Nebo nad Ženavljami

1

OŠ Gornji Petrovci

Gornji Petrovci 2

9203 Petrovci

Tel. 02 556 90 20

www.os-gpetrovci.si

Avtorji:

Tjaša Bohar, 9.razred

Karin Kisilak, 9.razred

Neja Kutoš, 9.razred

Melanie Smodiš, 9.razred

Kaja Šimon, 9.razred

Maja Nemec, 8.razed

Jan Peter Vajda, 6.razred

Mentorici:

Urška Marčič,

prof. zgodovine in geografije

Bojana Keršič Ružič,

prof. razrednega pouka

Nebo nad Ženavljami

2

Velika zahvala gre našima mentoricama Urški Marčič in Bojani Keršič Ružič, ki sta nas pri

izdelavi turistične naloge vedno spodbujali in pazili, da nismo odtavali po napačnih poteh.

Hvaležni smo vsem našim ponudnikom, ki so se odločili za sodelovanje z nami in nam

bodo darovali material ter izdelke, s katerim bomo lahko popestrili našo predstavitev na

tržnici.

Zahvala je namenjena tudi g. Aleksandru Ružiču, ki je napisal scenarij za film »Merci bien,

Šenavle« ter članom KUD Goričko, ki so odigrali v filmu in sodelovali pri snemanju.

Zahvaljujemo se tudi našemu ravnatelju, g. Johannu Lacu za moralno spodbudo in

podporo pri izvedbi in snemanju filma.

Zahvala gre tudi vsem zunanjim sodelavcem, posebej ga. Sonji Kerčmar, ki nam je pri

izdelavi naloge priskočila na pomoč in nam z veseljem odgovarjala na vsa naša vprašanja o

organizaciji dogodka.

Iskreno bi se radi zahvalili še vsem ostalim, ki so nam kakorkoli pomagali pri izdelavi in

izvedbi naloge.

Hvala!

Nebo nad Ženavljami

3

S projektno turistično nalogo NEBO NAD ŽENAVLJAMI želimo vse, ki radi spoznavajo

nove kraje in uživajo v naravi, povabiti na prireditev, ki bo potekala na Goričkem v vasi

Ženavlje. Še posebej želimo privabiti turiste iz drugih krajev, sorodnike, občane, svoje

vrstnike in prijatelje oziroma vse tiste, ki radi aktivno preživljajo prosti čas v naravi.

Cilj naloge je predstaviti dogodek, ki temelji na zgodbi, katera je vas Ženavlje pred 81-imi

leti postavila na evropski zemljevid. Pri nastajanju naloge nas je vodila rdeča nit, s katero

smo želeli povezati kulturno dediščino s predstavitvijo lokalnih ponudnikov in neokrnjeno

naravo dela Goričkega.

V program prireditve, ki združuje zeleno, zdravo in aktivno, smo vključili veliko zanimivih

dejavnosti in različnih aktivnosti za otroke in odrasle. Pri nastajanju programa prireditve

nas je vodila ustvarjalnost, vedoželjnost ter želja, da turistom predstavimo lokalno naravno

in kulturno dediščino, možnosti za aktivno preživljanje počitnic ter da bi se zadovoljni

vračali na Goričko.

Vse ideje nam je uspelo združiti v nalogo, s katero smo pridobili izkušnje tudi v

organizaciji, promociji ter trženju. Poudarek smo dali oglaševanju na spletu. Izhajali smo

predvsem iz tega, kako lahko sami poskrbimo za uspešno promocijo dogodka in s tem

domačega kraja. Za uspešno trženje je potrebno vključiti tudi čim več občanov, mladine ter

člane turističnega društva.

Z izdelavo naloge pa se je okrepila tudi naša vez z domačo pokrajino.

Ključne besede: zgodbarjenje, turistična ponudba, Goričko, nebo nad Ženavljami

Nebo nad Ženavljami

4

ZAHVALA

POVZETEK

1. UVOD ……………………………………………………………………………....5

2. NEBO NAD ŽENAVLJAMI ……………………………………………………..6

2.1. O naših krajih …………………………………………………………………..6

2.2. Opredelitev naloge ....…………………………………………………………..8

2.3. Zgodba ………………………………………………………….......................9

2.4. Potek dneva …………………………………………………………………...10

2.4.1. Dejavnosti ……………………………………………………………...10

2.4.1.1. Prvi Ženaveljski tek ……………………………………………….11

2.4.1.2. Animacije za otroke ………………………………………………12

2.4.1.3. KUD Goričko ……………………………………………………..14

2.4.1.4. Prikaz pletenja košar ………………………………………………15

2.4.1.5.Balonarski klub Bakovci …………………………………………..16

2.4.1.6. ZOTKS, RC Murska Sobota in Astronomsko društvo Kmica ……17

2.4.1.7. Gostišče »Pri Rudiju« ……………………………………………..17

2.4.2. Stojnice ………………………………………………………………...18

2.4.2.1. Oljarna Pojbič ……………………………………………………..19

2.4.2.2. Turistična kmetija Lazar …………………………………………..20

2.4.2.3. Turistično društvo Vrtanek ……………………………………….21

2.4.2.4. Sadjarstvo Cifer …………………………………………………...22

2.4.2.5. Eko-socialna kmetija Korenika …………………………………...23

2.4.2.6. Peka kruha in krušnih izdelkov …………………………………..24

2.4.2.7. Medičarstvo Celec ………………………………………………...25

2.5. Organizacija prireditve ……………………………………………………….26

2.5.1. Stroški ................................................................................................26

2.5.2. Ostalo .................................................................................................26

3. TRŽENJE …………………………………………………………………………27

4. ZAKLJUČEK …………………………………………………………………….28

5. NAČRT PREDSTAVITVE NA TURISTIČNI TRŽNICI …………………….29

LITERATURA …………………………………………………………………………...30

Nebo nad Ženavljami

5

V okviru 29. državnega festivala Turizmu pomaga lastna glava smo ustvarili svoj turistični

produkt. Organizirali smo prireditev, ki smo jo poimenovali Nebo nad Ženavljami. Izhajali

smo iz dogodka, ki se je zgodil 18. avgusta 1934, ko sta belgijski znanstvenik prof.dr. Max

Cosyns in njegov asistent Nere Van der Elst z balonom pristala v vasi Ženavlje na

Goričkem in s tem vasico postavila na evropski zemljevid.

Pred začetkom nastajanja naše turistične prireditve smo zbrali različne zgodbe, legende,

mite ter dogodke in ugotovili, da je Goričko prava zakladnica zgodb, ki so zaznamovale

prebivalce in zgodovino Goričkega.

Zastavljalo se nam je veliko vprašanj, ki so bila povezana s pomanjkanjem izkušenj glede

organizacije, usklajevanja idej ter trženjem dogodka. Velikokrat smo zašli s poti, a nas je

spodbuda naših mentoric hitro popeljala na pravo pot.

Nepoznavanje zgodovine Goričkega in pomanjkanje turistične infrastrukture so vzroki, da

smo dobro razmislili o vsebini prireditve ter o načinih trženja. Zavedanje, da veliko ljudi ne

pozna zakladov, ki jih skriva Goričko, nas je spodbudilo k pripravi dogodka.

Nalogo smo začeli z nevihto možganov. Tako smo ugotovili, da je na Goričkem veliko

zanimivih kotičkov, ki jih lahko predstavimo turistom. Izbrane ideje smo uskladili z

možnostmi, ki so na voljo. Kljub pomanjkanju izkušenj, smo se z velikim elanom lotili

organizacije prireditve. Vodila nas je ideja, da želimo s prireditvijo predstaviti zgodovino

kraja ter jo povezati z aktivnostmi v naravi. Samo prireditev smo popestrili z dejavnostmi

za otroke in odrasle. K sodelovanju smo povabili tudi društva, obrtnike in rokodelce širše

okolice, ki bodo predstavili svojo dejavnost in izdelke. Velik poudarek smo namenili

trženju, saj se zavedamo, da je le to pomembno za promocijo domačega kraja.

Nebo nad Ženavljami

6

Goričko je skrajna severovzhodna slovenska pokrajina, ki leži v žepu med Avstrijo in

Madžarsko. Je čudovita gričevnata pokrajina z gozdovi, njivami, travniki in jasami.

Je rahlo zaobljen svet, katerega griči in hrbti imajo povprečno višino med 300 in 350 m

nadmorske višine, vmesne doline in nižine pa ne presegajo 260 m nadmorske višine.

Najvišji vrh je Sotinski breg ali Kugla (418 m), ki leži na meji z Avstrijo.

Goričko gradijo večinoma nekarbonatne terciarne kamnine, stare okoli 66 in 1,6 milijona

let. Na območju Sotine in Rdečega brega so starejše kamnine, ki so se odlagale pred

približno 400 milijon leti. Na območju našega Goričkega je bilo morje, ki se je imenovalo

Panonsko morje.

Goričko je vključeno v Krajinski park ''Goričko'' za katerega je določeno 96% površine kot

območja varovanja 11 vrst ptic, 18 vrst drugih živali in 7 habitatnih tipov.

Slika 2: Goričko (vir: thinkslovenia.com)

Na Goričkem leži tudi Občina Gornji Petrovci, katero sestavlja 14 vasi, to so Adrijanci,

Boreča, Gornji Petrovci, Košarovci, Križevci, Kukeč, Lucova, Martinje, Neradnovci,

Panovci, Peskovci, Stanjevci, Šulinci, Ženavlje.

Grb občine Gornji Petrovci je v obliki ščita, ki je deljen.

Zgoraj na srebrnem polju je štirinajst modrih hišic z

rdečimi strehami, spodaj na modrem polju pa je srebrna

vidra z rdečimi kremplji, ki drži v gobcu zlato ribo.

Štirinajst hišic predstavlja štirinajst naselij v občini.

Slika 3: Grb občine Gornji Petrovci

(vir: spletna stran občine Gornji Petrovci)

Slika 1: Zemljevid Slovenije

(vir: spletna stran Wikipedia)

Nebo nad Ženavljami

7

Vas Ženavlje

Ženavlje je majhna vasica v Občini Gornji Petrovci. Spodnji del vasi se nahaja na obeh

straneh potoka Merak, zgornji del pa na slemenu ob cesti Šulinci – Martinje. V Ženavljah

živi približno 100 prebivalcev.

Vas je najbolj znana po dogodku, ko je zasilno pristal stratosferski balon z belgijskima

raziskovalcema Maxom Cosynsom in Nerem van der Elstom. V spomin na ta dogodek je

občina Gornji Petrovci na tem mestu postavila spominsko obeležje - bronasti kip v obliki

krogle, ki simbolizira balon, delo akademskega kiparja, Mirka Bratuše in 18. avgust

proglasila za občinski praznik.

Slika 4: Belgijska zanstvenika

(vir: aten.si)

Slika 5: Spominsko obeležje v Ženavljah

(fotografirala Melanie Smodiš)

Slika 6: Pogled na vas Ženavlje

(fotografirala Melanie Smodiš)

Nebo nad Ženavljami

8

Oblikovanje in pripovedovanje zgodb postaja učinkovito orodje za razvoj in trženje

turističnih krajev, izdelkov ter znamenitosti.

S turistično nalogo smo poiskali dogodek, ki je zaznamoval vas Ženavlje, nam pa je služil

za pripravo celovitega turističnega produkta. Načrtovali smo prireditev z naslovom Nebo

nad Ženavljami, ki združuje aktivnost in neokrnjeno naravo, druženje, predstavitev

lokalnih ponudnikov ter kulturna in turistična društva, ki delujejo v širši okolici. Prireditev

bo potekala na jasi ob spominskem obeležju v Ženavljah.

Naš glavni namen je, da ta dogodek ne bi šel v pozabo in da bi ga vključili v turistično

ponudbo občine.

Slika 7: Spominska plošča pri spominskem obeležju

(fotografirala Melanie Smodiš)

Nebo nad Ženavljami

9

Balonarja na evropski zemljevid postavila vasico Ženavlje

Pisalo se je leto 1934. Lepega avgustovskega večera, ko ura še ni bila osem, se je na nebu

nad vasico Ženavlje pojavil balon. Tamkajšnji prebivalci so bili presenečeni, vendar so

takoj vedeli, da je to balon, kajti nekateri izmed njih so že nekaj podobnega opazovali pred

40-imi leti. V balonu, ki je moral zasilno pristati v Ženavljah, sta bila stratosferska letalca

profesor Max Cosyns in njegov asistent Nere van der Elst. Še istega jutra sta vzletela z

letališča Hour-Havenne v Belgiji. Namen njunega poleta je bilo opazovanje kozmičnih

žarkov, ozona in meteoroloških pojavov v višinah do 16.000 metrov. Po 14 urah letenja, sta

nenačrtovano pristala v Ženavljah. Njun cilj je bila Avstrija, a ju je neugoden veter ponesel

v Ženavlje. Presenečeni domačini so takoj priskočili na pomoč letalcema. Balonarja sta bila

med domačini lepo sprejeta, kar dokazuje tudi kolajna takratnega belgijskega kralja

Leopolda, ki jo je podelil šolskemu upravitelju Škergetu pri katerem sta letalca prenočila.

Tako je bilo Prekmurje za nekaj dni osrednji dogodek časopisov in radijskih postaj v

Evropi in Ameriki. Pokrajina ob Muri in s tem tudi vas Ženavlje sta postali znani širši

Evropi, saj so tuji časopisi natančno opisovali Prekmurje. Zanimiv je komentar novinarja

Jutra iz Ljubljane, ki je zapisal: "Ni Sibirija, je pokrajina prijaznih domačinov, katerih se

bosta letalca še dolgo spominjala." (povzeto po zloženki Merci bien, Šenavle)

Za, do takrat neznano Goričko, je bil ta dogodek prava senzacija, saj se je poleg različnih

poročevalcev tukaj zbralo do 6 000 ljudi iz različnih koncev. O tem je tednik Murska

krajina poročal: "Po cestah so švigali avtomobili, motorji in kolesarji s tako brzino, da je

bil po cestah velik oblak prahu. Vse je tiščalo k profesorju." (povzeto po zloženki Merci

bien, Šenavle)

S pomočjo domačinov sta letalca zložila balon. Letalca sta se nato odpravila v Ljubljano,

od tam pa s trimotornim letalom na letališče v Zagreb, kjer jima je bilo izročeno

odlikovanje kralja Aleksandra. Navzoč je bil tudi prof. Vilko Novak, ki je letalcema v

imenu mlade inteligence iz Slovenske krajine izročil nov zemljevid Slovenske krajine in dr.

Slavičevo knjigo Prekmurje iz leta 1919. Od tu sta pot nadaljevala na Dunaj.

Po poročanju novinarja tednika Murska krajina, je bil pristanek zelo pomemben tako za

Prekmurje kot za domačine. Z dogodkom se je »obrnila pozornost na Prekmurje in

Jugoslavijo« in »ker so s tem prišli številni tujci v stik z našim gostoljubnim in odprtim

ljudstvom, ter bodo odnesli o njem v svet, da tu živi dober kulturen jugoslovanski narod

/../«

Dogodek je med prebivalstvom ostal živ desetletja in se je s pripovedovanjem prenašal na

mlajše rodove. Spodbudil je tudi pisatelja Milana Vincetiča, ki je pristanek prikazal v

umetniški besedi z naslovom Nebo nad Ženavljami. Po njegovi knjižni predlogi je bil

posnet tudi dokumentarni film, ki je bil prvič predvajan v letnem kinu v Ženavljah ob

praznovanju prvega občinskega praznika, posvečenega prav temu dogodku.

Slika 8: Pristanek balona (vir: opensoaring.com)

Nebo nad Ženavljami

10

16.00 Začetek zbiranja prijav tekačev

Med prireditvijo se

bodo obiskovalci

lahko sprehajali

med stojnicami, si

ogledali skeč in

film ter

degustirali izdelke.

V tem času bo

poskrbljeno tudi za

najmlajše, saj bodo

potekale različne

aktivnosti.

16.30 Skeč – Merci bien, Šenavle

17.00 Začetek Balončkovega teka

18.00 Start teka članov in članic

18.20 Začetek demonstracije vzleta in pristanka balona

na topel zrak

19.30 Razglasitev rezultatov teka

16.30–20.00

Prosto druženje, ogled stojnic, animacije za otroke

20.00–22.00

Predavanje o astronomiji

22.00–23.00

Opazovanje zvezd

Tabela 1: Program prireditve

Nebo nad Ženavljami

11

Prvi Ženaveljski tek poteka v okviru Pomurskega pokala. Pričetek zbiranja prijav se začne

ob 16:00 in konča vsaj 15 minut pred začetkom vsakega teka., člani in članice vsaj 30

minut pred startom. Kategorije so prikazane na letaku (v prilogi).

Točkuje se za Pomurski pokal. Odrasli tekmovalci in tekmovalke so razporejeni po

kategorijah, vendar tečejo skupaj na enako razdaljo. Pričetek balončkovega teka je ob

17:00, tekmovalci in tekmovalke so razporejeni po kategorijah.

Vsak udeleženec teka prejme topel obrok, za katerega poskrbi organizator. Za otroške teke

se podelijo medalje, za člane v absolutni konkurenci pokali in po kategorijah medalje.

Tekmovanje vodi Združenje atletskih sodnikov iz Murske Sobote. Tekaška proga poteka

po občinski cesti, zato zanjo ni potrebno ustrezno varovanje.

Zemljevid 1: Proga Ženaveljskega teka za odrasle

(izdelale Kaja Šimon, Neja Kutoš in Karin Kisilak)

Zemljevid 2: Proga Ženaveljskega teka za mlajše tekmovalce – Balončkov tek

(izdelale Kaja Šimon, Neja Kutoš in Karin Kisilak)

Nebo nad Ženavljami

12

Animacijski prostor za najmlajše bo na travniku pri balonu. Učenke 8. in 9. razreda OŠ

Gornji Petrovci bodo poskrbele za zabavo najmlajših. Otroci se bodo lahko preizkusili v

različnih igrah in spretnostih.

Slika 11: Učenka Maja Nemec prikazuje napihovanje balona

(fotografirala Neja Kutoš)

IZDELAVA LATERN:

Kaj potrebujemo?

prazen in čist kozarec za

marmelado

svečko

okrasni trak ali vrvico

sprej in okrasne barve za

steklo

škarje, lepilo

Vzamemo kozarec in ga poljubno okrasimo s

sprejem, z barvami za steklo ali s papirčki, ki jih

izrežemo in z rastlinami, ki jih najdemo v naravi.

Ko kozarec okrasimo, izdelamo ročaj za laterno, ki se

izdela iz okrasnim traku, vrvice ali žice, katera je

dolga približno 30 cm.

Nato vstavimo še čajno svečko. Pod svečo nalijemo

loj in jo nato pritrdimo. Laterna je končana.

Slika 9 in 10: Lanterne (vir: education-joyeuse.com)

»NEJ ME DOJ PISTITI«

Igra »nej me doj pistiti« je igra z vodnimi baloni. Pri tej igri otroci pokažejo spretnosti

lovljenja, hitrosti in potrpežljivosti.

Otroci pod nadzorom animatorjev napolnijo balone z vodo. Postavijo se v krog in si

podajajo vodni balon. Otroku, kateremu poči balon, je izključen iz igre. Zmagovalec je tisti,

ki mu ne poči balon.

Nebo nad Ženavljami

13

»GNILO JAJCE«

Pri igri gnilo jajce bomo potrebovali balon napolnjen s peskom.

Otroci se posedejo v krog, eden dobi balon in začne hoditi okoli vseh drugih. V določenem

trenutku spusti balon drugemu otroku za hrbet. Ko le-ta opazi, da je dobil balon, začne teči

za otrokom, ki je prej imel balon. Če temu uspe priteči do praznega mesta v krogu, je drugi

gnilo jajce in mora sedeti na sredini kroga, dokler ga kdo ne zamenja.

»BALONČKANJE«

Za izvedbo te igre potrebujemo balone, pesek, narezano volno, lepilo in flomastre.

Otroci balon napolnijo s peskom in ga zavežejo (pomoč animatorjev). Nanj narišejo

obrazek in zalepijo nekaj volne za lase. Nato se postavijo za narisano črto in poskušajo svoj

balon vreči čim bliže velikega belega balona. Čigar balon pristane najbliže belemu balonu,

je zmagovalec. Balone si bodo otroci lahko odnesli domov.

»LOV Z BALONI«

Igra se dogaja na travniku, kjer je označen kvadrat (velikost je odvisna od števila otrok).

Pri igri potrebujemo le balone.

Otroci si napihnejo balon in si ga zavežejo okoli gležnja (pomoč animatorjev). Začnejo se

loviti in z nogo poskušajo drug drugemu počiti balon. Kdor zadnji obdrži balon, je

zmagovalec.

Slike 12,13 in 14: Učenke Melanie,Tjaša in Kaja prikazujejo igre

(fotografirala Neja Kutoš)

Nebo nad Ženavljami

14

Naša prireditev se bo začela z uvodnim skečem, ki ga bo izvedlo KUD Goričko. Skeč bo

odigran na ravnini, čez cesto pri spominskem obeležju v Ženavljah.

KUD Goričko združuje folklorno skupino in amatersko gledališko skupino, ki jo vodi

Aleksander Ružič. Njihova folklorna skupina šteje 26 plesalcev in štiri muzikante. Plešejo

izvirne svatovske goričke plese, ter s tem ohranjajo tradicijo in običaje tega dela Goričkega

in tako skrbijo, da le ti ne zatonejo v pozabo.

Nastopajo na različnih prireditvah po celotnem Prekmurju, drugod po Sloveniji, ter v tujini,

zlasti znotraj Trideležnega naravnega parka Goričko-Raab-Örseg. Udeležujejo se tudi

srečanj folklornih skupin, ki se trudijo ohranjati tradicionalne plese. Svoje znanje

izpopolnjujejo na različnih seminarjih, ki jih organizira JSKD Republike Slovenije,

območna enota Murska Sobota.

S skeči popestrijo kulturno dogajanje v občini, gostujejo pa tudi na različnih prireditvah

izven občine.

Za svoje dolgoletno delo ohranjanja ljudske tradicije, so leta 1999 prejeli zlato priznanje

Občine Gornji Petrovci.

V sodelovanju s KUD Goričko bo posnet kratek film »Merci bien, Šenavle« po filmskem

scenariju Aleksandra Ružiča. Film se navezuje na dogodek, ko je stratosferski balon pristal

v Ženavljah. Kot zanimivost je scenarij zapisan v prekmurščini in postavljen v 30. leta 20.

stoletja.

Film bo premierno predvajan na turistični tržnici v Mariboru.

Slika 15: Prizor iz njihovega skeča

(vir: sites.com)

Slika 16: Nastop njihove folklorne skupine

(vir: sites.com)

Slika 18: Ženska in moška noša

(vir: sites.com)

Slika 17: KUD Goričko na nastopu na Hodošu

(vir: pomurec.com)

Nebo nad Ženavljami

15

Na eni izmed stojnic bo svoje rokodelske spretnosti pletenje košar predstavil Štefan Kutoš

iz vasi Košarovci.

Postopek pletenja:

Najprej se narežejo 4 palice, katere se prekrižajo. Nato se vzameta dve šibi, s katerima se

začenja pletenje. Pletemo tako dolgo dokler ne spletemo spodnji del košare do želene

velikosti. Sledi priprava 24-ih debelejših šib, ki služijo za obliko košare. Potem pa še 24

tanjših šib s katerimi spletemo spodnji rob košare. Nadaljujemo pletenje do želene

velikosti. Košara je končana, ko iz začetnih šib prepletemo zgornji rob košare. Ročaje

naredimo iz dveh šib kostanjevega lesa, da se upogneta naokrog. Z dvema dodatnima

šibama prepletemo ročaja.

Košara se lahko uporabi za shranjevanje jabolk, manjše košare pa za postrežbo suhega

sadja ali dekoracijo.

V pletenju košar se bodo lahko na prireditvi »Nebo pod Ženavljami« preizkusili tudi otroci,

njihovi starši ter ostali obiskovalci.

Slika 19: Prvi postopek pletenja košar

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 20: Drugi postopek

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 21: Tretji postopek izdelave

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 22: Štefan Kutoš prikazuje še zadnji

postopek izdelave košare

(fotografirala Neja Kutoš)

Nebo nad Ženavljami

16

Klub, s sedežem v Bakovcih, obratuje že vrsto let. Na prireditvi bodo demonstrirali vzlet in

pristanek z balonom na topel zrak in s tem obiskovalcev predstavili svojo dejavnost ter

vsem nadobudnežem ponudili dvig v nebo z enim od njihovih balonov.

S tem bomo obudili spomin na dogodek, ki se je zgodil v vasi Ženavlje, pred 81-imi leti.

Slika 23: Spuščanje balona na prireditvi

(vir: Občina Gornji Petrovci)

Zemljevid 3: Nahajanje balonarskega

kluba v Bakovcih

(vir: Pirs)

Slika 24: Znak društva

(vir: Balonarski klub Bakovci)

Slika 25: Spuščanje balona na prireditvi

(vir: Občina Gornji Petrovci)

Nebo nad Ženavljami

17

Za hrano in pijačo bo na prireditvi Nebo nad Ženavljami poskrbelo gostišče »Pri Rudiju«.

Njihova ponudba vključuje vso pripravo in postrežbo jedi in pijače.

Obiskovalcem in tekačem bodo ponudili prekmursko šunko z ajdovo kašo, bograč in

prekmursko gibanico.

Gostišče »Pri Rudiju« je gostišče z dolgoletno tradicijo. Leži v mirnem in prijetnem kraju

Šalovci. Obiskovalcem nudijo malice, pizze, jedi po naročilo ter jedi iz divjačine.

Gostinska storitev obsega pripravo, dostavo ter postrežbo hrane in pijače na izbrani lokaciji

ali prireditvi.

V sklopu gostišča pa imajo tudi prenočišča. Že desetletja obdelujejo svoj vinograd, njihovo

vino pa je prepoznavno med gosti.

Naše prijetno druženje v Ženavljah se bo zaključilo z opazovanjem neba nad Ženavljami.

Na jasi v Ženavljah se bo okoli 22.00 ure začelo opazovanje zvezd. Obiskovalci, željni

pogleda v nebo, se bodo do jase v Ženavljah sprehodili z lanternami, ki so jih izdelali

otroci. Na jasi bodo položene odeje in bale, za katere bo poskrbel organizator.

Astronomski večer bo izveden v sodelovanju z Astronomskim društvom »Kmica« ter

Regionalnim centrom ZOTKS, s sedežem v Murski Soboti. Društvo združuje ljubitelje

astronomije in deluje že 11 let. Deluje na območju pomurske regije, kjer prireja razne

tabore ter zanimiva enodnevna opazovanja. Društvo bo v ta namen pripravilo dvourno

astronomsko predavanje z naslovom Nebo nad Ženavljami, ki ga bosta izvedla doc. dr.

Robert Repnik ter doc. dr. Mitja Slavinec. V predavanju bodo predstavili, kaj je vidno

trenutno, pri tem pa bodo pozorni tudi na to, kako in s čim te zanimivosti opazujemo; s

prostimi očmi, binokularji in teleskopi.

Po predavanju bo sledilo še astronomsko opazovanje z dvema teleskopoma in ostalo

opremo, ki ga bo spremljala tudi razlaga.

PONUDBA ZA OBISKOVALCE

PORCIJA HRANE: CENA: Bograč 5€

Prekmurska šunka z ajdovo kašo 2€ Prekmurska gibanica 2€

Slika 26: Jasa za astronomski večer

(fotografirala Melanie Smodiš)

Nebo nad Ženavljami

18

PONUDNIKI IZDELKI

Oljarna Pojbič Bučno olje, bučna semena

Turistična kmetija Lazar ¨Keber¨ (grah)

Turistično društvo Vrtanek (TDV) Prekmurska gibanica, mini vrtanki

Sadjarstvo Cifer Jabolčni krhlji, jabolčni sok

Eko-socialna kmetija Korenika Suho sadje, konopljino olje, namazi

Medičarstvo Celec - Ratkovci Medenjaki

Valter Kardoš Kruh

OSTALI SODELUJOČI NAČIN SODELOVANJA

Štefan Kutoš Prikaz pletenja košar

KUD Goričko Skeč – Merci bien, Šenavle

Balonarski klub Bakovci Demonstracija vzleta in pristanka balona

na topel zrak

Gostišče pri Rudiju Hrana, pijača

Animatorji Varstvo in animacije za otroke

Tabela 2: Prikaz ponudbe sodelujočih na prireditvi Nebo nad Ženavljami

Slika 27: Postavitev stojnic na prireditvi (izdelal Jan Peter Vajda)

Slika 28: Prireditveni prostor (fotografirala Melanie Smodiš)

Nebo nad Ženavljami

19

Na eni izmed naših stojnic, se bo z dejavnostjo ter izdelki predstavila oljarna Pojbič s

sedežem v Gornjih Petrovcih.

Oljarna ima že dolgoletno tradicijo. Pojbičevi so znani po mletju različnih vrst žit, stiskanju

bučnega in sončničnega semena ter različnih vrst kaše. V njihovi ponudbi je tudi stiskanje

bučnega olja lokalnih kmetovalcev. Izdelke je možno kupiti v njihovi trgovini v Gornjih

Petrovcih ter na različnih kmetijskih sejmih po Sloveniji.

Svoje izdelke so pripravljeni predstaviti na stojnici v Ženavljah.

Za sodelovanje z oljarno Pojbič smo se odločili iz razloga, ker je na Goričkem zelo znano

in značilno bučno olje.

Slika 30: Izdelovanje bučnega olja

(vir: časopis Delo)

Slika 29: Znak oljarne Pojbič

(vir: Krajinski park Goričko)

Slika 31: Prodaja izdelkov na sejmu

(vir: Pomurec )

Slika 32: Zadnja faza izdelave olja

(vir: Gorički list)

Nebo nad Ženavljami

20

Zanimivo ponudbo na naši tržnici ima tudi kmetija Lazar. Na tržnici bodo ponudili gorički

»keber«, ki je lično pakiran v različne vrste vrečk. »Keber« je vrsta fižola, ki skupaj z

drugimi stročnicami velja za naravno, najcenejše, dostopno in najbolj varno živilo proti

holesterolu.

Turistična kmetija, ki se nahaja v Stanjevcih, obdeluje 40 hektarjev zemlje. Kmetija se

ukvarja s prašičerejo, posejano pa imajo vsa žita, vključno z ajdo in piro. Na svojih njivah

pa pridelujejo tudi koruzo, krompir in belo repo.

V letu 2014 se je družina odločila za biološko pridelavo goričkega »kebra«. Pridelava

temelji na naravnih gnojilih, za oporo »kebra« pa so posadili koruzo. Koruza služi »kebru«

za oporo, saj ta doseže višino do dveh metrov. Jeseni je bil »keber« ročno obran, zluščen,

posušen, prebran in sortiran za prodajo.

Slika 33: Neprebran keber

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 34: Keber pripravljen na prodajo

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 35: Produkt (fotografirala Neja Kutoš)

Slika 36: Produkt od blizu

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 37: Zmrznjeni keber

(fotografirala Neja Kutoš)

Slika 38: Keber od blizu

(fotografirala Neja Kutoš)

Nebo nad Ženavljami

21

Na eni izmed stojnic se bo predstavilo Turistično društvo Vrtanek.

Turistično društvo ima sedež v Gornjih Petrovcih in deluje že od leta 1997. Vsako leto pa

društvo pridobiva nove člane. Je največje društvo v Gornjih Petrovcih. Skrbi predvsem za

popestritev življenja na vasi, želi ohraniti ljudske običaje in njihovo izvirnost. Prikazujejo

tudi kulinariko naših babic. V društvu skrbijo za razvedrilo in zdravo življenje vaščanov.

Večkrat letno organizirajo pohode po Goričkem, vsako prvo nedeljo v juniju pa

tradicionalni kramarski sejem »BUČA PRI NEDELI«. Prav tako skrbijo za izobraževanje

članov in članic, zato pripravljajo razne tečaje kuhanja, kvačkanja, ter izdelovanje rož iz

različnega materiala.

V okviru dogodka Nebo nad Ženavljami bodo na stojnici predstavili kulinarične dobrote po

receptih naših babic.

Slika 39: Delavnice; izdelovanje rož iz listja

(vir: Občina Gornji Petrovci)

Slika 40: Dan žena – praznovanje

(vir: Občina Gornji Petrovci)

Nebo nad Ženavljami

22

Svojo ponudbo bo na eni izmed stojnic predstavilo tudi sadjarstvo Cifer.

Sadjarstvo Cifer je družinsko podjetje sredi prelepe pokrajine na Goričkem, v kraju Kukeč.

Na njihovem posestvu, velikem 22 hektarjev je kar 17 hektarjev nasajenih z različnimi

sortami jablan. Sadjarstvo Cifer sledi sloganu »Obsijano s soncem«, saj večina njihovih

sort jablan uspeva na ugodnih gričevnatih legah, vedno obsijanih s soncem. Velik delež

pridelka prodajo kot sveže sadje, preostalo pa v lastni proizvodnji predelajo v jabolčne

napitke in jabolčni kis. Zanimivost v njihovi ponudbi je tudi naravno posušeno sadje

(jabolka, hruške, slive), znano kot ''gorički šklojci''.

Obiskovalcem kot posebno doživetje ponujajo voden ogled sadovnjakov in njihove

proizvodnje.

S svojimi izdelki se predstavljajo na raznih sejmih in prireditvah. Njihove izdelke prodajajo

tudi na domu, v okoliških vinotočih in drugih gostinskih obratih. Imajo tudi svojo

trgovino na Noršinski ulici v Murski Soboti.

Zemljevid 4: Sadjarstvo Cifer, Kukeč 16

(vir: Google Maps)

Slika 41: Tabla sadjarstva Cifer

(vir: slovenija.info )

Slika 43: Del ponudbe sadjarstva Cifer

(vir: slovenija.info)

Slika 42: Na bazarju leta 2007

(vir: park-goricko.org)

Nebo nad Ženavljami

23

Slika 45: Kulinarika eko-socialne kmetije

(vir: korenika.si)

V osrčju Krajinskega parka Goričko, v vasi Šalovci, se nahaja eko-socialna kmetija

Korenika. Na kmetiji razvijajo dejavnosti s področja ekološkega kmetijstva v povezavi z

varovanjem naravne in kulturne dediščine ter z razvojem ponudbe ekološkega turizma,

zeliščarstva, kulinarike, zdrave prehrane in tradicionalnih obrti. Ukvarjajo se z ekološko

pridelavo in predelavo živil, v sodelovanju z naravnimi, kulturnimi in človeškimi viri.

Obiskovalci lahko pomagajo pri kmečkih opravilih, hranjenju in negi živali ter pripravi

okusnega eko-prigrizka. Pripravljajo naravoslovne in tehnične dneve, izlete, tematske

delavnice ter tabore. Vsem ljubiteljem konj pa ponujajo možnost jahanja in druženja s

konji.

Obdelujejo približno 16 hektarjev njivskih površin, 2 hektarja sadovnjakov in 2 hektarja

travnikov. Ker pa sodobni človek vedno bolj izgublja pristen stik z naravo, na eko-socialni

kmetiji Korenika približajo odnos do ekološkega kmetijstva, narave in zdrave hrane.

S svojo ponudbo izdelkov se bodo predstavili tudi na stojnici.

Slika 46: Potek dela (vir: korenika.si)

Slika 47: Živali na kmetiji (vir: korenika.si)

Slika 44: Izdelki kmetije (vir: korenika.si)

Nebo nad Ženavljami

24

Svoje pekovske izdelke bo na eni izmed stojnic predstavila tudi družina Kardoš iz

Šalovcev.

Njihovi prepoznavni izdelki so kruh iz namenske krušne moke, rženi kruh, kruh s česnom

ter kruh s semeni. Znani pa so predvsem po »vrtankih«, pletenicah, sirovih štručkah,

»perecih« in kvasovkah.

Slika 48: Tabla (vir: salovci.si)

Slika 49: Krušni izdelki (vir: salovci.si)

Nebo nad Ženavljami

25

Slastne medenjake ter druge izdelke bo na eni izmed stojnic predstavilo medičarstvo Celec.

S to domačo obrtjo se ukvarja že tretja generacija. medičarstvo Celec se nahaja v

Ratkovcih na lepem sončnem griču imenovanem Kermedin. Raznovrstne medenjake pečejo

po recepturah, starih nekaj stoletij, ki jih skrbno in lično zavijejo v posebno embalažo

oziroma folijo. Pripravljajo različne vrste medenjakov, kot so medenjaki iz pirine moke,

medenjake s suhim sadjem, vinske, čokoladne, … V njihovi ponudbi je tudi ročno okrašeno

lectovo pecivo različnih oblik in motivov. Le to je narejeno iz posebnega lectovega testa, ki

je trajno in se lahko ohrani tudi trideset in več let. Njihov najbolj prepoznaven produkt je

lectovo srce, ki simbolizira ljubezen, veselje in praznovanje. Medene izdelke ustvarijo tudi

po naročilu.

Svoje izdelke prodajajo na »proščenjih«, raznih prireditvah in sejmih.

Mimo njih pelje označena turistična pot za pohodnike, znana pod imenom Sladka pot.

Pohodnikom ponujajo ogled proizvodnje, razstavo izdelkov ter se sami lahko preizkusijo v

izdelavi in peki medenjakov.

Slika 50: Lectovo srce z napisom » lüjbin te«

(Vir: sladkapot.si)

Slika 51: Medenjaki

(Vir: sladkapot.si)

Slika 52: Jožica Celec med izdelavo medenjakov

(Vir: medicarstvo.com)

Zemljevid 5: Medičarstvo Celec,

Ratkovci 8

(Vir: Google Maps)

Nebo nad Ženavljami

26

V primeru dejanske izvedbe dogodka, se bodo finančni stroški pokrili iz sponzorskih

donatorskih sredstev. Občina Gornji Petrovci je ponudila brezplačno izposojo ter prevoz

miz in klopi na prireditveni prostor.

Del stroškov bi pokrili iz startnine pri teku in s prispevki sponzorjev.

Izposoja stojnic

(Goričko drüštvo za lepše vütro)

105 € (8 x 15 €)

Najem šotora

(Horvat Borut s.p., Krog)

200 €

Izposoja sanitarnega kontejnerja (DIXI)

160 € (2 x 80 €)

Ostali materialni stroški

40 €

Skupaj

505 €

Z dogovorom ter sodelovanjem z občino Gornji Petrovci se pridobijo vsa potrdila, ki so

potrebna za organizacijo javne prireditve.

Potrdila:

Potrdilo o pisni obvestitvi lokalne skupnosti o prireditvi,

potrdilo lastnika parcele za prireditev in parkirišče,

potrdilo policije (usmerjenje in varovanje ceste),

potrdilo osnovne šole.

Osnovna šola bo kot prirediteljica javne prireditve poskrbela za varovanje in usmerjenja

prometa. Parkirni prostor bo obiskovalcem na voljo na urejenem travniku in asfaltiranem

parkirišču.

Po predhodno sklenjenem dogovoru bo za pogostitev obiskovalcev poskrbelo gostišče »Pri

Rudiju«, ki vključuje pripravo, prevoz in postrežbo hrane in pijače.

Za ozvočenje in vodenje prireditve bo poskrbela OŠ Gornji Petrovci.

V primeru, da bi obiskovalci želeli podaljšati svoj obisk Goričkega, lahko prenočijo v

bližnji okolici:

Gorički Raj v Peskovcih,

Gostišče Horvat Zlatica v Gornjih Petrovcih,

Stara IŽA v Ženavljah.

Nebo nad Ženavljami

27

Že pri oblikovanju turističnega dogodka nas je vodila ideja o izvedbi. Da pa bi naš produkt

zares oživel, ga moramo predstaviti in zanj vzbuditi zanimanje.

Izhajali smo iz tega, da smo produkt namenili:

skupinam in družinam, ki svoj prosti čas rade preživijo aktivno in v naravi,

športnikom

posameznikom, ki bi radi spoznali kulturne in naravne znamenitosti Goričkega

Pri načrtovanju dogodka smo morali biti pozorni na kraj dogodka, kjer je pred 81. leti

pristal stratosferski balon, dostopnost in organizacijo izvedbe.

K sodelovanju smo povabili turistična in kulturna društva, ki delujejo v naši občini, lokalne

pridelovalce in rokodelce, ki bodo na stojnicah predstavili in ponudili svoje izdelke.

Turistični produkt bomo oglaševali:

na spletni stran občine in šole,

na facebook profilu občine in za ta dogodek posebej ustvarjene facebook strani,

na občinski kabelski televiziji,

v občinskem mesečnem informatorju,

v časopisu Vestnik v rubriki Prireditve in dogodki,

na regionalnih radijskih postajah,

na spletnem časopisu Gorički list,

na portalih Pomurec.com in Sobotainfo.com, Instagram, Twitter ter Snapchat.

Vabilo na maratonski tek pa bo posredovano še preko elektronske pošte vsem športnim

društvom ter osnovnim in srednjim šolam v regiji.

Naša turistična naloga bo predstavljena tudi širši javnosti na turistični tržnici v Mariboru,

meseca marca. Na naši stojnici bomo obiskovalcem ponudili izdelke naših lokalnih

pridelovalcev in rokodelcev ter njihove zloženke. V oglaševanju se bomo preizkusili tudi

sami, s tem da bomo program predstavili prijateljem in znancem, ter jih navdušili, da bi se

tega dogodka tudi sami udeležili.

Našo nalogo bomo predstavili na zaključni prireditvi ob koncu šolskega leta na naši šoli.

Naša želja pa je, da bi naš program vključili k prireditvam, ki spremljajo občinske dneve

občine Gornji Petrovci v mesecu avgustu.

V sodelovanju s KUD Goričko bo posnet kratek film »Merci bien, Šenavle" po filmskem

scenariju Aleksandra Ružiča. Film se navezuje na dogodek, ko je stratosferski balon pristal

v Ženavljah. Kot zanimivost je scenarij zapisan v prekmurščini in postavljen v 30. leta 20.

stoletja.

Film bo premierno predvajan na turistični tržnici v Mariboru.

S posnetim filmom se promovira KUD Goričko, OŠ Gornji Petrovci, Občina Gornji

Petrovci in sam dogodek, po katerem je občina določila svoj občinski praznik.

Nebo nad Ženavljami

28

Z izdelavo turistične naloge smo pridobili veliko novih znanj in izkušenj. Izhajali smo iz

domače pokrajine, lokalne zgodovine ter iz možnosti ponudbe lokalnih obrtnikov ter hkrati

sledili temi razpisa. Potrebno je bilo opraviti veliko dela na terenu, saj smo imeli različne

pogovore s sodelujočimi društvi, obrtniki ter ostalimi zunanjimi sodelavci. Ob vsem tem pa

smo se naučili, kako pomembna je dobra komunikacija in sodelovanje.

V turistično nalogo je bilo vloženo veliko dela in časa, pri tem pa nas je vodila želja po

raziskovanju naravne in kulturne dediščine domače pokrajine. Želeli smo organizirati

dogodek, s katerim bi predstavili in povezali delček lokalne zgodovine, delo društev v

občini ter lokalne obrtnike in rokodelce. Hkrati pa smo želeli, da bi bila prireditev zanimiva

in bi, tako kot dogodek pred 81-imi leti, privabila številne turiste, športnike, družine ter

ljubitelje narave v ta del Goričkega.

Z nalogo se je okrepila naša vez z domačo pokrajino in občino, saj smo odkrivali nove

možnosti za predstavitev kulturne in naravne dediščine, ki bi lahko popestrila turistično

ponudbo domačega kraja.

Zavedamo se, da bi bilo prireditev, v sodelovanju z Občino Gornji Petrovci in njenimi

občani, možno dejansko izpeljati, saj smo pri pripravi naloge vzpostavili stike in se

dogovorili za sodelovanje s ponudniki in društvi.

Pridobili smo tudi soglasja, ki so povezana s pripravo prireditvenega prostora ter predvideli

stroške prireditve. Zato smo pripravljeni vložiti še dodatno energijo v trženje in oglaševanje

ter iskanje partnerjev in sponzorjev dogodka Nebo nad Ženavljami.

Izdelano je tudi vabilo ter prijavnica za tek in posnet bo promocijski video.

Na prireditvi bi sodelovali kot prostovoljci, ki bi z velikim veseljem ter ponosom

predstavljali skrite zaklade Goričkega.

Nebo nad Ženavljami

29

Na turistični tržnici bo naš turistični produkt predstavljajo osem učencev. Štirje bodo po

prostoru, kjer se bo odvijala tržnica, prijazno vabili obiskovalce, da se ustavijo ter si

ogledajo naš predstavitveni prostor.

Predstavitveni prostor bo pripravljen tako, da bo simbolno in s pridihom Goričkega

prikazoval zgodbo, ki nam je služila za pripravo prireditve, ki smo jo predstavili v turistični

nalogi.

Za obiskovalce bo na voljo tudi zgibanka s programom prireditve z naravnimi in

kulturnimi znamenitostmi naše pokrajine. Obiskovalcem bo na voljo tudi promocijski

material in izdelki naših lokalnih ponudnikov in društev. Poskusili bodo lahko domači

kruh, pletenice, vrtanek z različnimi namazi, bučno olje, domače pecivo, medenjake, suho

sadje in jabolčni sok.

Za turistično tržnico bomo posneli tudi promocijski spot, ki ga bomo predvajali na tržnici.

Hkrati pa bo premierno predvajan tudi film, ki bo posnet v Ženavljah in oživlja zgodbo o

pristanku belgijskih znanstvenikov.

Nebo nad Ženavljami

30

Zloženka: Merci bien, Ženavlje, Avtor zloženke: Aleksander Ružič

Brošura: Občina Gornji Petrovci, Avtor brošure: Aleksander Ružič

Zemljevidi - izdelava s pomočjo spletne strani: http://maps.google.si/

Eko-Socialna kmetija Korenika - dostopno na spletnem naslovu: http://www.korenika.si/

Medičarstvo Celec - dostopno na spletnem naslovu: http://www.medicarstvo.com/

Sadjarstvo Cifer - dostopno na spletnem naslovu: http://www.slovenia.info/si/Ponudniki-

na-pode%C5%BEelju/Sadjarstvo-Cifer.htm?ponudniki_podezelje=25&lng=1

KUD Goričko - dostopno na spletnem naslovu: https://sites.google.com/site/kudgoricko/

Občina Gornji Petrovci - dostopno na spletnem naslovu: http://www.gornji-petrovci.si/

Pomurski pokal - dostopno na spletnem naslovu: http://www.pomurski-pokal.com/