New J~~~~ ~OOOO~OO~ - Freecorrado.elec.free.fr/schem_corrado/22.pdf · 2007. 12. 8. · ~OOOO~OO~ BHBBHÊHBBBBHBBBBBRRBBË 197-29321 Couleurs des fusibles 30A-vert 25A-blanc 20A-jaune

Corrado Schéma de parcours du courant W22

Moteur à injection 1,8 1- Compresseur G - Digifant/118 kW,lettres-repères de moteur PG,il partir d'août 1990

;..--..

Emplacement des relaisEmplacement des relais et des connexions multibroches, voir aussi section «Emplacements de montage..-

I.r-

~~~~~~~~~~~~~@J~~~~~OOOO~OO~BHBBHÊHBBBBHBBBBBRRBBË

1 97-29321

Couleurs des fusibles

30 A - vert25 A - blanc20 A - jaune15A - bleu10 A - rouge

{~-

El - Relais de lave~grace et d'essuie-glace AR (72)

1]- Relais d'appareil de commande Digifant (32)

11- Relais de décharge pour contact X (18)

0 - Relais de clignotants/feux de détresse (21)

Il - Relais d'automatisme de lavage/balayage avecfonctionnement intermittent (19, 99)

II!I - Relais de phares antibrouillard (53)

m - Relais d'avertisseur 2 sons (53)

ID - Rerais de pompe a carburant (80)

lEI - Appareil de commande pour marche a vide duventilateur de liquide de refroidissement (31)

111- Appareil de commande pour marche à vide dela pompe à carburant (90)

m - Relais de chauffage - sonde lambda (288)

Nota:

Les parenthèses derrière la désignation de pièce renvoientau numéro de pilotage de production sur le boftier.

-'10~0

Edition 10.91OOM095,20AO

N° 22/1 Schema de parcours du courant Corrado

Alternateur, batterie, démarreur, contact-démarreur

30--15'X.

31

~--~---",-.

't; .-~ -,

-

'-.»

s

,~.

1~i~

'

,~~T :&:~

,",: .~~ . w

'p

H~

.'i

r/30.5bI

A2./1 Z2 Y/3 IU2J12 ~/~1F/l

0,35 0,5 4,0bI ro roIsw

IL1

Hl!3

1

Hll2

1

R/l0

2.5 4,0 2,5

-'r4,0br 6.0

ro

1 T,

~

",,<-

- ~T2I21

"',0ro/sw1

,...J50

10,0sw

D+.~..

B+

'r

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilas98 = jaune @

2 3 6 7 8"

5

A - Batterie8 - DémarreurC - AlternateurC 1 - Régulateur de tensionD - Contact-démarreurJ 59 - Relais de décharge pour contact XT 1 - Connexion â fiche. 1 raccord, prés du démarreurT 2 - Connexion è. fiche, 2 raccords. au-dessus de la

plaque porte-relais

0 - Tresse de masse, batterie - carrosserie

0 - Tresse de masse, boite de vitesses - carrosserie

@ - Raccord â la masse - 3 -, dans le cablage des phares

- - - uniquement sur les véhicules avec boite de vitessesautomatique

'f,~

lm

-~::--~ 30

. .. ~s..;:

"31

I~: ,',' 'i~f}~:,~ :~'J

~

~13O"". "<;,~",~.,,,,~ ,~;"l:'

J -:~4~:i,i.fi'_:~~ ,~\(,~, 5~ ';)\"W6it}-.tf-t7(}

',,'te,;': 12/87- ~ "ji~W""" ,.'~;''' -

,"k':-o.,' ~'~)~.'~':"~ -~";.. -~~~G"""- ,-~. 1\0.,.~

-

.',..~" ~;~ '~~ ~~~D(7 W/3 XI' H1I4

""'.',;;~

.i.:I-"'f<1O

~X 150 .. 115 IS4,0 1,0 1,5 0,5

-1-

la

r/

9 10 11 12 13 14

197-98451

.....0

~0

Edition 10.91OOO:5095:2CJ.4u

Corrado Schéma de parcours du courant N° 22/2

Ventilateur de liquide de refroidissement, soufflante d'air frais

3015,

3~!I50. ;.

~ t, '

-.,

', ' ':g

"

,'

.,' "

.'~..;,,4 -....

+-:;::~;'-;("41~42X;t.[.~~.

,::'

~

~" ~ ~-:~t;;'~.

~

-

'~.

~:_~

.

:.S1\;~ ,~# ~~~3OA" ','i,',~. ~:;. ~~~,

'. ..,.~7J .

~.-. '.- ~~--,.t'~i~~'A1/5

~(~:f~~r:,f.':'1 .-~

;.,;;l.

~,-i4't <'".-",,~

-'~--'~~' .~

J. "~ ,

H1I1

4,0 2.5

"~8t T1*

: :-

2,5 2,5 1,5 2,5

t

'"T3I'

1

'" 'W

I

,Q.

~ T2n11

3 4130 V15

.'r-' '~~i F18 ~';r~~~<~~.r0'~~i::;'~~;i',:: Jus10So:giSoC .j~'~-"".\DJ~-?~'::~_:~~/-m

"12 K:...

15fT 61"

2,5 2.5 2.5 1,0 0.5roIsw ro/W$ ro/ws roIws br/ws

1 T3/2 T,.

061

-.';". ." 30.

;15

""x3150

''''';-, ,

~

-.~~~ ~~ ...

;:r

--:--",.:.":;.

'":"~~'-'dt~

IQ/2

2,5$w/ro

T0,5

ITM

E91"Ft1:;~~;P~ fL16

2.5 1,5 1,5 1,5 0.5ws/ge ge geIsw ws br

. 2.5ro/ws

, LV7 _,'M

,1

,

,it',

"-:;,- .v.

'132.5br

T3I3

n..

;-'

, ~ ._

512

_

_~,-

.

T~/~~

_

;IT5

.

/:-,__~5/3

TjV2 ,""'"";'," ~ T.'"' ,"" ""

,, - ~ ,.~,~~...tt;; 'J:':.'iÈ,,~ ;if' '. ~'

T2. '1 T5/1 '1 524 N23

2.5 2.5br br

,'F 87'; ,';,~

~~ ~,

~:.-:.;"""'-

@1,0br

@15 19 2220 2116 17 18

E 9 - Commande de soufflante d'air fraisF 18 - Thermocontacteur de ventilateur de liquide de

refroidissementF 87 Thermocontactct:r de marche a vide du ventilateur**J 138 - Appareil de commande pour marche à vide du

ventilateur.-L 16 - Ampoule d'éclairage ~ la régulation d'air frais

N 23 - Pré résistance de soufflante d'air fraisS 24 - Fusiole de surchauffeT 1a - Connexion â fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relaisT 2a - Connexion à fiche, 2 raccordsT 2b Connexion â fiche, 2 raccords, au milieu derrière le

tableau de bordT 2n - Connexion à fiche, 2 raccords. derrière la plaque

porte-relais, raccord ventilateur de liquide derefroidissement

T 3 - Connexion â fiche, 3 raccords. près du phare gaucheT 5 - Connexion à fiche, 5 raccords

T2b12 ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl ~ bleugr = grisIi = lilasge = jaune@ @

23 2.( 25 26 Xl 28

197'9"'1

V2V7

- Soufflante d'air frais- Ventilateur de liquide de refroidissement

G - Point de masse, montant A - inférieur droit

G - Raccord à la masse - 1 -, dans le câblage descadrans

e - Raccord ala masse - 1 -, dans le câblage des phares

@ - Raccord a la masse - 1 -.dans le câblage des phares

e Raccord positif (30), dans le câblage des phares

8 - Raccord dans le câblage du ventilateur de liquide derefroidissement

~001

0

***

a partir d'août 1991Valeurs de commutation, voir Manuel de RéparationCorrado 198981-- Moteur

Edition 10,91090,6995,.2&.40

N° 22/3 Schéma de parcours du courant CorradoAllumage, appareil de commande pour Digifant, détecteur de cliquetis

30~_.~."" . "f,- 0'i;";, .,.".15,,'

,Y..~ Ao,..">.'" ~:'.""'--'-\ ''<'\'"X""",,3150,

~

1,5$W

.0,5

ro!$w

~T"15

0.5sw

~

~ N

.."'-~ ~.~

-~',,-y,_~,_,~30

"'."_.15- .<:x

3150

~f.~1

'" ~~ r

,.','~ -~.~.--',<.,',..;'..:'i;."',,,,Y

0,5

bf

~0.5

re/gn0,5

grVge G61

';:;"',::-'7"""- .',' '1~~,~11:~'i: --'>'t7!§"Ç§ol

1,;.""",-"..",,,,",.1.-.",--- :J

3 2

- .. - ~'."'.. '

fT2S/18JT2S/S

0,5 0,5

Q[

1+ ~{~'-}J' '.9

:\~~...-

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune

PQ

29 30 31 32

C...-

G 40 - Transmetteur de HallG 42 - Transmetteur de température de l'air d'admissionG 61 - Détecteur de cliquetisG 62 - Transmetteur de température de liquide de

refroidissementG 74 - Potentiomètre de COJ 169 - Appareil de commande pour Digifant. au milieu dans

le caisson d'eauN - Bobine d'allumage0 - AllumeurP - Fiche de bougieQ - Bougies d'allumageT 3a - Connexion è.fiche, 3 raccords, près du démarreurT 5a - Connexion elfiche, 5 raccords, au-dessus de la

plaque porte-relais, a partir d'aoOt 1991 - connexionè. fiche, 8 raccords

T 25 - Connexion è.fiche, 25 raccords

G40

Î0,5

br/ws

m~G6~1î;~

0.5br/Ws

2

1'30.5

br/ws

@

@33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

197-98471

0 - Point de masse, sur le bloc-moteur

G Raccord a la masse - 1 -, dans le câblage Digifant

- - - uniquement sur les véhicules è.boite de vitessesautomatique

...,.0

~0

J::cJition..1Q.91GO<T.5U9F.2DAD

ws

~T4n0.5br

@ m43 44 45 46 47


Appareil de commande pour Digifant, sonde lambda, injecteurs, contacteur de papillon

30<,15X,,,

5J

~l~''Ji""",

1,:

i ~ ,.'"," ,,~.~-~ ~.

.' ~-'";,,,. ",;",TI2 G2{T

"'"''-'''''',,,,,,>.

;,J ,..~ :...",z;.,

30J1S

.~ ~. ..~

"--;";""'~"''''';'-''i.''',à{''Ï1

~~rl';':;!~;~b~'.'",1"-n;;",n; d1

.. .c

0,5 0,5 1,5t;;eJbI

@)

gn swlQe ws sw/ceJ 169 125/3 AT25/16 .!T25/14 125/22 ... 3 J.,

~ i..

.~~-" ~{'.~;:;;:i;\~::';':L'io,

.

tif~i;~~i:~2'f'-~!0t~'ii~;~~.;,t(.~" ~'~._,D~ I!' ;_.;,~..',~t~,*~~.,.;"\~ ;'-""~~;:;:1,.';') ;..,,,%,;,,,y.. ';""~':1.~...~",(:;0y."1- '6

..''':

rT2Sf21

T25/15f

125/11 yT2S/12N71

0.5 0.5 0.5 1,5Ii bIIsw roIbI tx/oe

Cf ~T'c12~5 1,5

ro/ws br

~}~~7~':D/6 G1I3

';-'

~'0,5sw

T413 T4/4 T4/1 T3b/3

1,0

b'

sw ws sw SW

~". ~'"'J,' - l't::k .'~ F 81

~~'\,;."F 60

," .-:~.-

50

sw

(T3bl20.5gn

rID

sw.

48 49

(

F 60 - Contacteur de ralentiF 81 - Contacteur de pleine chargeG 39 - Sonde lambda, avec chauffageJ 169 - Appareil de commande pour Oigifant. au milieu dans

le caisson d'eauJ 176 - Relais d'alimentation courant pour appareil de

commande DigifantN 30 - Injecteur cylindre 1N 31 - Injecteur cylindre 2N 32 Injecteur cylindre 3N 33 - Injecteur cylindre 4N 71 - Soupape de commande pour stabilisation du ralentiT 1b - Connexion â fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relais, raccord climatiseurT 2c - Connexion â fiche, 2 raccords, près de la tubulure

d'admissionT 3b - Connexion â fiche, 3 raccords, près de l'élément

de papillon

""'.,"'~'':;'-~;:'I .;,,~-,t;:~

T3b/1

@)

51

.,-

G1/10 G1fl U1/8 M/4

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisJi = lilasge = jaune

T 4 - Cor\liex.iOf\a fiche,4 raccords, près du co\\ec\eurd'échappement

T 25 - Connexion à fiche, 25 raccords

@ - Point de masse, près du collecteur d'échappement

G - Raccord à la masse - 1 -, dans le câblage Digifant

G - Raccord positif dans le câblage Oigifant

9 - Raccord positifdans le guide-cable - injecteurs

@

i1,5

ro/ge

tT'c/'1,5ro

@~1.0 1,0 1,0 1,0ro ro ro ro!, !, !, !,rill~~ctJ~lq4~~

N331'N 3'1' N311'N 301'1,0 1,0 1,0 1,0br br b- br

52 53 54 55 56197,98481

~001

0

Edition 10.91O()0:5Û95-:2Q;-40

Raccord dans le guide-câble - injecteurs

* uniquement sur les véhicules sans catalyseur

""',;'-"""..,',FIS G2/4 Y4 Zl G2/5 G2/6

0,5 1,0 1,5 1,5 1,5br gt/sw ro ro/sw roIç;e

@

N° 22/5 Schéma de parcours du courant Corrado

Alimentation en carburant, appareil de commande de chauffage de sonde lambda

, ~

"-'."'-"-"""'''''''''---''---'.-''

JO

-"-':30:15

x, -.y ,31

~~«~~1~~!~ ;~," ~'j'2°~1'::';;::~, 1

.' ~~~:~~~fJG1/B M/2 Mil

j,;-.- .~ ; "~,, ,;,..,

JOB G2J9

4,0ro

1.0roIoe

1,0roIws

1.5roIoe

1,5br

'r-- œN70

l'0.5sw

1*T'd

* *

6115 2130 8/87

ml ~4:;!if1\'fg,,\~IJ'o6'F.""o"-,-~'''~4d ,.::1

1'/31 IH. ~0.5 0.5 0.5 0.5

l J"~ f'2

0.5 1,0 0.5171 roIws roIws

L 8/,sL7@

ml ~.

\,~Œ).

': {'!

,

'

.,;

1

J,o.t..m:"i""""''''

14/31

0,5br

~ .

ws = blancsw = noirr: = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune

*

~0,5

JVsw

13/G l/P

G~G.<-,...~,...'12131 4f31

0.5brlbl

irlID \

@)

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 fil 68 69 70107.08401

F 130 - Contacteur de pression pour marche â videde la pompe à carburant** .

G - Transmetteur d'indicateur de niveau de carburantG 6 - Pompe à carburantJ 17 - Relais de pompe a carburantJ 206 - Appareil de commande pour marche a vide de la

pompe a carburantJ 208 - Relais/appareil de commande pour chauffage sonde

lambda*N 79 - Résistance chauffante - aération du carter-moteurT 1c - Connexion à fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relaisT 1d - Connexion à fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relais

e - Point de masse - 1 -, près de la plaque porte-relais

* uniquement sur les véhicules sans catalyseur

** Valeurs de commutation, voir Manuel de RéparationCorrado 1989 1iI-:Moteur

~00'101

l,

Edition-1 (},91

000.5095.20.40


Porte-instruments, indicateur de température et témoin de manque de liquide de refroidissement,témoin optique et acoustique de pression d'huile, indicateur de niveau de carburant

JO""15"X31',.

~ ~,-,.,,,.,.- .~~

~ .~'"

0..'

"": :,.,'~' ."'t..iI>,

~ t.:, ...[:,,,,tf?(

r::.,. ,

1

.

-- 30,,". .'':'f '. ~--.'.u .~,

"".~5

""~':i\:,:,~i~

~

'~3'~

:'&t'0.1h''''.,''

, ;"*.~r .~t~'. .:~qç:-:.

:k,;;-",

:;Vf'

, "..3~";"'1i:";Mi

...

-, J,;~'Jj'

,~ -':~; ~.~~.=;~;-;~ ~;~ e

IU2I5 U1/3 IU1/5 U1/6 IU2J9 U1/12

0,35 0,35 0,35 0,35 0.35 0,35roIws ge ro/WS on ge/ro bl

Ut,:.I0~ .--'.,r-' -~....

G2I31

G2J111

G2I101

C/8

0.5 0,5 0.5 0,5ge/gn bIIsw ge bi/ce

0.5br

0,5gr

0,5II/sw

~

'7"

1

!~~IF'2 ~:

21G2

1,0br

2

~G32

'10,5br

F22 F,

1,0br

~6""

@ @71 73 7874 75 76 7772

\ -

F 1 - Contacteur de pression d'huile'"F 9 - Contacteur de témoin de frein è.mainF 22 - Contacteur de pression d'huile (0,3 bar)G 1 - Indicateur de niveau de carburantG 2 - Transmetteur d'indicateur de température du liquide

de refroidissementG 3 - Indicateur de température du liquide

de refroidissementG 32 - Transmetteur d'indicateur de manque de liquide

de refroidissementH 3 - Vibreur d'alerte pour contrOle de pression d'huifeJ 285 - Appareil de commande avec unité d'affichage

dans le porte-instrumentsK 3 - Témoin de contrOle de pression d'huileK 28 - Témoin de température/de manque de liquide

de refroidissementT 28 - Connexion a fiche, 28 raccords, sur le

porte-instruments

"'-;

T28/2 128/8 T28/9 T28/10 T28/23 T28/21

::;: ';., - .{'f;I,

..

. ~.

f{;".

~

:

' ".:..

~0}~t;J -.1'V~

-

-

fl-" '.r:~"~ :~ .:, ~ . - --2

r" ""<:,'>" ~- G. '~G1. ~c_~ . ..."'if' -.;j

.. .~~. J285 s;.'''''

~'1>~.

";''1

. -'".!' 'If" ~" 8 '. .~-'.~-~,/ II...,.;; $.~.;;":~~ W.:i;, "":f;..~,~,:~<",,. ,

i~':f"~<

:.

,..,~ 'i~

i~!

.

~,.

:. .'

-. '

~~,.

.!i' i\'.

:.'~-

':~:~.~~.( ;;j:11!f~'.91- - ~~!V'.: :n'ki:'

};~(-~~vr )f",:~ ~." / ';~":"'~f'" '.' L"

..~i':~_~f"' _J~.1tJ~~,,~..~3

1,5br

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune@ @

79 80 81 52 63 8-4

197-'8sol

G - Point de masse, sur le bloc-moteur

e€V - Raccord a la masse - 2 -, dans le cablage Digifant

Raccord a la masse - 3 -, dans le cablage des phares

* Valeurs de commutation, voir Manuel de RéparationCorrado 1989 "': Moteur

-.j001

0

Edition 10,91OOM09~2&.4G

0,5 0,35 0.35 0,35sw sw br br

~. *~cr i T 11

0,35 0,35 0,35 0.35 0,35Sw bl br/ws gn bl/ws

1

".L. LLL1L_~


Porte-instruments, compte-tours, indicateur multifonction

~S~~;S~r=::?~;=-:;;~:;,~.:~..~.~:~;~~it~0~~~~y.

~ ~ ~

~

~. "---

'----l' ~. .

ws = blancsw = noirro = rou!:jt;;br = brungn = vertbl - bleugr = grisIi = lilasge = jaune

(

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98~7-98511

G 5 - Compte-toursJ 6 - Stabilisateur de tensionJ 285 - Appareil de commande avec unité d'affichage

dans le porte-instrumentsK 1 - Témoin de feux de routeK 2 - Témoin d'alternateurK 7 - Témoin de double circuit de freinage et de frein a mainK 65 - Témoin de clignotant gaucheK 94 - Témoin de clignotant droitT 28 - Connexion a fiche. 28 raccords, sur le porte-instruments

* a partir d'octobre 1990

- - - jusqu'a octobre 1990 -...

'"-la()1

0

(

Edition 10.91OOe:51)§5:2tJ.40

3015X

31i". w

~:~

1;;e -


Porte-instruments, indicateur multifonction, tachymètre, totalisateur

- -~ ":30>115

.,: ;;"i", .,'\ '",,* ~10

.P./ ~~;:~J

kl1li

~ -- .loi,

""" -,F"", -~,-: ""';,. 'ri' ~~ '1';'rI.,.,. ..Ti, .~ ",,",i';',

~"""-,

~'.'..',~,J,-

~~' ,~" W\9!"~~7;,

~ ,. -m .~t~..,

,..,"''C"

~':~i~;' l'

-~l::~

"

~:'

:_i _.~.~,§ ";:"

.'~.;;.-

.',:.-,~ ;'~.....1.

:-

.

:;

-

[.

;.,:,

'

.

'

.

.y,..".~.

..~..~.

:.,:,

'

.l.

;_~.

,.

~t~~

.~;r.;~-",,_..tyE,.;.~~'1"';",', . ,;"",,,;iV.ü,.,..,<;,,,;f;>,,,,,""'ffi"")'''''' ~~",~...~-".,.,~."~.>;,,. ..~';*'Wc;'- 'l'''NH-,''?"'- "'<\U"1';:':,

:..

..~

,:.~1W:{;

..;.i .... .- it~,f;'-.';;

;-~ '~" :'-' ::'';,0:',;';: ->'~~~;.--:: 1"7" :~'.:'~'jEl1 IU2I11 IU112 IU117 U1/1 IU2I14 U2J8 IU2I4

0,35 0,35 0,35 0.35 0,35 0,35 0.35ro Il bI/ws sw/Ws gr gr/ws $W

IW/1

0,5bl/ws@]

Xl3IU212

0,35Ii

i

T28{7

0.35

L T28/15

~

T2816

!"j~'

99 101 112

197-98521

102 103 t04 105 106 107 109100 108 110 111

Tachymètre

Transmetteur de pression pour indicateur multifonctionAppareil de commande avec unité d'affichagedans le porte-instruments

L 10 - Ampoule d'éclairage du porte-instrumentsL 75 - Eclairage pour affichage digitalT 28 - Connexion à fiche, 28 raccords, sur le porte-instrumentsy 4 - Totalisateur

G21 -G55 -J 285-


....0Ut

0

Edition 10.91OOQ.5095.20AO

W 22/9 Schéma de parcours du courant Corrado

Porte-instruments, commande et transmetteur pour indicateur multifonction,transmetteur de tachymètre

30~

:~:~::~~:;:~;_:-~~ .h:~~"J

::-. ,..'~

~.~~--

pO

f~

'.~/c~,

~.-'

.-'0 -.'.,30

'>:," "-~.'. -..".

''C ,",--' ,'~ -'. ~"'--'~:~~' :..,~,;:~:~.~:.'~t.j'f ~-, c~r ;~{~ ~~~:,~~ ';;.t~::J~~;;~~

~'-".' ."5~

.~itt .

.":"~~

.'" ~ '~i;",;n- :.

i:'~.. .

,

-

,-*".

-~~}"'::'4~;~i\o.':-

.1'".ri.'

1ff~t:~~-. *,~~

-

y

~~_

:.

-~~-:w~~i -~~~~

.

~

,_

_1

_

~

.

~

~

,.,

..

~~

. :i.":tL{:~ :@'~'h ~.~f:~'" - ?)~;r;\t;.'7J..P~,~-~~~$fl..3 :-t":/..'r:flJ; :{.j."'.:,;:'~1.

,:n,'-~ k.''.fF..;f;:"~t; y~~ '.~'-~'!.:~~~G1J6 IG2/1 IG112 IG212 IG1I5

0,5 0.5 0,5 1,5gn/sw br/Qe wslro br/wS

~ -. -~,,~. ."'~<":>~..

L"":':~".,'./-;J.;o' :.;;

lUIS

0,5br/bl

00

IVl1

0.5 0.5roIws bl/ge

r T4a/1 1 T4a/2 'T4aJ3 T48/4

T28/5 T28/27

bl ws sw ro

1 1 1 1~.i':';'~RtF-~~'il~

E86 E109

~

cr0,5SW

l,

,".°--""

ws = blancsw = noirro = rougebr = brun

g" = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune

4 '-~. G.~

~~G171

/'

@

"3 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 ,~197-98531

E 86 - Touche d'appel pour indicateur multifonctionE 109 - Commande de mémoire pour indicateur muJtifonctionG 8 - Transmetteur de température d'huileG 17 - Détecteur de température extérieureG 22 - Transmetteur de tachymètreJ 285 - Appareil de commande avec unité d'affichage

dans le porte-instrumentsL75 - Eclairage pour affichage digitalT 4a - Connexion à fiche, 4 raccords. derrière le revêtement du commodoT 28 - Connexion à fiche. 28 raccords, sur le porte-instruments

EV - Raccord à la masse - 2 -, dans le cablage Digifant

"""0(J1

0

~d.tlioJl.1J),91

OO<r.50<Jb.LUAO

F2

4 T'a

@129 130 131 132 133 134

@ @135 136 137 138 139 140

197-92661

W15 - Plafonnier avec retardateur

Corrado Schéma de parcours du courant N° 22/1 0

Plafonnier avec retardateur et lampe de lecture du passager AV,éclairage du coffre il bagages,miroir de courtoisie avec éclairage, contacteur de niveau de liquide de frein

30;-..1S .X

311

~ .11

k8

- _.H . n-

>"';".;,,.-. ~c:r- .,~'15:;'

~,"

]1 30

.JI 15

"t

~,

! ~..t

""-~

fy. ,. -.,:"of"~ """.-",.:', """',.;. ,-', "'f~~'. -"'::J,.~",

'.'l

~ ,";..-"::;.~ 'i;'.

,:,

" :J.

" "'~t,.~:t~;:t;~ .~..~ ~_.~ ;;<;

,-'. . "J;l;-~ ; .r ~ ~'Ii

.';-'"

1lJ7

1,0 1,0ro ro

elTIj

!ro ro ro s 1bI

rilii t!iT2>l2 T2d11 ~T2d12

0,5 0,5ro swlbl

LLs

W1s~f~~{l W'3

I2ITK 4/31

0,5 0,5bt/ws br

1,0ro

tT2eJ1

BJ'"t0,5ro

W,4 1

LIS E/5

1,0br

IC/1

0,5bllbr

W3 T2012

0,5or

.2

~FS

r

~T2>l1

1,0bt

1,0br

t4)FJ4

0,5br/Ws


0.5tir@

127 128

((

F 2 - Contacteur de porte AV G. prés du lève-glace, aveccontact supplémentaire d'appareil de commande delève-glace.

F 3 - Contacteur de porte AVDF 5 - Contacteur d'éclairage de coffre cibagagesF 34 Contacteur d'alerte de niveau de liquidede freinF 148 - Contacteur de miroir de courtoisie, cOté passager AVT 1e - Connexion cifiche, 1 raccord, cigauche sur le

montant A, prés de la plaque porte-relaisT 2d - Connexion a fiche, 2 raccords, cigauche sur le

montant A. prés de la plaque porte-relaisT 2e - Connexion à fiche, 2 raccords, cidroite et en haut sur

le montant AT 2x - Connexion à fiche, 2 raccords, - noir - sous [e cache

de commande des vitessesW 3 - Eclairage du coffre à bagagesW 13 - Lampe de lecture du passager AVW 14 - Miroir de courtoisie avec éclairage

(cOté passager AV)

@ - Raccord a la masse - 1 -, dans le câblage descadrans

@ - Raccord ci la masse - 1 -, dans le câblage AR

@ - Raccord ci la masse, dans le câblage du capotAR/du hayon

e - Raccord ci la masse - 3 -, dans le câblage des phares

EV Raccord positif (30), dans le cablage AR

~j

Edition 10.91Oee,s09&-?&40

ws = blanc5W = noirro = rougebr = brungn = vert

:'>:';':""" bl = bleugr = grisIi = JiJasge = jaune


Eclairage de boite il gants, instruments supplémentaires, allume-cigare

JO'" ~=15X

31

"'--'-'''''''''''',--"",'''''''--ro';'.,...,.~. ~

~ ~52''1:

15A,!:t: ';; 1: ::}..:~.

10/1 1015

1,5 1,5br ra/gr

T (3

;;.E

.:':"'.

0,5 0.5 0,5

8F--~ ~./~

0,5gr/bl

0,5

G"J.:..31 31

~3U'~L28

U' 0,5br/ws

0,5bf/ws

e e141 142 146143 144 145

G 10 - Transmetteur de pression d'huileG 11 - Indicateur de pression d'huileG 14 - Voltmètre ,L 25 - Ampouled'éclairage de voltmètreL 27 - Ampoule d'éclairage d'indicateur de pression de l'huileL 28 - Ampoule d'éclairage d'allume-cigareT 1f - Connexion a fiche. 1 raccord, derrière la plaque porte-relaisU 1 - Allume-cigareW 6 - Eclairage de boite a gants

e - Raccord a la masse - 1 -, dans le cAbrage des cadrans

8 - Raccord positif (58b), dans le câblage des cadrans

@ - Raccord positif (15), dans le câblage des cadrans

(

w.

0,5br

148

- ~

--: 3015X31

-., ,1~

.j~

147

~

~

Gl1H:.. G 31

0,5bVge

~T1f0,5

bl/Ws

G10

e149

5,.10A.~>4':

"m

IQ/4

0.5sw/ge

XJ4

T0,5 0.5

'./~-rr-r0,5

!7.31

0.5

l

0,5br

0,5br

e e150 152 153 154

197-92671

151

,.

0(TI

0

Editjon.J.Q.9.1

UOo:509",20.40

Corrado Schéma de parcours du courant N" 22/12Réglage du becquet AR

;~~::-R~':-:::~~:~~::::;: ',~, ~ ,- ~:-:?'~=-~~~~::;:~~~~~31~

' ~ ~~A131

~

111

~'112

0,5swlbl

.~, 81,0 0.5 0,5

sw/bl swlbl sw/bl

l LL

1,0swlbJ

3 1.

~I[+~;t7' '~l;~'t~~1'2

1,Owslbl

T2t/1

T2g/1

l,Oro l,Oro

1,0 1,0gn gn

~

~

1'170,5

wslbl

~

J 223

.. 14

1,0ro

~

1

..". -:'~~~ E127',.tk;;~.",

l"1.0grVws

T2f12

T2g/'

1,QsIY l,OslY

.'-F136 WS = blanc

sw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune

1,0 1,0bl bI

f ,

155 161 167 168

197.98541

156 157 158 159 160

1

1,\

E 127 - Commande de réglage du becquet ARF 135 - Contacteur fin de course 1 pour réglage du

becquet ARF 136 - Contacteur fin de course 2 pour réglage du

becquet ARJ 223 - Appareil de commande - réglage du becquet AR

a gauche sur le montant A, prés de la plaqueporte-relais

T 19 - Connexion a fiche, 1 raccord, derrière la plaqueporte-relais

T 1h - Connexion a fiche, 1 raccord, derrière la plaqueporte-relais

T 2f - Connexion à fiche, 2 raccords, a gauche dans lecoffre a bagages

T 2g - Connexion a fiche, 2 raccords, dans le hayonV 52 - Moteur pour réglage du becquet AR

162 163 164 165 166

e - Raccord positif (15), dans le câblage AR

- - - jusqu'a octobre 1990

-..0<.n0

Edition 10.91OOO.509&2QAO

58 56- 56b 56b 56a 58T4b/2 T4b/1 T4b/4

~t~'+

TL~'~T;;:M, L, L,

T4b/3 . T4C/331 31

1.5 4,0 1.5 2.5br br br br


Phares, commande d'inverseur.code à main et d'avertisseur optique, feux de position

30'~ "~"---:,;~~~:~.~~~:,:\>::~::,--~;:~",. .~; -~~::;-..~-.- - .

'""-''' -', . ... ~.~ ~-- u, --.~...,."""'--~. -~~:-"":'~,,:,-,,:~:: 30

:~

~

I

':

',

~;"

:

':

""

~

"

,

'

.

'

.: -.

-

.

..'

_

:

.

--

.

~....

.

.

'-.'

-;.',

: :~

.

--

;+

:

~.'

-

,,

""

,

:

,

.~_.~

-

~

-~.

~

.

..:..:.

':.?,

'~

...

'

-

'

,,-....~

.

~~

'~

:.~

.'..

;

-~

,

':~~

.

~;_"-?

_'~"'-

~

'

c~""

.

~

.~....~

'''''''''''

'

'-

:~.

'

.-.'

.:.~

:=_

.

.

_~.

..

..,,;~,., "" ~.'::"':-

"

j"~

.'~~;

~ ~~;~;";~;}~;~§;;' 5'-:' ',) "i.f. ~i2r~~;

~ ,~~. tif '.~;t;:, ~

~

~'f~~~~i"f,:r'~~,fl; JOA,s "',,"'\::; ~(-, ç;;;'; ,"X~2tZ;,~' ",~, ;;,,>!:.'Ç OZ':"';;,..:,0

~: -~- ',",

...~-'"5."I!.'U "'.t-':"", '~:/Ji,~:.i

--

- ,,~'.-u:r~ .--, q P

t~ :., Jt~~-~' :::, }I;'~t-"-';'; " ~}-:'t1-%:t. ';~1

U2/7 Al/4 A1I6 A1/1 D/2 J/4 J/2

0.35bI/ws

l

0,5gr/sw

1.5 2,5wsIsw ge/sw

1,5ga

1,5ws

0,5gr/ro

1,5ga

1,5W$

1,5roIge

1,5wslsw

e

0,5

1

.--.

1.5 0.5 0.5

-II .

\.

30 56

aT5b/~trE,. _,l,

~T5b/4 T5b/256- 56b

~.~


(

@ @ @ @ @ @169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

197-98551

E 4 - Commande d'inverseur-code â main et d'avertisseur optiqueL 1 - Ampoule â deux filaments du phare GL 2 - Ampoule a deux filaments du phare 0M 1 - Ampoule de feu de position GM 3 - Ampoule de feu de position DT 4b - Connexion a fiche, 4 raccordsT 4c - Connexion à fiche, 4 raccordsT Sb - Connexion à fiche, S raccords, derrière le revêtement du commodo

e - Raccord à ta masse - 1 -, dans le câblage des phares

e - Raccord a la masse - 2 -, dans le cablage des phares

€V - Raccord à la masse - 3 -, dans le cablage des phares

8 - Raccord positif (56 b), dans le cablage des phares

"""0~

0

\. (

!:,dfuQn..1Q, q 1

OOU.bU~b,;W:-4ü

l

15 49 498 K. E2 E'9P

T4d/4 T5bJ1 T1/2 T7/S

If'" G} ..,---~,~"'!~ J;'.L.I

E3 T7/3 rm F7/4 t~/.L R PL PR


Clignotants et signal de détresse, commande de feux de stationnement

30>.-~ ~._. ~._-~ ~~ ~--~-'~-~"""-;

30

1~.

"

,,- ., , . ,~ 15

31'.,... ,,",. '..."..., -~"k'"

"" ~1n

Il ~('j,;$

~

.4 <":>:'

j ~~ Il 1%r ~~,,' ~~ ~~ -

~:;-.~;,,'-

.

r.;' ,.;.;: ~

..."'! ~~):~',) !i'.'-" .1:!~ 0

'qu

P

.1' y

0pq

-:: .;...~.~'-"u

IH1/S J/a H2J8

1,5 1,5 1,0swlbl 'Ils/ca sw/m/gn

U2l6 XJ6 IH1I10 IH2J5 IH2I2 IH2J3 IH2J4 IH2/6

1,0 1.0 0,5 0,5 1,0 1,0or gr gr/ro grlsw sw/gn sw{ws

,,---

~,

I;~

183 184 187 188 196

197.92701

189 190185 186 191 192 193 194 195

E 2 - Commande de clignotantsE 3 - Commande de signal de détresseE 19 - Commande de feux de stationnementJ 2 - Refais de clignotants/signal de détresseK 6 - Témoin de signal de détresse

T 4d - Connexion à fiche, 4 raccords, derrière le revêtement du commodoT Sb - Connexion à fiche, S raccords, derrière le revêtement du commodoT 7 - Connexion a fiche, 7 raccords, derrière le revêtementdu commodo

(! \..~


.......

aQI

0

Edition 10.91()()I>,~Ç\\'I~2M()

Kl1 KJ3 1K/4 E/3 E/4 KJ2 KI1

1,0 1,0 0.5 1,0 0,5 1,0 1,0 0.5 1,0 1,0sw/ws $w/ws grlsw sw/ro sw/ro $w/ra roIge gr/ro $w/gn $w/gn

t'JT"

F - Contacteur de feux stop@- Point de masse,à gauche dans le coffre à bagagesMS - Ampoule de clignotant AV G

M6 - Ampoule de clignotant AR G 8 Raccord a la masse - 1 -, dans le câblage des pharesMl - Ampoule de clignotant AV DM8 - Ampoule de clignotant AR D 8 Raccord a la masse - 2 -, dans le câblage des pharesM 18 - Ampoule de clignotant latéral G

8M 19 - Ampoule de clignotant latéral D - Raccord a la masse - 3 -, dans le câblage des pharesM 21 - Ampoule de feu stop et de feu ARG

EVM 22 - Ampoule de feu stop et de feu AR D - Raccord a la masse, dans le câblage droitT 1i - Connexion è.fiche, 1 raccord, derrière la plaque @)

porte-relais, raccord de régulateur de vitesse - Raccord - 1 -, dans le câblage des pharesT2h - Connexion a fiche, 2 raccords, derrière la plaque

E0 - Raccord - 2 -, dans le câblage des pharesporte-relaisT 3e - Connexion a fiche, 3 raccords, a gauche sur le tablier ......

0T 4e - Connexion a fiche, 4 raccords, sur Je feu AR G * a partir d'août 1991 01

l- T 41 - Connexion a fiche, 4 raccords, sur le feu AR 0 <:)


fA..""

,-. "--'-'-'- ~.~. "-:;;;'",;, _",-,

'--"-'~'''.~'''''''''-'''''"'--'''-'~'~~'.: 30

:-,,"-';"~~~""J -~-k""*'<'v«' i"'(O,;-:,-,'i',"""- il' ~5,4.

"'" 31

':~

1,0 0.5 1,0sw/gn sw/gn sw/gn

tT2h/1

0,35

l

Clignotants, feux stop, feux AR

30'"-"1SX

31

{->Ci);"'";'''

,,,,,,,,,,,-,!,!,

0p

uqv

yTJCfl

1,0sw/ws

~T3C/2

1,0swion

,','

F~81,0 1,0 0,5

sw/ws sw/ws sw/ws

tT2h/2

0,35'of/ws

l*

~:'A"

.


BLL sal 54

)"),,'/BLL

+

T4'/4J T4'/3

~

T40/2

YM18yMs Mo M"

*1 1

2/31

~T~C/JI'-T4e/l/:1

0.5 1.0 1,0 1,0 1,0br tir br br br

illl@.

199 200 201

54 S8R BLA

J~:rf/2 f;:f~~Rr/4}2/3'

1,0br

i@l@ 10204 205 206 207 2Q8 209197 198 202 203

q

8

"Ir

fM19

} *0,5br

b210

197-98501

E.QilL().!1.1-Q~91uOU:509S:2UAU

53lOA

1D/4 RIB R/9

1

A/2 IR/6 IRI1 IRIS IR/3 IR/41

KI' ID'"


Commande d'écfairage, feux de plaque, gicleurs de lave-glace dégivrables

301SX

31ntS

~q

0.5Or

0.5grIs...,

1,5ro

0.5r;.rlro

1,5~SW

0.5grJgn

--/

0.5QI'"

0.5grlbl

0.5gr/gn

1 TZi

,T1j

L9lf~~lif15~rox NSL El K4

158b

2.5sw/ge

:';;;...-.

t@ I@

['.0gr/g'l

X

0.5Or 0.5

br

I@211 213 218 221214 215 216 217212

E 1 - Commande d'éclairageE 20 - Rhéostat d'éclairage - commandes et instrumentsK 4 - Témoin de feux de positionL9 - Ampouled'éclairage de la commande d'éclairageT 1j - Connexion â fiche, 1 raccord. dans le hayonT 1k - Connexion à fiche, 1 raccord. derrière la plaque

porte-relaisT 2i - Connexion cifiche, 2 raccords,agauchedansle

coffreè. bagagesT 2j - Connexion â fiche, 2 raccords, sur le capot-moteurT 2k - Connexion â fiche, 2 raccords, sur le capot-moteurT 35 - Connexion de dérivation pour borne 15, â partir

d'octobre 1990X - Feu de plaqueZ 20 - Résistance chauffante pour gicleur de lave-glace GZ 21 - Résistance chauffante pour gicleur de lave-glace 0

\,-

219 220

3015XJInw

~zqal

1,5sw/ro

T3'

0,5sw

0,5sw

G-

G0)-

~

€Y

0,5sw

0,5sw/ro

AT1k

0,5sw

T,v' T2k/1

X !'Yl''---ti ro Z21

0.5 0.5tY brJ. ...

~'M

223 224197-92721

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl bleugr = grisIi = lilasge = jaune

222

Point de masse - 1 -, près de la plaque porte-relais

~oint de masse, è gauche dans le coffre â bagages

Raccord a [a masse, dans le cablage du capotAR/du hayon

e - Raccord positif (15), dans le cablage des gicleursde lave-glace dégivrables

......0

~0

Edition 10.91OQG,5095,-2jMO

za1q

PIS 19 Ul/14 0/6 P/4

0,5 0.5 0,35 0,5 1,5br/ws gr or gr/bl crIee

l l

ws = blancsw = noirro = rougebr = brun

r;-gn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune


Phares antibrouillard, feu AR de brouillard, feux de recul

30~ :'.,,,,-,'>,;.w',",,,,",'1~;::"~ ::, ).:i(~-~:i!:r'311'

wn

~"""'"'''''-~4,'''' ,,,,,,""''''''~""'A',j',,,.,

~1P"

~

.-.,

L", K13

"','0;

2/58b 1/31

,'<1<\" './tni .,.; yt't.""t.'\.:=:-~ ~"'~ ~,

~

15 1,0 1,5wSlge gr/ws wsIge

1,0sw

1,0gr/ws

1,05wlbl

1,0sw/ro

§> T2nJ2 T2n/l

1,0ws/ge

1,0br/Qe

(

\

5/83 E23

~...~,.~f

.

:..

,

.

..

.

:20/2

. ,t F.A)),,~T2o/1

i.1?if'j,t

4/83b 3/838

,T,", T'm/1 01,0 1,0 1,0

ws/os br/ge sw

1 1 ,r:'--~ nd/'ln.I'

y L22yL'3~ M16 YMu

1 1 1np 1T3./21,0 1,0 1,0 1,0br br br br

r;-t 1 b@ @ @ @233 234 235

(

225 228 237 238

197-98571

226 227

Cu

E 23 - Commande de phares antibrouillard et de feu ARde brouillard

F 4 - Contacteur de feux de reculJ 5 - Relais de phares antibrouillardK 13 - Témoin de feu AR de brouillardL 20 - Ampoule de feu AR de brouillardL 22 - Ampoule de phare antibrouillard GL 23 - Ampoule de phare antibrouillard Dl. 4Q - ~mpou\ed'édairage - c.ommande de<::-phare<::-

antibrouillard et du feu AR de brouillardM 16 - Ampoule de feu de recul GM 17 - Ampou/e de feu de recul DT 10 - Connexion ci fiche, 1 raccordT 1p - Connexion à fiche, 1 raccordT 1r - Connexion à fiche, 1 raccordT 21 - Connexion à fiche, 2 raccords, près du phare droitT 2m Connexion a fiche, 2 raccords, a gauche dans le

coffre a bagages

229 230 231 232 236

T 2n - Connexion a fiche, 2 raccords, a gauche dans lecompartiment-moteur

T 20 - Connexion a fiche, 2 raccords, près du phare G,sur les véhicules a bOÎte de vitesses automatique,connexion a fiche, 5 raccords, a partir d'août 1991 -connexion ci fiche, 8 raccords

T 3d - Connexion a fiche, 3 raccordsT 3e - Connexion a fiche, 3 raccords

e - Point de masse, a droite dans le hayon

9 - Raccord a la masse - 1 -, dans le câblage des phares

@ - Raccord à la masse - 2 -, dans le câblage des phares

e Raccord positif - 1 -, dans le câblage des phares

a001

0

(

EJilliPn 1Q ~ 1000:50%:20:40

P{7 P!2 P/3 ~A1I8 H2/1 A117

0,5 2,5 2,5 1,5 2.5 0.5 1,5 1,0 1,5 1,5 1,5gr/bl sw/ge ws/gn ws/gn ws ws tx/sw b'1bI sw/ge sw/ge sw/"e

L ,. L .J l ,,~L

2.5br

I@240 241 242 243 244 245 246 247


Dégivrage de glace AR,avertisseur 2 sons

~.Xl

J"

,

'

,

'

,

"

"

;.

~ IJ!

~ ,r

... .~ ~:,..".,...

"""~.

-',

'" . '""~~?(,E:',,;~:;E"~~{'t~~i§~;;:~~~~ ~;'~ i1i:J~1i~Ü:{i'~~;~~

~

~~:~'.~

.

-,:;!

-

fo.,'_ "

;"',"

.

.-~~

.

",,

-

,~::,

:;

-,;:;..\,.

:;

.

;r._'.

';'..

~1<

,'_'

_

o'I.~

.

:Y-"

'

'-''-

'W

_

-_'

_''

'

'~:'''1r~'l1t;

-

'<

',

:".

3/30,~

.

' "1/86'f.j:;'1,\:.E'. ,-.'~

_..' '

~

'tif~

_

1'~

" "

;?

".

~

.,

,,~,

_

:

_

,

,-,,

~~'~'<." 4"':~-$~J;'i""~'1F.>' ;om'

,,'

,

~'1!0" """1;/' ,'.,~:~7:~ ~;~./~~~;'.~i:~~~:;j-.i~~~~~ ,,~i~J~' ;:~~"

,

~é~:~~ ~i3.~f;~, . ,.-,0""";; .'- ..~"?.- "'~''''''''-''i-'''''~~' 2/870" 4Jas"c'.:._,~" -.:a ""'-;:"

--<c:~~ ;("'~; ~~~;J?:;x:~~~1:ti.,~-'--::~;,%i~, ,- t'-.. .";~~ ::~,--.:~~~:.~~~~~i~~:

""-..'~.-~i\-~ ~~ ':C~-'-.-"I,.,-'"---:'" * "-,,:'",,, .':';'~\"".'.~""""'~;

-,,; j .1.'yPIS

0,5br

~,-,

'~_',

_5

,

f~~

-

K

,

__

,

',

O

,

_..3/+

L,. ." ,. E,5

1/31 4/86

+

~z,

(!;~r-

§1,0

sw/ge1,0

sw/ge.

H, - ."..'~. -

ws = blancsw = noirro = rOIJ~ebr = brungn = vertbl ~ bleugr = grisIi = lilasge = jaune

1,0br/sw

1,0brisw

@I

239 251 252197.98581

E 15 - Commande de dégivrage de glace ARH 1 - Avertisseur 2 sonsJ 4 - Relais d'avertisseur 2 sonsK 10 - Témoin de dégivrage de glace ARL 39 - Ampoule d'éclairage de commande de dégivrage

de glace ART 11 - Connexion a fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relaisT 1m - Connexion a fiche, 1 raccord, derrière la plaque

porte-relaisT 2i - Connexion a fiche, 2 raccords, a gauche dans le

coffre à bagagesT 2n - Connexion à fiche, 2 raccords, derrière la plaque

porte-relais, raccord de ventilateur de liquide derefroidissement

T 2p - Connexion à fiche, 2 raccords, près du phare droitZ 1 - Dégivrage de glace AR

248 249 250

@ - Point de ,masse, a droite dans de hayon

e Raccord à la masse, dans le câblage de l'avertisseur2 sons

§ - Raccord positif dans le cablage d'avertisseurdeux sons

* é partir d'aoO! 1991

"""00'1

0

Edition 10.91OO0.5G95,2Q4ü

30-15X

31

~L~81

..". -"-".5/3

1.0bf

~-'~";'- ~~-

--~ c.;5" 5/4 J/9

T1.0b'1bI

71 53b S3 J H TTT/t T5c/l

~~C::_---_~:~.5-~HI'"~i.r:- ~--

- ";';;,,1

T4d13 T5C/2 T5c14 E2231 538 53e


Essuie-glace et lave-glace

...''":.f;! !;;..

""f

~-' 4/535

:;f.~\ç ...~

30:;:'5

x"31

~j:~~~ ~D

2':!.tt ,:':' -~\ir:':'.~i. -VI 'I~' "'i' ~~

i"~ ;-~-'.i.~.' '!'G_~.'J/6 Ht/g H1I8

-.0"" .- '..~.-~ .~---

<~

,,',.';.-.'--

""~B? ~;.~i~::-.-.

"",.""'0 ", -:O:'<"f.'-'"

15/2 IS/5

1,0 1,0 1,0gn gnlge sw/g

Jf7 Hl/6 J/ta J/5

1,0 1,0QnI'fi'N gnI'fioN

1,0~/ÇT

1,5

t:r'1,0

gnlge1,0gn

0.5bt'/sw

1,0gn/ws

1,0go/ro

~",?=-


14/53 2/53b 1/538 3/53e

l'''Œ,?,'-.,,''N''''- ""''''' \-1VJ>W.~,~~~~~.: ~-::JI~5/31

2S3 2S4 255 256 257 258 2S9 260 261 262 263 264 265 266

197.98591

E 22 - Commande d'essuie-glace avec fonctionnement intermittentH - Commande d'avertisseur sonoreJ 31 - Relais de lavage/balayage avec fonctionnement intermittentT 4d - Connexion â fiche, 4 raccords, derrière le revêtement du commodoT 5c - Connexion à fiche, 5 raccords, derrière le revêtement du commodoT 7 - Connexion â fiche, 7 raccords, derrière le revêtement du commodoV - Moteur d'essuie-glace

(

""-J001

0

EditLCUl.1J1..9.1000:5095:20:-40


Réglage du site des phares, essuie-glace et lave-glace AR

3015

3~'"1

~ ~

Jc1a',"

-

~

k".

~N ~,.

,.~"....

. ..., ~. ",,;."

.i'~;:..;.

'- ~:~-'--

-:: ;:'~,,-

"..'i..~.'"<'Z" J,'oŒ)~-:.

~-""--','., '."-.-~,.tl.;_:~~:~:~~;",~:r.~.

qi1

";.

]';;,

~'f.,'

M~ ,1J'-

-....

10/12

0.5gr/bl

i

r<,

0.5gelsw

~T4g140,5ge

~LS4'

î;:: î:I3,'~1~'020.5 0.5 0,5br br/ge roIbI

. T4W1 T4g/3 T4g/2

t::';,..":.,.--

~0.5 0.5

roIbl g6/sw~2/G "",,+

l:~~Ybm-" -f!!

~'.d",-.,'''-. ,

1"-

V4a

0,5 0,5brlbl brlbl

@S@2fiT 268 269 270

.~;-:;..~.~' .~:--

8/2 IC/2

1,0Qn/ro

@)

0.5roIbI

~

~0.5ge1.\

~VSg 2

r-V4g

0.5br/bl

@271 272 273 274

E 102- Dispositif de réglage du site des pharesJ 30 - Relais d'essuie-glace/tave-glace ARL 54 - Témoin d'éclairage du dispositif de réglage du site

des pharesT 2q - Connexion â fiche, 2 raccords. a gauche dans le

coffre â bagagesT 4g - Connexion a fiche, 4 raccords, derrière la plaque

porte-relaisV 12 - Moteur d'essuie-glace ARV 48 - Servomoteur gauche pour réglage du site des pharesV 49 - Servomoteur droit pour réglage du site des pharesV 59 Pompe de lave-glace AVet AR

,(t-

...

,',

--'..,... '-:1'ml~,J "-; j

,4/L-''.1 3153':"".':"

'f"~ '''''M<:4~~'t~~':l.' ~:,.,t,~'--~~r'

.'\.<;;

C{7 ro1,0 1,0

bige gn/sw

DIS IKJ6

1,0sw/ge

D/3

1 T2q T2q

~ 0"53.i M ~ ;~:>~~;-;,'- - ...:;.", ---,,!:,~,-

1""

V'2

1,0 2,5br br

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl = bleugr = grisIi = lilasge = jaune@

27S 276 277 278 279 280

197-9860 1

e - Point de masse, a gauche dans le coffre a bagages

9 Raccord a la masse, dans le câblaga du capotAR/du hayon

e - Raccord a la masse, dans le câblage du réglage dusite des phares

e - Raccord a la masse - 3 -, dans le câblagedes phares

9 - Raccord, dans le câblage de réglage du sitedes phares

.....0(,J1

0

Edition 10.91OOQ,5Q95,2Q,40

N° 22/21 Schéma de parcours du courant CorradoAutoradio, adaptation du volume en fonction de la vitesse (GALA),haut-parleurs, antenne de pavillonil amplificateur électronique

-.,~~'-'~'- -~,~* ~. _.~" """",_. ~'~~""~ '~';:-;~:,:"=~'~"'~-~~~~:: 30.;:;15

l:j~.'.1f!X3131

1,5ro/w$

L~1

i i0,5 0,5

wsIb

~'

bl/ws

upT43 0.5

Qrlbl18/1 tT8/6

cr

"".,{j.,~.:: ~>. 4"..

~

?~'

0,5Hsw F

1R.T8/5 A

1

0.5br/ro

tr"

18/4

L~R

~C@,;,t:.~i~:~;~::;~:~~~~~.:.~>~'~,;."..' ,: ~:

IT8/8 IT8/1/6 lr8a/5

1,5 1,0 1,0br b(fbl bl

:0':,';;~\tt~ ~~",;::,;;~'1:1.\.t4}t:,;J:;:;;~,"1if~;~,,,,~rh .i1\isWfj!.

Ir88/3 1188/4}T88/8 {TSa/7 IT88/1 118(1/2

1.0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0(0 br/Ws br/ro bl/gn re/on br/sw

i/-,,-,

ws = blancsw = noirro = rougebr = brungn = vertbl ~ bleugr = grisIi = lilasge = jaune

~.'_

.

_-

',

I

..,

+

.,

IJ,.,

.

,

."+m

,

",

1

,

l._

.'/+

R20~ ËpfJR21

2/-

U-1'2I-

1,0brlbl

'[laro

~,:;1/+

--~""'~~-

'" .

"

".

1/+

mR :+\~. R22~23 i;"t!1K;;:

U'2/-2I-2I-1,0

br/ws

T4h/4 T4h/3 T4h/1 T4h/2

R4~f m/~5

2/- 2/-

\

@281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294

197-92771

R - AutoradioR 4 - Haut-parleur AR GR 5 - Haut-parleur AR 0R 11 - Antenne de pavillonR 12 - AmplificateurR 20 - Tweeter AVG, dans le tableau de bordR 21 - Woofer AVG, dans la porte du conducteurR 22 - Tweeter AVD, dans le tableau de bordR 23 - Woofer AV D, dans [a porte du passager AVT 1n - Connexion a fiche, 1 raccord, derrière la plaque porte-relaisT 4h - Connexion a fiche, 4 raccords, au plancher AVDT 8 - Connexion a fiche, 8 raccords, sur l'autoradioT 8a Connexion a fiche, 8 raccords, sur l'autoradioT 43 - Connexion de dérivation pour régulateur de vitesse, derrière

la plaque porte-relais

G - Raccord a la masse - 1 -, dans le câblage des cadrans

~0

~0(

!;'c1WQIl.1Q.fJ JaaO:509F.2!T.4U

~

Documents

New J~~~~ ~OOOO~OO~ - Freecorrado.elec.free.fr/schem_corrado/22.pdf · 2007. 12. 8. · ~OOOO~OO~ BHBBHÊHBBBBHBBBBBRRBBË 197-29321 Couleurs des fusibles 30A-vert 25A-blanc 20A-jaune