La solution complte Miele pour le traitement des instruments dentaires
Nettoyage et dsinfection | Strilisation|Documentation | Garanties
2
Miele Professional : le choix de la qualit
Miele travaille depuis plus de 50 ans avec des chirurgiens-dentistes et des fabricants d'instrumentation dentaire pour le dveloppement de solutions globales. Une collaboration troite place sous les auspices de la confiance et de l'innovation, dont l'efficacit est dmontre au quotidien.
QualitVos patients font confiance votre expertise professionnelle, faites confiance la qualit Miele !Miele a acquis une excellente rputation dans le domaine mdical en mettant en oeuvre des matriaux de haute qualit, une fabrication soigne et une technologie depointe. La qualit du SAV Miele est elle aussi plbiscite, comme les nombreux prix remports l'attestent.
PrennitLa rentabilit au jour le jour : les appareils Miele Professional fonctionnent rapidement,tout en prenant soindes instruments. Grce leur degr de qualit lev, ils ncessitent peu de maintenance et ont une longue dure de vie, de sorte que leur valeurinitiale perdure. L'utilisation opti-mise de l'eau et des produits chimiques contribue galement aux faibles cots de fonctionnement.
PerformanceMis l'preuve au quotidien, les appareils Miele Professional dmontrent chaque jour leur performance. Les laveurs- dsinfecteurs et les accessoiresprvus pour les chirurgiens-dentistes permettent d'obtenir des rsultats parfaits, tout en traitant des quantits importantes de matriel, mme pour des applications trs particulires. Les instruments, dont le cot est important, sont ainsi rapidement disponibles.
3
Solutionau quotidienpour le traitement des instruments dentaires, System4Dent permet de respecter le circuitdes instru-mentsen ne laissant aucune part au hasard.Lasolution complte adapteaux cabinets dentaires : des rsultats de traitement parfaits, qui prennent soin de vos instruments tout en assurantla rentabilit.
Nettoyage, dsinfection Laveurs-dsinfecteursperformants avec des produits chimiquesadapts et quips d'accessoiresspcifiques modu-lables.
Strilisation Strilisateur de classe B pour le traitement rapide et sr de tous les instruments.
Documentation Logiciel d'archivage des cycles de strilisation pour une traabilit parfaite.
Garanties La qualit Miele s'applique galement au conseil client, au financement, au SAV et aux qualifications.
4Laveur-dsinfecteur G 7881
5
Les laveurs-dsinfecteurs Miele
Rentabilit exceptionnelleLes laveurs-dsinfecteurs Miele se distinguent par leur excellente rentabilitPeu demaintenance et longue dure de vie grce des mat-
riaux et une fabricationde qualit leveFaible cot par charge grce la consommation rduite d'eau et
de produits chimiquesRsultats de nettoyage srs pour des temps de cycle courtsSoin optimal des instruments
Grande capacitLes laveurs-dsinfecteurs Miele permettent de traiter une grande quantit d'instrumentsDeux niveaux de chargement sur tous les modlesTechnique de lavage puissante et commande intelligente pour
des temps de programme courtsLarge gamme de paniers et complmentsassurantun nettoyage
efficacepour tout type d'instrumentPlusieurs modles d'appareils s'adaptant tous lestypes de
cabinets dentaires
Schage PlusLe dispositif de schage dynamique du laveur-dsinfecteur
G 7891 permet de rduire davantage le temps de cycleMme les instruments de forme complexe seront schs avec de
l'air purifi chaudL'limination de l'humidit rsiduelle permet de prvenir la corro-
sion
Les laveurs-dsinfecteurs Miele permettent de nettoyer et de dsinfecter les nombreux instruments utiliss par les dentistes. Ils prennent un soin tout particulier des instruments et sontrecommands par des fabricants reconnus tels que KaVo et W&H.
6
La gamme delaveurs-dsinfecteurs Miele
Laveurs-dsinfecteurs G 7831 G 7881 G 7891Largeur[mm] 450 600 600Hauteur, Profondeur [mm] H 850 (820*),P 600 H 850 (820*),P 600 H 850 (820*),P 600Dure du cycle: Vario TD** [min] 55 42 42
Capacit de charge
Instruments cavit dont 10 26 26Porte-instruments 6 11 11Canules d'aspiration 4 15 15
Schage intgr - - Raccordement lctrique Courant monophas Courant triphas Courant triphasConformes aux normes Classe IIb, 15883 et15883-1
* Appareils sous paillasse** Nettoyage et dsinfection
7
Exemples d'quipements avec les paniers et complments
Laveur-dsinfecteur G 7891La solution de pointe : laveur-dsinfecteuravec grande cuve, temps de cycle courts et schage dynamique : pour les cabinets de chirurgie dentaire
Exemple de chargement :O 177/1 Panier suprieur injection avec 26 gicleurs pour les
canules d'aspiration et jusqu' 11 porte-instrumentsE 522/1 Complment pour 9 porte-empreintesE 521/2 Complment pour 7 pinces d'extraction ou d'orthodontieE 147 Complment pour 10-12 gobelets de rinage
U 874/1 Panier infrieurE 523 Complment pour 6 cassettesE 198 Complment pour 6 complments mailles E 197
Laveur-dsinfecteur G 7881La solution universelle : laveur-dsinfecteur avec grande cuve et temps de programme courts :
Exemple de chargement :O 177/1 Panier suprieur injection / avec 26 gicleurs pour les
canules d'aspiration et jusqu' 11 porte-instrumentsE 522/1 Complment pour 9 porte-empreintesE 521/2 Complment pour 7 pinces d'extraction ou d'orthodontieE 197 Complment mailles pour instrumentsE 337/1 Complment pour instruments verticaux
U 874/1 Panier infrieurE 339/1 Complment pour 16 plateaux/parties infrieures de
botesE 379Panier mailles pour instruments
8
Traitement des turbines, des pices main et des contre-angles
Unnettoyage et une dsinfectionentretenant la valeur du matrielPour le traitement des turbines, des pices main et des contre-angles, Miele Professional a mis au point une srie de solutions pratiques. Ainsi, certains gicleurs des paniers suprieurs O 177/1 et O 801/2 peuvent tre remplacs par des adapteurs spciaux avec filtre. Ceux-ci permettent galement le nettoyage et la dsinfection des surfaces internes des instruments. Le programmeVario TD et lesproduits chimiquesProCare Dent ont t mis au point pour traiter et prserver lesmatriaux.Adaptateur spcial pour le lavage intensif des cavits des tur-
bines, pices main et contre-anglesProgramme Vario TD avecphases de tempratures adaptes aux
matriaux (93C, 5 min)Produits dtergents moyennement alcalins ou non-minraux
ProCare Dent pour un traitement en douceur conforme aux consignes du fabricant
Pompede dosage pour le dosage prcis du dtergent liquide
9
Des rsultats parfaits
Adoucisseur d'eauLes minraux dissous dans l'eau peuvent altrer le nettoyage et former des dpts sur les instruments et dans l'appareil.Les laveurs-dsinfecteursMiele sont quips d'usine avec un adoucisseur Profi-monobloc qui limine les ions constituant la duret de l'eau.En cas de duret de l'eau trs leve ainsi que dans les cabinets qui doivent traiter de nombreux instruments, il peut tre pertinent de prvoir une dminralisation complte de l'eau.
Efficacit optimale des produits chimiques pour un nettoyage et une dsinfection de qualit
La fonctionnalit et la valeur des instruments et des appareils sont encore mieux prserves
Module de dminralisation disponible en option
Produits chimiques efficacesLes produitsdentaires ProCare Dent font partie intgrante du soin de vos instruments qui doivent tre nettoys efficacement, sans tre abms.Selon les recommandations des fabricants d'instruments, Miele propose des produits spciaux pour le traitement des instruments standard et des porte-instruments.Tous les produits utiliss sont parfaitement adapts aux diffrentes phases de nettoyage et de dsinfection dans les laveurs- dsinfecteurs Miele.
Nettoyage efficace et dsinfection des instruments standard et des porte-instruments
Trs bonsoin des matriaux selon une utilisation en conformit avec les recommandations des fabricants
Pas de dcoloration et rduction de la formation de tachesSchage amlior, pas de dpt de calcaireDosage prcis avec pompes doseuses de srie ou en optionBouchons et marquage des tuyaux de la mme couleur pour
viter d'intervertir les produits
10Petit strilisateurPS 1201B
11
Le petit strilisateur MieleEfficacit et scurit
RapiditExcellents temps de cycles,par ex.35 min/ 134C pour lepro-
gramme prions (avec schage)Volume de chambre de 20 litres jusqu' 6 kg par chargeFonction Quickstart pour gagner du temps au quotidien
Schage excellentPompe vide puissante et chauffage intgral de toute la chambre
de strilisationSchage rapide et sansrsidus despices striles et de la
chambre de strilisation
Traitement de l'eau intgrRaccordement l'eau avec le systme Aquascurit etle dispo-
sitif d'osmose inverse intgrde srieOsmoseautomatique de l'eau courante
Miele Professional jouit depuis des dcennies d'une excellente expriencedans le nettoyageen milieu mdical.Cette tradi-tion se poursuit avec le nouveau petit strilisateur PS 1201 B qui allie technologie innovante, haute performance, scurit et rentabilit.
12
Le petit strilisateur MieleCompact et efficace
Petit strilisateur PS 1201B
Construction A poser (profondeur du plan de travail min. 500 mm)Dimensions[mm] H 542,L 565,P 620Dimensions de la chambre de strilisation [mm] 250,P 400Capacit de chargement max. 6 kg d'instruments, max. 2 kg de pices poreuses
121C Universel [min]* 33134C Universel [min]* 21134CNonemball[min]* 13134C Prions [min]* 35Programmes de test Tests Helix et B&D, test de vide
Documentation Interface de srieRaccordement lctrique AC 230 V 50 Hz, 2 m de cbleRaccordement en eau Raccord
