Liebe Gäste,herzlich willkommen in unserem Restaurant Achilleon.

Wir sind eine griechische Familie mit langjähriger Erfahrung in der Gastronomie.

Kochen ist eine Kunst, der wir uns mit Freude widmen.Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen.

Sollten sie also Wünsche oder Anregungen haben, sprechen Sie uns gerne an.Gerne organisieren wir für Sie Festlichkeiten aller Art.

Unser Gastraum bietet dafür 50 Plätze, unser Nebenraum 40 Plätze.

DIE GESCHICHTE DES ACHILLEON PALASTS

Die berühmteste Bewohnerin der Insel Korfu war wohl die Kaiserin Elisabeth von Österreich, vielen besser bekannt als Sissi. Der österreichische Konsul Freiherr von Warsberg zeigte Sissi die Villa Brâila und sie schmiedete gleich Pläne, wie

man die Villa in einen Palast verwandeln könnte.

So entstand das Achilleon, benannt nach Achilles, einem Halbgott aus der grie-chischen Mythologie, für den die Kaiserin schwärmte. Aus diesen Ursprüngen heraus möchten wir Sie so königlich bedienen wie es einst Königin Elisabeth

genießen konnte.

Restaurant Achilleon,„Königlich genießen“ mit deutscher und griechischer Küche

ÖffnungszeitenDienstag - Sonntag 11.30 Uhr - 14.00 Uhr und 17.30 Uhr - 24.00 Uhr

Warme Küche bis 23.00 UhrMontags ist, außer an Feiertagen, Ruhetag

Inh. Familie Varelas, Nordendstr. 75, 63225 Langen, Telefon 06103/3887391

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

APERITIFSSherry trocken, halbtrocken 4 cl 2,60

Martini Bianco 4 cl 2,60

Martini Rosso 4 cl 2,60

Campari1 4 cl 3,00

Campari1 Soda 4 cl 3,50

Campari1 Orange 4 cl 4,00

Aperol2 Spritz 4 cl 3,80

KALTE VORSPEISEN - MEDITERRANE DELIKATESSEN1 Tzatziki nach Art des Hauses 3,80 Joghurt angemacht mit Gurken, Knoblauch, Olivenöl und Kräutern

2 Dolmadakia 3,80 Weinblätter gefüllt mit Reis garniert mit Tzatziki

3 Feta 3,80 Schafskäse naturbelassen, mit Olivenöl, Zwiebelringen und Oregano

4 Tirosalata 4,00 angemachter Schafskäse, mit Paprika und Knoblauch. Verfeinert mit Olivenöl

5 Taramas1,2 3,80 pürierter Hecht-Kaviar, mit Olivenöl verfeinert

5a Melitzana 4,00 Auberginenmus mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten angemacht. Verfeinert mit Olivenöl

6 Pikilia1,2,5 für eine Person 6,50 Eine Komposition aus allen kalten Vorspeisen, garniert mit Tomaten- und Gurkenscheiben, Olive und Peperoni

6a Pikilia1,2,5 für zwei Personen 12,50

Zu allen Vorspeisen servieren wir Brot!

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

WARME VORSPEISEN -

MEDITERRANE DELIKATESSEN

7 Peperoni5 gegrillt 4,20 in einer hellen Knoblauchsoße

8 Gigantes 4,20 gebackene Riesenbohnen, gratiniert mit Schafskäse

8a Dolmadakia 4,90 Weinblätter gefüllt mit Reis, überzogen mit heller Knoblauchsoße

9 Zucchinischeiben gebacken 4,90 überzogen mit pikanter Tomatensoße, bestreut mit geriebenem Schafskäse

9a Auberginenscheiben gebacken 4,90 überzogen mit pikanter Tomatensoße, bestreut mit geriebenem Schafskäse

10 Saganaki 4,80 gebratener, panierter Schafskäse

10a Manitaria 4,80 frische Champignons gefüllt mit Tomatenwürfeln und Schafskäse, in pikanter Tomatensoße mit Käse überbacken

11 Feta gegrillt 4,80 mit Knoblauch, Tomaten und Peperoni

12 Pikilia5 warm für zwei Personen 14,80 Eine Komposition aus Gigantes, Zucchinischeiben, Auberginenscheiben, Saganaki und Dolmadakia

SUPPEN hausgemacht

13 Hühnersuppe mit Einlage 3,20

14 Gulaschsuppe mit Einlage 3,50

15 Zwiebelsuppe nach französischer Art, mit Käse überbacken 3,50

Zu allen Vorspeisen servieren wir Brot!

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

GERICHTE FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE

16 Suvlaki 7,00 gegrillter Schweinefleischspieß mit Pommes Frites, Tzatziki und Salatgarnitur

17 Keftedaki 7,00 gegrilltes Hacksteak mit Pommes Frites, Tzatziki und Salatgarnitur

18 Hähnchenschnitzelchen 7,00 paniert, mit Pommes Frites und Salatgarnitur

19 Schweineschitzelchen 7,00 paniert, mit Pommes Frites und Salatgarnitur

FRISCHE SALATE

20 Griechischer Bauernsalat5 7,80 knackiger Eisbergsalat, Lollo, Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Schafskäse und Zwiebeln. Mit Essig und Olivenöl angemacht

21 Achilleon Salat2,3,4,5 8,50 knackiger Eisbergsalat, Lollo, Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln, gekochter Hinterschinken, gekochtes Ei und Käse. Mit hausgemachtem Joghurtdressing angerichtet.

22 Thunfisch Salat5 8,50 verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln und Thunfisch. Mit hausgemachtem Joghurtdressing angerichtet

23 Salat mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet5 9,50 verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln. Mit hausgemachtem Joghurtdressing angerichtet

23a Salat mit gegrilltem Putenbrustfilet5 9,50 verschiedene Blattsalate mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln. Mit hausgemachtem Joghurtdressing angerichtet.

Zu allen Salaten servieren wir Brot!

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

FISCHGERICHTE

24 Rotbarschfilet 12,50 mehliert und gebraten auf einer feinen Kräutersoße mit Petersilienkartoffeln und Beilagen Salatteller

25 Kalamaria 12,50 mehliert und gebraten Tintenfischringe auf einer Knoblauchsoße mit Petersilienkartoffeln und Beilagen Salatteller

26 Seezungenfilet 14,50 mehliert und gebraten auf einer feinen Dijonsenfsoße, mit Petersilienkartoffeln und Beilagen Salatteller

27 Lachsfilet 14,50 gedünstet auf einer feinen Kräutersoße mit Petersilienkartoffeln und Beilagen Salatteller

SCHWEINESCHNITZEL VARIATIONEN

28 Schnitzel „Wiener Art“ 9,50 paniert mit Pommes Frites, dazu Beilagen Salatteller

29 Jägerschnitzel 10,50 paniert mit einer Jägersoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

30 Rahmschnitzel 10,50 paniert mit einer Champignonrahmsoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

31 Zwiebelschnitzel 11,00 paniert mit Röstzwiebeln, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

32 Cordon Bleu2,3,4 12,00 paniert mit Käse und gekochtem Hinterschinken gefüllt, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

FLEISCHGERICHTE VOM GRILL

33 Hacksteaks 9,50 drei kleine Hacksteaks mit Gemüsereis, dazu Tzatziki und Beilagen Salatteller

34 Bifteki 11,00 ein Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, dazu Gemüsereis, Tzatziki und Beilagen Salatteller

35 Suvlakia 11,00 zwei Schweinefleischspieße, dazu Gemüsereis, Tzatziki und Beilagen Salatteller

36 Suvlakia Metaxa 12,00 zwei Schweinefleischspieße überzogen mit einer pikanten Metaxasoße, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

37 Schweinerückensteaks5 11,00 mit zerlassener Kräuterbutter, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

38 Metaxa Steaks 12,00 Schweinerückensteaks überzogen mit einer pikanten Metaxasoße, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

38a Schweinerückensteaks 13,00 mit gerösteten frischen Champignons, Röstzwiebeln, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

39 Schweinefilet Medaillons5 13,00 mit zerlassener Kräuterbutter, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

40 Schweinefilet Medaillons 13,00 mit geriebenem frischen Knoblauch und Schafskäse, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

41 Schweinefilet 13,00 gefüllt mit Schafskäse, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

42 Filettopf 14,00 Schweinemedaillons in einer Champignonrahmsoße, mit Käse gratiniert, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

GEMISCHTE GRILLTELLER44 Korfu Teller 11,50 Hacksteak, Putensteak, Schweinerückensteak, dazu Gemüsereis, Tzaziki und Beilagen Salatteller

45 Rhodos Teller 12,50 Hacksteak, Rinderleber, Lammkotelett, Suvlaki, dazu Gemüsereis, Tzaziki und Beilagen Salatteller

46 Athen Teller 12,50 Schweinesteak, Hacksteak, Suvlaki, Putensteak, dazu Gemüsereis, Tzaziki und Beilagen Salatteller

47 Spezial Teller 14,00 Rumpsteak in Pfefferrahmsoße, Putensteak mit Kräuterbutter, Schweinerückensteak in Metaxasoße, dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

48 Achilleon Teller 15,00 Rumpsteak in Pfefferrahmsoße, Schweinefilet mit Kräuterbutter, Lammsteak in Metaxasoße, dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

WARME PLATTEN AB ZWEI PERSONEN49 Chalkidiki Platte 29,00 Hacksteak, Rinderleber, Schweinerückensteak und Hähnchensuvlaki, dazu Gemüsereis, Pommes Frites, Tzatziki, Schafskäse und Beilagen Salatteller

49a Achilleon Platte 32,00 Rumpsteak in Pfefferrahmsoße, Schweinefilet mit Kräuterbutter, Lammsteak in Metaxasoße und Putensuvlaki dazu Bratkartoffeln, Pommes Frites und Beilagen Salatteller

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

GERICHTE MIT RIND ARGENTINISCHE RUMPSTEAKS50 „Klassik“5 15,50 mit zerlassener Kräuterbutter dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

51 „Großmutter Art“ 16,50 mit Röstzwiebeln dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

52 Pfefferrumpsteak5 16,50 überzogen mit Pfefferrahmsoße dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

53 „Hawaii“ 17,00 mit Ananasscheiben und Käse gratiniert, auf Metaxasoße dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

GEGRILLTE RINDERLEBER54 „Griechische Art“ 10,50 dazu Tzatziki, Gemüsereis und Beilagen Salatteller

55 „Berliner Art“ 11,50 mit Röstzwiebeln, Apfelmus, Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

56 Ragout 11,50 in einer Weißwein-Sahnesoße, mit frischen Champignons, dazu Petersilienkartoffeln und Beilagen Salatteller

GERICHTE MIT LAMM AUS DEM BACKOFEN60 Lammhaxe mit Gemüsereis 12,50 mit Käse überbacken dazu Beilagen Salatteller

61 Lammhaxe mit weißen Riesenbohnen 13,50 und Schafskäse in pikanter Tomatensoße dazu Beilagen Salatteller

62 Lammhaxe mit Okraschoten 14,00 und Schafskäse, dazu Gemüsereis und Beilagen Salatteller

63 Lammhaxe mit Auberginen 14,00 und Schafskäse, dazu Gemüsereis und Beilagen Salatteller

VOM GRILL67 Lammkotelett 5 Stück 14,50 mit frischem, gemahlenem Knoblauch, garniert mit Tzatziki, dazu Gemüsereis und Beilagen Salatteller

68 Lammsteak 16,50 mit geriebenem, frischem Knoblauch, überzogen mit einer Cognacsoße, dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

69 Lammsteak5 16,50 überzogen mit einer Pfefferrahmsoße, dazu Bratkartoffeln und Beilagen Salatteller

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

GEFLÜGEL VOM GRILL70 Hähnchenbrustfilet Natur5 11,50 mit zerlassener Kräuterbutter, Wedges, Tzatziki und Beilagen Salatteller

71 Hähnchenbrustfilet Natur 12,00 mit Schafskäse gefüllt, dazu Wedges und Beilagen Salatteller

72 Hähnchenbrustfilet „Hawaii“ 13,00 mit Ananas und Käse gratiniert, auf einer Metaxasoße, dazu Kartoffelkroketten und Beilagen Salatteller

73 Hähnchentopf Natur 13,50 Hähnchenbrustfilet in einer Champignonrahmsoße, mit Käse überbacken, dazu Kartoffelkroketten und Beilagen Salatteller

74 Putenbrustfilet Natur5 11,50 mit zerlassener Kräuterbutter, Wedges, Tzatziki und Beilagen Salatteller

75 Putenbrustfilet Natur 12,00 mit Schafskäse gefüllt, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

76 Putenbrustfilet „Hawaii“ 13,00 mit Ananas und Käse gratiniert, auf einer Metaxasoße, dazu Kartoffelkroketten und Beilagen Salatteller

77 Putenbrustfilet Natur 13,00 mit gerösteten, frischen Champignons und Röstzwiebeln, dazu Kartoffelkroketten, Tzatziki und Beilagen Salatteller

GEFLÜGELSCHNITZEL VARIATIONEN80 Hähnchenschnitzel 9,50 paniert mit Pommes Frites und Beilagen Salatteller

81 Hähnchenschnitzel „Jäger Art“ 10,50 paniert mit einer Jägersoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

82 Hähnchenschnitzel 10,50 paniert mit einer Champignonrahmsoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

83 Putenschnitzel 9,50 paniert mit Pommes Frites und Beilagen Salatteller

84 Putenschnitzel „Jäger Art“ 10,50 paniert mit einer Jägersoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

85 Putenschnitzel 10,50 paniert mit einer Champignonrahmsoße überzogen, dazu Pommes Frites und Beilagen Salatteller

Al l e Pre ise s ind in Eu ro , i nk l . gese t z l i che r MwSt . und Bed ienung .

BEILAGEN Portion Pommes Frites 2,00

Portion Bratkartoffeln 2,00

Portion Kartoffelkroketten 2,00

Portion Gemüsereis 2,00

Portion Wedges 2,00

Beilagen Salatteller 2,50

DESSERT90 Gemischtes Eis mit Sahne5,6,7 3,50

91 Erdbeereis mit Sahne5,6,7 3,50

92 Schokoladeneis mit Sahne6,7 3,50

93 Vanilleeis mit Sahne und Himbeersoße5 4,00

94 Vanilleeis mit Sahne und Schokosoße 4,00

95 Vanilleeis mit Sahne und Karamellsoße 4,00

96 Achilleon Becher 5,00 gemischtes Eis mit Sahne, Curacao, Schoko- und Himbeersoße1,5,6,7

97 Griechischer Sahnejoghurt mit Waldhonig 3,50

98 Halvas 3,50 griechische Süßspeise aus Sesammehl und Honig, mit Zimt bestreut, dazu Sahne

99 Rote Grütze1,8 mit Vanillesoße 3,50

100 Rote Grütze1,8 mit Vanillesoße und einer Kugel Vanilleeis 4,00

101 Frappé „Original“9 Eiskaffee nach griechischer Art 2,50

102 Eiskaffee9 mit Vanilleeis und Sahne 3,50

Zusatzstoffe, die in unseren Speisen und Getränken enthalten sind:1 mit Farbstoff; 2 mit Konservierungsmittel; 3 mit Antioxidationsmittel; 4 mit Geschmacksverstärker; 5 mit Säurungsmittel; 6 mit Emulgatoren;

7 mit Stabilisatoren; 8 mit Verdickungsmitteln; 9 koffeinhaltig; 10 chininhaltig; 11 enthält eine Phenylalaninquelle