Upload
others
View
29
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Ürünümüzü seçtiğiniz için teșekkür ederiz.Doğru kullanım için Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve saklayınız.Kılavuzun kaybolması durumunda satıcı firma ile iletișime geçebilir ya dawww.tlcklima.com adresinden elektronik versiyonunu indirebilirsiniz.
Multi İnverter Klima Dıș ÜniteKullanma, Kurulum ve Kumanda Kılavuzu
MODEL:GWHD(14)NK3DOGWHD(14)NK3COGWHD(18)NK3FOGWHD(18)NK3KOGWHD(21)NK3KOGWHD(24)NK3FOGWHD(24)NK3GOGWHD(24)NK3MO
GWHD(28)NK3FOGWHD(28)NK3KOGWHD(36)NK3KOGWHD(36)NK3AOGWHD(36)NK3BOGWHD(42)NK3AOGWHD(42)NK3BO
MODEL:
GEN
EL B
İLG
İLER
Uyumluluk ve Seri 1
Uyarı 2
Kullanmadan Önce Talimatlar 5
Parçaların İsimleri 6
Teknik Veriler 8
Dış Ünite Çalışma Sıcaklığı Aralığı 8
KU
RU
CU
Elektrik Bağlantıları 9
Dış Ünitenin Kurulumu 13
Hava alma 13
Bakım 14
Kurulum Boyut Şeması 14
Kurulum Sonrası Kontrol 15
GWHD(36)NK3AO, GWHD(36)NK3BO, GWHD(42)NK3AO, GWHD(42)NK3BO Modelleri Kullanım Kılavuzu
17-
47
Şirketin sürekli ürün geliştirme politikasına uygun olarak, bu cihazın estetik ve boyutsal özellikleri, teknik verileri ve aksesuarları haber verilmeksizin değiştirilebilir.
GENEL BİLGİLERİÇERİK
Bu kılavuzda yer alan ürünler, gerçek modellerden farklı olabilir, farklı modellere göre olabilir, bazı modellerde ekran bulunurken bazı modellerde bulunmayabilir, ekranın konumu ve şekli için gerçek klimaya bakınız.
Bu cihaz, kendi güvenliklerinden sorumlu kişilerin gözetimi altında olmamaları veya cihazın kullanımı ile ilgili talimatlar verilmemiş olması durumunda (çocuklar dahil olmak üzere) fiziksel, algısal ya da zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler ile deneyimi ve bilgisi olmayan kişilerin kullanımı için uygun değildir.
Cihazla oynamamaları için çocukların gözetim altında tutulmaları gerekir.Bu işaret bu ürünün AB içinde diğer ev atıklarıyla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini belirtir. Kontrol dışı atık bertaraf edilmesi yüzünden çevreye veya insan sağlığına gelecek olası zararları önlemek için malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını desteklemek için sorumluluğunuzu yerine getirerek geri dönüştürün. Kullanılan cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanınız veya ürünü satın aldığınız perakendeci ile irtibata geçin. Belirtilen noktalar bu ürünü çevreyi korumak üzere geri dönüştürmek için alabilirler.
GENEL BİLGİLERUYUMLULUK VE SERİ
Üniteyi kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyup, ileride başvurmak üzere muhafaza edin.
Klimayı sadece bu kitapçıkta belirtildiği gibi kullanın. Bu talimatların mümkün olan her türlü koşul ve durumu ele alması amaçlanmamıştır. Bu nedenle herhangi bir elektrik ev aletinde olduğu gibi kurulum, çalıştırma ve bakım için her zaman sağduyulu ve dikkati olunması tavsiye edilir.
2
GEN
EL B
İLG
İLER
Uyumluluk ve Seri 1
Uyarı 2
Kullanmadan Önce Talimatlar 5
Parçaların İsimleri 6
Teknik Veriler 8
Dış Ünite Çalışma Sıcaklığı Aralığı 8
KU
RU
CU
Elektrik Bağlantıları 9
Dış Ünitenin Kurulumu 13
Hava alma 13
Bakım 14
Kurulum Boyut Şeması 14
Kurulum Sonrası Kontrol 15
GWHD(36)NK3AO, GWHD(36)NK3BO, GWHD(42)NK3AO, GWHD(42)NK3BO Modelleri Kullanım Kılavuzu
17-
47
Şirketin sürekli ürün geliştirme politikasına uygun olarak, bu cihazın estetik ve boyutsal özellikleri, teknik verileri ve aksesuarları haber verilmeksizin değiştirilebilir.
GENEL BİLGİLERİÇERİK
Bu kılavuzda yer alan ürünler, gerçek modellerden farklı olabilir, farklı modellere göre olabilir, bazı modellerde ekran bulunurken bazı modellerde bulunmayabilir, ekranın konumu ve şekli için gerçek klimaya bakınız.
Bu cihaz, kendi güvenliklerinden sorumlu kişilerin gözetimi altında olmamaları veya cihazın kullanımı ile ilgili talimatlar verilmemiş olması durumunda (çocuklar dahil olmak üzere) fiziksel, algısal ya da zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler ile deneyimi ve bilgisi olmayan kişilerin kullanımı için uygun değildir.
Cihazla oynamamaları için çocukların gözetim altında tutulmaları gerekir.Bu işaret bu ürünün AB içinde diğer ev atıklarıyla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini belirtir. Kontrol dışı atık bertaraf edilmesi yüzünden çevreye veya insan sağlığına gelecek olası zararları önlemek için malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını desteklemek için sorumluluğunuzu yerine getirerek geri dönüştürün. Kullanılan cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanınız veya ürünü satın aldığınız perakendeci ile irtibata geçin. Belirtilen noktalar bu ürünü çevreyi korumak üzere geri dönüştürmek için alabilirler.
GENEL BİLGİLERUYUMLULUK VE SERİ
Üniteyi kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyup, ileride başvurmak üzere muhafaza edin.
Klimayı sadece bu kitapçıkta belirtildiği gibi kullanın. Bu talimatların mümkün olan her türlü koşul ve durumu ele alması amaçlanmamıştır. Bu nedenle herhangi bir elektrik ev aletinde olduğu gibi kurulum, çalıştırma ve bakım için her zaman sağduyulu ve dikkati olunması tavsiye edilir.
3
GENEL BİLGİLERUyarı
• Klima anormal şartlarda çalışırsa, bu durum arızaya, elektrik çarpmasına veya yangın tehlikesine neden olabilir.
• Acil durum şalteri ile üniteyi açarken veya kapatırken, bu şaltere metal dışında yalıtımlı bir nesne ile bastırın.
• Dış ünitenin üst paneline basmayın veya ağır nesneler koymayın. Elektrik çarpmasına ya da yaralanmaya neden olabilir.
Montaj• Kurulum kalifiye uzmanlar tarafından yapılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ya da mal
kaybına neden olunabilir.• Ünite kurulurken elektrik güvenlik yönetmeliklerine uyulmalıdır.• Yerel güvenlik yönetmeliklerine göre yeterli bir güç kaynağı devresi ve sigorta
kullanın.• Sigorta takın. Takmamanız arızaya sebep olabilir.• Faz-Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün hatları ayıran bir devre kesici
anahtar, sabitlenmiş besleme tesisatına bağlanmalıdır.• Uygun kapasiteye sahip bir sigorta dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın.
Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonlu bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir.
• Klima düzgün topraklanmalıdır. Yanlış topraklama elektrik çarpmasına sebep olabilir• İnce kesitli elektrik kablosu kullanmayın.• Klimanın gereksiniminin ile güç kaynağı ile eşleştiğinden emin olun. Dengesiz bir güç
kaynağı veya hatalı kablolama veya arızaya neden olacaktır. Klimayı kullanmadan önce uygun güç kaynağı ve kablolama yapıldığından emin olun.
• Fiş kullanılan ürünlerde Faz, Nötr ve topraklama hattını topraklı prize düzgün biçimde bağlayın. Fişsiz ürünlerde ise bağlantıların sıkı olduğundan emin olun.
• Elektriksel, bakım veya güvenlik ile ilgili herhangi bir çalışmaya başlamadan önce enerjiyi kesin.
• Kurulumu bitirmeden gücü açmayın.• Besleme kablosu hasar gördüğü takdirde, bir tehlike yaratmamak için kabloyu
imalatçı-ithalatçı yetkili servisi veya bunun gibi kalifiye kişiler değiştirmelidir.• Soğutucu akışkan devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı
kablolarını bakır borudan uzak tutun.• Cihaz montajı, ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.• Klimanın kurulumunun NEC ve CEC gerekliliklerine uygun biçimde sadece yetkili
personel tarafından yapılması gereklidir.
GENEL BİLGİLERUyarı
İşletim ve bakım• Bu cihaz sadece gözetim altında bulunmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatlar verilmesi ve ilişkili tehlikelerin bilincinde olmaları durumunda 8 yaşından küçük çocuklar ile fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından kullanılabilir.• Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir.• Gözetim altında olmadıkları sürece, temizlik ve bakım işlemleri çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.• Klimayı çoklu prizlere bağlamayın. Aksi takdirde yangın tehlikesine yol açabilir.• Klimayı temizlerken enerjisini kesin. Aksi takdirde, elektrik çarpmasına neden
olabilir.• Besleme kablosu hasar gördüğü takdirde, bir tehlike yaratmamak için kabloyu
imalatçı – ithalatçı yetkili servisi veya bunun gibi kalifiye kişiler değiştirmelidir.• Elektrik çarpmasını önlemek için klimayı suyla temizlemeyin.• Klimayı ıslatmayın. Elektrik çarpmasına veya arızaya neden olabilir.• Filtreyi çıkardıktan sonra, yaralanmayı önlemek için alttaki metal yüzeye dokunmayın.• Deformasyonu veya yangın tehlikesini önlemek için filtreyi kurutmak için ateş ya da saç kurutma makinesi kullanmayın.• Bakım kalifiye kişiler tarafından yapılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ya da mal
kaybına neden olunabilir.• Klimayı kendiniz tamir etmeyin. Elektrik çarpmasına veya hasara neden olabilir.
Klimaya onarım gerektiğinde bayiye başvurun.• Hava girişi veya hava çıkışına parmaklarınızı veya nesneleri uzatmayın. Bu
yaralanmaya neden olabilir veya üniteye hasar verebilir.• Hava girişlerini veya çıkışlarını kapatmayın. Arızaya sebep olabilir.• Uzaktan kumanda üzerinde su dökmeyin, aksi takdirde uzaktan kumanda bozulabilir.• Aşağıdaki durumlar oluştuğunda, klimayı kapatın ve enerjisini derhal kesin ve
ardından servis için yetkili satıcı veya kalifiye uzmanlar ile irtibata geçin.• Güç kablosu aşırı ısınmış ya da hasarlı.• Çalışma sırasında anormal bir ses var.• Sigorta sık sık atıyor.• Klimadan yanık kokusu yayıyor.• İç ünite sızdırıyor.
4
GENEL BİLGİLERUyarı
• Klima anormal şartlarda çalışırsa, bu durum arızaya, elektrik çarpmasına veya yangın tehlikesine neden olabilir.
• Acil durum şalteri ile üniteyi açarken veya kapatırken, bu şaltere metal dışında yalıtımlı bir nesne ile bastırın.
• Dış ünitenin üst paneline basmayın veya ağır nesneler koymayın. Elektrik çarpmasına ya da yaralanmaya neden olabilir.
Montaj• Kurulum kalifiye uzmanlar tarafından yapılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ya da mal
kaybına neden olunabilir.• Ünite kurulurken elektrik güvenlik yönetmeliklerine uyulmalıdır.• Yerel güvenlik yönetmeliklerine göre yeterli bir güç kaynağı devresi ve sigorta
kullanın.• Sigorta takın. Takmamanız arızaya sebep olabilir.• Faz-Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün hatları ayıran bir devre kesici
anahtar, sabitlenmiş besleme tesisatına bağlanmalıdır.• Uygun kapasiteye sahip bir sigorta dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın.
Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonlu bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir.
• Klima düzgün topraklanmalıdır. Yanlış topraklama elektrik çarpmasına sebep olabilir• İnce kesitli elektrik kablosu kullanmayın.• Klimanın gereksiniminin ile güç kaynağı ile eşleştiğinden emin olun. Dengesiz bir güç
kaynağı veya hatalı kablolama veya arızaya neden olacaktır. Klimayı kullanmadan önce uygun güç kaynağı ve kablolama yapıldığından emin olun.
• Fiş kullanılan ürünlerde Faz, Nötr ve topraklama hattını topraklı prize düzgün biçimde bağlayın. Fişsiz ürünlerde ise bağlantıların sıkı olduğundan emin olun.
• Elektriksel, bakım veya güvenlik ile ilgili herhangi bir çalışmaya başlamadan önce enerjiyi kesin.
• Kurulumu bitirmeden gücü açmayın.• Besleme kablosu hasar gördüğü takdirde, bir tehlike yaratmamak için kabloyu
imalatçı-ithalatçı yetkili servisi veya bunun gibi kalifiye kişiler değiştirmelidir.• Soğutucu akışkan devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı
kablolarını bakır borudan uzak tutun.• Cihaz montajı, ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.• Klimanın kurulumunun NEC ve CEC gerekliliklerine uygun biçimde sadece yetkili
personel tarafından yapılması gereklidir.
GENEL BİLGİLERUyarı
İşletim ve bakım• Bu cihaz sadece gözetim altında bulunmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatlar verilmesi ve ilişkili tehlikelerin bilincinde olmaları durumunda 8 yaşından küçük çocuklar ile fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından kullanılabilir.• Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir.• Gözetim altında olmadıkları sürece, temizlik ve bakım işlemleri çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.• Klimayı çoklu prizlere bağlamayın. Aksi takdirde yangın tehlikesine yol açabilir.• Klimayı temizlerken enerjisini kesin. Aksi takdirde, elektrik çarpmasına neden
olabilir.• Besleme kablosu hasar gördüğü takdirde, bir tehlike yaratmamak için kabloyu
imalatçı – ithalatçı yetkili servisi veya bunun gibi kalifiye kişiler değiştirmelidir.• Elektrik çarpmasını önlemek için klimayı suyla temizlemeyin.• Klimayı ıslatmayın. Elektrik çarpmasına veya arızaya neden olabilir.• Filtreyi çıkardıktan sonra, yaralanmayı önlemek için alttaki metal yüzeye dokunmayın.• Deformasyonu veya yangın tehlikesini önlemek için filtreyi kurutmak için ateş ya da saç kurutma makinesi kullanmayın.• Bakım kalifiye kişiler tarafından yapılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma ya da mal
kaybına neden olunabilir.• Klimayı kendiniz tamir etmeyin. Elektrik çarpmasına veya hasara neden olabilir.
Klimaya onarım gerektiğinde bayiye başvurun.• Hava girişi veya hava çıkışına parmaklarınızı veya nesneleri uzatmayın. Bu
yaralanmaya neden olabilir veya üniteye hasar verebilir.• Hava girişlerini veya çıkışlarını kapatmayın. Arızaya sebep olabilir.• Uzaktan kumanda üzerinde su dökmeyin, aksi takdirde uzaktan kumanda bozulabilir.• Aşağıdaki durumlar oluştuğunda, klimayı kapatın ve enerjisini derhal kesin ve
ardından servis için yetkili satıcı veya kalifiye uzmanlar ile irtibata geçin.• Güç kablosu aşırı ısınmış ya da hasarlı.• Çalışma sırasında anormal bir ses var.• Sigorta sık sık atıyor.• Klimadan yanık kokusu yayıyor.• İç ünite sızdırıyor.
5
KULLANMADAN ÖNCE TALİMATLAR GENEL BİLGİLER
UYARIYanık kokusu veya duman gibi bir şey olursa, ana güç kaynağını kesin ve ilgili servis merkezi ile irtibata geçin.
Güç kaynağı, devre kesici korumalı özel devre bulundurmalı ve yeterli kapasiteye sahip olmalıdır. Ünite ihtiyacınıza göre otomatik olarak açılıp kapanacaktır, lütfen üniteyi sık sık açıp kapatmayın, aksi halde ünitede hasara neden olunabilir.
Güç kabloları ve kumanda kablolarını asla kesmeyin veya hasar vermeyin. Güç kablosu ve sinyal kumanda kablosu hasar görürse, bunları bir profesyonele değiştirtin.
Anormallik devam ederse, ünite zarar görmüş olabilir ve elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Yangını önlemek için gücün özel devreye sahip olması gerekmektedir.
Klimayı uzun süre kullanmayacaksanız güç kaynağını kesin.
Elektrik kablosuna zarar vermeyin veya ölçüleri dışında elektrik kablosu kullanmayın.
Aksi durumda elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Aksi takdirde, birikmiş tozlar aşırı ısınmaya veya yangına neden olabilir.
Aksi takdirde, aşırı ısınmaya veya yangına neden olur.
Temizleme sırasında, çalıştırmayı durdurmak ve güç kaynağını kapatmak gereklidir.
Bu klimanın nominal gerilimi 220-240V, 50Hz'dir. Gerilim çok düşükse klima, aşırı titreşim oluşturur. Bu klimaya zarar verir. Gerilim çok yüksekse elektrikli bileşenler kolay hasar görebilir.
Klimayı kendiniz tamir etmeye çalışmayın.
Güç kaynağını kesin.
Yanlış onarım elektrik çarpmasına veya yangına neden olur, bu yüzden onarım için servis merkezine başvurmalısınız.
Aksi halde, elektrik çarpmasına veya hasara neden olabilir.
Kurulu olan standın yeterince sağlam olup olmadığını kontrol edin.
Dış ünitenin üstüne basmayın ya da üzerine bir şey koymayın.
Topraklama: Ünite güvenli biçimde topraklanmalıdır. Topraklama kablosu yapıdaki özel topraklama cihazına bağlı olacaktır.
Eğer hasarlıysa, ünitenin düşerek kazalara ve yaralanmaya neden olabilir.
Dış ünitenin düşmesi tehlikeli olabilir.
GENEL BİLGİLERUyarı
• Klima birinci sınıf elektrikli cihazdır. Bir uzman tarafından özel topraklama hattı iledüzgün biçimde topraklanmalıdır. Her zaman etkili bir şekilde topraklandığından emin olun, aksi takdirde elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Klimanın içindeki sarı-yeşil kablo topraklama kablosu olup başka amaçlar için kullanılamaz.
• Topraklama direnci ulusal elektrik güvenlik yönetmeliklerine uygun olmalıdır.• Cihaz, fişine ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir.• İç ve dış ünitenin tüm kabloları, bir uzman tarafından bağlanmalıdır.• Güç bağlantısı kablosunun uzunluğu yeterli değilse, yenisi için üretici -ithalatçı ile
temasa geçin. Kabloyu kendiniz ek yaparak uzatmaktan kaçının.• Fişli klima için fiş kurulum bittikten sonra erişilebilir olmalıdır.• Fişsiz klima için elektrik hattına bir devre kesici monte edilmelidir.• Klimayı başka bir yere taşınmanız gerekiyorsa, bu işi sadece kalifiye bir kişi yapabilir.
Aksi takdirde yaralanma ya da mal kaybına neden olunabilir.• Çocukların ulaşamayacağı ve hayvan veya bitkilerden uzak bir yer seçin. Zorunlu
durumlarda güvenlik amacıyla bir çit ekleyin.• İç ünite duvara yakın monte edilmelidir.
6
KULLANMADAN ÖNCE TALİMATLAR GENEL BİLGİLER
UYARIYanık kokusu veya duman gibi bir şey olursa, ana güç kaynağını kesin ve ilgili servis merkezi ile irtibata geçin.
Güç kaynağı, devre kesici korumalı özel devre bulundurmalı ve yeterli kapasiteye sahip olmalıdır. Ünite ihtiyacınıza göre otomatik olarak açılıp kapanacaktır, lütfen üniteyi sık sık açıp kapatmayın, aksi halde ünitede hasara neden olunabilir.
Güç kabloları ve kumanda kablolarını asla kesmeyin veya hasar vermeyin. Güç kablosu ve sinyal kumanda kablosu hasar görürse, bunları bir profesyonele değiştirtin.
Anormallik devam ederse, ünite zarar görmüş olabilir ve elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Yangını önlemek için gücün özel devreye sahip olması gerekmektedir.
Klimayı uzun süre kullanmayacaksanız güç kaynağını kesin.
Elektrik kablosuna zarar vermeyin veya ölçüleri dışında elektrik kablosu kullanmayın.
Aksi durumda elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Aksi takdirde, birikmiş tozlar aşırı ısınmaya veya yangına neden olabilir.
Aksi takdirde, aşırı ısınmaya veya yangına neden olur.
Temizleme sırasında, çalıştırmayı durdurmak ve güç kaynağını kapatmak gereklidir.
Bu klimanın nominal gerilimi 220-240V, 50Hz'dir. Gerilim çok düşükse klima, aşırı titreşim oluşturur. Bu klimaya zarar verir. Gerilim çok yüksekse elektrikli bileşenler kolay hasar görebilir.
Klimayı kendiniz tamir etmeye çalışmayın.
Güç kaynağını kesin.
Yanlış onarım elektrik çarpmasına veya yangına neden olur, bu yüzden onarım için servis merkezine başvurmalısınız.
Aksi halde, elektrik çarpmasına veya hasara neden olabilir.
Kurulu olan standın yeterince sağlam olup olmadığını kontrol edin.
Dış ünitenin üstüne basmayın ya da üzerine bir şey koymayın.
Topraklama: Ünite güvenli biçimde topraklanmalıdır. Topraklama kablosu yapıdaki özel topraklama cihazına bağlı olacaktır.
Eğer hasarlıysa, ünitenin düşerek kazalara ve yaralanmaya neden olabilir.
Dış ünitenin düşmesi tehlikeli olabilir.
GENEL BİLGİLERUyarı
• Klima birinci sınıf elektrikli cihazdır. Bir uzman tarafından özel topraklama hattı iledüzgün biçimde topraklanmalıdır. Her zaman etkili bir şekilde topraklandığından emin olun, aksi takdirde elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Klimanın içindeki sarı-yeşil kablo topraklama kablosu olup başka amaçlar için kullanılamaz.
• Topraklama direnci ulusal elektrik güvenlik yönetmeliklerine uygun olmalıdır.• Cihaz, fişine ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir.• İç ve dış ünitenin tüm kabloları, bir uzman tarafından bağlanmalıdır.• Güç bağlantısı kablosunun uzunluğu yeterli değilse, yenisi için üretici -ithalatçı ile
temasa geçin. Kabloyu kendiniz ek yaparak uzatmaktan kaçının.• Fişli klima için fiş kurulum bittikten sonra erişilebilir olmalıdır.• Fişsiz klima için elektrik hattına bir devre kesici monte edilmelidir.• Klimayı başka bir yere taşınmanız gerekiyorsa, bu işi sadece kalifiye bir kişi yapabilir.
Aksi takdirde yaralanma ya da mal kaybına neden olunabilir.• Çocukların ulaşamayacağı ve hayvan veya bitkilerden uzak bir yer seçin. Zorunlu
durumlarda güvenlik amacıyla bir çit ekleyin.• İç ünite duvara yakın monte edilmelidir.
7
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
PARÇALARIN İSİMLERİ GENEL BİLGİLER
Uyarı• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın görünüşüne zarar verir. (Klima kabinini
temizlemek için sadece yumuşak, nemli veya kuru bir bez kullanın).• Bu ürün diğer atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.
Bu cihaz, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü konusunda yetkili bir yere yönlendirilmelidir.
• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
PARÇALARIN İSİMLERİ GENEL BİLGİLER
GWHD(18)NK3FOK GWHD(18)NK3KOK GWHD(21)NK3KO : Uyarı• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana
gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda
ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın boyasına görünüşüne zarar verir. (Klima
kabinini temizlemek için sadece yumuşak, nemli veya kuru bir bez kullanın).• Bu ürün diğer atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.
Bu cihaz, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü konusunda yetkili bir yerde imha edilmeli / değerlendirilmelidir..
• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Uyarı• Güç kablosu hasarlıysa, tehlikeyi engellemek için üretici – ithalatçı yetkili servis görevlisi veya benzer
kalifiye kişiler tarafından değiştirilmelidir.• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın görünüşüne zarar verir. (Klima kabinini temizlemek için
sadece yumuşak, nemli ya da kuru bir bez kullanın).• Bu ürünü işlenmemiş kentsel atık olarak atmayın. Bu tür atıkların özel işlem için ayrıca toplanması
gerekir.• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
8
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
PARÇALARIN İSİMLERİ GENEL BİLGİLER
Uyarı• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın görünüşüne zarar verir. (Klima kabinini
temizlemek için sadece yumuşak, nemli veya kuru bir bez kullanın).• Bu ürün diğer atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.
Bu cihaz, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü konusunda yetkili bir yere yönlendirilmelidir.
• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
DIŞ ÜNİTE
No. Açıklama
1 Hava Çıkış Kafesi
2 Vana
PARÇALARIN İSİMLERİ GENEL BİLGİLER
GWHD(18)NK3FOK GWHD(18)NK3KOK GWHD(21)NK3KO : Uyarı• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana
gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda
ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın boyasına görünüşüne zarar verir. (Klima
kabinini temizlemek için sadece yumuşak, nemli veya kuru bir bez kullanın).• Bu ürün diğer atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.
Bu cihaz, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü konusunda yetkili bir yerde imha edilmeli / değerlendirilmelidir..
• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Uyarı• Güç kablosu hasarlıysa, tehlikeyi engellemek için üretici – ithalatçı yetkili servis görevlisi veya benzer
kalifiye kişiler tarafından değiştirilmelidir.• Klimayı temizlemeden önce enerjisini kesin; aksi takdirde elektrik çarpması meydana gelebilir.• Klimanın ıslanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Klimanızı hiçbir durumda ıslatmayın.• Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın görünüşüne zarar verir. (Klima kabinini temizlemek için
sadece yumuşak, nemli ya da kuru bir bez kullanın).• Bu ürünü işlenmemiş kentsel atık olarak atmayın. Bu tür atıkların özel işlem için ayrıca toplanması
gerekir.• Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
9
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(18)NK3FO 20AGWHD(18)NK3KO 10AGWHD(21)NK3KO 25AGWHD(24)NK3FO 25A
Faz, Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A ve B'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökerek çıkartın.2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı
kablosunu, terminale bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı (enerji bağlantı terminal kapağı) takın.
Tutamaç
Ünite B'yeÜnite A'ya
Uygun kapasitede bir devre kesici de dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakarak. kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna sahip bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
bağlantı tablosuGüç kablosu bağlantı kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
Tutamaç
Tutamaç
Ünite B'yeÜnite A'ya
Tutamaç
bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
Güç kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
Ünite A'ya Ünite B'ye Ünite C'ye
bağlantı kablosu bağlantı kablosu bağlantı kablosu
güç kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
MOD GWHD(14)NK3CO GWHD(14)NK3DO GWHD(18)NK3FO GWHD(21)NK3KO GWHD(18)NK3KO
Elektrik verileriElektrik beslemesi 220-240V~,50Hz 220-240 V~, 50 HzSigorta veya devre kesici 16 10 20 25 10Asgari güç kablosu kesiti 1,5 1,0 2,5 1,0 mm2
Boyut ve açıklıkU 899 890 mm
P 378 362 mm
Y 596 700 mm
MOD GWHD(24)NK3FO, GWHD(24)NK3GO, GWHD(28)NK3FO, GWHD(28)NK3KO, GWHD(24)NK3MOElektrik verileri
Elektrik beslemesi 220-240 V~, 50 HzSigorta veya devre kesici 25Asgari güç kablosu kesiti 2,5 mm2
Boyut ve açıklıkU 920 mm
P 380 mm
Y 790 mm
İç Ünite DB/WB (°C) Dış Ünite DB/WB (°C)Maksimum soğutma 32/23 43/26Maksimum ısıtma 27/- 24/18
TEKNİK VERİLER GENEL BİLGİLER
TEKNİK VERİLER GENEL BİLGİLER
GENEL BİLGİLERDIŞ ÜNİTE ÇALIŞMA SICAKLIĞI ARALIĞI
• Sadece soğutma ünitesi için çalışma sıcaklığı aralığı (dış ortam sıcaklığı) -15°C ~ 43°C; Isı pompası ünitesi için -15°C ~ 24°C'dir.
10
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(18)NK3FO 20AGWHD(18)NK3KO 10AGWHD(21)NK3KO 25AGWHD(24)NK3FO 25A
Faz, Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A ve B'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökerek çıkartın.2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı
kablosunu, terminale bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı (enerji bağlantı terminal kapağı) takın.
Tutamaç
Ünite B'yeÜnite A'ya
Uygun kapasitede bir devre kesici de dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakarak. kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna sahip bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
bağlantı tablosuGüç kablosu bağlantı kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
Tutamaç
Tutamaç
Ünite B'yeÜnite A'ya
Tutamaç
bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
Güç kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
Ünite A'ya Ünite B'ye Ünite C'ye
bağlantı kablosu bağlantı kablosu bağlantı kablosu
güç kablosu
Güç kaynağına
GÜÇ
MOD GWHD(14)NK3CO GWHD(14)NK3DO GWHD(18)NK3FO GWHD(21)NK3KO GWHD(18)NK3KO
Elektrik verileriElektrik beslemesi 220-240V~,50Hz 220-240 V~, 50 HzSigorta veya devre kesici 16 10 20 25 10Asgari güç kablosu kesiti 1,5 1,0 2,5 1,0 mm2
Boyut ve açıklıkU 899 890 mm
P 378 362 mm
Y 596 700 mm
MOD GWHD(24)NK3FO, GWHD(24)NK3GO, GWHD(28)NK3FO, GWHD(28)NK3KO, GWHD(24)NK3MOElektrik verileri
Elektrik beslemesi 220-240 V~, 50 HzSigorta veya devre kesici 25Asgari güç kablosu kesiti 2,5 mm2
Boyut ve açıklıkU 920 mm
P 380 mm
Y 790 mm
İç Ünite DB/WB (°C) Dış Ünite DB/WB (°C)Maksimum soğutma 32/23 43/26Maksimum ısıtma 27/- 24/18
TEKNİK VERİLER GENEL BİLGİLER
TEKNİK VERİLER GENEL BİLGİLER
GENEL BİLGİLERDIŞ ÜNİTE ÇALIŞMA SICAKLIĞI ARALIĞI
• Sadece soğutma ünitesi için çalışma sıcaklığı aralığı (dış ortam sıcaklığı) -15°C ~ 43°C; Isı pompası ünitesi için -15°C ~ 24°C'dir.
11
Faz - Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir devre kesici anahtar, sabitlenmiş besleme tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B, ünite C ve ünite D'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(28)NK3FOGWHD(28)NK3KO
25A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökün ve kapağı çıkartın.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç
bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı takın.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici da dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Ünite B'ye Ünite D'yeÜnite C'yeÜnite A'ya
Güç kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu
Güç kaynağına
Dış ünite
İç ünite
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(24)NK3GOGWHD(24)NK3MO
25A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın üstündeki vidayı sökün ve kapağı çıkartın.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.
2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.
5. Tutamacı takın.
Faz, Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün hatları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B ve ünite C'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla ve doğru olarakbirbirlerine eşleştirilmelidir.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici da dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Tutamaç
Ünite A'ya Ünite B'ye Ünite C'ye
Güç kablosu bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
Güç kaynağına
Dış ünite
İç ünite
12
Faz - Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir devre kesici anahtar, sabitlenmiş besleme tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B, ünite C ve ünite D'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(28)NK3FOGWHD(28)NK3KO
25A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökün ve kapağı çıkartın.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç
bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı takın.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici da dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Ünite B'ye Ünite D'yeÜnite C'yeÜnite A'ya
Güç kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu Bağlantı kablosu
Güç kaynağına
Dış ünite
İç ünite
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(24)NK3GOGWHD(24)NK3MO
25A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın üstündeki vidayı sökün ve kapağı çıkartın.
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.
2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.
5. Tutamacı takın.
Faz, Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün hatları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B ve ünite C'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla ve doğru olarakbirbirlerine eşleştirilmelidir.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici da dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Tutamaç
Ünite A'ya Ünite B'ye Ünite C'ye
Güç kablosu bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
bağlantı kablosu
Güç kaynağına
Dış ünite
İç ünite
13
Modeller (m) 14Kx2 18Kx2 24Kx2 24Kx3 28Kx4Maksimum bağlantı borusu uzunluğu
20 20 20 60 70
Maksimum bağlantı borusu uzunluğu (basit bir iç ünite)
10 10 10 20 20
İç ünite kapasite kodlarının toplamı, dış ünitenin % 50'si ile % 150'si arasında olmalıdır.
Soğutucu boruları maksimum 5 m yüksekliği (14K&18K&24Kx2) veya 10 m yüksekliği (24Kx3&28K) geçmemelidir.
Tüm soğutucu borularını ve ek yerlerini sarın.
Ters yönde çalışan iki somun anahtarı kullanarak bağlantıları sıkın.
Çap (mm) Burulma momenti (N.m)
06 15-2009,52 35-40
016 60-65
012 45-50
019 70-75
KURUCUDIŞ ÜNİTENİN KURULUMUDrenaj tertibatını ve drenaj hortumunu takın (ısı pompalı model için)Cihaz ısıtma modunda çalışırken yoğuşma suyu üretilir ve dış üniteden akar. Komşuları, çevreyi rahatsız etmemek ve çevreye saygı göstermek amacıyla yoğuşma suyunu kanalize etmek için bir drenaj tertibatı ile drenaj hattı oluşturun. Drenaj tertibatı ve lastik contayı dış ünite kasasına takın ve buraya şekilde gösterildiği gibi bir drenaj hortumu bağlayın.
KonumÜniteyi düz, sert bir zemine sabitlemek için cıvata kullanın. Üniteyi duvara veya çatıya monte ederken, desteğin yoğun titreşim ya da güçlü bir rüzgarda durumunda hareket etmeyecek şekilde sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
• Dış üniteyi çukurlara veya hava kanalların monte etmeyinBoruların kurulumu
R410A soğutucu için uygun bağlantı boruları ve donanımları kullanın.
Dikkat: Kurulum NEC/CEC Gerekliliklerine Uygun Biçimde Sadece Yetkili Personel Tarafından Yapılmalıdır.
KURUCUHAVA ALMASoğutucu devre içindeki nemli hava, kompresörün arızalanmasına neden olabilir. İç ve dış üniteleri bağladıktan sonra, bir vakum pompası kullanarak soğutucu devresinden hava ve nemi boşaltın.(1) 2 yollu ve 3 yollu vanaların vidalarını sökün ve
kapaklarını çıkarın.(2) Servis vanası kapağını sökün ve çıkarın.(3) Vakum pompası hortumunu servis vanasına bağlayın.(4) 10 mm Hg'lik mutlak vakuma ulaşılıncaya kadar vakum
pompasını tesisat uzunluğuna göre en az 35-40 dakika çalıştırın.
(5) Vakum pompası çalışırken, vakum pompası birleşim yeri üzerindeki alçak basınç saati vanasını kapatın. Vakum pompasını durdurun.
(6) 2 yollu vanayı 1/4 çevirerek açın, ardından 10 saniye sonra kapatın. Sıvı sabun veya elektronik kaçak cihazı kullanılarak her ek yerini kaçak için kontrol edin.
(7) 2 yollu ve 3 yollu vanayı tam açın. Vakum pompası hortumunu ayırın.
(8) Vanaların üzerindeki tüm kapakları değiştirin ve sıkın.
Vakum pompası Vakum pompası
Vakum pompası
(8) Sabitleme
Soğutucu akışkan akış yönü 2 yollu vana
İç ünite olarak 18K ünite kurulmalıdır. 3 yollu vana
(6) 1/4 dönüşle açın
18KMODE: (7) Tamamen açmak için çevirin
(7) Tamamen açmak için çevirinServis girişi Vana başlığı
(2) Çevirin
(8) Sabitleyin(2) Çevirin
(2) Çevirin(8) Sabitleyin İç üniteye
bağlayınVana başlığı
dönüşüm ek yeri
Faz - Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütünkutupları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B, ünite C ve ünite D'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(14)NK3CO 16AGWHD(14)NK3DO 10A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökün ve kapağı çıkartın
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.
2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı takın.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici de dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Tutamaç
Ön taraf plakası
GÜÇÜnite B'yeÜnite A'yaGüç kaynağına
bağlantıtablosu
Güç kablosu bağlantı kablosu
KULLANICIYÜKLEME/BOŞALTMA
Ambalajı açtıktan sonra, içeriğinin sağlam ve eksiksiz olduğunu kontrol edin.
Taşıma, cihazın ağırlığına uygun olan ekipman kullanılarak uygun donanıma sahip nitelikli teknik personel tarafından yapılmalıdır.
Dış ünite daima dik tutulmalıdır.
14
Modeller (m) 14Kx2 18Kx2 24Kx2 24Kx3 28Kx4Maksimum bağlantı borusu uzunluğu
20 20 20 60 70
Maksimum bağlantı borusu uzunluğu (basit bir iç ünite)
10 10 10 20 20
İç ünite kapasite kodlarının toplamı, dış ünitenin % 50'si ile % 150'si arasında olmalıdır.
Soğutucu boruları maksimum 5 m yüksekliği (14K&18K&24Kx2) veya 10 m yüksekliği (24Kx3&28K) geçmemelidir.
Tüm soğutucu borularını ve ek yerlerini sarın.
Ters yönde çalışan iki somun anahtarı kullanarak bağlantıları sıkın.
Çap (mm) Burulma momenti (N.m)
06 15-2009,52 35-40
016 60-65
012 45-50
019 70-75
KURUCUDIŞ ÜNİTENİN KURULUMUDrenaj tertibatını ve drenaj hortumunu takın (ısı pompalı model için)Cihaz ısıtma modunda çalışırken yoğuşma suyu üretilir ve dış üniteden akar. Komşuları, çevreyi rahatsız etmemek ve çevreye saygı göstermek amacıyla yoğuşma suyunu kanalize etmek için bir drenaj tertibatı ile drenaj hattı oluşturun. Drenaj tertibatı ve lastik contayı dış ünite kasasına takın ve buraya şekilde gösterildiği gibi bir drenaj hortumu bağlayın.
KonumÜniteyi düz, sert bir zemine sabitlemek için cıvata kullanın. Üniteyi duvara veya çatıya monte ederken, desteğin yoğun titreşim ya da güçlü bir rüzgarda durumunda hareket etmeyecek şekilde sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
• Dış üniteyi çukurlara veya hava kanalların monte etmeyinBoruların kurulumu
R410A soğutucu için uygun bağlantı boruları ve donanımları kullanın.
Dikkat: Kurulum NEC/CEC Gerekliliklerine Uygun Biçimde Sadece Yetkili Personel Tarafından Yapılmalıdır.
KURUCUHAVA ALMASoğutucu devre içindeki nemli hava, kompresörün arızalanmasına neden olabilir. İç ve dış üniteleri bağladıktan sonra, bir vakum pompası kullanarak soğutucu devresinden hava ve nemi boşaltın.(1) 2 yollu ve 3 yollu vanaların vidalarını sökün ve
kapaklarını çıkarın.(2) Servis vanası kapağını sökün ve çıkarın.(3) Vakum pompası hortumunu servis vanasına bağlayın.(4) 10 mm Hg'lik mutlak vakuma ulaşılıncaya kadar vakum
pompasını tesisat uzunluğuna göre en az 35-40 dakika çalıştırın.
(5) Vakum pompası çalışırken, vakum pompası birleşim yeri üzerindeki alçak basınç saati vanasını kapatın. Vakum pompasını durdurun.
(6) 2 yollu vanayı 1/4 çevirerek açın, ardından 10 saniye sonra kapatın. Sıvı sabun veya elektronik kaçak cihazı kullanılarak her ek yerini kaçak için kontrol edin.
(7) 2 yollu ve 3 yollu vanayı tam açın. Vakum pompası hortumunu ayırın.
(8) Vanaların üzerindeki tüm kapakları değiştirin ve sıkın.
Vakum pompası Vakum pompası
Vakum pompası
(8) Sabitleme
Soğutucu akışkan akış yönü 2 yollu vana
İç ünite olarak 18K ünite kurulmalıdır. 3 yollu vana
(6) 1/4 dönüşle açın
18KMODE: (7) Tamamen açmak için çevirin
(7) Tamamen açmak için çevirinServis girişi Vana başlığı
(2) Çevirin
(8) Sabitleyin(2) Çevirin
(2) Çevirin(8) Sabitleyin İç üniteye
bağlayınVana başlığı
dönüşüm ek yeri
Faz - Nötr hattında en az 3mm kontak ayrımı olan bütünkutupları ayıran bir bağlantı kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
Yanlış kablo bağlantısı, bazı elektrikli parçaların arızalanmasına neden olabilir. Kabloyu sabitledikten sonra, bağlantı ile sabit noktalar arasındaki kabloların bir parça alana sahip olmasını sağlayın.
Ünite A, ünite B, ünite C ve ünite D'nin bağlantı boruları ve bağlantı kabloları sırasıyla birbirlerine karşılık gelmelidir.
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.
Not: Yukarıdaki rakamlar sadece cihazın basit bir şeması olarak tasarlanmıştır ve satın alınan ünitenin görünümüne uygun olmayabilir.
Klima Devre kesici kapasitesi
GWHD(14)NK3CO 16AGWHD(14)NK3DO 10A
KURUCUELEKTRİK BAĞLANTILARI
1. Dış ünitenin sağ tarafındaki kapağın vidasını sökün ve kapağı çıkartın
3. Güç kablosunu kablo kelepçesiyle sabitleyin.
2. Kablo kelepçesini çıkarın, bağlantı sırasında güç bağlantı kablosunu terminali ile bağlayın ve bağlantıyı sabitleyin. Sabitleme hattı dağıtımı, iç ünite, kablo bankının terminali ile tutarlı olmalıdır. Kablolar iç üniteninkilerle uymalıdır.
4. Kablonun iyice sabitlendiğinden emin olun.5. Tutamacı takın.
Uygun kapasiteye sahip bir devre kesici de dahil olmak üzere lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Kontaktör ve aşırı akım fonksiyonuna bir devre kesici dahil edilmelidir, bu kısa devre ve aşırı yüklenmeden koruma sağlayabilir. (Uyarı: lütfen devreyi korumak için yalnızca sigortayı kullanmayın)
Tutamaç
Ön taraf plakası
GÜÇÜnite B'yeÜnite A'yaGüç kaynağına
bağlantıtablosu
Güç kablosu bağlantı kablosu
KULLANICIYÜKLEME/BOŞALTMA
Ambalajı açtıktan sonra, içeriğinin sağlam ve eksiksiz olduğunu kontrol edin.
Taşıma, cihazın ağırlığına uygun olan ekipman kullanılarak uygun donanıma sahip nitelikli teknik personel tarafından yapılmalıdır.
Dış ünite daima dik tutulmalıdır.
15
BAKIM KURUCU
Soğutucu R410A için uygun aletler kullanın.
R410A dışında başka bir soğutucu kullanmayın.
Üniteyi temizlemek için mineral yağları kullanmayın.
KURULUM BOYUT ŞEMASI KURUCU
Kurulum bu kılavuza göre güvenilirlik eğitimli ve kalifiye servis personeli tarafından yapılmalıdır.
Profesyonel olmayan kurulum nedeniyle oluşan arızalardan kaçınmak için kurulumdan önce servis merkezine başvurun.
Ünitelerin toplanıp taşınması eğitimli ve kalifiye bir kişi tarafından yönlendirilmelidir.
Cihazın etrafına önerilen alanın bırakıldığından emin olun.
50cm veya daha fazla Kapaktan boşluk Kapağa kadar 50
cm veya daha fazla
30cm veya daha fazla(Hava giriş tarafı) 30cm veya daha fazla
(Hava giriş tarafı)Kapağa kadar 30cm veya daha fazla alan
30cm veya daha fazlaKapaktan boşluk
200cm veya daha fazla(Hava çıkışı tarafı)
200cm veya daha fazla
(Hava çıkışı tarafı)Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
Kapağa kadar 50 cm veya daha fazla
30cm veya daha fazla (Hava giriş tarafı)
Kapağa kadar 30 cm veya daha fazla alan
200cm veya daha fazla (Hava çıkışı tarafı)
Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
16
Kontrol Edilecek Ögeler Yanlış Kurulum Nedeniyle Sorunlar
Kurulum güvenilir mi? Ünite düşebilir, sallanabilir veya gürültü çıkarabilir.
Gaz kaçağı kontrol edildi mi? Yetersiz soğutma (ısıtma) etkisine neden olabilir
Ünitenin ısı yalıtımı yeterli mi? Yoğuşma ve damlamaya sebep olabilir.
Tahliye düzgün mü? Yoğuşma ve damlamaya sebep olabilir.
Güç kaynağı gerilimi, gerilim isim levhasında belirtilen anma gerilimine uygun mu?
Ünite bozulabilir veya bileşenler yanabilir.
Kablolar ve boru hatları düzgün takılmış mı? Ünite bozulabilir veya bileşenler yanabilir.
Ünite düzgün bir şekilde topraklanmış mı? Elektrik kaçağı tehlikesi.
Tüm kablo hattı modelleri şartlara uygun mu? Ünite bozulabilir veya bileşenler yanabilir.
İç ve dış ünitelerin hava giriş ve çıkışında herhangi bir engel var mı? Ünite bozulabilir veya bileşenler yanabilir.
Soğutucu borularının uzunluğu ve soğutucu dolumu miktarı kaydedilmiş mi?
Soğutucunun dolum miktarını belirlemek kolay değildir.
KURULUM SONRASI KONTROL KURUCUBAKIM KURUCU
Soğutucu R410A için uygun aletler kullanın.
R410A dışında başka bir soğutucu kullanmayın.
Üniteyi temizlemek için mineral yağları kullanmayın.
KURULUM BOYUT ŞEMASI KURUCU
Kurulum bu kılavuza göre güvenilirlik eğitimli ve kalifiye servis personeli tarafından yapılmalıdır.
Profesyonel olmayan kurulum nedeniyle oluşan arızalardan kaçınmak için kurulumdan önce servis merkezine başvurun.
Ünitelerin toplanıp taşınması eğitimli ve kalifiye bir kişi tarafından yönlendirilmelidir.
Cihazın etrafına önerilen alanın bırakıldığından emin olun.
50cm veya daha fazla Kapaktan boşluk Kapağa kadar 50
cm veya daha fazla
30cm veya daha fazla(Hava giriş tarafı) 30cm veya daha fazla
(Hava giriş tarafı)Kapağa kadar 30cm veya daha fazla alan
30cm veya daha fazlaKapaktan boşluk
200cm veya daha fazla(Hava çıkışı tarafı)
200cm veya daha fazla
(Hava çıkışı tarafı)Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
Kapağa kadar 50 cm veya daha fazla
30cm veya daha fazla (Hava giriş tarafı)
Kapağa kadar 30 cm veya daha fazla alan
200cm veya daha fazla (Hava çıkışı tarafı)
Duvara kadar 50cm veya daha fazla alan
17
Kullanıcı Uyarısı
♦ Aynı anda çalışan iç ünitelerin toplam kapasitesi, dış ünitenin kapasitesinin % 150'sini aşamaz, aksi takdirde, her bir iç ünitenin soğutma (ısıtma) etkisi zayıf olur.
♦ Başarılı bir başlangıç için üniteyi çalıştırmadan 8 saat önce ana gücü açın.♦ Bir sonraki işlem için ısıtma sonrasından tam olarak faydalanmak amacıyla, iç ünite "dur"
sinyali aldıktan 20 ~ 70 saniye sonra iç ünite fanının hala çalışıyor olması normal bir durumdur.
♦ İç ve dış ünitelerin çalışma modlarının çatışması durumunda, bu beş saniye içinde kablolu kumanda göstergesinde belirtilir ve ardından iç ünite durur. Bu durumda, çalışma modları arasında uyum sağlanarak normal durumlarına geri getirilebilirler: soğutma modu nem alma modu ve fan modu herhangi bir diğer mod ile uyumludur. Ünite çalışırken güç kaynağı arızalanırsa, güç yeniden sağlandıktan üç dakika sonra iç ünite dış üniteye "çalıştır" sinyali gönderir.
♦ Üniteyi sık sık açıp/kapatmayın, aksi takdirde kompresör, fan, anakart, elektrostatik genleşme vanası veya diğer önemli bileşenler hasar görebilir ve ünite arızalanabilir.
♦ Kurulum esnasında, iletişim kablosu ve güç kablosu bir arada bükülmemeli, en az 2 cm aralıkla birbirlerinden ayrılmalıdır, aksi takdirde ünite anormal çalışabilir.
♦ Hata Ayıklama ve Bakım Personeli için uyarılar.♦ Hata ayıklama ve bakım sırasında, kompresör çalıştırılmadan önce kompresörün ısıtma
kemerine en az sekiz saat boyunca enerji vermiş olun! Kompresör çalıştırıldıktan sonra, en az 30 dakika boyunca sürekli olarak çalıştırılacağı garanti edilmelidir, aksi takdirde kompresör hasar görebilir!
♦ Bu cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar, fiziksel, duyusal ya da zihinsel açıdan kısıtlı kapasiteye sahip kişiler ya da bilgi ve deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından gözetim altında ya da güvenli kullanım şekli, muhtemel tehlikeler hakkında bilgi verilmesi koşuluyla kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Gözetim altında olmadıkları sürece, temizlik ve bakım işlemleri çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
18
♦ Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.♦ Besleme kablosu hasar gördüğü takdirde, bir tehlike yaratmamak için kabloyu imalatçı,
onun servis acentesi veya bunun gibi kalifiye kişiler değiştirmelidir.♦ Bu dış ünite serisi, Avrupa Birliği'ne ihraç edilen free match D.C. Multi İnverter klima iç
ünitesi ile aynı çalışma koşullarına tabidir.Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesi
Bu işaret bu ürünün AB içinde diğer ev atıklarıyla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini belirtir. Kontrol dışı atık bertaraf edilmesi yüzünden çevreye veya insan sağlığına gelecek olası zararları önlemek için malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını desteklemek için sorumluluğunuzu yerine getirerek geri dönüştürün. Kullanılan cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanınız veya ürünü satın aldığınız perakendeci ile irtibata geçin. Belirtilen noktalar bu ürünü çevreyi korumak üzere geri dönüştürmek için alabilirler.
R410A(R32/125:50/50):2087.5
19
İçerik
1 Güvenlik Tedbirleri ..................................................................2 Kurulum Talimatları .................................................................
2.1Kurulum Yeri ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar ..........2.2Dış Ünitenin Kurulumu.......................................................2.3 İç Üniteler ile Dış Üniteler Arasındaki Bağlantı ..................2.4Soğutucu Dolumu ve Deneme Çalıştırması .....................
3 Ünitenin Çalışma Prensipleri .................................................4 Ünitenin Parçaları ve Bileşenleri ...........................................5 Bakım....................................................................................
5.1 Mevsimsel Kullanımdan önce Kontrol ..............................5.2 Mevsimsel Kullanımdan sonra Kontrol.............................
6 Sorun Giderme......................................................................6.1Servis Merkezini Aramadan Kontrol Edilmesi Gerekenler6.2Sorun Giderme.................................................................6.3Hata Açıklamaları.............................................................6.4Satış Sonrası Hizmet .......................................................
7 Fonksiyon Açıklamaları .........................................................8 Performans Parametreleri .....................................................
2122
22262835
394041
41414242434350
5051
20
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
1 Güvenlik Tedbirleri
Lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun ve bu kılavuzdaki talimatlara göre doğru bir şekilde çalıştırın.
Bu iki işaretin anlamına özellikle dikkat edin:Uyarı! İnsanların kazaya uğramasına veya ciddi yaralanmaya neden olan yanlış
çalıştırmayı belirtir.
Dikkat! Yaralanmaya veya eşyanın zarar görmesine neden olan yanlış çalıştırmayı belirtir.Uyarı!
♦ Kurulum belirlenen servis merkezi tarafından yapılmalıdır, aksi halde su sızıntısına, elektrik çarpmasına ya da yangına vb. neden olabilir.
♦ Üniteyi, ünitenin ağırlığını taşıyabilecek kadar güçlü olan bir yere kurun, aksi halde, ünite aşağı düşebilir ve yaralanmaya ya da ölüme neden olabilir.
♦ Drenaj borusu, uygun drenajı garanti etmek için kılavuzunda anlatıldığı gibi monte edilmelidir, bu arada yoğuşmayı önlemek için izole edilmelidir, aksi halde uygunsuz kurulum su sızıntısına ve odadaki elektrikli cihazların ıslanmasına neden olur.
♦ Ünitenin yakınında yanıcı, parlayıcı ya da herhangi bir zararlı madde kullanmayın veya bu tür maddeleri ünitenin yakınına koymayın.
♦ Bir arıza oluşması durumunda (yanık kokusu gibi), ünitenin ana güç kaynağını kesin.♦ Oksijen eksikliğini önlemek için odanın iyi havalanmasını sağlayın.♦ Parmağınızı veya başka nesneleri hava çıkışına/giriş ızgarasına sokmayın.♦ Uzun süre kullanım boyunca hasar görüp görmediğini görmek için ünitenin destek
çerçevesine dikkat edin.♦ Üniteyi kendiniz yeniden takmayın ve ünitenin onarımı ya da taşınması için satış
acentesine veya profesyonel montaj personeline başvurun.♦ Dış ünitede yüksek gerilim bulunması nedeniyle profesyonel olmayan personel elektrik
kutusunu sökmemelidir.♦ Tüm kutuplarında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir bağlantı
kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır.
İçerik
1 Güvenlik Tedbirleri ..................................................................2 Kurulum Talimatları .................................................................
2.1Kurulum Yeri ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar ..........2.2Dış Ünitenin Kurulumu.......................................................2.3 İç Üniteler ile Dış Üniteler Arasındaki Bağlantı ..................2.4Soğutucu Dolumu ve Deneme Çalıştırması .....................
3 Ünitenin Çalışma Prensipleri .................................................4 Ünitenin Parçaları ve Bileşenleri ...........................................5 Bakım....................................................................................
5.1 Mevsimsel Kullanımdan önce Kontrol ..............................5.2 Mevsimsel Kullanımdan sonra Kontrol.............................
6 Sorun Giderme......................................................................6.1Servis Merkezini Aramadan Kontrol Edilmesi Gerekenler6.2Sorun Giderme.................................................................6.3Hata Açıklamaları.............................................................6.4Satış Sonrası Hizmet .......................................................
7 Fonksiyon Açıklamaları .........................................................8 Performans Parametreleri .....................................................
2122
22262835
394041
41414242434350
5051
21
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Dikkat!♦ Kurulum öncesi, güç kaynağının isim levhasında belirtilen şart ile aynı olup olmadığını
kontrol edin ve yanı sıra güvenliğini de kontrol edin.♦ Üniteyi kullanmadan önce, boru ve kablo tesisatının, su sızıntısı, soğutucu gaz kaçağı,
elektrik çarpması veya yangın vb. durumları önlemek için düzgün durumda olduğunu kontrol edin.
♦ Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için ana güç kaynağı topraklanmalıdır ve bu topraklama kablosunu asla gaz borusuna, akan su borusuna, paratonere veya telefon kablosunun toprak teline bağlamayın.
♦ En az beş dakika çalıştıktan sonra üniteyi kapatın; aksi takdirde kullanım ömrü kısalır.♦ Çocukların bu cihazı çalıştırmasına izin vermeyin.♦ Bu cihazı ıslak ellerle çalıştırmayın.♦ Ünitenin temizlenmesi ya da hava filtresinin değiştirilmesi öncesinde ana güç
kaynağının bağlantısını kesin.♦ Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, ünitenin ana güç kaynağını kapatın.♦ Cihazı nemli veya aşındırıcı koşullara maruz bırakmayın.♦ Ünitenin üzerine asla basmayın veya herhangi bir nesne koymayın.♦ Yılda bir açılış testi yapılması tavsiye edilir.
2 Kurulum Talimatları
2.1 Kurulum Yeri ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Ünitenin kurulumu, ulusal ve yerel güvenlik yönetmeliklerine uygun olmalıdır. Kurulum kalitesi, normal kullanımı doğrudan etkilemektedir, bu yüzden kullanıcı kurulumu şahsen yapmamalıdır, bunun yerine, kurulum ve hata ayıklama, bir teknisyen tarafından bu kılavuza göre yapılmalıdır. Sadece bundan sonra, üniteye enerji verilebilir.
(1) İç ünite için kurulum konumunun seçilmesi1) Doğrudan güneş ışığı almayan bir yer.2) Üst askı olan yerlerde, tavan ve bina yapısının ünitenin ağırlığını taşıyabilecek kadar
güçlü olduğu bir yer.3) Drenaj borusunun dışarıdan kolayca bağlanabildiği bir yer.4) Hava giriş/çıkışı akışının engellenmediği bir yer.5) İç ünitenin soğutucu borusunun kolayca dışarıya verilebileceği bir yer.6) Hiçbir yanıcı, patlayıcı madde veya bunların sızıntısının olmadığı bir yer.
22
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
7) Aşındırıcı gaz, ağır toz, tuz sisi, sis veya nem olmayan bir yer.(2) Dış ünite için kurulum konumunun seçilmesi1) Dış ünite taşıyıcı yüzey stabil ve yeterli güvenli olduğu bir yere monte edilmelidir.2) Dış ünite ve iç ünite, soğutucu borusunun uzunluğunu ve bükümlerini en aza indirmek
için mümkün olduğunca yakın yerleştirilmelidir.3) Normal çalışma gürültüsünün odaya girmesini önlemek için dış üniteyi pencerenin
altında veya binaların arasına monte etmeyin.4) Hava giriş/çıkışı akışının engellenmediği bir yer.5) Dış ünite havalandırmanın iyi olduğu bir yere monte edilmelidir, böylece ünite yeterli
hava alıp boşaltılabilir.6) Üniteyi yanıcı ve patlayıcı maddeler ile ağır toz, tuz sisi ve diğer ağır kirli hava bulunan
yerlere kurmayın.Dış ünitenin hava giriş/çıkışına hava yönlendirme borusunun kurulmasına izin verilmez.
Isıtma modunda, taban çerçevesinden yoğuşma suyu damlar ve dış ortam sıcaklığı 0 °C'den (32T) daha düşük olduğunda bu su donar. Ayrıca, dış ünitenin kurulumu, ünitenin ısı yayılımını etkilememelidir.
DİKKAT!Aşağıdaki yerlere kurulan ünitenin anormal çalışması mümkündür. Bunun kaçınılmaz
olması halinde, GREE tarafından tayin servis merkezindeki profesyonel personel ile irtibata geçin.
♦ Yağla dolu olan bir yer.♦ Denizden gelen alkali toprak.♦ Kükürt gazı bulunan yerler (kükürt kaplıcası gibi).♦ Yüksek frekanslı cihazların bulunduğu yerler (kablosuz cihazlar, elektrikli kaynak
cihazları veya tıbbi ekipmanlar gibi).♦ Özel durumlar.
(3) Elektrik Tesisatı1) Kurulum ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.2) Sadece klimaya uygun anma gerilimine ve özel devreye sahip olan güç kablosu
kullanılabilir.3) Güç kablosunu zorla çekmeyin.4) Elektrik tesisat kurulumu, yerel kanunlara, yönetmeliklere ve ayrıca bu kılavuzda
belirtilen talimatlara göre profesyonel personel tarafından yapılmalıdır.5) Güç kablosunun çapı yeterince büyük olmalıdır ve hasar gördüğünde yenisiyle değiştirilmelidir.
23
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
6) Topraklama güvenilir olmalı ve topraklama kablosu profesyonel personel tarafından binanın özel cihazına bağlanmalıdır. Ayrıca, kaçak akım koruma şalteri ile birleştirilen hava anahtarı, kısa devre ve aşırı yük durumuna karşı yeterli kapasiteye sahip ve hem manyetik hem de termal atma fonksiyonları ile donatılmış olmalıdır.
Tablo 1
Modeller Güç Kaynağı Hava Anahtarının Kapasitesi
Tavsiye Edilen Kablo (parça x kesit alanı)
GWHD(36)NK3AO 220-240V~ 50Hz 32A 4mm2×3GWHD(36)NK3BO 220-240V~ 50Hz 32A 4mm2×3GWHD(42)NK3AO 220-240V~ 50Hz 32A 4mm2×3GWHD(42)NK3BO 220-240V~ 50Hz 32A 4mm2×3
Notlar:Yukarıdaki tabloda belirtilen devre kesici ile güç kablosunun özellikleri ünitenin maksimum gücüne (maksimum amp.) dayalı olarak belirlenmiştir. Yukarıdaki tabloda listelenen güç kablosunun özellikleri, 40°C'de kullanılan ve 90°C'ye dirençli kablo kanalı ile korunan çok telli bakır kabloya uygulanır (PE yalıtılmış kablo ve PVC kablo ceketinden oluşan YJV bakır kablo gibi) (bkz. IEC 60364-5-52). Çalışma koşulu değişirse, bunlar ilgili ulusal standarda göre modifiye edilmelidir. Yukarıdaki tabloda listelenen devre kesicinin özellikleri 40 °C'deki çalışma sıcaklığına sahip devre kesiciler için geçerlidir. Çalışma koşulu değişirse, bunlar ilgili ulusal standarda göre modifiye edilmelidir.
(4) Topraklama Gereklilikleri1) Klima birinci sınıf cihazdır, bu nedenle topraklama güvenilir olmalıdır.2) Klimanın sarı-yeşil hattı topraklama hattıdır ve başka bir amaç için kullanılamaz, kılavuz vida
ile kesilemez veya sabitlenemez, aksi takdirde elektrik çarpması tehlikesine neden olur.3) Güvenilir toprak terminali sağlanmalıdır ve topraklama kablosu aşağıdaki yerlerden herhangi
birine bağlanamaz.
a) Akan su borusu.b) Havagazı borusu.c) Kanalizasyon borusu.d) Profesyonel personelin güvenilir bulmadığı diğer yerler.
24
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
(5) Gürültü Önlemleri1) Klima ünitesi iyi havalandırılan bir yere monte edilmelidir, aksi takdirde ünitenin çalışma kapasitesi azalır veya çalışma sesi artar.2) Klima ünitesi, ünitenin ağırlığına dayanacak sabit duran ve güvenli bir taban çerçevesi üzerine monte edilmelidir, aksi takdirde titreşim ve gürültüye maruz kalır.
25
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
3) Kurulum sırasında, üretilen sıcak hava ve gürültünün komşuları ya da çevreyi etkilememesi için dikkat gösterilmelidir.
4) Dış ünitenin çıkışına engeller yığmayın, aksi halde ünitenin çalışma kapasitesi azalır ve çalışma gürültüsü artar.
5) Anormal gürültü meydana gelmesi durumunda, en kısa sürede satış acentesi ile irtibata geçin.
(6) Kurulum AksesuarlarıSırasıyla iç ve dış ünitelerin aksesuarlar ambalaj listesine bakınız.
2.2 Dış Ünitenin Kurulumu
(1) Dış Ünitenin Kurulumu için ÖnlemlerÜnitenin yeterince iyi çalışmasına izin verecek şekilde kurulum yeri dikkate alınırken aşağıdaki
kurallara uyulmalıdır.1) Dış üniteden boşaltılan hava geri dönmez ve ünitenin etrafında bakım için yeterli alan
bırakılmalıdır.2) Kurulum yeri iyi bir durumda olmalıdır, böylece ünite yeterli hava alıp boşaltılabilir. Ayrıca,
ünitenin hava giriş/çıkışında hiçbir engel olmadığından emin olun. Varsa, kaldırın.3) Ünite, ünitenin ağırlığını taşıyacak kadar sağlam ve komşularınızı rahatsız etmemeniz için
gürültü ve titreşimi bir ölçüde azaltma yeteneğine sahip olan bir yere monte edilmelidir.4) Belirlenen kaldırma deliği, üniteyi kaldırmak için kullanılmalıdır ve metal levhanın zarar
görmemesi için kaldırma sırasında dikkatli bir şekilde üniteyi korumalıdır, aksi halde metal levha ileride paslanabilir.
5) Ünite olabildiğince az doğrudan güneş ışığı alan bir yere monte edilmelidir.6) Ünite yağmur suyu ile buzları çözülen suyun tahliye edilebileceği bir yere monte edilmelidir.7) Ünite karla kaplanmayacak ve çöp ile yağ sisinden etkilenmeyecek bir yere monte
edilmelidir.8) Gürültü ve titreşim gereksinimlerini karşılamak için dış ünitenin montajı sırasında lastik veya
yay amortisörler kullanılmalıdır.9) Kurulum boyutları bu kılavuzda yer alan gereksinimleri karşılamalıdır ve dış ünite güvenli
bir şekilde sabitlenmelidir.10)Kurulum profesyonel kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
26
2) Dış ünitenin taşınması sırasında, yeterince uzun iki kaldırma halatı dört yönde kullanılmalıdır ve ünitenin sapmasını engellemek için ayırma dahil açı en az 40 ° olmalıdır.
3) Kurulum sırasında, ünitenin destek ayağı ile taban çerçevesini sabitlemek için M12 vida kullanılmalıdır.
4) Ünite 10 cm yüksekliğinde bir beton temel çerçeve üzerine monte edilmelidir.5) Ünitenin montaj alanı Şekil 6'daki gibi olmalıdır.
Dış Ünitenin Kurulum Yeri Gereklilikleri: GWHD(36)NK3AO
Şekil 6
(2) Dış Ünitenin Montajı1) Dış ünitenin anahat boyutu.
Şekil 4Şekil 3
Şekil 5
27
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
2.3 İç ve Dış Üniteler Arasındaki Bağlantı
(1) Güç Kablosunun Kablolaması
DİKKAT!Bütün sistemin güç kaynağını kesme yeteneğine sahip olan bir kesici monte edilmelidir.1) Yan plakayı açın.2) Güç kablosunu lastik halkanın içinden geçirin.3) Güç kablosunu "L", "N" terminallerine ve ayrıca topraklama cıvatasına bağlayın ve
ardından iç ünitenin “N(1),2,3” kablolama terminallerini sırasıyla dış ünitenin bağlayın.4) Güç kablosunu klips ile sabitleyin.
(2) İç Ünite ile Dış Ünitenin Enerji Sınıfı ve Kapasite KoduTablo 2
Kapasite Kapasite Kodu09 2512 35
İç Ünite 18 5021 6024 71
Dış Ünite 36 10042 120
1) 36 K kapasiteli dış ünite dört iç ünite, 42 K kapasiteli dış ünite beş adede kadar iç ünite çalıştırabilir.
2) İç ünite kapasite kodlarının toplamı, dış ünitenin % 50'si ile % 150'si arasında olmalıdır.
TLC KLİMA SERVİS FORMU
SERVİS FORMUNUZ OLMADIĞINDA KULLANABİLİRSİNİZ. BU FORMU
DOLDURDUKTAN SONRA CEP TELEFONUNUZDAN FOTOĞRAF
ÇEKİNİZ VE ASLINI MÜȘTERİMİZE BIRAKINIZ.
28
TLC KLİMA SERVİS FORMU
SERVİS FORMUNUZ OLMADIĞINDA KULLANABİLİRSİNİZ. BU FORMU
DOLDURDUKTAN SONRA CEP TELEFONUNUZDAN FOTOĞRAF
ÇEKİNİZ VE ASLINI MÜȘTERİMİZE BIRAKINIZ.
Ko
ntro
l ed
ilem
eyen
öze
llikl
er v
e o
lum
suz
șart
lar
hakk
ınd
a b
ilgi,
mut
laka
açı
klam
a ha
nesi
ne y
azılm
alıd
ır.
NO
T
Yet
kili
Ser
vise
bır
akıla
n ür
ünle
r 90
gün
için
de a
lınm
az is
e m
esul
iyet
kab
ul e
dilm
ez.
Bu
belg
e fa
tura
irsa
liye
veya
mak
buz
yeri
ne g
eçm
ez.
Müș
teri
Gar
anti
Bel
gesi
ve/
veya
fatu
rası
nı g
aran
ti sü
resi
için
de s
akla
mal
ıdır
.
Ona
rım
sür
esi 2
0 iș
gün
ünü
geçe
mez
.
Y.S
ervi
s dı
șınd
a ci
haza
müd
ahal
e ed
ilirs
e, c
ihaz
ın g
aran
tisi s
ona
erer
.
Gar
anti
dıșı
nda
ya d
a ar
ıza
olm
aksı
zın
yapı
lan
tale
pler
de, s
ervi
s üc
reti
alın
ır.
Kul
lanı
m h
atas
ı ve
elek
trik
sel a
rıza
lar,
gar
anti
kaps
amı d
ıșın
dadı
r.
mt
Cih
azın
Yer
i (A
dres
i):
Klima Bilgileri
İ.Ü-D
.Ü Y
ükse
klik
(Kod
) Far
kı
Hay
ırM
ON
TAJ
SO
NR
AS
I KO
NTR
OL
LİS
TES
İE
vet
Hay
ır
Ek
Soğ
utka
n M
ikta
rıkg
MO
NTA
J S
ON
RA
SI K
ON
TRO
L Lİ
STE
Sİ
Eve
t
W
eb:
E-M
ail:
Adr
es:
İȘLE
M /
PA
RÇ
A K
OD
UİȘ
LEM
/ P
AR
ÇA
AD
I A
DE
TB
R. F
İYA
TİȘ
LEM
/ P
AR
ÇA
KO
DU
İȘLE
M /
PA
RÇ
A A
DI
AD
ET
BR
. FİY
AT
Bilg
ileri
n do
ğrul
uğun
u ta
ahhü
t ede
rim
KO
NTR
OL
ED
EN
YE
TKİL
İ SE
RVİ
S
TEK
NİS
YE
Nİ
(Adı
ve
Soy
adı,
İMZ
A)
Eve
tÖ
NE
MLİ
! M
UT
LAK
A İȘ
AR
ET
LEY
İNİZ
.H
ayır
MÜ
ȘTE
Rİ
(Adı
ve
Soy
adı,
İmza
, var
ise
Kaș
e)
Lütf
en fo
rmu
ön v
e ar
ka s
ayfa
sınd
aki
bilg
ileri
oku
mad
an im
zala
may
ınız
DİK
KA
T!!!
TLC
KLİ
MA
SE
RV
İS F
OR
MU
//
20
-
//
20
//
20
:İș
in Y
apılı
ș T
arih
i
İ.Ü.S
eri N
o
MÜ
ȘT
ER
İ / S
ON
KU
LLA
NIC
I BİL
GİL
ER
İ
Firm
a Ü
nvan
ı/Y
etki
li A
dı S
oya
dı
Ünv
anı
Tel
efo
nT
elef
on
SE
RV
İS B
İLG
İLE
Rİ
SE
RV
İS K
OD
U
Fatu
ra T
rh /
No
Müș
teri
Ad
resi
Saa
t
İlçe
- İl
/
E-P
ost
a A
dre
si@
Y. S
atıc
ı Ad
ı
ÇA
LIȘ
MA
KO
ȘU
LLA
RI V
E P
ER
FOR
MA
NS
ÖLÇ
ÜM
LER
İ
Saa
tM
üște
ri B
așvu
ru T
arih
i
D.Ü
. Mo
del
i
00
:
Sis
tem
Kay
ıt N
o
D.Ü
Ser
i No
İ.Ü. M
od
eli
Gar
anti
İçi
Gar
anti
Dıș
ı
//
20
TLC
KLİ
MA
SA
N. V
E T
İC. A
.Ș.
w
ww
.tlc
klim
a.co
m in
fo@
tlckl
ima.
com
Mah
ir İz
Cad
. No:
8/6
Altu
niza
de/Ü
sküd
ar/İ
stan
bul
HA
SA
R T
ES
PİT
İY
erin
de
Șeh
ird
ıșı
Has
arsı
z ve
tüm
fonk
siyo
nlar
ı çal
ıșır
hald
e; k
ulla
nım
ı anl
atıla
rak
eksi
ksiz
tesl
im e
dild
i. Atö
lyed
e
SE
RV
İS T
AR
İHİ
Her
sez
on ö
nces
i Yet
kili
Serv
isin
ize
klim
anız
ın k
oruy
ucu
bakı
mın
ı Ser
vis
sirk
üler
inde
ki fi
yatla
ra g
öre
yapt
ırılm
ası t
avsi
ye e
dild
i.
MO
NT
AJ
……
......
......
......
......
......
......
......
K
m (G
idiș
-Dö
nüș)
BA
KIM
GA
RA
NT
İ DIȘ
I ON
AR
IM
AÇ
IKLA
MA
Cih
az g
eçic
i ola
rak
ara
kabl
o ile
çal
ıștır
ılara
k te
slim
edi
ldi.
Elek
trik
tesi
satı
yetk
in v
e ye
tkili
ele
ktrik
firm
alar
ı tar
afın
dan
yapı
lmas
ı tav
siye
edi
ldi.
DİĞ
ER
……
……
……
……
……
……
......
......
......
......
......
...…
GA
RA
NT
İ İÇ
İ ON
AR
IM
TLC
-SF
RE
V N
O: 0
00
İ.Ü. B
AR
KO
DU
NU
BU
KIS
MA
YA
PIȘ
TIR
INIZ
. BA
RK
OD
YO
K İS
E S
OLD
AK
İ ALA
NI
DO
LDU
RU
NU
Z
Ara
tes
isat
lard
a ez
ilme
yok;
tes
isat
sor
unsu
z.
D.Ü
. BA
RK
OD
UN
U B
U K
ISM
A Y
AP
IȘTI
RIN
IZ. B
AR
KO
D Y
OK
İSE
SO
LDA
Kİ A
LAN
I
DO
LDU
RU
NU
Z
Ser
bes
t em
iș y
apan
kan
allı
klim
alar
yok
.
Sis
tem
e b
ağlı
elek
trik
sig
orta
ların
da
ve m
alze
mel
erin
de
pro
ble
m y
ok.
Top
rakl
ama
hatt
ı var
ve
ciha
zlar
a b
ağlı.
Ara
tes
isat
bak
ır b
oru
çap
ları
uygu
ndur
.
İç-D
ıș Ü
nite
kap
akla
rı ka
pat
ılmıș
tır.
İç-D
ıș Ü
nite
Klim
alar
ın k
apas
itesi
yet
erlid
ir.
Dıș
üni
tele
rde
kauç
uk a
lașı
mlı
titre
șim
tak
ozla
rı sa
ğlam
.
İç v
e D
ıș ü
nite
için
hav
a ak
ıșın
a en
gel y
ok.
Ara
tes
isat
dek
orat
if b
antla
sar
ılıd
ır.
Kum
and
a K
ulla
nım
ların
ı kul
lanı
cıla
r b
iliyo
r.
Ara
tes
isat
izol
asyo
nlar
ınd
a yı
rtılm
a yo
k.
TP
. FİY
AT
TP
. FİY
AT
YE
TKİL
İS
ER
VİS
KA
ȘE
GE
NE
L T
OP
LAM
Ölç
ümle
ri c
ihaz
çal
ıștı
ktan
20
dak
. so
nra
yap
ınız
.
AÇ
IKLA
MA
(Arı
zala
nma
Ned
eni,
Yap
ılan
İșle
mle
r ve
No
tlar
) :
Çal
ıșm
a M
od
u /
Tes
t K
onu
mu
ÇA
LIȘ
MA
GE
RİL
İMİ
VR
-N
VR
-S
VS
-T
V V
T-R
N-
TO
PR
AK
İLK
KA
LKIȘ
/ Ç
ALI
ȘM
A A
KIM
I
Eve
tE
vet
So
ğut
ma
√
Hay
ırH
ayır
Isıt
ma
√
/A
R
/A
S
/A
T
/A
/A
R T
ȘE
BE
KE
- T
ES
İSA
T B
İLG
İLE
Rİ
Gec
ikm
eli
Gec
ikm
esiz
Bes
lem
e K
ablo
Kes
iti
xm
m2
mm
2
Bes
lem
e T
esis
at U
zunl
ukm
Ara
Tes
isat
Kab
lo K
esit
ix
Ara
Tes
isat
Uzu
nluk
m Am
p
Oto
mat
ik S
igo
rta
Tip
i
Klim
a O
tom
atik
Sig
ort
ası A
kım
Değ
eri
BA
SIN
Ç -
SIC
AK
LIK
DE
ĞE
RLE
Rİ
PS
I
PS
I
(°C
)
(°C
)
(°C
)
Alç
ak B
asın
ç
Yük
sek
Bas
ınç
İç Ü
nite
Em
iș S
ıcak
lığı
İç Ü
nite
Üfl
eme
Sıc
aklığ
ı
Dıș
Hav
a S
ıcak
lığı
DİĞ
ER
ÖLÇ
ÜM
LER
:
İșin
Yap
ılıș
Tar
ihi:
//
20
Ko
ntro
l ed
ilem
eyen
öze
llikl
er v
e o
lum
suz
șart
lar
hakk
ınd
a b
ilgi,
mut
laka
açı
klam
a ha
nesi
ne y
azılm
alıd
ır.
NO
T
Yet
kili
Ser
vise
bır
akıla
n ür
ünle
r 90
gün
için
de a
lınm
az is
e m
esul
iyet
kab
ul e
dilm
ez.
Bu
belg
e fa
tura
irsa
liye
veya
mak
buz
yeri
ne g
eçm
ez.
Müș
teri
Gar
anti
Bel
gesi
ve/
veya
fatu
rası
nı g
aran
ti sü
resi
için
de s
akla
mal
ıdır
.
Ona
rım
sür
esi 2
0 iș
gün
ünü
geçe
mez
.
Y.S
ervi
s dı
șınd
a ci
haza
müd
ahal
e ed
ilirs
e, c
ihaz
ın g
aran
tisi s
ona
erer
.
Gar
anti
dıșı
nda
ya d
a ar
ıza
olm
aksı
zın
yapı
lan
tale
pler
de, s
ervi
s üc
reti
alın
ır.
Kul
lanı
m h
atas
ı ve
elek
trik
sel a
rıza
lar,
gar
anti
kaps
amı d
ıșın
dadı
r.
mt
Cih
azın
Yer
i (A
dres
i):
Klima Bilgileri
İ.Ü-D
.Ü Y
ükse
klik
(Kod
) Far
kı
Hay
ırM
ON
TAJ
SO
NR
AS
I KO
NTR
OL
LİS
TES
İE
vet
Hay
ır
Ek
Soğ
utka
n M
ikta
rıkg
MO
NTA
J S
ON
RA
SI K
ON
TRO
L Lİ
STE
Sİ
Eve
t
W
eb:
E-M
ail:
Adr
es:
İȘLE
M /
PA
RÇ
A K
OD
UİȘ
LEM
/ P
AR
ÇA
AD
I A
DE
TB
R. F
İYA
TİȘ
LEM
/ P
AR
ÇA
KO
DU
İȘLE
M /
PA
RÇ
A A
DI
AD
ET
BR
. FİY
AT
Bilg
ileri
n do
ğrul
uğun
u ta
ahhü
t ede
rim
KO
NTR
OL
ED
EN
YE
TKİL
İ SE
RVİ
S
TEK
NİS
YE
Nİ
(Adı
ve
Soy
adı,
İMZ
A)
Eve
tÖ
NE
MLİ
! M
UT
LAK
A İȘ
AR
ET
LEY
İNİZ
.H
ayır
MÜ
ȘTE
Rİ
(Adı
ve
Soy
adı,
İmza
, var
ise
Kaș
e)
Lütf
en fo
rmu
ön v
e ar
ka s
ayfa
sınd
aki
bilg
ileri
oku
mad
an im
zala
may
ınız
DİK
KA
T!!!
TLC
KLİ
MA
SE
RV
İS F
OR
MU
//
20
-
//
20
//
20
:İș
in Y
apılı
ș T
arih
i
İ.Ü.S
eri N
o
MÜ
ȘT
ER
İ / S
ON
KU
LLA
NIC
I BİL
GİL
ER
İ
Firm
a Ü
nvan
ı/Y
etki
li A
dı S
oya
dı
Ünv
anı
Tel
efo
nT
elef
on
SE
RV
İS B
İLG
İLE
Rİ
SE
RV
İS K
OD
U
Fatu
ra T
rh /
No
Müș
teri
Ad
resi
Saa
t
İlçe
- İl
/
E-P
ost
a A
dre
si@
Y. S
atıc
ı Ad
ı
ÇA
LIȘ
MA
KO
ȘU
LLA
RI V
E P
ER
FOR
MA
NS
ÖLÇ
ÜM
LER
İ
Saa
tM
üște
ri B
așvu
ru T
arih
i
D.Ü
. Mo
del
i
00
:
Sis
tem
Kay
ıt N
o
D.Ü
Ser
i No
İ.Ü. M
od
eli
Gar
anti
İçi
Gar
anti
Dıș
ı
//
20
TLC
KLİ
MA
SA
N. V
E T
İC. A
.Ș.
w
ww
.tlc
klim
a.co
m in
fo@
tlckl
ima.
com
Mah
ir İz
Cad
. No:
8/6
Altu
niza
de/Ü
sküd
ar/İ
stan
bul
HA
SA
R T
ES
PİT
İY
erin
de
Șeh
ird
ıșı
Has
arsı
z ve
tüm
fonk
siyo
nlar
ı çal
ıșır
hald
e; k
ulla
nım
ı anl
atıla
rak
eksi
ksiz
tesl
im e
dild
i. Atö
lyed
e
SE
RV
İS T
AR
İHİ
Her
sez
on ö
nces
i Yet
kili
Serv
isin
ize
klim
anız
ın k
oruy
ucu
bakı
mın
ı Ser
vis
sirk
üler
inde
ki fi
yatla
ra g
öre
yapt
ırılm
ası t
avsi
ye e
dild
i.
MO
NT
AJ
……
......
......
......
......
......
......
......
K
m (G
idiș
-Dö
nüș)
BA
KIM
GA
RA
NT
İ DIȘ
I ON
AR
IM
AÇ
IKLA
MA
Cih
az g
eçic
i ola
rak
ara
kabl
o ile
çal
ıștır
ılara
k te
slim
edi
ldi.
Elek
trik
tesi
satı
yetk
in v
e ye
tkili
ele
ktrik
firm
alar
ı tar
afın
dan
yapı
lmas
ı tav
siye
edi
ldi.
DİĞ
ER
……
……
……
……
……
……
......
......
......
......
......
...…
GA
RA
NT
İ İÇ
İ ON
AR
IM
TLC
-SF
RE
V N
O: 0
00
İ.Ü. B
AR
KO
DU
NU
BU
KIS
MA
YA
PIȘ
TIR
INIZ
. BA
RK
OD
YO
K İS
E S
OLD
AK
İ ALA
NI
DO
LDU
RU
NU
Z
Ara
tes
isat
lard
a ez
ilme
yok;
tes
isat
sor
unsu
z.
D.Ü
. BA
RK
OD
UN
U B
U K
ISM
A Y
AP
IȘTI
RIN
IZ. B
AR
KO
D Y
OK
İSE
SO
LDA
Kİ A
LAN
I
DO
LDU
RU
NU
Z
Ser
bes
t em
iș y
apan
kan
allı
klim
alar
yok
.
Sis
tem
e b
ağlı
elek
trik
sig
orta
ların
da
ve m
alze
mel
erin
de
pro
ble
m y
ok.
Top
rakl
ama
hatt
ı var
ve
ciha
zlar
a b
ağlı.
Ara
tes
isat
bak
ır b
oru
çap
ları
uygu
ndur
.
İç-D
ıș Ü
nite
kap
akla
rı ka
pat
ılmıș
tır.
İç-D
ıș Ü
nite
Klim
alar
ın k
apas
itesi
yet
erlid
ir.
Dıș
üni
tele
rde
kauç
uk a
lașı
mlı
titre
șim
tak
ozla
rı sa
ğlam
.
İç v
e D
ıș ü
nite
için
hav
a ak
ıșın
a en
gel y
ok.
Ara
tes
isat
dek
orat
if b
antla
sar
ılıd
ır.
Kum
and
a K
ulla
nım
ların
ı kul
lanı
cıla
r b
iliyo
r.
Ara
tes
isat
izol
asyo
nlar
ınd
a yı
rtılm
a yo
k.
TP
. FİY
AT
TP
. FİY
AT
YE
TKİL
İS
ER
VİS
KA
ȘE
GE
NE
L T
OP
LAM
Ölç
ümle
ri c
ihaz
çal
ıștı
ktan
20
dak
. so
nra
yap
ınız
.
AÇ
IKLA
MA
(Arı
zala
nma
Ned
eni,
Yap
ılan
İșle
mle
r ve
No
tlar
) :
Çal
ıșm
a M
od
u /
Tes
t K
onu
mu
ÇA
LIȘ
MA
GE
RİL
İMİ
VR
-N
VR
-S
VS
-T
V V
T-R
N-
TO
PR
AK
İLK
KA
LKIȘ
/ Ç
ALI
ȘM
A A
KIM
I
Eve
tE
vet
So
ğut
ma
√
Hay
ırH
ayır
Isıt
ma
√
/A
R
/A
S
/A
T
/A
/A
R T
ȘE
BE
KE
- T
ES
İSA
T B
İLG
İLE
Rİ
Gec
ikm
eli
Gec
ikm
esiz
Bes
lem
e K
ablo
Kes
iti
xm
m2
mm
2
Bes
lem
e T
esis
at U
zunl
ukm
Ara
Tes
isat
Kab
lo K
esit
ix
Ara
Tes
isat
Uzu
nluk
m Am
p
Oto
mat
ik S
igo
rta
Tip
i
Klim
a O
tom
atik
Sig
ort
ası A
kım
Değ
eri
BA
SIN
Ç -
SIC
AK
LIK
DE
ĞE
RLE
Rİ
PS
I
PS
I
(°C
)
(°C
)
(°C
)
Alç
ak B
asın
ç
Yük
sek
Bas
ınç
İç Ü
nite
Em
iș S
ıcak
lığı
İç Ü
nite
Üfl
eme
Sıc
aklığ
ı
Dıș
Hav
a S
ıcak
lığı
DİĞ
ER
ÖLÇ
ÜM
LER
:
İșin
Yap
ılıș
Tar
ihi:
//
20
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
(3) Soğutucu Borusu için İzin Verilen Uzunluk ve Yükseklik FarkıTablo 3
İzin Verilen Uzunluk
Soğutucu Akışkan Borusu36 42 36 42
Toplam Uzunluk (m) 70 80 L1+L2+L3+ L4 L1+L2+L3+ L4+ L5Tek Ünite için Maksimum Uzunluk (m) 20 25 LX
Maks. Dış ünite ve iç ünite 15 15 H1kurulum
yüksekliği İç ünite ve dış ünite 7,5 7,5 H2
Tablo 4 İç Ünitenin Soğutucu Borusunun BoyutuBirim: mm
İç Ünitenin Kapasite Seviyesi
Gaz Borusu Likit Borusu09,12 Ф9,52 Ф6,3518 Ф12,7 Ф6,35
21,24 Ф15,9 Ф9,52(4) İç ve Dış Üniteler Arasındaki Borular1) Vidaları sıkmak üzere tork momentleri için Şekil 6'ya bakın.2) Bakır borunun havşalı ucunu vidaya yöneltin ve ardından vidayı elle sıkın.3) Bundan sonra, çatırdama sesi çıkarana kadar vidayı sıkın (Şekil 6'da gösterildiği gibi).4) Borunun eğilme derecesi çok küçük olamaz, aksi takdirde çatlar. Ve boruyu bükmek için
boru tüp bükücü kullanın.5) Açıkta kalan soğutucu borusunu ve ek yerlerini sünger ile sarın ve daha sonra plastik bant
ile sıkın.
33
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Tablo 5 Vidaları Sıkmak için Tork Momentleri
DİKKAT!İç ünite ve soğutucu borusunun bağlantısı sırasında, iç ünitenin ek yerlerini asla kuvvet kullanarak çekmeyin, aksi halde kılcal borular veya diğer borular çatlar ve sızıntıya neden olur.Soğutucu borusu braketlerle desteklenmelidir, yani ünitenin kendi ağırlığını taşımasına izin verilmemelidir.
DİKKAT!Free match D.C.inverter klima ünitesinde, boruların yanlış döşenmesini önlemek için her boru ait
olduğu sistemi belirtecek şekilde etiketlenmelidir.(5) Soğutucu Borunun Koruma Katmanının Kurulumu1) Soğutucu borusu yoğunlaşma ve su sızıntısını önlemek için izolasyon malzemesi ve plastik
bant ile izole edilmelidir.2) İç ünitenin ek yeri yalıtım malzemesi ile sarılmalıdır ve Şekil 8'de gösterildiği gibi iç ünitenin
ek yeri hiçbir boşluk içermemelidir.
DİKKAT!Boru yeterince iyi korunduktan sonra, asla küçük bir açı oluşturacak şekilde kıvırmayın aksi
takdirde çatlayabilir ya da kırılabilir.(6) Boruyu Bant ile Sarın1) Soğutucu borusunu ve elektrik kablosunu bant ile birlikte tutturun ve yoğuşma suyunun
taşmasını önlemek için drenaj borusundan ayırın.2) Boruyu dış ünitenin alt bölümünden duvara girdiği borunun üstüne kadar sarın. Sarma sırasında, bir sonraki daire öncekinin yarısını kapsamalıdır.
Çap Et Kalınlığı (mm) Tork MomentiФ6,35mm 5=0,5 15-30(Nm)Ф9,52mm 5=0,71 30-40(Nm)Ф12,7mm 5=1 45-50(Nm)Ф15,9mm 5=1 60-65(Nm)
Şekil 8Boşluksuz
34
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
3) Sarılmış boruyu kelepçeler ile duvara sabitleyin.
DİKKAT!
Boruyu çok sıkı sarmayın, aksi takdirde yalıtım etkisi zayıflar. Ayrıca, drenaj hortumunun borudan
ayrılmış olduğundan emin olun.
Bundan sonra, rüzgar ve yağmurun odaya girmesini önlemek için duvardaki boşluğu sızdırmazlık
malzemesi ile doldurun.
2.4 Soğutucu Dolumu ve Deneme Çalıştırması
(1) Soğutucu Dolumu
1) Soğutucu, sevkiyat öncesi dış üniteye doldurulmuş durumdadır, yine de sahada kurulum sırasında
boruya ilave soğutucu doldurulması gerekecektir.
2) Dış ünitenin likit vanası ve gaz vanasının tamamen kapalı olup olmadığını kontrol edin.
3) Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi (Ek.9) vakum pompası ile iç ünite ve soğutucu boru içindeki
gazı dışarı çıkarın.
Şekil 9
4) Kompresör çalışmadığı zaman dış ünitenin likit vanasından soğutucu boru içine R410A soğutucu
doldurun (bunu gaz vanasından yapmayın).
(2) İlave Soğutucu Dolumunun Hesaplanması
1) Sevkiyat Öncesinde Dış Ünitede Soğutucu Dolumu
Tablo 6
Model GWHD(36)NK3AO GWHD(36)NK3BO GWHD(42NK3AO GWHD(42NK3BO
Soğutucu Gaz Yükü (kg) 3,6 4,3 4,8 4,8
Manometre Manometre
"HI" düğmesi"LO" düğmesi
Vakum pompası
Hortum
Gaz Vanası
35
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Notlar:
Yukarıdaki tabloda belirtilen soğutucu dolumuna, iç ünite ve soğutucu borusuna ek olarak
doldurulanlar dahil değildir.
İlave soğutucu dolumu miktarı, likit soğutucu borusunun çapına ve uzunluğuna bağlıdır, bu gerçek
verim kurulum gereksinimine göre belirlenir.
Gelecekte yapılacak bakım için ilave soğutucu dolumunu kaydedin.
2) İlave Soğutucu Dolumunun Hesaplanması
Toplam soğutucu boru uzunluğu (likit borusu) aşağıdaki tabloda listelenenlerden daha küçükse, ilave
soğutucu doldurulmaz.
Tablo 7
Model Toplam Likit Borusu Uzunluğu (a+b+c+d+e)GWHD(36)NK3AO < 40mGWHD(36)NK3BO < 40mGWHD(42)NK3AO < 50mGWHD(42)NK3BO < 50m
İlave Soğutucu Dolumu2=∑Ekstra Likit Borusu Uzunluğu×22g/m(likit borusu 1/4").
Not:
Toplam soğutucu boru uzunluğu yukarıdaki tabloda listelenenden daha büyükse, borunun ekstra uzunluğu
için metre başına 22g ilave soğutucu doldurulması gerekmektedir.
3) Örnek: GWHD (42) NK3AO
Tablo 8 İç Ünite
Seri No. Model
İç Ünite ⑤ Kanal Tipi GFH(09)EA-K3DNA1A/I
İç Ünite ④ Kanal Tipi GFH(09)EA-K3DNA1A/I
İç Ünite ③ Kanal Tipi GFH(09)EA-K3DNA1A/I
İç Ünite ② Kanal Tipi GFH(09)EA-K3DNA1A/I
İç Ünite ① Kanal Tipi GFH(18)EA-K3DNA1A/I
Şekil 10
36
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Tablo 9 Likit Soğutucu Borusu
Seri No. e d c b a
Çap Ф6,35 Ф6,35 Ф6,35 Ф6,35 Ф9,52
Uzunluk 20m 20m 15m 5m 5m
Likit soğutucu borularının toplam uzunluğu: e+d+c+b+a=20+20+15+5+5=65m. Böylece, asgari ilave
soğutucu dolumu = (65-50)×0,022=0,33kg'dır (Not: 50m'den kısa likit borusu için ilave soğutucu gerekli değildir).
4) İlave Soğutucu Dolum Kaydı
Tablo 10 İç Ünite
No. İç Ünite Modeli İlave Soğutucu Dolumu (kg)
1
2
……
N
Toplam
Tablo 11 Soğutucu Borusu
Çap Toplam Uzunluk (m) İlave Soğutucu Dolumu (kg)
Φ15,9
Φ12,7
φ9,52
φ6,35
Toplam
(3) Kurulumdan sonra kontrol edilecek öğeler
Tablo 12
Kontrol edilecek öğeler Olası Hatalar Sonuçları Kontrol Edin
Ünitenin her parçası ve bileşeni güvenli bir şekilde kurulmuş mu?
Ünite, düşebilir, titreyebilir veya gürültü çıkarabilir.
Gaz kaçağı testi yapılmış mı? Soğutma (ısıtma) kapasitesi düşük olabilir.
Isı yalıtımı yeterli mi? Çiy ve su damlaları oluşturulabilir.
Drenaj iyi gidiyor mu? Çiy ve su damlaları oluşturulabilir.
Gerçek güç gerilimi isim levhasında işaret edilen değerle aynı mı? Ünite bozulabilir veya bazı bileşenler yanabilir.
37
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Kablolama ve boru tesisatı doğru mu? Ünite bozulabilir veya bazı bileşenler yanabilir.
Ünite güvenli bir şekilde topraklanmış mı? Elektrik çarpması tehlikesi olabilir.
Kablo düzenlenmiş gereksinimi karşılıyor mu? Ünite bozulabilir veya bileşenler yanabilir.
İç/dış ünitelerin hava giriş/çıkışında herhangi bir engel var mı? Soğutma (ısıtma) kapasitesi düşük olabilir.
Soğutucu borularının uzunluğu ve soğutucu dolumu kaydedilmiş mi? Tam soğutucu dolumunu bilmek zor olabilir.
(4) Test Çalıştırması
1) Deneme Çalıştırmasından Önce Kontrol
a) Ünitenin görünümünü ve taşıma sırasında borulama sisteminin hasar görüp görmediğini
kontrol edin.
b) Elektronik parçanın kablo terminallerinin güvenli olup olmadığını kontrol edin.
c) Fan motorunun dönüş yönünün doğru olup olmadığını kontrol edin.
d) Sistemdeki tüm vanaların tam açık olup olmadığını kontrol edin.
(2) Test Çalıştırması
a) Yukarıda listelenen tüm öğelerin normal koşullarda olduğunu teyit etmek için test çalıştırması
profesyonel kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.
b) Üniteye enerji verin ve kablolu kumandayı veya uzaktan kumandayı "ON" konumuna geçirin.
c) Dış ünitenin fan motoru ve kompresörü bir dakika içinde otomatik olarak çalışacaktır.
d) Kompresör çalışmaya başladıktan sonra bazı sıradışı sesler varsa acil kontrol için üniteyi
kapatın.
38
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
3 Ünitenin Çalışma Prensipleri
Free Match Serisi İnverter Isı Pompası Çok Değişkenli Sisteminin Şeması
Isı Eşanjörü
Sıvı Alıcısı
Dört Yollu Vana
Dış Ünite Kılcal Boru Yağ Ayırıcı
Durdurma Vanası
Kompresör
Elektronik Genleşme Vanası
Gaz/Likit Ayırıcısı
IsıtmaSoğutmaIsı Eşanjörü
Isı EşanjörüIsı Eşanjörü
Isı EşanjörüIsı Eşanjörü
Şek.11 Free Match Serisi İnverter Isı Pompası Çok Değişkenli Sisteminin Şeması
İç ve dış üniteler güç açıldıktan sonra çalışmaya başlar. Soğutma işlemi sırasında, her iç ünitenin ısı
eşanjöründen gelen düşük sıcaklık, düşük basınçlı soğutucu gaz bir araya gelir ve daha sonra yüksek sıcaklık,
yüksek basınçlı gaz halinde sıkıştırılmak üzere kompresöre alınır, bu da daha sonra ısı ile dış havayı
değiştirmek üzere dış ünitenin ısı eşanjörüne gönderilir ve soğutucu akışkan haline getirilir. Kısma cihazını
geçtikten sonra, soğutucu akışkanın sıcaklığı ve basıncı daha da azalır ve daha sonra ana vanaya döner.
Bundan sonra, devam etmesi gereken hava ile ısı alışverişi için bölünür ve her bir iç ünitenin ısı eşanjörüne
gider. Sonuç olarak, soğutucu sıvı yeniden düşük sıcaklıklı, düşük basınçlı soğutucu gaz haline gelir. Böyle bir
soğutma çevrimi istenen soğutma amaca ulaşmak için durmadan devam eder. Isıtma işlemi sırasında, soğutma
çevrimi çalışmasının ters gitmesini sağlamak için dört yollu vana yer almaktadır.
39
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Soğutucu iç ünitenin ısı eşanjöründe ısı yayar (elektrikli ısıtma cihazları da bunu yapar) ve istenilen ısıtma
amacına ulaşmak amacıyla bir ısı pompası ısıtma çevrimi için dış ünitenin ısı eşanjöründeki ısıyı emer.
4 Ünitenin Parçaları ve Bileşenleri
Free match D. C. Multi İnverter klima ünitesi için bir dış ünite kaset tipi, kanal tipi, duvar tipi ya da yer tipi
olmak üzere dört ya da beş iç üniteye kadar çalıştırabilir. Bunların arasında, kaset tipi ve duvara monte iç
üniteler uzaktan kumanda ile kontrol edilmeliyken, kanal tipi kablolu kumanda ya da uzaktan kumanda ile
kontrol edilebilir. İç ünite çalışma komutu aldığı sürece dış ünite de çalışır ve dış ünite kapalıyken tüm iç üniteler
durur.
Sistem Yapısı
Dış Ünite
Kanal Tipi İç Ünite (Yuvarlak hava çıkışı)
Kanal Tipi İç Ünite (Dikdörtgensel hava çıkışı)
Kaset Tipi İç Ünite
Duvar Tipi İç Ünite
Şekil 12
40
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
5 Bakım
UYARI!
Ünite yalnızca, cihaz kapalıyken ve ana güç kesildikten sonra temizlenebilir, aksi takdirde elektrik
çarpması tehlikesine neden olunur.
Elektrik çarpması tehlikesine neden olabileceğinden Klimayı ıslatmayın ve üniteyi asla su ile
durulamayın.
DİKKAT!
Tiner ya da benzin gibi uçucu sıvılar klimanızın görünüşüne zarar verir. (Klima ünitesinin dış
muhafazasını temizlemek için sadece yumuşak kuru bir bez veya nötr bir deterjanlı ıslak bez
kullanın)
Renk değişikliği veya deforme olmasını önlemek için klima ünitesinin dış muhafazasını 45 ℃'den
yüksek dereceli sıcak su ile temizlemeyin.
Yanmayı ya da deformasyonu önlemek için iç ünitenin hava filtresi eleğini ateşle kurutmayın.
5.1 Mevsimsel Kullanımdan önce Kontrol
(1) İç/dış ünitenin giriş/çıkışının tıkalı olup olmadığını kontrol edin.
(2) Toprak kablosunun güvenilir biçimde topraklanıp topraklanmadığını kontrol edin.
(3) Uzaktan kumandanın pillerinin değiştirilip değiştirilmediğini kontrol edin.
(4) Hava filtresi eleğinin düzgün monte edilip edilmediğini kontrol edin.
(5) Dışarıdaki kurulumun güvenli olup olmadığını kontrol edin. Anormal bir şey varsa, GREE
tarafından tayin edilen servis merkezi ile temasa geçin.
(6) Uzun süre kullanılmayan üniteyi tekrar çalıştırırken, başarılı bir başlangıç için, ana güç kaynağını
sekiz saat önceden açın.
5.2 Mevsimsel Kullanım sonra Kontrol
(1) İç ve dış ünitelerin filtre eleğini ve gövdesini temizleyin.
(2) Klima sisteminin ana güç kaynağını kesin.
(3) Dış üniteden toz ve yabancı maddeleri arındırın.
(4) Paslanma durumunda, pasın yayılmasını durdurmak için pas önleyici boya kullanın.
Ayrıntılı bakım için sırasıyla her bir iç ünitenin Kurulum ve Çalıştırma Kılavuzuna bakın.
41
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
6 Sorun Giderme
UYARI!
Anormal koşullarda (koku gibi) lütfen derhal ana güç kaynağını kapatın ve GREE tarafından tayin
edilen servis merkezine başvurun, aksi takdirde anormal çalışma klima ünitesine zarar verir ve de elektrik
çarpması veya yangın tehlikesine neden olur. Klimayı şahsen tamir etmeye çalışmayın, GREE
tarafından tayin edilen servis merkezindeki profesyonel kalifiye eleman ile irtibata geçin, yanlış onarım
elektrik çarpmasına veya yangın tehlikesine neden olabilir.
6.1 Servis Merkezini Aramadan Kontrol Edilmesi Gerekenler
Bakım servisini aramadan önce aşağıdaki öğeleri kontrol edin.
Tablo 13
Koşullar Nedenler Düzeltici Eylemler
Ünite çalışmıyor Bozuk sigorta veya açılmış devre kesici Sigortayı değiştirin veya devre kesiciyi kapatın
Güç kesintisi Güç geldiğinde üniteyi yeniden açın
Güç kaynağı fişi gevşek Güç kaynağını fişe düzgün takın
Uzaktan kumandanın pil gerilimi yetersiz Yeni pillerle değiştirin
Uzaktan kumanda kontrol kapsamı dışında Kontrol mesafesini 8 metre içinde tutun
Ünite çalışmaya
başladıktan sonra
duruyor
İç/dış ünitenin girişi/çıkışı tıkalı Tıkanıklığı temizleyin
Soğutma/ısıtma anormal İç/dış ünitenin girişi/çıkışı tıkalı Tıkanıklığı temizleyin
Düzgün ayarlanmamış sıcaklık Uzaktan veya kablolu kumandanın ayarını yapın
Çok düşük ayar fan devri Uzaktan veya kablolu kumandanın ayarını yapın
Yanlış hava akış yönü Uzaktan veya kablolu kumandanın ayarını yapın
Açılmış kapı ve pencere Kapı ve pencereyi kapatın
Doğrudan güneş ışığı Pencere üzerinde bir perde ya da güneşlik asın
Odada çok fazla kişi
Odada çok fazla ısı kaynağı Isı kaynaklarını azaltın
Kirli filtre eleği Filtre eleğini temizleyin
42
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Not:
Klima yukarıdaki kontrol ve işlemler sonrası hala anormal çalışıyorsa, yerel tayin servis merkezindeki
bakım servisine başvurun ve aynı zamanda hata açıklaması ile ünitenin modeli konusunda bilgi verin.
6.2 Sorun Giderme
Aşağıda listelenen şartlar hata olarak sınıflandırılmaz.
Tablo 14
Koşullar Nedenler
Ünite çalışmıyor
Durdurulduktan kısa süre sonra ünite yeniden
çalışmaya başlatıldığında.
Ünitenin aşırı yük koruma şalteri başlatmanın üç dakika
gecikmeli olmasını sağlar.
Güç açılır açılmaz. Ünite yaklaşık bir dakika boyunca beklemede kalacaktır.
Ünite sis üflüyor Soğutma işlemi başladığında. Yüksek nemli iç mekan havası hızla soğutuluyor.
Ünite gürültü üretiyor
Ünite çalışmaya başlar başlamaz "çatırdar".Bu elektronik genleşme vanasının çalışmaya başlaması
sırasında oluşan bir sestir.
Ünite soğutma işlemi sırasında "hışırdıyor". Bu ünitenin içindeki soğutucu gazın çalışma sesidir.
Ünite çalışmaya başlatıldığında veya
durdurulduğunda "hışırtı sesi" çıkarır.Bu soğutucu gaz çalışmayı durdurduğunda çıkan sestir.
Ünite çalışma halinde iken veya çalışmasından
sonra "hışırtı sesi" çıkarır.Bu drenaj sistemi çalışırken çıkan sestir.
Ünite çalışma halinde iken veya çalışmasından
sonra "gıcırtı sesi" çıkarır.
Bu sıcaklık değişimi nedeniyle kabaran cilt plakası vb.
tarafından üretilen sürtünme sesidir.
Ünite toz üflüyorÜnite uzun bir süreliğine kullanılmamasının
ardından yeniden çalıştırıldığında.Ünitenin içindeki toz tekrar dışarı üflenir.
Ünite koku yayıyor Ünite çalışırken. Emilen kokular tekrar üflenir.
6.3 Arıza Açıklaması
Ünite çalışırken bazı arızalar oluşursa, kablolu kumandada ve dış ünitenin anakartında bir hata kodu görüntülenir. Tablo 15(a), 15 (b)'de gösterilen, her bir hatanın anlamı hakkında daha fazla bilgiye bakın.
Kanal, kaset ve yer, tavan tipi üniteler için hata kodları aşağıdaki tablo 15 (a)'da gösterilmiştir:
43
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Tablo 15(a)
Hata MaddesiDış ünite
88Göstergesi
Gösterge LED'i Yanıp Sönme SüreleriKablolu
Kumanda Ekranı
Hata TürüÇalışma LED'i
Soğutma LED'i Isıtma LED'i 88
Göstergesi
Yüksek Basınç
KorumasıE1
Bir kez
yanıp
sönme
/ / E1 E1 Dış
Tüm Ünite Donma
Önleme Koruması için
Kapatma
E2İki kez
yanıp
sönme
/ / E2 E2 Sistem Hatası
Düşük Basınç Koruması E3 3 kez yanıp
sönme/ / E3 E3 Dış
Yüksek Tahliye
Sıcaklığı KorumasıE4
4 kez yanıp
sönme/ / E4 E4 Dış
İletişim Hatası E66 kez yanıp
sönme/ / E6 E6 Dış & İç
İç Ünite Su Dolu Hatası E9 / Yanıp Sönme Yanıp Sönme E9 E9 İç
Soğutucu Gaz Geri
Toplama ModuFo Hızlı Yanıp
Sönme
Hızlı Yanıp
Sönme/ Fo Fo Özel Mod
Dış Ortam Sıcaklığı
Sensörü HatasıF3 /
3 kez yanıp
sönme/ F3 F3 Dış
Dış Orta Bobin Sıcaklık
Sensörü HatasıF4 /
4 kez yanıp
sönme/ F4 F4 Dış
Dış Tahliye
Hava Sıcaklığı Sensörü
Hata
F5 /5 kez yanıp
sönme/ F5 F5 Dış
Soğutma için Yağ Geri
DönüşüΦ7 / / / / / Özel Mod
Zorlamalı Buz Çözme H1Hızlı Yanıp
Sönme/ / H1 H1 Özel Mod
Isıtma ya da Buz
Çözme için Yağ Geri
Dönüşü
H1 / / Bir kez yanıp sönme H1 Özel Mod
Kompresör Aşırı Isınma
KorumasıH3 / /
3 kez yanıp
sönmeH3 H3 Sürücü Hatası
IPM Koruması H5 / /5 kez yanıp
sönmeH5 H5 Sürücü Hatası
Motor
DesenkronizasyonuH7 / /
7 kez yanıp
sönmeH7 H7 Sürücü Hatası
PFC Hatası Hc / /6 kez yanıp
sönmeHc Hc Sürücü Hatası
Başlatma Arızası Lc / /11 kez yanıp
sönmeLc Lc Sürücü Hatası
44
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
DC Fan Motoru Hatası LA / / / / / Dış
İç fan motoru yok H611 kez
yanıp
sönme
/ / / / İç
Kompresör faz devresi
algılama hatasıU1 / /
12 kez yanıp
sönme/ / Dış
DC bağlantısı gerilim
düşme hatasıU3 / /
20 kez yanıp
sönme/ / Dış
Sıfır tespit devresi
hatasıU8
17 kez
yanıp
sönme
/ / / / Dış
Faz Kaybı Ld3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmeLd Ld Sürücü Hatası
Kompresör Bekletme LE3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmeLE LE Sürücü Hatası
Aşırı Hız LF 3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmeLF LF Sürücü Hatası
IPM Sıfırlama P03 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmeP0 P0 Sürücü Hatası
Kompresör Akım
KorumasıP5 / /
15 kez yanıp
sönmeP5 P5 Sürücü Hatası
İnverter Sürücüsü ile
Ana Kumanda arasında
İletişim Hatası
P616 kez
yanıp
sönme
/ / P6 P6 Sürücü Hatası
Radyatör Sıcaklık
Sensörü HatasıP7 / /
18 kez yanıp
sönmeP7 P7 Sürücü Hatası
Radyatör Aşırı Isınma
KorumasıP8 / /
19 kez yanıp
sönmeP8 P8 Sürücü Hatası
AC Kontaktör Koruması P9 3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmeP9 P9 Sürücü Hatası
Akım Sensörü Hatası Pc / /12 kez yanıp
sönmeU1 Sürücü Hatası
Sensör Bağlantı
KorumasıPd
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmePd Pd Sürücü Hatası
Aşırı Gerilim Koruması PH /11 kez yanıp
sönme/ PH PH Sürücü Hatası
Düşük Gerilim Koruması PL / / 21 kez yanıp
sönmePL PL Sürücü Hatası
Sıcaklık Birikmesi
KorumasıPE
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmePE PE Sürücü Hatası
Sürücü Panosu Ortam
Sıcaklığı Sensörü
Hatası
PF3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmePF PF Sürücü Hatası
AC Akımı Koruması PA 5 kez yanıp
sönme/ / E5 E5 Sürücü Hatası
45
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Dolum Devresi Hatası PU / /17 kez yanıp
sönmePU PU Sürücü Hatası
AC Giriş Gerilimi
AnormalliğiPP
3 kez
yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönme
3 kez yanıp
sönmePP PP Sürücü Hatası
Ünite İletişim Hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
6 kez
yanıp
sönme
/ / E6 E6 İç
Ünite n iç mekan
borusu orta yol sıcaklık
sensörü hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/ İki kez yanıp sönme / E2 E2 İç
İç Buharlaştırıcı
Sıcaklık Sensörü
Kısa/Açık Devre
Tablo
16’ya
bakınız.
/ İki kez yanıp sönme / F2 F2 İç
(Hava Vanası) Ünite n
iç ünite borusu çıkış
sıcaklığı sensör hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/22 kez yanıp
sönme/ b7 b7 İç
(Likit Vanası) Ünite n iç
ünite borusu giriş
sıcaklığı sensör hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/19 kez yanıp
sönme/ b5 b5 İç
Ünite n mod
uyumsuzluğu
Tablo
16’ya
bakınız.
/ Bir kez yanıp sönme / F1 F1 İç
Mod UyumsuzluğuTablo
16’ya
bakınız.
7 kez
yanıp
sönme
/ / E7 E7 İç
Duvar tipi üniteler için hata kodları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir: Tablo 15(b):
Tablo 15(b)
Hata Maddesi Dış ünite 88
Göstergesi
Gösterge LED'i Yanıp Sönme Süreleri 88 Göstergesi Kablolu Kumanda
Ekranı
Hata TürüÇalışma
LED'iSoğutma
LED'iIsıtma LED'i
Yüksek Basınç
KorumasıE1
Bir kez
yanıp
sönme
/ / E1 E1 Dış
Tüm Ünite Donma
Önleme Koruması
için Kapatma
E2İki kez
yanıp
sönme
/ / E2 E2 Sistem Hatası
Düşük Basınç
KorumasıE3
3 kez yanıp
sönme/ / E3 E3 Dış
Yüksek Tahliye
Sıcaklığı KorumasıE4
4 kez yanıp
sönme/ / E4 E4 Dış
İletişim Hatası E66 kez yanıp
sönme/ / E6 E6 Dış & İç
46
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
İç Ünite Su Dolu
HatasıE9
9 kez yanıp
sönme/ / E9 E9 İç
Soğutucu Gaz Geri
Toplama ModuFo
Bir kez
yanıp
sönme
Bir kez yanıp sönme / Fo Fo Özel Mod
Dış Ortam Sıcaklığı
Sensörü HatasıF3 /
3 kez yanıp
sönme/ F3 F3 Dış
Dış Orta Bobin
Sıcaklık Sensörü
Hatası
F4 /4 kez yanıp
sönme/ F4 F4 Dış
Dış Tahliye Havası
Sıcaklık Sensörü
Hatası
F5 /5 kez yanıp
sönme/ F5 F5 Dış
Soğutma için Yağ Geri
DönüşüΦ7 / 7 kez yanıp
sönme/ / / Özel Mod
Zorlamalı Buz Çözme H1Hızlı Yanıp
Sönme/ / H1 H1 Özel Mod
Isıtma ya da Buz
Çözme için Yağ Geri
Dönüşü
H1 / /Bir kez
yanıp
sönme
H1 Özel Mod
Kompresör Aşırı
Isınma KorumasıH3 / /
3 kez yanıp
sönmeH3 H3 Sürücü Hatası
IPM Koruması H5 / /5 kez yanıp
sönmeH5 H5 Sürücü Hatası
Motor
DesenkronizasyonuH7 / /
7 kez yanıp
sönmeH7 H7 Sürücü Hatası
PFC Hatası Hc / /6 kez yanıp
sönmeHc Hc Sürücü Hatası
Başlatma Arızası Lc / / 11 kez
yanıp
sönme
Lc Lc Sürücü Hatası
DC Fan Motoru Hatası LA24 kez
yanıp
sönme
/ / LA LA Dış
Faz Kaybı Ld / / / Ld Ld Sürücü Hatası
Kompresör Bekletme LE / / / LE LE Sürücü Hatası
Aşırı Hız LF / / / LF LF Sürücü Hatası
IPM Sıfırlama P0 / / / P0 P0 Sürücü Hatası
Kompresör Akım
KorumasıP5 / /
15 kez
yanıp
sönme
P5 P5 Sürücü Hatası
şunlar arasında
İletişim Hatası:P6
16 kez
yanıp
sönme
/ / P6 P6 Sürücü Hatası
47
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
İnverter Sürücüsü ve
Ana Kumanda
Radyatör Sıcaklık
Sensörü HatasıP7 / /
18 kez
yanıp
sönme
P7 P7 Sürücü Hatası
Radyatör Aşırı Isınma
KorumasıP8 / /
19 kez
yanıp
sönme
P8 P8 Sürücü Hatası
AC Kontaktör
KorumasıP9 / / / P9 P9 Sürücü Hatası
Sensör Bağlantı
KorumasıPd / / / Pd Pd Sürücü Hatası
Aşırı Gerilim Koruması PH /11 kez yanıp
sönme/ PH PH Sürücü Hatası
Düşük Gerilim
KorumasıPL / / 21 kez
yanıp
sönme
PL PL Sürücü Hatası
Sıcaklık Birikmesi
KorumasıPE / / / PE PE Sürücü Hatası
Sürücü Panosu Ortam
Sıcaklığı Sensörü
Hatası
PF / / / PF PF Sürücü Hatası
Dolum Devresi Hatası PU / /17 kez
yanıp
sönme
PU PU Sürücü Hatası
Ünite n iletişim hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
6 kez yanıp
sönme/ / E6 E6 İç
Ünite n iç mekan
borusu orta yol sıcaklık
sensörü hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/ İki kez yanıp sönme / E2 E2 İç
İç Buharlaştırıcı
Sıcaklık Sensörü
Kısa/Açık Devre
Tablo
16’ya
bakınız.
/ İki kez yanıp sönme / F2 F2 İç
(Hava Vanası) Ünite n
iç ünite borusu çıkış
sıcaklığı sensör hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/22 kez yanıp
sönme/ b7 b7 İç
(Likit Vanası) Ünite n
iç ünite borusu giriş
sıcaklığı sensör hatası
Tablo
16’ya
bakınız.
/19 kez yanıp
sönme/ b5 b5 İç
Ünite n mod
uyumsuzluğu
Tablo
16’ya
bakınız.
/ Bir kez yanıp sönme / F1 F1 İç
Mod UyumsuzluğuTablo
16’ya
bakınız.
7 kez yanıp
sönme/ / E7 E7 İç
48
Hata Kodu Hata Açıklaması Hata
Kodu Hata Açıklaması Hata Kodu Hata Açıklaması
13 Ünite A iç ünite borusu
çıkış sıcaklığı sensör
hatası
23 Ünite B iç ünite borusu çıkış
sıcaklığı sensör hatası
33 Ünite C iç ünite borusu çıkış
sıcaklığı sensör hatası
14 Ünite A iç ünite borusu
giriş sıcaklığı sensör
hatası
24 Ünite B iç ünite borusu giriş
sıcaklığı sensör hatası
34 Ünite C iç ünite borusu giriş
sıcaklığı sensör hatası
15 Ünite A iç ortam sıcaklığı
sensör hatası
25 Ünite B iç ortam sıcaklığı
sensör hatası
35 Ünite C iç ortam sıcaklığı
sensör hatası16 Ünite A mod uyumsuzluğu 26 Ünite B mod uyumsuzluğu 36 Ünite C mod uyumsuzluğu17 Ünite A donma önleme
koruması
27 Ünite B donma önleme
koruması
37 Ünite C donma önleme
koruması41 Ünite D iletişim hatası 46 Ünite D mod uyumsuzluğu 54 Ünite E iç boru giriş sıcaklığı
sensör hatası42 Ünite D iç mekan borusu
orta yol sıcaklık sensörü
hatası
47 Ünite D donma önleme
koruması
55 Ünite E iç ortam sıcaklığı
sensör hatası
43 Ünite D iç ünite borusu
çıkış sıcaklığı sensör
hatası
51 Ünite E iletişim hatası 56 Ünite E mod uyumsuzluğu
44 Ünite D iç mekan borusu
giriş sıcaklık sensörü
hatası
52 Ünite E iç mekan borusu
orta yol sıcaklık sensörü
hatası
57 Ünite E donma önleme
koruması
45 Ünite D iç ortam sıcaklığı
sensör hatası
53 Ünite E iç ünite borusu çıkış
sıcaklığı sensör hatası
C5 Atlatıcı terminal hatası
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Tablo 16
Şek.13 Dış Ünite: GWHD(36)NK3AO,GWHD(36)NK3BO,GWHD(42)NK3AO
49
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
(Not: Her bileşenin tam konumu için gerçek ürünlere bakın.)
Kumanda üzerinde hatalar görüntülendikten sonra, klima ünitesini kapatın ve sorun giderme için
profesyonel kalifiye eleman ile irtibata geçin.
6.4 Satış Sonrası HizmetHerhangi bir kalite sorunu veya diğer sorun varsa, GREE satış sonrası servis merkezi ile temasa geçin.
7 Fonksiyon Açıklaması
Soğutucu Gaz Geri Toplama
Soğutucu gaz, iç üniteden ya da dış üniteden geri toplanabilir.
Dış üniteden: Uzun süre “SW3”e basarak dış üniteden soğutucu gaz geri toplanabilir.
İç üniteden:
Ünite açıkken ve SOĞUTMA modunda çalışması sırasında, "F0" görüntülenirken üç saniye içinde
kablosuz kumanda üzerindeki “LIGHT” düğmesine üç kez basarak, beş dakika içinde soğutucu geri toplama
moduna gidilebilir.
Soğutucu geri toplama modundan çıkmak için:
Soğutucu geri toplama işlemi başlatıldığında, uzun bir süre boyunca "SW3" düğmesine basılı
tutulduğunda ya da kablosuz kumandadan bir sinyal alındığında ya da on dakika çalıştıktan sonra bu moddan
çıkar.
Zorunlu Buz Çözme
Bu işlevi etkinleştirmek için: iç ünite HEAT (ISITMA) modunda ve 16 ℃ ‘de çalışırken, beş saniye
içinde “+” ve “-” düğmelerine değişmeli olarak basılarak, zorunlu buz çözme aktive edilir.
Bu fonksiyondan çıkmak çıkın: İç ünitede mod uyumsuzluğu olduğunda bu fonksiyondan çıkılır.
Buz Çözme Modları arasında Geçiş
Ünite "Kapalı" durumdayken kablosuz kumandada "H1" görüntülenmiyorsa, o zaman ünite, kablosuz
kumanda ile açıldığında, buz çözme modu 1'e girer.
Ünite "Kapalı" durumdayken kablosuz kumandada "H1" görüntüleniyorsa, o zaman ünite, kablosuz
kumanda ile açıldığında, buz çözme modu 2'ye girer.
50
Free Match D.C. Multi İnverter Klima Dış Ünitesi
Ünite "Kapalı" durumdayken, “Mode” ve “Blow” düğmelerine aynı anda basarak buz çözme modu 1 ve
buz çözme modu 2 arasında geçiş yapılabilir.
8 Performans Parametreleri
Klima Ünitesinin Derecelendirilmiş Çalışma Koşulları
Tablo 18 Çalışma Sıcaklığı Aralığı
İç cephe durumu Dış cephe durumu
Kuru ampul sıcaklığı ℃
Islak ampul sıcaklığı ℃
Kuru ampul sıcaklığı ℃
Islak ampul sıcaklığı ℃
Nominal Soğutma 27 19 35 24
Maks. soğutma 32 23 48 26
Min. soğutma 21 15 18 —
Nominal Isıtma 20 15 7 6
Maks. ısıtma 27 — 24 18
Min. ısıtma 20 15 -15 -16
Notlar:
Aşağıda listelenen ısıtma/soğutma kapasiteleri ve gürültülerin hepsi sevkiyat öncesi ölçülmüştür.
Yukarıda listelenen tüm parametreler standart çalışma koşulları altında ölçülmüştür. Herhangi bir
değişiklik olması halinde, her zaman isim levhasında işaretlenen parametreler geçerlidir.
İç ünitenin ısıtma kapasitesi sadece ısı pompasının ısıtma kapasitesini içerir ancak yardımcı elektrikli
ısıtıcınınkinden ayrıdır.
51
52
53
54
Klimalar ortam havasını sirküle ettiği için ortamda bulunana toz, mikrop, bakteri gibi parçacıkları tekrar ortama verdiğinden insan sağlığı, enerji tasarrufu ve cihazın ömrünü uzatmak için belirli kullanım zamanların da klimaların bakımlarının yapılması gerekmektedir. Filtre ve panel temizliği: Bu bakım müşteri tarafından yapılır. Klimanın filtre paneli açılarak toz filtreleri çıkarılarak hava veya ılık su ile temizlenir. Kuruduktan sonra tekrar yerine monte edilir. Normal kullanımlarında 15 günde bir yapılması çok yoğun toz ve kirin olduğu ortamlarda tozun ve kirin oluşma süresine göre daha sık sürede bakım yapılmalıdır.Genel Bakım: Bu bakım yetkili servis tarafından yapılır. Evaparatör ve kondanser üzerindeki toz, bakteri, mikrop gibi parçacıkları temizlemek için yapılır klimanın ünitesi insan sağlığına zarar vermeyen kimyasal temizleme ilaçlarıile temizlenir daha sonra temiz su ile durulama yapılır. Hareketli aksam üzerindeki tozlar temizlenir. Genel bakımın yetkili servis tarafından yılda en az 2 kez yapılması (mevsim geçişlerinde ) tavsiye edilir.
*- Kullanılacak ortama uygun kapasitede cihaz tercih edilmesi enerji verimliliğini artıracaktır.*- Klimanın çalışması için gerekli voltaj değerlerinin düzenli olması elektrik tüketimini azaltır.*- Klimanın teknik özelliklerinde belirtilen uygun kablo kesiti kullanılması cihazın enerji tüketimini azaltacaktır.*- Cihazın çalışma sıcaklık değerlerinde kullanılması enerji verimliliğini artıracaktır.*- İnsan vücudu için konfor değeri kabul edilen 22–24 C sıcaklıkta klimanın kullanılması enerji tüketimini azaltacaktır.*- Klimanın kanal sisteminin doğru ölçülerde yapılması enerji tüketimini azaltacaktır.*- Klimanın düzenli bakımlarının yapılması enerji tüketimini azaltacak ve ürünün kullanım ömrünü uzatacaktır. *- mevsim geçişlerinde sadece fan konumunda kullanmak enerji tüketimini azaltacaktır.
1. Gümrük ve Ticaret Bakanlığınca cihazın tespit edilen kullanım ömrü 10 yıldır.2. Klimanızın montajını, arızasını ve bakımını Yetkili Servisimize yaptırınız aksi takdirde cihazınızfirmamızın vermiş olduğu garanti den faydalanamayacaktır.3. Klimaların bakımı müşterinin sorumluluğundadır. Bakımı yapılmayan cihaz garanti Kapsamıdışına çıkar. Firmamız 6 ayda bir bakımı tüketicilerine tavsiye eder.4. Hava fitrelerinin 15 günde bir temizlenmesi müşterinin sorumluluğundadır.5. Klimanızı montaj ettirmeden yetkili servisten klimanızın kapasitesinin ve montaj yerininuygunluğunu teyit ettiriniz.6. Garanti belgenizi Yetkili satıcı ve Yetkili servise onaylatınız. Ayrıca, Montaj formunu yetkiliservisten isteyiniz ve garanti süresince bu formları muhafaza ediniz.7. Boş veya eksik doldurulmuş garanti belgeleri geçerli kabul edilmeyip cihazınız garanti dışıolarak kabul edilecektir.8. Arıza ve bakım sonrası yetkili servisinizden arıza ve bakım formunu isteyiniz ve garantisüresince muhafaza ediniz.9. Klimanızı montaj ettirmeden herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Sorun var sasatıcı firmaya durumu bildiriniz.10. Klima montajından sonra ortaya çıkacak her türlü kırılma, çizilme ve benzeri hasarlar garantikapsamı dışındadır.11. Klimalar kullanım amacı dışında kullanılırsa garanti kapsamı dışında kalır.12. Cihazın çalışması için gerekli elektrik şartlarının sağlanması tüketicinin sorumluğundadır.Bundan kaynaklanacak arızalar garanti kapsam› dışındadır.13. Klimalarınızın montaj yerini belirlerken arıza durumunda cihaza müdahalenin kolay olabileceğiyerleri tercih etmenizi platform, vinç gibi ekstra masraflardan kurtaracaktır.14. Gemi, karavan, tır gibi hareketli mekânlara takılan klimalar garanti haricidir.15. Klima montaj teknik şartlarına uymayan ve buna rağmen müşteri onayı ile yapılan montajlar dacihaz garanti harici olarak işlem görür.
PERİYODİK BAKIM, ZAMANI VE YAPILIŞI
ENERJİ TÜKETİMİ AÇISINDAN VERİMLİ KULLANIMINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÖNEMLİ NOT:
55
1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanınücretsiz onarılmasını isteme,ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birinikullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı dakullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsildensorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbındoğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz.3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleriberaberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedeldenindirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi vediğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlardikkate alınır.4) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumundabu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut vetatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsizonarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir.5) Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvurularını tüketici mahkemelerine ve tüketicihakem heyetlerine yapabileceklerine ilişkin bilgi;Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servisistasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisitarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporunbir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.Tüketiciler, ikinci fıkrada belirtilen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyleuyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesinebaşvurabilir.
TÜKETİCİ HAKLARI:
56
57
58
ÜRETİCİ VE İTHALATÇI BİLDİRİMİ
ÜRETİCİ VEYA İMALATÇI FİRMA :GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAIWEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHAI GUANGDONG, 528311 P.R.C./CHINA.TEL : 0086- 756-852 22 18FAKS : 0086- 756-866 94 26www.gree.com, [email protected]
İTHALATÇI FİRMA :TLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ș.ADRES : MAHİR İZ CAD. NO:8/6 ALTUNİZADE 34662ÜSKÜDAR / İSTANBULTELEFON : +90 216 474 85 00FAKS : +90 216 474 48 01www.tlcklima.com , [email protected]
CE BELGESİNİ YAYINLAYAN KURULUȘ:GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAIWEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHAI GUANGDONG, 528311 P.R.C./CHINA.TEL : 0086- 756-852 22 18FAKS : 0086- 756-866 94 26www.gree.com, [email protected]
SERVİS BİLGİSİ: Servis ihtiyacınız için lütfen așağıdaki adresten firmamıza ulașınız.TEKNİK SERVİS MERKEZİTLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ș.ADRES : MAHİR İZ CAD. NO:8/6 ALTUNİZADE 34662ÜSKÜDAR / İSTANBULTELEFON : +90 216 474 85 00FAKS : +90 216 474 48 01www.tlcklima.com , [email protected]