Modle de manuel d'exploitation des installations de ??Web view2011-08-29Marque : Dialex. Modle : DI-4500. Particularits : 4 canaux d'entre (contacts secs). Message digital ou vocal

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Modle de manuel d'exploitation des installations de ??Web view2011-08-29Marque : Dialex. Modle :...

Modle de manuel d'exploitation des installations de production d'eau potable - chapitre 5

Chapitre 5 - La dsinfection

Page 5-1

CHAPITRE 5

5.1DSINFECTION AU CHLORE ASSOCIE UN BASSIN DE CONTACT5-5

5.1.1Paramtres de conception

5-5

5.1.1.1 Dbit

5-5

5.1.1.2Paramtres influenant la dsinfection5-5

5.1.1.3valuation du temps de contact5-6

5.1.2Description dtaille des quipements5-8

5.1.2.1Bassin de contact

5-13

5.1.2.2Mcanique de procd5-14

5.1.2.2.1Dbitmtre 5-14

5.1.2.2.2Vanne papillon lectrique5.15

5.1.2.2.3Transmetteur de niveau 5-16

5.1.2.2.4Autres quipements mcaniques5-17

5.1.2.2.5Opration des vannes5-17

5.1.2.3quipements de dosage5-18

5.1.2.3.1Pompes doseuses 5-18

5.1.2.3.2Rservoir de chlore liquide 5-20

5.1.2.3.3Cylindre de calibration 5-21

5.1.2.3.4 Soupape de relche et de maintien de pression 5-21

5.1.2.3.5Robinet de service avec lance dinjection 5-22

5.1.2.3.6Tuyauterie de dosage5-23

5.1.2.4quipement de mesure en continu5-24

5.1.2.4.1Analyseur de chlore, pH et temprature5-24

5.1.2.4.2Turbidimtre5-27

5.1.2.4.3Enregistreur de donnes5-28

5.1.2.4.4Pompe dchantillonnage5-29

5.1.2.5Signaleur automatique5-30

5.1.2.6Systme de contrle

5-31

5.1.2.7Alimentation et distribution lectriques5-32

5.1.2.8Ventilation et chauffage5-34

5.1.3Contrle du procd

5-34

5.1.3.1Temps de contact

5-34

5.1.3.2Dbits associs au dosage de chlore5-35

5.1.3.3Suivi des paramtres dopration5-36

5.1.3.4Qualit de leau brute5-37

5.1.3.5Journal dexploitation

5-38

5.1.4Procdures dopration particulire5-39

5.1.4.1Gnralits5-39

5.1.4.2Calibration des quipements de procd5-39

5.1.4.3Dsinfection du bassin5-41

5.1.5Entretien prventif5-41

5.1.5.1Gnralits5-41

5.1.5.2Pices de rechanges5-42

5.1.6Problmes et solutions5-42

Annexe 5.1Fiches du journal d'exploitation5-45

5.2DSINFECTION PAR RAYONNEMENT ULTRAVIOLET5-49

5.2.1Systme Wedeco5-49

5.2.1.1Paramtres de conception 5-49

5.2.1.1.1Dbits et qualit de leau 5-49

5.2.1.1.2Paramtres influenant la dsinfection 5-51

5.2.1.2Description dtaille des quipements5-51

5.2.1.2.1Les racteurs UV WEDECO.5-52

5.2.1.2.2Les panneaux de contrle 5-53

5.2.1.2.3Les vannes disolation 5-54

5.2.1.3Contrle du procd

5-54

5.2.1.3.1Contrle local 5-54

5.2.1.3.2Ordinateur central5-55

5.2.1.3.3Journal dexploitation et registre5-55

5.2.1.4Procdure dopration particulire5-55

5.2.1.4.1Gnralits 5-55

5.2.1.4.2Squences de mise en marche 5-56

5.2.1.4.3Alternance 5-56

5.2.1.5Entretien prventif

5-56

5.2.1.5.1Lavage chimique 5-56

5.2.1.5.2Renouvellement des lampes 5-58

5.2.1.5.3Sonde de mesure dintensit5-60

5.2.1.5.4Inspections5-61

5.2.1.6Problmes et solutions5-61

5.2.2Systme Trojan

5-65

5.2.2.1Paramtres de conception 5-65

5.2.2.1.1Dbits et qualit de leau 5-65

5.2.2.1.2Paramtres influenant la dsinfection 5-65

5.2.2.2Description dtaille des quipements5-68

5.2.2.2.1Les racteurs UV TROJAN5-69

5.2.2.2.2Les panneaux de contrle 5-70

5.2.2.2.3Les vannes disolation 5-71

5.2.2.3Contrle du procd

5-71

5.2.2.3.1Contrle local 5-71

5.2.2.3.2Ordinateur central5-72

5.2.2.3.3Journal dexploitation et registre5-72

5.2.2.4Procdure dopration particulire5-72

5.2.2.4.1Gnralits 5-72

5.2.2.4.2Squences de mise en marche 5-73

5.2.2.4.3Alternance 5-73

5.2.2.5Entretien prventif

5-73

5.2.2.5.1Lavage chimique 5-73

5.2.2.5.2Renouvellement des lampes 5-73

5.2.2.5.3Sonde de mesure dintensit5-75

5.2.2.5.4Inspections5-76

5.2.2.6Problmes et solutions5-76

Annexe 5-2Fiche du journal dexploitation5-79

5.1DSINFECTION AU CHLORE associe un bassin de contact

5.1.1Paramtres de conception

5.1.1.1Dbit

Afin d'tablir les bases de conception pour un systme de dsinfection au chlore associe un bassin de contact, il est important de dterminer les conditions critiques d'opration du systme.

Gnralement, les conditions critiques pour la dsinfection sont habituellement en eau froide, soit en priode hivernale. Toutefois, pour la municipalit d'Aqueduc, le fait qu'il y ait un apport important de villgiateurs en priode estivale implique une augmentation de la consommation en eau. Ainsi, il tait essentiel de considrer la priode estivale pour la dtermination des composantes du systme.

Les dbits retenus pour chaque priode quivalent au dbit maximum horaire, soit :

conditions futures (2010) priode hivernale :224,8 m/d;

conditions futures (2010) priode estivale :330,7 m/d.

Nous vous rappelons que la protection incendie n'a pas t considre dans la conception des ouvrages d'alimentation et de distribution d'eau potable de la municipalit d'Aqueduc.

5.1.1.2Paramtres influenant la dsinfection

Puisque l'eau souterraine provenant des ouvrages de captage de la municipalit d'Aqueduc a t classifie sous la base qu'elle n'est pas influence par de l'eau de surface mais qu'un historique de contamination fcale a t rpertori, la rduction minimale obligatoire est l'enlvement de 99,99% (4 logs) de virus, tel que spcifi aux articles 6, 7, 8 et 9 du Rglement sur la qualit de leau potable.

Ce constat est valid par le fait que la turbidit de l'eau souterraine est de l'ordre de 0,5UTN. De plus, la turbidit mesure sur une base annuelle est toujours infrieure 1,0UTN.

Dans le concept d'un systme de dsinfection au chlore, les paramtres qui doivent tre considrs sont la temprature, le pH, le dbit et la concentration rsiduelle du dsinfectant.

Les critres de conception retenus pour le prsent projet sont :

pH de l'eau :7,5

temprature de l'eau

hiver

:0,5C {Cette temprature a t retenue par le concepteur car elle reprsente le cas le plus critique. Toutefois, dans le cas d'un puits, il est peu probable qu'une temprature aussi basse soit rencontre, car il est rare qu'elle soit infrieure 5C.}

t

:10,0C

concentration rsiduelle de chlore:0,3 mg/l

5.1.1.3valuation du temps de contact

Compte tenu du fait qu'il y a une variation importante du dbit de consommation en eau potable entre la priode hivernale et la priode estivale, il a donc t essentiel d'tablir le temps de contact (T) et ce, pour chacune de ces priodes.

Pour la municipalit d'Aqueduc, l'utilisation d'un bassin avec prsence de chicanes a t retenue pour la conception du poste de chloration.

Le temps de contact (T) qui t considr dans le prsent projet a t tabli partir du point d'injection du dsinfectant jusqu' la sortie du bassin de contact.

En plus du temps de contact (T), on doit tenir compte dune concentration rsiduelle de chlore (C) pour permettre datteindre lobjectif de la dsinfection. Tel que mentionn prcdemment, la concentration rsiduelle de chlore (C) retenue pour ce projet est de 0,3mg/l.

Le calcul du CT ncessaire l'valuation de l'efficacit de la dsinfection ncessite de connatre le temps de sjour effectif (T10) du bassin. Le temps de sjour effectif correspond au temps ncessaire pour rcuprer la sortie dun bassin, 10% dun traceur inject lentre. On doit considrer dans le temps de sjour effectif le degr de court-circuitage lintrieur dun bassin. Lors de la conception du bassin de contact, nous avons considr une efficacit hydraulique de 0,5 quivalant un rapport entre la longueur et la largeur de l'coulement gal 24.

Les critres de conception associs aux paramtres influenant la dsinfection tant diffrents pour les deux priodes considres, le calcul du CT pour chacune des priodes est le suivant :

a)Priode hivernale

Temprature : 0,5C

pH : 7,5

Valeur du CT pour une inactivation 99,99% (4 logs) de virus : 12,0 mg.min/l

Chlore rsiduel : 0,3 mg/l

Temps de contact (T) :12,0 mg.min/l=40 minutes

0,3 mg/l

Temps de contact (T) en tenant compte de l'efficacit hydraulique (0,5) du bassin :

40 minutes / 0,5=80 minutes (1,33 h)

Volume d'eau ncessaire pour le bassin de contact pour respecter le temps de contact.

Dbit de pointe horaire

=9,37 m/h (224,8 m/d)

Volume requis

=9,37 m/h x 1,33 h

=12,46 m

{Dans l'exemple prsent ici, la protection-incendie tant exclue, il n'y a pas d'autre rserve que celle du bassin de contact. Les puits sont donc conus pour fournir le dbit de pointe horaire.}

b)Priode estivale

Temprature : 10C

pH : 7,5

Valeur du CT pour une inactivation 99,99% (4 logs) de virus : 6,0 mg.min/l

Chlore rsiduel : 0,3 mg/l

Temps de contact (T) :6,0 mg.min/l=20 minutes

0,3 mg/l

Temps de contact (T) en tenant compte de l'efficacit hydraulique (0,5) du bassin :

20 minutes / 0,5=40 minutes (0,67 h)

Volume d'eau ncessaire pour le bassin de contact pour respecter le temps de contact.

Dbit de pointe horaire

=13,78 m/h (330,7 m/d)

Volume requis

=13,78 m/h x 0,67 h

=9,23 m

En tenant compte des rsultats obtenus, le volume d'eau requis pour le bassin de contact du poste de chloration devait tre suprieur 12,46 mtres cubes.

5.1.2Description dtaille des quipements

Pour chaque quipement dcrit dans la prsente section, lexploitant retrouvera dans les manuels des fournisseurs, les dt