Nega bazenske vode

7,0-7,4: idealna pH-vrednost bazenske vode

Proizvodi za uravnavanjepH-vrednosti:

pH-Minus pH-Plus

pH vrednost nam na lestvici od 0 - 14 pove ali voda reagira kislo, nevtralno ali bazično. Nevtralna točka je 7,0. Idealna pH-vrednost bazenske vode je med 7,0-7,4. Pravilna pH-vrednost nam omogoča, da bodo dezinfekcijska sredstva (ali sredstva za kosmičenje) sploh delovala. Običajno zmerimo pH-vrednost s pomočjo priročnega merilca. Že rahel dvig pH-vrednosti lahko pri trdi vodi povzroči izločanje mineralnih snovi (bele obloge vodnega kamna na bazenu). pH vrednost vode uravnavamo s pH regulatorji.Običajno so v obliki granulata (ph minus granu-lat ali pH plus granulat), ki ga raztopimo v vodi invlijemo v bazen ali pa so v tekoči obliki (pH mi-nus tekoči Forte, ali pH plus tekoči) uporabljamo jih s pomočjo dozirnih črpalk.

Prikaz pH - lestvice

8,5

alka

lno ► Povzroča draženje kože, sluznice in

pekoče oči. ► Izločanje vodnega kamna in drugih mineralnih snovi.

► Dezinfekcijska sredstva delujejo z zmanjšano močjo, to pa privede do problemov pri vzdrževanju higiensko neoporečne vode.

7,4

7,0 neut

raln

o

Idealna pH-vrednost bazenske vode

6,0 kisl

o

► Povzroča draženje sluznice in pekoče oči.

► Korozija kovinskih delov, na napelja-vah, toplotnem izmenjevalcu, filtru...

► Najedanje fug pri bazenih obloženih s ploščicami in betonskih bazenih.

► Zmanjšuje delovanje sredstev za nego vode.

4

Proizvodi: pH-Minus pH-Plus Calzestab Eisenex Oxy Chlor Schock T-Granulat in tablete

Aquablanc Alba ali Alba Super

Nasveti za prvo polnjenje bazena

3. Dodajanje dezinfekcijskega sredstva: da preprečimo razvoj mikroorganizmov, je potrebno takoj dodati ustrezno dezinfekcijsko sredstvo. Ob prvem polnjenju bazena v gra-nulatu, nato v obliki tablet. Redno je potrebno kontrolirati koncentracijo, vsebnost klora se mora gibati med 0,6 in 1,0mg/L.

4. Preprečevanje razvoja alg: Z dodajanjem Algicida preprečite razvoj alg v bazenski vodi, dodaja se preventivno.Nasvet: Za polnjenje bazena uporabite izključno samo vodo iz javnega vodovodnega omrežja. Ne uporabljajte vode iz studencev ali podtalnice. Takšna voda praviloma vsebuje večjo koncentracijo kovinski ionov in lahko se zgodi, da se bo ob dodajanju sredstev za nego sprožila reakcija in voda se bo obarvala rjavo, rumeno ali zeleno.Preverite filtrirno napravo in po potrebi zamenjajte filtrirni pesek. Najprej uravnajte pH-vrednost vode. Nato sledi osnovna dezin-fekcija!

1. Preverite in po potrebi uravnajte pH-vrednost bazenske vode na 7,0 - 7,4. Pri izmerjeni pH-vrednosti nad 7,4 uporabite pH-Minus. Pri izmerjeni pH-vrednosti pod 7,0 uporabite pH-Plus. Bazensko vodo po dodajanju pH regulatorjev dobro premešati! Pomembno je, da po dodajanju sredstev ponovno preverite pH vrednost in po potrebi dodate ustrezno količino sredstva!

2. Skupna trdota vode nam poda skupek koncentracije v vodi raztopljenih kalcijevih in magnezijevih ionov (delcev). Večja kot je skupna trdota vode, večja je nevarnost, da bo voda motna ali pa se bo izločal vodni kamen. Visoka pH-vrednost to nevarnost še povečuje. Pri skupni trdoti vode nad 20 dH je potrebno v vodo dodati Calzestab Eisen Ex. Nasvet: Po-datke o trdoti vode lahko pridobite pri svojem dobavitelju (lokalnem vodovodnem podjetju).

Biocide uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite oznako in informacije o proizvodu. Priglasitelj biocidov je podjetje Stotinka d.o.o.

6

Proizvodi: pH-Minus pH-Plus T-Granulat in tablete Oxy Chlor Schock Aquablanc Alba ali Alba Super

Nasveti za redno vzdrževanje in nego bazenske vode

1. Uravnavanje pH-vrednosti: Redno, vsaj 2 krat tedensko, je potrebno preveriti in po potrebi uravnati pH-vrednost na 7,0-7,4.

2. Dezinfekcija s klorom: Ločimo t.i. dolgoročno kloriranje (vsebnost klora v vodi ne sme pasti pod 0,3-0,6 mg/L, to je vsebnost klora ki mora biti vedno prisotna v vodi) in t.i. sunkovito ali šok klori-ranje (vsebnost prostega klora v vodi mora biti vsaj 2mg/L). Sunkovito kloriranje izvedemo po prvi polnitvi vode v bazen, oziroma pri večjih obremenit-vah vode (večje število kopalcev, višja temperatura vode, po dežju) preventivno. Uporabimo T-Granulat ali Oxy Chlor Shock. Priporočamo vsaj eno sunko-vito kloriranje vsakih štirinajst dni. Za dolgoročno kloriranje pa uporabimo T-Tabletten (20g kos), T-Grosstabletten (velike klorove tablete, 200g kos). Še boljše so Multifunkcijske tablete (200g kos) ali Multiblock (600g), katere poleg visoke vsebnosti klora vsebujejo še sredstvo za bistrenje vode in sredstvo za preprečevanje alg. Te tablete so na-menjene izključno za uporabo v peščenih filtrih.

Dezinfekcija z aktivnim kisikom: V zasebnih družinskih bazenih se vedno bolj uveljavljajo tudi dezinfekcijska sredstva na bazi aktivnega kisika.Učinkovitost dezinfekcije je sicer nižja kot s klorovo metodo, vendar se s tem sistemom dezinfekcije izognemo stranskim učinkom klora.

Za uporabo te metode velja, da mora biti filtrirni sistem optimalen in dovolj zmogljiv. Pri tej metodi dezinfekcije priporočamo občasno sunkovito kloriranje (Oxy Chlor Shock, vsaka 2-3 tedne). Na voljo imamo Aquablanc O2 granulat - v kombinaciji z Aquablanc A tekočino ali kombinirane tablete Aqaublanc Blue Star. Vsebnost Aktivnega kisika se mora gibati okoli 5 mg/L.

3. Preprečevanje razvoja alg: Z dodajanjem Algicida preprečite razvoj alg v bazenski vodi. V osnovi jih delimo v dva razreda. Osnovni so sicer učinkoviti in koncentrirani, vendar se v stiku z vodo, v kateri je prisoten klor, rahlo penijo (Alba). V bazenih, ki imajo protitočne naprave in masažne šobe je nujna uporaba nepenečih algicidov (Alba super), dodaja se preventivno.

4. Flokulanti - sredstva za kosmičenje: Kosmičenje oz. flokulacija je postopek, pri katerem mikronsko umazanijo, ki jo filter ne more zadržati, »povečamo« do te mere da jo filter zadrži. To lahko naredimo na dva načina. Pri bazenih s peščenim filtrom, dodamo flokulant v prelivni kanal ali skimer. Filter po 24 urah delovanja speremo. Pri filtrih s kartušami ta način ni primeren. Zato zvečer ustavimo obtočno črpalko in vlijemo flokulant direktno v bazen. Po nekaj urah se umazanija zgosti na dnu bazena, to pa nato previdno posesamo iz bazena s pomočjo vodnega sesalca. Na voljo sta dva proizvoda Flockfix tekoči ali Flockfix kartuše.

Biocide uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite oznako in informacije o proizvodu. Priglasitelj biocidov je podjetje Stotinka d.o.o.

8

Proizvodi Potz 000 Randklar prašek Randklar tekočina Flisan Keraclin S ali Keraclin F

Nasveti za spomladansko čiščenje

1. Večje nečistoče, listje Iz bazena jih odstranite s pomočjo mrežice, preverite talni odtok na morebitne zamašitve.

2. Praznjenje bazena Pozor: to ne velja za vgradne bazene in prostostoječe bazene brez ustrezne podpore. Zagotovljena mora biti stabilnost!

3. Mineralno umazanijo (vodni kamen) čistimo s kislimi čistilnimi koncentrati kot sta Keraclin F ali Keraclin S. Na splošno velja, da bazena ne čistimo na vročem soncu. Kadar je umazanija zelo trdovratna, je bolje bazen očistiti večkrat in postopoma, kot pa nanašati sredstva nerazredčena. Tako ohranjamo bazenski material in skrbimo za varno delo. Za čiščenje uporabite namenske bazenske krtače in gobice.

4. Saje, prah, atmosfersko umazanijo, maščobe oziroma organsko umazanijo, ki se nabira predvsem nad vodno gladino na bazenskem robu, čistimo z alkalnimi čistilnimi sredstvi

kot so Potz 000, Flisan, Randklar prašek ali Randklar tekočina. Za čiščenje uporabite namenske gobice za bazenski rob.

5. Bazen temeljito sperite s svežo vodo Da se vaš bazen ob polnjenju ne bo spre-menil v penečo kopel, ga je potrebno po čiščenju temeljito sprati.

Nasvet: Glede na navodila proizvajalca bazena običajno pustimo vodo preko zime v bazenu. Zato moramo bazen v spomladanskih mese-cih temeljito očistiti. Pri izbiri čistilnih sredstev moramo paziti predvsem na to, da čistila ne vsebujejo substanc, ki bi pozneje, ko nalijemo vodo v bazen, kakorkoli vplivale na njeno kva-liteto. Pomembno je tudi, da za čiščenje ba-zena uporabljate le za to namenjena čistila in ne čistil za gospodinjstvo, ker lahko pride do zmanjšanja učinkovitosti sredstev za pripravo vode. Prav tako moramo paziti, da čistila ne vsebujejo agresivnih snovi, ki bi poškodovale drag material. Nekatere sestavine gospodinjs-kih čistil niso združljive s sredstvi za pripravo vode.

Biocide uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite oznako in informacije o proizvodu. Priglasitelj biocidov je podjetje Stotinka d.o.o.

10

Alge? Hrapavestene?

Vzrok za nastanek alg je lahko premalo dezinfekcijskega sredstva v vodi, oziroma neprimerna pH vrednost vode. Na razvoj alg lahko vpliva tudi število kopalcev, tempera-tura vode, padavine. Vse našteto običajno učinkuje vzajemno. Že majhna motnja lahko poruši občutljivo ravnovesje v vodi.

Rešitev: Pri močnem napadu alg stene in dno bazena očistimo s krtačo. Nato storimo naslednje:1. ph-vrednost uravna-

ti na 7,0-7,4.2. Izvesti sunkovito

(šok) kloriranje. 3. Ponovno preveriti in

po potrebi uravnati pH-vrednost.

4. V vodo po potrebi dodati flokulant.

Vzrok za to je lahko nalaganje vodnega kamna, zaradi previsoke pH vrednosti ali visoke karbonatne trdote vode. V tem primeru imamo več rešitev, težavo najprej poskušamo rešiti z dodajanjem Calzestab Eisen Ex ali Metal Magic v vodo, ali pa spraznimo bazen in ga temeljito očistimo s kislim čistilnim sredstvom ter ponovno napolnimo z vodo.

Rešitev:Pri rahlih oblogah v vodo dodajte Calzestab Eisen Ex (1-2lit/10 m³) ali Metal Magic 0,3-0,6 lit/10 m³.Pri močnih trdovratnih oblogah:1. Bazen izpraznite.2. Obloge očistite

s kislim čistilnim sredstvom. Za čiščenje uporabite namenske bazens-ke krtače in gobice, pazite da z drgnjen-jem ne poškodujete bazenske folije.

Primerni proizvodi:

Metal Magic, Calzestab Eisen ExČistila:Keraclin F, Keraclin S

Primerni proizvodi

pH- vrednost:pH-Plus, pH-MinusSunkovito kloriranje: Oxy Chlor Shock, T-Granulat, Flokulanti: Flockfix tekoči ali Kartuše

Korozija?Vzrok za korozijo je lahko previsoka ali prenizka pH vrednost. Prav tako je lahko vzrok uporaba elektrolize za pridobivanje klora v vodi. Korozijo lahko povroča tudi izločanje kovinskih oksidov in vodni kamen.

Rešitev:1. pH-vrednost vedno

držati v nevtralnem območju 7,0-7,4.

2. Kontrola trdote vode in po potrebi uporaba Calzestab Eisen Ex.

3. Pri motni ali mlečni vodi sunkovito kloriranje in upo-raba sredstev za kosmičenje.

Primerni proizvodi:

pH-vrednost: pH-Plus, pH-MinusTrdota vode: Calzestab Eisen ExSunkovito kloriranje: Oxy Chlor Shock, T-Granulat, Flokulanti: Flockfix tekoči ali Kartuše

Voda se peni?

Vzrok je lahko uporaba neprimernega algicida, ostanki tekočine za prezimovanje oziroma ostanki čistil v vodi.

Rešitev:1. Uporaba

nepenečega algici-da (Alba Super).

2. Po čiščenju bazena ga je treba temeljito sprati s čisto tekočo vodo.

Nasvet: V kolikor penjenje ne pojenja, lahko težavo rešite z dodajanjem sveže vode v bazen.

Primerni proizvodi:

Nepeneč algicid: Alba Super

Obarvana voda?

Vzrok za obarvanje vode je lahko sled železa (rumeno rjava barva) ali bakra(turkizna barva) v polnilni vodi, še posebej to velja kadar vodo napolnimo izvodnjaka. Lahko se tudi zgodi, da ima polnilna voda iz vodovoda v sebi preveč železa ali mangana, kar lahko prav tako povzroči obarvanje.

Rešitev:1. pH vrednost uravna-

ti nad 7,5.2. Dodati Metal Magic 3. filter pustimo delo-

vati 48 ur.4. Znižati pH vrednost

na 7,0-7,4.5. Dodati sredstvo za

kosmičenje.

Primerni proizvodi

pH- vrednost:pH-Plus, pH-MinusMetall MagicSredstva za kosmičenje

Mlečna in motna voda?

Vzrok za to so lahko plavajoči delci, ki povzročajo motnost vode ali mikronska umazanija, ki je filter ne more zadržati.

Rešitev:1. ph-vrednost uravna-

ti na 7,0-7,4.2. Izvesti sunkovito

(šok) kloriranje.3. Ponovno preveriti in

po potrebi uravnati pH-vrednost.

4. V vodo dodati flokulant.

Nasvet: Poskrbite da bo voda v bazenu krožila in da bodo koncentracije snovi enakomerno po-razdeljene po bazenu. Preverite karbonatno trdoto vode. V kolikor je le ta previsoka dodajte Calzestab Eisen Ex in zamenjajte vsaj del bazenske vode.

Primerni proizvodi:

pH- vrednost:pH-Plus, pH-Minus Sunkovito kloriranje: Oxy Chlor Shock, T-Granulat, Flokulanti: Flockfix tekoči ali Kartuše

Chemoform AGHeinrich-Otto-Straße 2873240 WendlingenGermanyTel.: +49 (7024) 40 48-0Fax: +49 (7024) 40 48-2800info@chemoform.comwww.chemoform.com

Chemoform - Eine Marke der Chemoform AGBiocide uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite oznako in informacije o proizvodu. Priglasitelj biocidov je podjetje Stotinka d.o.o.