N-2793 Tubos Conduccao

N-2793 AGO / 2005

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 17 páginas

TUBOS DE CONDUÇÃO PARA INSTALAÇÕES DE REFINO E

TRANSPORTE CONTEC SC-17

Tubulação

1a Emenda

Esta é a 1a Emenda da Norma PETROBRAS N-2793 e se destina a modificar o seu texto nas partes indicadas a seguir. Tabela 3 Alteração Padronizações T-01, T-02, T-03, T-04, T-05, T-06, T-07, T-09, T-11, T-13, T-14, T-15 e T-16. Alteração Nota: As páginas transcritas a seguir substituem e cancelam as páginas

correspondentes dentro desta Norma.

_____________

N-2793 JAN / 2005

6

TABELA 2 - LISTA DE TIPOS DE TUBOS DE CONDUÇÃO E PADRONIZAÇÕES ATENDIDAS

Tipo Padronizações da Norma PETROBRAS N-76 Atendidas T-01 Ac, Ad, Ae, Ci, Cj

T-02 Aa, Ab, Ad, Ae, Af, Ag, Ba, Bb, Bc, Bd, Be, Bf, Bh, Bj, Ca, Cb, Cc, Cd, Ce, Cf, Ch, Ci, Cj, Ea, Eb, Ec, Ed, Ee, Ef, Eh, Ei, Fa, Fc

T-03 Bm, Bo, Cd, Cm, Co, Eb, Ee, Eg, Em, Fb, Fo, Go T-04 Bm, Bo, Cm, Co, Eg, Em, Fb, Fo, Go T-05 Bg, Cg T-06 Bg, Cg T-07 La, Ma T-08 La, Ma T-09 Oa, Ob, Pa, Qa T-10 Oa, Ob, Pa, Qa T-11 Lc, Mc T-12 Lc, Mc T-13 Lb, Mb T-14 Ag, Ld, Md T-15 Le, Me T-16 Oc, Pc, Pd, Qc, Qd, Ra T-17 Mb T-18 Ld, Md T-19 Xb T-20 Xe

5.6 Índice de Emendas Por ocasião das emendas desta Norma deve ser emitido novo índice de emendas indicando as padronizações de materiais que devem ser substituídas, conforme a TABELA 3.

TABELA 3 - ÍNDICE DE EMENDAS

Padronização Emenda T-01 Agosto / 2005T-02 Agosto / 2005T-03 Agosto / 2005T-04 Agosto / 2005T-05 Agosto / 2005T-06 Agosto / 2005T-07 Agosto / 2005T-08T-09 Agosto / 2005T-10T-11 Agosto / 2005T-12T-13 Agosto / 2005T-14 Agosto / 2005T-15 Agosto / 2005T-16 Agosto / 2005T-17T-18T-19T-20

../link.asp?cod=N-0076

8

[

PADRONIZAÇÃO N-2793

T-01

TUBOS DE CONDUÇÃO JAN / 2005 EMENDA AGO/2005

CARACTERÍSTICA DESCRIÇÃO

1 - Nome padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 53 Gr B (ou API 5L Gr B ou ASTM A106 Gr B) 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40; SCH 80

DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura 4 - Tipo de Costura DN 2” até 6” Sem ou Com Costura - ERW ou SAW

5 - Extremidades Pontas Roscadas 6 - Revestimento Galvanizado 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 6”

Nota: Utilizar, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito.

CÓDIGO DE MATERIAL DN

SCH Costura ASTM A 53 Gr B Galvanizado

API 5L Gr B (PSL1) Galvanizado

ASTM A 106 Gr B Galvanizado

1/2” 80 SC 10000410 10000406 10000309 3/4” 80 SC 10000423 10000407 10000307 1” 80 SC 10000411 10000408 10000310

1 1/2” 80 SC 10000412 10519873 10256601 SC 10000122 10000445 10519885 40 CC 10162496 10519874 SC 10000413 10000425 10065705

2” 80

CC 10000262 10519876 SC 10000123 10373464 10519887 40 CC 10519852 10519877 SC 10519853 10000236 10519889

2 1/2” 80

CC 10519856 10519879 SC 10000124 10123335 10519890 3” 40 CC 10000263 10519880 SC 10000125 10235308 10519891 4” 40 CC 10279230 10519882 SC 10000126 10210140 10519932 6” 40 CC 10519859 10519884

9


T-02 FL. 1/3



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material API 5L Gr B PSL 1 (ou ASTM A 106 Gr B)

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 80; SCH 100; SCH 120; SCH 160; XXS; 0,250”; 0,375”; 0,500” DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura (SC) DN 2” até 14” Sem ou Com Costura 4 - Tipo de Costura DN 16” até 42” Com Costura (CC) DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas

5 - Extremidades DN 2” até 42” Pontas Chanfradas

6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 42” 9 - Tipo de Solda Longitudinal ERW ou SAW Nota: Utilizar, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito.

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota) 80 SC 10000092 10000160 1/2”

160 SC 10000399 10000388 80 SC 10000093 10000161 3/4”

160 SC 10000298 10000389 80 SC 10000094 10000162

160 SC 10000401 10000390 1” XXS SC 10000106 10000257 80 SC 10000095 10000164

160 SC 10116441 10000391 1 1/2” XXS SC 10000107 10000255

SC 10000010 10000149 40 CC 10000003 SC 10000096 10000165 80 CC 10000086 SC 10000301 10000392

2”

160 CC 10521543 SC 10000048 10000151 40 CC 10000013 SC 10000098 10000167 80 CC 10000087 SC 10000404 10000394

3”

160 CC 10522429 SC 10000050 10000152 40 CC 10000014 SC 10000100 10000169 80 CC 10000088 SC 10000052 10000385

4”

120 CC 10279076

10


T-02 FL. 2/3


CÓDIGO DE MATERIALDN SCH ou Esp. Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota)SC 10000054 1000015440 CC 10000015 SC 10000101 1000017180 CC 10190282 SC 10000056 10000386120 CC 10279085 SC 10000057 10000397

6”

160 CC 10522430 SC 10000058 1000013620 CC 10000016 SC 10000440 1000015540 CC 10000017 SC 10000102 1000017280 CC 10064793 SC 10057142 10227127100 CC 10522463 SC 10000061 10249889

8”


10”

120 CC 10523327 SC 10000067 1025670320 CC 10000021 SC 10000069 1000038380 CC 10000024 SC Igual ao Sch 20 Igual ao Sch 20 0,250” CC Igual ao Sch 20 SC 10000068 100004200,375” CC 10000022 SC 10227102 10115600

12”

0,500” CC 10000089 SC 10389592 1000031280 CC 10000028 SC 10228939 101797950,250” CC 10000075 SC 10000070 100001390,375” CC 10000025 SC 10375374 10217351

14”

0,500” CC 10000027 0,250” CC 100000770,375” CC 1000002916” 0,500” CC 100000300,250” CC 100000780,375” CC 1000003218” 0,500” CC 10000033

11


T-02 FL. 3/3


DN CÓDIGO DE MATERIAL SCH ou ESP Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota)

20” 0,250” CC 10000079 0,375” CC 10000034 0,500” CC 10000035 0,250” CC 10326236 24” 0,375” CC 10000038 0,250” CC 10523407 0,375” CC 10000040 26” 0,500” CC 10000041 0,250” CC 10000234 0,312” CC 10550305 0,375” CC 10000042 30”

0,500” CC 10000043 0,250” CC 10000681 36” 0,375” CC 10000047 0,375” CC 10000426 42” 0,500” CC 10368330

12


T-03



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 106 Gr B

SCH 20; SCH 40; SCH 80; SCH 100; SCH 120; SCH 160; XXS 3 - “Schedule” ou Espessura

0,250”; 0,375”; 0,500”; 0,750” 4 - Tipo de Costura Sem Costura

DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas 5 - Extremidades

DN 2” até 14” Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 14”

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 20 SCH 40 SCH 80 SCH 100 SCH 120

1/2” 3/4” 1”

1 1/2” 2” 10000149 10000165 3” 10000151 10000167 4” 10000152 10000169 10000385 6” 10000154 10000171 10000386 8” 10000136 10000172 10227127 10249889

10” 10000137 10000156 10000319 10000384 10000387 12” 10256703 14”

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 160 XXS 0,250” 0,375” 0,500” 0,750”

1/2” 10000388 3/4” 10000389 1” 10000390

1 1/2” 10000391 2” 10000392 3” 10000394 4” 10000395 6” 10000397 10000683

12” 10256703 10000420 10115600 10523758 14” 10179795 10000139 10217351 10000312

13


T-04



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 672 Gr B60 CL 22 3 - “Schedule” ou Espessura 0,250”; 0,375”; 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 42”

CÓDIGO DE MATERIAL DN 0,250” 0,375” 0,500”

16” 10566028 10227273 10179706 18” 10523444 10254325 10298773 20” 10523450 10261502 10523740 24” 10510886 10288491 26” 10227369 30” 10523346 10227277 36” 10523732 10523766 42” 10523767

14


T-05



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 333 Gr 6 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 160; 0,250”; 0,375” 4 - Tipo de Costura Sem Costura



CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 20 SCH 40 SCH 160 0,250” 0,375”

1/2” 10523348 3/4” 10000288 1” 10523331

1 1/2” 10523749 2” 10000272 3” 10000273 4” 10000274 6” 10000275 8” 10000450

10” 10116551 10000276 12” 10523376 10523376 10566086 14” 10566085 10566087

15


T-06



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 671 Gr CC 60 CL 2 3 - “Schedule” ou Espessura 0,250”; 375”; 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 30”


16” 10227385 10523378 18” 10604704 10524120 20” 10523350 10524172 24” 10227386 26” 10523344 30” 10523869

16


T-07



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 335 Gr P5 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 60; SCH 80; SCH 160; 0,250”; 0,312”; 0,500”4 - Tipo de Costura Sem Costura




1/2” 10000578 3/4” 10000580 1” 10000582

1 1/2” 10217321 2” 10000585 3” 10000587 10000614 4” 10000588 10000616 6” 10000590 10000617 8” 10221126 10000619

10” 10222517 10227132 12” 14”


0,250” 0,312” 0,500” 12” 10523406 10000635 14” 10524259 10524294

18


T-09



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 335 Gr P11

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40; SCH 80; SCH 120; SCH 160; XXS; 0,750”

4 - Tipo de Costura Sem Costura DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas


6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 14”

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 40 SCH 80 SCH 120 SCH 160 XXS 0,750”

1/2” 10207055 10000595 3/4” 10000596 10000597 1” 10000743 10000598

1 1/2” 10000599 10000628 2” 10000600 10000601 10000629 3” 10021005 10000602 10031958 10566306 4” 10000603 10000604 10002889 10298137 6” 10000605 10115580 10227134 10208424 8” 10000606 10075251 10227135

10” 10000608 10227136 12” 10524625 14” 10524627

20


T-11



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 333 Gr 3 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 160; 0,250”; 0,375”

DN 1/2” até 1 1/2” Sem costura 4 - Tipo de Costura

DN 2” até 14” Sem ou com costura DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas

5 - Extremidades DN 2” até 14” Pontas chanfradas



CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 20 SCH 40 SCH 160

SC CC SC CC SC 1/2” 10524763 3/4” 10524765 1” 10524766

1 1/2” 10524767 2” 10524768 10524903 3” 10524769 10524904 4” 10524782 10524905 6” 10000571 10524907 8” 10524785 10524803 10524783 10524908

10” 10210123 10524808 10524784 10524956 12” 10524809 10524811

CÓDIGO DE MATERIAL 0,250” 0,375” DN

SC CC SC CC 12” 10525344 10525347 14” 10525308 10525311 10525345 10525348

22


T-13



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP 304L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 10S; SCH 40S; SCH 80S; 0,250”

DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura

DN 2” até 14” Sem ou Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal 4 - Tipo de Costura

DN 16” até 18” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas


6 - Revestimento - 1/2” até 10” ASME B36.19

7 - Padrão 12” até 18” ASME B36.10

8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 18”

9 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e Tabela 341.3.2 do código ASME B31.3.

Nota: Utilizar preferencialmente os Códigos de Materiais indicados em negrito.

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 10S SCH 40S SCH 80S 0,250”

1/2” SC 10000516 3/4” SC 10000500 1” SC 10000804

1 1/2” SC 10000545 SC 10000517 2” CC 10529178

SC 10220769 3” CC 10529179

SC 10000518 4” CC 10529180

SC 10002572 6” CC 10513128

SC 10227177 8” CC 10513116

SC 10512616 10” CC 10604792

SC 10529013 SC 10286365 12”

CC 10529176 CC 10000735

0.375(STD ou SCH SC 10529174

SC 10529175 14” CC 10529177

CC 10529181

16” CC 10529182 18” CC 10529183

23


T-14



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP316L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40S; SCH 80S; 0,250”; 0,375”



DN 16” até 18” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas 5 - Extremidades DN 2” até 18” Pontas Chanfradas

6 - Revestimento - 1/2” até 12” ASME B36.19 7 - Padrão 14” até 18” ASME B36.10


9 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e Tabela 341.3.2 da norma ASME B31.3



SCH 40S SCH 80S 0,250” 0,375” 1/2” SC 10000515 3/4” SC 10000541 1” SC 10000507

1 1/2” SC 10000542 SC 10036496

2” CC 10302807

SC 10074760 3”

CC 10525614

SC 10000539 4”

CC 10302993

SC 10000540 6”

CC 10302816

SC 10200857 8”

CC 10115793

SC 10529218 10”

CC 10185924

SC 10529219 12”

CC 10115796

SC 10529221 SC 10529220 14”

CC 10529222 CC 10256569 16” CC 10529223 18” CC 10529254

24


T-15



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP317L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40S; SCH 80S; 0,250”; 0,375”; 0500”



DN 16” até 24” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas 5 - Extremidades DN 2” até 24” Pontas Chanfradas



9 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e tabela 341.3.2 da norma ASME B31.3

Nota: Utilizar, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito. CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 40S SCH 80S 0,250” 0,375” 0,500”

1/2” SC 10397001 3/4” SC 10363549 1” SC 10377336

1 1/2” SC 10256565 SC 10256860 2” CC 10512643

SC 10412266 3” CC 10337240

SC 10074775 4” CC 10396599

SC 10566310 6” CC 10396715

SC 10363547 8” CC 10396712

SC 10529218 10” CC 10396697

SC 10377189 12” CC 10396691

SC 10529255 SC 10529256 14”

CC 10604855 CC 10396686

16” CC 10529258 CC 10529262 18” CC 10529259 CC 10529263 20” CC 10529260 CC 10529274 24” CC 10529261

25


T-16


CARACTERÍSTICA DESCRIÇÃO 1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP347

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 80S; SCH 160; XXS; 0,500”; 0,625”; 0,750”; 0,812”

DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura 4 - Tipo de Costura

DN 2” até 18” Sem ou com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal

DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas 5 - Extremidades DN 2” até 18” Pontas Chanfradas 1/2” até 12” ASME B36.19 / B.36.10 6 - Padrão 14” até 18” ASME B36.10


8 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e tabela 341.3.2 da código ASME B31.3


CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 80S XXS 0,500” 0,625” 0,750”

1/2” SC 10366312 3/4” SC 10358692 1” SC 10358694 10604856

1 1/2” SC 10358695 10604857 SC 10358696 2” CC 10513233

SC 10298218 SC 105126283” CC 10513236 CC 10512630

SC 10298222 4” CC 10513235

SC 10298131 SC 10529279 6” CC 10513237

CC 10529280

SC 10512642 SC 10512642 8” CC 10512629

CC 10512629

SC 10512631 10” CC 10512644

SC 10513239 SC 10513234 SC 10529315 12” CC 10525579 CC 10529281 CC 10529316

SC 10512645 SC 10529282 SC 10529317 14” CC 10512657 CC 10529283 CC 10529318

16” CC 10529314 CC 10529360 18” CC 10529385

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 160 0,812” SC 10525612 4” CC 10512646

SC 10529392 10” CC 10529396

N-2793 JAN / 2005

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 29 páginas

TUBOS DE CONDUÇÃO PARA INSTALAÇÕES DE

REFINO E TRANSPORTE

Padronização

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do texto desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o responsável pela adoção e aplicação dos seus itens.

CONTEC Comissão de Normas

Técnicas

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resolução de não segui-la ("não-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos: “dever”, “ser”, “exigir”, “determinar” e outros verbos de caráter impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos: “recomendar”, “poder”, “sugerir” e “aconselhar” (verbos de caráter não-impositivo). É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].

SC - 17

Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomissão Autora.

As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o item a ser revisado, a proposta de redação e a justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os trabalhos para alteração desta Norma.

Tubulação

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. – PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduçãopara utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorizaçãoda titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente,através da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. A circulação externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo eConfidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedadeindustrial.”

Apresentação

As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho - GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias, são aprovadas pelas Subcomissões Autoras - SCs (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e as suas Subsidiárias) e homologadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informações completas sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.


N-2793 JAN / 2005

2

SUMÁRIO

1 OBJETIVO...........................................................................................................................................................3

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES...............................................................................................................3

3 SÍMBOLOS OU SIGLAS......................................................................................................................................3

4 DEFINIÇÕES.......................................................................................................................................................4

5 CONDIÇÕES GERAIS ........................................................................................................................................4

6 FOLHAS DE PADRONIZAÇÃO DE TUBOS DE CONDUÇÃO............................................................................7

TABELAS

TABELA 1 - PADRONIZAÇÃO DE TUBOS DE CONDUÇÃO ..................................................................................4 TABELA 2 - LISTA DE TIPOS DE TUBOS DE CONDUÇÃO E PADRONIZAÇÕES ATENDIDAS ..........................6 TABELA 3 - ÍNDICE DE EMENDAS.........................................................................................................................6

_____________

/OBJETIVO

N-2793 JAN / 2005

3

1 OBJETIVO 1.1 Esta Norma padroniza os tubos de condução a serem utilizados nos sistemas de tubulações industriais das instalações de refino, transporte e processamento de petróleo, seus derivados e utilidades relacionadas com os serviços previstos na norma PETROBRAS N-76, atendendo aos critérios de padronização de material de tubulação conforme definido na norma PETROBRAS N-1693. 1.2 Esta Norma não padroniza tubos flexíveis ou tubos utilizados em instalações prediais. 1.3 Esta Norma complementa a norma de padronização de materiais norma PETROBRAS N-76, definindo os códigos de materiais, conforme estabelecido no Padrão de Descrição de Materiais (PDM) da PETROBRAS. 1.4 Esta Norma aplica-se a projetos iniciados a partir da data de sua edição e também a instalações já existentes, na ocasião de sua reforma ou manutenção. 1.5 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos. 2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES Os documentos relacionados a seguir contêm prescrições válidas para a presente Norma.

PETROBRAS N-76 - Materiais de Tubulação para Instalações de Refino e Transporte;

PETROBRAS N-1693 - Critério para Padronização de Material de Tubulação; PETROBRAS PDM - Padrão de Descrição de Materiais; ASME B31.3 - Process Piping; ASME B36.10 - Welded and Seamless Wrought Steel Pipe; ASME B36.19 - Stainless Steel Pipe; ISO 4427 - Polyethylene (PE) Pipes for Water Supply –

Specifications; DIN 8074 - Polyethylene (PE) Pipes PE 63, PE 80, PE 100,

PE-HD - Dimensions. 3 SÍMBOLOS OU SIGLAS Para os tipos de válvulas desta Norma são adotadas as seguintes abreviações:

AC - Aço-Carbono; AL - Aço-Liga; AI - Aço Inoxidável; ERW - “Electric Resistance Welding”; SAW - “Submerged-Arc Welding”; DN - Diâmetro Nominal; PC - Ponta Chanfrada; PR - Ponta Roscada; PL - Ponta Lisa.






N-2793 JAN / 2005

4

4 DEFINIÇÃO Tubo de Condução - Cilindros ocos utilizados para a condução de fluídos em instalações industriais de processo, sistemas de utilidades ou drenagem. 5 CONDIÇÕES GERAIS 5.1 Esta Norma abrange várias folhas de padronização de tubos de condução, apresentando as suas características e descrições técnicas, bem como os códigos de materiais utilizados pela PETROBRAS. 5.2 Para seleção da correta padronização dos tubos de condução, deve ser consultada a norma PETROBRAS N-76, que apresenta os códigos de materiais correspondentes aos utilizados nesta Norma, para cada tipo de serviço. 5.3 Cada uma das folhas de padronização de tubos de condução é identificada respectivamente da seguinte forma:

T-XX Onde:

T - número seqüencial; XX - número seqüencial diferenciador do tipo de material dos tubos.

5.4 O critério de padronização de tubos de condução está apresentado na TABELA 1, sendo que os códigos são os mesmos utilizados na norma PETROBRAS N-76.

TABELA 1 - PADRONIZAÇÃO DE TUBOS DE CONDUÇÃO

Tipo Material Extrem. DN CosturaCódigo Norma

PETROBRAS N-76

Página

1/2” - 1 1/2” SC AC ASTM A 53 Gr B galvanizado (ou API 5L Gr B galvanizado ou ASTM A 106 Gr B galvanizado)

PR 2” - 6” SC ou

CC T-01 8

PL 1/2” - 1 1/2” SC

2” - 14” SC ou CC

AC API 5L Gr B (PSL1) (ou ASTM A 106 Gr B) PC

16” - 42” CC

T-02 9,10,11

PL 1/2” - 1 1/2”AC ASTM A 106 Gr B

PC 2” - 14” SC T-03 12

AC ASTM A 672 Gr B60 CL 22 PC 16” - 42” CC T-04 13 PL 1/2” - 1 1/2”

AC ASTM A 333 Gr 6 PC 2” - 14”

SC T-05 14

AC

AC ASTM A 671 Gr CC 60 CL 22 PC 16” - 36” CC T-06 15 (CONTINUA)




N-2793 JAN / 2005

5

(CONCLUSÃO)

TABELA 1 - PADRONIZAÇÃO DE TUBOS DE CONDUÇÃO

Tipo Material Extrem. DN CosturaCódigo Norma

PETROBRAS N-76

Página

PL 1/2” - 1 1/2”AL ASTM A 335 Gr P5

PC 2” - 14” SC T-07 16

AL ASTM A 691 Gr 5CR CL 22 PC 16" - 24” CC T-08 17 PL 1/2” - 1 1/2”

AL ASTM A 335 Gr P11 PC 2” - 14”

SC T-09 18

AL ASTM A 691 Gr 1 1/4 Cr CL 22 PC 16" CC T-10 19 PL 1/2” - 1 1/2” SC

AL ASTM A 333 Gr 3 PC 2” - 14” SC ou CC

T-11 20

AL

AL ASTM A 671 Gr CF71 CL 32 PC 16” - 30” CC T-12 21 PL 1/2” - 1 1/2” SC

2" - 14” SC ou CC AI ASTM A 312 Gr TP304L

PC 16” - 18” CC

T-13 22

PL 1/2” - 1 1/2” SC


PC 16” - 18” CC

T-14 23

PL 1/2” - 1 1/2” SC


PC 16” - 24” CC

T-15 24

PL 1/2” - 1 1/2” SC

2” - 14” SC ou CC AI ASTM A 312 Gr TP347

PC 16” - 18” CC

T-16 25

AI ASTM A 358 Gr TP304L CL 1 ou CL 3 PC 16” - 18” CC T-17 26

Al

AI ASTM A 358 Gr TP316L CL 1 ou CL 3 PC 16” - 18” CC T-18 27

Cobre COBRE recozido, ASTM B 68 PL 3/8” - 1” SC T-19 28 PEAD Polietileno de Alta densidade PE-100 PL 4” - 12” SC T-20 29 5.5 Correspondência entre os tubos de condução desta Norma com a norma PETROBRAS N-76. 5.5.1 Os tubos de condução relacionados nesta Norma possuem o serviço previsto na norma PETROBRAS N-76. 5.5.2 A TABELA 2 apresenta os tipos de tubos de condução desta Norma e indica quais as padronizações de materiais da norma PETROBRAS N-76 que são atendidas por esses componentes.





N-2793 JAN / 2005

6

TABELA 2 - LISTA DE TIPOS DE TUBOS DE CONDUÇÃO E PADRONIZAÇÕES

ATENDIDAS

Tipo Padronizações da Norma PETROBRAS N-76 Atendidas T-01 Ac, Ad, Ae, Ci, Cj

T-02 Aa, Ab, Ad, Ae, Af, Ag, Ba, Bb, Bc, Bd, Be, Bf, Bh, Bj, Ca, Cb, Cc, Cd, Ce, Cf, Ch, Ci, Cj, Ea, Eb, Ec, Ed, Ee, Ef, Eh, Ei, Fa, Fc

T-03 Bm, Bo, Cd, Cm, Co, Eb, Ee, Eg, Em, Fb, Fo, Go T-04 Bm, Bo, Cm, Co, Eg, Em, Fb, Fo, Go T-05 Bg, Cg T-06 Bg, Cg T-07 La, Ma T-08 La, Ma T-09 Oa, Ob, Pa, Qa T-10 Oa, Ob, Pa, Qa T-11 Lc, Mc T-12 Lc, Mc T-13 Lb, Mb T-14 Ag, Ld, Md T-15 Le, Me T-16 Oc, Pc, Pd, Qc, Qd, Ra T-17 Mb T-18 Ld, Md T-19 Xb T-20 Xe

5.6 Índice de Emendas Por ocasião das emendas desta Norma deve ser emitido novo índice de emendas indicando as padronizações de materiais que devem ser substituídas, conforme a TABELA 3.

TABELA 3 - ÍNDICE DE EMENDAS

Padronização Emenda T-01 T-02 T-03 T-04 T-05 T-06 T-07 T-08 T-09 T-10 T-11 T-12 T-13 T-14 T-15 T-16 T-17 T-18 T-19 T-20


een4

N-2793 JAN / 2005

7

6 FOLHAS DE PADRONIZAÇÃO DE TUBOS DE CONDUÇÃO 6.1 No ANEXO A são apresentadas as padronizações de tubos de condução, para os tipos de materiais relacionados nas TABELA 1. 6.2 Em algumas Folhas de Padronização de Tubos de Condução, para um mesmo código de material de tubo T-XX, podem existir as opções com costura e sem costura, ou mesmo um outro tipo de material tecnicamente aceitável dentro de um mesmo serviço previsto na norma PETROBRAS N-76. Para esses casos recomendamos que sejam utilizados, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito, pois são considerados as opções mais economicamente vantajosas para a PETROBRAS. [Prática Recomendada]

_____________

/ANEXO A


8

[


T-01

TUBOS DE CONDUÇÃO JAN/2005


1 - Nome padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 53 Gr B (ou API 5L Gr B ou ASTM A106 Gr B) 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40; SCH 80

DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura 4 - Tipo de Costura DN 2” até 6” Sem ou Com Costura - ERW ou SAW

5 - Extremidades Pontas Roscadas 6 - Revestimento Galvanizado 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de diâmetros 1/2” até 6”



SCH Costura ASTM A 53 Gr B Galvanizado

API 5L Gr B (PSL1) Galvanizado

ASTM A 106 Gr B Galvanizado

1/2” 80 SC 10000258 10000406 10000309 3/4” 80 SC 10000259 10000407 10000307 1” 80 SC 10000260 10000408 10000310

1 1/2” 80 SC 10519807 10519873 10256601 SC 10000122 10000445 10519885 40 CC 10519808 10519874 SC 10000262 10000425 10065705

2” 80

CC 10000262 10519876 SC 10519809 10373464 10519887 40 CC 10519852 10519877 SC 10519853 10000236 10519889

2 1/2” 80

CC 10519856 10519879 SC 10000124 10123335 10519880 3” 40 CC 10000263 10519880 SC 10000125 10235308 10519891 4” 40 CC 10279230 10519882 SC 10519857 10210140 10519932 6” 40 CC 10519859 10519884

een4

9


T-02 FL. 1/3



1 - Nome padronizado Tubo de Condução 2 - Material API 5L Gr B PSL 1 (ou ASTM A 106 Gr B)

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 80; SCH 100; SCH 120; SCH 160; XXS; 0,250”; 0,375”; 0,500” DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura (SC) DN 2” até 14” Sem ou Com Costura 4 - Tipo de Costura DN 16” até 42” Com Costura (CC) DN 1/2” até 1 1/2” Pontas Lisas


6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 1/2” até 42” 9 - Tipo de solda longitudinal ERW ou SAW Nota: Utilizar, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito.

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota)

80 SC 10000092 10000160 1/2”

160 SC 10000399 10000388 80 SC 10000093 10000161

3/4” 160 SC 10000298 10000389 80 SC 10000094 10000162

160 SC 10000401 10000390 1” XXS SC 10000106 10000257 80 SC 10000095 10000164

160 SC 10116441 10000391 1 1/2” XXS SC 10000107 10000255

SC 10000010 10000149 40

CC 10000003 SC 10000096 10000165

80 CC 10000086 SC 10000301 10000392

2”

160 CC 10521543 SC 10000048 10000151

40 CC 10000013 SC 10000098 10000167

80 CC 10000087 SC 10000404 10000394

3”

160 CC 10522429 SC 10000050 10000152

40 CC 10000014 SC 10000100 10000169

4” 80

CC 10000088

een4

10


T-02 FL. 2/3


CÓDIGO DE MATERIALDN SCH ou Esp. Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota) SC 10000054 1000015440 CC 10000015 SC 10000101 1000017180 CC 10190282 SC 10000057 10000397

6”


8”


10”

120 CC 10523327 SC 10000067 1025670320 CC 10000021 SC 10000069 1000038380 CC 10523329 SC Igual ao Sch 20 Igual ao Sch 200,250” CC Igual ao Sch 20 SC 10000068 100004200,375” CC 10000022 SC 10227102 10115600

12”

0,500” CC 10000089 SC 10389592 1000031280 CC 10000028 SC 10228939 101797950,250” CC 10000075 SC 10000070 100001390,375” CC 10000025 SC 10375374 10217351

14”

0,500” CC 10000027 0,250” CC 100000770,375” CC 1000002916” 0,500” CC 100000300,250” CC 100000780,375” CC 1000003218” 0,500” CC 10000033

een4

11


T-02 FL. 3/3


DN CÓDIGO DE MATERIAL SCH ou ESP Costura API 5L Gr B (PSL1) ou ASTM A106 Gr B (ver Nota)

20” 0,250” CC 10000079 0,375” CC 10000034 0,500” CC 10000035 0,250” CC 10523381 24” 0,375” CC 10000038 0,250” CC 10523407 0,375” CC 10000040 26” 0,500” CC 10000041 0,250” CC 10000234 0,375” CC 10000042 30” 0,500” CC 10000043 0,250” CC 10000681 36” 0,375” CC 10000047 0,375” CC 10000426 42” 0,500” CC 10368330

een4

12


T-03



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 106 Gr B

SCH 20; SCH 40; SCH 80; SCH 100; SCH 120; SCH 160 3 - “Schedule” ou Espessura

0,250”; 0,375”; 0,500”; 0,750” 4 - Tipo de Costura Sem Costura




1/2” 3/4” 1”

1 1/2” 2” 10000149 10000165 3” 10000151 10000167 4” 10000152 10000169 10000385 6” 10000154 10000171 10000386 8” 10000136 10000172 10227127 10249889

10” 10000137 10000156 10000319 10000384 10000387 12” 10256703 14”

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 160 0,250” 0,375” 0,500” 0,750”

1/2” 10000388 3/4” 10000389 1” 10000390

1 1/2” 10000391 2” 10000392 3” 10000394

12” 10256703 10000420 10115600 10523758 14” 10179795 10000139 10217351 10000312

een4

13


T-04



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 672 Gr B60 CL 22 3 - “Schedule” ou Espessura 0,250”; 0,375”; 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 42”


16” 10227385 10227273 10179706 18” 10523444 10254325 10298773 20” 10523450 10261502 10523740 24” 10523451 10288491 26” 10227369 30” 10523346 10227277 36” 10523732 10523766 42” 10523767

een4

14


T-05



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 333 Gr 6 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 160; 0,250”; 0,375” 4 - Tipo de Costura Sem Costura



CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 20 SCH 40 SCH 160 0,250” 0,375”

1/2” 10523348 3/4” 10000288 1” 10523331

1 1/2” 10523749 2” 10227217 3” 10279452 4” 10279463 6” 10227224 8” 10279471

10” 10279479 10279481 12” 10116556 10523376 10000292 14” 10279494 10279497

een4

15


T-06



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 671 Gr CC 60 CL 2 3 - “Schedule” ou Espessura 0,250”; 375”; 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 30”


16” 10227385 10523378 18” 10523444 10524120 20” 10523350 10524172 24” 26” 10523344 30” 10523869

een4

16


T-07



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 335 Gr P5 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 60; SCH 80; SCH 160; 0,250”; 0,312”; 0,500”4 - Tipo de Costura Sem Costura




1/2” 10000578 3/4” 10000580 1” 10000582

1 1/2” 10217321 2” 10000619 3” 10000587 10227132 4” 10000588 10000619 6” 10000590 10227132 8” 10221126 10000619

10” 10222517 10227132 12” 14”


0,250” 0,312” 0,500” 12” 10523406 10000635 14” 10524259 10524294

een4

17


T-08



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 691 Gr 5 CR CL 22 3 - “Schedule” ou Espessura 0,312”; 0,375” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 24”

CÓDIGO DE MATERIAL DN 0,312” 0,375”

16” 10227357 18” 10227236 20” 10227294 24” 10000641

18


T-09



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 335 Gr P11 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 80; SCH 120; SCH 160; XXS; 0,750” 4 - Tipo de Costura Sem Costura



CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 80 SCH 120 SCH 160 XXS 0,750”

1/2” 10000595 3/4” 10000597 1” 10000598

1 1/2” 10000628 2” 10000601 10000629 3” 10000602 10031958 10298713 4” 10000604 10002889 10298714 6” 10115580 10227134 10208424 8” 10075251 10227135

10” 10000608 10227136 12” 10524625 14” 10524627

een4

19


T-10



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 691 Gr 1 1/4 Cr CL 22 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 60; SCH 80; SCH 100 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16”


16” 10524628 10524629 10524631

20


T-11



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 333 Gr 3

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 20; SCH 40; SCH 160; 0,250”; 0,375”; 0,500”

DN 1/2” até 1 1/2” Sem costura 4 - Tipo de Costura

DN 2” até 14” Sem ou com costura DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas

5 - Extremidades DN 2” até 14” Pontas chanfradas



SC CC SC CC SC 1/2” 10524763 3/4” 10524765 1” 10524766

1 1/2” 10524767 2” 10524768 10524903 3” 10524769 10524904 4” 10524782 10524905 6” 10000571 10524907 8” 10524785 10524803 10524783 10524908

10” 10210123 10524808 10524784 10524956 12” 10524809 10524811

CÓDIGO DE MATERIAL

0,250” 0,375” 0,500” DN SC CC SC CC CC

12” 10525344 10525347 14” 10525308 10525311 10525345 10525348

een4

21


T-12



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 671 Gr CF 71 CL 32 3 - “Schedule” ou Espessura 0,250”; 0,375”; 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 30”


16” 10229020 10525361 18” 10525349 10525372 20” 10525351 10525373 24” 10525352 26” 10525355 30” 10525359

22


T-13



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP304L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 10S; SCH 40S; SCH 80S; 0,250”



DN 16” até 18” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas


6 - Revestimento - 1/2” até 12” ASME B36.19

7 - Padrão 14” até 18” ASME B36.10


9 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e Tabela 341.3.2 do código ASME B31.3.


CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 10S SCH 40S SCH 80S 0,250”

1/2” SC 10000516 3/4” SC 10000500 1” SC 10000804

1 1/2” SC 10308384 SC 10000517 2” CC 10529178

SC 10220769 3” CC 10529179

SC 10000518 4” CC 10529180

SC 10002572 6” CC 10513128

SC 10227177 8” CC 10513116

SC 10512616 10” CC 10185924

SC 10529013 SC 10286365 12” CC 10529176 CC 10000735

0.375(STD ou SCH 30) SC 10529174

SC 10529175 14” CC 10529177

CC 10529181

16” CC 10529182 18” CC 10529183

een4

23


T-14



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP316L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40S; SCH 80S; 0,250”; 0,375”



DN 16” até 18” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas 5 - Extremidades DN 2” até 18” Pontas Chanfradas



9 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e Tabela 341.3.2 da norma ASME B31.3


CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 40S SCH 80S 0,250” 0,375” 1/2” SC 10000515 3/4” SC 10000541 1” SC 10000507

1 1/2” SC 10000542 SC 10036496 2” CC 10302807

SC 10074760 3” CC 10525614

SC 10000539 4” CC 10302993

SC 10000540 6” CC 10302816

SC 10200857 8” CC 10115793

SC 10529218 10” CC 10185924

SC 10529219 12” CC 10115796

SC 10529221 SC 10529220 14” CC 10529222 CC 10256269 16” CC 10529223 18” CC 10529254

een4

24


T-15



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP316L 3 - “Schedule” ou Espessura SCH 40S; SCH 80S; 0,250”; 0,375”; 0500”



DN 16” até 24” Com Costura (ERW ou SAW) Longitudinal DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas 5 - Extremidades DN 2” até 24” Pontas Chanfradas


8 - Faixa de diâmetros 1/2” até 24”

9 - Requisito suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e tabela 341.3.2 da normaASME B31.3

Nota: Utilizar preferencialmente os Códigos de Materiais indicados em negrito. CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 40S SCH 80S 0,250” 0,375” 0,500”

1/2” SC 10512647 3/4” SC 10363549 1” SC 10377336

1 1/2” SC 10256565 SC 10256860 2” CC 10512643

SC 10412266 3” CC 10337240

SC 10074775 4” CC 10396599

SC 10376987 6” CC 10396715

SC 10363547 8” CC 10396712

SC 10376970 10” CC 10396697

SC 10377189 12” CC 10396691

SC 10529255 SC 10529256 14” CC 10513241 CC 10529257

16” CC 10529258 CC 10529262 18” CC 10529259 CC 10529263 20” CC 10529260 CC 10529274 24” CC 10529261

een4

25


T-16



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 312 Gr TP347

3 - “Schedule” ou Espessura SCH 80S; SCH 160; XXS; 0,500”; 0,625”; 0,750”; 0,812”

DN 1/2” até 1 1/2” Sem Costura 4 - Tipo de Costura

DN 2” até 18” Sem ou Com Costura (ERW ou SAW)Longitudinal

DN 1/2” até 1 1/2” Pontas lisas 5 - Extremidades DN 2” até 18” Pontas Chanfradas 1/2” até 12” ASME B36.19 / B.36.10 6 - Padrão 14” até 18” ASME B36.10


8 - Requisito Suplementar Inspeção radiográfica 100 % na solda longitudinal dos tubos com costura conforme parágrafo 344.5.1 e tabela 341.3.2 da código ASME B31.3

Nota: Utilizar, preferencialmente, os Códigos de Materiais indicados em negrito. CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 80S XXS 0,500” 0,625” 0,750”

1/2” SC 10513208 3/4” SC 10358692 1” SC 10358694

1 1/2” SC 10358695 SC 10358696 2” CC 10513233

SC 10298218 SC 105126283” CC 10513236 CC 10512630

SC 10298222 4” CC 10513235

SC 10298131 SC 10529279 6” CC 10513237

CC 10529280

SC 10512642 SC 10512642 8” CC 10512629

CC 10512629

SC 10512631 10” CC 10512644

SC 10513239 SC 10513234 SC 10529315 12” CC 10525579 CC 10529281 CC 10529316

SC 10512645 SC 10529282 SC 10529317 14” CC 10512657 CC 10529283 CC 10529318

16” CC 10529314 CC 10529360 18” CC 10529385

CÓDIGO DE MATERIAL DN SCH 160 0,812”

SC 10525612 4” CC 10512646

SC 10529392 10” CC 10529396

een4

26


T-17



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 358 Gr TP 304L CL 1 ou CL 3 3 - “Schedule” ou Espessura 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 18”9 - Requisito Suplementar -

DN CÓDIGO DE MATERIAL 16” 10529398 18” 10529400

27


T-18



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material ASTM A 358 Gr TP316L CL 1 ou CL 3 3 - “Schedule” ou Espessura 0,500” 4 - Tipo de Costura Com Costura 5 - Extremidades Pontas Chanfradas 6 - Revestimento - 7 - Padrão ASME B36.10 8 - Faixa de Diâmetros 16” até 18” 9 - Requisito Suplementar -

CÓDIGO DE MATERIAL DN 0,500”

16” 10513158 18” 10513075

28


T-19



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material Cobre Recozido, ASTM B 68 UNS C12200 3 - Espessura 0,065” 4 - Extremidades Pontas lisas 5 - Padrão ASTM B 251 6 - Faixa de Diâmetros 3/8” até 1” 7 - Unidade de Fornecimento kg

DE Espessura CÓDIGO DE MATERIAL 3/8” 0,065” 10001720 1/2” 0,065” 10523470 3/4” 0,065” 10532471

29


T-20



1 - Nome Padronizado Tubo de Condução 2 - Material Polietileno de Alta Densidade, PEAD PE-100 3 - Classe de Pressão PN-16 4 - Extremidades Pontas lisas 5 - Padrão DIN 8074, PE 100 - (ISO 4427) 6 - Faixa de Diâmetros Nominais 4” até 12”

DN DE (mm)

Espessuras(mm) CÓDIGO DE MATERIAL

4” 110 15,1 10532715 6” 180 24,6 10532721 8” 225 30,8 10532723

10” 280 38,3 10532724 12” 315 43,1 10532755

_____________

N-2793 JAN / 2005

GRUPO DE TRABALHO 17-14

Membros

Nome Lotação Telefone Chave

Antonio Geraldo de Sousa TRANSPETRO / DT / SUPORTE / TEC 811-9211 TG10

Carlos Gândara Carvalho TRANSPETRO / DT / SUPORTE / TEC / TERMI 811-9252 BC07

Eduardo de Araujo Saad ENGENHARIA / IEABAST / EAB / SE 816-5824 SG6J

Gottfried Engelbert Wolgien Junior MATERIAIS / RECP / EP 814-7261 CWFN

Jorge Simões Henriques UN-REDUC / EN 813-2419 ED2C

Jorivaldo Medeiros CENPES / EB / EQ 812-6227 BR15

Jose Duarte da Silva MATERIAIS / RECP / EP 814-0435 EM7D

Paulo Fernando Scofield de Lemos ENGENHARIA / IETEG / ETG / EDUT 816-5689 SG1E

Sergio Paulo Rodrigues de Souza MATERIAIS / RECP / CLF 814-6011 EDM7

Walter Ribeiro UN-REPLAN / EN 853-6263 RP3F

Secretário Técnico Paulo Cezar Corrêa Defelippe ENGENHARIA /SL / NORTEC 817-7462 EEM8

_____________

Documents

N-2793 Tubos Conduccao