Minsur Estano Sostenible 1307

7/24/2019 Minsur Estano Sostenible 1307

1/28

www.minsur.com.pe

Calle Las Begonias 441, oficina 338,

San Isidro (Lima 27, Per)

Telfono (511) 215 8330 - Fax (511) 221 8336

SOS


2/28

SOMOS UNA EMPRESA PERUANAQUE OPERA CON ESTNDARES DECLASE MUNDIAL, REFERENTESEN RESPONSABILIDAD SOCIALEMPRESARIAL


3/28

PRODUCIMOS ESTAO DEPUREZA, QUE SUPERA LOS

INTERNACIONALES. NUESTRAS PRESON ALTAMENTE FL

ADAPTAN A LAS DE NUESTR


4/28

MINSUR ES EL PRINCIPALMOTOR DE DESARROLLOSOCIAL Y ECONMICO ENSUS ZONAS DE INFLUENCIA


5/28

CONTENIDO

El estao en la historia

Usos del estao

El cinturn de estao

PROCESO DEPRODUCCIN

P.30

OTROS PROYECTOSY OPERACIONES DEESTAO

P.34

MINSUR

P.10

ESTAO LIBRE DECONFLICTOS

P.38

INFORMACINCOMERCIAL

P.28

ESTAORESPONSABLE

P.40

01 02 03ESTAO MINSUR:38 AOS DE EXPERIENCIA EN

LA PRODUCCIN DE ESTAO

MINSUR, ESTNDARESDE CLASE MUNDIAL

Mina San Rafael

Fundicin & Refinera

Estao para el futuro:

Proyecto de tratamiento

de relaves (B2)

Mineraao Taboca

El estao est en nuestro

ADN

Historia

Minsur en el mundo

Una empresa con valores

Proceso integrado

Estao libre de conflictosCalidad y oportunidad Estao responsable


6/28

01

ESTAO


7/28

Siglo XXSiglo XIXSiglo V_

Siglo XV

3000 a.c._

1500 a.c

Bronce Peltre Industria

del vidrio

Latas deconserva

La primera gran

revolucin tecnolgica

se debe a la fusin del

estao con el cobre. Se

le considera la primera

aleacin del mundo y

dio origen a la Edad de

Bronce.

Aleacin entre el estao,

cobre, antimonio y plomo.

Muy popular en la Edad Media

y, hoy, se utiliza en diversos

productos. Por ejemplo, la

estatuilla del Oscar se produce

con este material.

El estao se utiliza

desde hace ms de

cien aos para evitar la

corrosin de las populares

latas de conservas.

El 80% del vidrio en

el mundo se produce

incluyendo estao bajo el

mtodo de vidrio flotado.

El estao esun mineral que

se extrae dela casiterita yque ha tenido

mltiples usosa lo largo de la

historia, graciasa que es suave,

maleable yresistente a la

corrosin.

01. ESTAO

EL ESTAO ENLA HISTORIA

10


8/28

Adems de ser un mineralmuy verstil, el estao

contribuye a la aplicacin detecnologas ecoamigables

y a contrarrestar lacontaminacin en procesosindustriales.

USO MUDIAL POR SECTOR

ELECTRNICA

TRANSPORTE

EMBALAJE

SOLDADURA ELE

SOLDADURA IND

HOJALATAPRODUCTOS QU

USOS DEL ESTAO

01. ESTAO

12


9/28

Uno de los yacimientos de casiterita ms ricos del planeta

se encuentra en Sudamrica y es conocido como el

Cinturn de estao de Bolivia. Es una franja continua de

reservas que se extiende desde el sur del Per hasta el

norte de Argentina, con una longitud de 900 km. A lo largo

de toda la franja, la operacin minera ms imp ortante es

San Rafael de Minsur, la cual procesa un promedio de

2,900 TM de mineral diariamente.

DEPSITOS

INSTRUSIVE

BOLIVIA CINTURN DE ESTAO

CAPITAL DE DEPARTAMENTO

DEPSITO DE ESTAO

PER

CHILE

OCEANOPACIFICO

SANTO DOMINGO

SAN RAFAEL

TAUCANE

YESSICA

AKAMANI

CASCABEL

SAN JOSE

FABULOSA

CHACALTAYA /

HUAYNA

CAR

OR

LLALLAGUA

AVICAYA

CHOR

COLQUIRI

ORURO

LA PAZ

PIR

BOLSA

LEYENDA

EL CINTURNDE ESTAO

01. ESTAO

14


10/28

02

MINSUR:38 AOS D

EXPERIENCIA

LA PRODUCCDE ESTA


11/28

Somos una empresa peruana dedica

y come

pero es el estao el rdestacamos, con ms de 38 a

Somos lderes en el mercado intmineral, el tercer mayor prod

Formamos parte del Gru

grupos econmicos desolide

EL ESTAO ESTEN NUESTRO ADN

02. MINSUR

18


12/28

1977

1997

2008

2012

2013

La mina

operacion

Breca en

Nuestro e

en la plan

de Pisco

OCANO

PACFICO

LIMA

PUNOMINA SAN RAFAEL

TACNAMINA PUCAMARCA

PISCO, ICAPLANTA DE FUNDICIN Y REFINERA

HUANCAVELICAPROYECTO POLIMETLICOCOMPAA MINERA BARBASTRO

MARCONA, ICAMINA JUSTA

MANAOS BRASILMINAPITINGA

t r ni i t nt l r

t

Sn

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l rt r ni i t nt l r

Au

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

Nb Ta

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

Cu

t

Sn

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r

t r ni i t nt l r


Aut r

Cu

t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

N b T a

En 2008 MINSUR se convierte en

accionista principal de Minera

Latinoamericana S.A.C,que

opera la mina Pitinga a travs Minerao

Taboca S.A.

El estao de Pitinga se refina en la Planta

de Fundicin de Pirapora, Sao Paulo.

MINSUR

mayorita

S.A. en el

Marcobre

Justa.

En el 2013 MINSUR entra en

el mercado del oro a travs

de la mina Pucamarca.

SAO PAULOPLANTA DEFUNDICIN DEPIRAPORA

BRASILt r ni i t nt l r t r ni i t nt l r

Sn

PER

t r ni i t nt l r

Sn

t r ni i t nt l r

Cu

t r ni i t nt l r

Nb

t r ni i t nt l r

Ta

t r ni i t nt l r

Au


Estao

cobre

Niobio

Tantalio

Oro

Refinera

Mina

HISTORIA

02. MINSUR

20


13/28

Ranking de productores deestao refinado en el mundo

75,924YUNNAN TIN_CHINA

35,152MALAYSIA SMELTING CORP_MALASIA

27,550PT TIMAH_INDONESIA

24,223MINSUR_PER22,900YUNNAN CHENGFENG_CHINA

17,085THAISARCO_TAILANDIA

12,200GUANGXI CHINA TIN_CHINA

11,806EM VINTO_BOLIVIA

9,814METALLO CHIMIQUE_BLGICA

7,000GEJIU ZI-LI_CHINA

FUENTE:ITRI

Mina Empresa Pas

San Rafael Minsur Per

Geiju operations Yunnan Tin China

Offshore dredges PT Timah Indonesia

Huanuni EM Huanuni Bolivia

Tongkeng Liuzhou China Tin China

Renison Bluestone Mines Australia

Linwu Sanshiliuwan Southern Mines China

Pitinga Taboca BrazYunnan Huanlian Yunnan Tin China

PRODUCCIN 2014 (TONELADASDE ESTAO REFINADO)

1

PRODUDE ES

P

SAN RAFAEL, LA MINA DE ESTAOMS GRANDE DEL MUNDO

MINSUR ENEL MUNDO

LA SUMA DE LA PRODUCCINDE MINSUR CON LA DE TABOCA(SUBSIDIARIA DE MINSUR)

NOS COLOCA COMO TERCERPRODUCTOR DE ESTAO EN ELMUNDO.

02. MINSUR

22


14/28

Nuestros valores son el principal soporte decada actividad que realizamos:

UNA EMPRESACON VALORES

02. MINSUR

SEGURIDAD:

Desarrollamos todas nuestras

actividades de manera segura.

COMPROMISO:

Cumplimos todo aquello con

lo que nos comprometemos,

somos perseverantes.

RESPONSABILIDAD:

Respetamos a todos nuestros

grupos de inters y somos

social y ambientalmenteresponsables.

EXCELENCIA:

Buscamos ser los mejores en lo

que hacemos.

INTE

Actua

hone

respe

CON

Cons

confi

autn

24


15/28

02. MINSUR

Somos el nico productor en el m undo capaz de garantizar

el origen del concentrado de estao. El manejo integral de

nuestra mina y fundicin garantiza la procedencia y calidad

de nuestro estao, pues solo refinamos lo que producimos

en San Rafael.

MINSUR es un modelo de m inera de clase mundial,

una empresa moderna que cumple con los ms altos

Controlamos todo elproceso para garantizar el

mejor producto

ISO 9001

ISO 14001

BUREAU VERITAS

Certification

02. MINSUR

PREOCESOINTEGRADO

estndares de excelencia. Somos un proveedor seguro,

serio y puntual.

La constante bsqueda por elevar los estndares para

asegurar nuestra sostenibilidad, nos coloca siempre en

la vanguardia tecnolgica y nos hace muy competitivos

internacionalmente.

26


16/28

Dependiendo de los requerimientos, necesidades y

naturaleza de los negocios de nuestros clientes, ofrecemos

estao en las s iguientes presentaciones:

Nuestras presentaciones son altamente flexibles, lo que

nos permite adaptarnos a las necesidades de nuestros

clientes y nos otorga una ventaja competitiva frente a otros

productores.

02. MINSUR | INFORMACIN COMERCIAL

CALIDAD YOPORTUNIDAD

LINGOTESDE 25KILOS.

GRANALLASEN BOLSASDE 0,5 A 1TONELADA.

BLOQUES OLINGOTESJUMBO DE 1TONELADA.

Nuestra distribucin se realizaprincipalmente por va martimahacia Europa, Estados Unidos,Canad, Asia, Oriente Medio yLatinoamrica. Nos ocupamostanto de los fletes como del

seguro, facilitando la entrega delestao en sus destinos.

BILLETS OBARRAS DE 70CM X 10 CM.

28

PLANTA CONCENTRADORA O OS ZONA DE

02. MINSUR | PROCESO DE PRODUCCIN


17/28

SAN RAFAELMINERA MODERNAY RESPONSABLE

CIRCUITO DEMOLIENDA

CIRCUITO DEGRAVIMETRA

CIRCUITO DEFILTRADO

ZONA DE DESPACHO

El material rocoso extrado de la mina pasa por circuitos de chancadoy molienda para separar el estao de materiales inertes. A travs de un

moderno proceso gravimtrico, se retiran todas las partculas contami-nantes delestao. Estos procesos se realizan cumpliendo con las normasestablecidas por la ley, de tal forma que garantice la seguridad de la plantay su entorno. As se consigue un estao de alta pureza que convierte aSan Rafael en uno de los productores ms importantes del mundo.

Elmaterial reducidopor lamolienda, pasapor lasegundaetapadeconcentraciongravimetricaenespiralesymesas.

Por flotacion

(separacin)seretiranlos contaminantes comoelazufrey arsnicodel

estaodela concen-tracin gravimetra.

Por flotacin (separacin)seretiran los contaminantescomoelazufrey arsnicodelestao.

Seretira lahumedaddelestaoparaser enviadoalazona dedespacho.

Moliendaparadisminuireltamaodelaspartculas.

Finalmentesefielestao pararlahumedad.

Elestaonoliberadopasaporunamoliendaprimariasecunda-riay terciaria.

CEKKO 2

CIRCUITO DE CHANCADO

CMO SE OBTIENE EL ESTAOPROCESO DE GRAVIMETRA

Todoel materialqueno sgravimetrapasaa estas

ETAPA DE

El piso de la planta poseecanaletas que permitenque cualquier materialque caiga sea direcciona-do a depsitos seguros.

El polvo que se puedagenerar es mitigado por elriego permanente a travsde aspersores de agua yaire de alta presin.

En San Rafael seclasifican los residuosslidos, se separan losmetales, plsticos,madera que luego sereciclan segn su tipo.

Seextraematerialrocosoricoen casiteritadelaminasubterrnea.

Lasrocas extraidaspasan por unatolva degruesos y chancadorasprimarias quereduceneltamao delmineral.

Aquse realizatodoelproceso de concentraciongravimetricayflotacion.

Sedepositael estaoparaserembolsadoy enviadoala fundicin dePiscoparaser convertidoen barras.

Aqullega elmaterialyaconcentradoyse llenaen bolsas depolietilenode1.5 toneladas.

Lasbolsas con concendeestaoson transporen camioneshaciaPiscconvertirlasen barras d

Sereunen todoconcentradoemsadoparaenvia

Las rocas reducidas son almacena-dasen tolvasde intermedios paraingresar alas chancadorassecundariay terciaria.

Las piedras reducidas ingresanpor unos agujeros en elpisohacialaplanta.

Luegode estareduccin

lasrocas son almacenadasen lastolvas definos.

Elmaterialreducidopasapor

laprimeraetapadeconcentracingravimtricaen Jig.

Moliendaprimaria

Moliendasecundaria

Moliendaterciaria

Canchademineral

Totaldeintermedios

BOLIVIA

TACNA

CUSCO

AREQUIPA

PUNO

6

7

8

5

1

2

3

4

A

B

C

D

63,5% depureza

Concentracin

delmaterial

Elmaterialsobranteva au

Relavefinale

Depsitoespesador

MinaSanRafael

E

PLANTA CONCENTRADORA TOLVA DE FINOS ZONA DEALMACENAJE

CAMINO A LA FUNDICI

MINASAN RAFAEL

San Rafael procesa minerales de casiterita (SNO2) a razn de 2,900TM/da, con leyes promedio de cabeza de 2.4% y recuperaciones de89%. Se utilizan dos mtodos de concentracin: gravimtrica con unaflotacin inversa y flotacin directa de la casiterita.

MInado

En el minado se aplica el mtodo de explotacin SubLevel Stoping con la variante de taladros largos (Large

Blast Hole), ideal para este tipo de yacimiento de roca

encajonante dura y competente.

Proceso de planta

A. CIRCUITO DE CHANCADO

Las rocas extradas de la mina pasan por un proceso

de chancado en tres etapas para reducir el tamao del

mineral.

B. CIRCUITO DE GRAVIMETRA Y FLOTACIN

1. Con este material se inicia la concentracin

gravimtrica en jigs donde se recupera en promedio el

50% del estao contenido.

2. El material remanente es molido a un grado de mayor

finura, tratado en mesas concentradoras y remolido a

malla.

3. Los concentrados provenientes de los jigs son

remolidos y se someten a flotacin de sulfuros y a

circuitos de relimpieza elevando la ley a un promedio

de 60% Sn.

EL AGUA UTILIZADA EN ELPROCESO SE REUTILIZA Y

UNA PARTE SE DEVUELVE ALAMBIENTE CLARIFICADA, CON

CALIDAD QUE PERMITE SU USOAGRCOLA Y GANADERO.

4. El material sobrante va a un depsito espesador querecupera el agua para ser reutilizada. El relave sobrante

sirve para elaborar relleno en pasta y, con l, fortalecer

las estructuras de la mina.

C. CIRCUITO DE FILTRADO

Los concentrados gravimtricos y de flotacin directa

son filtrados y secados por filtros de banda y de

prensa.

D. DESPACHO

El concentrado se almacena y se envasa en sacos de

1,250 a 1,500 kg, formando lotes de 30 toneladas que

se despachan a la Fundicin de Pisco

30

02. MINSUR | PROCESO DE PRODUCCIN

EL PROCESO PRODUCTIVO DE LACel h


18/28

TECNOLOGA DE LANZA SUMERGIDAElproceso detratamientodelos concentrados deestaoserealizapor lotes (batchs)mediantetecnologade fusin en

baosumergido.

EL PROCESO INCLUYE LAS SIGUIENTES FASES:

a) Fundicin

c) Planta desubproductos

b) Refinera

d) Planta de molienday escoria

Serealiza en4 etapas:

1. Fusin: Sefunden elconcentradodeestao con piedra

caliza, recirculantes y carbn antracitaen un horno

cilndricoy vertical(hornoAusmelt).

2. Reduccin: dela escoriaremantese reduceel

porcentajedeestaoalimentandoel hornocon carbn.

3. Granulacin: Segranulala escoriaevacuadadelhorno

quecontienean tenores deestao, parainiciar un

nuevolote.

4. Limpieza:serestaurael sistemalimpiandoy

recuperandoel materialadheridoen las paredes delenfriador degases, lalanzay los ductos.

Elestao crudoproducidoen Fundicin, contiene

impurezas tales comoFierro, Cobre, Arsnico,

Antimonio, Plomo, Bismutoe Indio, las cuales se

remueven deforma secuencial, piro metalrgicamente,

en ollas defierro fundidode50 TM decapacidad,

aprovechandosus diferentes propiedades

fisicoqumicas

Los diferentes recirculantes generados en la fundicin y la

refineratales comolos drosses defierro, cobre, arsnico

-antimonio y soldaduras, son almacenados y procesados

en laPlanta deSubproductos en circuitos bien definidos,

deacuerdoa lanaturalezade las impurezas.

Laescoriaproducidaen la fundicin es trasladadaa la

plantademoliendapara su tratamientoy posterior envo

ala minade San Rafaelparaser utilizadacomorellenoen

pasta.

FUNDICIN YREFINERA

EL PROCESO PRODUCTIVO DE LA

EL PROCESOPASO A PASO

PLANTA DE FUNDICINREFINERA DE PISCO

Bajada simulada para el proceso productivo.

ETAPADE FUSIN

MEDIDAS DEPROTECCIN

ETAPA DEGRANULACIN

ETAPA DEREDUCCIN

Casco

Mascarilladerespiracin

Proteccinauditiva

Trajegruesoresistentealfuego

Botas conpuntay plantademetal

Mandilresistenteaaltas temperaturas

Guantes

Careta

Lentes

HORNO

6

R

En estaetapaelconcentradodeestao(casiterita)es mezcladocon otros elementos afin defacilitar suprocesodereduccinen elhorno.

El proceso defusin y reduccin

puede tomar entre3 y 4 horas

El proceso defusin y reduccin

puede tomar entre3 y 4 horas

el h

Eles

varia

hast

FAJA

Hierro

Piedra

caliza

Carbn

3 En elhornosefusionalamezclaaalta

temperaturapara

proceder alareduccin

delestao metlico.

5 Laescoria con uncontenidomenor a1%

deestao es llevadaal

hornoy granuladacon

aguaaaltapresin.

Altrmino dela

granulacin seconcluye

elciclo deoperacin

8 Finalmente, elestaoes vaciadoen moldes

paraluego ser apilado

parasu salida.

2 En eltrayecto alhornosele agregan piedracaliza, mineralde hierro

y carbn antracitapara

facilitar laseparacin

delestaode laescoria.

1 Seintroduce elconcentradoelcuales transportadopor

un tornillosin fin y un circuitodefajas haciael horno.

4 En elmismohornoseagregacarbn y se

aumentalatemperatura

parareducir laescoria

de20% a1%. Sise l legaaestevalor omenos se

culminalareduccin.

Tienemezccombquemdesde

Zonadcomboxida

99.95% es el nivel depureza que alcanza elestao luego de terminadoel proceso

02. MINSUR | OTROS PROYECTOS Y OPERACIONES DE ESTAO


19/28

PROYECTO B2:TRATAMIENTO DE RELAVES

Actualmente Minsur desarrolla B2, un proyecto de bajo

riesgo para tratar los antiguos relaves de alta ley de San

Rafael.

CARACTERSTCICAS:

Produccin estimada: 6,300 TM por ao desde el 2016.

Reservas estimadas: de seis a ocho aos. Recursos estimados: 80,000 TM de estao contenido.

ESTAO PARAEL FUTURO

MINERAO TABOCA: INVERSINPERUANA EN BRASIL

Como accionista mayoritaria de Minera Latinoamericana,

Minsur es la principal accionista de Minerao Taboca,

titular de la mina Pitinga, ubicada en el estado de

Amazonas, Brasil. En Pitinga se extrae casiterita y

columbita, las cuales luego son procesadas en la Planta de

Fundicin de Pirapora, ubicada en el estado de So Paulo.

La operacin de la mina se desarrolla a tajo abierto con

una capacidad actual de produccin de aproximadamente

17 000 MT/d. La ley promedio es de 0.18% Sn y 0.22%

(Nb Ta).

La Planta de Fundicin de Pirapora (Sao Paulo) procesa los

concentrados de estao producidos en Pitinga, los cualesson convertidos en estao refinado de muy alta calidad. Su

pureza de 99.97% hace que este mineral tenga grandes

ventajas competitivas en el mercado internacional.


20/28

03

MINSUR,ESTNDARESCLASE MUND

03 MINSUR ESTNDARES DE CLASE MUNDIAL


21/28

Existe una gran preocupacin en las empresas agrupadas

en la Electronic Industry Citizen Coalition (EICC) por

conocer la procedencia de los insumos para la fabricacin

de dispositivos electrnicos. Es as que la EICCimplementa en el 2008 la iniciativa de abastecimiento

libre de conflictos (Conflict-Free Sourcing Initiative o

CFSI) tomando como referencia la Ley Dodd Frank de los

Estados Unidos que obliga a las empresas electrnicas a

determinar y reportar el origen del mineral que usan sus

productos.

La CFSI tiene como programa insignia el de Fundicin libre

de conflictos (Conflict-Free Smelter Program o CFSP), el

cual aplica auditoras independientes para identificar las

fundiciones y refineras que cuentan con sistemas para

asegurar el abastecimiento de slo materiales libres de

conflicto.

La Funcin y refinera de M

propio concentrado de esta

Rafael, marca distancia con

en conflicto.

Sin embargo, Minsur va m

la iniciativa Conflict Free, p

y procesos superan amplia

nacionales e internacionale

polticas y prcticas que sa

cada grupo de inters.

Por ello comercializamos u

y apostamos a convertirnos

Responsabilidad Empresar

infantil, respetando la Decla

Derechos Humanos e impla

estndares de gestin soci

BUSCAMOCOMERCIALES DE CON SOCIOS ESTRA

COMPARTAN NUESTR

03. MINSUR, ESTNDARES DE CLASE MUNDIAL

ESTAO LIBREDE CONFLICTOS

38

03 MINSUR ESTNDARES DE CLASE MUNDIAL


22/28

GESTIN AMBIENTAL

Hacemos minera administrando responsablemente los

recursos naturales y p roductivos, utilizando tecnologasamigables y fomentando una cultura de preservacin y

cuidado del ambiente entre nuestros colaboradores y

poblaciones vecinas.

Cumplimos y superamos las exigentes normas nacionales

en materia ambiental y mantenemos una poltica de

transparencia en nuestra gestin. Respetamos cada

compromiso asumido en los instrumentos de gestin

ambiental

En San Rafael tratamos el relave que se produce en la

planta concentradora con mtodos de precipitacin y

sedimentacin de slidos. As, clarificada y en buenas

condiciones, se devuelve a su cauce para su empleo en la

ganadera y agricultura.

Para garantizar esta calidad realizamos controles

diariamente. Contamos con 7 puntos de monitoreo de lacalidad de agua. Asimismo, promovemos el monitoreo

ambiental participativo, el cual permite a las comunidades

supervisar el cumplimiento de los compromisos

ambientales de San Rafael.

Nuestra Fundicin en Pisco opera con gas natural, un

combustible ms amigable con el medio ambiente. Por

otro lado, la planta est equipada con un moderno sistema

de monitoreo para el control de emisin de gases y

chimeneas que solo expulsan vapor de agua en lugar de

humo.

Al lado de la Fundicin hemos sembrado ocho hectreas

de olivos, pinos y eucaliptos como indicadores biolgicos.

ESTAORESPONSABLE

SISTEMA INTEGRAL DE GESTIN AMBIENTAL:

Nos basamos en un cuerpo de normas y procedimientos

acordes al ISO 14001.

AGUA:

Especial cuidado en la preservacin del recurso hdrico.

PERMISOS Y PLANIFICACIN:

Cumplimos con toda la legislacin nacional y nos anticipamo

la gestin de las licencias sociales y ambientales.

SOCIO AMBIENTAL:

Establecemos relaciones de confianza y de mutuo respeto c

las comunidades vecinas y el medio ambiente.

REHABILITACIN Y CIERRE:

Tenemos un plan de cierre de mina para prever y mitigar lo

posibles impactos negativos en el futuro.

COMUNICACIN Y CULTURA:

Mantenemos una relacin estrecha con nuestros colaborado

y fomentamos una cultura de cuidado del ambiente.

ISO 14001

BUREAU VERITAS

Certification

LOS SIETE PILARES DENUESTRA GESTIN AMBIENTAL


40



23/28

SEGURIDAD Y SALUDOCUPACIONAL

ACCIDENTE CERO ES LO QUE QUIERO

Nuestro principal recurso es el humano, en consecuencia,

operamos con los ms estrictos estndares de s eguridad

para garantizar procesos y ambientes adecuados de

trabajo.

Nuestro Sistema de Gestin de Seguridad y Salud

Corporativa ha recibido importantes reconocimientos del

50%

LA FUNDICIN DE PISCO HA

RECIBIDO EN SEIS OCASIONES

EL PREMIO JOHN T. RYAN, UNO

DE LOS PREMIOS ANUALES MS

IMPORTANTE EN SEGURIDAD

MINERA.

3MILLONES

ES LA MS SEGURA

DEL PER AL

NO REGISTRAR

ACCIDENTES POR DOS

AOS CONSECUTIVOS

(IFAI 0.0).

DE REDUCCIN DE

ACCIDENTES ENTRE

EL 2013 Y EL 2014.

DE HORAS HOMBRE

TRABAJADAS SIN ACCID

INCAPACITANTES EN EL

Instituto de Seguridad Minera debido a logros como el

ndice de Frecuencia de Accidentes Incapacitantes (IFAI)

alcanzado, el cual, en la actualidad es de 0,63, muy por

debajo de los lmites internacionales (1,0).

LA PREVENCIN ES NUESTRA NORMA

Nuestra gestin impulsa una cultura de seguridad y

prevencin entre nuestros colaboradores a travs de

programas como:

10 reglas por la vida:Declogo de normas

especficas para salvaguardar la integridad de los

trabajadores en cada Unidad. Observadores de seguridad y medicin

del comportamiento seguro:Seleccionamos

trabajadores que registran y evalan posibles riesgos.

Tolerancia cero en alcohol y drogas:No se admite

el consumo de estas sustancias.

Derecho de negativa al trabajo:El trabajador

puede negarse a la realizacin de cualquier actividad si

intuye un riesgo.

Campaa de prevencin de lesiones en dedos y

manos

Respuesta ante una emergencia:Nuestras

unidades llevan un telfono integrado a un sistema de

emergencias viales en zonas remotas.

MINA SAN RAFAEL

FUNDICIN DE PISCO

ESTAORESPONSABLE

,

42



24/28

ESTAO PARA EL DESARROLLOESTAO QUE MEJORA VIDAS

MINSUR entiende que su responsabilidad va ms allde aplicar los ms altos estndares de produccin

y comercializacin. Somos conscientes de lo que

representan nuestras operaciones como agentes

sociales y econmicos en las regiones donde operamos.

Por eso buscamos generar valor social compartido y

mejorar la calidad de vida de las poblaciones que nos

acogen, articulando nuestro trabajo con las instituciones

y autoridades locales. De esta forma promovemos la

insercin social y econmica de las comunidades de

nuestras zonas de influencia.

Nuestros programas de Responsabilidad Social se abocana crear las condiciones para que las familias emprendan su

propio desarrollo.

Buscamos mantener relaciones de confianza con las

poblaciones aledaas a nuestras operaciones, a travs

de una interaccin abierta y permanente, basada en el

respeto y en la generacin de valor social. Es as que en

37 aos de operaciones, no hemos tenido conflictos socio

ambientales significativos.

SAN RAFAEL GENERA MSDE DOS MIL PUESTOS DETRABAJO. ADEMS, APORTA,EN PROMEDIO, EL 30 % DELOS INGRESOS ANUALES DE LAREGIN PUNO.

RESPONSABILIDADY SOSTENIBILIDAD

44



25/28

PROGRAMAS DE DESARROLLOSAN RAFAEL

Proganadero:Impulsa el sector ganadero, la principal

actividad econmica de la regin Puno, mejorando la

calidad de los rebaos, potenciando su produccin, las

buenas prcticas y el acceso al mercado.

Infraestructura hidrulica:Complementa al programa

ganadero con infraestructura como represas,

reservorios y canales que permite el aumento d e

las reservas de agua en periodos de sequa y la

recuperacin de pastos para el ganado. Adems

fortalece la biodiversidad local y facilita a las familiassu adaptacin a los efectos del cambio climtico.

Programa de saneami

agua potable a las famil

el tratamiento de las agu

mejorar los niveles de s

Proyecto casitas calie

del fro extremo median

calefaccin solar y el ais

puertas para prevenir el

Nuestros programas de RSE estn orientados al logro deuna mejor calidad de vida, de manera sostenible, de laspoblaciones vecinas.

As, se centran en aspectos estratgicos como la

salud, saneamiento, educacin y desarrollo productivo.

Promovemos, adems, la creacin de fondos para el

financiamiento de proyectos comunales y apoyamos la

implementacin de obras civiles a travs de mecanismos

de asociacin pblica-privada

Cercos para el desarrollo ganadero:Instalacin

de cercos por unidad productiva familiar. Incluye

capacitacin en manejo de agua, de pastos,

el mejoramiento gentico, sanidad animal y

comercializacin de productos.

Program a educativ o Minsur-DLT: Mejora la calidad

educativa y el rendimiento escolar en los estudiantes de

inicial y primaria, otorgando mayores oportunidades de

desarrollo.

Sierra Productiva: Utiliza las potencialidades del

campesino e incorpora distintas tecnologas para

mejorar la productividad, la eficiencia e incrementar los

ingresos familiares.

PROGANADERO HAMS 2,000 FAMI

ALTOA


46



26/28

PROGRAMAS DE LA FUNDICIN YREFINERA DE PISCO

Leer es estar adelante: Mejora la comprensin lectora

de los estudiantes de las escuelas pblicas de Pisco y

Chincha.

Desarrollo socioeconmico de poblaciones

vulnerables:Promueve la inclusin positiva de las

comunidades mediante conocimientos tcnicos,

comerciales y administrativos vinculados a la artesana.

Promocin y fortalecim

ambientales: Promueve

respecto al cuidado del

de reciclaje, formacin y

ambientales y donacin

ambiental.



27/28

PRODUCCINLIBRE DECONFLICTOS

ESTNDARESDE CLASEMUNDIAL

RESPONSABILIDADYSOSTENIBILIDAD+ + =


28/28

DISEO Y DIAGRAMACIN

Documents

Minsur Estano Sostenible 1307