Embed Size (px)
Citation preview
PIC HL ER-NE UHEI T EN 2017 / NE W FOR 2017 SEI T E / PAGE 6PIC HL ER-NE UHEI T EN 2017 / NE W FOR 2017 SEI T E / PAGE 5 PICHLER- NEUHEITEN
2017NEW
FOR 2017
Lüftung mit System.
Detailinformationen in den technischen Datenblättern sowie auf der Homepage www.pichlerluft.at abrufbar.
Detailed information available in the technical data sheets as well as on the homepage www.pichlerluft.at.
J. PICHLERGesellschaft m.b.H.
ÖSTERREICH9021 KLAGENFURT AM WÖRTHERSEEKarlweg 5T +43 (0)463 32769F +43 (0)463 37548
1100 WIENDoerenkampgasse 5T +43 (0)1 6880988F +43 (0)1 6880988-13
PICHLER & CO d.o.o.prezračevalni sistemi
SLOVENIA2000 MARIBORCesta k Tamu 26T +386 (0)2 46013-50F +386 (0)2 46013-55
KLIMA DOP d.o.o.klimatizacija i ventilacija
SERBIA11070 NOVI BEOGRADAutoput Beograd-Zagreb bb (Blok 52 – prostor GP „Novi Kolektiv“)T +381 (0)11 3190177F +381 (0)11 3190563
Für den Inhalt verantwortlich: J. Pichler Gesellschaft m.b.H. | Grafik und Layout: WERK1 Fotos: Archiv J. Pichler Gesellschaft m.b.H. | Text: J. Pichler Gesellschaft m.b.H. Alle Rechte vorbehalten | Alle Fotos Symbolfotos | Änderungen vorbehalten | Version: 02/2017 de
Lüftung mit System.
ÖSTERREICH
CROATIA
SLOVENIA
SERBIA
GERMANY
CZECH REPUBLIC
SLOVAKIA
HUNGARY
ITALY
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Klagenfurt
Wien
Maribor
Beograd
Luft-Führung
Hygienisch einwandfrei
PICHLER: PRODUKTE MIT HYGIENEZERTIFIKAT
Variantenreichtum vom Volumenstrom regler zur Luftbefeuch-tungseinheit: PICHLER erweitert stän-dig seine Produktpalette hygienezer-tifizierter Bauteile und Komponenten. Frisch zertifiziert sind zum Beispiel unsere Volumenstromregler (System PVSR) und unsere Umlenkschalldämp-fer mit Volumenstromregler (System PVSR-USD). Weiters im Programm: Drallluftdurchlässe, Verteilschläuche, Schalldämpfer, Uno-Duct-Zuluftdüsen, Luftbefeuchtungseinheiten (LBE) u. v. m.
Air conduction
Hygienically impeccable
PICHLER: PRODUCTS WITH HYGIENE CERTIFICATION
Vast, varied range of flow regulators for air humidification unit: PICHLER is constantly expanding its range of hygiene-certified components and products. Newly certified, for example, are our volume flow regulators (System PVSR) and our redirecting sound damper with flow regulator (System PVSR-USD). Also in this range: Swirl diffusers, distri-bution hoses, acoustic damping, Uno-Duct added air nozzles, air humidification units (LBE) and much more.
Brandschutz & Entrauchung
Systemgeprüft
ERL: RECHTECKIGES ENTRAUCHUNGSLEITUNGSSYSTEM
Neu im Produktprogramm: Das neue rechteckige Entrauchungsleitungssystem (ERL) ist systemgeprüft, klassifiziert und CE-gekennzeichnet und kommt in Einzelabschnitten und bei horizontaler Luftleitungsführung zum Einsatz. Es wird ausschließlich als Gesamtsystem gelie-fert (inkl. der erforderlichen tempera-turbeständigen Kompensatoren, Befes-tigungsteile und temperaturbeständigen Dichtbänder). Auf Anfrage präsentieren wir Ihnen unsere Entrauchungssysteme auch in der PICHLER-Testanlage.
Fire protection & Smoke and heat control
System-tested
ERL: RECTANGULAR SMOKE EXTRACTION DUCT SYSTEM
New in the product range: The new rectangular smoke extraction duct system (ERL) is system-tested, classified and CE-marked for use in single sections and in horizontal air pipework. It is supplied exclusively as a complete system (including the required temperature-resistant com-pensators, fastening parts and tempera-ture-resistant sealing tape). On request, we will also demonstrate our smoke extraction system to you in the PICHLER test facility.
Luft-Verteilung
Formschön
AIRY: DESIGNVENTILE FÜR ZU- UND ABLUFT
Optischer Aufputz für Wand und Decke: Ganz neu im PICHLER-Sortiment sind die formschönen Designventile AIRY mit der praktischen Smart-Grip-Funktion für die einfache Installation an Wänden und Decken. Die flachen Frontplatten sind in fünf Formen in der Standardfarbe RAL 9010 erhältlich. Auf Wunsch gibt es sie auch in gebürstetem Edelstahl.
Air distribution
Shapely
AIRY: DESIGN VALVES FOR AIR INTAKE AND EXHAUST
Optical surface mounting for wall and ceiling: All new in the PICHLER range are the elegant design valves with practical Smart-Grip function for simple installa-tion on walls and ceilings. The flat front plates are available in five shapes in RAL colour 9010. On request these are also available in brushed stainless steel.
NEW 12
NEW 10 NEW
11
PIC HL ER-NE UHEI T EN 2017 / NE W FOR 2017 SEI T E / PAGE 3PIC HL ER-NE UHEI T EN 2017 / NE W FOR 2017 SEI T E / PAGE 2 PIC HL ER-NE UHEI T EN 2017 / NE W FOR 2017 SEI T E / PAGE 4
NEW 1
Komfort-Lüftung
Perfekt kombiniert
PKOM4: LÜFTEN, HEIZEN, KÜHLEN UND WARMWASSER
Wärmepumpenkombination mit höchster Energieeffizienz: Das passivhauszer-tifizierte Gerät aus Österreich erzielt beste Effizienz werte und eignet sich sowohl für den Wohnungsneubau als auch für die Sanierung. PKOM4 gibt es in zwei Ausführungen: einmal mit Warm-wasseraufbereitung (PKOM4 classic) und einmal ohne (PKOM4 trend). Als ganzheitli-ches Konzept für Ein familienhäuser ist die Superkom bination für Lüftung, Heizung, Kühlung und Warmwasser jetzt auch mit Enthalpiewärmetauscher erhältlich.
Comfort ventilation
Perfectly combined
PKOM4: VENTILATING, HEATING, COOLING AND HOT WATER
Heat pump combination with the best energy efficiency The passivhaus-certi-fied appliance from Austria achieves the very best efficiency ratings and is suitable for both new residential builds and reno-vation projects. PKOM4 has two versions: one with hot water processing (PKOM4 classic) and one without (PKOM4 trend). As a holistic design for detached houses, the super combination for ventilation, heating, cooling and hot water is now also avai-lable with an enthalpy heat exchanger.
Komfort-Lüftung
Bedienungsfreundlich
PKOM4: TOUCHDISPLAY, PICHLER-APP UND FERNWARTUNG
Noch mehr Bedienkomfort: Die Wärmepumpenkombination PKOM4 kann nicht nur per Touchdisplay am Gerät, sondern in Kürze auch bequem per Smartphone für iOS, Android über die kostenlose PICHLER-App bedient werden. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit der Fernwartung an. Unser Kundendienst kann über eine eigene Leitung in kürzester Zeit auf die Informationen des Gerätes zugreifen und etwaige Störungen sofort beseitigen.
Comfort ventilation
Operator friendly
PKOM4: TOUCHSCREEN DISPLAY, PICHLER APP AND REMOTE MAINTENANCE
Even more operating comfort: The heat pump combination PKOM4 can be operated not only using the touchscreen display on the appliance but shortly also con veniently from your Smartphone using the free PICHLER App. Furthermore, we offer our customers optional remote maintenance. Our customers can quickly access information about their appliance via their own personal helpline and have any faults rectified immediately.
Komfort-Lüftung
Wärmerückgewinnend
AWP 600: ENERGIEEFFIZIENTE ABLUFTWÄRMEPUMPE
Nachhaltigkeit durch Abluftnutzung: Die neue Abluftwärmepumpe AWP 600 nutzt die Energie aus der Abluft warmer, feuchter Räume zum Heizen und für die Warmwasseraufbereitung. Sie eignet sich hervorragend für Unter-nehmen (Backstuben, Gastronomie, Wellnessbereiche, Industrie etc.) und für Mehrparteienhäuser mit einem zen tralen Abluftstrang. Eine beson-ders nachhaltige und energieeffiziente Innovation aus dem Hause PICHLER.
Comfort ventilation
Heat recovering
AWP 600: ENERGY EFFICIENT EXHAUST AIR HEAT PUMP
Sustainability through exhaust air use The new exhaust air heat pump AWP 600 uses the energy from exhaust air from warm, humid rooms for heating and hot water processing. It is excellently suited to businesses (bakeries, restaurants, spas, industry etc.) and for apartment buildings with central exhaust air pipework. A par-ticularly sustainable and energy efficient innovation from PICHLER.
NEW 2
NEW 3
Komfort-Lüftung
Platzsparend
LG 750 K UND LG 1000 K: MONO-CASE KOMPAKT
Die neuen Kompaktgeräte im Wohnungsbau: Mit den passivhaus-zertifizierten Kompaktgeräten LG 750K und LG 1000K der Serie Mono-Case bringt PICHLER zwei weitere besonders platzsparende Geräte mit bedarfs-optimierter Ventilatorregelung auf den Markt. Standardmäßig sind sie in wetterfester oder dachintegrierter Aus-führung erhältlich. Auf Anfrage gibt es sie auch für die Innenaufstellung.
Comfort ventilation
Space saving
LG 750 K AND LG 1000 K: MONO-CASE COMPACT
The new compact appliances in resi-dential construction: With the pas-sivhaus-certified appliances LG 750 K and LG 1000 K in the Mono-Case range, PICHLER brings two more especially space-saving appliances with optimised fan regulation onto the market. They are available as standard in weatherproof or roof-integrated versions. They are also available on request for indoor installation.
Komfort-Lüftung
Feuchtigkeitsregulierend LG 750 UND LG 750 K: JETZT MIT ENTHALPIEWÄRMETAUSCHER
Die Effizienten mit Wärme und Feuchterückgewinnung: Besonders in den kalten Wintermonaten, wenn die Luft sehr trocken ist, sorgen die PICHLER Komfortlüftungsgeräte LG 750 und LG 750 K ab sofort für noch mehr Behaglichkeit. Durch den Enthalpiewärmetauscher werden sowohl Wärme als auch ein Teil der Feuchtigkeit aus der Abluft zurück-gewonnen. Und das bringt ein sattes Plus an Wohnkomfort.
Comfort ventilation
Humidity regulating
LG 750 AND LG 750 K: NOW WITH ENTHALPY HEAT EXCHANGER
Efficiency with heat and moisture recovery: Particularly in the cold winter months when the air is very dry, the PICHLER comfort air handling units LG 750 and LG 750 K now keep you even cosier. The enthalpy heat exchanger recovers both heat and part of the mois-ture from the exhaust air. And this is of real benefit for cosy living.
Komfort-Lüftung
Superpraktisch
LG 150: EINBAUGERÄT FÜR DECKE UND WAND MIT REVISIONSTÜR
Kompakt eingebaut in die Decke oder in die Wand: Das passivhauszertifi-zierte Komfortlüftungsgerät LG 150 ist ab sofort um eine Variante reicher. Als Einbaugerät wird es platzsparend in die Decke oder in die Wand versenkt. Die dafür eigens neu positionierte Revisions tür gewährleistet den komfor-tablen Zugang und erleichtert Montage, Wartung und Revision. Supereinfach und superpraktisch.
Comfort ventilation
Super practical
LG 150: BUILT-IN APPLIANCE FOR CEILING AND WALL WITH INSPECTION DOOR
Compactly built into the ceiling or wall: The passivhaus-certified comfort air handling unit range LG 150 has now been extended even further. To save space, the built-in appliance is set completely into the ceiling or wall. The newly positioned inspection door ensures convenient access and enables maintenance, ser-vicing and inspection. Super simple and super practical.
NEW 4 NEW
6
Komfort-Lüftung
Intelligent verknüpft
LG 150 UND LG 250: NEUES TOUCHDISPLAY, NEUE REGELUNG
Die Komfortlüftung wird smarter: Jetzt gibt es für unsere dezentralen Kleingeräte LG 150 und LG 250 neue Touchdisplays, die alle wichtigen Parameter übersichtlich anzeigen. Die Bedienung ist intuitiv und einfach. Außerdem bietet eine neue Rege-lungseinheit mehrere Möglichkeiten der Vernetzung und Anbindung an ein übergeordnetes Gebäudeautomations-system.
Comfort ventilation
Intelligently connected
LG 150 AND LG 250: NEW TOUCH-SCREEN DISPLAY, NEW REGULATION
Comfort ventilation is getting smar-ter: The new touchscreen displays for our decentralised small equipment LG 150 and LG 250 show all important parameters at a glance. Operation is intuitive and simple. Furthermore, a new regulation unit offers several options for networking with and connection to a superordinate building automation system.
Komfort-Lüftung
Serienmäßig zertifiziert
LG 500 P: AB SOFORT MIT PASSIVHAUSZERTIFIKAT
Geprüfte Qualität aus Österreich: Das in der PICHLER-Zentrale in Klagenfurt entwickelte und produzierte Lüftungs-gerät LG 500 P mit Touchdisplay und bedarfsoptimierter Steuerung ist ab sofort passivhauszertifiziert. Es kom-plettiert nun die passivhauszertifizierte PICHLER-Lüftungsgeräteserie vom Kompaktlüftungsgerät LG 150 bis hin zum Modulgerät LG 6000.
Comfort ventilation
Certified as standard
LG 500 P: NOW WITH PASSIVHAUS CERTIFICATION
Tested quality from Austria: Developed and produced in the PICHLER main office in Klagenfurt, the air handling unit LG 500 P with touchscreen display and a needs-optimised control system is now passivhaus-certified. It rounds off the range of passivhaus-certified PICHLER air handling units, from com-pact air handling unit LG 150 to modular unit LG 6000.
Komfort-Lüftung
Verteilerstark KOMFLEX OVAL: NEU IM LUFTVERTEILUNGSPROGRAMM
Effiziente Luftverteilung mit Hygienezertifikat: Ganz neu im PICHLER-Sortiment ist das hygiene-zertifizierte, effiziente Luftver-teilungssystem Komflex mit ovalem Querschnitt. Das System ermöglicht die flexible und saubere Frischluft-verteilung im ganzen Gebäude. Es komplettiert das Komflex-Programm, das nun sowohl mit rundem als auch mit ovalem Querschnitt bei PICHLER erhältlich ist. Mit Hygienezertifikat!
Comfort ventilation
Great distribution
KOMFLEX OVAL: NEW IN THE AIR DISTRIBUTION RANGE
Efficient air distribution with hygiene certification: All new in the PICHLER range is the hygiene-certified, efficient air distribution system Komflex with an oval cross-section. The system enables flexible and cleaner fresh air distribution throughout the entire building. It com-pletes the Komflex range, which is now available from PICHLER with both round and oval cross-sections. With hygiene certification!
NEW 7
NEW 8
NEW 9
NEW 5
