Navodilo za uporabo programa - img.dashofer.skimg.dashofer.sk/cif_si/LEX/LEX01_data/navodilo_final.pdf · Miš: združljiva ... Za iskanje besede v aktualnem besedilu lahko uporabite

str. 1

Navodilo za uporabo programa

Uporabniški priročnik za program „Grad - lex“

1. Uvod1.1 Nekaj prednosti vašega novega programa1.2 Brezplačni klicni center 1.3 Komunikacija s klicnim centrom 1.4 Servis – Update – Posodobitev 2. Namestitev2.1 Sistemske zahteve, oprema računalnika 2.2 Namestitev programa2.3 Licenčna številka 2.4 Uporaba programa na več računalnikih 2.5 Posebnosti pri novi namestitvi 2.6 Odstranitev programa

3. Struktura programa3.1 Ukazi glavnega menija 3.2 Funkcije vrstice s simboli 3.3 Rubrike – pregled3.4 Leva orodna vrstica menija

4. Upravljanje s programom 4.1 Zagon programa 4.2 Priprava obdelave besedil 4.3 Zaščita z geslom 4.4 Iskanje v programu 4.5 Izbira in obdelava obrazcev in besedil 4.6 Funkcija za shranjevanje podatkov v spomin4.7 Shranjevanje opomb 4.8 Tisk

5. Licenčna pogodba za produkt

6. Odstranjevanje napak


str. 2


1. Uvod

Praktični program z imenom „Grad - lex“ nudi aktualno zakonodajo na področju gradbeništva. Vse funkcije smo prilagodili Vašim potrebam, da se boste v progra-mu lahko orientirali.

Zaradi pregledne razporeditve tipk boste našli odgovore na svoja vprašanja s preprostim klikom miške.

S pomočjo različnih iskalnih funkcij lahko iščete v zakonskih aktih, ki so urejeni tako, da lahko njihove posamezne dele celo kopirate. Sporočite nam svoje želje in ideje za izboljšanje programa. Poskusili bomo vaše želje upoštevati pri naslednji poso-dobitvi.

Želimo Vam veliko uspehov pri delu s programom „Grad - lex“.

1.1 NEKAJ PREDNOSTI VAŠEGA NOVEGA PROGRAMA

• Aktualnost • Dodatna obdelava v „Urejanje lastnih vzorcev“ Vsa besedila lahko prenesete v urejevalnik lastnih vzorcev, kjer jih lahko prila-

godite svojim potrebam in tiskanju na vaš papir z glavo. Vaše osebne opombe k vsaki točki programa se zabeležijo, shranijo v spomin

in prikažejo. • Zaščita vseh podatkov z geslom S pomočjo gesla lahko zaščitite svoje delo in zagotovite njegovo zaupnost. • Brezplačen klicni center Če se bodo vseeno pojavile težave, lahko se obrnete na naš brezplačni sveto-

valni center.

1.2 BREZPLAČNI KLICNI CENTER. TUKAJ SMO ZA VAS!

Če se pri namestitvi, uporabi programa ali pa v zvezi z geslom pojavijo določene težave, se lahko obrnete na naš klicni center. Večino težav pa lahko od-pravite tudi sami, če pogledate v ustrezno poglavje tega priročnika.

1.3 KOMUNIKACIJA S KLICNIM CENTROM

Če se boste obrnili na naš klicni center, si prosim pripravite naslednje podatke: • Vašoštevilko kupca (številka je navedena na računu),• Ime programa in številko verzije (ti podatki se zapišejo ob zagonu programa: (Start

- Programi – Verlag Dashöfer d.o.o. – npr. Grad - lex ali med namestitvijo v zgor-njem delu zaslona:


str. 3

• Podatki o vašem računalniku, kot je različica operacijskega sistema WINDO-WS®, velikost spomina, vrsta tiskalnika, mreža itd.,

• Opis vaše težave in kdaj se je težava pojavila.

Klicni center je na voljo na telefonski številki 01/ 434 55 90 in številki faksa 01/ 434 55 94 od 8.00 do 16.00 ure.

Upoštevajte prosim, da klicni servis lahko posreduje informacije samo v primeru, če navedete svojo številko kupca in različico programa.

1.4 SERVIS – UPDATE – POSODOBITEV

Kot registrirana stranka založbe VERLAG DASHÖFER redno in za vas neobvezujoče prejemate posodobitve/aktualizacije, ki vsebujejo vse spremembe in dopolnitve spremenjih pravnih predpisov.

Upoštevajte prosim, da vam aktualnost in popolnost lahko zagotavlja le redna udeležba pri tem servisu posodobitev.

2. Namestitev

2.1 SISTEMSKE ZAHTEVE, OPREMA RAČUNALNIKA

Za delo s programom „Grad - lex “ potrebujete računalniški sistem, ki izpolnjuje na-slednje minimalne zahteve:

Računalnik: Pentium 4 ali AMD ekvivalent ali višji

Operacijski sistem: Windows®XP

Delovni pomnilnik: minimalno 64 MB RAM

Programska oprema: paket Microsoft® Office 2003 ali večAdobe® Acrobat Reader 5.0 in več pregledovalnik slik v formatu .jpg, .bmp, .gif, .tif (odvisno od programa),pregledovalnik slik v formatu .dwg (odvisno od programa)

Trdi disk: vsaj 300 MB prostega spomina na disku (odvisno od programa)

Miš: združljiva računalniška miška

Enota: CD-ROM

Tiskalnik: lahko uporabite katerikoli standardni tiskalnik

Grafična kartica: ločljivost 1024 x 768 točk, High color (16 bitov)

2.2 NAMESTITEV PROGRAMA

Pred namestitvijo produkta preverite, ali imate na disku potreben prostor 30 MB. Namestitev lahko kadarkoli prekinete s klikom na tipko »Prekliči«. Postopek pri na-mestitvi:

str. 4


1. Zaženite svoj računalnik. Če dela, zaprite vse aplikacije.

Pozor! Pri namestitvi v operacijskem sistemu Windows® XP, Vista upoštevajte na-slednja navodila:

Za namestitev programa potrebujete pravice, ki omogočajo namestitev programa na vaš računalnik (obrnite se na vašega administratorja).

2. Vstavite zgoščenko v ustrezno enoto Vašega računalnika (v našem primeru v enoto d:).

3. Avtomatsko se bo začela namestitev programa. 4. Prikazalo se bo okno s splošnimi informacijami o programu. Ko boste prebrali te

informacije, kliknite gumb »Naprej«.

5. Mapa, v katero se bo program namest i l (c:\pc-form), je izbrana samodejno. Če želite program namestiti v drugo mapo, kliknite gumb »Prebrskaj ...«, priporočamo pa izbiro privzete mape.


str. 5

Pozor! Pri namestitvi v operacijskem sistemu Windows® XP upoštevajte:

Če je težava z delovanjem programa v uporabniškem naslovu, zaprosite vašega administratorja mreže, naj dodeli enoti, v katero ste namestili program, vse pravice.

6. Za olajšanje dela s programom se namestitev zaključi z vprašanjem, ali naj se v meniju Start ustvari nova programska mapa. Lahko izberete naš predlog Verlag Dashöfer d.o.o.\ Grad - lex, ali pa določite drugo ime. Izbiro potrdite s gumbom »Naprej«.

str. 6


7. Na koncu namestitvenega postopka se pojavi vprašanje, ali naj se zdaj pro-gram zažene.

Vprašanje potrdite s klikom na gumb »Da« in lahko začnete z delom.

8. Če boste program zagnali, sistem vas bo vprašal, ali želite uvoziti (prevze-ti) vzorčna besedila in obrazce iz starejše različice programa. Če želite ta vzorčna besedila uvoziti pozneje, lahko za uvoz uporabite meni »Datoteka/Uvoz vzorcev.


str. 7

Ne pozabite pa, da se bodo vsa besedila, ki jih medtem shranite v novi razli-čici, prepisala z uvoženimi starimi vzorčnimi besedili (torej iz prejšnje različice programa).

Za nadaljnji zagon programa ni potrebno vstaviti zgoščenke v CD enoto. Zgoščenko potrebujemo samo za namestitev programa. Program se nato zaže-ne na namizju s klikom na ikono ali v meniju Start - Programi – Verlag Dashöfer založba, d.o.o.

2.3 Licenčna številka

Priporočamo Vam, da takoj po namestitvi porgrama vtipkate licenčno številko, sicer se določene pomembne funkcije ne bodo aktivirale (brez licenčne številke lahko uporabljate samo omejeno demo verzijo programa).

Licenčna številka je v priloženi ovojnici skupaj z zgoščenko.

Lahko jo vtipkate na dva načina:

1. V primeru DEMO VERZIJE po odprtju programa kliknite meni, »Nastavitve« potem, »Licenca« in odprlo se bo okno, v katerega vtipkate Vašo licenčno številko.

Po uspešnem vnosu licenčne številke se bo odprlo informacijsko okno.

2.4 UPORABA PROGRAMA NA VEČ RAČUNALNIKIH

Program „Grad - lex“ je zaradi podatkovne baze, ki jo uporablja, primeren samo za uporabo na enem računalniku, sicer pa se tudi licenca programa nanaša izključno na enega uporabnika. V zvezi s tem poglejte spodaj navedeno Licenčno pogodbo. Za namestitev programa na več računalnikov potrebujete posebno uporabniško

str. 8


licenco za več uporabnikov (multilicenco). Obrnite se, prosim, na naš klicni center VERLAG DASHÖFER založba, d.o.o., tel.: 01/ 434 55 90.

2.5 POSEBNOSTI PRI NOVI NAMESTITVI

Nova namestitev programa mora biti vedno izvedena iz originalne zgoščenke, kajti namestitveni program ni prekopiran na trdi disk.

Pomembno:Pri ponovni namestitvi se vaši lastni vzorci izgubijo. Priporočamo, da si pomemb-ne lastne vzorce shranite (npr. s pomočjo funkcije »Prenesi v urejevalnik besedil«). V primeru vprašanj se obrnite na nas.

2.6 ODSTRANITEV PROGRAMA

Če želite program odstraniti z vašega računalnika, preverite, ali ste shranili kopije pomembnih lastnih vzorcev, ki se bodo z odstranitvijo programa izgubili. Kopiranje naredite preprosto s funkcijo »Prenesi v urejevalnik besedil«, za to se uporablja simbol.

Ko besedilo prenesete, ga lahko shranite na običajen način kot datoteko (npr. doc) na disk vašega računalnika.

Odstranitev programa izvedete v Start/Programi/Verlag Dashöfer založba d.o.o./Uninstall npr. Grad - lex.


str. 9

3. Struktura programa

3.1 UKAZI GLAVNEGA MENIJA

Meni DatotekaNova: Če delate z lastnim vzorcem, lahko ustvarite novi vzorec s klikom

na to vrstico menija.

Odpri: Prikazal se bo spisek vseh lastnih vzorcev, vi pa lahko izberete tistega, ki ga želite urejati.

Prekopiraj na svoj vzorec:

Ta funkcija kopira aktualno besedilo v urejevalnik vzorcev, tako da ga lahko spremenite ali shranite.

Prenesi v urejevalnik besedil:

Definirani besedilni urejevalnik se odpre z aktualnim vzorčnim besedilom.

Shrani: Shrani lastni vzorec.

Shrani kot: Shrani lastni vzorec pod izbranim imenom.

Izbriši: Zbriše lastni vzorec, ki ga ne potrebujete.

Urejanje vzorca: Prikaže se celotna struktura arhiva, tako da besedilo lahko poiščete, zbrišete ali v njem naredite druge funkcije.

Uvoz vzorcev Uvozi Vaša lastna vzorčna besedila iz prejšnjih verzij produkta v nove.

Shrani v datoteko: Ta funkcija zagotavlja izvoz vzorčnega besedila. Izvoz je možen kot navadno besedilo (besedilni format), rich text format (rtf) in web site (html).

Save as PDF: Ta funkcija omogoča shranjevanje dokumenta v formatu PDF.

Natisni: Natisne aktualno besedilo.

Predogled tiskanja: Prikaže se razporeditev strani za kontrolo tiska.

Natisni izbrano be-sedilo:

Natisne se samo izbrano besedilo.

Območje tiskanja: Ta funkcija Vam bo omogočila natisniti vsa besedila iz izbranega indeksa do izbranega indeksa. Tako lahko natisnete celotno poglavje.

Priprava strani: Velikost strani, poravnava, robovi itd., lahko tudi spremenite lastnosti Vašega tiskalnika.

Tiskanje in možnosti:

Robovi strani za tisk vaših besedil in obrazcev.

Nastavitev tiskanja: Določi tiskalnik, ki ste ga izbrali. Če tiskalnika ne določite, se bo samodejno uporabil standardni tiskalni, ki je bil definiran pri namestitvi operacijskega sistema. Tukaj določite tudi zahtevano obliko papirja.

Meni UrejanjeRazveljavi: Ctrl + Z. Zadnji ukaz urejevanja se razveljavi.

Odreži: Ctrl + X. Izbrano besedilo se prenese v prehodni pomnilnik.

Kopiraj: Ctrl + C. Izbrano besedilo se kopira v prehodni pomnilnik.

Prilepi: Ctrl + V. Izbrano besedilo se prilepi za položaj kurzorja.

Izberi vse: Ctrl + A. Izbere celotno besedilo v urejevalniku.

Prilepi sliko: Ctrl + J. Prilepi sliko v besedilo, ki se ureja.

str. 10


Meni Urejanje

Datoteka: Ctrl + T. Prilepi datoteko v pravilnem formatu v besedilo. Če želite prilepiti sliko v datoteko ali pa v aktualno besedilo, izberite meni Urejanje Prilepi + Slika ali Urejanje Prilepi + Datoteka. Lahko iščete, dokler ni zahtevane slike ali datoteke, nakar jo izberete in prilepite v besedilo. Podpirani formati slik so BMP in WMF. Prilepljeno besedilo mora biti v formatu TXT, RTF ali HTM. Po izbiri se slika ali datoteka prilepi na mesto trenutnega položaja kurzorja.

Najdi: Za iskanje besede v aktualnem besedilu lahko uporabite Urejanje + Najdi ali Ctrl + F. V naslednjem oknu določite besedo in v primeru, da ne boste natančneje določili druge možnosti izbire, izbrana postavka se bo v celotnem besedilu iskala kot cela beseda ali del druge besede. Če želite poiskati točno določeno besedo, izberite »Najdi« samo cele besede. Izbira »Primerjaj znakovno datote-ko« omogoča zahtevno iskanje znakovne datoteke. Smer iskanja določimo s kurzorjem.

Najdi naslednjo: Če uporabite funkcijo »Najdi« za iskanje besedila, izberite to vrstico ali pritisnite F3 in premaknili se boste na naslednji pojav te besede.

Zamenjaj: Ctrl + R. Izbrano besedo lahko zamenjate z drugo besedo. Izbira iskanja je enaka kot pri Najdi. Lahko izberete »Zamenjaj« vse, kar vse besede v aktualnem besedilu zamenja brez vprašanja. Na naslednjo enako besedo se boste premaknili, če boste izbrali »Najdi naslednjo«. Potem lahko izberete »Zamenjaj« in premaknili se boste k naslednji besedi.

Globalno iskanje: Ctrl + K. Globalno iskanje Vam bo pomagalo poiskati besedno zvezo ali besedo v vseh možnih vrstah besedila. Rezultat je prehod na prvo besedilo, ki bo najdeno z izbranimi kriteriji.

Nadaljuj v Globalnem iskanju:

Ctrl + Q. Nadaljuj v Globalnem iskanju je način prehoda na naslednji pojav besedila v vseh možnih vrstah besedila.

Konec programa: Konča program in se vrne v Windows® .

<Opcije>Licenca Določitev licenčne številke. Ta točka menija je vidna samo v demo verziji

programa.

<Kazalo>Poglavje Pregled vseh poglavij.

Besedilo Pregled vseh besedil.

ZaznamekKazalo: Prikaže se kazalo.

Najdi naslov: Gre za iskanje naslova iz kazala. Vtipkajte besedo in kliknite na majhno tipko desno od besede, prikazali se bodo vsi naslovi, ki odgovarjajo temu kriteriju.

Pojdi na zaznamek: Neposredni indeksni dostop do besedila.

Predhodna stran: Če besedilo presega eno stran, bo vrstica uporabnika vodila na predhodno stran.

Naslednja stran: Uporabnik se bo premaknil relativno na naslednjo stran, po svoji poziciji v besedilu.

Nazaj: Ponovno se bo prikazalo zadnje okno.


str. 11

PosebnoGeslo Določitev gesla, ki lahko varuje program pred vdorom nepooblaščenih oseb

v program.

Zapiski Ustvarite si lahko opombe za aktualno besedilo, ki bodo v besedilu obarvane rdeče.

Urejevalnik besedil Možnost nastavitve oblike za interno obdelavo besedila.

Shrani obrazec kot BMP

Ta funkcija omogoča shranjevanje obrazca v formatu BMP (slika).

PomočZaznamek Odpre pomoč.

Domača stran Verlag Dashöfer

Gre za povezavo s home page založbe Dashöfer, kadar želite videti naše druge produkte.

V stik z Verlag Dashöfer

Gre za povezavo s home page založbe Dashöfer, kadar želite videti naše druge produkte.

E-mail na Verlag Dashöfer

Avtomatska povezava z vašim e-mail programom, tako da nam lahko pošljete e-mail.

O…Grad - lex Informacije o produktu: Lahko si ogledate informacije, copyright in datum verzije

3.2 FUNKCIJE VRSTICE S SIMBOLI

Ta tipka Vam omogoča skriti premično okence na levi strani okna, če želite videti na ekranu več besedila in ne potrebujete več informacij o vsebini.

Prikaže kazalo.

Odpre arhiv vzorčnih besedil shranjenih v pomnilniku.

Shrani vzorec pod drugim imenom.

Shrani lastni vzorec v arhivu vzorcev pod prej določenim imenom.

Izdela novi prazni vzorec, ki ga lahko poljubno spreminjate in potem shranite v pomnilnik.

Prenos v lastne vzorce – besedilo ali vzorec se lahko prenese neposredno z prikazoval-nega okna v lastne vzorce, da se v njih lahko naredijo potrebne spremembe.

Možnost za prenos besedila v eksterni program za urejanje besedil - npr. v WordPad. Aktualno besedilo se avtomatsko prenese v ta program in se ga lahko naprej ureja.

Tipka natisni takoj natisne aktualno besedilo.

Predogled tiskanja. S pritiskom na to tipko se bo prikazala stran tako, kakor bo natisnjena. Če Vam njena razporeditev ni všeč, lahko spremenite robove strani, nastavitev tiskalnika.

str. 12


Zgodovina zabeleži, katera besedila si je uporabnik ogledal in omogoči uporabniku, da se s klikom na izbrano besedilo vrne nazaj v okno in nadaljuje s svojim delom.

Razveljavi zadnji ukaz v urejevalniku.

Izreže zadnje besedilo in ga prenese v odložišče.

Kopira izbrano besedilo v odložišče.

Prilepi vsebino strani na tem mestu v besedilu, kjer kaže kurzor miške.

Dopolni opombo k besedilu ali lastnemu vzorcu.

Hiter dostop v Home page založbe Dashöfer.

Pomoč programa.

Predhodna stran in naslednja stran.

Vrnitev na predhodni zaznamek.

3.3 RUBRIKE – PREGLED

Program vsebuje različne rubrike, v katerih lahko paralelno pridobite podatke o določenem problemu. Barvna bitna karta pred indeksom določa, h kateri rubriki besedilo spada. Pregled rubrik se nahaja v iskalni funkciji na levem robu ekrana in tudi v meniju »Kazalo«.

3.4 LEVA ORODNA VRSTICA MENIJA

Tipke

Omogoča skriti levo premično vrstico, nato pa vidite besedila v celotni širini. Prikaz z levo premično vrstico vrnete s ponovnim klikom te tipke.


str. 13

ISKANJE PO KLJUČNIH BESEDAH

Iskanje po ključnih besedah vam nudi možnost ciljnega iskanja določenih besed v različnih rubrikah. Nudi možnost iskanja najprej po kriteriju Naslov, ker bi funkcija iskanja sicer trajala predolgo, če bi morali preiskati vsa besedila.

S to tipko ali z »Enter« se sproži iskanje.

Če ste bili uspešni in želite najdeno besedilo pogledati, kliknite ob geslu Nadaljuj iskanje gumb »Ne«. Če ste besedilo prebrali in želite nadaljevati z iskanjem ključne besede, pritisnite

PREGLED RUBRIK

Pod funkcijo za iskanje se nahaja Pregled rubrik, ki Vam omogoča hitrejši dostop do zakonov, vzorčnih besedil in pojasnil. Če odprete zahtevano rubriko z dvojnim klikom miške, se bo prikazal celoten pregled vseh besedil. naslednjim dvojnim kli-kom se boste premaknili neposredno v izbrani dokument.

Tipka Vas bo premaknila nazaj na prejšnjo stran. Vsa besedila lahko individual-no urejate. Z njihovim prenosom v interni urejevalnik besedil (znotraj programa) ali zunanji urejevalnik besedil (v zunanjem besedilnem urejevalniku npr. MS Word) lahko besedila poljubno spreminjate, vnašate osebne podatke in tiskate na svojem pisemskem papirju – papirju z glavo.

KAZALO

Kazalo nudi hiter dostop do različnih poglavij. Z dvojnim klikom miške se v glavnem meniju na desni strani prikažejo pripadajoče točke.

Če so poglavja označena z , se v tem predalčku nahajajo tudi še drugi na-slovi, ki jih lahko prikažete z dvojnim klikom miške.

str. 14


4. Upravljanje s programom

4.1 ZAGON PROGRAMA

Zagon programa:1. Najprej zaženite MS Windows®,2. V meniju Start/Programi/Verlag Dashöfer d.o.o./ kliknite npr. Grad - lex. Z miško dvakrat kliknite na simbole programa. Program se bo zagnal.

4.2 PRIPRAVA OBDELAVE BESEDIL

Zunanje urejanje besedil se določi tako, da v meniju »Uredi/Lastnosti« odkljukate polje »Informacije o prenosu in obliki«, s tem pa se polje označi. Nato kliknite gumb »Lociraj«. Odprlo se bo okno Izberite urejevalnik besedil, tukaj izberite npr. MS Word. Po kratkem iskanju Vas bo sistem vprašal, ali želite uporabite najdeni program, kar potrdite z Da. Potrdite tudi prejšnje okno. S tem je prenos v zunanji urejevalnik be-sedil pripravljen, sproži pa se s pomočjo simbola

4.3 ZAŠČITA Z GESLOM

Če želite zaščititi program in svoje zapise pred dostopom nepoklicanih oseb, vne-site geslo. Svoje geslo lahko vnesete v meniju »Posebno/Geslo«. Pri naslednjem odpiranju programa boste morali vedno vpisati to geslo. Če se zmotite, program se bo samodejno zaprl. Če boste geslo pozabili, pokličite, prosim, naš klicni center.

4.4 ISKANJE V PROGRAMU

• Iskanje ključni besed

Pri iskanju ključnih besed vnesite besedo, ki jo želite poiskati. Če hoče-te imeti pregled, kakšni zaznamki za določeno besedo (pojem) obsta-jajo, iščite v postavki Naslov. S klikom na simbol boste sprožili iskanje. Potem dobite celovit pregled vseh naslovov, v katerih se iskana beseda nahaja. Če niste bili uspešni pri ugotavljanju podatkov, lahko svoje iskanje razširi-te na posamezne rubrike ali pa cel produkt. Potem se pregledajo ne le na-slovi, ampak tudi celotna besedila. Bolj globalno je iskanje, dlje lahko traja. Če želite pregledati določene najdene aktivne zapise, kliknite ob vprašanju Nadaljuj iskanje na <Ne>. Če želite iskanje nadaljevati, kliknite .

• Iskanje naslova v poglavju

Če želite poiskati v konkretnem poglavju določen pojem, kliknite ustre-zno poglavje na jezičku s kazalom. Odprlo se bo drevo naslovov tega po-glavja. Nato kliknite v meniju »Uredi/Splošno iskanje« in tukaj vnesite iskano besedo.


str. 15

• Iskanje besede v besedilu

Če ste odprli določeno besedilo, lahko v tem besedilu s pomočjo menija »Uredi/Splošno iskanje«, poiščete določeno besedo oz. del besede.

• Iskanje po kazalu

Če že poznate kazalo iskanega poglavja, ga lahko v meniju <Kazalo/Pojdi na ka-zalo> neposredno odprete.

4.5 IZBIRA IN OBDELAVA OBRAZCEV IN BESEDIL

• Izbira novega obrazca/besedila

Kliknite v pregledu datotek ali map zahtevani obrazec/besedilo.

• Izbira že shranjenega obrazca/vzorčnega besedila

Obrazce/Vzorčna besedila, ki ste jih že shranili v spletnem arhivu bese-dil programa, lahko prikličete s pomočjo menija »Datoteka/Odpri«, prikazal se bo arhiv vzorcev s pregledom vseh do sedaj urejenih obrazcev/besedil.

• Urejanje novega obrazca

S pomočjo pregleda rubrik ali kazala odprite zahtevani obrazec. Ta obra-zec lahko izpolnite in interno shranite. Ko pritisnete , izbrišete vse zapise in boste dobili nov prazen obrazec. Če želite obrazce shraniti, ustvarite najprej s pomočjo »Datoteka/Urejanje vzor-ca« svojo lastno strukturo mape, v kateri potem boste lahko svoje obrazce urejali. Obrazcev ne morete izvoziti v zunanje urejevalnike besedil.

• Urejanje besedila

Vzorčne obrazce in druga besedila se za urejanje prenašajo v interni ali tudi eksterni urejevalnik besedil in tukaj se na običajen način uredijo in shranijo v spomin. Če ne želite vzorcev odpirati samo s pomočjo našega programa, imate možnost prenesti vzorce v zunanji urejevalnik besedil.

INTERNO UREJANJE BESEDILA

Naši programski produkti imajo interno urejanje besedila, ki se lahko primerja z ureja-njem v MS Word. Besedila lahko urejate, kopirate in shranite. Za prenos aktualnega besedila kliknite, na . Če želite besedilo, ki ga urejate, zapustiti, kliknite na in se premaknite nazaj v izvirno besedilo.

str. 16


ZUNANJE UREJANJE BESEDILA

Za prenos besedila kl iknite simbol . Vaše besedilo bo prenešeno v program za urejanje besedil, v katerem ga lahko urejate kot običajno.Če želite zaključiti urejanje besedil, izberite v menija »Datoteka/Izhod«, ali pa pritisnite kombinacijo tipk Alt+F4. Potem se boste nahajali ponovno v našem programu. Vzorčna besedila lahko prenašate oblikovana (Rich-Text Format). Če je težava z branjem vašega besedila, prenesite neoblikovana besedila. Besedila se ob tem ohranijo, ne prenesejo se samo atributi pisave in velikosti.

Postopek za določitev prenosa v zunanji urejevalnik besedil:

V glavnem meniju odprite Urejanje, kliknite Priprava. Odprlo se bo okno Preference aplikacije, tukaj morate z miško klikniti tipko „Lokalizirati v praznem oknu“, ki se bo označilo. Nato kliknite tipko Lokalizirati in s seznama, ki se odpre, izberite urejevalnik besedil (priporočamo MS Word) in potrdite s tipko V redu. Po samodejnem iskanju izbranega urejevalnika potrdite, da ga želite uporabiti. Potrdite tudi prejšnje okno. Sedaj lahko besedilo prenesete v zunanji urejevalnik besedil s pomočjo simbola

• Izdelava individualnih vzorcev

Če potrebujete za svoje delo vzorčna besedila, ki niso v ponudbi, lahko se, če se ne nahajate v obrazcu, s pomočjo simbola postavite na prazno stran, ki jo lah-ko po svoji potrebi urejate in shranite v interni ali zunanji arhiv besedil. Če že imate v svojem lastnem urejanju besedil določene vzorce, ki jih želite shraniti v lastna besedila, označite besedilo v svojem programu in ga shranite s pomočjo »Kopiraj/Prilepi« v prazen nabiralnih Urejanje lastnih vzorcev.


str. 17

4.6 FUNKCIJA ZA SHRANJEVANJE PODATKOV V SPOMIN

Urejena besedila lahko interno ali eksterno shranite. Obrazce lahko shranite samo interno. Za interno urejanje arhiva s pomočjo <Datoteka/Ustvari lastne vzorce> ustva-rite strukturo mape. Če želite določeno interno urejeno besedilo naknadno prenesti v zunanji urejevalnik besedil, lahko to storite z »Datoteka/Shrani v datoteko«.

4.7 SHRANJEVANJE OPOMB

Na vsakem mestu programa lahko shranite svoje opombe. Kliknite na in piši-te v pripadajoče polje. Shranjene opombe lahko kadarkoli prikličete s klikom na simbol.

4.8 TISK

Izbrano besedilo ali obrazec lahko natisnete tako, da kliknete gumb ali pa v meniju »Datoteka« izberete možnost »Natisni«. Če želite opraviti predogled doku-menta, kliknite gumb .

SKUPINSKI TISK

Za tisk več besedil/obrazcev naenkrat, ki ste jih že prej shranili v internem arhivu programa, v meniju »Datoteka« izberite možnost »Urejanje vzorca« in v oknu kliknite gumb »Združen tisk«. Če obenem držite tipko [Ctrl], lahko označite vsa besedila, ki jih želite natisniti. Potem kliknite simbol tiska. Za ustavitev pritisnite »X«.

str. 18


5. Licenčna pogodba za „Grad - lex“

To so pogodbeni pogoji za uporabo programskih produktov podjetja Ver-lag Dashöfer d.o. o. Preden izvedete licenciranje, preberite, prosim, sle-deče besedilo. Ko vnesete svojo licenčno številko, licenca velja za vaše potrebe ob naslednjih pogodbenih pogojih. Če ne želite pogodbenih pogojev sprejeti, pošljite nam, prosim, celtoen produkt v zaprti ovojnici skupaj z vašo licenč-no številko nazaj na naslov založbe Verlag Dashöfer d.o.o.

1. PREDMET POGODBE

Predmet pogodbe je računalniški program, shranjen na podatkovnem nosilcu, priročnik in druga oprema, v nadaljevanju programska oprema. Programska oprema je v smislu avtorskih pravic delo, ki je zaščiteno z avtorskim pravom. Če založba Verlag Dashöfer d.o.o., dalje kot ponudnik licence, ni sama lastnik avtorskih pravic ali njihovega dela, potem ima pravice, ki dovolju-jejo prodajo produkta in njegovo uporabo tretjim osebam. Pridobitelji programske opreme od ponudnika licence se v nadaljevanju imenujejo dobitniki licence.

2. UPORABA PROGRAMSKE OPREME

Ponudnik licence daje dobitniku licence pravico do uporabe priložene program-ske opreme na enem računalniku. Uporaba na več računalnikih ni dovoljena. Glede na število uporabnikov prejme dobitnik licence količinski rabat.

3. PRODAJA TRETJI OSEBI

Dobitnik licence ne sme prodati ali omogočiti dostop do programske opreme tretji osebi brez pisnega soglasja ponudnika licence.

4. PRAVICE

Dobitnik l icence dobi z nakupom produkta lastniško pravico za fizični podatkovni nosilec in uporabniško pravico za programsko opremo. S tem ni pove-zana pridobitev drugih pravic za programsko opremo.

5. RAZMNOŽEVANJE PROGRAMSKE OPREME

Izdelava posameznih kopij za namen arhiviranja podatkov je dovolje-na. Razmnoževanje in distribucija programske opreme v celoti ali delno ni dovoljena.

6. TRAJANJE POGODBE

Pogodba je sklenjena za nedoločen čas. Pravica dobitnika licence za upo-rabo programske opreme preneha samodejno brez odpovednega roka v primeru kršitve pogojev iz te pogodbe. Dobitnik licence je odškodninsko odgovo-ren za škode, ki nastanejo zaradi kršitev pogodbenih pogojev.


str. 19

7. AKTUALIZACIJA

Dobitnik licence lahko to programsko opremo aktualizira, tako po vsebinski pla-ti kot tudi plati programske opreme. Ponudnik licence te aktualizacije dobitniku licence omogoči dostop na podlagi plačila osnovnega produkta ali prejšnjih ak-tualizacij, če ni bila kršena licenčna pogodba.

8. GARANCIJA IN JAMSTVO

Ponudnik l icence opozarja, da tudi z najsodobnejšo tehniko ni mogo-če ustvariti programske opreme, ki bi delovala brez napak v vseh aplika-cijah in kombinacijah. Ponudnik licence jamči dobitniku licence, da so v času prodaje podatkovni nosilci ob običajnih obratovalnih pogojih, kar za-deva material in obdelavo, brezhibni. Če bo podatkovni nosilec izkazoval določeno napako, dobitnik lahko zahteva nadomestno dobavo. Če napaka ne bo v dveh tednih v obliki nadomestne dobave odstranjena, lahko dobitnik zah-teva prenehanje pogodbe.

Zaradi zgoraj navedenih pogojev ne prevzema ponudnik licence garancije za programsko opremo. Ponudnik licence ne jamči predvsem za to, da bo program-ska oprema popolnoma ustrezala zahtevam in namenu uporabe dobitnika, ali da bo združljiva z izbranimi programi dobitnika licence. Odgovornost za pravilno izbiro in zaporedje uporabe programske opreme, kakor tudi načrtovane cilje in doseže-ne rezultate nosi dobitnik.

Ponudnik licence ne jamči za naknadne škode kot so npr. izguba informa-cij ali podatkov, finančne izgube ali ustavitev obratovanja, ki nastanejo s samo uporabo, nepravilnim upravljanjem programske opreme ali nje-no uporabo v povezavi z drugimi programi dobitnika licence. Jamstvo ponudnika licence je omejeno največ do zneska, ki ga je dobitnik licence v času nakupa produkta plačal.

Podatki in informacije, ki jih vsebuje ta programska oprema, so bili sestavljeni ma-ksimalno skrbno. Deloma različni rezultati raziskav in zakonodaje ne zagotavljajo absolutne brezhibnosti. Čeprav so v času objave vse informacije ustrezale aktual-nemu pravnemu stanju, ne moremo prevzeti nobenega jamstva za njihovo brez-hibnost.

9. PRISTOJNO SODIŠČE

Krajevno pristojno sodišče je sodišče po sedežu ponudnika licence. Če je sodišče odločilo, da so deli te pogodbe neveljavni, se zamenjajo z gospodarsko istimi deli. Drugi deli pogodbe se s tem ne spremenijo.

6. Odstranjevanje napak

Naslednje možne napake (okvare) lahko odpravite sami.

str. 20


JAVLJANJE NAPAKE REŠITEV

Error BDE locked. Entry not found in the string table.

1. Preverite, ali imate pravice za namestitev programov. 2. Program se lahko namešča s CD-ROMA, ni mogoča namesti-

tev s skupne omrežne mape. 3. Verjetno tudi druga aplikacija uporablja Borland Database

Engine, zato morate pred začetkom namestitve zapreti vse aplikacije.

Error 432: Uninstall shield …

Gre za posebno napako, poskusite program namestiti na drugem računalniku, verjetno je napaka v vašem računalniku/sistemu. Pro-site za pomoč svojega administratorja.

Program error – Product.exe

Če imate to težavo, pokličite prosim KLICNI CENTER in se dogo-vorite o rešitvi s tehnikom.

TEŽAVA REŠITEV

Vnos nepravilne licenčne številke.

Preverite podatek o mesecu in letu izdaje (aktualizacija) CD-RO-MA, ali se ujema s podatki na dokumentaciji programa. Če ima-te zgoščenko, ki nudi namestitev več naših programov, preverite prosim, ali ste vnesli licenčno številko kupljenega programa. Druge programe lahko namestite in zaženete le v omejenem obsegu.

Ne deluje prenos v lastne vzorce.

Niste vpisali licenčne številke, zato nimate dostopa do vseh funk-cij programa. Vnesite licenčno številko.

Ne deluje prenos v zunanji urejevalnik besedil.

a) Niste vnesli licenčne številke, zato nimate dostopa do vseh funkcij programa. Vnesite licenčno številko.

b) Nimate pravilno urejen prenos v zunanji besedilni procesor. Nastavite ga po priročniku.

c) Izbrali ste obrazec. Prenos v lastna besedila v tem primeru ni možen.


str. 21

Prenesli ste določeno besedilo v Urejanje besedil, besedilo pa je tam popolnoma drugačno.

Oblika tega besedila se je spremenila po zahtevah vaše individualne obdelave besedil. Besedilo morate ponovno obliko-vati v svojem urejevalniku besedil.

Ali ste pozabili svoje geslo?

Obrnite se na naš klicni center.

Ali imate še kakšno vprašanje, ali pa tehnično težavo? VERLAG DASHÖFER klicni center vam na številki 01/434 55 90 z veseljem pomaga pri odpravljanju teh težav, ki so lahko vsebinske ali tehnične narave. Pokličite nas, tukaj smo za vas! Ali imate ideje za izboljšanje produkta, vam manjkajo pomemb-ni obrazci? Pišite nam! Sodelujte z nami!Geslo: „Grad - lex“.

Verlag Dashöfer, založba, d.o.o.Dunajska cesta 211000 LjubljanaTel.: 01/434 55 90Faks.: 01/434 55 94E-mail: [email protected]

str. 22


Documents

Navodilo za uporabo programa - img.dashofer.skimg.dashofer.sk/cif_si/LEX/LEX01_data/navodilo_final.pdf · Miš: združljiva ... Za iskanje besede v aktualnem besedilu lahko uporabite