Если поговорить со средним горожа-нином, то он может сказать, что кор-рупция в Таллиннской мэрии никак

не влияет на его жизнь, ведь город поти-хоньку развивается, а все политики так илииначе одинаковы. В то же время в качествесамого коррумпированного самоуправле-ния Эстонии упоминается только Таллинн,и этот факт подтверждают многие судеб-ные дела и обвинительные приговоры в от-ношении столичных руководителей.

Ясно, что наше государство развива-ется, и благодаря своему расположениюи статусу Таллинн получает от этого раз-вития львиную долю. Так неужели руко-

водство города, погрязшее в коррупции,никак не препятствует развитию Тал-линна, а косвенно и всей Эстонии? Намой взгляд, препятствует, и в конечномитоге это влияет на кошелёк каждоготаллиннца и каждого жителя Эстонии.Именно из-за столичной коррупции эко-номика всей страны растёт медленно,что, в свою очередь, отражается на раз-мере зарплат и уровне жизни.

Объединение «Эстония без корруп-ции» в своих печатных материалах«Предотвращение коррупции в местныхсамоуправлениях» приводит такую ста-тистику: в 2010 году 3% жителей Эсто-

нии признались, что местные само-управления требовали с них взятку, по-дарок или ответную услугу, а 3%предпринимателей утверждают, что втечение последнего года их предприя-тия вынуждены были давать взятку, по-дарок или делать ответную услугу,предназначенную для местного само-управления. А сколько ещё людей не ре-шились признаться?!

Давайте поразмыслим над этим. Дан-ные факты означают, что, как минимум,десяти тысячам жителей Таллинна и сот-ням, если не тысячам, предпринимателейприходится вести свои дела нечестно или

отказываться от своих планов. Вспом-ните, за что в Таллинне в последнеевремя просили денег с предпринимате-лей. В основном это были приостанов-ленные детальные планировки, промед-ление с которыми означало бы длябизнесменов потерянные деньги, недо-полученный доход, несозданные рабо-чие места и недостроенные квартиры.

Понятно, что эта информация неможет оставаться только в руках лиц,участвующих в коррупционных делах.Люди общаются между собой, и инфор-мация передаётся дальше. Она доходити до инвесторов, что неминуемо озна-чает, что каждый год из-за коррупции неучреждаются новые предприятия, кото-рые могли бы создать дополнительныерабочие места и обеспечить людямболее высокие зарплаты. И всё потому,что честные и предприимчивые люди нехотят попадать в коррупционные сети.

Конечно, связь между коррупцией иуровнем жизни не находится в соотноше-нии один к одному. Уровень жизни зави-сит от уровня образованности людей, ин-новаций, доступности капитала и многогодругого. Но если посмотреть на между-народный индекс восприятия коррупции,в котором Эстония, по данным 2012 года,занимает 32-ое место, то общий выводдовольно прост: в государствах, которыенаходятся в этой таблице ниже нас, вбольшинстве своём прожиточный уро-вень такой же, как у Эстонии, или ниже. Вразделе стран с меньшим уровнем кор-рупции располагаются как раз те госу-дарства, к уровню жизни которых мыстремимся. Финляндия и Дания делят вэтой таблице первое и второе места.

Неправильно считать, что обузданиекоррупции – дело лишь Полиции без-опасности, а не политиков. Коррупцияначинается с руководителей, и есливзглянуть на тех, кого в последнее времяв Таллинне отправляли за решётку, тоокажется, что это вовсе не случайныелюди, а деятели Центристской партии.Если также посмотреть на действия Са-висаара по выгораживанию своих, по вы-смеиванию правоохранительных струк-тур эстонского государства и подрыву кним доверия, то становится ясным, чтоизменений при нынешней городской вла-сти ждать не приходится. Это подтвер-ждают и исследования, в которых людипризнают, что ситуация с коррупцией вгороде обстоит всё хуже.

Мировой опыт показывает, что победанад коррупцией начинается со смены выс-шего руководства, и смена руководства –это то, что сейчас необходимо Таллинну.Так, например, когда Грузией руководилоновое и открытое правительство, это под-няло государство в мировом индексе вос-приятия коррупции со 133-го места на 51-ое. Эстония же опустилась с 26-го на32-ое место, и понятно, что причинойэтому, главным образом, является поло-жение дел в Таллинне.

В конечном счёте, если мы хотим дви-гаться по направлению к Финляндии идругим Северным странам, то коррупцияв Таллинне – это не какой-то второсте-пенный вопрос. Коррупция – это пре-ступный и аморальный налог, которыйвсе мы платим незаметно и неосознаннодля себя. Исследования показывают, чтоуровень коррупции обратно пропорцио-нален благополучию населения. В эко-номических пространствах с самымнизким уровнем коррупции живут люди снаибольшим доходом. Чтобы обеспечитьЭстонии новый этап развития, преждевсего, нужно заменить всё то, что тормо-зит развитие Таллинна.

Ээрик-Нийлес Кросс,кандидат в мэры Таллинна от IRL

Коррупциябьёт по карману каждого

Самдурак!

Ух ты!Во дают!

№1 ОКТЯБРЬ 2013 ГОДА WWW.IRL.EEIRL НА БЛАГО ЭСТОНИИ, НА БЛАГО ТАЛЛИННА!

МЫ – ЗА ЧЕСТНЫЙ ТАЛЛИНН!

ПодарокпатриархуКириллуВо время посещенияпатриархом КирилломЭстонии кандидат на постмэра столицы от IRL Ээрик-Нийлес Кросспопросил спикераРийгикогу Эне Эргмапередать главе церквиредкие книги.

«В эстонских антикварных мага-зинах я нашёл несколько книг, кото-рые до Октябрьской революции при-надлежали Петербургской духовнойакадемии и Синоду Русской право-славной церкви, – рассказал Кросс. –На переплётах – печати библиотекиПетербургской духовной академии,а на некоторых книгах есть дажеинициалы библиотеки». Среди пе-реданных изданий – церковная, фи-лософская и историческая литера-тура.

По словам Кросса, особенно лю-бопытные экземпляры – книги, быв-шие в личных коллекциях профес-сора Михаила Кояловича и ректораакадемии Иоанна Янышева: «Ведь ипатриарх Кирилл был ректором этойакадемии. Коялович являлся однимиз теоретиков панславизма, Янышевбыл домашним учителем супругиАлександра III Марии Фёдоровны,урождённой датской принцессы Даг-мар».

В конце сентября от имени рек-тора Санкт-Петербургской право-славной духовной академии епи-скопа Петергофского Амвросияпришло письмо с благодарностью завозвращение раритетов. В письмеотмечается, что настало «время со-бирать камни» и восстанавливатьутраченное некогда культурное на-следие. Особенно знаменательнымАмвросий счёл факт, что книги былипереданы в то же время, когда санкт-петербургским духовным школамвозвращаются их исторические зда-ния.

Патриарх Кирилл передал книгиакадемии в день празднования 300-летия Александро-Невской лавры.

НТ

Патриарх Кирилл. Фото: patriarchia.ru

Рисунок У.Немвальтса, Postimees

22 НАША ЦЕЛЬ

Местное самоуправление на-ходится ближе всего клюдям, оно сразу видит ихпроблемы и может быстро

помочь. Именно поэтому задача мест-ного самоуправления как в Таллинне,так и в других европейских городах – за-ниматься неотложной помощью, беречьи воспитывать детей, а также оказыватьподдержку пенсионерам. В Таллиннеэто всё можно было бы делать намноголучше. Рассмотрим только некоторыепримеры, как, согласно плану IRL, людибудут получать более качественную по-мощь.

Человек не долженпереезжать из-заотсутствия услуги

Хорошо, что Таллинн в состоянииобеспечить большинство социальныхуслуг и что многие дети получаютместа в детских садах и школах. Плохото, что из-за равнодушного управлениягородом между районами столицы на-лицо большие различия по социальной

части, а между школами и детскими са-дами – огромная пропасть. Люди вы-нуждены переезжать из Ласнамяэ вЫйсмяэ только для того, чтобы полу-чить поддержку в виде покрытия рас-ходов по уходу за пожилой инуждающейся в каждодневном уходематерью. Семья с детьми переезжает вцентр только для того, чтобы ребёнокмог ходить в школу с нормальным уров-нем преподавания. Места в детскомсаду предлагаются так, что ездить не-редко приходится из одного конца го-рода в другой. Эта неравномерностьпоказывает, что хорошие начинания ихорошие услуги где-то всё-таки есть, ноЦентристская партия не способна пред-ложить их разумно. Принцип IRL в го-родском планировании и впредложении городских услуг заклю-чается в том, что всё необходимоедолжно быть в пешеходной доступно-сти от дома. Важно предлагать услуги,не мучая горожан, а равняясь, в первуюочередь, на лучшие примеры.

Помощь родителям-одиночкам должнаувеличиться

Хорошо то, что в Таллинне вы-плачиваются разнообразные пособия,однако плохо то, что, например, роди-тели, воспитывающие ребёнка в оди-ночку, оставлены без внимания.Несправедливость при выплате тал-линнских пособий критиковал дажеканцлер права. Если мама и папа нахо-

дятся в разводе, ребёнок и родитель,воспитывающий его, нуждаются даже вбольшем пособии, чем остальные. ВТаллинне же положение наоборот. Ведьи очередь в детский сад не позволяетчеловеку надеяться, что он получитместо в тот садик, который расположенближе всего к дому. Маме, воспиты-вающей ребёнка в одиночку, особенносложно сочетать долгую поездку по го-роду на работу и общение с ребёнком.Слишком часто родителю-одиночке нехватает информации о детских садахсвоего района, школах, кружках по ин-тересам. И всё чаще со своими пробле-мами обращаются к нам одинокиемамы, чьим детям определили места вразных детских садах и разных школах!Мы намерены помочь родителям-оди-ночкам, чтобы уменьшить неудобства, скоторыми они сталкиваются, и чтобыим не приходилось терпеть несправед-ливость от неравного обращения.

Изменить ситуацию, при которой наименеезащищённые слоинаселения остаются безпомощи

Таллинн удивляет своим безразли-чием, поскольку самое большое и одноиз самых успешных самоуправлений несумело предоставить возможности де-тям из бедных семей бесплатно посе-щать детский сад. Ребёнок не виноват,если его родители прозябают в бедно-сти. Исследования показывают, что длятаких детей раннее и регулярное посе-щение детского сада является спаса-тельным кругом – ребёнок сыт, под при-смотром воспитателей, он не отстаёт отдругих детей, не шатается по улицам,его также готовят к школе. Даже многимбедным самоуправлениям Эстонии уда-лось намного лучше, чем Таллинну, про-тянуть руку помощи нуждающимся. Принеобходимости мы предложим школь-никам кров в ученических общежитиях и

поможем семьям с оплатой коммуналь-ных расходов.

Выделим деньги на спорт и кружки по интересам

Центристская партия в Таллинне за-брала деньги у кружков по интересам, атакже уменьшила финансированиеспорта. Результатом этого стала ужа-сающая статистика: дети из богатых се-мей могут продолжать посещать кружкипо интересам, а для детей из бедных се-мей они стали ещё менее доступными.Центристская партия также забрала по-собие у групп продлённого дня и школь-ных кружков. Из-за коррупции вернутьпотерянные деньги людям можно лишьпри помощи честного городского руко-водства.

Социальный аспект естьдаже в строительстве дорог

Если работать действительно дляблага людей, то нужно хорошо проду-мывать каждый шаг, каждое решение.Если ремонтировать улицу, то надопредусмотреть, чтобы на пешеходнойдороге умещались как детские, так и ин-валидные коляски. Чтобы у пешеходнойдороги были скамейки, где пожилой че-ловек или беременная женщина смоглибы отдохнуть. На автобусе тоже должнобыть удобно без пересадок добраться ваптеку и к врачу. Но это требует другойтранспортной логистики, потому что ап-теки и врач находятся сегодня в разныхместах, далеко от остановок, построен-ных ещё в советское время.

Я привела лишь некоторые примерыиз длинного и основательного плана IRLо том, как сделать управление городомболее честным и социальным. И чтосамое главное – все наши предложен-ные решения согласуются с практикойдобросовестных выборов и детальнопродуманы. Дела в Таллинне могли быбыть организованы лучше!

ККаакк ппооммооччььттааллллииннннццаамм??

В плане IRL всё продумано

Лийза-Ли Пакоста,мать

пятерых детей

Парбус был освобождён досрочнои, согласно решению суда, в течениеследующих трёх месяцев должен на-ходиться под круглосуточным элек-тронным надзором – носить кольцо сдатчиком на ноге.

К тому же, Парбус обязан прожи-вать на постоянном месте, обозна-ченном судом, и регулярноприходить на регистрацию к лицу,осуществляющему уголовный над-зор. Парбус должен спрашивать раз-решения, если он хочет поменятьместо жительства, работы или захо-чет поехать за рубеж.

Согласно постановлению, емутакже запрещено употреблять в тече-ние испытательного срока алкоголь инаркотики и общаться с людьми, кото-рые были судимы, не получив на торазрешения у лица, осуществляющегоуголовный надзор.

В марте 2012 года Харьюскийуездный суд приговорил Парбуса завзяточничество к трём годам тюрем-ного заключения. Кроме того, суд на-значил реальные сроки подсудимым,шедшим по одному делу с Парбусом.

В день выхода Парбуса из тюрьмыIRL решила оказать Парбусу услугу, до-ставив его до бывшего, а, возможно, ибудущего места работы – Таллиннскоймэрии. IRL также выразила готовностьс комфортом доставить по обратномумаршруту – в Таллиннскую тюрьму –всех остальных коррупционеров, ра-ботающих сейчас в руководстве сто-лицы. Специально для этой цели намикроавтобусе были сделаны надписи:«Долой коррупцию в Таллинне!» и«Бесплатная антикоррупционная ав-тобусная линия – Таллиннская мэрия –Таллиннская тюрьма».

НТ

Бесплатная автобуснаялиния для таллиннскихкоррупционеровВ конце сентября из Таллиннской тюрьмы вышел бывший городскойчиновник, один из видных деятелей Центристской партии Иво Парбус,признанный виновным в коррупции. В связи с этим партия IRL открыладля него и других коррупционеров-центристов специальнуюавтобусную линию.

Каждому ребёнку нужно обеспечитьвозможности для полноценногоразвития вблизи дома. Фото М.Саарма/Sakala/Scanpix

3НАШИ КОРНИ

«Мы, русское меньшин-ство Эстонии, свя-заны кровью икультурой со всеми

русскими мира, однако мы имеем своиособенности, свой менталитет, свои ин-тересы, которые важны только для нассамих и которые могут быть даже непо-нятны русским, проживающим за грани-цей Эстонии. Судьба связала нас сэстонским народом и эстонским госу-дарством. Такая связь с этой землёйволей истории возложила на нас осо-бенные обязанности».

Я не помню, писали ли так русско-язычные газеты Эстонии в последниегоды. Однако этот отрывок взят из ве-сеннего номера русского журнала «Ви-тязь» за 1939 год. Конечно же, даннаяцитата не выражает позицию всего ко-ренного русского населения Эстониидовоенных лет. Но если немного озна-комиться с жизнью русских культурныхи политических обществ 1930-ых годов,станет ясно, что накануне Второй миро-вой войны в Эстонии сформироваласьсильная, образованная и ориентирован-ная на Запад русская община.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬКОРЕННОГО РУССКОГОНАСЕЛЕНИЯ ЭСТОНИИНо оставим в покое газеты и жур-

налы, обратимся к политической жизнирусского населения тех лет. В общемвиде русская политическая жизнь в пе-риод между войнами разделялась напарламентскую политику, направлен-ную на Рийгикогу, и эмигрантскую по-литику, направленную на деятельностьпо борьбе с большевиками. Со временемрусская община, бежавшая от револю-ции, привыкла к Эстонской Республике.Они поняли, что их пребывание в Эсто-нии не является временным. В резуль-тате начала развиваться уникальнаярусская культурная и политическаяжизнь. Ни в одной стране мира не былостоль долгих традиций русской парла-ментской политики, как в Эстонии.

Помимо политической, сильнойбыла и общественная жизнь. В то времяв Эстонии действовали русские студен-ческие организации, а также Союз рус-ских просветительных и благотвори-

тельных обществ, который проводил по-пулярные выставки русской культуры изанимался вопросами русского образо-вания. Постоянно проходили русскиепевческие дни. И многое другое.

В некотором виде созданию крепкойрусской общины Эстонии помогловхождение Эстонской апостольскойправославной церкви в подчинениеКонстантинопольского патриархата. Всознании русских главой церкви всегдабыл царь, теперь же, когда царь былубит, а в России Русская православнаяцерковь была практически уничтожена,русская община пребывала в некоторомзамешательстве. В данной ситуации,благодаря назначению главой синодаЭстонской апостольской православнойцеркви Вольдемара Пятса, брата прези-дента, православная церковь в глазахрусского населения получила как бы за-щиту от государства, и вещи вновьвстали на свои места.

Итак, к концу 1930-ых годов в Эсто-нии сформировалась хорошо адаптиро-ванная и сильная русская община сосвоей культурой. Это явление, конечноже, шло вразрез с представлением боль-шевистской власти о братских народахСоветского Союза. Непосредственнопосле упрочения своей власти Ленин иДзержинский издали распоряжение«выявить все контрреволюционныегруппы на территории других госу-дарств, которые действуют против ком-мунистической России».

Организации русского населенияпервой Эстонской Республики в глазахчекистов были контрреволюционными.И в определённой степени страх Ленинабыл обоснован. Большая часть русскогонаселения Эстонии воевала в Освобо-дительной войне на стороне Эстонии. Вчисле кавалеров Креста Свободы и но-сителей символов независимости Эсто-нии, по меньшей мере, четверть быларусскими, а Таллинн был одним из важ-нейших центров русской белой эмигра-ции, наряду с Парижем, Варшавой иХельсинки.

И хотя к концу 1930-ых годов рус-ская община занималась больше про-блемами и вопросами, связанными собустройством своей жизни в ЭстонскойРеспублике, чем низвержением комму-низма, это не спасло русское населениеЭстонии. Наоборот. После аннексии1940-го года основная часть русской ин-теллигенции Эстонии в глазах советскихвластей считалась ещё большими преда-телями, чем эстонцы. Лидеры русскойобщины, бывшие военнослужащие, сол-даты и интеллигенция подлежали арестув первую очередь. В 1941 году в числе ре-прессированных пропорционально рус-ских было даже больше, чем эстонцев.

НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙПОТЕНЦИАЛ

Я всегда задавался вопросом, по-чему у нас много сокрушаются по по-воду увядания балтийско-немецкойкультуры в результате депортаций и со-ветской оккупации, однако почему-томало говорят об увядании культурырусского населения Эстонии в резуль-тате коммунистических репрессий. Этодостойно сожаления даже больше, по-скольку принудительное прерываниетрадиций стало для нынешнего корен-ного русского населения Эстонии серь-ёзной проблемой.

Когда эстонские политики говорятоб интеграции русских в общество Эсто-нии, всё время забывается одна важнаядеталь. В Эстонии была и есть русскаяобщина, которая полностью адаптиро-вана к жизни в Эстонии. Согласно по-следней переписи населения, сейчас вЭстонии живёт около 90 000 коренныхрусских. Это потомки всех тех русских,которые проживали в Эстонии ещё вовремена первой Эстонской Республикии даже раньше.

За последние десятилетия членырусскоязычной общины, прибывшие вЭстонию в советское время, такжесмогли более-менее адаптироваться кжизни в нашей республике. С каждымгодом уменьшается число тех, кто счи-тает себя гражданами СоветскогоСоюза, надеется на отделение Восточ-ной Эстонии или размахивает краснымфлагом. Однако дорога для полноцен-ного участия в жизни Эстонии для нихтак и остаётся слишком крутой. У меня,как у стороннего наблюдателя, созда-ётся впечатление, что русские Эстониисами точно не знают, кто они.

Возможным вариантом решенияпроблемы русскоязычного населенияЭстонии, ставшего жителями страныпозднее других, могла бы быть интег-рация с коренным русским населением.Ведь история русского коренного насе-ления Эстонии в общей истории рус-ских уникальна. На эту тему нужно какможно больше говорить и писать. И,конечно же, для всех русских Эстонииболее разумно опираться на историюсобственного местного коренного на-селения, чем на историю эстонскогокрестьянства позапрошлого века илина восстание Юрьевой ночи. Остаётсятолько надеяться, что у политическихсил нашей страны хватит понимания иисторической памяти, чтобы помочьрусскому населению Эстонии с по-иском своей уникальной идентичности.Одного Сергея Исакова, занимавше-гося этим вопросом, явно недоста-точно.

О самоидентификациирусских в ЭстонииХААБЕРСТИ

№ 119 SERGEI MIHHAILOV№ 124 RUSLAN FEOFANOV

КЕСКЛИНН№ 143 ŽANNA JEVSEJEVA№ 154 DMITRI ŠEGIDA

КРИСТИЙНЕ№ 162 SVETLANA BALTINA

ЛАСНАМЯЭ№ 183 RAŠID ABELJANOV№ 195 JEVGENI IVANOV№ 197 JURI KÜTT№ 198 VALENTINA LAŠMANOVA№ 201 JEKATERINA RIKKAS№ 202 JEKATERINA STRIGANOVA№ 203 LEONILLA ZAVERJUHHA

№ 206 VALERIA TŠERNOMOROVA№ 207 VALERI VASSILENKO

МУСТАМЯЭ№ 223 SALIMA ADER№ 225 ILJA BOJETSKI№ 228 IVAN JANUTENAS№ 241 NATALJA ROŽKOVA

ПИРИТА№ 287 VASSILI GLADÕŠEV

ПЫХЬЯ-ТАЛЛИНН№ 297 NELLI KALIKOVA№ 309 JEKATERINA DUTOVA№ 318 NATALJA LAŠKOVA№ 319 DENISS MALÕŠEV№ 320 OLESJA MERTINS-POLJANSKI№ 328 IGOR ŠAMBALOV

Ээрик-НийлесКросс

РУССКИЕ КАНДИДАТЫ ОТ IRL В ТАЛЛИННЕ

Но часто ли мы задумываемся отом, что подобные люди есть ив Эстонии? Неэстонцы (в томчисле русские) по происхожде-

нию, верящие в свою страну и добываю-щие ей славу. Ими гордятся и русские, иэстонцы, и именно их дела служат осно-вой для формирования единой идентич-ности всех проживающих в Эстониилюдей, вне зависимости от национально-сти.

Николай Базыков (Реэк)Вспомним, к примеру, заслуги перед

эстонским государством русского по на-циональности, но ставшего одним изпервых лиц довоенной Эстонской Рес-публики Николая Алексеевича Базыкова(Реэка). Этот человек участвовал вОсвободительной войне: командовалпятым пехотным полком, был начальни-ком штаба первой дивизии, а с апреля1919 года – начальником штаба третьейдивизии. Затем он был руководителемоперативной группы во время войны снемецким Ландесвером и сыграл важ-ную роль в победе эстонских войск врешающей битве под Вынну (нынешнимЦесисом).

С сентября 1919 года Реэк – началь-ник штаба Вируского фронта. За времясуществования первой Эстонской Рес-публики он занимал посты начальникаГенерального штаба, а затем министра

обороны и военного министра. НиколайАлексеевич был награждён эстонскимКрестом Свободы первого разряда вто-рой степени – за военные заслуги, атакже второго разряда второй и третьейстепени – за храбрость (единственныйгенерал среди трижды кавалеров ор-дена).

Михаил ГривскийСреди прославленных и связанных с

довоенной Эстонией русских были нетолько военные. Михаил ФёдоровичГривский являлся регентом таллинн-ского Собора Александра Невского. В1925 и 1927 годах руководил курсамипения, созданными Русским учитель-ским cоюзом. Имея опыт организациипервого русского народного певческогопраздника в Пскове, стоял у истоковвозрождения певческих праздников вЭстонии.

В сборнике «День русского просве-щения» 1928 года появилась статья«Певческие праздники», в которойГривский призывал всех хормейстеровиз Эстонии объединиться, чтобы орга-низовать певческий праздник. Его словабыли услышаны. В конечном итоге,трижды прошли Дни русской песни вНарве (в 1933, 1934 и 1936 годах) и пев-ческий праздник в Печорах (в июне 1933года). Позже были организованы ещёдва общегосударственных русских пев-ческих праздника: в Нарве (в 1937 году)и в Печорах (в 1939 году).

Николай СоловейМногие помнят также имя нашего со-

временника – Николая Васильевича Со-ловья, родившегося в Печорском уездедовоенной Эстонии и внёсшего огром-ный вклад в развитие культурной жизнистраны. С Союзом русских просветитель-ных и благотворительных обществ Эсто-нии Николай Соловей был связан с дет-ства. В общество входили его родители. Врамках общества собирались талантли-вые люди, исполнявшие церковные исветские песни. После окончания Ротов-ской начальной школы Николай Соловей

был отдан в Печорскую русскую гимна-зию, после окончания которой поступилв Печорскую духовную семинарию.

Николай Васильевич в качествехориста был участником первого рус-ского певческого праздника в Нарве в1937 году. Весной 1938 года его пригла-сили возглавить хор. В русскомпевческом празднике в Печорах в

1939 году Соловей участвовал в каче-стве дирижёра хора.

В 1988 году Николай Соловей вос-создал Союз славянских просветитель-ных и благотворительных обществ Эсто-нии. В 1991 году по его инициативесостоялся русский певческий праздник«Славянский венок». Тогда в нём уча-ствовало 1800 человек – певцов, танцо-ров, музыкантов, а в последующие годы,когда традиция была закреплена, рус-ские певческие праздники стали наби-рать до четырёх тысяч человек. Русскиепевческие праздники проводятся в Эсто-нии и сейчас, уже после ухода НиколаяВасильевича из жизни.

Современные героиГерои славянского происхождения,

приносящие славу Эстонской Респуб-лике, есть и сейчас. Вспомним именадвукратного чемпиона мира по фехто-ванию Николая Новосёлова, двукрат-ной олимпийской чемпионки лыжницыКристины Шмигун, прославленной фи-

гуристки Анны Кондрашовой (Ле-ванди), дзюдоиста Алексея Будылина.Все они – гордость нашей страны, ихценит государство, любят простые жи-тели. Именно они объединяют всех про-живающих в республике людей. Именноза такими, как они, – будущее Эстонии.

Пётр Славский,специально для газеты «Наш Таллинн»

РУССКИЕ ГЕРОИЭСТОНИИКаждая страна имеет своих героев, причём эти люди далеко не всегдаявляются представителями государствообразующей нации. Разве можносчитать чуждыми русскому народу имевшего африканские корниАлександра Сергеевича Пушкина или мореплавателя Ивана Фёдоровича(он же немец Адам Йоган) Крузенштерна? А датчанина ВладимираИвановича Даля, составившего лучший из словарей русского языка?Конечно же, нет. Эти люди стали неотъемлемой частью истории икультуры русского народа и воспринимаются исключительно как нашисобственные герои.

Николай Реэк

Николай Соловей

Михаил Гривский

4 НАШ ВЗГЛЯД

Что такое безопасность? Чувствобезопасности связано с индивидуальнымвосприятием каждого. Многие из насчувствуют себя уверенно прежде всего встенах родного дома, для других важнабезопасность ребёнка по дороге до мой,для третьих – она заключается ввозможности беспрепятственно гулятьпо своему городу, не опасаясь статьжерт вой насилия. Приоритеты горо жанмогут быть различными, однако дляруководителей города они должны бытьодина ково важны.

Безопасность превыше всего!Для IRL важно, чтобы улицы Таллинна были

безопасными как для детей, взрослых и пожилых,так и для гостей из соседних стран. Сегодняшнееположение, при котором городская власть, ссыла-ясь на большие расходы, урезала финансированиеуличного освещения и погрузила районы во тьму,опасно для всех, особенно для самых уязвимыхгрупп населения: женщин, детей, пожилых людейи лиц с ограниченными возможностями здоровья.Экономное мышление приветствуется во многихдругих областях, однако экономить за счёт без-опасности людей нельзя.

Муниципальные парковкиВторой большой проблемой Таллинна, на кото-

рой хотела бы остановиться подробнее, являетсяпарковка. Наши крупнейшие жилые районы – Му-стамяэ, Ласнамяэ, Ыйсмяэ и Крийстине – были по-строены во времена Советского Союза, когдаавтомобиль ещё считался роскошью. Конечно,тогда не было нынешней потребности в парковоч-ных местах, к тому же теперь многие семьи вла-деют несколькими автомобилями.

Как быть тем, кто является владельцем не-скольких машин и не хочет ездить на любимом де-тище городской управы – бесплатномобщественном транспорте, за который платит каж-дый налогоплательщик Таллинна? Как быть в такойситуации молодой семье, живущей на Каламая, в

которой мама работает в центре, папа в Мустамяэ,младшего ребёнка надо отвезти в детский сад вЛаснамяэ, а старший учится в Копли?!

Владение автомобилем или автомобилями в со-временном Таллинне связано с реальной потреб-ностью, поскольку только нужда может заставитьлюдей ездить по разваливающимся столичным до-рогам. Реальность же такова, что парковочных местдля всех недалеко от дома не хватает. Решениемэтой проблемы могло бы стать строительство му-ниципальных парковок в крупнейших жилых рай-онах города. Конечно, плата за такие парковкидолжна быть по карману для местных жителей, вэтом вопросе нельзя руководствоваться толькоприбылью. Можно также было бы сделать бесплат-ными парковки для людей, направляющихся в го-родскую управу и в городские больницы.

IRL поддерживает идею о том, чтобы положитьконец практике предоставления разрешений набесплатную парковку за «особые заслуги», по-скольку каждый горожанин тем или иным образомвносит свой вклад в развитие города.

Деполитизировать Центр русской культуры

В заключение хотела бы обратить внимание накультурные центры. В центре Таллинна располо-жено муниципальное учреждение Центр русскойкультуры. Учитывая количество людей нашей сто-лицы, говорящих на русском языке, на первыйвзгляд это учреждение весьма полезно и пред-ставляет огромную ценность для всего города. Ка-залось бы, что может быть лучше, чем возможностьпредоставления людям знакомства со своими кор-нями, своей культурой? Однако, к сожалению, ЦРКиспользуют не только для вышеназванных целей,но и примешивают туда политику. И это касаетсяне только политических мероприятий, проходящихтам под эгидой русской культуры. Огромнейшейпроблемой является то, что политика пробраласьв вопрос распределения финансовых средствмежду культурными организациями. Необходимопокончить с практикой, когда только приближён-ный круг культурных учреждений получает финан-сирование. Поддержка культуры должна зависеть,в первую очередь, от уровня профессионализмаэтих организаций, а не от того, состоишь ты вЦентристской партии или нет. Мы считаем, что по-литическим играм не место в культуре. Помимоэстонцев и русских, в Таллинне проживает немалопредставителей других национальностей: татар,белорусов, украинцев и т.д. Чтобы у национальныхкультурных объединений появились лучшие воз-можности для своей деятельности, необходимо нетолько убрать политику из культуры, но и увели-чить финансирование этих организаций. Толькотак возможно способствовать сохранению иден-тичности всех народов, населяющих Таллинн.

Город во тьмеПРОЖЕКТ В ЖИЛЕТКАХ

Затем, аккурат под очередные выборы, появи-лись славные «reisisaatjad», бесцельно разъезжав-шие день-деньской в общественном транспорте внежно-зелёных жилетках. До сих пор никто неможет вразумительно объяснить, во что обошёлсягородской казне этот прожект, вместо ответа измэрии слышался лишь монотонный бубнёж «о це-лесообразности кратковременного трудоустрой-ства столичных жителей». Выборы прошли, апосле них необходимость в трудоустройстве насоциальные рабочие места, стало быть, отпала…

ОТКУДА ДЕНЬГИ, ЗИН?Бесплатный общественный транспорт, спору

нет, чудо как хорош. И когда рассказываю об этомталлиннском «ноу-хау» своим европейскимдрузьям, те лишь удивлённо вскидывают брови:откуда деньги, Зин?.. Приходится пояснять «не-далёким», что деньги эти взяты из статьи расхо-дов, к примеру, на детские дошкольныеучреждения. Оптимизм европейских коллег сразузаметно снижается, поскольку очевидно, что за

счёт одной, самой беззащитной группы населенияправящая в Таллинне партия реализует манилов-ское «планов громадьё».

ПО ОБРАЗУ И ПОДОБИЮНаивно думать, что «идея-то была хорошая,

царь классно задумал, но паршивцы-бояре всё ис-портили»: учитывая авторитаризм «вождя», ясно,что правящая в Таллинне партия просто не пред-полагает свободы манёвра партийцев. Она, партия,построена по образу и подобию той, в которойранее в течение долгих лет «вождь» состоял, онпросто не умеет по-другому, а фракционность вего партии ох как каралась! Посему налицо обык-новенный… кризис идей: когда мало-мальски ре-альная, финансово подкреплённая и согласован-ная со специалистами долгосрочная программаразвития города попросту отсутствует, а избира-телю наспех скармливают рождённых в партий-ных недрах чудовищ.

Массовый исход отцов-основателей из цент-ристской партии вызвал, ни много ни мало, эффектзамещения крупных политических фигур «брой-лерами». Так, вместо генератора экономическойпрограммы центристов экс-министра экономикиЛийны Тыниссон, покинувшей партию, образо-вался «пузырь» под названием Прийт Кутсер. Аочаровательная в своей юности старейшина Лас-намяэ Ольга Иванова вряд ли может сравнитьсяпо продуктивности, к примеру, с экс-центристкойСийри Овийр. Закономерно, что кризис людей по-родил кризис идей…

ДА ОТСОХНЕТ РУКА, СЕБЯ ОБДЕЛИВШАЯ

Хотя кое-что этих нынешних ренегатов-цент-ристов всё-таки объединяет: это желание урвать,и побольше, урвать сейчас, потому что не-известно, сохранится ли такая возможность зав-тра. «Да не оскудеет рука дающая, да отсохнетрука, себя обделившая» – этот принцип еже-дневно и безо всякого стыда демонстрирует пра-вящая в столице партия. Подтверждения томуприходят постоянно: тут тебе и тринадцатая зар-плата чиновников горуправы, и «корректированиетарифной сетки» их зарплат, и так далее.

ВОПРЕКИ «ОТЦАМ»И всё-таки хочется надеяться, что не всё столь

беспросветно. На предстоящих выборах горожа-нам предстоит сделать свой выбор. А потокигрязи, лжи и пропаганды не затуманят избирателювзор. И кто знает, быть может, старичок из озераЮлемисте, который, согласно легенде, зорко на-блюдает за Таллинном, ещё увидит, как строится ихорошеет наш город день ото дня. Подчас не бла-годаря усилиям «отцов города», а, скорее, во-преки…

Реэт Трей,депутат Таллиннского

горсобрания

Недостатоксердечности

Когда в 2002 году в столице стартовалаинициированная центристами программастроительства муниципального жильяпод многообещающим названием «пятьтысяч квартир для таллиннцев», еёреализацию в той или иной мереподдержали все представленные на тотмомент фракции горсобрания. Всепонимали: жилья не хватает, ареституционные перекосы необходимоисправлять. Проект впоследствииобернулся громкими коррупционнымискандалами, связанными с подрядами настроительные работы, а качествопостроенного жилья никак несоотносилось с размером оплаты,взимаемой с жильцов. Но это было ужепосле, как водится с центристскимипроектами, когда деньги уже истрачены…

Юри Кютт, журналист

Центр русской культуры при центристах превратился в “дом политпросвещения”. Фото Л.Трейманн/Postimees/Scanpix

Выборы прошли, и бесцельно катавшихся в транспорте “сопровождающих” уволили. Фото Т.Хуйка/Postimees/Scanpix

5НАШ ГЕРОЙ

– Рашид, за вашими спор-тивными победами ко-гда-то следили сотнитысяч болельщиков,

для многих вы были человеком, кото-рому хотелось подражать и на кото-рого стремились равняться. Сейчасэстонский баскетбол переживает нелучшие времена, и у современной мо-лодежи нет отечественных баскет-больных кумиров. Почему?

– Потому что в Эстонии нет молодыхбаскетболистов высшего класса. Воспи-танием настоящих спортсменов надо за-ниматься профессионально с самыхмалых лет. Раньше это была прерога-тива спортивных школ, теперь же всёразбросано по клубам, основной цельюкоторых является не отбор и воспита-ние талантливых спортсменов, а зараба-тывание денег. В результате случается,что самые способные ребята вынуж-дены покидать любимый спорт из-за не-достатка денег в семье. Остаются лишьте, родители которых могут платить, нодалеко не всегда именно эти дети самыеталантливые.

– То есть вы предлагаете восстано-вить спортивные школы?

– Именно. В Эстонии их не осталосьсовсем, в то время как, например, вЛитве сумели сохранить две такиешколы. Конечно, и это очень мало, ноименно благодаря им литовский баскет-бол находится на хорошем уровне, унего есть реальные шансы к развитию. ВЭстонии, к сожалению, эти шансы мини-мальны.

– Это и побудило вас принять уча-стие в местных выборах?

– Да. Почему мы должны терять пер-спективных молодых людей? Давайтевместо улицы отправлять их добыватьславу стране. Или, по меньшей мере,дать им возможность вести спортивный,а значит, здоровый образ жизни. Длямногих ребят спортивная школа – этоединственный шанс выйти в люди. ВТаллинне должна открыться хотя быодна такая школа, и я готов вложить веё создание все свои силы и накоплен-ный годами спортивный опыт. В этом ячувствую свою миссию.

– Люди хорошо знают вехи вашейспортивной карьеры в качестве цент-рового «Калева» и сборной Союза, акак складывалась ваша жизнь послеухода из активного спорта?

– Я долго занимался тренерской ра-ботой, в том числе двенадцать лет про-работал в Венгрии. В последние годы явынужденно отошёл от этого и занялсячастным бизнесом. К сожалению, тре-нерская деятельность у нас не позво-ляет достойно кормить семью, а потомунужно искать другие возможности. Ноя всей душой остаюсь с баскетболом,общаюсь со своими бывшими колле-гами, принимаю участие в матчах спорт-сменов-ветеранов и мечтаю о том, чтосмогу ещё быть полезен людям в тойпрофессии, которой посвятил большуючасть жизни.

– Вы баллотируетесь в Ласнамяэ посписку IRL. Что определило такойвыбор?

– Лезть со своим уставом в чужоймонастырь не стоит, а потому участво-вать в списках партии, которая лобби-рует интересы какого-то другогогосударства, для меня не приемлемо.Кроме того, я не хочу участвовать в«колхозе» или «секте», где все молятсяна одного вождя, внимая каждому егослову. IRL – честная партия, в которойвозможны дискуссии, где даже ми-нистры не болеют «звёздной болезнью»и относятся к рядовым членам на рав-ных. Мне также близки позиции IRL в

части заботы о репрессированныхлюдях. Я сам из крымских татар. Моегодеда расстреляли по надуманному об-винению в 1938 году. Отец брал Берлин,а в это же самое время его мать выго-няли из родного дома в Евпатории и от-

правляли в ссылку в Узбекистан. Всё этосильно отразилось на моей семье.

– То есть история вашей семьи взначительной степени совпала с судь-бой эстонцев, многих из которых в те

же годы массово выселяли из родныхдомов и отправляли в Сибирь.

– Да. Я приехал в Эстонию в 1974году, и меня приняли здесь очень хо-рошо. Я стал играть в прославленном

«Калеве», который имел множествоклассических традиций баскетбола, чтопозволило чувствовать себя предельнокомфортно. До переезда в Эстонию из-за репрессированных родственниковменя не выпускали за границу. Здесь жеподобную историю семьи имел каждыйвторой, а потому и спецслужбы относи-лись ко всему мягче. Так я смог показатьсвои умения и за рубежом.

– Одним из главных лозунгов IRL наэтих выборах является борьба с кор-рупцией. Вам приходилось сталки-ваться с её проявлениями?

– Естественно, как практическикаждому таллиннцу. Куда ни кинь вТаллинне, везде сидят «свои» партий-ные люди, для которых важнее пар-тийная принадлежность или вклад впартийную кассу, чем твои предложе-ния и проекты. Даже если они разумныи поддерживаются многими людьми. Впоследние годы мы видели немало со-вершенно неразумных детальных пла-нировок, утверждение которых былопродавлено находящейся в Таллиннеу власти партией. В результате по-среди старых зелёных жилых районовсрубались деревья, ликвидировалисьигровые и спортивные площадки, а наих месте начинали строиться дома.Из-за уплотнительной застройки мно-гие микрорайоны потеряли своё лицои стали менее комфортны для прожи-вания. Или взять школы. В одном израйонов Таллинна школу вообще ли-шили собственного стадиона, передавего частной фирме под коммерческиеспортивные мероприятия. В резуль-тате площадку огородили забором, ишкольников больше туда не пускают.Ну куда это годится?!

– Если к власти в городе придёт IRL,что-то изменится?

– Изменятся приоритеты. Никто небудет больше относиться к людям свы-сока и преподносить каждый установ-ленный новый светофор илипокрашенную скамейку как очередноедостижение городских властей. Ремонтдорог, сооружение развязок, созданиемест в детсадах, обновление школьныхзданий – всё это должно быть буднич-ной работой городских властей, кото-рую люди и замечать-то не должны.Если дороги хорошие, а дети ходят вобустроенную школу, то людям совер-шенно необязательно помнить, что онидолжны быть благодарны за это какому-то конкретному политику. И так во всём.Вместо того чтобы вкладывать мил-лионы в пропаганду, лучше было бы от-ремонтировать детский сад или купитьновый троллейбус. Или создать ту жеспортивную школу, о чём я говорил вначале нашей беседы.

– Благодарю за беседу и желаю вамуспехов на выборах!

Интервью подготовил Пётр Кузнецов

Рашид АБЕЛЬЯНОВ:«Спортшкола – шанс выйти в люди»Легендарный баскетболист, чемпион СССР и многократный чемпион Эстонии РашидАБЕЛЬЯНОВ мечтает о возрождении детского и юношеского спорта в нашей стране изнает рецепт, как это сделать.

Рашид Абельянов родился в1954 году в Ташкенте. Занялсябаскетболом в 1967 году.В 1974 году получилприглашение в тартускуюкоманду «Калев». Девять летвыступал в высшей лигечемпионата СССР.Неоднократный чемпионЭстонии. Продолжаетучаствовать в ветеранскихчемпионатах мира и Европы.Работал тренером вспортшколе «Кристийне».После распада системыспортшкол ушёл в частныйбизнес.

Рашид Абельянов и сейчас сохраняет отличную спортивную форму и готов поделиться опытом с молодёжью. Фото М.Сербина/ПБК ЦСКА

6

ХААБЕРСТИ

№ 104 KEN-MARTI VAHER

№ 105 HENDRIK AGUR

№ 106 ANDRES LUUS

№ 107 AVO ÜPRUS

№ 108 IMRE RAMMUL

№ 109 INDREK HELLERMA

№ 110 KAIE JOSING

№ 111 KÕU LIPP

№ 112 ILLE MEIERS

№ 113 TOIVO KASEMETS

№ 114 TIIU VARIK

№ 115 VIRGO MÄND

№ 116 URMAS ESPENBERG

№ 117 JANIS RIBULIS

№ 118 ERVIN TRUU

№ 119 SERGEI MIHHAILOV

№ 120 INDREK KIVISALU

№ 121 MART RAENURM

№ 122 TERJE VAINOLA

№ 123 JAAK TALVIK

№ 124 RUSLAN FEOFANOV

№ 125 LY RAUKAS

№ 126 ERKKI VARI

№ 127 MARKO SIMBERG

№ 128 LAUR KELDER

КЕСКЛИНН

№ 129 EERIK-NIILES KROSS

№ 130 SVEN SESTER

№ 131 TOIVO JÜRGENSON

№ 132 SIIM KABRITS

№ 133 OLLE KOOP

№ 134 RIINA SOLMAN

№ 135 KAIDO KUKK

№ 136 LIIS KLAAR

№ 137 TÕNIS RÄTSEP

№ 138 AIVAR KIVISIV

№ 139 JAAK AHELIK

№ 140 KAJA VILLEM

№ 141 TIIT ANSPERI

№ 142 TUULI ELLA

№ 143 ŽANNA JEVSEJEVA

№ 144 MARKO KUUSK

№ 145 VILJAR LAIDVEE

№ 146 SVEN MARTINSON

№ 147 LEONARDO MEIGAS

№ 148 MERILEN MENTAAL

№ 149 ENE MIKSON

№ 150 JAAN NÕMM

№ 151 ÕILME RAUBA

№ 152 KOIT SAAREVET

№ 153 SANDER SOOTS

№ 154 DMITRI ŠEGIDA

№ 155 ANTS TEPPE

№ 156 JANAR MATT

КРИСТИЙНЕ

№ 157 TARMO KRUUSIMÄE

№ 158 REET ROOS

№ 159 ELLE KULL

№ 160 TIIT MEREN

№ 161 IIVO NEI

№ 162 SVETLANA BALTINA

№ 163 KERSTI KASK

№ 164 ENE OLLE

№ 165 ANNELI KOMMER

№ 166 REIGO VÄLI

№ 167 VESSE VESIAID

№ 168 OTT KALDMA

№ 169 LEELO LEPASALU

№ 170 KALEV MAIDO

№ 171 HELEN MAIDRE

№ 172 ARNO MARIPUU

№ 173 HANS MOKS

№ 174 VELLO MÄEOTS

№ 175 PAAVO PIIPARINEN

№ 176 REEDIK ROOTS

№ 177 TARMO ROSENBERG

ЛАСНАМЯЭ

№ 178 ERKI NOOL

№ 179 TIIT MATSULEVITŠ

№ 180 JUKU-KALLE RAID

№ 181 REET TREI

№ 182 TIINA TOOMET

№ 183 RAŠID ABELJANOV

№ 184 KATI KÄPP

№ 185 KARL AAS

№ 186 HELVE NÕMM-VASSILTŠENKO

№ 187 REIN PORRO

№ 188 LEHTE JÕEMAA

№ 189 RAIVO OLMET

№ 190 JÜRI TREI

№ 191 MARIS AMON-MERILAIN

№ 192 HELEN BOKMANN

№ 193 ANNE EENPALU

№ 194 JELENA ELBERG

№ 195 JEVGENI IVANOV

№ 196 KAI KIKAS

№ 197 JURI KÜTT

№ 198 VALENTINA LAŠMANOVA

№ 199 SAALE PARVEI

№ 200 ANDRUS REINTAM

№ 201 JEKATERINA RIKKAS

№ 202 JEKATERINASTRIGANOVA

№ 203 LEONILLA ZAVERJUHHA

№ 204 LOTTE ŽEMTŠUGOV

№ 205 ALEX TROPE

№ 206 VALERIATŠERNOMOROVA

№ 207 VALERI VASSILENKO

№ 208 ANNE VELLI-EENLO

№ 209 HENRI BUBERT

МУСТАМЯЭ

№ 210 JUHAN PARTS

№ 211 MART NUTT

№ 212 MADIS KÜBAR

№ 213 ANNELI ENTSON

№ 214 PRIIDU PÄRNA

№ 215 HOLGER MIGUR

№ 216 MATTI TARUM

№ 217 ELLE LEES

№ 218 REET EHAVER

№ 219 RAUL JUHKAM

№ 220 INGRID LEPIK

№ 221 ARVO KRUUSMA

№ 222 MART KÜTT

№ 223 SALIMA ADER

№ 224 KARIT ALBI

№ 225 ILJA BOJETSKI

№ 226 PEETER-HELDUR ESTER

№ 227 JANNO GRÜNMANN

№ 228 IVAN JANUTENAS

№ 229 KADRI JÄRVE

№ 230 JARNO KALIND

№ 231 BRUNO LEHE

№ 232 HANNA-KAISA LEPIK

№ 233 KALJU LILANDER

№ 234 SILVER LOOTUS

№ 235 LEMBIT LÕHMUS

№ 236 HARRY MARANA

№ 237 HEIKI MARTINOFF

№ 238 ROLAND NURMHEIN

№ 239 LIIVI ORG

№ 240 LJUDMILLA PAALMÄE

№ 241 NATALJA ROŽKOVA

№ 242 EDGAR SÕBER

№ 243 MADIS TROSS

№ 244 VAIKI TUUL

№ 245 VIRGE VILLUP

№ 246 ANU WAHAR

НЫММЕ

№ 247 URMAS REINSALU

№ 248 SIIM VALMAR KIISLER

№ 249 ANDRES ÖPIK

№ 250 JAAK UUDMÄE

№ 251 URMAS MARDI

№ 252 KAUPO REEDE

№ 253 BERIT TEEÄÄR

№ 254 MARIETTA VALLE

№ 255 PEETER TIŠLER

№ 256 KAIA KAPSTA

№ 257 TIIT PÕDER

№ 258 DANIEL RAUD

№ 259 JAAN TROSS

№ 260 AIN EINBERG

№ 261 KRISTA HANNISTE

№ 262 JONATAN HILEP

№ 263 RIHO JOANURM

№ 264 KÜLLIKE KAPLINSKI

№ 265 TIINA KILKSON

№ 266 KADRI KOPLI

№ 267 KAUR KORELL

№ 268 ANU LANCE

№ 269 SILJA LEPP

№ 270 INDREK LUBERG

№ 271 KARL NIGUL

№ 272 TÕNU PIHELGAS

№ 273 ERSTO PÕLLUAAS

№ 274 MADIS-MIKK REMMET

№ 275 REELIKA RIKKAND

№ 276 HELGI SILLAOTS

№ 277 MADIS SÄRGLEPP

№ 278 SVEA TALVING

№ 279 RAIVO VÄRK

№ 280 PRIIT VÄRK

ПИРИТА

№ 281 KALEV VAPPER

№ 282 LAGLE PAREK

№ 283 MADIS PÄTS

№ 284 SILLE ADER

№ 285 TÕNU VIRVE

№ 286 KERSTEN SAAR

№ 287 VASSILI GLADÕŠEV

№ 288 LYNN VESKI

№ 289 KRISTA ESKLA

№ 290 URMAS LOIK

№ 291 ANDRES ROOSILEHT

№ 292 AIVAR TIMMERMANN

№ 293 ANTS EGEL

№ 294 LINDA EICHLER

ПЫХЬЯ-ТАЛЛИНН

№ 295 LIISA-LY PAKOSTA

№ 296 YOKO ALENDER

№ 297 NELLI KALIKOVA

№ 298 PEETER VÕSU

№ 299 ANDRES ERGMA

№ 300 VEIKO LUKMANN

№ 301 HENRIK AAVIK

№ 302 ANDRES KRAAS

№ 303 KARINA HARTÕKAINEN

№ 304 ANDER ROOSIPUU

№ 305 HELVE AADER

№ 306 AVO AALDE

№ 307 KENED AAVAMÄGI

№ 308 KRISTA DREGER

№ 309 JEKATERINA DUTOVA

№ 310 INDA HANSON

№ 311 KAIRI HIIEMÄE-TÕKKE

№ 312 TOOMAS HORN

№ 313 MARIANNE KARUS

№ 314 LEONARD KOLATSK

№ 315 JANARI KRISTIAN

№ 316 HELI KÄSPRI

№ 317 VEIKO LAANEMÄGI

№ 318 NATALJA LAŠKOVA

№ 319 DENISS MALÕŠEV

№ 320 OLESJA MERTINS-POLJANSKI

№ 321 PILLE NAHKO

№ 322 EDVIN NUGIS

№ 323 ALEKSANDER PAIA

№ 324 SANDRA PAUR

№ 325 TIIT RIISALO

№ 326 KERLI SABBAL

№ 327 RAIVO SCHMIDT

№ 328 IGOR ŠAMBALOV

№ 329 HINDREK TAMMISTE

№ 330 TAAVO TIKO

№ 331 MAREN URB

№ 332 ANDRE VEELAID

№ 333 KRISTJAN KALDMÄE

КАНДИДАТЫ ОТ IRL В ТАЛЛИННЕ

НА БЛАГО ТАЛЛИННА!

НАШИ ЛЮДИ

7НАШ ДОМ

Таллинн поставил перед собой цельуменьшить количествоавтотранспорта на улицах города иувеличить долю людей,пользующихся общественнымтранспортом, для разгрузкидвижения и улучшенияокружающей среды. В то же времяу многих нет других возможностейпопасть ночью домой, кроме какпешком или на такси.

Вдохновлённый примером со-седней столицы Финляндии,где ночные автобусы являютсянормальной и хорошо дей-

ствующей частью городского обще-ственного транспорта, я подалзаконопроект об открытии ночных ав-тобусных линий на рассмотрение горсо-брания, но он был отклонён. Этопоказывает, что город не желает ничегоделать для того, чтобы предложитьлюдям альтернативные варианты дви-

жения по ночному Таллинну, помимотакси и автомобилей. Мэрия соглаша-ется с тем, что необходимость в такойуслуге есть, но причиной отказа от этойидеи называют отсутствие денег.

Например, в Хельсинки ночные ав-тобусы запустили уже в 1989 году. Се-годня там с пятницы по воскресеньедействует 19 ночных автобусных линийс двух часов и до половины пятого утра.В последнее время число пассажировросло в среднем на 6-8% в год.

В прошлом году в столице Финлян-дии услугой ночных автобусов восполь-зовалось в общей сложности 450 000человек, а сумма проекта равнялась 1,7млн евро. Доход от продажи билетовравноценен расходам проекта, и городуне приходится за это что-то платить. Взависимости от зоны билет на ночнойавтобус стоит от 1,8 до 3,8 евро.

Поэтому на особенно популярныхлиниях автобусы ездят каждые 15-20минут. В Таллинне, понятное дело, всамом начале такой частый график ненужен, ночные автобусы можно было бывводить постепенно, меняя график сучётом интересов жителей.

Для успешного функционированияночных автобусов хватит уже суще-ствующих основных линий. Простонужно продлить время работы автобу-сов номер 1A, 18, 40, 60 и 67, а такжетроллейбусных линий 3 и 6 по пятни-цам и субботам, чтобы связать центр с

окраинами. Отправления автобусовмогли бы происходить каждый полныйчас, до трёх ночи.

Аналогичный проект прошёл успеш-ное испытание в Таллинне в конце 2008года, когда одиночным ночным автобу-сом воспользовалось более 5000 чело-век за месяц. Однако мэрия решилазавершить эксперимент.

В отличие от бесплатного обще-ственного транспорта, введённого стаким шумом, ночные автобусы былибы вполне по силам городской казне.Анализ показал, что ориентировочныйрасход на содержание ночных автобу-сов равнялся бы 7300 евро в месяц, что

делает стоимость проезда одного пас-сажира – 1,4 евро. Если на ночных авто-бусных линиях просить за билет,например, 1 евро, то проект обошёлсябы городу примерно в 25 000 евро вгод.

В последний раз к этой теме в концепрошлого года возвращался председа-тель правления АО «Таллиннский го-родской транспорт» Энно Тамм, кото-рый признал, что у подобной идеи естьпотенциал. Но это в случае, если проектпрофинансировали бы местные про-изводители алкоголя, получив за это ме-сто в автобусах для рекламы. Хорошо,что тематика ночных автобусов снова

появилась в повестке дня, хотя с другойполовиной идеи Тамма сложно согла-ситься. В ночных автобусах не долженрекламироваться алкоголь. Наоборот, вночных автобусах нужно пропагандиро-вать здоровый образ жизни.

В заключение отмечу, что раз мэриясумела найти на бесплатный обще-ственный транспорт свыше 14 миллио-нов евро в год, то и продвижениепроекта ночных автобусов было бы длягорода вполне посильной экономиче-ской задачей и крайне необходимойуслугой для горожан. Такси не должнобыть единственным средством передви-жения по ночному Таллинну.

Для жителей Эстонии владение домомвсегда имело очень большое значение.Понятно, что в одно-, пяти- илидевятиэтажном доме должно бытькомфортно и тепло, чтобы туда всегдабыло приятно возвращаться.

Средний квартирный дом Эстонии по-строен в 1960-1980-ых годах, однако ка-чество строительства отвечало возмож-ностям того времени, и полувековой

период использования сделал своё дело, что отра-зилось и на теплостойкости зданий. В отличие отхуторов времён национального пробуждения, па-нельные дома XX века были рассчитаны на экс-плуатацию сроком до пятидесяти лет.

Не нужно быть образованным инженером,чтобы понять: большое количество домов в Эстониисегодня потеряли необходимую теплостойкость, аустаревшие отопительные системы не способныобеспечить достаточный уровень тепла в квартирах.На отопление год от года расходуется всё большеденег, и со временем от этого начинает страдать иконструкция дома. Конечно, пластиковые окна,установленные в панельных домах, спасают ответра, но они препятствуют нормальной вентиляциив квартирах. В результате квартира становитсясырой, а находящийся там воздух вредным для здо-ровья. Кому из нас понравилось бы сидеть домабольными, если, будучи здоровыми, мы способныдостичь большего? Именно поэтому мы должны од-нажды решиться сделать свой дом максимальноэнергосберегающим и безопасным для здоровья.

Работая на посту министра экономики, я решилсоздать программу, которая помогла бы людямпривести их дома в порядок. При помощи соответ-ствующих специалистов, а также основываясь наопыте других стран, мы пришли к выводу, что наи-лучший путь к улучшению жилищных условий жи-телей Эстонии – это полная реновациямногоквартирных домов. Чтобы реновация была покарману людям, мы предусмотрели пособия, бла-годаря которым удаётся компенсировать почтитреть всех расходов на реновацию.

В качестве одной из мер поддержки мы такжесоздали специальный продукт – кредит на ренова-

цию, ставший примером для всей Европы. Он упо-минался во многих европейских исследованиях ибыл рекомендован к применению повсеместно. Припомощи кредита на реновацию фиксируются про-центные ставки кредита на целое десятилетие, иблагодаря этому обеспечивается сохранение кре-дитной нагрузки жителей на нынешнем уровне.Особенно важно, что это защищает людей с низ-ким уровнем доходов, на которых может повлиятьизменение кредитной нагрузки.

На сегодня мы поддержали реновацию болеечем 550 многоквартирных домов, выделив на этосвыше 33 миллионов евро. Более 400 объектов ужеготовы, и люди теперь экономят в среднем до 40%от счетов за отопление. Многие из домов нахо-дятся в Таллинне. Недавно я посетил один из круп-

нейших из реновированных домов Эстонии – мно-гоквартирный дом, расположенный по адресубульвар Сыпрузе, 202 в Мустамяэ, где ожидаемоеуменьшение счетов за тепло составит целых 65%!

К слову, реновация многоквартирных домовозначает не только улучшение их теплостойкости иуменьшение счетов за отопление. В связи с этимрастёт и рыночная стоимость квартиры. Да и про-сто, возвращаясь с работы, приятно видеть краси-вый ухоженный дом.

Что принесёт будущее? Я рад, что программа поутеплению квартирных домов была хорошо приняталюдьми. В последние годы интерес к реновации росскачкообразно, и поэтому я предложил продлитьпрограмму на следующие семь лет, выделив на ре-новацию многоквартирных домов ещё более 100

миллионов евро. При помощи этих денег можно ре-конструировать около тысячи многоквартирных до-мов, что составляет примерно 8% всех строений, вхо-дящих в целевую группу.

Поскольку нынешняя система хорошо рабо-тает, мы хотим и дальше продолжать реализациюпрограммы по утеплению квартирных домов впрежнем виде. Можно ходатайствовать о выделе-нии пособия в объёме 15, 25 или 35 % от общейстоимости реновации. Окончательный размер по-собия зависит от того, реконструируется ли домполностью. Чем основательнее и энергоэффектив-нее будет достигнутый результат, тем большуючасть всех выплат возьмёт на себя государство.

Пора действовать, пора вместе приводить домав порядок!

Приведём дома в порядок

Юхан Партс, министр экономики

и коммуникаций

Столице нужныночные автобусы

Андрес Луус,депутат

Таллиннскогогорсобрания

от IRL

Приведём дома в порядокСчета за тепло в полностью реновированном доме снизились на 65%. Фото М.Марипуу/Postimees/Scanpix

Ночные автобусы сделали бы жизнь горожан комфортнее. Фото Т.Мальсрооза/Õhtuleht/Scanpix

8

Издатель: Ээрик-Нийлес Кросс Палдиское шоссе, 13, Tаллинн 10137 +372 624 0403 eerik.kross@irl.ee, rus@irl.ee www.irl.ee/ru

НАШ НАСТРОЙ

Мы обещали:Способствовать экономическому ро-

сту Эстонии. Для этого – уменьшить на-логовую нагрузку, сохранить сбаланси-рованность государственного бюджетаи поддержать предпринимательство,чтобы создать новые рабочие места.

Положение на данный момент:

Темп роста экономики Эстонии в про-шлом году был самым быстрым в Ев-ропейском Союзе.

Постепенно уменьшается безрабо-тица. В августе число безработныхсоставляло 33294 человек, или 5,1%от трудоспособного населения. Посравнению с тем же периодом прошлогогода, это на 5000 человек меньше.

Средняя брутто-зарплата во второмквартале этого года выросла до 976евро в месяц.

Мы обещали:Ввести материнскую пенсию, по-

скольку воспитание детей – важная ра-бота. Материнская пенсия – этонадбавка к пенсии за каждого ребёнка,которая должна распространяться и нанынешних пенсионеров.

Положение на данный момент:

Закон о родительской пенсии принят.Постепенно в соответствии с закономнынешние и будущие пенсионерыначнут получать надбавку к пенсии закаждого ребёнка.Родителям детей, рождённых до2013 года, будет выплачиваться заодного ребёнка, по значению трёхгодовых коэффициентов, надбавка кпенсии в размере 184,8 евро в год, задвух детей – 369,6 евро и так за каж-дого последующего ребёнка. Задетей, рождённых до 1991 года, пен-

сионная надбавка будет выплачи-ваться в размере одного годовогокоэффициента.С 2013 года государство начнёт пла-тить 4% от средней заработнойплаты по стране во II пенсионнуюступень до достижения ребёнкомтрёхлетнего возраста. Дополнитель-ные выплаты обеспечат то, что пен-сия матери или отца не будетпозднее меньше из-за воспитаниямаленького ребёнка.

Мы обещали:Ввести бесплатное высшее обра-

зование, чтобы хорошее образова-ние стало доступным для молодых,независимо от доходов их семьи.Для этого мы обещали дополни-тельно профинансировать высшиеучебные заведения так, чтобы в го-сударственных университетах обуче-ние с полной нагрузкой былобесплатным.

Положение на данный момент:

Закон о бесплатном высшем образо-вании принят, и уже с осени этогогода обучение с полной нагрузкой ввысших учебных заведениях сталобесплатным.Наряду с бесплатным обучением, фи-нансирование высших учебных заве-дений увеличилось на 25%, а вуниверситетах стало на 4700 бес-платных учебных мест больше.В бюджете этого года предусмот-рены и дополнительные суммы нановые учебные стипендии на основа-нии потребности. Благодаря этомуразмеры стипендий в зависимости отдохода семьи учащегося составят со-ответственно 220, 135 и 75 евро.

Мы обещали:Выступать за снижение жилищных

расходов и сделать связанные с жильёмтраты посильными для семей. Для этогомы обещали освободить дома от зе-мельного налога, а для уменьшениярасходов на отопление поддержатьпрограмму по утеплению квартирныхдомов и обуздать монополии.

Положение на данный момент:

Освобождение от земельного налогапо всей стране завершится в 2013году. Это оставит в руках домовла-дельцев около 13 миллионов евро.Начиная с сентября 2010 года, в по-собия на реновацию многоквартир-ных домов с целью сохранения теплабыло инвестировано государством 58 млн евро. За эту сумму уже рено-вированы или реновируются более500 квартирных домов, а ожидаю-щееся энергосбережение этих домовповысится до 40%. Это приведёт куменьшению счетов за отопление дляболее чем 40000 человек.Мы продолжим выдавать пособия нареновацию: в государственном бюд-жете следующего года будет выде-лено дополнительно 10 миллионовевро для изменения энергоэффектив-ности и утепления квартирных домов.1500 многодетных семей получилипособия на дом на сумму более чем15 миллионов евро. Благодаря этомуэти семьи смогли улучшить жилищ-ные условия.

На выборы –с юмором

– Что общего между носорогом и белкой?– Оба боятся вертолётов.

Самая вредная работа у Эдгара.Столько вреда не приносит никто.

– Папа, я хочу увидеть носорога!Пойдём в зоопарк.

– Зачем? Выгляни в окно, вон онтам как раз очередной фонарныйстолб торжественно открывает.

У депутатов-центристов и собакмного общего, например, давать“голос” по команде.

Судя по тому, что Эдгар доволенсостоянием таллиннских дорог, егоизбиратели уже давно пересели натанки.

Залежавшийся пирожок в кафеЭдгара как бы намекал на то, что Сависаар уже не тот.

В древнем Таллинне слабых инекрасивых центристов сбрасывалив ласнамяэскую канаву.

Кандидат в мэры от реформи-стов обещал в случае победы выса-дить в Ласнамяэ сто тысяч ёлочек. Врайоне за последние дни открылисьуже четыре мастерские по заточкетопоров и два кружка грибников-любителей.

У социал-демократов всё тради-ционно – и красный цвет транспа-рантов, и «Интернационал» вкачестве гимна, и Анвельт во главеколонны.

– Слышали, Ээрик-Нийлес Кросспритащил в Таллинн крейсер «Ав-рора»!

– Зачем?– Говорит, так Эдгару 20 октября

будет понятнее.

IRL выполняет обещания!

Ласнамяэские Олимпийские игрыКандидаты Ласнамяэ от IRL приглашают всех принять участие в мероприятии для всей семьи – Ласнамяэских Олимпийских играх, которые состоятся

12 октября с 12.00 до 15.00 в парке Кивила.

В программе – игры на скорость, ловкость и интеллект.

Тренировку для всей семьи проведёт Олимпийский чемпион ЭРКИ НООЛ. Победители получат награды!

Приходи и участвуй!