J AJ-,- F{.]RAT PETROLETIM

. u { , ' u o r . _ , . r r . r l l l ' u I : l , r i

. ; ' ' - l * !

:,-Tf*)

t',Y,)dir'.' - t t v

, '/, lj J'-' ,/ResolutiooNS/-,in / )

co.

-r.A ; \\

Dste, {%,

- AFPC Mnnaging Directors- Basetl on Provisions of service conhacf(210) of (1977) ratified by law (4S) ot (1977)

- On Lefter no. (null) c{atcd 01.0g.?00S- On the necessities of urork- Resolve the following :

-drticle 1- Eng- Nsbil Eaklci co. no.(200sg) shall beTransfer:red ft.orn (OTS) to (Opp) andEnhusted to the tasks of( Power Plant Supertntendent ) in Oper,Direct, / F'ields .

Article 2- Eng. Hussein Al-znher co, no. (z04gs)Shqll be rransferred from (OGp) to(OPW) nnd entrusted to the tasks of( Tanak Aren $uperintendent ) i_n Oper,Direct. / Fields ,

Article 3- Eng. Rrgheb Al'Matni co,no,(Eg?t) ghallBe transferred from (OpT/p) to (OpO)and entrusted to the tasks of (Onrar Area$uperintendent ) in Oper. f)irect. / F.ieltl .

\ tLL; r i - , . r l i - l

c- a,/n/{ I i'--altJl1

O.-.{r , i.i Jl I O! _(1 1VV) rt -l (l I ") fl_r L.ritt r-.3e FLlaf rs-b nn14 _(1 1VV) ft

.l (t f) i--6J fur-jt '.rL1

gr, .,,t rll1 .. r o/A/t C---+U fj-J) --_tJ \j__l5ll sJsJ -

| €rt +.. fi - uJpJ _

nF

a-

-tat-'

- {- '"\-f Lr:L

lg:SJ ct*-(.t . . AA) #d s-.. d*\r.td,Jt &ir _ |(dlthJt $S a-h-. ,.7 fu) a\++r}Sl, (Opp) .Jl.-r_;*ir ) tt\+*-tjJld , (Opp) sl!

, dJEJI *!Le - r3lrl ̂ .il q;ro "t

(OGP) il.(T. f Ao) fr, ,ttglf 4ar U,.ri*dt gl;-y irL r<(.{ntf dF.b U"p .1 F+ r.i r(jJ . (Ops/.) u{

, djLll til.+!.e - €fuLd a:*r" J

(OPT/P) il.(AIVA) #_l stl"tl +ilJ ul$6."Jt dF!-r;lL(+."e d$--l\ LiJ+-i/ ) fl I -t r i tcrJ . (OpO) sJ!

. dJfi.rjf gti! -- - r=LlLrJl a*.Xt #

1;J:*,.i.ttr *

Article a- Sog, Thamer obeid co. 'o. (Is566) shalrBe transferred from (OpTrM) to (OpT)aud entrusted to the taslrs of ( ThayyernAr'ea Superintendent ) in Oper.Direst / F'ields .

Article 5- Eng. Atldul Neser Nakshbandi co. ,o.(12045) shall be transferred from (OpT)to G{I}D and enhusteri to the tasks of( Dept. llead Norm Upera.tions ) in Oper.Direct. / Fields .

Arficle 6- Mr. Ahdul Kader Sleibi co. no. (1707Oshall be transfcred frou $fD$ to(OPC/I) and entrustc'd to the tasks of( SecL Head Scale task Force ) in Oper.Direct. / Fields ,

r;/,d

(OPTftD i,.(1Ao11) *-l J-ssr_ptl Ll,,r$*att #!-t frL(fSl &--is , i*.-3..

) fL, g .+ , i t.{, , (OpT) sll, dJiall 'ji$$ - 4llCl-.ll 4{#& cp .-*./

' / u " ,

g. (1 Y . g e) --.IJ f $+,iiJ-poLilf +p u,*Ji4ill .pir -e E,rL4+lttu i;$.r qrttiJ) Ft g,.J

*S, . (f[DF") dl (Opf), cb3rll {{Le - €rtt.dl 4#t # tf;*Ft +*t"Uti

- o ) \o* j : '5* ' . \

f

irticle 7- Eng. F'uad AI-AU co. no.(15803) shdl beTraasforred from (OGP/U fo (OGp) nndEntr.usted to the tasks of ( Omar GnsPlant Supcrintendent ) in Oper.Direct / tr'iekls .

Article 8- Eng- I(haled olegue co. no. (l3t3s) shsllbe transferred from (OpO) to (OCp) andentrusted to the tnsls of ( Dept. Eeadof Centrsl plattning ) in Oper.Direct, / Fields ,

Artlcle 9- Mr. Ibrahtrn AlJasem co. no. (1612g)Shall be transferued fronr (OFF) to(OF'A) and entrusted to the tnsks nf( Ilept. Eend F'ield Admins. ) in Oper.Direct / Fields "

Article l0- I\{r. Abd Najm 65g"tlah co. no. (I?703)shall be transfemed fron (OF.fll) to(OfT) and enfrusted to tnsks of( Dept Head Fields Finance ) in Oper.Direct. / Ftelde -

Article 11- Mr. Jameel Al-Eid co. no, (1052) shailbe transfen+d from (OfA) to {Legal)and entrusted to the tasks of (Sect. HeadIegal reporting to OFI\,I's Directly ) inOper. Direct. / Fields ,

(CGP/l) Cr{l1A.f} #-r #-hll rl3j u!'rii..nll cE-y irt.. e{( >.-l, jLi d-"r-r LiJfu ) fL+..r i.,i t<$ . (OCp) crJl

. cJJt*Jl €!Lr, - Crqlasll 4r.#J. #

(OPO) CF (\ YAI'A) lj-r e+!Jl .r.Jli Ljr{tidt fii4 -A 6,rr-h iL<'.tl i;r.il.r LygiJ ) I' g "l ' i ltuJ , (OCp) .,I

. dJtall &L+l"e * (Jrrt -. tl 4*#t eJ (.F .all

: . , , ,(pFF) i'.-(11 t YA) ri_l r."qJt paal;s! +*Jt ,.F+-1 rrLq4 alt.rlt E;J-:I ,;p-ri; j e'

'g-r, 'i.*, , tOi,a.l-j1,.*-1."1|, cLlf lf rrlLc, - rrl$.rJl l*JJ& ;*:t'

ry{1Vv'r) F-L ,i,t .*tt r+ r* +"il dl-\ . i.rLo6-r'ilrll 4"ri.l ) d{*, , i tcj, , (OFF)

"JI (OFHI) .\

,,,s

, drfirlt dil.+Le - &lJtrJl !*- *s 1{.rrtUt f },9

, )rr'-,,JJ_1 ,

(OFA) Cr-{(l , ot) f"-l r-+ll d-+4+ {*-ll .Fl-t t 6rt-r_, -

,l-trtil1 F.^lll sei.l ) Ft-6.{4 r i r(i-l , (Legal) Jl .., .{;'j(d$--5"J1 gl ;lrp ,.J& Jl ";.1,-,iLJ" e---+J )*r*'

, cJJ'irll L3l.rl -e - 6lJt -.ll i+;X*. +

--E-Article 12- Mr. Sattam Al-Zakern co. no. (f S6g)

sbnll be transferred from (OF'A) to( Public Relations ) and entrusted to fhetasks of ( Sect. Head of Public RelationsReporting to OFD directly ) fn Oyrer,Direct. / F''lelds .

Artiele 13- Eng. Imtashrr Al-Ha5'yal 'co. no,(21560) shall be transferred f'rom(F'CS/3) to the (Green Village) qndeRtrusted to the tasks of ( Green YillageScsL Head reporting to OF'A direetly )in Oper. Direet. / Fields .

Article 14- The above named sha,ll not be EntitledAs a result of the Authorization to claimany difference between. the amount ofTheir cunent salary and that of thePositions they hat'e becn entrusted to ,

(orA) cr...-(\ A\A) rj.l F$t tr.L ., rd-,!l cFl-\ y ;rLo. .-r*5.r+:-, ) eLt-+ r i r($ , (ftrblic Relations) c,J!

',/Jt). t(oFD (-rr ':'#Hffi;:trffi "_,

,fu (T t or .; a-Il dt-,#Jl r"f,Ll Ly,ti{*!l ,S4-r f irle

/4, i ltJ . (Green Vttlage) L,-J! (FCS/3)LJ! "6J*il{" F+J s ,b,i=lb {Ss-Jl 4&Il tiJ.t" r )

. rbi-lt 6trl -e. - srl+Lrlt l*"r;:. gp ( OFA

f+tt Ldsrll .!...,p1 .fi|&ll oi-r ,t',b q*ll;Y-\ f 6rLr

o:ll l-+EJJt +31-1., ,oJHl #+1l, gsJ &,.llt+ fult'. o. I ad li-ils #.3J1

4 frlr

Ti i- :r

"B j:s*ir: .-+'a-

4t-,/,

oq-

I { ' J - { , f A A

I

Article 15- AII deeds previousl-v issued inconfradiction with fhis resorutionShaII be eanceUerl.

Article 15- This io to be notilied to troseConcerned for ection ns of its issuance .

Itlful-"' i;.ll -"Jr crr.,r+-ilrJ drj=S-eil L.eE ""e-

t s ilr,r. ll;lijl f L# r-glitt

i. "l;l , l-,re! ! i riiit fi_! g. _;l_.,jll 11 t *- r 1 i.lk. a.l.,rr.€ CL--+JIJ

@ o c a

. ;$r-o/ l

--ufitf," 4l IGmeral llflnagep t

Jg d+.UC.Keir

Ch:rirman e-ffhe Ba'a1$ + $.{to uF{rt

Dr.Ery{.AAbil#ffi

;JJYI UAI+I cy,*t_t

-0fl

- C C . :- Origiual to APS with eucl.- OM's .- IUanagers ,- OFM.- Person Concerned r{a tbei,r l}lrect.-HR -- Resolutionr file -- Correspondence Ofiice .- Statistics .- Electronic Archiving .- s p c .11'nd

: tJ! iJsr.€ -. ,tl.xlt H C'+L. tCl Or3..l6Jjld ELTI ii*"itt -

. el$.cJl rlj.'oJ.lll_

Fir+,I", 4LltuYl .I*-r? ),tsJr *H.Ifil :. N+JHI& fe 4El*tl ,-,tr,,oi -

. L.,riJJl .!l3rll 6;Jl.r -. drlJlJi.ll r..it.l -

, eUl &lJr$l -

. r t e Y l -

. l*j-glVl li,iJYl-

. li:lJ ir^r."ll {.rjJ!;

(\?

\o

$

..-""**v**

od - l n / ( 1 6 5 3 x 2 3 3 g x 2

: 8 .

Lft ' ( Ar1 . _ _ \ r y z \t - i F f I

AL. Furat Petroleunr Cornpany

Resolutiort No. :Date :

- AFPC Managing Directors- Based on provision.s of Scrvice Contractl2l0/ of 1977 ratified by law /43/ of 1977 ,

-On MDs approval on lvlemo No.(null) dated 23,2.2009

1- And

t on the necessities of work,

- Resolve r the following:

Articlel-Eng. Fawaz Afarn no.(16783) fromOFIW shall be ent"rustcd to thc tasksOf ( deputy fisld Manngcr (OFD)to all Dept. instcad of Eng. . R.Mstnl

I,rf lclc-2-l)ng. Raghlb foIathi no. (8978) fromOfV/ shall be entrusted t o the tasksof (Operation field production dep:rrtmenthcail (OFP) instead of Eng, F.Afsro.

Arlicle-J-Th above names shall not be entitledas a result of this aulhorization toclaim any differencc bctween theamount of their current salaries andtbat of the position they have been

entrusted to.

- .9lori.rtlc.s- HRE?. SPC,

l . . tl tt 6l"r--- , I tl i-J.jl-,-r

c . . 4 \ l t ' v : r * L j - 1 * I

- - t ' - < - ' c - \ : L - t l i l

it#r'llJl a-;1;,Jl o ! -I lVV d .f lt | , I p-lJL.r:.Jl .'- ; tll;-l ,r_L "oL_l _r' l lVV d-J ltf / f_\,i;_*r.it j i l t l r!, . - JtiJsr..il J_ i**ilJg*JJ.:,,Itl-; ,;

flfij-r l-s,l^ -Jl {rL+..il: r.r----! t_*- gl_; r___4 _

iJL--&Jl jlF-l u*!+lt ,_L_--._.._. .t<r _ | i.rL..r( l 1v^ r ) r_ -_ . . . . - J - , -

( J'ilJJl i.itSl-{5i-Jt *!Irc. .,g.r. g1r-. r-r ). t'jL4ll tri:f-,t u".+Jl g*,,.Jr__1

s--jlull k6lJ u"r-JFJl, I .'l<9 -y irl -I.JHJ ) tt-'l-+ (AIVA)"Yr lrJjriJr .l .Tl[fi;r"*n

. i JKill l i r.___1",., r )_jJ y,l i.rl-t"a-----j! t ..rll dr--- t'li,---i{ LtF--il! i-__jtl"ll

| | ' ' lPl-'r

\r*tll i-+taJlt .:, ,:tJJ

. L--+{ ti l<

Article {-All deeds previously issued in .rl r---14!l l-jls. -ili - r 6rrjContradiction with this resolution "l--lt- tJp|'-Jl c'lJl '-i!tJsholl be cancellcd Jl.i-ill|i .*Jl-i!Li-ll

Artic-le 5-'fhis is to be notil ied to those .\ l ir lf i- l+ OF-rJlJ*ilt l i r, l--Jr-o i$.rco'cerned aS Of thAt date . . UJrd 6-ltj ux

trlJtjc.l

i;lrlluqlr u+_tChairman of the Board/ ^

yr,fr +rrr g,.;'4At jn

Bng. Sald

' r i U

{- fi, l/----

(-\-_. .

:4' t .

e 9