NAVIGON 8310 NAVIGON serie 43 NAVIGON serie 23 7310 ... · Nos alegramos de que haya cogido uno de nuestros folletos. En ... un aparato tan bonito debe tener también unas ... A partir

Navegación móvil.NAVIGON 8310NAVIGON 7310

NAVIGON serie 43 NAVIGON serie 33

NAVIGON serie 23NAVIGON serie 13

2 32

Nos alegramos de que haya cogido uno de nuestros folletos. En NAVIGON desarrollamos desde hace años un software de navegación que ha sido galardonado en numerosas ocasiones, y afrontamos cada día con ilusión el reto de elaborar innovaciones útiles en el ámbito de la navegación. Muchas de ellas se nos han ocurrido estando nosotros mismos al volante. Decídase por uno de nuestros productos fuera de serie y de alta calidad. Seguro que dentro de nuestra oferta encuentra justo lo que está buscando. Así llegará a su destino de una manera agradable y relajada.

Nuestras ideas le conducen a su destino.

4 555

NAVIGON 8310

Lo puede casi todo. Sobre todo, tener un aspecto muy atractivo.

Con el NAVIGON 8310 nos hemos dicho: un aparato tan bonito debe tener también unas capacidades técnicas especiales. Y como no éramos capaces de decidir qué características incluir… pues al final las hemos incluido todas. Panorama View 3D, City View 3D, Landmark View 3D, Reality View Pro, Premium TMC, información de rutas y aviso de voz TMC, reproductor MP3, álbum de fotos digital, control por voz profesionalizado, NAVIGON MyRoutes, Clever Parking y FreshMaps incluido... todo eso le ofrece el NAVIGON 8310. No obstante, no son sólo sus características técnicas las que hacen de este modelo algo tan especial. Sólo tiene que pasar la mano por el acero inoxidable cepillado y comprenderá al momento de qué estamos hablando…

Más información en www.navigon.com

Aspectos destacados Paquete 3D: City View 3D/

Panorama View 3D/ Landmark View 3D

Paquete TMC: Premium TMC /Aviso de voz TMC / Información de rutas TMC

Paquete multimedia

NAVIGON MyRoutes

Control por voz profesionalizado

FreshMaps incluido Puede obtener información más detallada sobre las

características en las páginas 22 a 37.A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

Designed by PHOENIX DESIGN

6 77

NAVIGON 7310

El navegador en 3D que obedece sus palabras.Probablemente, todos nos hemos perdido alguna vez a pesar de los mapas. No es de extrañar, ya que el mundo no se compone simplemente de rayas y líneas. Precisamente por eso, NAVIGON 7310 muestra el entorno tal como es en realidad, gracias a Panorama View 3D, City View 3D y Landmark View 3D. Y a pesar de que en las circunstancias del tráfico se debe ir a menudo de un lado para otro, con el NAVIGON 7310 puede conservar la calma en todo momento gracias al control por voz profesionalizado. Esto le permite no sólo introducir su destino, sino también manejar el menú y los altavoces con gran sencillez, sólo por medio de su voz. Y todo ello sin necesidad de apartar las manos del volante.

Más información en www.navigon7310.comPuede obtener información más detallada sobre las

características en las páginas 22 a 37.

Aspectos destacados Paquete 3D: City View 3D/

Panorama View 3D/ Landmark View 3D

Control por voz profesionalizado

NAVIGON MyRoutes

Indicación real de señales Pro

Asistente de Carril Pro

Reality View Pro

Información de rutas TMC / Aviso de voz TMC

FreshMaps: 80 % de descuentoA pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

Designed by Platinumdesign

8 9

No sólo es atractivo, sino también inteligente.

Es igual adónde vaya a parar, ahora dispondrá siempre de una buena perspectiva: con la serie NAVIGON 43 max y su elegante diseño. Sin embargo, los planificadores de ruta también brillan por sus valores interiores. Por ejemplo, NAVIGON MyRoutes le recomienda en todo momento el mejor trayecto, diseñado a medida para su estilo personal de conducción, el día de la semana y la hora del día. Otras características como Reality View Pro, Clever Parking y la información de rutas TMC contribuyen a un confort total. El plato fuerte de la serie, el 4350 max, ofrece aún más: Text-to-Speech, Aviso de voz TMC y un equipo de manos libres Bluetooth. Así sus manos siempre estarán donde deben estar: al volante.


Aspectos destacados NAVIGON MyRoutes

Equipo de manos libres Bluetooth (4350 max)

Información de rutas TMC

Reality View Pro

Text-to-Speech (4350 max)

Aviso de voz TMC (4350 max)

Clever Parking


NAVIGON serie 43

Puede obtener información más detallada sobre las características en las páginas 22 a 37.A

part

ir de

la p

ágin

a 38

enc

ontr

ará

indi

caci

ones

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

10 11

Vaya por su propio camino.¿A quién no le ha pasado alguna vez que un trayecto en perfecto estado por la mañana puede convertirse en una pesadilla por la noche? Por eso, la serie NAVIGON 33 max no le ofrece una solución estándar, sino que con NAVIGON MyRoutes le recomienda en todo momento la mejor ruta, diseñada a medida para su estilo personal de conducción, el día de la semana y la hora del día. Además, los guías de tráfico de la serie 33 max disponen de un Asistente de Carril Pro mejorado, Reality View Light y Clever Parking. No se dará cuenta del auténtico valor de estos ingeniosos extras hasta que no se vea atrapado sin salida en la locura del tráfico urbano.



Reality View Light

Clever Parking


Información de radares

Clic de punto de interés

NAVIGON serie 33


part

ir de

la p

ágin

a 38

enc

ontr

ará

indi

caci

ones

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

12 1313


Puede aún más delo que promete su aspecto.

¿Qué es lo que caracteriza en realidad a una joya? Naturalmente, en primer lugar debe tener un aspecto atractivo. A primera vista se podría tomar la serie 23 de NAVIGON como un pequeño accesorio típico. Sin embargo, no levanta pasiones sólo por su diseño elegante. Por lo que respecta a las características, la serie 23 también tiene mucho que decir: con la información de rutas TMC no se volverá a encontrar nunca inmerso en un atasco, NAVIGON MyRoutes encuentra en todo momento el mejor trayecto para usted y con el clic de punto de interés dispondrá de todas las informaciones que le llevarán hasta el destino especial que haya seleccionado. Y si no termina de convencerse, sólo tiene que echar un vistazo al precio.


Información de rutas TMC

Reality View Pro


Clever Parking


NAVIGON serie 23


part

ir de

la p

ágin

a 38

enc

ontr

ará

indi

caci

ones

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

14 1515


Especialmente pequeño, pero lleno de características funcionales.

La NAVIGON serie 13 puede mucho más de lo que quizá se pueda pensar en un primer momento, ya que en su carcasa pequeña e ingeniosa se ocultan funciones sumamente útiles. Por ejemplo, está NAVIGON MyRoutes, que recomienda con precisión en todo momento la ruta que mejor se adapta a usted y a su estilo de conducción. Además, gracias al Asistente de Carril Pro mejorado, al Reality View Light y a muchas otras ayudas, la navegación resulta rápida y segura. ¿Se lo habría imaginado a primera vista?



Reality View Light

Clever Parking



Clic de punto de interés

NAVIGON serie 13


part

ir de

la p

ágin

a 38

enc

ontr

ará

indi

caci

ones

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

16 17

Pantalla: 4,3′ SmartDisplay en formato 16 : 9

GPS: SiRF Titan + Instant Fix II

Sistema operativo: Windows CE

Memoria: 4 GB Flash / 128 MB RAM

Procesador: Centrality Titan I (600 MHz)

Batería: 1600 mAh, batería de litio

Peso: 180 g

Dimensiones: 115,6 mm x 74,8 mm x 18,7 mm

Datos técnicos NAVIGON 7310

Mapa de Europa NAVIGON 7310 (40 países)

PNA – 7310 | Guía breve de instalación

Cable de carga para el vehículo con antena TMC integrada | Soporte

Material de mapas preinstalado para 40 países | Cable USB

Funda | Pegatina de protección del PIN

Volumen de suministro

Pantalla: Pantalla táctil extragrande de 4,8" con formato 16 : 9

GPS: SiRF Star III


Memoria: 4 GB tarjeta SD, 512 MB Flash-ROM / 128 MB RAM

Procesador: Samsung 2443 (533 MHz)


Peso: 265 g

Dimensiones: 134,5 mm x 84,5 mm x 21,8 mm

Datos técnicos NAVIGON 8310


PNA – 8310 | Manual en CD-ROM | Guía breve de instalación

Cable de carga para el vehículo con antena TMC integrada | Soporte activo

Cable de recarga | Material de mapas preinstalado para 40 países

Cable USB | Stylus | Funda | Pegatina de protección del PIN

Volumen de suministro

18 19

Pantalla: Pantalla táctil de 4,3" en formato 16 : 9

GPS: SiRF Star III + Instant Fix II



Procesador: Atlas IV (500 MHz)


Peso: �170 g

Dimensiones: 119 mm x 75,9 mm x 20,9 mm


GPS: SiRF Star III + Instant Fix II


Memoria: 2 GB Flash / 1 GB Flash / 64MB RAM

Procesador: Atlas IV (500 MHz)


Peso: �170 g

Dimensiones: 119 mm x 75,9 mm x 20,9 mm

Datos técnicos NAVIGON serie 43 max Datos técnicos NAVIGON serie 33 max

Mapa de Europa NAVIGON 4350 max (40 países)

Mapa de Europa NAVIGON 3310 max (40 países)

Mapa regional NAVIGON 3300 max (España, Portugal, Andorra)

PNA – 4350 max | Guía breve de instalación | Soporte

Cable de carga para el vehículo con antena TMC integrada

Material de mapas preinstalado para 40 países | Cable USB

PNA – 3300 | 3310 max | Guía breve de instalación | Soporte


Material de mapas preinstalado | Cable USB

Volumen de suministroVolumen de suministro

20 21


GPS: SiRF Atlas III + Instant Fix II



Procesador: Atlas III (375 MHz)


Peso: 122 g

Dimensiones: 95 mm x 72 mm x 17 mm

Datos técnicos NAVIGON serie 23


PNA – 2310 | Guía breve de instalación


Soporte | Material de mapas preinstalado para 40 países | Cable USB


GPS: SiRF Atlas III + Instant Fix II


Memoria: 512 MB Flash / 64 MB RAM

Procesador: Atlas III (375 MHz)


Peso: 122 g

Dimensiones: 95 mm x 72 mm x 17 mm

Datos técnicos NAVIGON serie 13

Mapa regional NAVIGON 1300 (España, Portugal, Andorra)

PNA – 1300 | Guía breve de instalación | Cable de carga para el vehículo

Soporte | Material de mapas preinstalado | Cable USB

Volumen de suministroVolumen de suministro

22 23

Panorama View 3D •• le muestra en la pantalla el paisaje que ve en la realidad, como si mirara por la ventana. Con colinas, valles, túneles y todo lo demás.

Landmark View 3D •• lleva a su pantalla las torres Eiffel y Big Bens del mundo en 3D. Para que en del ajetreo el tráfico no pase de largo por las cosas que de verdad merecen la pena.

Las características.

City View 3D •• representa las ciudades tal y como son en la realidad: en tres dimensiones y con edificios al borde de la calzada. Así se logra una mejor visión de conjunto y mayor capacidad de orientación dentro de la ruta.

Reality View Pro ••••muestra las carreteras no como simples líneas, sino de manera realista, con asfalto y líneas de señalización. Así puede tomar referencias en cruces y salidas de autopistas con una mayor facilidad (Reality View Light: sólo salidas • •).

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

• NAVIGON 8310 • NAVIGON serie 43 max • NAVIGON serie 23• NAVIGON 7310 • NAVIGON serie 33 max • NAVIGON serie 13

24 25

Garantía de mapa más actualizado ••••••Dentro de los primeros 30 días después del primer uso de su aparato, puede descargar de manera gratuita nuestro material de mapas más actualizado para su NAVIGON.

NAVIGON FreshMaps •••••se encarga de que los mapas de su NAVIGON estén lo más actualizados posible gracias a las actualizaciones, muy sencillas de instalar, realizadas por expertos. Y eso, durante 24 meses. Para que una carretera nacional no se convierta de repente en un callejón sin salida.

NAVIGON MyRoutes •••••• Dependiendo del tipo de conductor que sea usted, NAVIGON MyRoutes le recomienda la mejor ruta: diseñada a medida para su estilo personal de conducción, el día de la semana y la hora del día.Además, su NAVIGON le muestra hasta otras dos rutas. Así se logra transparencia. Usted decide si desea seguir nuestra recomendación o escoger una de las alternativas.

Asistente de velocidad •••••• le indica la velocidad actual. Si es necesario, le avisa de modo audiovisual en caso de que esté circulando a demasiada velocidad.

Información de radares •••••• le avisa con antelación de manera audiovisual de la presencia de radares fijos.

Asistente de Carril Pro •••••• le ayuda a superar hasta el tráfico más frenético. Le muestra, de manera anticipada y fácil de comprender, a qué carril se debe cambiar para realizar el próximo desvío.

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

26 27

Premium TMC ••••es el Traffic Message Channel que cumple unos elevados requisitos. Premium significa aquí informa ciones aún más actualizadas y detalladas sobre todo lo que puede bloquearle, desviarle o inmovilizarle.

Información de rutas TMC ••••en caso de que se produzca un aviso de retención, le muestra una ruta alternativa actualizando la distancia y la hora de llegada. Usted decide si tiene sentido cambiar de ruta o si desea mantener la ruta original.

TMC •••• ( junto con la antena integrada en el cable de carga)

le conduce seguro a su destino a través de atascos y obras. Y todo ello sin necesidad de llevar un amasijo de cables en el coche, ya que se han fundido dos cables en uno. Así queda más espacio libre para lo más importante: usted mismo.

Aviso de voz TMC •••

le informa por medio de un aviso de voz sobre las retenciones existentes en su ruta, así como de la longitud de las mismas y su causa. ¡Al detalle como en las informaciones sobre el tráfico de la radio!

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

28 29

Clever Parking ••••••le ayuda a buscar aparcamiento. Poco antes de llegar a su destino, la información de aparcamiento le muestra las plazas de aparcamiento que existen en las inmediaciones. Así se evita una larga búsqueda y puede dirigirse a una plaza de aparcamiento «a tiro fijo».

Clic de punto de interés •••••• permite seleccionar con un solo clic alguno de los destinos especiales que se muestran en el mapa, como por ejemplo áreas de servicio o monumentos destacados. Inclusive informaciones importantes como direcciones, horarios de apertura y números de teléfono. Además, si lo desea, mediante la navegación puede conducirle directamente hasta allí.

Indicación real de señales Pro ••se ocupa de que esté siempre seguro al volante. Por ejemplo, si hay curvas peligrosas, viento fuerte o tramos de calzada resbaladizos, se muestra la señal de tráfico correspondiente en su pantalla. Así se le advierte de una forma muy sencilla sobre las situaciones más variadas. Así no sufrirá sorpresas desagradables, sino que disfrutará de un viaje seguro.

Text-to-Speech •••le lee, además de las distancias, los nombres de las carreteras y las salidas, para que pueda concentrarse en la carretera.

Control por voz profesionalizado ••Mediante su voz puede no sólo manejar de forma cómoda y segura la introducción de los destinos, sino controlar también funciones importantes, como el manejo del menú, la regulación de los altavoces o la recepción de llamadas, y todo ello sin necesidad de apartar las manos del volante. Así puede concentrarse en lo más importante: la carretera.

Coordinate Entry ••••••le ofrece la posibilidad opcional de introducir su destino en forma de coordenadas. Una práctica alternativa a la introducción clásica de direcciones, muy útil, por ejemplo para encontrar muchas ubicaciones de campings.

Favoritos en el mapa •••••• le muestra sus destinos favoritos a modo de destinos especiales. Así, con un solo clic sabrá que no está lejos de su pizzería favorita o de casa de unos amigos.

Introducción inteligente de direcciones •••••• le muestra exclusivamente combinaciones de letras con sentido. La calle «Fouxth» y sinsentidos similares son ya historia.

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

30 31

Consulta del PIN ••••se ocupa de prohibirle el acceso a NAVIGON a todo aquél que querría tenerlo pero no debe.

Ayuda en caso de emergencia ••••••cuando es trascendental, le indica en cuestión de segundos lugares importantes como la policía, hospitales y mucho más.

Álbum de fotos digital •le permite llevar sus fotos favoritas consigo a todas partes. Además, puede contemplarlas siempre que quiera en su hermosa y gran pantalla.

Equipo de manos libres Bluetooth •••vincula su teléfono móvil con su NAVIGON, de modo que puede manejarlo cómodamente a través de la pantalla grande. Y lo más importante: de forma segura.

Reproductor de MP3 •reúne dos cosas que van siempre de la mano: la conducción y la música. Por eso, su NAVIGON no se limita a mostrarle el camino correcto, sino que le ayuda a no perder nunca el compás.

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

32 3333

Cambio automáticoModo día/noche ••••••hace justo lo que indica su propio nombre. Si en el exterior está oscuro, la pantalla se adapta automáticamente a las condiciones de iluminación.

NAVIGON Sync ••••le permite transferir con gran sencillez todas las direcciones de contacto de su PC a su NAVIGON.Así podrá tener siempre las direcciones importantes allí donde las necesita: a mano.

NAVIGON MyReport ••••••¿hay una rotonda nueva en la ciudad? ¿Han cambiado el nombre de una calle? NAVIGON MyReport le permite informarnos sobre cualquier modificación en la red vial. Tras una comprobación meticulosa llevada a cabo por expertos, la modificación correspondiente será tenida en cuenta en nuestras siguientes ediciones de mapas.

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

34 35

NAVIGON 8310

NAVIGON 7310

NAVIGON 4350

NAVIGON 4310 1

NAVIGON 3310 1

NAVIGON 3300

NAVIGON 2310

NAVIGON 1300

Lista de compatibilidades NAVIGON

MyRoutesReality

View Pro 2Lane Assistant

Pro 2TMC 3

Reality View Light

Reality View Light

Reality View Light

TMC Routing Info

Safety Camera 5

Emergency Help

Spoken TMC 4

Speed Assistant

Clever Parking

Text-to-Speech for

street names 4

Professional Voice

Command 4

Bluetoothhands-free

kit

PanoramaView 3D

Landmark 2 View 3D

City 2 View 3D

Real Roadsign

Pro 2

POI Click NAVIGONSync

MapMaterial

EU 40 countries

EU 40 countries

EU 40 countries

EU 40 countries

EU 40 countries

Regional

EU 40 countries

Regional

Touchscreen

16 : 94.3"

16 : 94.8"

16 : 94.3"

16 : 94.3"

16 : 94.3"

16 : 94.3"

4 : 33.5"

4 : 33.5" A

part

ir de

la p

ágin

a 38

enc

ontr

ará

indi

caci

ones

impo

rtan

tes s

obre

las

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

1 Variant not available in all countries.2 Availability depending on countries and coverage. 3 Licences for Premium TMC reception in D, F, FIN, N, S, UK must be purchased (depending on variant and country).

4 Available in: Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish.

5 Not available in CH, FL.

= installed– = not installed

36 37

Valiosos servicios de navegación con NAVIGON Fresh.Amplíe su NAVIGON de forma rápida y sencilla con útiles funciones adicionales, como, Premium TMC 1, Información de radares 2, Reality View Pro, Text-to-Speech y mucho más. Puede obtener más información sobre el programa gratuito NAVIGON Fresh y las funciones en www.navigon.com/fresh1 Permite recibir informaciones sobre tráfico y retenciones en D, F, FIN, N, S, UK.2 No disponible en CH, FL.

NAVIGON Fresh: siempre a la última.

¡Sencilla actualización con NAVIGON Fresh! Tenga siempre su NAVIGON a la última: con actualizaciones de software gratuitas y los mapas y servicios más recientes. Ahora además con función de copia de seguridad y restauración para su software. NAVIGON Fresh, en www.navigon.com/fresh – sólo tiene que seleccionar, descargar, ¡y listo!

Premium TMC 1

Actualizaciones de mapas

Text-to-Speech

Curve Warner

Clever Parking

FreshMaps

Información de Radares 2

Reality View ProLandmark View 3DCity View 3D

Indicación real de señales ProTMC

A pa

rtir

de la

pág

ina

38 e

ncon

trar

á in

dica

cion

es im

port

ante

s sob

re la

s

dist

inta

s ca

ract

erís

ticas

del

pro

duct

o y

la d

ispo

nibi

lidad

seg

ún la

s re

gion

es.

3938 39

Indicaciones importantes Requisitos del PC: Windows XP / Vista, unidad lectora de CD-ROM,

puerto USB y lector de (micro)tarjetas SD-/MMC (recomendado), Adobe Acrobat Reader 5.0

Bajo ciertas circunstancias, los vehículos con lunas frontales metalizadas necesitan para una navegación correcta una antena GPS externa. Disponible en las tiendas habituales o bien en www.navigon.com

Idiomas: B, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR 1, H, I, LT, N, NL, P, PL, RO, RUS 1, S, SL, TR, UK y USA.

La recepción gratuita de TMC es posible en los siguientes países: A, B, CH, CZ, D, DK, E, I, N, NL, S. Recepción de Premium TMC para D, F, FIN, N, S, UK de pago (dependiendo de la variante de producto y del país).

La información de radares no está permitida en todos los países (CH, FL). Le rogamos que se informe acerca de la situación legal en su respectivo país.

Control por voz profesionalizado, Text-to-Speech y aviso de voz TMC disponibles en: alemán, danés, inglés, francés, italiano, holandés, sueco y español.

Si desea formular alguna pregunta, visite nuestra página web www.navigon.com y entre en la sección del servicio de atención al cliente.

1 Salvo para teclado Bluetooth.

NAVIGON 8310

NAVIGON 7310

NAVIGON 4350

NAVIGON 4310 1

NAVIGON 3310 1

NAVIGON 3300

NAVIGON 2310

NAVIGON 1300

INDICACIONES IMPORTANTES

Lista de compatibilidades

= available– = not availableincl. = preinstalled

Product features vary with regard to availability and costs. These are dependent on the region and country.

1 Variant not available in all countries.2 FreshMaps only available as European Map.

3 For D, F, FIN, N, S, UK.4 Preinstalled for F, FIN, N, S, UK.

NAVIGON Fresh

Reality View Pro

NAVIGON Fresh

Landmark View3D

NAVIGON Fresh

Clever Parking

NAVIGON Fresh

Safety Camera

(updates)

NAVIGON Fresh

Text-to-Speech

NAVIGON FreshMaps

NAVIGON Fresh

TMC

NAVIGON Fresh

PremiumTMC 3

NAVIGON Fresh

Real Roadsign

Pro

NAVIGON Fresh

Curve Warner

incl. incl.

incl.

incl. incl.

incl.

incl.

incl.

incl.

incl.

incl.

incl.

incl.incl. incl.

incl.

incl.

incl.

incl. incl. incl.

4

4

4

2

2

NAVIGON AG Germany, Schottmüllerstraße 20 A, 20251 Hamburg

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas y de

diseño. Si desea formular alguna pregunta, le rogamos que visite la

sección del servicio de atención al cliente de nuestra página web

www.navigon.com.

NAVIGON is a registered brand name belonging to NAVIGON AG

Germany. All trademarks used are the property of their respective

owners. We are not responsible for errors and misprints. Subject

to technical changes. ©2009 NAVIGON AG GermanyK070

0146

1 03

/200

9

Documents

NAVIGON 8310 NAVIGON serie 43 NAVIGON serie 23 7310 ... · Nos alegramos de que haya cogido uno de nuestros folletos. En ... un aparato tan bonito debe tener también unas ... A partir