Nastri adesivi tecniciper calzature e pelletteria

Professional adhesives for footwear and leather industry

Nastri adesivi tecniciper calzature e pelletteria

Professional adhesives for footwear and leather industry

1

Norme di Riferimento - Reference Standards

I prodotti che recano questo simbolo sono conformi ai seguenti METODI di PROVA eseguiti dall’Ente Accreditato A.N.C.I. SERVIZI Srl CIMAC (Centro Italiano Materiali di Applicazione Calzaturiera).

Products signed by this icon are complied to the following METHOD of TESTS made by Notified Body A.N.C.I. SERVIZI Srl CIMAC (Centro Italiano Materiali di Applicazione Calzaturiera).

UNI EN 14362-1:2012 - UNI EN 14362-3:2012Metodo per la determinazione di parti-colari Ammine Aromatiche derivate da Coloranti Azoici.Method for determination of certain Aromatic Amines derived from Azo Colorants.

64 LFGB B82.02-8Metodo per la determinazione del contenuto di Pentaclorofenolo e relativi Sali ed Esteri.Method for determination of Pentachloro-phenol content and their Salts and Esters.

UNI CEN ISO / TS 16186:2012Metodo per la determinazione quanti-tativa del contenuto di Dimetilfumarato (DMFU).Method for determination of Dimethilfuma-rate (DMFU) quantitatively.

UNI CEN ISO / TS 15968:2010Metodo per la determinazione del Per-fluoro Ottano Sulfonato (PFOS) estraibile.Method for determination of extractable Perfluoro Octane Sulfhonate (PFOS).

UNI EN ISO 14184-1:2011Metodo per la determinazione della Formaldeide (Parte 1 - Formaldeide libera e idrolizzata, metodo per estrazione acquosa).Method for determinination of Formal-dehyde (Part 1 - free and hydrolysed Formaldehyde, water extraction method).

UNI EN ISO 1122:2002Metodo per la determinazione del Cad-mio. Metodo della decomposizione per via umida.Method for determination of Cadmium. Wet decomposition method.

UNI EN ISO 17072-2:2011Metodo per la determinazione chimica del contenuto di metalli (Parte 2 - Contenuto totale di metallo).Method for chemical determination of metal content (Part 2 - Total metal content).

UNI ISO / TS 16170:2012Metodo per la determinazione di Composti Organostannici.Method for determination of Organotin Compounds.

UNI CEN ISO / TS 16181:2011Metodo per la determinazione di Ftalati.Method for determination of Phthalates.

CEN ISO / TS 16190:2013Metodo per la determinazione (quantitativamente) degli Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA).Method for determination (quantitatively) of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH).

DIN EN ISO 18254:2014 / CEN TC24/WG26Metodo per la determinazione di Alchifenoli ed Etossilati.Method for determination of Alkylphenol and Ethoxylates.

UNI ISO 3071:2006Metodo per la determinazione del pH dell’estratto acquoso.Method for determination of pH of aqueous extract.

Nastri biadesivi • Double-sided adhesive tapesKZIP 102KZIP 7178KZIP 103KZIP 302KZIP 240

8

Adesivi e protettivi liquidi • Adhesives and fluid protectivesCA 74.01CA 74.54CR 18.10CR 18.10 sprayEkolast

10

Accessori • AccessoriesPellikola

12

SommarioIndex Nastri mono adesivi tecnici per rinforzo calzature

Mono-adhesive technic tapes to reinforce shoesRinforzo giro decolleté, cinturini • Shoe court reinforcement, strapsMB 300 MB 301 Rinforzo della tomaia in generale • Upper reinforcement in generalMB 350 L MB 351 L MB 350 P MB 351 P Antistrappo • Tear resistantMB 352 MB 353 Rinforzo cuciture posteriori • Back seams reinforcementMB 390 MB 391 MB 392 MB 397 MB 398 MB 399 Diagonale • DiagonalMB 370 MB 371 Sottocchielli, angoli e cinturini • Under eyelets, corners and strapsMB 380Protezione della tomaia in generale • Upper protection in generalMB 385 MB 400

2

6

4

www.alcgruppo.com

Calzature e pelletteria - Footwear and leather

Industria - Industry

Descrizione:Specifico per rinforzo di cinturini, decolleté e tutte quelle parti della tomaia che vengono successiva-mente ripiegate. La sua partico-lare struttura permette di avere un allungamento idoneo che evita cedimenti e rotture nelle operazioni di montaggio della tomaia. Ottima adesione su tutte le superfici e com-patibilità con gli adesivi necessari per la lavorazione della tomaia.

Description:Specific one-sided adhesive tape to reinforce belts, court shoes and all those parts of the upper which are subsequently folded. Its particular structure enables suitable elongation, avoiding collapse and breakage in the assembly operations of the upper. Optimal adhesion on all surfaces and compatible with adhesives necessary for working the upper.

Descrizione:Indicato per il rinforzo in generale della tomaia, dove successivamente vengono eseguite cuciture, angoli, puntali e tutte quelle parti applicate esternamente e cucite in seguito. Il trattamento esterno permette di applicare qualunque tipo di collante per le successive lavorazioni.

Description:Indicated to reinforce uppers in ge-neral, which will be subsequently sewn, corners, tips and all those parts applied externally and then sewn. The external treatment enables appli-cation of any type of glue for subse-quent working.

Descrizione:Indicato per il rinforzo in gene-rale della tomaia e di tutte quelle parti successivamente cucite, dove si richiede una maggiore resistenza rispetto agli articoli MB 350 L White e MB 351 L Black. Indicato anche in pelletteria come rinforzo dove i carichi di rottura sono considerati medi.

Description:Indicated to reinforce uppers in ge-neral, which will be subsequently sewn, where a higher resistance than item MB 350 L White and MB 351 L Black is requested. Also indicated in leather reinfor-cement where middle breaking loads are requested.

Descrizione:Antistrappo per eccellenza! Utiliz-zato in tutte le produzioni di calza-ture e pelletterie dove è necessario garantire una tenuta importante.

Description:Tear-proof par excellence! Used in all footwear and leather products where significant hold is required.

2 3

Standard Sizes x50 m

3 mmx box 264

4 mmx box 200

5 mmx box 160

6 mmx box 132

8 mmx box 100

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

8 mmx box 125

10 mmx box 100

12 mmx box 80

14 mmx box 70

15 mmx box 65

16 mmx box 60

19 mmx box 50

20 mmx box 50

25 mmx box 40

30 mmx box 30

40 mmx box 25

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

10 mmx box 100

12 mmx box 80

14 mmx box 70

15 mmx box 65

16 mmx box 60

20 mmx box 50

25 mmx box 40

30 mmx box 30

40 mmx box 25

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

8 mmx box 150

10 mmx box 120

12 mmx box 96

14 mmx box 84

15 mmx box 78

16 mmx box 72

19 mmx box 60

20 mmx box 60

25 mmx box 48

30 mmx box 36

40 mmx box 30

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Nastri mono adesiviMono-adhesive tapes

MB 300 White

MB 301 Black

MB 350 L White

MB 351 L Black

MB 350 P White

MB 351 P Black

MB 352 White

MB 353 Black

Supp

orto

Carr

ier

Colo

reCo

lour

Spes

sore

Thic

knes

s

Gra

mm

atur

aW

eigh

t

Allu

ngam

ento

a ro

ttur

aEl

onga

tion

at b

reak

Resi

sten

za a

traz

ione

Tens

ile s

tren

gth

NylonViscosaNylon

Viscose

35 µ 200 g/m2 12% 53 kg/cm

Nylon 15 µ 80 g/m2 25% 10 kg/cm

Nylon 30 µ 130 g/m2 20% 30 kg/cm

NylonViscosaNylon

Viscose

35 µ 200 g/m2 12% 53 kg/cm

4 5

Supp

orto

Carr

ier

Colo

reCo

lour

Spes

sore

Thic

knes

s

Gra

mm

atur

aW

eigh

t

Allu

ngam

ento

a ro

ttur

aEl

onga

tion

at b

reak

Resi

sten

za a

traz

ione

Tens

ile s

tren

gth

ViscosaViscose

25 µ 120 g/m2 30% 15 kg/cm

PoliesterePolyester

30 µ 95 g/m2 10% 4 kg/cm

Cotone100%

diagonale 45°

Cotton100%

diagonal 45°

230 ÷ 400 μ 120 g/m2 - -

MB 390 White

MB 391 Black

MB 392 Brown

MB 397 White

MB 398 Black

MB 399 Brown

MB 370 White

MB 371 Black

Descrizione:Nastro mono adesivo in viscosa, indicato per il rinforzo delle cuciture posteriori di scarpe e stivali. Ideali per l’applicazione a macchina. Ottima conformabilità.

Description:One-sided adhesive tape in warp-knitted viscose, indicated to reinforce back seams of shoes and boots. Ideal for machine application. Excel-lent shaping.

Descrizione:Nastro mono adesivo in poliestere indemagliabile 100%, indicato per il rinforzo delle cuciture posteriori di scarpe e stivali. Ideali per l’applicazione a macchina. Ottima conformabilità.

Description:One-sided adhesive tape in warp-knitted polyester, indicated to rein-force back seams of shoes and boots. Ideal for machine application. Excel-lent shaping.

Descrizione:Cotone 100% diagonale a 45° spe-cifico per rinforzo su pellami molto leggeri e dove necessita di avere una curvatura importante del na-stro. Adesivo base gomma naturale.

Description:100% cotton, diagonal 45° spe-cifically for reinforcing very light hides and where significant bending of the tape is needed. Natural rubber-based adhesive.

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 64

14 mmx box 56

15 mmx box 52

16 mmx box 48

19 mmx box 40

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 64

14 mmx box 56

15 mmx box 52

16 mmx box 48

19 mmx box 40

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 64

14 mmx box 56

15 mmx box 52

16 mmx box 48

19 mmx box 40

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Nastri mono adesiviMono-adhesive tapes

6 7

Supp

orto

Carr

ier

Colo

reCo

lour

Spes

sore

Thic

knes

s

Gra

mm

atur

aW

eigh

t

Allu

ngam

ento

a ro

ttur

aEl

onga

tion

at b

reak

Resi

sten

za a

traz

ione

Tens

ile s

tren

gth

MB 380 Lana di VetroGlass Wool

MB 385Carta Fortemente CrespataVery Crisp Tissue Paper

MB 400Carta Leggermente CrespataSlightly Crisp Tissue Paper

Descrizione:Tessuto in lana di vetro ad alta re-sistenza. Ottimo per rinforzare angoli, sottocchielli e cinturini. Adesivo base gomma naturale.

Description:High strength glass wool fabric. Optimal for reinforcing corners, under eyelets and belts. Natural rub-ber-based adhesive.

Descrizione:Nastro mono adesivo con supporto di carta fortemente crespata, indica-to per superfici a curve. Ottimo per mascherare e come protettivo di guardoli quando questi devono es-sere incollati, spazzolati e tinti.

Description:One-sided adhesive tape with very cri-sp paper, indicated for curved surfaces. Excellent to screen and protect welts when these must be glued, brushed or dyed.

Descrizione:Nastro mono adesivo con supporto di carta leggermente crespata, parti-colarmente indicato per mascherare e come protettivo di guardoli quan-do questi devono essere incollati, spazzolati e tinti.

Description:One-sided adhesive tape with slightly crisp tissue paper support, particularly indicated to screen and protect welts when they must be glued, brushed and dyed.

Cartalegger-mente

crespataSlightly

crisptissue paper

23 µ 140 g/m2 3,5% -

Tessuto in lana di vetro

Glass wool fabric

40 µ - - -

Cartafortementecrespatavery crisp

tissue paper

23 µ 140 g/m2 9% -

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 96

14 mmx box 84

15 mmx box 78

19 mmx box 60

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 32

14 mmx box 28

15 mmx box 26

19 mmx box 20

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m

12 mmx box 64

14 mmx box 56

15 mmx box 52

19 mmx box 40

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Nastri mono adesiviMono-adhesive tapes

8 9

Supp

orto

Carr

ier

Colo

reCo

lour

Spes

sore

Thic

knes

s

Gra

mm

atur

aW

eigh

t

Allu

ngam

ento

a ro

ttur

aEl

onga

tion

at b

reak

Resi

sten

za a

traz

ione

Tens

ile s

tren

gth

KZIP 102Per Fissaggi TemporaneiFor Temporary Fixings

KZIP 7178Per Fissaggi TemporaneiFor Temporary FixingsVedi • See Pag. 13

KZIP 103Per Fissaggi TemporaneiFor Temporary Fixings

KZIP 302 VIOLET Per Fissaggi TemporaneiFor Temporary Fixings

KZIP 240Per Fissaggi TemporaneiFor Temporary Fixings

Descrizione:7178 è un nastro costituito da un sup-porto in TNT spalmato da entrambi i lati con un adesivo acrilico di elevate prestazioni.

Description:7178 is a tape consisting of a TNT carrier coated on both sides with an acrylic adhesive of high performance.

Descrizione:Nastro biadesivo transfer ad alto spessore. Creato per accoppiare superfici rugose ed in tutte quelle applicazioni dove necessita un’ade-sione importante anche su superfici a fibra aperta.

Description:Double-sided “transfer” tape with high thickness. It is created for being matched with rough surface material and in all those applications where an important adhesion is required and “open mesh” surfaces as well.

Descrizione:Nastro biadesivo con adesivo acrilico modificato in emulsione acquosa privo di solventi con un tack elevato. L’adesione aumenta nel tempo anche in condizioni partico-lari di umidità.

Description:Double-sided self-adhesive tape, with modified acrylic adhesive in aqueous emulsion, solvent-free and high tack. The adhesion increases in time even in special conditions of moisture.

TNT 12 g/m2 PP ~700 µ 160 g/m2 - -

TNT 12 g/m2 90 µ 90 g/m2 5% 2,5 N /

cm2

- 80 µ 60 g/m2 - -

Rete/Net PES/PVA diagonal

260 µ 90 g/m2 - -

TNT 12 g/m2 100 µ 90 g/m2 5% 2,5 N /

cm2

Standard Sizes x50 m3 mm

x box 3304 mm

x box 2505 mm

x box 2006 mm

x box 1659 mm

x box 11010 mm

x box 10012 mmx box 80

20 mmx box 50

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m3 mm

x box 3304 mm

x box 2505 mm

x box 2006 mm

x box 1659 mm

x box 11010 mm

x box 10012 mmx box 80

20 mmx box 50

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m3 mm

x box 3304 mm

x box 2505 mm

x box 2006 mm

x box 1659 mm

x box 11010 mm

x box 10012 mmx box 80

20 mmx box 50

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m3 mm

x box 3304 mm

x box 2505 mm

x box 2006 mm

x box 1659 mm

x box 11010 mm

x box 10012 mmx box 80

20 mmx box 50

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Standard Sizes x50 m - Size for KYO B20 x1500 m4 mm

x box 2505 mm

x box 2006 mm

x box 1659 mm

x box 11010 mm

x box 10012 mmx box 80

20 mmx box 50

Vengono gestite anche altezze differenti. Other sizes on demand.

Descrizione:Nastro biadesivo TNT con adesivo gomma sintetica di facile svolgimen-to, strappabile a mano, con un buon allungamento durante l’applicazione indicato per il fissaggio temporaneo nei settori della pelletteria e della cal-zatura e nella messa in fodera.

Description:TNT double-sided tape with natu-ral rubber adhesive and easy to be unwound, tear by hand, good elon-gation during applications suitable for temporary fixing of items in lea-ther and footwear field and placing in lining.

Descrizione:Nastro biadesivo TNT con adesivo gomma sintetica di facile svolgimen-to, strappabile a mano, con un buon allungamento durante l’applicazione indicato per il fissaggio temporaneo nei settori della pelletteria e della cal-zatura e nella messa in fodera.

Description:TNT double-sided tape with natu-ral rubber adhesive and easy to be unwound, tear by hand, good elon-gation during applications suitable for temporary fixing of items in lea-ther and footwear field and placing in lining.

Nastri biadesiviDouble-sided adhesive tapes

Adesivi e protettivi liquidiAdhesives and fluid protectives

10 11

CA 74.01

CA 74.54

CR 18.10

CR 18.10 Spray

Descrizione:Cianoacrilato universale rapido a bassa viscosità, in grado di incolla-re rapidamente e tenacemente una ampia gamma di materiali.

Description:An all-purpose cyanoacrylate adhesive which features low viscosity and a high performance in fast bonding a wide range of materials.

Descrizione:Cianoacrilato specifico per superfici porose e difficili quali carta, cartone, cuoio e pelle. La sua formulazione in gel tixotropico ne consente l’applica-zione anche in verticale.

Description:A specific cyanoacrylate adhesive well suited for porous and difficult surfaces such as paper, cardboard and leather. This thixotropic paste is ideal for verti-cal applications.

Descrizione:Adesivo di contatto applicabile sia a pennello che con spatola. Partico-larmente indicato per l’incollaggio di laminati, legno, metallo, PVC rigido, ceramica, porcellana, vetro, feltro, carta, cartone, cuoio, gomma.

Description:A contact adhesive that can be tro-welled or brushed onto designated areas. Specifically suited for bonding laminated surfaces, wood, metal, rigid PVC, ceramics, porcelain, glass, felt, pa-per, cardboard, leather, rubber.

Descrizione:Base gomma Stirene-Butadiene in solvente. Adatto all’incollaggio di le-gno, pietra, gomma, tessuti, cartone, metallo, carta, sughero, schiume.

Description:Rubber base Styrene Butadiene (SBR) in solvent. Suitable for bonding wood, stone, rubber, fabric, cardboard, metal, paper, cork, foams.

Packaging unità/units x box

20 g 10

Packaging unità/units x box

20 g 12

Packaging unità/units x box

1 Kg 12

Packaging unità/units x box

400 ml 12

Ekolast Descrizione:Gel a base acquosa privo di cellu-loide, permette un ottimo scivola-mento della forma in fase di separa-zione. Inodore.

Packaging unità/units x box

1 Lt 8

Description:Celluloid-free aqueous gel, it allows an excellent sliding of the shape during separation. Odourless.

AccessoriAccessories

NEW

Il sistema di prefissaggio AUTOMATICO per ogni tipo di cerniera.

The Automatic pre-fixing system for any kind of zips.

Pellikola Descrizione:Pellicola trasparente, facilmente removibile, non rilascia traccia di adesivo sui manufatti. Applicabile esclusivamente con macchine Kyotex® opportunamente attrezzate.Perfetta adesione garantita dalla tecnologia Kyotex® non permette innesco di fiamma e conseguente effetto Blooming sulle pelli.In abbinamento con gli adesivi Kyotex® permette con un unico pas-saggio di proteggere e adesivizzareil manufatto in molteplici applica-zioni in Pelletteria.

Description:Transparent film, easily removable, it leaves the leather good completely clean. It is applicable exclusively with Kyotex® machines properly equipped.Perfect adhesion granted by the Kyotex® technology. It does not allow the flame triggering and consequent Blooming effect on leather goods.In combination with Kyotex® adhesi-ves, it allows, in one step only, to pro-tect and to bond the leather goods in various applications.

Nastri biadesiviDouble-sided adhesive tapes

13

KZIP 7178 Descrizione:7178 è un nastro costituito da un sup-porto in TNT spalmato da entrambi i lati con un adesivo acrilico di elevate prestazioni.

Description:7178 it is a tape consisting of a TNT carrier coated on both sides with an acrylic adhesive of high performance.

Il sistema di applicazione Automatica di Pellicola Protettiva per taglio laserThe system of Automatic application of Protective Film for laser cutting

12

Specifico per la Macchina KYO B20Specific for KYO B20 Machine

NEW

Pellikola technical data sheet

Rotoli Pellikola per scatolaPellikola rolls per box

n° 4

Dimensioni rotoloRolls dimensions

h 320 mm x 80 m h 240 mm x 80 m

Dimensioni scatola Box dimensions

40 x 40 x 33 cm

PesoWeight

24 kg

KyoB20 technical data sheet

Dimensioni massimeMax dimensions

560 x 720 x 500 mm

Altezza piano di lavoroWorktop height

regolabile - adjustable

PesoWeight

45 Kg

AlimentazionePower supply

220 Volt 50 Hz

Alimentazione pneumatica Pneumatic supply

8 Bar

ALC Tecnologie Adesive s.r.l. - Via Einaudi, 6 - 10070 Robassomero (TO) Italy - Tel. +39 011 9233400 - Fax +39 011 9233434 info@alcgruppo.com

R&D Center - Via Torricelli, 23 - 31021 - Mogliano Veneto (TV) Italy - Tel. +39 041 5906244 - Fax +39 041 5935252

ww

w.a

lcgr

uppo

.co

m

GIO

B

ALC Tecnologie Adesive s.r.l. - Via Einaudi, 6 - 10070 Robassomero (TO) Italy - Tel. +39 011 9233400 - Fax +39 011 9233434 info@alcgruppo.com

R&D Center - Via Torricelli, 23 - 31021 - Mogliano Veneto (TV) Italy - Tel. +39 041 5906244 - Fax +39 041 5935252

ww

w.a

lcgr

uppo

.co

m

GIO

B