rotacijo elementov. • Spreminjanje vrstnega reda elementov.

Orodna vrstica za besedila

Bližnjice v orodni vrstici omogočajo hitri dostop do ukazov za oblikovanje besedila. Lahko spreminjate pisavo in obliko besedila.

Page 116: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Orodjarna

Izberi

Z ukazom izberi vključite orodje za izbiranje.

Besedilo

Ukaz uporabite za določevanje besedilnih elementov.

S klikom na puščico poleg ikone odprete dodatne možnosti.

Črtna koda

Ukaz uporabite za določevanje elementa Črtne koda. Use this tool to define the bar code object.

S klikom na puščico poleg ikone se odpro dodatne možnosti.

Slika

To orodje bo postavilo sliko iz grafične datoteke na etiketo.

Okvir

Uporabite to orodje za dodajanje okvirja na etiketo..

Črta

To orodje vam pomaga postaviti črto na etiketo.

Elipsa

To orodje vam pomaga postaviti elipso ali krog na etiketo.

Negativ

Uporabite to orodje, če želite imeti inverzno sliko ("negativ") elementa.

Page 117: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Meni ElementMeni ElementMeni ElementMeni Element Izberi

Po izbiri ukaza Izberi iz menija Element ali kliku na ikono v "Orodjarni" se pojavi kurzor z ikono puščice.

Ukaz uporabite za izbiranje elementovl.

Besedilo

Po izbiri ukaza Besedilo iz menija Element ali kliku na ikono v "Orodjarni" se pojavi kurzor z ikono A.

Ukaza uporabite za dodajanje elementa Besedilo.

Črtna koda

Po izbiri ukaza Črtna koda ali kliku na ikono v Orodjarni se prikaže kurzor s simbolom črtne kode.

Premaknite kurzor na želeni položaj na etiketi in kliknite, da se vam odpre pogovorno okno Čarovnik za Črtno kodo.

Slika

Ko izberete ukaz Slika iz menija Element ali kliknete na ikono v orodjarni, se na ekranu pojavi kurzor s sliko.

Ukaz uporabite za dodajanje elementa slika.

Okvir

Po izbiri ukaza Okvir ali kliku na ikono v Orodjarni se bo pojavil kurzor s okvirjem.

Debelina: Določa širino črte za okvir.

Opomba: Ustrezne vrednosti za debelino so zelo odvisne od tiskalnika, ki je uporabljen na etiketi. Vse vrednost niso na voljo pri vseh tiskalnikih.

Tiskaj kot grafiko : Nastavi način tiskanja okvirja. Element lahko tiskate, kot interni element tiskalnika ali pa kot grafiko.

Opomba: Tiskanje kot grafika ni priporočljivo, saj se tako poveča količina podatkov, ki jih je potrebno poslati tiskalniku in to lahko upočasni tiskanje. Če ste za okvir nastavili parametre, ki ne omogočajo internega tiskanja okvira, bo ta možnost avtomatično izbrana.

Page 118: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Zaokrožen okvir: Možnost Zaokrožen okvir vam omogoča izbiro okvira z zaobljenimi koti. Posebej lahko nastavite radij za zaobljen kot.

Črta

Na etiketo lahko dodate črto s klikom na ikono v "Orodjarni" ali z izbiro ukaza Črta v meniju Objekt.

Ukaz uporabite za dodajanje črt.

Elipsa

Z izbiro ukaza Elipsa v meniju Element ali s klikom na ikono Elipsa v orodjarni lahko na etiketo narišete elipse in kroge. V obeh primerih je učinek enak, pojavi se kurzor z elipso.

Debelina: Določa debelino robu elipse.

Opomba: Ustrezne vrednosti so odvisne od tipa izbranega tiskalnika in vse vrednosti niso na voljo.

Tiskaj kot grafiko : Z možnostjo Tiskaj kot grafiko lahko nastavljate ali se elipsa tiska kot interni element tiskalnika (če tiskalnik pozna tako tiskanje elipse) ali kot grafični element.

Opomba: Ta opcija vam omogoča, da se element tiska kot tiskalnikov interni element ali kot grafika. V primeru, da te opcije ne izberete, bo tiskanje hitrejše. Če tiskalnik ne podpira internega tiskanja, potem bo opcija avtomatsko določena tako, da se bo element tiskal kot grafika .

Negativ

Po izbiri ukaza Negativ ali kliku na ikono v "Orodjarni" se bo pojavil kurzor z inverzno škatlo.

Doda inverzni okvir ("negativ") na etiketo. Inverzni okvir spremeni vse črne objekte v belo in nasprotno.

Opomba: Vsi tiskalniki ukaza negativ ne podpirajo. V kolikor vaš tiskalnik možnosti ne podpira ne boste mogli izbrati ukaza.

Meni Podatkovna zbirkaMeni Podatkovna zbirkaMeni Podatkovna zbirkaMeni Podatkovna zbirka Meni Podatkovna zbirka

NiceLabel Express omogoča tudi delo s podatkovnimi zbirkami, v katerih hranite podatke. Podprte vrste podatkovnih zbirk so:

Page 119: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

1. ASCII (tekstovna datoteka), v kateri so polja fiksne dolžine ali pa ločena s poljubnim ločilnim znakom.

2. Microsoft Excel podatkovne zbirke.

Ustvari povezavo s podatkovno zbirko: Ukaz požene Čarovnika za podatkovne zbirke. Z njim lahko določite podatkovno zbirko, ki jo želite uporabljati na etiketi.

Opomba: Če je zbirka že določena, vam čarovnik pomaga spremeniti nastavitve.

Izbriši povezavo s podatkovno zbirko: Ukaz odstrani podatkovno zbirko z etikete.

Opomba: Če imate na etiketi še elemente, ki so odvisni od podatkovne zbirke, se pojavi sporočilo o napaki. Elemente vezane na podatkovno zbirko je potrebno najprej zbrisati z etikete.

Pogovorno okno polja

Pogovorno okno Polja se prikaže, če kliknete na gumb Določi polja na podstrani Polja pogovornega okna Dostop do podatkovne zbirke. Pogovno okno ima dvojno funkcionalnost in se spreminja v odvisnosti od tipa uporabljene zbirke podatkov.

Če na etiketi uporabljate pravo zbirko podatkov, v tem pogovornem oknu izbirate nastavitve kodne strani za vsako polje posebej. Privzeta nastavitev za kodno stran je Privzeto, kar pomeni, da se v poštev vzamejo Windows nastavitve. Lahko pa vsako polje nastavite na svojo kodno stran.

Na primer prvo polje lahko vsebuje podatke v kitajščini drugo v nemščini in tretje polje v hebrejščini. V polju kodni nabor določite način shranjevanja podatkov posameznega polja. Polje za kodni nabor The encoding field lets you specify how the data is stored in the fields. Brez je privzeta nastavitev. UTF-8 in UTF-16 pripadata standardnemu kodirnemu naboru znakov (Unicode), razvitim z namenom, da zajame znake vseh pisav sveta. V kolikor vaša podatkovna zbirka podpira standardni kodirni nabor znakov bo aplikacija sama, avtomatično, prepoznala vrsto nabora znakov. V primeru, da vaša podatkovna zbirka ne podpira standarda boste morali, (v kolikor želite uprabljati podatke, ki vsebujejo Unicode znake), podatke najprej zakodirati v podatkovno zbirko z pomočjo UTF-8 oziroma UTF-16 kodnega nabora.

Z gumbom Uredi lahko spremenite nastavitev kodne strani za izbrano polje. Če želite spremeniti vsa polja na novo kodno stran, kliknite gumb Uporabi za vse in vsa polja se bodo nastavila tako, kot je izbrano polje.

Druga funkcionalnost dialoga pa se pokaže, ko na etiketi uporabljate tekstovno datoteko za vir podatkov. V tem primeru lahko v dialogu pregledujete in spreminjate definicijo strukture polj v tekstni datoteki.

V delu Informacija o strukturi tekstovne datoteke lahko določite definicijo strukture podatkov ali datoteka vsebuje podatke v stalni dolžini polj ali pa je struktura razmejitvena in je med posameznimi polji vključen ločilni znak. Razmejilo se uporabi, ko vsebina polj lahko vključuje tudi ločilni znak. Na primer, ločilni znak je vejica, vsebina polja pa tudi lahko vsebuje vejico. V tem primeru se vsebina celotnega polja vključi med znak za razmejilo (običajno je to dvojni narekovaj).

Page 120: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Najlažji način za uporabo tekstnovnih datotek na etiketi je uporaba Čarovnika za tekstovne datoteke, ki se avtomatično požene, ko s Čarovnikom za dostop do podatkovne zbirke delate povezavo na tekstno datoteko. Čarovnika za tekstovne datoteke lahko kadarkoli ponovno poženete s klikom na gumb Znova določi.

Meni OrodjaMeni OrodjaMeni OrodjaMeni Orodja Uporabniški vmesnik

Orodjarna

Črtna koda

Orodna vrstica Črtna koda vam omogoča hitrejši dostop do različnih tipov črtne kode.

Napis

Ob ikonah v Orodjarni se izpiše napis.

Male ikone

V orodni vrstici uporabi male ikone.

Velike ikone

V orodni vrstici uporabi velike ikone.

Meniji pokažejo najprej pogosto uporabljene ukaze

Izberite možnost Meniji pokažejo najprej pogosto uporabljene ukaze v kolikor želite v menijih prikazati le zadnje uporabljene ukaze.

Vsi neuporabljeni ukazi so pri prikazu liste menijev skriti. S tem se zmanjša dolžina menijev.

Page 121: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Jeziki

Pogovorno okno Jeziki

Z uporabo tega ukaza lahko spremenite jezik, ki se uporablja v aplikaciji. Za spremembo je potrebno ponovno zagnati aplikacijo.

Meni OknaMeni OknaMeni OknaMeni Okna Pokrij

Uporabite ta ukaz, da pokrijete vso delovno površino z vsemi odprtimi okni.

Opomba: Prepričajte se, da so odprta vsa okna, ki jih želite prikazati. Minimiziranih oken ni možno prikazati.

Prekrivajoče

Uporabite ta ukaz, da prekrijete vsa odprta okna.

Opomba: Prepričajte se, da so odprta vsa okna, ki jih želite prikazati. Minimiziranih oken ni možno prikazati.

Uredi ikone

Uporabite ta ukaz, da uredite ikone (minimizirana okna) v delovni površini - na dno le-te. To ima učinek le, če ikone še niso urejene.

Page 122: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Zapri vsa

Ta ukaz zapre vsa odprta okna (dokumente) s potrditvami za vse neshranjene dokumente. Uporabite ga za hitro zapiranje vseh oken z enim ukazom (sicer morate uporabiti ukaz Zapri v meniju Datoteka za vsako okno posebej).

Seznam oken

Ko je odprto eno ali več oken (dokumentov), so navedene v tem seznamu. Med okni se lahko hitro premikate z izbiro ustreznega. Če je odprtih več kot devet oken, so dostopna z izbiro ukaza More windows…

Meni PomočMeni PomočMeni PomočMeni Pomoč Vsebina

Ukaz Vsebina odpre pogovorno okno s seznamom poglavij pomoči za program NiceLabel.

Upravljanje licenc

Ukaz uporabite za aktivacijo programa. Program bo do registracije tekel v DEMO načinu, kjer boste lahko uporabljali le okrnjene možnosti programa NiceLabel Express.

Upravljanje registracije

Preko upravljanja registracije registrirate svojo verzijo programa NiceLabel.

Vizitka

Odpre pogovorno okno z naslovno sliko programa v katerem so zapisane informacije o različici program, serijski številki in uporabniku.

Page 123: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Tehnična podpora

Podpora na spletuPodpora na spletuPodpora na spletuPodpora na spletu Na spletu (www.nicelabel.com), pod predelom Support (Podpora), najdete najnovejše verzije programov, posodobitve, rešitve za probleme ter odgovore na pogosto zastavljena vprašanja (FAQ). V kolikor problema ne morete odpraviti sami se za pomoč obrnite na lokalnega prodajalca ali na eno izmed naših predstavništev. Informacije o predstavništvih podjetja so na voljo na Kontakt .

Za nadaljne informacije se obrnite na:

• Support FAQ: www.nicelabel.com/support/support_faq.php • NiceLabel FAQ: www.nicelabel.com/nicelabel/nlbl_faq.php • NiceLabel Tutorials: www.nicelabel.com/support/support_tutorials.php • NiceLabel Forumi: forums.nicelabel.com

KontaktKontaktKontaktKontakt Sedež podjetja

Euro Plus d.o.o. Ulica Lojzeta Hrovata 4c SI-4000 Kranj Slovenia Tel: +386 4 280 50 00 Fax: +386 4 233 11 48 [email protected] www.nicelabel.com

Predstavništvo podjetja - Severna Amerika

Niceware International, LLC. 10437 Innovation Drive Suite 147 Milwaukee, WI 53226 Tel: 414-476-NICE (6423) Fax: 414-476-7955 Tech Support: 414-476-6408 [email protected] www.nicewareintl.com

Page 124: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Predstavništvo podjetja - Francija

Cobarsoft SARL Le rempart 32320 Montesquiou France Tel: +33 (0) 562 709 201 Fax: +33 (0) 562 708 004 [email protected] www.nicelabel.fr

Page 125: NiceLabel Express uporabniški priro čnikftp.nicelabel.com/docs/user guides/ug-NiceLabel_Express-slo.pdf · Program NiceLabel Print Only omogo ča tiskanje že oblikovanih etiket

Slovarček Interpretacija

Interpretacija črtne kode v berljivih znakih za ljudi.

Črnina

Temperatura tiskalne glave določa črnino (zatemnjenost) tiskanja. Višja ko je temperatura, bolj začrnjen (temnejši) bo izpis. To velja le za termične tiskalnike.

Vodilne črte

Daljši prvi (srednji) in zadnji stolpec pri črtnih kodah EAN 13.

Prazen prostor

Prazen prostor pred in za simbolom črtne kode, ki omogoča pravilno branje črtne kode s čitalcem.

Zaščita

Definicija kontrolnega znaka pri nekaterih tipih črtne kode. Omogoča preverjanje pravilnosti branja črtne kode. Program zna avtomatsko izračunati kontrolni znak.