MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE AGENŢIA DE PLĂŢI ŞI INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ

Direcţia Măsuri de Piaţă - Intervenţie

BUCUREŞTI 2007

Prezentul ghid se adresează producătorilor de izoglucoză care au cote alocate şi sunt obligaţi să respecte Regulamentele Uniunii Europene ce privesc organizarea comună de piaţă în sectorul zahărului.

CUPRINS INTRODUCERE .....................................................................................................................................4

1. REGULAMENTE APLICABILE ..................................................................................................4 2. ANUL DE PIAŢĂ ...........................................................................................................................6 3. DESFĂŞURAREA SCHEMEI TAXEI PE PRODUCŢIE .........................................................7 4. AUTORIZAREA .............................................................................................................................7 5.ACCESUL APIA LA LOCAŢIILE PRODUCĂTORILOR DE IZOGLUCOZĂ ......................8 6. PRELEVAREA PROBELOR .......................................................................................................8 7. DECLARAŢIA DE PRODUCŢIE.................................................................................................8

8.1. REPORTAREA IZOGLUCOZEI ÎN AFARA COTEI .............................................................9 8.2. EXPORTUL DE IZOGLUCOZĂ ÎN AFARA COTEI .............................................................9 8.3. IZOGLUCOZA INDUSTRIALĂ .............................................................................................9 8.4. CANTITATEA ÎN EXCES .......................................................................................................9

9. CALCULUL ŞI PLATA TAXELOR PE PRODUCŢIE LA IZOGLUCOZĂ..........................10 9.1.COTE ........................................................................................................................................10 9.2. TAXA DE RESTRUCTURARE TEMPORARĂ ...................................................................10

10. SITUAŢII NEPREVĂZUTE ......................................................................................................10 11. ARHIVARE...............................................................................................................................11

12. ANEXE ..........................................................................................................................

INTRODUCERE Întreaga producţie de zahăr şi izoglucoză din cadrul Uniunii Europene intră sub incidenţa cotelor. Fiecare Stat Membru este responsabil pentru alocarea cotei proprii. Începând cu data de 1 ianuarie 2007, România, în calitate de stat membru al Uniunii Europene, are obligaţia de a plăti contribuţia pentru producţia de zahăr şi cea pentru producţia de izoglucoză, în cadrul cotelor alocate pentru anul comercial 2007/2008. Contribuţiile pentru producţia de zahăr şi izoglucoză sunt prevăzute în cadrul organizării comune a pieţei zahărului şi reprezintă taxele pentru producţia realizata, cu care producătorii din domeniu cotizează la sprijinirea pieţei zahărului şi la formarea de rezerve. Aceste sume finanţează sistemul repartizării echitabile a cheltuielilor făcute cu restituţiile la export, astfel încât să se asigure o desfacere normală a pieţei zahărului. Schema de administrare a taxelor de producţie la izoglucoză presupune: • Aprobarea producătorilor implicaţi în schemă; • Verificarea producţiei declarate; • Recoltarea probelor; • Calcularea şi colectarea taxelor pe producţie; • Raportarea statistică la Comisia Europeană.

1. REGULAMENTE APLICABILE

Legislaţia naţională

Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale nr. 815 din 8/12/2006 privind acreditarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi privind fabricarea zahărului din sfeclă de zahăr şi/sau din rafinarea zahărului brut din trestie sau fabricarea izoglucozei, precum şi a celor care utilizează zahăr şi/sau izoglucoză ca materie primă, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 23 din 15/01/2007, intrare în vigoare - 15 ianuarie 2007. Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale nr. 816 din 28/12/2006 pentru repartizarea cotelor de producţie de zahăr şi izoglucoză, publicat în Monitorul Oficial, partea I nr. 1057 din 30/12/2006, intrat în vigoare – 30 decembrie 2006. Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale şi al ministrului finanţelor publice nr. 633 privind aprobarea instrucţiunilor pentru administrarea de către Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, prin Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură, a contribuţiilor pentru producţiile de zahăr şi izoglucoză realizate în cadrul cotelor alocate României de către Uniunea Europeană din 07/09/2006, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 915 din 10/11/2006, intrat în vigoare – 10 noiembrie 2006. Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale nr. 422/2006 pentru aprobarea criteriilor de acreditare pentru Agenţiile de plăţi pentru agricultură, dezvoltare rurală

şi pescuit şi pentru Organismul coordonator al agenţiilor de plăţi pentru agricultură, dezvoltare rurală şi pescuit.

Legislaţie Comunitară

Regulamentul Consiliului nr. 318/2006 privind organizarea comună de piaţă în sectorul zahărului. Regulamentul Comisiei Europene nr. 952/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului privind gestionarea pieţei interne a zahărului şi regimul cotelor. Regulamentul Comisiei Europene nr. 493/2006 care stabileşte măsurile tranzitorii în cadrul reformei privind organizarea comună de piaţă în sectorul zahărului şi amendează Regulamentul (CE) nr. 1265/2001 şi nr. 314/2002. Regulamentul Consiliului CEE nr. 1150/2000 din 22 mai 2000 privind punerea în aplicare a Deciziei 94/728/CE referitoare la sistemul resurselor proprii ale Comunităţilor Europene. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 967/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului privind producţia peste cotă în sectorul zahărului. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 885/2006 din 21 iunie 2006 de stabilire a normelor comunitare detaliate pentru aplicarea Regulamentului Consiliului nr. 1290/2005 privind acreditarea agenţiilor de plăţi şi a altor organisme şi lichidarea conturilor FEGA şi FEADR. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 1832/2006 din 13 decembrie 2006 de stabilire a măsurilor tranzitorii în sectorul zahăr în baza aderării Bulgariei şi României. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 247/2007 din 08 martie 2007 care modifică Anexa III a Regulamentului Consiliului nr. 318/2006 privind organizarea comună de piaţă în sectorul zahărului pentru anul comercial 2007/2008. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 290 din 16 martie 2007 de stabilire, pentru anul de comercializare 2007-2008, a procentului prevăzut la articolul 19 din regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Comisiei Europene. Regulamentul Comisiei Europene (CE) nr. 119 din 08 februarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 493/2006 de stabilire a măsurilor tranzitorii în cadrul reformei organizării comune a pieţei în sectorul zahărului.

2. ANUL DE PIAŢĂ

Anul de piaţă privind regimul izoglucozei începe de la 1 octombrie şi se încheie la 30 septembrie anul următor. Cu toate acestea, anul de comercializare 2006/2007 începe de la 1 iulie 2006 şi se încheie la 30 septembrie 2007, conform Regulamentului 318/2006 Art.1. În perioada 1 ianuarie 2007 - 30 septembrie 2007, România are alocată o cotă totală de izoglucoză de 8.960 tone, pentru care nu se percep taxe, dar care va fi monitorizată. Monitorizarea se va face ţinând cont de următorul calendar: - până la data de 15 a fiecărei luni, va fi trimisă la APIA declaraţia privind producţia de izoglucoză din luna anterioara - formularul CPI 1; - până la data de 20 a fiecărei luni, va fi trimis la APIA Raportul lunar privind producţia, stocurile şi livrările de izoglucoză din luna anterioară – formularul CPI 6; - până la data de 31 octombrie a anului comercial următor, se va depune la APIA o cerere de reportare a producţiei de izoglucoză – formularul CPI 4 şi o notificare privind reportarea producţiei de izoglucoză – formularul CPI 5; - până la 15 noiembrie a anului comercial se trimite Raportul anual cu privire la valoarea producţiei de izoglucoză - formularul CPI 7; - până la 28 februarie, producătorii plătesc factura taxei de producţie; - după data de 15 a fiecărei luni, Direcţia Inspecţii verifică producţia de izoglucoză – formularul CPI 2.

Raportări directe către Comisia Europeană Raportări către Comisia Europeană privind preţurile: - producătorii şi procesatorii de izoglucoză vor trimite formularele primite de la Comisie cu preţuri până la data de 31 ianuarie a fiecărui an de comercializare în conformitate cu Regulamentul 952/2006, art. 12, Comunicări către Comisia Europeană. - până la 20 aprilie 2007 cel târziu, operatorii aprobaţi vor transmite trei formulare pentru lunile ianuarie, februarie şi martie în conformitate cu Regulamentul 952/2006 art. 15, Dispoziţii tranzitorii pentru transmiterea datelor privind preţurile. Până la 20 octombrie 2006, 20 ianuarie 2007, 20 aprilie 2007 şi 20 iulie 2007, Comisiei Europene îi sunt comunicate de către întreprinderile desemnate în conformitate cu articolele 7 şi 8 din prezentul regulament, precum şi operatorii economici desemnaţi în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul CE nr. 318/2006 preţurile stabilite în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din prezentul regulament, pe parcursul celor trei luni precedente. Primirea, prelucrarea şi stocarea datelor de către Comisia Europeană sunt asigurate în aşa fel încât să se garanteze confidenţialitatea datelor. Ceilalţi operatori economici din sectorul zahărului, în special cumpărătorii, pot face cunoscut Comisiei Europene preţul mediu al zahărului, stabilit în conformitate cu normele indicate la articolul 13. Operatorii economici îşi indică numele, adresa şi denumirea comercială. - până la 20 iulie 2007 preţurile stabilite în conformitate cu Regulamentul 952/2006 art. 13(1) „Stabilirea preţurilor medii”.

(1) În fiecare lună, întreprinderile desemnate în conformitate cu articolele 7 şi 8 din RC 952/2006, precum şi întreprinderile de prelucrare desemnate în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 stabilesc pentru zahărul alb căruia i se aplică o cotă şi, respectiv, pentru zahărul alb peste cote:

(a) pentru luna precedentă, preţul mediu de vânzare şi, respectiv, de achiziţionare, precum şi cantitatea vândută, şi respectiv achiziţionată, corespunzătoare;

(b) pentru luna în curs şi următoarele două luni, preţul mediu de vânzare previzional, respectiv de achiziţionare, şi cantitatea corespunzătoare, prevăzute în cadrul contractelor sau al altor tranzacţii.

Preţul se referă la zahărul alb, în vrac, la preţ franco fabrică, de calitatea standard definită în anexa I punctul II la Regulamentul (CE) nr. 318/2006.

3. DESFĂŞURAREA SCHEMEI TAXEI PE PRODUCŢIE Schema taxei pe producţia de izoglucoză va fi introdusă în România începând cu anul 2007 cu scopul de a stabiliza piaţa zahărului şi a asigura un standard corect pentru agricultura comunitară în sectorul zahărului. În cazul izoglucozei se vor folosi cota, taxa pe producţie şi declaraţiile pentru controlul stocurilor. Producătorii cărora le sunt alocate cote de izoglucoză în România sunt obligaţi să participe la această schemă. Taxele de producţie sunt colectate de APIA.

4. AUTORIZAREA

Producătorii care au primit cote de izoglucoză sunt pasibili de a plăti taxe pe producţia de izoglucoză. Aceştia trebuie să fie autorizaţi, să respecte regulile si regulamentele care se aplica schemei, conform Reg. 952/2006, art. 7. Pentru ca un agent economic să fie aprobat ca producător de izoglucoză, trebuie să îndeplinească următoarele obligaţii:

• să producă izoglucoză; • să corespundă cerinţelor prevăzute în regulament; • să completeze o ‘’Cerere pentru a fi autorizat catre MADR’’.

Originalul acestei autorizării va primi număr de înregistrare şi va rămane la MADR, fotocopii

ale autorizaţiei fiind transmise întreprinderilor producătoare de izoglucoză şi la APIA - Biroul Zahăr. Autorizarea va fi însoţită de fotocopii ale R 318/2006 art. 7 şi Anexa III (cotele alocate de către Comisia Europeană pentru România). Se anunţă MADR imediat, în legătură cu schimbările care pot afecta statutul aprobat. MADR poate retrage autorizarea dacă producătorul de izoglucoză nu corespunde cu unele reguli şi regulamente.

5. ACCESUL APIA LA LOCAŢIILE PRODUCĂTORILOR DE IZOGLUCOZĂ Se vor face inspecţii lunare în punctele de lucru în momentul desfăşurării producţiei. Accesul trebuie garantat în timp util, conform Regulamentului CE 952/2006, art. 10. Este posibil ca pe timpul producţiei, APIA să efectueze controale la sediul producătorilor de izoglucoză, fără nici un avertisment prealabil. Verificările pe care APIA le va efectua în timpul acestor controale includ: • prelevarea de probe pentru analize; • examinarea arhivelor şi modalitatea de depozitare a arhivelor; • verificarea declaraţiilor de producţie. 6. PRELEVAREA PROBELOR Reprezentanţii Direcţiei Inspecţii din APIA vor preleva de la fabrici probe de izoglucoză atât din linia de producţie cât şi din cea de reciclare. Aceştia vor lăsa probe pentru a fi analizate în cadrul laboratorului fabricii şi vor trimite contraprobe la laboratoare autorizate cu care există contract de prestarii servicii. In urma analizelor, rezultatele vor fi comparate pentru detectarea eventualelor neconcordanţe. La sfârşitul anului comercial inspectorii APIA pregătesc un raport analitic. 7. DECLARAŢIA DE PRODUCŢIE APIA trebuie să asigure ca taxele pe productie vor fi percepute corect. Se verifică documentele comercianţilor pentru a se asigura că şi-au declarat corect producţia. Producătorii trebuie să declare producţia în conformitate cu Regulamentul 952/2006. art. 21 şi art. 22, Formularul CPI 1 privind declaraţia lunară de producţie de izoglucoză. Acesta va fi trimis la APIA până în cea de-a cincisprezecea zi a fiecărei luni declarând producţia din luna anterioară. Se vor declara cantităţile de izoglucoză produse ca materie uscată. Producţia de izoglucoză pentru luna septembrie trebuie sa fie declarată până la sfârşitul anului comercial, respectiv la data de 30 septembrie, ora 24OO. Aceste formulare se vor trimite prin fax şi poştă. La primirea formularelor CPI 1, APIA va trimite inspectori pentru a vizita punctele de lucru şi pentru a verifica declaraţiile. Formularul CPI 6 privind raportul lunar referitor la producţie, stocuri şi livrări de izoglucoză va fi trimis la APIA până în cea de-a douăzecea zi a fiecărei luni. Formularul CPI 7 privind raportul anual referitor la valoarea producţiei de izoglucoză va fi trimis la APIA până la data de 15 noiembrie a anului comercial. 8. PRODUCŢIA DE IZOGLUCOZĂ ÎN AFARA COTEI Producţia de izoglucoză produsă într-un an comercial în afara cotei poate fi, conform Regulamentului CE 318/2006, art. 12 :

• reportată pentru anul comercial următor; • exportată în afara Uniunii Europene, fără a beneficia de restituţii la export; • folosită la procesarea diferitelor produse (izoglucoza industrială pentru industria chimică, industria farmaceutică etc.); • folosită în regim special de aprovizionare a regiunilor defavorizate.

8.1. REPORTAREA IZOGLUCOZEI ÎN AFARA COTEI O întreprindere poate decide să reporteze toată producţia sa din afara cotei de izoglucoză, conform Regulamentului CE 318/2006, art. 14). Orice reportare de izoglucoză poate fi luată în considerare ca fiind prima producţie din cota anului comercial următor. Întreprinderile care vor decide să reporteze izoglucoza sunt obligate să: • depoziteze izoglucoza pe cheltuiala proprie până la sfârşitul anului comercial curent; • informeze APIA cu privire la cantitatea pe care o vor reporta folosind formularele CPI 4 şi CPI 5 până la sfârşitul anului comercial următor.

În cazul în care, producţia definitivă a unei întreprinderi din timpul anului de comercializare în cauză, este mai mică decât estimarea făcută la momentul deciziei de reportare în anul următor, cantitatea reportată poate fi ajustată cu efect retroactiv până la 31 octombrie al anului de comercializare următor.

8.2. EXPORTUL DE IZOGLUCOZĂ ÎN AFARA COTEI Producţia de izoglucoza în afara cotei care nu este reportată sau utilizată pentru fabricarea anumitor produse poate fi exportată în afara UE fără să beneficieze de restituţie la export, conform Regulamentului CE 318/2006, art. 12 şi 23). Izoglucoza care intră în această categorie trebuie să fie exportată din România până la 31 decembrie a anului de producţie. Fabricile de izoglucoză trebuie să transmita la APIA o declaraţie de export şi o licenţă de export pentru fiecare export pe care îl face. Dacă izoglucoza a fost exportată prin alt Stat Membru al Uniunii Europene va trebui să fie transmis şi un document de tranzit T5.

8.3. IZOGLUCOZA INDUSTRIALĂ Izoglucoza industrială va fi rezervată numai pentru producerea unuia din produsele menţionate in articolul 13(2) al Regulamentului CE 318/2006: (a) bioetanol, alcool, rom, drojdii active, cantităţi de siropuri tartinabile şi de siropuri ce

trebuie prelucrate ca „Rinse appelstroop”; (b) unele produse industriale fără zahăr dar a căror fabricare necesită utilizarea zahărului,

izoglucozei sau a siropului de inulină; (c) unele produse din industria chimică sau farmaceutică, produse care conţin zahăr,

izoglucoză sau sirop de inulină.

8.4. CANTITATEA ÎN EXCES Cantitatea în exces reprezintă cantitatea de izoglucoză produsă în afara cotei pentru care nu a fost furnizată nici o dovadă că ar fi fost utilizată sau vândută ca mai sus, conform Regulamentului CE nr. 318/2006, art. 15 şi Regulamentului 967/2006, art. 3. Pentru această cantitate va fi percepută o taxă pe surplus în valoare de 500 Euro/tonă.

Dacă va fi necesară aplicarea penalizării, APIA va informa unităţile producătoare de izoglucoză asupra totalului sumei de plată, înainte de data de 1 mai a anului comercial următor. Plata acestei sume trebuie efectuată înainte de data de 1 iunie a aceluiaşi an.

9. CALCULUL ŞI PLATA TAXELOR PE PRODUCŢIE LA IZOGLUCOZĂ

9.1. COTE Cota de izoglucoză este stabilită in RC 318/2006 Anexa III. (Reg. CE nr. 1832/13 decembrie 2006, pentru Bulgaria şi România art. 1(2)). Aceste cote pot fi modificate prin Regulament. Taxa pe producţia din cadrul cotei este stabilită conform art. 16 din RC 318/2006 la valoarea de 6 Euro/tonă de izoglucoză. Ratele Euro sunt publicate într-un regulament care transformă taxa de producţie în lei. În fiecare an, începând cu 2007/2008, se calculează taxa pe producţie pentru cota alocată. Taxa se calculează în fiecare an de APIA şi se trimite factura la producători. Taxa pe producţie trebuie să fie plătită la data de 28 Februarie a anului comercial curent [( Reg. 318/2006, art. 16(3)]. Dacă s-a facut o eroare la calculul taxei, trebuie să se facă o corecţie în termen de 30 de zile de la data descoperirii erorii. Dacă se emite o factură care să corecteze eroarea, aceasta trebuie să fie plătită în termen de 30 de zile.

9.2. TAXA DE RESTRUCTURARE TEMPORARĂ Pentru anii comerciali 2007/2008 şi 2008/2009 va fi plătită o taxă de restructurare temporară pe tona din cota de izoglucoză, care are următoarele valori conform art. 11 din RC 320/2006:

• 2007/2008 € 86. 90 pe tonă din cota de izoglucoză • 2008/2009 € 56. 65 pe tonă din cota de izoglucoză Taxă de restructurare temporară va fi plătită în două rate: • 60 la sută până la sfârşitul lunii februarie a anului comercial respectiv; • 40 la sută până la 31 octombrie a anului comercial următor. 10. SITUAŢII NEPREVĂZUTE 10.1. Forţa majoră Uneori pot apărea situaţii neprevăzute şi inevitabile care fac imposibilă îndeplinirea anumitor condiţii din cadrul schemei. Se poate invoca forţa majora dacă evenimentul: • este neaşteptat; • este în afara controlului unităţii producătoare de izoglucoză,

sau unitatea producătoare de izoglucoză poate dovedi cauza care o impiedică să îndeplinească condiţiile stabilite.

Trebuie să se prezinte dovezi în legătură cu ceea ce s-a întâmplat. Dacă se invocă forta majora, unitatea producătoare de izoglucoză are următoarele obligaţii: scrie APIA cât mai curând posibil, dă detalii complete cu privire la ceea ce s-a întâmplat, trimite documentele care ar putea să dovedească ceea ce s-a întâmplat. Deoarece nu există o definiţie concretă a „forţei majore” se consideră că fiecare caz se bazează pe propriile fapte şi condiţii. 11. ARHIVAREA

Se vor păstra în arhivă toate documentele cu privire la produsele cumparate, produsele procesate şi vândute în cadrul schemei. Producătorii şi procesatorii trebuie să păstreze înregistrările tuturor actelor de plată a taxelor de producţie şi toate documentele relevante. Toate înregistrările trebuie păstrate timp de cel puţin trei ani, după anul în care se face raportarea (Reg. 952/2006, art. 9 şi Reg. 967/2006, art. 11). Pentru arhivarea documentelor poate fi utilizat orice sistem computerizat.

12.ANEXE

Agenţia de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA Declaratie privind productia de izoglucoză

CPI 1

Codul unic de inregistrare primit de la Agentie ( APIA) Ştampila Agentiei

Biroul zahar al Agentiei (APIA) recomanda desfasurarea unui control de catre Directia Inspectii la beneficiarul: OBSERVAŢII: 1. Completaţi numai cu MAJUSCULE 2. Fără ştersături, nu folosiţi corectorul PARTEA 1 – DATE PERSONALE ALE BENEFICIARUL

1. Denumire

2. CUI 3. Nr.inmatriculare

4. Adresa

5. Cod poştal - 6.Codul ţării R O

7.Oficiul Poştal

8. Localitatea

9. Judetul

10. Telefon

11. Fax

12. E-mail

13. Adresa pentru corespondenţa (completaţi numai dacă ea diferă faţă de cea din pct.. 4-9)

PARTEA 2 – DETALII DE PRODUCTIE

14. Luna de productie

15. Volumul total al rezervorului (metri cubi)

16. Minus (10%) pentru pierderile inevitabile (metri cubi)

17. Volumul reglat al rezervorului ( metri cubi)

18. Continutul de substanta uscata determinat refractometric(% grade Brix) 19. Densitatea specifica( kilograme/metri cubi) 2o. Total substanta uscata( tone) [(17x18)x19] 21. Totalul materiilor reciclabile izomerizate(metri cubi)

22. Continutul de substanta uscata determinata refractometric(% grade Brix) 23. Densitatea specifica( kilograme/metri cubi) 24. Total substanta uscata( tone) [(21x22)x23] 25. Totaul productiei de izoglucoza( tone) (20-24)

Conditii Dumneavoastra trebuie sa:

• Tineti corect contabilitatea, registrele si facturile proceselor • Permiteti accesul APIA la cladirile anexe sau orice cladire in care este tinuta documentatia de productie sau comerciala pentru a fi

inspectate si pentru a fi prelevate probe • Pastrati probele pe care le prelevati intr-un loc uscat cel putin o luna • Trimiteti formularul la APIA, si acesta sa ajunga nu mai tarziu de a-15-a zi a lunii urmatoare la care se refera aceasta situatie Avertisment: orice persoana care face declaratii false poate fi urmarita in justitie.O situatie falsa sau incorecta poate duce la anularea sau retragerea participarii dumneavoastra

DECLAR PRIN PREZENTA CĂ:

1. Cunosc principiile de participare la acest mecanism, le accept, le voi respecta şi aplica:

2. Toate informaţile din formular sunt adevărate şi conforme cu realitatea juridică şi cea de fapt – sunt pe deplin conştient de răspundere penală pentru declaraţii false sau cele care denaturează adevărul din informaţiile prezentate în formularul depus de mine;

3. Toate date din formular sunt în conformitate cu inregistrarea ca agent economic (1);

4. Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale din prezentul formular în scopuri realizării mecanismului.

Data:

Parafa şi semnăturile persoanelor împuternicite

conform cu datele din Registrul Comertului

1 În cazul în care au fost făcute unele modificări în Registrul Comertului faţă de ultimul extras din acest registru, trimiteţi extrasul actual din Registrul Comertului eliberat cel mult cu 3 luni înainte de depunerea prezentului formular. Se poate depune o copie xerox autorizată ca fiind conformă cu originalul de căte una din următoarele instituţii: notriat, avocat, consilier juridic, persoana împuternicită de reprezentarea societăţii conform cu date din Registru Comertului.

Agenţia de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA

Raport lunar referitor la producţie, stocuri şi livrari de izoglucoză CPI 6

Codul unic de inregistrare primit de la Agentie ( APIA)

Ştampila Agentiei

PARTEA I. Date personale ale producătorului2

1. Denumirea producătorului de izoglucoză

2. CUI 3.Nr. inmatriculare

3. Adresa producătorului de izoglucoză

4. Telefon

5. Fax

6. Adresa pentru corespondenţă (completaţi numai dacă ea este alta decât cea menţionată la pct.3)

7. Persoana de contact:

2 Completaţi numai cu MAJUSCULE

PARTEA II. Date referitoare la producţia (treceţi calculate în conţinut de substanta uscată)

8. Raportul se referă la anul economic: / luna

Izoglucoza din cadrul cotei

(în tone) (a)

Izoglucoza în afara

cotei (în tone)

(b)

Alte cantitati de izoglucoza 3)

(în tone) (c)

Total

(in tone) (a+b+c)

, , , 9. Producţia lunară

, , 11. Achiziţii din State Membre UE

, , 12. Adusa din afara UE

, , , 13.Vânduta în ţară2)

, , , 14. Vândut în alte State Membre UE3)

, , , , 15. Trimis în afara UE4)

, , , , 16. Stocuri în ultima zi din lună, din care:

, a) izoglucoza reportata

, b) izoglucoza retrasă

17. Explicaţii suplimentare

PRIN PREZENTA DECLAR URMĂTOARELE: 1) Sunt conştient de răspunderea penală în cazul unor declaraţii false sau în cazul ascunderii adevărului în raportul depus de

mine; 2) datele menţionate în raport corespund cu cele din Registrul Comertului; 3) sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale din raport pentru necesităţile realizării mecanismuluii Politicii Agrare Comune – Monitorizarea producţiei de zahăr şi a taxelor pe piaţa de zahăr.

Data: Ştampila şi semnătura

persoanei împuternicite

2) Se referă la izoglucoza achiziţionată în ţară, în alt Stat Membru UE sau adusă din terţe state. 3) Vânzarea izoglucozei în afara cotei în ţară şi vânzarea izoglucozei în afara cotei altor State Membre se referă numai la vânzarea izoglucozei industriale pe baza unui contract de livrare încheiat cu un producător autorizat. 4) De la data primirii înştiinţării de export de către serviciile vamale de pe teritoriul Romaniei sau altui Stat Membru UE.

Agenţia de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA Cerere de reportarae - izoglucoza CPI 4

Codul unic de inregistrare primit de la Agentie ( APIA) Stampila Agentiei

OBSERVAŢII: 3. Completaţi numai cu MAJUSCULE 4. Fără ştersături, nu folosiţi corectorul PARTEA 1 – DATE PERSONALE ALE PRODUCĂTORULUI DE IZOGLUCOZA

1. Denumire

2. CUI 3. Nr. de înmatriculare

4. Adresa

5. Cod poştal - 6.Codul ţării R O

7. Poşta

8. Comuna

9. Judet

10. Telefon

12. Fax

13. E-mail

14. Adresa pentru corespondenţa (completaţi numai dacă ea diferă faţă de cea din pct. 4-7)

PARTEA 2 – DETALII PRIVIND REPORTAREA

15. Luna si anul de piata din care este reportata productia de izoglucoza

16. Luna si anul de piata in care este reportata productia de izoglucoza

17. Cantitatea produsa care va fi adaugata la productia lunii urmatoare pentru a fi reportata

PARTEA 3 – DETALII PRIVIND CEREREA

Notati in casuta de mai jos, modivand cererea dumneavoastra de reportare a productiei de izoglucoza.

DECLAR PRIN PREZENTA CĂ:

5. Cunosc principii de participare la acest mecanism, le accept, le voi respecta şi aplica:

6. Toate informaţile din formular sunt adevărate şi conforme cu realitatea juridică şi cea de fapt – sunt pe deplin conştient de răspundere penală pentru declaraţii false sau cele care denaturează adevărul din informaţiileprezentate în formularul depus de mine;

7. Toate date din formular sun în conformitate cu cele din Registrul Comertului;

8. Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale din prezentul formular în scopuri realizării mecanismului..

Data:

Parafa şi semnăturile persoanelor împuternicite

conform cu datele din Registru Comertului

In interesul Agentiei

Ca reprezentant al autoritatii competente a Statului, iau in consideratie cerererea de mai sus si situatia relevanta a productiei anului de piata cu privire la cote. De asemenea, accept cererea d-voastra de reportare asa cum este stabilit in acest formular. Numele Semnatura Data

Agenţia de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA Notificare privind cererea de reportarae - izoglucoza CPI 5

Codul unic de inregistrare primit de la Agentie ( APIA) Stampila Agentiei

OBSERVAŢII: 5. Completaţi numai cu MAJUSCULE 6. Fără ştersături, nu folosiţi corectorul PARTEA 1 – DATE PERSONALE ALE PRODUCĂTORULUI DE IZOGLUCOZA

1. Denumire

2. CUI 3. Nr. de înmatriculare

4. Adresa

5. Cod poştal - 6.Codul ţării R O

7. Poşta

8. Comuna

9. Judet

10. Euroregiune

11. Telefon

12. Fax

13. E-mail

14. Adresa pentru corespondenţa (completaţi numai dacă ea diferă faţă de cea din pct.. 4-7)

PARTEA 2 – DETALII PRIVIND REPORTAREA

15. Luna si anul de piata din care este reportata productia de izoglucoza

16. Luna si anul de piata in care este reportata productia de izoglucoza

17. Data la care incepe perioada de stocare

18. Cantitatea care va fi reportata( tone) 19. Cantitatea totala de izoglucoza produsa pana la data cererii de reportare (inclusiv orice cantitate de izoglucoza reportata din anul de piata anterior) ( tone) 20. Cantitatea de izoglucoza care este deja subiect al unei declaratii de reportare in acest an de piata (tone) 21. Cantitatea de izoglucoza exportata inclusiv pana la data cererii de reportare( tone)

Conditii Dumneavoastra trebuie sa:

• Va asigurati ca orice cantitate de izoglucoza care este reportata a fost produsa in cadrul cotei pentru anul de piata in care izoglucoza a fost produsa.

• Stocati cantitatea de izoglucoza reportata pentru 12 luni consecutive de la data nominalizata sau stabilita. Nota: se va aplica o penalizare daca nu stocati cantitatea de izoglucoza reportata pentru perioada ceruta. • Va asigurati ca intreaga cantitate notificata pentru orice an de piata dat nu depaseste 20% din productia cotei pentru anul de piata

in care izoglucoza a fost produsa. • V a asigurati ca orice reportare este declarata ca prima productie din cota anului de piata in care a fost reportata.

DECLAR PRIN PREZENTA CĂ: 1. Cunosc principii de participare la acest mecanism, le accept, le voi respecta şi aplica:

2. Toate informaţile din formular sunt adevărate şi conforme cu realitatea juridică şi cea de fapt – sunt pe deplin conştient de răspundere penală pentru declaraţii false sau cele care denaturează adevărul din informaţiileprezentate în formularul depus de mine;

3. Toate date din formular sun în conformitate cu cele din Registrul Comertului;

4. Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale din prezentul formular în scopuri realizării mecanismului.

Data:

Parafa şi semnăturile persoanelor împuternicite

conform cu datele din Registru Comertului

PARTEA 3 – IN INTERESUL AGENTIEI a) Notificarea calculelor

1. Cantitatea de izoglucoza produsa( tone)

2. Minus cota pentru anul de piata curent ( tone)

3. Minus cantitatea de izoglucoza care este deja subiect al reportarii in acest an de piata( tone)

4. Minus cantitatea de izoglucoza exportata inclusiv pana la data cererii de reportare ( tone)

5. Cantitatea totala de izoglucoza disponibila pentru reportare ( tone )

b) Este aceasta cantitate egala sau mai mare decat cantitatea declarata la PARTEA 2 intrebarea numarul 18?

DA NU Daca Nu, va rugam sa comentati mai jos:

c) Va rugam sa confirmati data la care a inceput perioada obligatorie de stocare

ZIUA LUNA ANUL d) Ati notifiat izoglucoza asupra acestei date in cazul in care este diferita de aceea prevazuta la PARTEA 2, intrebarea 17

DA NU

Daca NU, va rugam sa comentati asupra actiunii intreprinse

Notificarea de reportare verificata de : Semnatura Nume Data Notificarea de reportare aprobata de: Semnatura Nume Data

Agenţia de Plati si Interventie pentru Agricultura APIA Raport anual referitor la valoarea producţiei de izoglucoză

CPI 7

PARTEA I. Date ale producătorului45

10. Denumirea producătorului de izoglucoză

11. CUI 3. Nr. înregistrare

4. Adresa producătorului de izoglucoză

5. Telefon

6. Fax

7. Adresa pentru corespondenţă (completaţi în cazul în care aceasta adresă este alta decât cea specificată la pct. 3)

8. Persoana de contact

4 completaţi numai cu MAJUSCULE.

Codul unic de inregistrare primit de la Agenţia ( APIA)

Ştampila Agentiei

PARTEA II. Date referitoare la producţie (treceţi transformaţi în conţinut de substanta uscată)

9. Raport pentru anul economic: /

10. Valoarea cotei de izoglucoză alocate: tone

11. Cantitate de izoglucoză rămasă din anul economic trecut: tone

12. Cantitatea de izoglucoză retrasă în anul economic trecut: tone

13. Cantitate reală de izoglucoză produsă în anul economic respectiv: tone

14. Cantitate de izoglucoză declarată a fi reportata pentru anul economic următor: tone

15. Cantitate de glucoză retrasă în anul economic respectiv: tone

, tone 16. Cantitate de izoglucoză calculată până la anul economic respectiv (11+12+13-14-15) :

1) cantiate de izoglucoză produsă în cadrul cotei alocate: , tone

2) cantitate de izoglucoză produsă în afara cotei alocate: , tone

17. Explicaţii suplimentare

PRIN PREZENTA DECLAR URMĂTOARELE: 1) Sunt conştient de răspunderea penală în cazul unor declaraţii false sau în cazul ascunderii adevărului în raportul depus de mine; 3) Datele menţionate în raport corespund cu cele din Registrul Comertului; 4) Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale din raport pentru necesităţile realizării mecanismuluii Politicii Agricole

Comune – Monitorizarea productiei de zahar si a taxelor de producţie pe piaţa de zahăr.

Data: Ştampila şi semnătura persoanei împuternicite