Ministarstva odbrane - obrane i Oružanih snaga Bosne i Hercegovine ... · onalnoj vojsci Afganistana 60 haubica D30 kalibra 122 milimetra koje su proizvedene u tvornicma namjenske

Ministarstva odbrane - obrane i Oružanih snaga Bosne i HercegovineÌèíèñòàðñòâà îäáðàíå è Îðóæàíèõ ñíàãà Áîñíå è Õåðöåãîâèíå

septembar/rujan 2011. broj 6 ñåïòåìáàð 2011. áðî¼ 6


Bilten 6 - final za stampu 1:Layout 1 18.10.2011 14:52 Page 1

Delegacija MO i OS BiH, koju je pred-

vodio ministar odbrane dr. Selmo Cikotić,

boravila je u dvodnevnoj posjeti MO i OS

Kraljevine Španije od 27. do 28. 01. 2011.

godine u Madridu. Tokom bilateralnog sas-

tanka ministra Cikotića i ministrice od b r a -

ne Španije Carme Chacon Pikueras ra z go -

varalo se o bilateralnoj odbrambenoj sarad-

nji i mogućnosti unapređenja iste, o putu

BiH ka NATO-u, angažmanu OS BiH u op-

eracijama podrške miru, te drugim vi-

dovima podrške i saradnje između dvaju

ministarstava.

Delegacija MO i OS BiH je tokom bo-

ravka u Španiji posjetila Centar za dem-

inersku obuku u Hoio De Menzanares, u

kojem su na obuci boravile i dvije grupe

deminera OS BiH.

A K T I V N O S T I P O S J E T E S A R A D N J A

2


septembar/rujan 2011. broj 6 ñåïòåìáàð 2011. áðî¼ 6


Unapređenje saradnje BiH i Španije

Bilten Ministarstva odbranei Oružanih snaga BiH

broj: 6

septembar 2011. godine

izdavač: Ured za odnose s javnošću

Ministarstva odbrane BiH

za izdavača: Uma Sinanović

sarađuju: Amela Mostarlić,

Ahmed Ćuprija,

Antonija Perak

i Goran Dujmović

lektor: Miodrag Filimonović

Tehničku pripremu i štampanje finansirao NATO štab u Sarajevu

Ured za odnose s javnošćuMinistarstva odbrane BiH

adresa: Hamdije Kreševljakovića 98

71000 Sarajevo

e-mail: [email protected]

kontakt: telefon 033/286-680,

fax 033/286-685

web: www.mod.gov.ba

Bosna i Hercegovina je donirala Naci -

onalnoj vojsci Afganistana 60 haubica D30

kalibra 122 milimetra koje su proizvedene

u tvornicma namjenske industrije u BiH.

Povodom isporuke prvih osam haubica na

Aerodromu Sarajevo je 25. 07. 2011. godine

upriličena prigodna ceremonija na kojoj su

se novinarima obratili zamjenica ministra

odbrane BiH Marina Pendeš i američki am-

ba sador u BiH Patrick Moon. Zamjenica

ministra odbrane je istakla kako je ova do -

na cija značajan doprinos BiH miru i stabil-

nosti u Afganistanu, te naglasila da su sve

ove aktivnosti, od upućivanja pripadnika

OS BiH u mirovnu misiju u Afganistan,

preko uništavanja neperspektivne vojne

imovine i naoružanja, do pripreme za pot-

pisivanje sporazuma između Vijeća minis -

tara i entitetskih vlada o nepokrentoj vojnoj

imovini, značajan korak približavnja BiH

NATO-u. Obnovu haubica finansirala je

vlada SAD u iznosu od 5,4 miliona dolara,

a posao je povjeren domaćim firmama

BNT iz Novog Travnika i TRZ iz Hadžića.

Ministar odbrane BiH dr. Selmo Ci kotić

sastao se 30. 05. 2011. godine u Minista rs t vu

odbrane BiH sa delegacijom MO Republike

Slovačke, koju je predvodio ministar od bra -

ne Lubomir Galko. Razgovarano je o bilat-

eralnoj sa ra dnji, integracijskim procesima

BiH prema NATO-u i učešću OS BiH u op-

eracijama podrške miru, dokumentu “Pre-

gled odbrane“ i budućim reformskim

ak ti vnostima, kao i o područjima buduće

vojne saradnje. Ministar Cikotić zahvalio se

na zn a čajnom doprinosu Slo vačke operaci-

jama podrške miru u BiH, te podršci Slo-

vačke, kao punopravne članice NATO-a,

aktivnostima koje BiH preduzima na putu

ispunjenja uslova za članstvo u NATO-u.

Posebnu zahvalnost ministar Cikotić je

uputio ambasadoru Republike Slovačke u

BiH NJ. E. Miroslavu Mojžiti i vojnom

atašeu brigadiru Miroslavu Kačmaru, koji

svojim angažmanom doprinose ukupnom

jačanju bilateralne saradnje.

Podrška Slovačke BiH

BiH donirala 60 haubica



3

Zamjenik ministra odbrane BiH

Živko Marjanac primio je 19.05.2011.

godine u posjetu delegaciju OS Repub-

like Turske, koju je predvodio general-

major Tahir Bekiroğlu, načelnik Up ra ve

za planiranja GŠ OS Turske.

Delegacija OS Turske boravila je u

BiH radi usaglašavanja Plana bilatera l -

ne saradnje u 2011. godini, a u cilju or-

ganizovanja “sastanka vojnog dijaloga“

u kome dominiraju teme iz oblasti lo-

gističke podrške i pomoći. Zamjenik

ministra odbrane upoznao je članove

turske delegacije sa trenutnim aktiv no -

stima u MO i OS BiH, te zahvalio MO

i OS Republike Turske na donaciji koja

ima pozitivan uticaj na dinamiku uniš-

tavanja viškova naoružanja, te podršci

koju Turska daje BiH na putu prik lju -

če nja evroatlantskim integracijama.

Delegacija Ministarstva odbrane

BiH koju je predvodio zamjenik min-

istra odbrane Živko Marjanac učestvo-

vala je 25. 05. 2011. godine na sastanku

u formatu 28+BiH u sjedištu NATO-a

u Briselu, čija je tema bila procjena

Procesa planiranja i revizije (Planning

and Review Process – PARP) Bosne i

Hercegovine za 2011. godinu.

Na sastanku se razgovaralo o dosti -

g nu ćima u reformi sistema odbrane,

ak tivnostima koje se poduzimaju u ci lju

povećanja interoperabilnosti OS BiH,

angažovanju OS BiH u operacija ma

podrške miru, te planovima budu ćih

aktivnosti. Zaključeno je da je ostvaren

značajan napredak u sistemu odbrane

i OS BiH na putu ka punopravnom

članstvu u NATO, ali da postoji još

oblasti na kojima će biti potrebno ak-

tivno raditi u narednom periodu.

Turska delegacija u posjeti BiH

Sastanak oPARP

procjeni

Ministar odbrane BiH dr. Selmo

Cikotić boravio je od 21. do 25. 03. 2011.

godine u Sjedinjenim Američkim Dr -

ža vama, gdje je u okviru delegacije BiH

prisustvovao razgovorima sa guver ne -

r om Marylanda Martinom O'Mall e -

yem i komandantom Nacionalne garde

Marylanda brigadnim generalom

Jamesom Adkinsom. Tokom susreta sa

guvernerom Savezne države Maryland

razgovarano je o sveukupnoj saradnji

između naše zemlje i Marylanda, koja

se ostvaruje pod okriljem programa

partnerstva između OS BiH i Nacio na -

lne garde Marylanda. Tokom boravka

u SAD ministar Cikotić je uč e stvovao

u radu Poslovnog samitа SAD – Balkan

pod nazivom US Busin esses Su porting

Balkan Defense Needs, koji je organi-

zovan u svrhu podsticanja investicija i

jačanja poslovne saradnje između ze-

malja Zapadnog Balkana i SAD-a.

Jačanje saradnje BiH i SAD-a

Ministar odbrane BiH dr. Selmo

Cikotić primio je 31. 03. 2011. godine

u posjetu delegaciju Ministarstva od br a -

ne SR Njemačke, koju je predvodio mi -

ni star odbrane dr. Thomas de Maiziére.

Ra zgovarano je o angažmanu OS

BiH u operaciji ISAF u Afganistanu, te o

bila teralnoj saradnji MO BiH i MO SR

Njemačke. Ministar Cikotić se zahva lio

na dosadašnjoj pomoći Njema čke i OS

Njemačke, koja se odvijala kroz široku

bilateralnu saradnju iz me đu dva min-

istarstva i manife stovala se kroz imple-

mentiranje raz ličitih programa pomoći

MO i OS BiH.

Saradnja BiH i Njemačke

Zamjenica ministra odbrane Ma-

rina Pendeš, u okviru posjete Misiji

BiH pri NATO u Briselu, susrela se

23.06.2011. godine u sjedištu NATO sa

predstavnikom NATO međunarodnog

civilnog osoblja Rokom Kosirnikom.

Razgovaralo se o nacrtu dokumenta

“Pregled odbrane BiH“. Ovoj aktivnosti

su prisustvovali i predstavnici Vojnog

dijela misije BiH pri NATO-u.

Razgovori o “Pregledu odbrane”


I N T E R V J U

4

Intervju – ministar odbrane BiH dr. Selmo Cikotić:

Institucije odbrane doprinijeće

priključenju BiH evroatlantskim

integracijskim procesima

Budući da ste već značajan periodna čelu MO BiH, šta biste izdvojilikao najznačajnije rezultate MO iOS BiH koji su postignuti tokomVašeg mandata?

U proteklom periodu, MO i OS

BiH ostvarili su napredak gotovo u

svim oblastima djelovanja. Svaki ost-

vareni napredak je značajan i u tom

kontekstu teško je u kratkom pregledu

pobrojati, a posebno izvršiti kvalita-

tivnu selekciju ostvarenih rezultata.

Sa ove vremenske distance, kao na-

j važnije rezultate generalno bih izdvo-

jio uspješnu realizaciju ključnih sad-

ržaja reforme odbrane, formiranje

odbrambenog sistema BiH i postizanje

njegove pune funkcionalnosti, izradu i

implementaciju većeg broja norma-

tivnih, doktrinarnih, konceptualnih i

planskih dokumenta na raznim nivo -

ima odbrambenog sistema, personalnu

popunu MO BiH, te popunu i podmla -

đi vanje OS BiH, snažan razvoj među-

na rodne odbrambene saradnje na

bi la teralnom i multilateralnom nivou,

dostizanje NATO interoperabilnosti i

ispu njavanje obaveza u okviru NATO -

/PfP, uspješno učešće pripadnika OS

BiH u operacijama kolektivne sig-

urnosti i operacijama podrške miru,

brojne aktivnosti OS BiH poput demi-

niranja i pružanja pomoći civilnim or-

ganima vlasti, te pokretanje procesa

izrade „Pregleda odbrane BiH“ i du go -

ročnog Plana modernizacije OS BiH.

Navedene rezultate bilo je moguće

postići samo uz adekvatno angažovanje

cjelokupnog odbrambenog sistema

BiH i relevantnih državnih institucija.

Koji su bili najčešći problemi iizazovi u Vašem dosadašnjemradu i kako ste ih rješavali?

Institucije odbrane BiH, kao inte-

gralni dio bh. društva, u potpunosti di-

jele njegovu sudbinu, uključujući i sve

poteškoće na putu ka uspostavljanju

moderne demokratske države. Kao po -

sebno izražene poteškoće na koje smo

nailazili istakao bih ograničeni budžet

za odbranu sa malim udjelom sredsta va

za razvojne programe, dugotrajnu pro-

ceduru donošenja i usklađivanja zako -

n ske regulative na državnom i en ti -

teskim nivoima, nedovoljnu podršku u

rješavanju problema vezanih za sistem

tranzicije personala u MO i OS BiH, te

sporost u realizaciji rješavanja viškova

naoružanja i municije OS BiH. Dio

navedenih teškoća uspijevali smo rješa-

vati dodatnim angažovanjem vlastitih

potencijala, te uz pomoć međunarod-

nih i inostranih organizacija kao što su

NATO štab u Sarajevu, GK EUFOR-

a,UNDP, Misija OSCE u BiH i kom-

panija MPRI, te prijateljskih zemalja.

Veći dio problema sa kojima se

suočavamo izrazito je kompleksan i

njihovo rješavanje moguće je isključivo

u saradnji ili uz punu podršku drža -

vnih i entitetskih institucija. Naglasio

bih, takođe, da neke od teškoća, i pored

izražene volje nadležnih institucija,

nije moguće riješiti na zadovoljavajući

način u kratkom vremenskom periodu,

prvenstveno zbog ograničenih ekono -

mskih mogućnosti države.

Kako biste ocijenili aktuelnusituaciju i stanje u odbrambeniminstitucijama BiH?

Imajući u vidu posljedice proteklog

rata u BiH i s tim u vezi naslijeđene an-

imozitete, uspostavljanje jedinstvenog


5

odbrambenog sistema cijenim jednim

od najvećih reformskih dostignuća u

BiH. Njime je stvorena stabilna osnova

za dalji napredak i realna perspektiva

za uključivanje BiH u porodicu dem -

ok ratskih i prosperitetnih društava.

Cijenim da su institucije odbrane

BiH, iako se u istim neminovno odra -

žava cjelokupna društvena situ a cija, u

potpunosti spremne i opredjeljene da

podrže takav put BiH.

S druge strane, svjedoci smo izuz -

etne dinamike globalnih društvenih

promjena koje se reflektuju i u sferi sig-

urnosti i odbrane. Savremeni sigur n o -

sni i drugi izazovi i rizici nameću

pot re bu stalne spremnosti i izgradnje

sposobnosti za odgovor na razne vrste

kriznih situacija. Stoga opredjeljenje za

evropske i evroatlantske integrativne

procese postavlja pred BiH brojne

obaveze na dostizanju potrebnih stan-

darda koji će BiH učiniti prihvatljivim

partnerom za NATO i EU.

Proces izrade dokumenta „Pregled

odbrane BiH”, čiji nacrt je u završnoj

fazi, pružiće jasnu sliku o sadašnjem

stanju odbrambenog sistema BiH i dati

pravce za razvoj tog sistema u narednih

deset godina. Dosadašnje ocjene stanja

odbrambenog sistema BiH, iznesene u

više različitih prilika od strane zvan ič -

nika NATO i EU, naglašavaju da insti-

tucije odbrane prednjače u provođenju

reformi i ispunjavanju preuzetih

obaveza.

Kako Vi vidite budućnost Minis -ta rstva odbrane i Oružanih snagaBiH i šta bi trebalo biti njihov pri-oritet rada u narednom periodu?

Generalno, budućnost BiH i cijele re -

gije vidim u priključenju savreme n im

evropskim i evroatlantskim integraci-

jskim procesima. Kao i do sada, MO i

OS BiH pružat će svoj doprinos ovim

procesima i u tom kontekstu jačati i

razvijati kapacitete i sposobnosti. U

skladu sa navedenim, prioriteti djelo-

vanja MO i OS BiH u narednom peri-

odu treba da budu afirmacija i jačanje

doprinosa OS BiH društvenom razv -

oju, dalji razvoj NATO kompatibilne i

interoperabilne strukture OS BiH i

odbrambenih sposobnosti koje odgo-

varaju državnim potrebama i sigurnos-

nom okruženju, kontinuirana obuka u

cilju dostizanja potrebnog ni voa spo -

so bnosti i spremnosti, uklj u č uj ući ra z -

voj naprednog sistema ško lo vanja u

institucijama odbrane BiH, aktivno

učešće u međunarodnim operacijama

kolektivne sigurnosti i operacijama po-

drške miru, te jačanje međunarodne

odbrambene saradnje.

Kako sam naglasio u slučaju ost-

varenih rezultata, navedene prioritete

moguće je uspješno realizovati jedino

uz adekvatno angažovanje svih rele-

vantnih državnih institucija.

I na kraju razgovora, budući da jei ovo izdanje Biltena namijenjenou cilju šireg informisanja javnostio aktivnostima i radu MO i OSBiH, ali prvenstveno za njene pri-padnike, šta biste im poručili?

Uvjeren sam da postignuti rezultati

u uspostavljanju i razvoju odbrambe n -

og sistema BiH pozitivno djeluju na

pripadnike MO i OS BiH. Ujedno, uv je -

ren sam u jačanje ugleda i pozitivnog

odnosa svih društvenih struktura pre -

ma institucijama odbrane. Profesional-

nim i efikasnim izvršavanjem do d ije-

ljenih poslova i zadataka, pripadnici in-

stitucija odbrane BiH mogu doprinijeti

stvaranju pozitivne atmosfere i ja ča nju

podrške daljem razvoju od bra mbenog

sistema BiH. Punim angažovanjem na

realizaciji zakonskih nadležnosti, zad -

a taka i planskih aktivnosti MO i OS BiH,

možemo dati doprinos društve n om

razvoju BiH i ispunjenju ciljeva u po g -

ledu priklju čenja BiH savremenim in-

tegracijskim procesima. Najbolji na čin

da se to po st igne je stalna demo ns t r a -

cija spremnosti i sposobnosti ins ti tu -

cija odbrane BiH i njihovih pripadnika

za pomoć civilnim organima u razli či -

tim situacijama i međunarodnim nas-

tojanjima održavanja mira i sigurnosti.

U tom kontekstu, očekujem od pri-

padnika institucija odbrane da i dalje,

uz dodatne napore, nastave davati svoj

doprinos jačanju odbrambenog sis-

tema i BiH u cjelini.

Prevashodni cilj - dalje jačanje odbrambenog

sistema BiH

Kada bi, po Vašem ličnom mišlj e -nju, BiH mogla postati punopra v -nom članicom NATO-a?

BiH je opredijeljena za uključivanje

u NATO i EU i po tom pitanju postoji

konsenzus svih relevantnih državnih i

političkih struktura. S druge strane, u

istupima visokih zvaničnika NATO-a

iskazana je nedvojbena spremnost Al-

ijanse za prijem BiH u punopravno

članstvo.

Za pristupanje NATO-u svaka ze -

mlja mora ispunjavati jasno utvrđene

uslove i dostići potrebne standarde,

praktično, u svim sferama društvenog

djelovanja. Iz navedenog proizilazi da

brzina pristupanja u NATO zavisi ug -

lavnom od naše spremnosti i spo so -

bnosti da ispunimo zahtijevane uslove.

Bitno je imati u vidu da u NATO, kao

vojno-politički savez, ulazi BiH kao

država u cjelini.

Zato nije potrebno licitirati sa da-

tumima pristupanja BiH u NATO. Naš

prevashodni cilj je dalje jačanje

odbrambenog sistema BiH jer će na taj

način BiH biti prepoznata kao kredibi-

lan partner NATO-a.

I N T E R V J U



6

Od 03. do 07.03. 2011.godine u

Domu OS BiH u Sarajevu za visoko

vojno vođstvo OS BiH te zvaničnike

MO BiH realizirana je Obavještajna

konferencija u organizaciji Sektora za

obavještajno–sigurnosne poslove MO

i NATO štaba u Sarajevu, uz podršku

ZŠ OS BiH.

Učešće u ovom događaju uzeli su

pripadnici NATO štaba u Sarajevu, koji

su ujedno bili i predavači na teme

vezane za zaštitu tajnih vojnih po-

dataka i klasificiranih dokumenata, te

predstavnici EUFOR-a, predstavnici

MO BiH i pripadnici OS BiH.

Cilj konferencije je bio povećanje

efikasnosti i sigurnosti u domenu ob-

rade i korištenja klasificiranih po-

dataka, te stvaranje preduslova za

sveobuhvatnu saradnju NATO-a i in-

stitucija odbrane BiH na planu zaštite i

rukovanja klasificiranim podacima.

Konferencija o zaštiti tajnih podataka

Delegacija OS BiH na čelu sa načel-

nikom Zajedničkog štaba OS BiH gen-

e ral-pukovnikom Miladinom Milo -

j čićem učestvovala je na Strategijskoj

vojnoj konferenciji za partnere koja je

održana od 13. do 15.06. 2011. godine u

Beogradu. Konferencija, organizovana

od strane Savezničke komande za

transformaciju, okupila je načelnike

generalštabova, predstavnike zemalja

članica NATO i Evropske unije te član-

ice programa: “Partnerstvo za mir“,

“Mediteranski dijalog“ i “Istanbulska

inicijativa“. Tema konferencije bila je

transformacija poslije Lisabonskog

samita NATO.

U okviru radnih grupa razgovaralo

se i o zajedničkoj obuci, partnerstvu i

međusobnoj pomoći, pristupu global-

nim zajedničkim resursima i efikas-

nom razvoju kapaciteta oružanih

snaga. Na konferenciji je bilo prisutno

200 učesnika iz 60 zemalja.

Učestvovanje na Strategijskoj vojnoj konferenciji za partnere

Načelnik ZŠ OS BiH general-pu ko -

v nik Miladin Milojčić, koji je predvo-

dio delegaciju OS BiH prisustvovao je

5. konferenciji načelnika GŠ zemalja

Balkana koja je održana 08. 06. 2011.

godine u Ohridu - Makedonija, uz uče -

š će 9 zemalja osnivača. Konferencija je

naglasila značaj regionalne vojne sa ra -

d nje i dobrosusjedskih odnosa između

balkanskih zemalja u cilju održavanja i

poboljšanja sigurnosnog okruženja u

Evropi. Tokom sastanka izražena je za-

hvalnost NATO-u i predstavnicima EU

na podršci, te pozdravljeni napori koje

preduzimaju zemlje kandidati sa Bal -

ka na na putu ka evro-atlantskim inte-

gracijama. Sljedeća konferencija će se

održati u Sofiji 2012.godine.

Peta konferencija načelnika generalštabova

Zajednički štab OS BiH u Domu OS BiH u Sarajevu

od 24. do 26. 05. 2011. godine bio je domaćin sastanka

načelnika vojnoobaještajnih struktura oružanih snaga

država članica “Američko- jadranske povelje (A-5)”.

Na sastancima su razmjenjena iskustva i mišljenja u

vezi sa asimetričnim i drugim sigurnosnim prijetnjama

na Zapadnom Balkanu.

Razmatrane su i mogućnosti zajedničke vojnooba-

ještajne obuke i modaliteti o mogućem zajedničkom

vojnoobavještajnom angažiranju u okviru ISAF misije

u Afganistanu.

Sastanak načelnika vojno obavještajnih struktura



7

U skladu sa Bečkim dokumentom

1999 od 08. do 11. 02. 2011. godine, In-

spekcijski tim Ruske Federacije izvršio

je inspekciju Specificiranog područja

koje je obuhvatilo centralni i sjeverni

dio Bosne i Hercegovine površine oko

16.000 km2. Tokom provođenja insp e -

k cije, Inspekcijski tim je bez ogra n -

ičenja imao na raspolaganju hel ik opter

OS BiH u svrhu nadlijetanja Specifici-

ranog područja i inspekcije iz zračnog

prostora. U okviru inspekcije, In-

spekcijski tim je posjetio komande:

5.pb, 6.pbr, brTP, i br ZS i PZO.

Inspekcijski tim Ruske Federacije je

inspekciju ocijenio vrlo uspješnom i

konstatovao da se Bosna i Hercegovina

pridržava odredaba Bečkog dokume -

nta 1999 i na taj način doprinosi izgra -

d nji i jačanju mjera povjerenja i

međ u narodne sigurnosti.

BiH doprinosi jačanju povjerenja i sigurnosti

Operativni centar za komandovanje i kontrolu

u institucijama odbrane BiH (OC K2IO BiH)

15.03.2011. godine učestvovao je u Komunikacijskoj

vježbi operativnih centara oružanih snaga zemalja

Balkana (COMEX).

Vježba je proistekla kao obaveza OS BiH iz

okvira Konferencije načelnika generalštabova

država Balkana. Vježbu je vodio Operativni centar

Vojske Makedonije iz Skoplja, a u vježbi su učestvo-

vali i operativni centri iz Ankare (Turska), Atine

(Grčka), Beograda (Srbija), Podgorice (Crna Gora),

Sofije (Bugarska) i Tirane (Albanija).

U prostorijama OC K2IO BiH 08. 06. 2011. godine realizirana

je štabna vježba pod nazivom “Postupci u slučaju vanrednih

događaja u misiji ISAF“ na kojoj je učestvovao i predstavnik OS

Kralj evine Danske major Harder Sorensen.

Cilj vježbe je bio da se na osnovu datog scenarija provjere i

utvrde mogući nedostaci, nejasnoće i nedorečenosti u SOP-ima o

postupanju u slučaju vanrednih događaja u operacijama podrške

miru.

Na osnovu analize realizirane vježbe date su sugestije i prijed-

lozi za izmjene i dopune SOP-a o postupanju u slučaju vanrednih

događaja u operacijama podrške miru.

Komunikacijska vježba operativnihcentara

Vježba “Postupci u slučajuvanrednih događaja u misiji ISAF“

Realizujući aktivnosti na impleme -

n taciji odredbi ugovora ”Open skies”

(”Otvoreno nebo”), Verifikacijski cen-

tar ZŠ OS BiH od 16. do 20. 05. 2011.

godine izvršio je prihvat posmatračkog

tima, te preuzeo sve neophodne akti -

vnosti za sprovođenje posmatračkog

leta. Multinacionalni posmatrački tim

sastavljen od pripadnika oružanih

snaga Mađarske, Njemačke, Hrvatske i

Francuske izvršio je posmatrački let

iznad BiH 19. 05. 2011. godine.

Maršruta je bila 718 km duga, a let

je trajao 2,5 sata. Tokom leta korišten

je posmatrački avion An-26 OS Mađ a -

r ske. Posmatrački tim je sveu ku pnu

orga nizaciju prihvata, boravka pos ma -

tračkog tima kao i uslove za prov o đe -

nja leta ocijenio vrlo visokom ocjenom,

te je konstatovao da Bosna i Hercegov-

ina u potpunosti provodi i poštuje sve

odredbe ugovora ”Open skies“.

BiH provodi i poštuje odredbe ugovora”Otvoreno nebo”



8

Obuka pripadnika MO i OS BiHU sklopu obuke pripadnika MO i OS BiH Generalni in-

spektorat je pro vodio više različitih aktivnosti. Tako je u

Domu OS BiH 18.05. 2011. godine održano predavanje pro-

fesionalnim vojnim licima iz sastava MO i ZŠ OS BiH na

temu “Kodeks ponašanja pripadnika OS BiH“. Tom prilikom

su predavači, inspektori iz Generalnog inspektorata, pored

naslovne teme obra dili i Poglavlje 14. Uputstva stranama ko-

mandanta NATO-a i komandanta EUFOR-a koje daje pose-

ban akcenat na etičko i profesionalno ponašanje pripadnika

MO i OS BiH, te prisutne upoznali i s rezultatima rada u pro-

teklom periodu. Pored toga, provedena je nastava sa 8. i 9.

klasom kandidata na obuci u Centru za osnovnu obuku u

Pazariću, gdje su budući vojnici upoznati sa misijom i

nadležnostima Gene ralnog inspektorata, njihovim pra v ima

i obavezama, kao i standardima ponašanja koji se od njih

očekuju. Važna aktivnost koju je Generalni inspektorat

provodio je i Osnovni kurs za inspektore koji se održao u

Domu OS BiH u Sarajevu od 26. do 29. 04. 2011. godine.

Kurs je pohađalo 24 polaznika, a poseban doprinos kursu

svojim obraćanj ima i prezentacijama dali su Parla m e ntarni

vojni povjerenik Boško Šiljegović, zamjenik načelnika ZŠ OS

BiH general-major Rizvo Pleh i zamjenik komandanta

NATO štaba Sarajevo bri gadir John Olsen. Kroz nastavne

teme polaznici su upoznati sa misijom i djelokrugom rada

inspektora, kao i sa propisima i procedurama koje regulišu

taj rad. Ovaj kurs je dobra polazna osnova za nastavak obuke

na naprednom kursu za inspektore sa krajnjim ciljem

osposobljavanja polaznika kursa do tog nivoa da mogu

kvalitetno obavljati posao inspektora.

Posjeta Inspektoratu odbrane MO HrvatskeU okviru bilateralne vojne saradnje delegacija Generalnog

inspektorata MO BiH, koju je predvodio brigadir Ma rio An-

drić boravila je od 01. do 03. 06. 2011. godine u uzvratnoj pos-

jeti Inspe ktoratu odbrane Republike Hr va t ske. Tokom po sjete

razmjenjena su iskustva po pitanju nadležnosti i odgovornosti

dva inspektorata, kao i o trenutnom stanju i zahtjevima iz

oblasti kontrole borbene go tovosti po NATO standardima,

kojom prilikom su domaćini na čelu sa general pukovnikom

Marjanom Marekovićem iznijeli svoja iskustva na putu ka

NATO-u. Za vrijeme boravka u Republici Hrv atskoj delegaciju

Generalnog inspe ktorata MO BiH primio je i ambasador BiH

u Republici Hr va t skoj Nj.E. go spodin Vladimir Rasp u dić, kao

i državni sekretar u MO Hrvatske Pjer Šimunović.

Saradnja sa Parlamentarnim vojnim povjerenikom

Od uspostavljanja institucije Parlamentarnog vojnog

povjerenika, prvenstveno zbog sličnosti poslova iz nadlež -

nosti Kancelarije parlamentarnog vojnog povjerenika i Gen-

eralnog inspektorata, postoji tijesna saradnja ove dvije

institucije.

Pored razmjene informacija i ostalih aktivnosti prop i -

sanih zakonom, važna aktivnost su i radni sastanci između

predstavnika Kancelarije parlamentarnog vojnog pov-

jerenika i inspektora Generalnog inspektorata. Jedna od

takvih održana je 23. 06. 2011. godine, kada je u radnoj pos-

jeti Generalnom inspektoratu MO BiH boravio Parlamen-

tarni vojni povjerenik Boško Šiljegović, sa svojim timom.

Cilj ove posjete je bio nastavak i jačanje do sada uspješne

saradnje, a u radnom djelu su razmatrana i određena pitanja

od obostranog interesa.

Aktivnosti Generalnog inspektorata

Ministarstva odbrane BiHGeneralni inspektorat MO BiH u prvoj polovini 2011. godine obavljao je zadatke iz svoje nadležnosti koji se, izmeđuostalog, ogledaju kroz obuku pripadnika OS i MO BiH iz oblasti etike i profesionalizma, u pružanju pomoći kako pri-padni cima OS i MO BiH tako i osta lim građanima BiH u vezi sa pitanjima iz nadležnosti MO i OS BiH, kao i nadzorunad poštovanjem profesionalnih i eti čkih standarda od strane pripadnika MO i OS BiH.


9

Oružane snage Bosne i Herce-

govine od 21.08.2011. godine

pružale su pomoć civilnim organ-

ima vlasti u gašenju požara na po-

dručju općina Trebinje, Čapljina i

Konjic.

U skladu sa Zakonom o odbrani

Bosne i Hercegovine, Ministarstvo

odbrane BiH je na zahtjev Min-

istarstva sigurnosti BiH, a po

ovlaštenju Predsjedništva BiH, an-

gažovalo Oružane snage u gašenju

požara na navedenim lokalitetima.

Tokom ljetnih mjeseci 2011. go-

dine u južnim krajevima Bosne i

Hercegovine visoke temperature su

prouzrokovale velik broj požara,

posebno na udaljenim i nepristu-

pačnim mjestima. S obzirom da je

takva situacija usložnjavala djelo-

vanje civilnim organima vlasti, na

gašenju požara su angažovani he-

likopteri OS BiH.

Oružane snage BiH su angažo-

vale 30 pripadnika OS BiH na po-

dručju općina Trebinje i Čapljina

koji su lokalnim protivpožarnim

ekipama pomogli staviti pod kon-

trolu požar, te helikoptere tipa Mi-

8T sa posadom.

Pomoću helikoptera Oružanih

snaga BiH vršeno je gašenje požara

pomoću protivpožarnog vedra,

izviđanjem požarišta iz zraka kako

bi se lokalnim ekipama pomoglo da

sagledaju situaciju i identificiraju

najkritičnija područja zahvaćena

požarom, te prevoženje pro-

tupožarnih ekipa i opreme na udal-

jene i nepristupačne lokacije.

Tokom pružanja pomoći civil-

nim organima vlasti da ugase

požare na područjima zahvaćenim

vatrom, helikopteri Oružanih snaga

BiH letjeli su oko 80 sati, pri čemu

su izbacili oko 400.000 litara vode.


Oružane snage BiHpomagale u gašenju požara



10

Individualni partnerski programBiH-NATO (IPP)

Na osnovu Evroatlantskog partner-

skog radnog programa (EAPWP), sve

zemlje članice PfP-a (NATO programa

“Partnerstvo za mir”) izrađuju Individ-

ualni partnerski program (IPP). IPP

predstavlja provođenje ciljeva dogov-

orenih sa NATO-om tokom PARP

procjene, obuhvata period od dvije go-

dine, a njegovo revidiranje i ažuriranje

vrši se svake godine. Sve zemlje članice

PfP-a biraju događaje i aktivnosti pred-

ložene u EAPWP, te iste predlažu Od -

bo ru političko-vojnog komiteta PfP-a.

IPP BiH-NATO za 2011. godinu

sastoji se od 194 događaja koji pokri-

vaju 27 različitih područja saradnje. U

prvoj polovini 2011. godine planirano

je 115 događaja, od čega su realizovana

84 događaja sa 138 učesnika. Pored do-

gađaja planiranih u IPP-u, učestvovalo

se i na drugim događajima kao zam-

jenskim za odgođene i otkazane do-

gađaje iz IPP-a.

Individualni partnerski akcijskiplan BiH-NATO (IPAP)

Saradnja Bosne i Hercegovine i

NATO-a na nivou Individualnog part-

nerskog akcijskog plana (IPAP) akti v -

no je nastavljena u proteklom pe riodu.

Nadležna ministarstva i institucije B -

osne i Hercegovine izradili su prijedlog

dokumenta IPAP-a koji definira slje -

deći ciklus saradnje sa NATO-om u pe-

riodu 2011-2013. godina. Po usvaja nju

prijedloga od strane Sjevernoatla n -

tskog vijeća (NAC), prijedlog IPAP-a za

2011-2013. usvojilo je i Vije će min-

istara BiH, a isti je zatim proslijeđen na

odobrenje Predsjedništvu BiH. U junu

2011. godine uspješno su pro ve dene

kon sultacije sa ekspertnim ti m om NATO

štaba u Briselu oko do ku menta Samo-

pro cjene impleme n ta cije IPAP BiH za

2010 - prvi kvartal 2011. godine (Sam -

o procjena). Samoprocjena je dokum -

ent koji su izradila nadležna ministar -

stva i institucije BiH, a pruža detaljne

informacije o stepenu realizacije plani-

ranih aktivnosti u okviru IPAP-a. Isti je

trenutno u završ noj fazi usvajanja od

strane Sjevernoatlantskog vijeća.

U skladu sa zaključcima Vijeća mi -

ni stara BiH iz maja 2011. godine, min-

istarstva i institucije BiH, uključene u

proces implementacije IPAP-a, nasta -

vili su sa realizacijom planiranih akti -

vnosti IPAP-a za 2011 - 2013. godinu.

Proces planiranja i revizije (PARP)Bosna i Hercegovina učestvuje u

Procesu planiranja i revizije (PARP) od

2007. godine i trenutno se nalazi u tre -

ćem ciklusu PARP-a, koji je započeo u

junu 2010. godine. U oblasti implem e -

ntacije PARP-a ključne aktivnosti su

bile usmjerene na izradu PARP pregle -

da (odgovori na PARP upitnik iz 2010.

godine), odnosno na usuglašavanje i

konsultacije sa predstavnicima NATO-

a oko istog.

Bosna i Hercegovina je u okviru tre -

ćeg ciklusa PARP-a prihvatila 37 Partn -

er skih ciljeva (PG) - 25 općih, 7 za kop -

n ene snage i 5 za zračne snage, od čega

su 34 Partnerska cilja u nad le ž nosti Min-

istarstva odbrane i Oru ža nih snaga BiH.

Upitnik za ukupnu PfP interoper-

abilnost trećeg ciklusa PARP-a sastoji

se iz dva dijela; prvi dio je fokusiran na

izgradnju kapaciteta za snage koje se

deklariraju za NATO/PfP operacije na

način da mogu uspješno vršiti svoju

misiju u NATO okruženju, dok je drugi

dio fokusiran na partnere koji su u

MAP-u, ali koji je BiH po sugestiji iz

NATO štaba u Briselu popunila.

PARP procjena je usvojena na ni v -

ou Sjevernoatlantskog vijeća 8. jula

2011. godine, čime je i formalno oko n -

čan drugi ciklus PARP procesa.

Akcijski plan za članstvo (MAP)Odluka o uspostavljanju saradnje

između Bosne i Hercegovine i NATO-

a na nivou Akcijskog plana za članstvo

(MAP) donesena je na NATO Samitu

u Talinu u aprilu 2010. godine, uz uvjet

da Sjevernoatlantsko vijeće prihvati

prvi Godišnji nacionalni program

(ANP) BiH onda kad Bosna i Herce-

govina uknjiži nepokretnu perspek-

tivnu vojnu imovinu kao državnu

im o vinu koju bi koristilo Ministarstvo

odbrane BiH. Iako je NATO Koordi-

nacijski tim Vijeća ministara BiH to -

kom 2010. godine izradio prvi ANP za

2011-2012. godinu, isti nije aktiviran

jer pitanje knjiženja nepokretne per-

spektivne vojne imovine nije bilo ri-

ješeno do augusta iste godine kada je

predviđeno otpočinjanje MAP ciklusa.

U međuvremenu je MO BiH prikupilo

potrebnu pravno-imovinsku dokume -

n taciju za 43 lokacije, te uspostavilo

jedinstvenu bazu podataka koja je do -

sada vođena na tri nivoa (MO, NATO

štab u Sarajevu i OHR), no stanje u

pogledu MAP-a ostalo je nepromijenj -

eno u odnosu na prethodnu godinu, jer

još uvijek nije riješeno pitanje uknj ižbe

nepokretne perspektivne vojne imovine.

Aktivnosti BiH u okviru mehanizama

saradnje i partnerstva sa NATO-om



11

Ministarstvo odbrane BiH je kroz

NATO - Perspektiva program, a u sara -

dnji i uz pomoć NATO-a i prijate lj skih

zemalja donatora, osiguralo po dršku u

procesu reintegracije u civilni život za

sve vojna lica otpuštena u procesu tra -

n zicije personala u Ministarstvu od bra -

ne i Oružanim snagama BiH.

Programom je obuhvaćen period

tranzicije personala od 01. 10. 2010. do

30. 09. 2012. godine, a kao vodeće na ci -

je određene su Kraljevina Norveška,

Republika Slovenija i Kraljevina Hola -

n dija, dok je za izvršnog agenta odre đe -

na Međunarodna organizacija za mi -

gracije (IOM), u saradnji sa MO BiH.

Trenutno je u budžetu Programa

osigurano oko 5,2 miliona eura, uz

uče šće 11 zemalja – donatora, a Bosna

i Hercegovina, osim sopstvenog fi-

nansijskog učešća na trogodišnjoj os-

novi od 1,5 miliona eura, učestvuje i u

implementaciji Programa sa izgra đe -

nim vlastitim tranzicijskim kapacite-

tima (Odsjek za tranziciju personala i

tri regionalna tranzicijska centra), te

obezbjeđenjem široke mreže podrške

organa i institucija svih nivoa (od

općinskog do državnog), privrednih,

obrazovnih i drugih subjekata i nevla-

dinih organizacija.

Do sada je iz Oružanih snaga BiH

u periodu 2010/2011. godine po članu

101. Zakona o službi u OS BiH (35 go-

dina starosti) otpušteno 1.936 vojnika

i to: u 2010. godini 1.767 vojnika i u

2011. godini 169 vojnika.

Otpušteni vojni personal je, zbog

teške ekonomske situacije u BiH,

suočen i sa kompleksnim procesom

reintegracije u civilni život.

Od 1.936 otpuštenih lica, do kraja

jula 2011. godine, 74% se registrovalo

za pomoć kroz NATO PERSPEKTIVA

program.

Proces podrške i pomoći na defini-

ranju sopstvenog puta i načina pristupa

sredstvima pruža se na nivou Region-

alnih tranzicijskih centara (RTC), koji

se nalaze u kasarni “Rajlovac“ u Sara-

jevu, kasarni “Kozara“ u Banja Luci i

kasarni "Stanislav Baja Kraljević" u

Mostaru.

Od 01. oktobra 2010. godine, kada

je NATO Perspektiva program zva ni -

čno počeo, 978 korisnika su bila u mo -

g u ć nosti da definiraju svoj put re i n -

tegriranja, te su podnijeli zahtjev za

pristup sredstvima Programa.

Do kraja jula 2011. godine, odo -

breno je 618 zahtjeva, te su korisnici u

procesu dobija nja pomoći. Od uku p -

nog broja odo brenih zahtjeva, 89 su za

pokretanje poslovanja, 99 za širenje

poslovanja, 157 za pokretanje poljo -

privredne djelatnosti, 258 za proširenje

poljo pri v re d ne djelatnosti, 11 su vezani

za pre k valifikovanje i 4 za podršku za-

pošljavanju

Novac od NATO-Perspektiva pro-

grama, može se iskoristiti pri zapošlja-

v anju kao podsticaj poslodavcu u vri je -

dnosti određenoj finansijskim kriteri-

jima, za pokretanje vlastitih posl ov nih,

aktivnosti ili poljoprivredne aktivnosti,

za nabavku opreme/alata, pokretanje

vlastith poslovnih aktivnosti i sticanje

odgovarajućih znanja i vještina, za po -

krivanje troškova školarine za specijal-

i zovane obuke/stručne kurseve ili

dodat nu edukaciju itd.

Implementacija NATO – Perspektiva programa za BiH



12

Treća rotacija Pješadijske jedinice Oružanih

snaga Bosne i Hercegovine upućena je u misiju ISAF

u Afganistan u septembru 2011. godine. Svečanom

ispraćaju pripadnika 6. pješadijske bri gade koji čine

sastav Jedinice upućene u misiju ISAF prisustvovali

su visoki zva ničnici Ministarstva odbrane i Oru ž a -

nih snaga BiH, predstavnici NATO-a i EUFOR-a, te

predstavnici međ u na ro d ne zajednice i vojno-diplo-

matskog kora u BiH.

U svom obraćanju, zvaničnici MO i OS BiH su

istakli važnost učestvovanja Oružanih snaga BiH u

mirovnim misijama, te da je jedinica koja se upućuje

u sastavu 3. rotacije u potpunosti os po so bljena za

izvršavanje zadataka, u skladu sa Odlukom Pred-

sjedništva BiH o angažiranju pripadnika OS BiH u

misiji ISAF u Afganistanu.

Pješadijska jedinica OS BiH učes t vu je u misiji

ISAF u sastavu kontigenta OS Danske i biće angaži-

rana na unuta rnjem osiguravanju baze.

Misija Snage međunarodne sigurn o sne pomoći -

ISAF u Afganistanu pre d stavlja podršku Vladi Is-

lamske Repu - blike Afganistan u uspostavljanju sig-

urnosti i stabilnog okruženja u ze m lji. Snage ISAF-a

su takođe uklju čene i u razvoj afganistanske Na-

cionalne vojske kroz obuku i opremanje, te pružaju

podršku u obnovi, razvoju i realizaciji humanitarne

pomoći koju provode Vlada IR Afganistana, među-

narodne i nevladine organizacije.

Osnovni faktori koji utiču na nestabilnost u Af-

ganistanu predstavljaju stra teško okruženje, pobun-

jeničke grupacije, ilegalno naoružane (plemenske)

grupe, organizirani kriminal, korupcija, neefikasnost

vlade, etnički sukobi, te “zagađenost minama“ velikih

zem ljišnih površina. Na uspostavljanju stabilnosti i u

borbi protiv navedenih faktora u misiji ISAF u Af-

ganistanu an ga - žiran je 132. 381 vojnik koalicijskih

snaga iz 48 zemalja svijeta, među kojima se nalaze i

pripadnici Oružanih snaga BiH.

Pomoć kroz NATO PERSPEKTIVA program

”Zaposlenje kod poznatog poslodavca”Divjak Nataša (38) ot-

puštena je iz vojske u 2010.

godini. Nakon otpusta

počela je tražiti novi posao,

ali je tek nedavno pronašla

poslodavca voljnog da je za-

posli pod uslovima NATO

Perspektiva programa.

Jedan od nekoliko ob-

lika pomoći koje su na

raspolaganju kroz NPP je

“Zaposlenje kod poznatog

poslodavca”. Ova vrsta po-

moći implicira da korisnik pronađe poslodavca koji je saglasan da

zaposli korisnika na minimalni period od jedne godine uz redovnu

platu i plaćene doprinose, ukoliko NPP (IOM) izvrši direktnu up-

latu poslodavcu iznosa na koji korisnik ima pravo.

U slučaju gđe. Divjak, poslodavac je IMS capital d.o.o., agencija

za nekretnine iz opštine Banja Luka. Iznos novca na koji Divjak ima

pravo je 2.600,00 KM, i to je iznos koji će biti isplaćen IMS capital

d.o.o. u četiri jednaka anuiteta, tokom perioda od jedne godine,

počevši 01. jula 2011. godine. Poslodavac će ovaj novac koristiti da

isplati približno 72% obaveznih mjesečnih doprinosa za gđu Div-

jak. Ona je počela raditi na mjestu sekretarice/administratora u pre-

duzeću, a poslodavac namjerava da je zadrži kao zaposlenog u

preduzeću čak i na period duži od jedne godine.

Pomoć sa novim i profesionalnim stolarskim alatom Beširević Asmir (40)

otpušten je iz vojske 2010.

godine. Prije nekoliko god-

ina organizovao je stolarsku

radionicu u svojoj kući, a

na kon otpusta iz vojske,

od l učio je posvetiti se sto-

lar skom poslu ozbiljnije i

proizvoditi jednostavni na -

mještaj: stolice, kauče, or-

mariće/plakare itd.

Cijene proizvedenog

namještaja su prilično niske

i konkurentne na lokalnom tržištu. Radi niske cijene i dobrog

kvaliteta njegovih proizvoda dobija mnogo narudžbi za izradu

namještaja od lokalnih mještana. Alati i oprema koju koristi su stari

i prilično istrošeni, a neki mu alati čak i nedostaju tako da je iskazao

želju da mu se pomogne sa novim i profesionalnim stolarskim

alatom kroz NATO Perspektiva program.

Ovi alati omogućit će gospodinu Bešireviću da bude efikasniji

u radu, proizvodi više namještaja i zadrži dobar kvalitet. Nakon što

je dobio potrebnu pomoć, Beširević je postigao upravo ono što je

planirao.

Proširio je svoju proizvodnju namještaja, a kako mu proizvodi

imaju dobar kvalitet i zadržali su relativno nisku cijenu u odnosu na

drugi namještaj na tržištu, broj narudžbi klijenata nastavlja rasti.

Misija Snage me- ISAF u


M I S I J E

13

OS BiH u misiji UN MONUC u Kongu

Od 01. 01. do 31. 07. 2011. godine u

mi siji ISAF angažirano je 55 pripadn i -

ka Oružanih snaga Bosne i Hercego vi -

ne, 45 pripadnika u sastavu Pje ša-

dij ske jedinice OS BiH, 8 oficira u sas-

tavu ko n tigenta OS SR Njemačke, te 2

oficira u sastavu danske borbene grupe.

Pješadijska jedinica OS BiH je po -

ka zala visok stepen profesionalizma u

planiranju i realizaciji svojih zadataka,

koji uključuju osiguranje baze, osigura-

nje važnih osoba unutar baze, uređe nje

zaštitne ograde, te posjedanje do datnih

stražarskih mjesta.

Štabni oficiri u misiji ISAF u Afga -

ni stanu kvalitetno izvršavaju svoje za-

datke koji po-

drazumijevaju

operativne, ad-

ministrativne i

druge štabne za-

datke, te je stoga

njihova uloga u

misiji ISAF oci-

jenjena kao jako bitna i korisna.

Angažiranje pripadnika OS BiH u

Afganistanu ima veliki doprinos u

obuci oficira OS BiH koji se pripremaju

za učešće u nekoj od bu du ćih mirovnih

operacija, a iskustva pripadnika OS

BiH koji su bili u misiji ISAF primjenj -

u ju se kao koristan parametar za obuku

pripadnika Oružanih snaga BiH unu -

tar Bosne i Hercegovine.

Učestvovanjem pripadnika OS BiH

u misiji ISAF u Afganistanu jasno se

pokazuje želja i volja i Oružanih snaga

BiH i države BiH za doprinosom glob-

alnoj sigurnosti u svijetu i borbi protiv

terorizma.

U UN misiji u Kongu (MONUC) nalazi

se pet pripadnika OS BiH.

Pripadnici OS BiH izvršavaju svoje

obaveze kao posmatrači UN kroz terenske i

štabne zadatke koji se ogledaju u kontroli

provođenja rezolucija Vijeća sigurnosti UN.

Realizacija zadataka ogleda se u radu sa

lokalnim stanovništvom, organizaciji

dostavljanja humanitarne pomoći, izvi đa nju

i dostavljanju izvještaja o stanju na kon-

trolisanoj teritoriji sa težištem na krizna po-

dručja.

Ovaj kontigent započeo je svoju misiju u

aprilu 2011.godine, a misija traje godinu

dana.

međunarodne sigurnosne pomoći Afganistanu


O B U K A

14

Aktivnosti u oblasti školovanja iZavršeni kursevi u centrima za obuku

Realizacija obuke u CPR-uCeremonijom uručenja certifikata u

Centru za profesionalni razvoj (CPR) u

Travniku su 27.05. 2011. godine završeni:

Osnovni podoficirski kurs, Napredni pod-

oficirski kurs i Osnovni oficirski kurs.

Polaznicima su se obratili najviši pred-

stavnici KOiD-a i CPR-a, a ceremoniji su

prisustvovali i pripadnici EUFOR-ovih mo-

bilnih trening timova (MTT) koji su dali

veliki doprinos na podizanju kvaliteta, kako

u pripremi tako i u realizaciji obuke na

podoficirskim kursevima. Njihova uloga je

bila monitoring obuke, a razmjenom pok-

lona završena je zajednička misija koja je

trajala četiri mjeseca.Što se tiče polaznika

kursa, stariji vodnik Željko Stojić bio je na-

jbolji na Osnovnom podoficirskom kursu,

stariji vodnik I klase Hazim Spahić na

Naprednom podoficirskom kursu, a pot-

poručnik Elvis Mujčinović na Osnovnom

oficirskom kursu. Naredni ciklus vojnih

kurseva planiran je za septembar 2011. go-

dine kada počinju Osnovni i Napredni ofi-

cirski kurs, te Osnovni podoficirski kurs.

11 - I ciklus Komandno-štabnogkursa (KŠK)

U Domu OS BiH

u Sarajevu 08. 07.

2011. godine, odr ža na

je svečanost pov o d -

om završetka 11-I

cik lusa Komandno-

štabnog kursa. KŠK u

11-I generaciji uspje -

š no je završilo 40 po-

l aznika. Kurs je po čeo

sa realiziranjem 24.

01. 2011. godine, a

izveli su ga certificirani instruktori iz sas-

tava CPR-a, te predstavlja najviši nivo vojne

edukacije koja se izvodi u Bosni i Herce-

govini.

Nastavni plan i program kursa foku si -

ran je na proces odlučivanja u vojsci, bor-

beno komandovanje, sinhronizaciju ak ti v -

nosti, sistem operacija na ratištu i taktiku

na nivou bataljona i brigade.

Završetkom kursa oficiri su obučeni za

uspješno obavljanje dužnosti na koman -

dno-štabnim pozicijama jedinica nivoa

bataljona i brigade, što se realiziralo kroz

kombinaciju teoretske nastave, terenskih

demonstracija i vježbi, te simulacija i

MAPEX vježbi.

Polaznicima su uručeni certifikati o za-

vršenom kursu, a za najbolje polaznike pro -

glašeni su kapetan Ljubiša Vulin, kape tan

Duško Tepić i kapetan Vehid Jahić.

Osnovna obuka u COO

U cilju popune

upražnjenih vojni -

čkih FM u koman-

dama i jedinicama

OS BiH, a po obja v -

l jenim javnim kon -

kursima u 2010. go -

dini za prijem voj n-

ika u PVS u OS BiH,

nakon završ e t ka

osnovne obuke u COO (Centru za osnovnu obuku) u OS

BiH, u I polugodištu 2011.godine u profesionalnu vojnu

službu u OS BiH primljena je VII i VIII generacija vojnika,

odnosno 588 vojnika i to:

- 01. 01. 2011. godine ----------- 292 vojnika

- 01. 05. 2011. godine ----------- 296 vojnika

Školovanje i usavršavanje vojnog personala

Na školova -

nju van zemlje

(Ra tna škola, Ko-

mandno-štabno

u s a v r š a v a n j e ,

Voj na akademija,

Akademija gla v -

nih narednika,

Visoka podofici -

r ska škola, Škola

za aktivne podoficire i dr.) nalaze se 33 osobe (oficira 22,

podoficira 4 i vojnika 7).

Tokom I polugodišta 2011.godine na učenje i kondici-

ranje stranih jezika upućeno je 494 pripadnika OS BiH

(oficira -176, podoficira -299, vojnika-8, CO-1), i to u

zemlji 484 i inostranstvu 10 osoba.


O B U K A

15

a i obuke pripadnika OS BiHUčenje stranih jezika

Centralna ceremonija završetka ku r -

sa engleskog jezika održana je 15. 07.

2011. godine u kasarni “Rajlovac” u

Sarajevu. Završnici kurseva prisustvo-

vali su osim predstavnika KOiD-a i

predstavnici NATO štaba u Sarajevu, te

Ureda ODC-a Ambasade SAD. Za 182

studenta 11-2 naraštaja engleskog je -

zika certifikate je uručio major Damir

Milić. U obraćanju potpukovnik Guido

Russo, savjetnik za interoperabilnost i

standardizaciju u NATO štabu u Sara-

jevu, čestitke je uputio u ime koman-

da nta NATO štaba u Sarajevu, te iz ra -

zio zadovoljstvo postignutim rezultati -

ma, s obzirom na veoma visoke jezi čke

standarde koje zahtjevaju ev ro atlantske

integracije i učešće OS BiH u vježbama

i misijama u organizaciji NATO-a.

Tokom ceremonije istaknuto je i ime

najboljeg polaznika ove generacije -

starijeg vodnika Almedina Maleškića,

pripadnika 2. pješadijskog puka. Nje-

govo izvanredno zalaganje rezultiralo

je najvećim rezultatom koji je postignut

od formiranja kursa engleskog jezika

do danas – ALCPT 100, što zaslužuje

posebnu pohvalu. Ciklus učenja en-

gleskog jezika u OS BiH obuhvata više

nivoa, od osnovnog do naprednog.

Polaznici koji uspješno savladaju

sve niv oe pripremljeni su za polaganje

STANAG testa.

Istog dana u kasarni “Rajlovac” za-

vršen je i ciklus učenja turskog jezika

za 15 pripadnika OS BiH. Riječ je o

višem nivou kursa turskog jezika i po-

laznicima koji su prethodno uspješno

završili početni i srednji nivo. Najbolji

polaznik višeg nivoa turskog jezika je

vodnik Nedžad Ljevaković pripadnik

Komande logistike.

Ceremonija uručenja certifikata

pripadnicima OS BiH koji su završili

edukaciju po programu učenja fran-

cuskog jezika održana je u kasarni “Ra-

jlovac” 14. 04. 2011. godine. Certifikati

STANAG za francuski jezik uručeni su

za 17 pripadnika OS BiH koji su usp-

ješno položili ovaj test, a ceremoniji su

prisustvovali ambasador Republike

Francuske Ronald Gilles i francuski

vojni ataše u BiH pukovnik Eric Prige -

nt. U svom obraćanju ambasador Gilles

je naglasio da je Francuska prisustvom

u Bosni i Hercegovini nastojala dati

svoj doprinos i u segmentu približa-

vanja pripadnika OS BiH NATO stan-

dardima, što se ogleda u činjenici da je

kroz ciklus učenja francuskog jezika

prošlo oko 150 pripadnika OS BiH.

Osn ovni nivo kursa francuskog jezika

ko j eg realizira Odjeljenje za učenje

stra nih jezika CPR-a u kasarni ”Rajlo-

vac“, uspješno je završilo 17 pripadnika

OS BiH 06. maja 2011. godine. Oni će i

u narednom periodu nastaviti edu ka -

ciju po programu učenja francuskog

jezika u OS BiH. Shodno Planu obuke,

dalje kondiciranje francuskog jezika re-

alizirano je od 16. 05. do 24. 06., a na -

p redni nivo kursa francuskog jezika

realizira se od početka septembra ove

godine.

Takođe, u Odjeljenju za učenje stra -

nih jezika 17.06. 2011. godine završen

je osnovni nivo učenja njemačkog

jezika. Kurs je uspješno završilo šest

polaznika koji su dobili certifikat SLP

1110. Nakon ovog kursa polaznike

očekuje kurs kondiciranja njemačkog

jezika, koji je planiran za početak okto-

bra u trajanju od 5 sedmica.

U kasarni “Kozara” u Banja Luci, 27.

05. 2011. godine, 13 pripadnika OS BiH

sa uspjehom je završilo početni nivo

kursa grčkog jezika. Kurs je trajao če-

tiri mjeseca, a certifikate o završe n om

kursu polaznicima je uručio pu kovnik

Željko Ljubojević. Instruktori i pre-

davači su već 30. maja 2011. počeli

kondiciranje grčkog jezika sa 10 pri-

padnika OS BiH, a koji su prethodno

završili sva tri stepena grčkog jezika, te

za njih postoji mogućnost da budu up-

ućeni u neku od vojnih škola u Grčkoj.

Navedimo i da je u CPR-u OS BiH u

Travniku, 17. juna 2011. godine zavr š en

Osnovni kurs informatike za pripa d -

nike OS BiH. Kurs je uspješno za v ršilo

15 polaznika koji su kroz nastavne

teme iz oblasti informatike ovladali os-

novnim vještinama korištenja inform -

atičke opreme. Tokom kursa obrađene

su teme vezane za hardver, softver, op-

erativni sistem Windows XP, Office

2003, internet komunikaciju, te sigu r n -

o st informacija i računarske mreže. Kurs

su realizirali instruktori iz sastava CPR-a.


O B U K A

16

CBS na novoj lokaciji

Tokom I kvartala 2011. godine iz -

vr šeno je preseljenje personala i MTS

Centra za borbene simulacije (CBS) sa

lokacije kasarne "Kozara" i preseljenje

sistema JANUS sa lokacije "Žuno v ni ca"

na novu lokaciju u kasarnu ''Mika Bos -

nić'' Manjača. Tokom II kvartala 2011.

godine djelatnici CBS izvršili su presel-

jenje sistema BBS i ostatka MTS sa

lokacije "Žunovnica" na novu lokac i ju u

kasarnu ''Mika Bosnić'' Manjača, a 14.

07. 2011. godine izvršena je predaja

nadležnosti nad lokacij om "Žuno v ni ca"

GLB OS BiH.

Odmah nakon uselj -

enja u nove objekte pripa -

dnici CBS su izvršili in s -

taliranje sistema JANUS i

otpočeli su sa realizacijom

planiranih aktivnosti na

provođenju odobrenog

GPO OS BiH za 2011. go -

dinu. U organizaciji Cen-

tra za borbene simulacije

KOiD-a, od 16. do 20. 05.

2011.godine, prvi put u

novouseljenim objektima

na lokaciji ''Mika Bosnić''

Manjača, uspješno je real-

izirana si m ulacijska vje -

žba sa 1/6. pbr na siste mu

„JANUS“. Od 30. 05. do

03. 06. 2011. godine usp-

ješno je reali zirana i simu-

lacijska vje ž ba sa 1/4.pbr

na sistemu „JANUS“. Uz

kontinu i rani nadzor in-

struktora Ce ntra za bor-

bene simulacije, komande

bat a ljona i pod re đe ne je-

dinice su pokazale umi-

jeće i sposobnosti da

racionalno i efi ka sno

donose odluke koje su ključne u izvr -

še nju misija bataljona, te su do ka za li

svoju sposobnost za izvršenje pla ni -

ranih rotacija na poligonu «Manjača».

Trenutno se na lokaciji "Mika Bos -

nić" izvode inžinjerijski i građevinski

ra dovi za postavljanje kontejnerskog

naselja za potrebe TOC-a i ALOC-a, te

uređenje određenih prostorija, a sve u

cilju pravovremenog instaliranja siste -

ma BBS i održavanja planiranih

SIMEX sa jedinicama OS BiH.

Rotacijska vježba 1pb/4.pbr

Na poligonu za obuku Centra za

borbenu obuku (CBO) "Manjača" od

04. do 11.07. 2011.godine, jedinice i

Štab 1.pješadijskog bataljona 4.pbr sa

pridodatim jedinicama realizirale su

rotacijsku vježbu. Ova planska godišnja

aktivnost 4.pbr predstavlja provjeru je-

dinice nivoa bataljona kroz stepen vo-

jničkih, komandnih i kolektivnih

sposobnosti. Prethodnih mjeseci 1.

pješadijski bataljon vršio je pripreme

koje su obuhvatale koordinacione sas-

tanke sa predstavnicima CBO „Man-

jača“, kvalifikaciono bojevo gađanje

(KBC), s ljudstvom i timovima, vježbu

na mapi (MAPEKS), simulacijske

vježbe (STKS), te simulacijsku vježba

na sistemu "JANUS" nivo četa/bataljon,

kako bi pristupili rotaciji. Komanda

CBO za ovu vježbu sačinila je scenario

koji je obuhvatao niz taktičkih radnji,

kao što su taktičko pješačenje, zapos-

jedanje taktičkog područja okupljanja

(TPO), prijem operativnog naređenja

nadređene Komande, te realiziranje

pro cesa donošenja vojnih odluka, po k -

ret do kontakta (PDK), odbrana na

brzu ruku, planirana odbrana, te pro-

tivnapad uz upotrebu dva MI 8 heli -

koptera Zračnih snaga i izvođenje

ranjenih (MEDAVAK), te uspostavl-

janje chek pointa. Završni dan rotacije

10.07.2011.godine bila je kruna usp-

ješno izvedene vježbe i provjera profe-

sionalne spremnosti jedinice gdje su

prisutni mogli vidjeti realiziranje bo-

jevog gađanja Artiljerijskog bataljona

4.pbr iz haubica 122 mm, SVRL-APRA

122mm, i MB 120mm 3. pješadijskog

bataljona i protivoklopnih sredstava

FAGOT, PTK-111, MB 60 mm i pje ša -

dij skog naoružanja 1. pješadijskog bat -

a ljona. Pomoć pri osiguranju log i s ti -

čkih elemenata osiguravao je 4. blp/KL.

Rotacija je bila indikator procjene ob u -

čenosti komandnog kadra 1. pje ša di j s -

kog bataljona, za mogućnost inte gri -

sanja u multinacionalne vojne snage.


O B U K A

17

Rotacijska vježba 1.pb/5.pbr.

Od 09. do 16.05.2011.godine na po -

li gonu CBO „Manjača“ realizovana je

Rotacijska vježba «11-1», Komande i

jedinica 1.pb/5.pbr. Vježba je takođe

realizovana po scenariju koji je izradila

Komanda obuke i doktrine (KOiD), a

obuhvatao je niz taktičkih radnji i pos-

tupaka. Podršku rotaciji pružile su i je-

di nice iz sastava Artiljerijskog bata -

ljona 5.pbr, kao i dio jedinica brTP i

brZS i PZO.

I ova rotacijska vježba sa svim dod-

jeljenim misijama, uspješno je realizo-

vana, a ovo je bila prilika i za 90 no - vo -

primljenih vojnika iz sastava 1.pb da

steknu „terensko“ iskustvo uz bojeva

dejstva raznih sistema oružja i oruđa.

Tokom boravka na terenu i prilikom

realizacije rotacijske vježbe, svi učesnici

su pokazali visok stepen profesional-

izma, obučenosti, ozbiljnosti i sprem-

nosti za izvršenje postavljenih

zadataka.

Rotacijsku vježbu „11-1“ 1.pb/5.pbr,

13. 05. 2011. godine, ispred Operativne

komande OS BiH posjetili su generali

Mirko Tepšić i Sakib Forić, te koman-

dant 5.pbr brigadni general Senad

Mašović. Ovom događaju prisustvovali

su i vojno–diplomatski predstavnici ze-

malja akreditovanih u BiH. Tokom

prisutnosti VDP su posmatrali jedan

dio vježbe koji se odnosio na izvođenje

protivnapada ka zamišljenom nepri-

jatelju, te izvršenje zračnog desanta

pješadijskog voda helikopterima M-8.

Zadnjeg dana rotacijske vježbe kao

vrhunac provjere obučenosti pojedi-

naca i posluga vrlo uspješno je izve-

deno bojevo gađanje iz haubica 122

mm i višecjevnih bacača raketa „APRA

122 mm“.

Rotacijska vježba 1.pb/ 6.pbr

Na poligonu "Manjača" od 06. do

11. 06. 2011. godine, i 1. pješadijski ba -

ta ljon 6.pbr OS BiH sa pridodatim je-

di nicama realizirali su rotacijsku vjež -

bu. Kao 1.pb/4.pbr. i 1. pb/5. pbr, i ova

jedinica izvršila je aktivne pripreme za

izvođenje rotacije. Završnog dana real-

izacije rotacije prisutni su imali priliku

pratiti realiziranje bojevog gađanja Ar-

tiljerijskog bataljona 6.pbr iz haubica

122 mm, SVLR APRA 122 mm i mi-

nobacača 120 mm, kao i protivoklop-

nih sredstava RBR OSA 90mm, ZOLJA

64 mm, FAGOT PTK111, minobacača

60 mm i pješadijskog naoružanja sim-

ulacija eksplozije minskog polja.

Podršku u osiguranju logističkih el-

e menata pružio je 6.bataljon logističke

podrške OS BiH.

Zračnu podršku kroz helikopterski

desant sa Mi-8 i medicinsku evakuaciju

povrijeđenih realizirali su pripadnici br

ZS i PZO.


O B U K A

18

U kasarni "Adil Bešić"u Bihaću 07. 04. 2011.godine real-

izirana je metodsko-pokazna vježba "Pomoć civilnim or-

ganima vlasti u gašenju požara". Ova vježba pripadnika 2.

pješadijskog bat a ljona 6. pbr. realizirana je u suradnji sa Civil-

nom zaštitom općine Bihać, od no s no Vatrogasnom jedini-

com ove općine koja je sa svojim personalom i MTS-om

doprinijela upečatljivom iz vođenju vježbe na terenu. Tokom

pri p rema za realizi ra nje vježbe, u sastavu 2. pješadijskog bat -

a ljo na formirana je jedi n ica privremenog sas ta va popunjena

MTS-om i personalom, spremna za gašenje požara na vo-

jnim lokacijama i za pružanje pomoći civilnim vlastima u

reagovanju na požare na teritoriji USK.

Takođe, na lokacijama “7.Mbr” Zenica od 06. do 09. 06.

2011. godine i VB “Aerodrom Dubrave” od 13. do 17. 06.

2011. godine, provedena je protiv po žarna obuka na

temu:“Pružanje pomoći civilnim vlastima u slučaju požara“.

Realizaciji vježbe prethodila je teorijska i praktična

obuka, koja je realizirana od strane stručnog osoblja 5.pbr

OS BiH, predstavnika stručnih službi CZ Tuzlanskog kan-

tona, CZ op ći ne Zenica i Profesionalne vatrogasne brigade

općine Zenica.

Obuku je uspješno prošlo 65 djelatnika iz sastava 5.pbr.

Težište u obuci bilo je na gašenju požara protivpo ža -

rnim sredstvima koje jedinice imaju na raspolaganju.

Od 25. do 29. 04. na poligonu “Ma -

nja ča”, Komanda bataljona i deklar-

isana jedinica 1.pješadijskog bataljona

6.pbr prikazom sposobnosti po definis -

a nom scenariju bili su predmet ocje nj -

i vanja od strane ocjenjivača iz Za je d -

ničkog štaba, Operativne komande,

Komande obuke i doktrine, te pratećeg

tima NATO-a. Sistem ocjenjivanja po

nazivu SEL-1 (self evaluation level),

koji je primjenjivan, podrazumjeva –

nacionalno (sopstveno) ocjenjivanje

nivoa od ocjenjivača iz OS BiH.

Aktivnosti su otpočele formiranjem/

uspostavom baze po NATO pro ced -

urama i stvaranjem preduslova za bo-

ra vak jedinice u istoj. Aktivnosti

su bile: osiguranje baze, provođenje

patroliranja, uspostavljanje kontrolnih

i osmatračkih tačaka, upotreba snaga

za brzo dejstvo, procedure pri nailasku

jedinice na improvizovana /neeksplo -

di rana ubojna sredstva i saradnja sa

EOD jedinicom, a posebno zanimljive

teme su bile kontrola mase, pregova -

ranje sa ključnim liderima, te humani-

tarna pomoć lokalnom stanovništvu.

Proigravanjem vanrednih situacija

koje su nametnute od strane ocjenjiva ča,

vršena je ocjena sposobnosti voj ničkih

vještina, ljudstva i koman danata, te

procedura izvještavanja u različitim

situacijama.

Podršku u realiziranju vježbe pru -

ži li su i pripadnici ZS i PZO angaži-

ranjem helikoptera koji su podr žavali

proigravanje radnje medicinske eva ku -

acije povrijeđenih.

Na vježbi je učestvovalo ukupno

184 pripadnika OS BiH, a pored kom-

pletnog sastava 1. pješadijske čete još su

bili pridodati pozadinski vod, odjel-

jenje NUS, sani tetsko odjeljenje, te

tehnička radionica.

Svi učesnici vježbe su pokazali od -

li čnu motivisanost, teorijsku pripremlj -

enost i praktična znanja čime su

potvrdili dobru obučenost u pripremi

za izvrš e nje dodijeljene misije, kvalite-

tan rad pri procesu donošenja vojnih

odluka, te odlične tehnike brifiranja u

svim fa zama izvođenja vježbe.

Akti v nost je uspje šno realizirana u

sklopu obuke i pri prema za ispunja-

vanje partnerskih ciljeva sa zemljama

članicama NATO, a u skladu sa

Godišnjim pla n om obuke 6.pbr i

služila je kao pri p re ma za na re dno van-

jsko ocjenjivanje NEL-1.

Ocjenjivanje vježbe deklarisane jedinice

Obuka u gašenju požara


O B U K A

19

Komandant NATO štaba u Sarajevu, brigadni general Gary

Huffman sa saradnicima je 30. 06. 2011. godine posjetio

Komandu za obuku i doktrinu (KOiD) u Travniku. Koman-

danta NATO štaba je primio komandant KOiD-a brigadir

Robert Sušac koji je upoznao generala Huffmana sa strukt -

urom, te trenutnim i budućim akti v nostima.

Nakon informativnog bri fi - nga general Huffman je obišao

polaz ni ke Komandno-štabnog kursa u Centru za profesionalni

razvoj OS BiH. General Huffman je tokom svog obra ćanja na-

glasio da edukacija u vojsci nema kraja i da je to konstantan

proces kome je cilj profesionalni razvoj oficira.

General Huffman posjetio je 12. 06. 2011. godine i Centar

za osnovnu obuku KOiD-a u Pazariću.

Od 28. 03. do 01. 04. 2011. godine, na lo ka -

ciji VB “Aerodrom” Dubrave, provedena je

MAPEX vježba “Usijanje 2011”. Vježbu sa ko-

mandama 2. i 3. pješadijskog bataljona 5. pje š a-

dijske bri gade OS BiH, proveo je tim Kom a -

n de 5. pbr u saradnji sa PSOTC - Butmir. Ista

je utemeljena na iskustvima i naučenim lekcij -

a ma štabnih oficira iz sastava PSOTC-a i ofici ra

5. pbr, ste če nim u operacijama podrške miru.

Učesnici vježbe su dokazali da je šta bno

osoblje bataljona 5. pbr obučeno i ospo so b -

ljeno da samostalno prođe sve korake u pro-

ce su donošenja vojnih odluka, te da pravo -

vremeno reagira na situaciju na terenu.

Podoficirska akademija – Black Sea Rotation

Brigadni general Gary E. Huffman prisustvovao je 18.06. 2011. go-

dine otvaranju seminara “Podoficirska akademija - Black Sea Rotation”.

Seminar je realiziran u organizaciji NATO štaba u Sarajevu i Ureda

ODC Ambasade SAD u BiH, po programu M2M, od 18. do 29. 06.

2011. godine.

Cjelokupnu obuku za 24 podoficira OS BiH izveli su pripadnici

Marinskog korpusa Oružanih snaga SAD. U svom obraćanju general

Huffman naglasio je da od polaznika očekuje da maksimalno iskoriste

odlične prilike koje pruža seminar, jer je zajednički cilj ovakvih obuka

povećati efikasnost i profesionalnost pripadnika OS BiH.

Vojna policija na vježbi za misiju ISAF

Od 17.03. do 11.04.2011. godine jedno Odjelj -

enje voda vojne policije 6.pbr, u okviru priprema

172 pješadijske brigade OS SAD za odlazak u mis-

iju u Afganistan, učestvovalo je na vježbi ove

brigade u bazama Hohenfels i Grafenwohr u SR

Njemačkoj.

Pripadnici 6. pbr su na vježbi bili u ulozi af-

ganistanske uniformisane policije, a sve pred njih

stavljene zadatke izvršili su u potpunosti, za što su

dobili najviše ocjene od pripadnika OS SAD.

Kontinuirana saradnja sa NATO štabom u Sarajevu

MAPEX vježba 5.pbr OS BiH


Aktivnosti Centra za obuku i podršku

mirovnim operacijama BiH

O B U K A

20

PSOTC-ovi kursevi dobili NATO akreditaciju

Odlukom NATO Savezničke koma -

n de za transformaciju (NATO ACT),

od 19. 04. 2011. godine, kao NATO oda -

brani (SELECTED) kursevi i uvršteni

u NATO-ov katalog kurseva za obrazo-

vanje i edukaciju, akreditovana su tri

kursa koji se izvode u Centru za obuku

i podršku mirovnim operacijama BiH

(PSOTC-u). Akreditovani kursevi su:

Međunarodni oficirski kurs štabnih

vještina (ISOSC), Štabni kurs za pod-

oficire za operacije podrške miru

(PSOSNCOC) i Orjentacijski kurs o

protivpobunjeničkim operacijama

(COINC).

ISOSC-a je kurs namjenjen mla -

đim oficirima, raspona čina poručnik -

kapetan, svih vojnih rodova i službi OS

BiH i polaznika pripadnika drugih OS.

Cilj kursa je upoznati polaznike sa

okolnostima i uslovima rada u NATO

međunarodnim ili nacionalnim šta bo -

vima u operacijama podrške miru, te

obučiti i uvježbati oficire osnovnim vo-

jnim i štabnim vještinama u skladu sa

NATO standardima, koje bi uspješno

primjenjivali po upućivanju na štabne

dužnosti u operacijama podrške miru.

PSOSNCOC je dizajniran na osno -

vu potreba starijih podoficira, ras pona

čina od OR7 do OR 9, i ima za cilj da

edukuje i obuči podoficire u NATO

tehnikama i procedurama i dati im set

vještina koje će im omogućiti rad u in-

teragencijskom radnom okruženju kao

i vršenje štabnih funkcija u nacional-

nim ili multinacionalnim komandama

u operacijama podrške miru.

COINC spada u red specijalističkih

kurseva i cilj mu je upoznati ključne

vođe i trenere sa konceptima i doktri-

n om povezanom sa protivpobunje ni č -

kim operacijama u cilju kreiranja

ok vira razumijevanja o razlikama

između protivpobunjeničkog i konven-

ciona l nog ratovanja i predstaviti defini-

cije i principe protivpobunjeničkog

djelovanja. Ciljna grupa su oficiri

raspona čina poručnik - major.

Sva tri akreditovana kursa su osmi -

šljena, kreirana i realizirana u PSOTC-u,

a uspjeh je veći s obzirom da je ovo prvi

put da su kursevi jednog regionalnog

Centra za obuku, koji nije dio sistema

NATO-a, priznati i uvršteni u NATO

katalog kurseva za obrazovanje i

edukaciju. Potvrđeni su upravo kursevi

bh. PSOTC-a. Značajno je naglasiti i da

je PSOTC jedan od 20 certifikovanih

PfP centara za obuku i obrazovanje, a

jedan je među prvima od tih centara

koji je dobio NATO akreditaciju za

svoje kurseve. Ovo je posebno priz-

nanje pripadnicima OS BiH, koji pred-

stavljaju većinu instruktorskog kadra u

PSOTC-u. U sastavu PSOTC-a pored

bh. vojnog i civilnog osoblja radi i inter-

nacionalno osoblje. Značaj ovih kur-

seva za OS BiH je u tome što pružaju

mogućnost da naši oficiri i podoficiri u

svojoj zemlji budu obučeni i pripreml-

jeni po priznatim NATO standardima,

što otvara mogućnost većem broju pri-

padnika OS da steknu željeno i među-

narodno priznato obrazovanje, te una -

prijede kvalitet i spremnost u redovima

OS BiH. Nadalje, ova akreditacija omo -

gućava obuku pripadnika OS zemalja

članica NATO-a, kao i pripadnika OS

iz zemalja PfP i drugih partnerskih

struktura, koji dolaze u ovaj Centar. Na

ovaj način BiH daje svoj doprinos un-

apređenju obučenosti i spremnosti pri-

padnika OS zemalja evroatlantskog

par tnerstva. Ovo je izuzetna potvrda

kvaliteta i znanja svih uključenih sub-

jekata u realizaciju ova tri kursa, kao i

stepen više u smislu vojnog obrazo-

vanja koje pružamo u BiH.


O B U K A

21

PSOTC – Mobilni tim za obuku (MTT)

Mobilni trening tim (MTT) PSOTC-a formiran je 2008.

godine na osnovu ukazane potrebe za obukom osoblja ko-

mandi pješadijskih brigada OS BiH o NATO štabnim pro-

cedurama i NATO kompatibilnom procesu donošenja

vojnih odluka. Da je PSOTC projekat MTT-a uspješan

potvrdila je i obuka osoblja komandi pješadijskih brigada i

bataljona, koja je nastavljena i u 2011. godini, sa naglaskom

obuke kre irane za upućivanje u mirovne i protiv pobu -

njeničke operacije. U protekle četiri godine, PSOTC MTT je

izradio i pro veo 5 MAPEX vježbi kroz koju je pro šlo oko

1.000 pripadnika OS BiH. MTT je 2009. godine krenuo i sa

obukom OS zemalja u regionu. Ovim vidom obuke MTT

unapređuje bilateralnu si gurnosnu saradnju zemalja u re-

gionu, te pomaže razvoj dr. trening ce ntara kroz program

razmjene instruktora.

Od 20. do 25. 06. 2011. godine, pripa dnici MTT, sa oso -

bljem Mornaričke postdiplomske škole SAD (NPS) i Među-

narodnog ce n tra OS Finske (FINCENT), uspje š no su

realizirali kurs o UN procedurama u operacijama podrške

miru u Almaty, Kazahstan. Kurs koji su PSOTC instruktori

izveli sa kolegama iz druga dva PfP centra za obuku i obra-

zovanje, a na zahtjev MO Kazahstana, podržali su Ured

državnog sekretara odbrane SAD i Ured za vojnu saradnju

Kazahstana. Saradnja PSOTC MTT-a i NPS-a će se nastaviti

izvođenjem obuke o UN procedurama u operacijama po-

drške miru u Kirgistanu. MTT će nastaviti saradnju i sa

drugim centrima koji se bave obukom na polju mirovnih

operacija, kao sto je saradnja sa švedskim Centrom za obuku

u međunarodnim operacijama.

PSOTC i Ministarstvo sigurnosti BiH potpisali Pismo namjere

Komandant PSOTC-a brigadir Ke nan Dautović i min-

istar sigurnosti BiH Sadik Ahmetović potpisali su Pismo

namjere, 10.06. 2011. godine, u zgradi Parlamentarne skupš-

tine BiH. Pismo namjere ima za cilj da definira unapre đenje

saradnje između PSOTC-a i Ministarstva sigurnosti BiH, a

odnosi se na oblasti od zajedničkog interesa, posebno real-

izacija obuke za policijske službenike i druge pripadnike sig-

ur nosnog sektora na nivou države, za njihovo upućivanje u

mirovne misije. Nakon potpisivanja, ministar Ahmeto vić je

istakao da se znanjem i isku st v om pripadnika OS BiH, bh.

po lic ijskih službenika, međunarodnih eksperata, uz ko-

rišćenje postojećih kapaciteta PSOTC-a, omogućava

izvođenje kursa za policijske službenike pred upućivanje u

UN misije, po UN standardu. Komandant PSOTC-a na-

glasio je da “obuka za upućivanje u mirovne misije polici-

jskih službenika i pripadnika drugih agencija Minista r stva

sigurnosti predstavlja prirodan proces. To oslikava sveobuh-

vatan pri s t up operacija podrške miru, gdje voj ska, policija i

druge agencije blisko sa rađuju sa partnerima iz oblasti poli-

tike, eko no mije i humanitarnih aktivnosti”.

Konferencija o doprinosu BiH misiji ISAF

U saradnji sa Atlantskom inicijativom u BiH i am-

basadom UK Velike Britanije i Sjeverne Irske u BiH PSOTC

je organizovao ko nferenciju: ”Doprinos Bosne i Her ce -

govine misiji ISAF“, koja je održana 22. 03. 2011. godine.

Pedesetak studenata iz Sarajeva, Banja Luke, Mostara i

Bijeljine je prisustvovalo brifinzima i prezentacijama o mis-

iji ISAF, te imalo priliku da postavlja pitanja izlagačima i

učesnicima misije ISAF. Nj.E. Michael Tatham, ambasa dor

UK u BiH, Nj.E. Joachim Sch midt, ambasador Njemačke u

BiH, pukovnik Soren Knudsen, vojni ataše Kraljevine

Danske za Balkan, brigadni general Da vid B. Enyeart, ko-

mandant NATO štaba Sarajevo, dr. Nerzuk Ćurak, profe sor

FPN-a u Sarajevu, i brigadir Ke nan Dautović, komandant

PSOTC-a, obratili su se studentima tokom konferencije.

Iskustva i znanja stečena to kom služenja misije ISAF

učesnicima konferencije prezentovali su i PSOTC instruk-

tori: pukovnik Hazim Hodžić i majori Goran Stokić, Robert

Beljan, Josip Filipović i Damir Alibašić.


I Z J E D I N I C A O S B i H

22

Bataljon za deminiranje je jedinica

brTP koja je zajedno sa Inžinjerijskim

bataljonom nosilac roda inžinjerije u

OS BiH. Ova jedinica je neposredni

izvršilac jednog od zadataka OSBiH-

humanitarnog deminiranja. U periodu

januar - juli 2011. godine ovoj jedinici

je go di š njim Planom deminiranja dato

ukupno 712.898,41 m2 površine za

deminiranje. Bataljon je u tom istom

periodu deminirao 791.091 m2 što je

111% od planiranog. Dakle, Plan je pre-

bačen i što je najvažnije, bez ikakvog

ozbiljnijeg incidenta za materijalna

sredstva ili personal bataljona. Ovo je,

svakako, činjenica na koju svi u OS BiH

treba da budemo ponosni. Ukupnim

godišnjim Planom deminiranja pred-

viđeno je 2.526.775 m2 što je očekivati

da će, ta ko đe, biti uspješno realizovano.

U naznačenom periodu treba naglasiti

da je otvoreno novih 15 deminerskih

radilišta, a da je predato kao razmini-

rana i sigurna površina civilnim insti-

tucijama države BiH ukupno 13

deminerskih radilišta i to u općinama:

Prozor/Rama, Ljubinje, Trebinje, Stolac,

Mostar, Mili ći, Gradačac, Zvornik i

Novi Travnik. Istovremeno sa ovim ak-

tivnostima de m iniranja, bataljon je or-

ganizovao i realizovao 3 osnovna

deminerska, 2 spe cijalistička i jedan

kurs za operatere mašina na deminer-

skoj mašini “Božena I i II”.

U sastavu Bataljona za deminiranje

je Četa za uništavanje NUS-a koja ima

nekoliko vrlo važnih zadataka ispred

OS BiH. Četa je nominovana za op-

eracije podrške miru po PARP-u, a

jedan vod je nominovan po OCC kon-

ceptu pripremanja jedinica OS BiH za

učešće u misijama. Ova obuka se izvodi

shodno vrlo zahtjevnim planovima i uz

svesrdnu pomoć Mobilnog trenig tima

ODC-a sa kojim postoji izvanredna

saradnja. Pored ovih aktivnosti, četa

učestvuje u uništavanju nestabilne mu-

nicije i eksploziva na poligonu Glamoč,

inače jedne vrlo zahtjevne operacije

koja ima državni značaj i predstavlja

jedan od partnerskih ciljeva koje je

država BiH odredila kao prioritet za OS

BiH.

Ova aktivnost je otpočela u maju i

do juna je ukupno uništeno 39.725,35

kilograma nestabilne municije i eksplo -

ziva na poligonu "Odlučna Barba ra" u

Glamoču. Vrlo važno je naglasiti obu ku

pripadnika čete NUS-a za uništava nje

improvizovanih NUS-a koju je d i nica

izvodi. U vezi s tim, u kasarni "Rajlovac

OS BiH" pri kraju je izrada jedin-

stvenog Centra za tu vrstu obuke gdje

bi uskoro trebalo da stigne donirana

op rema od SAD-a, koja sa d r ži vrlo so -

fisticiranu robotičku opremu za EOD

tehničare na kojoj bi trebalo usavršiti

svoje vještine i znanja.

Sve to bi trebalo da rezultira čin-

jenicom da će ova jedinica početkom

iduće godine imati EOD timove koji će

biti najobučenijim u državi BiH za

uništavanje improvizovanih NUS-a od

kojih će koristi imati ne samo OS BiH,

nego i cijela država BiH, s obzirom na

bezbjednosne izazove koji se pred nju

stavlj a ju, a s kojima je suočen veći dio

be z bjednosnog miljea u aktuelnoj

današnjici.

Ova činjenica je izuzetno značajna

s obzirom da nijedna bezbjednosna in-

stitucija u BiH nema takve kapacitete

što otvara nove perspektive izvršenja

misije OS BiH na zadatku pomoći

civilnim institucijama BiH prilikom el-

ementarnih i drugih nesreća.

Aktivnosti deminiranja i uništavanja

nestabilne municije

i eksploziva



23

Zajednička obuka pripadnika OS BiH i timova EUFOR-a

Oklopni bataljon, Bataljon veze i Četa ABHO su nosioci rodova OMR,

roda veze i roda ABHO u OS BiH. Ove jedinice daju borbenu podršku

izvršenju misije OS BiH na svim nivoima, i u 2011. godini izvodile su obuku

po zadacima sa liste LOZM-a shodno misijama, s tim da su Bataljon veze i

Četa ABHO imali i uspješnu obuku sa MTT EUFOR-a u BiH.

Ova obuka bila je zajednički planirana, organizovana i izvedena. Sve tri

jedinice su i realizovale dijelove stručno-specijalističke obuke (rodovske) za

novoprimljena PVL-a koja su raspoređena u njihov sastav.

Inžinjerijski radovi na civilnim i vojnim lokacijama

Inžinjerijski bataljon brTP je esencijalni nosilac roda in-

žinjerije u OS BiH, a zbog svoje organizacione personalne i

materijalne strukture ova jedinica je najdirektnije izložena i

upotrebljena u civilno-vojnim operacijama koje izvode OS

BiH na teritoriji BiH. Te operacije se očituju kroz niz infra-

strukturnih radova na putnim komunikacijama i drugim

objektima u smislu njihove rekonstrukcije, popravke i sani-

ranja ranijih šteta.

Sadržaji ovih operacija su veoma zahtjevni, počevši od

planiranja, organizovanja jedinice i ostalih kapaciteta do faze

realizacije. Najznačajnije operacije izvedene u ovoj godini

bile su: izgradnja i sanacija putne komunikacije i uređenje

parking prostora u općini Trebinje, sanacija lokalnih

makadamskih komunikacija u više mjesnih zajednica u

općini Bosanski Brod i izgradnja prilaznih staza za dresurno

jahanje radi održavanja "Balkanskog prvenstva u dresurnom

jahanju u MZ Saračica "u općini Banja Luka. Ekonomska ci-

jena ovih radova koje je jedinica izvršila iznosi 393.935 KM.

Bataljon je izvodio inžinjerijske radove i na vojnim

lokacijama OS BiH od kojih su najznačajniji: uređenje EOD

i IED poligona u kasarni "Rajlovac", uređenje kasarne "Ante

Bruno Bušić" u Livnu, sanacija putne komunikacije i ure-

đenje PP pojaseva oko skladišta "Gladna brda" i poligona za

uništavanje MiMES-a, sanacija putne konukacije do

skladišta "Krupa" u Hadžićima, uređenje PP pojaseva i dr.

infrastrukturnih radova na vojnim lokacijama u Bijeljini, Bi-

haću i Prijedoru.

Poseban doprinos ovog bataljona je u inžinjerijskim

radovima na pripremi i organizaciji zimskih vojnih igara

koje su organizovane u Sarajevu. Ukupna ekonomska vri-

jednost radova na vojnim lokacijama i za potrebe OS BiH

iznosi 383.807 KM. Dakle, Inžinjerijski bataljon je u periodu

januar-juli 2011. godine realizovao inžinjerijske radove u vri-

jednosti 777.742 KM. Takođe, ovaj bataljon je provodio

stručno-specjalističku obuku sa novoprimljenim PVL koja

su raspoređena u ovu jedinicu.

Aktivnosti Bataljona vojne policijeBataljon vojne policije je taktička jedinica Službe vojne

policije koja svojim djelovanjima daje podršku u strategi-

jskim i operativnim nivoima institucija odbrane BiH, kao i

organizacionim cjelinama OS BiH (fizička osiguranja, osig-

uranja i pratnje državnih i vojnih zvaničnika i dr). Najz-

načajnije aktivnosti ove jedinice su vezane za obuke dva

deklarirana voda vojne policije (po PARP-u) čija obuka ima

kontinuitet i konzistentnost shodno zadatim planovima

obuke koji su u cjelosti kompatibilni NATO standardima.

Ovaj bataljon je pri završetku obuke deset instruktora vojno-

policijskih aktivnosti koje uključuju osnovne tehnike, tak-

tike i procedure vojne policije iz sastava Bataljona VP za

ISAF misiju u Afganistanu. Bataljon vojne policije ima

odličnu saradnju i neophodnu pomoć ODC-a odnosno

Američke ambasade u BiH. Plod te saradnje ogleda se i u

učešću čete vojne policije iz ovog bataljona u "Združenoj

NATO vježbi" u Njemačkoj, gde su pripadnici uspješno par-

ticipirali i stekli važna iskustva, jer su bili neposredni učes-

nici u vježbi zajedno sa američkim vojnicima. U toku je obuka

grupe oficira bataljona VP u SAD-a u državi Merilend.



24

Prevoženje bolesnih zračnim putemZbog hitnog i nužnog operativnog zahvata na srcu,

19.05.2011.godine, pripadnici brigade ZS i PZO, 2.he-

likopterskog skvadrona, helikopterom Mi-8 MTV izvršili su

hitnu medicinsku evakuaciju jednog pacijenta sa srčanim

tegobama iz bolnice “Foča“ u KBC “Tuzla“. Hitne medicinske

letove provode obučene posade koje se sastoje od letačkog

osoblja pripadnika br ZS i PZO, te od medicinskog osoblja

iz hitne medicinske pomoći (za HEMS), a koje je prethodno

prošlo posadni brifing i upoznato s procedurama letenja i

sigurnosnim procedurama.

Takođe, 24.05.2011.godine, ispunjavajaći dužnosti koje

proizilaze iz misije brigade oko pružanja pomoći civilnim

vlastima i stanovništvu u vanrednim situacijama, he-

likopterom M-17, pripadnici 2.helikopterskog skvadrona

izvršili su medicinsku evakuaciju jednog pacijenta sa prat-

njom, iz kantonalne bolnice “Goražde” u UKC “Tuzla”, gdje

je transportirana osoba hospitalizirana.

Podrška obuci pješadijskih brigada OS BiHU sklopu pripremne obuke deklarisane jedinice po

PARP-u, iz sastava 1/5.pbr, za realiziranje PSO rotacije, 14. i

15.06. 2011.godine, posada iz sastava 2.helikopterskog

skvadrona brigade ZS i PZO sa helikopterom Mi-8 MTV

bila je angažirana na pružanju obuke ukrcavanja/iskrcavanja

iz helikoptera, MEDEVAC procedura, te praktičnom real-

iziranju helikopterskog desanta 90 pripadnika deklarisane

jedinice. Jedan od zadataka 2.helikopterskog skvadrona je i

saradnja sa kopnenim snagama tokom izvršavanja rotaci-

jskih vježbi.

Shodno tome, a u cilju pružanja podrške “Rotacijskoj

vježbi 11-3”, 1. pješadijskog bataljona 4.pbr koja je real-

izirana od 04. do 11.07.2011.godine na poligonu Manjača,

pripadnici 2.helikopterskog skvadrona su 06.07. 2011.godine

sa letilišta “Rajlovac”, izvršili prelet helikopterom tipa MI-8

MTV na poligon za izvođenje rotacije, kojom prilikom je

izvršen MEDEVAC (medicinska evakuacija) teško povri-

jeđenih vojnika.

Vježba gašenja požara helikopterima u BilećiPripadnici br ZS i PZO, helikopterom Mi-8T iz sastava

1.helikopterskog skvadrona i helikopterom Mi-8 MTV iz

sastava 2.helikopterskog skvadrona, učestvovali su 17. i 18.

05. 2011. godine u vježbi gašenja požara u Bileći. Koristeći

helikoptere, oni su uvježbavali tehnike gašenja požara.

Za gašenje požara helikopterom bosanskohercegovački

piloti transportnih helikoptera Mi-8T koriste protivpožarno

vedro PPV -2000, dok se za gašenje požara helikopterom Mi-

8 MTV koristi protivpožarno vedro Flory 2600 koje ima ka-

pacitet od oko dvije do dvije i po tone vode.

Na taktičko-tehničkom zboru, održanom neposredno

prije vježbe gašenja požara, pripadnicima vojno-diplo-

matskog kora, predstavnicima OS BiH i civilnih vlasti

prikazane su taktičko-tehničke mogućnosti helikoptera

brigade ZS i PZO (MI-8 i SA-342-Gazela) za zadatke gašenja

požara, izviđanja iz zračnog prostora i medicinske evakuacije

zračnim putem.

Podrška obuci pješadijskih brigada OS BiH



25

Olsen posjetio KOiDZamjenik komandanta NATO štaba u BiH, brigadir

John Andreas Olsen je 14. 04. 2011. godine u kasarni OS BiH

u Travniku održao prezentaciju o aktivnom angažmanu

moderne odbrane u sklopu pitanja strateškog koncepta

odbrane i sigurnosti zemalja članica NATO saveza. Preda-

vanju su prisustvovali pripadnici KOiD-a. Prilikom boravka

u kasarni brigadir Olsen je komandantu KOiD-a, brigadiru

Robertu Sušcu, uručio vrijednu informatičku opremu,

donaciju norveške ambasade OS BiH. To je već drugi put da

ambasada Kraljevine Norveške KOiD-u donira značajnu

količinu informatičke opreme koja se ovaj put sastojala od

projektora, kopirnih aparata, računara i štampača što, prema

riječima Olsena, ima za cilj unapređenje uslova rada ovog

veoma značajnog segmenta OS BiH.

Provođenje inspekcija na lokacijama OS BiHProvođenje inspekcija lokacija OS

BiH omogućava da se sa najvišeg nivoa

vođenja i komandovanja u OS BiH sag -

le da stanje na lokacijama za skla diš te -

nje naoružanja (LSN) i lokacijama za

skladištenje municije (LSS) s ciljem po -

štivanja i pridržavanja svih mjera sigu -

r nosti, da se utvrde odstupanja u odnosu

na propisane standarde, kriterije, prav-

ila i ograničenja te da se preduzmu ad -

ekvatne mjere za otklanjanje uočenih

nedostataka kako bi se povećala sig-

urnost za aktivnosti skladištenja nao r -

u žanja, municije i MES-a, i na taj na čin

se u potpunosti otklonila opasnost od

slučajne eksplozije ili se mogućnost za

nastajanje iste svela na najmanju mo g -

u ću mjeru.

Inspekcijama na LSN i LSS osigu-

ra va se i transparentnost na relaciji OS

BiH i EUFOR-a. U avgustu 2007. god -

i ne nadležnost za provođenje inspe k -

cija LSN i LSS OS BiH prešla je sa Tima

za inspekcije MO BiH na ZŠ OS BiH.

Sve do marta 2008. godine kada je

potpisano Pismo o razumijevanju izm -

e đu EUFOR-a i OS BiH o završetku

EUFOR-ovih inspekcija na LSN i LSS

OS BiH, inspekcije na LSN i LSS OS

BiH provodili su Inspekcijski timovi

OS BiH uz nadzor Verifikacijskoga

tima EUFOR-a.

Odlukom MO BiH i na osnovu na -

re đenja načelnika ZŠ OS BiH formiran

je Inspekcijski tim OS BiH sastavljen

od certificiranih inspektora, oficira i

podoficira.

Inspekcije se provode po “Standar -

d nim operativnim procedurama za

pro vo đenje inspekcija LSN i LSS OS

BiH”, a osnov za rad Inspekcijskih tim-

ova OS BiH je konsolidirana baza pod a -

taka programa “DARe” na osnovu koje

se tokom inspekcije utvrđuje kva n -

titativno stanje uskladištene municije i

MES-a. Za 2011. godinu planirano je

da se u prvom polugodištu inspekcije

realiziraju na ukupno 54 LSN i 15 LSS.

Realizirano je 49 inspekcija na LSN i 13

inspekcija na LSS.

Nakon svake ins p e k cije koman-

danti podređenih komandi i jedinica

poduzimali su mjere i aktiv n osti da bi

se nedostaci uočeni tokom inspekcija

otklonili u što kraćem roku i kako bi se

na taj način povećala sigurnost na

lokacijama OS BiH.

Na osnovu iskazanih potreba da se

detaljno sagleda kvantitativno stanje

uskla dišt e ne municije i MES-a na per-

spektivnim lokacijama izrađen je Plan

za provođenje 100% inspekcija na LSN

i LSS OS BiH za 2011. godinu koji se

počeo realizirati u junu 2011. godine, a

trenutno se realizira na lokacijama

“Kozlovac” Tuzla i “Kula-1” Mrkonjić

Grad i “Krupa” Sarajevo.

Pored utvrđivanja brojnog stanja

uskladištene municije i MES-a istovre-

meno se provode i aktivnosti utvrđiva -

nja kvalitativnog stanja uskl a d ištenog

SiMES-a na loka ci jama za skladištenje

municije OS BiH koju provodi Tim za

kontrolno-teh ni čki pregled.

U Inspekcijskom timu OS BiH tre -

n utno ima 37 certificiranih inspektora.



26

Pomoć stanovništvu ugroženom poplavama

Vjerska služba u M

U Oružanim snagama BiH proved -

e na je akcija prikupljanja novčane po-

m oći za stanovništvo ugroženo po p la -

vama u BiH. Tokom akcije prikupljeno

je 14.523,00 KM što je u cijelosti podi-

j e lj eno na ukupno 72 domaćinstva u je d-

n a kim dijelovima, i to u općinama Bi je -

lj ina, Goražde, Novo Goražde i

Čapljina.

Pomoć je realizirana preko Crve n -

og križa/krsta BiH i lokalnih organi-

zacija i aktivista CK u općinama, a uz

učešće predstavnika Komisije MO

BiH i predstavnika lokalnih zajednica

na terenu podjelom novca po spi s ko -

vima koje je su sačinile općinske or-

ganizacija CK.

Akcija je od stanovništva prihva -

ćena sa velikom zahvalnošću pogotovu

što je pored ove pomoći u novcu vojska

pružala i stalnu pomoć stano vništvu za

vrijeme trajanja vremenske nepogode

u vidu evakuacije, spašava nja materi-

jalnih dobara i dr.

U okviru obilježavanja vjerskih pra z ni -

ka, jedna od najvažnijih aktivnosti ove

kancelarije predstavlja Praznik Vaskrs koji

je proslavljen u aprilu na 13 lokacija u je-

dinicama OS BiH. Centralna proslava je

održana u Domu OS BiH u Sarajevu.

Povodom najvećeg hrišćanskog pra z ni -

ka – Vaskrsa, u banjalučkoj kasarni “Ko za -

ra“, izvršeno je osvećenje novoformiranog

bogoslužbenog prostora, koji je posvećen

svetim Novomučenicima jasenovačkim.

Osvećenje je izvršio nadležni vojni epi -

skop G.Vasilije (Kačavenda), uz saslu že nje

vojnih sveštenika.

U okviru Vaskršnjeg prijema u Čapljini,

održan je sastanak vojnih sveštenika.

Realizovano je 6 pokloničkih putovanja, i to

“8 Kids Festival”

Od 10. do 14.06.2011.godine

pripadnici OS BiH učestvovali su

na manifestaciji “8 Kids Festival”

koji je održan u Sarajevu.

Angažirani pripadnici OS BiH

djeci su u dvorani “Zetra” pre -

zen tirali tri helikoptera i MTS, a

poslije prezentacije omogućena

im je posjeta kasarne u Rajlovcu.

“Ljeto na Vrbasu”

Od 23. do 27. 07. 2011. go-

dine u Banja Luci, pripadnici

OS BiH učestvovali su na ma -

nifestaciji “Ljeto na Vrb asu”.

Učešće je uzelo 38 profe -

sionalnih vojnih lica sa MTS

(pet desantnih čamaca, opre -

ma za plivanje iznad vode, 2

m/v “DAF”, 1 putničko vozilo

kombi i 2 helikoptera).

Hrabrost majora Mihića

Pripadnik OS BiH, major Josip

Mihić sa porodicom krenuo je 09. 07.

2011. godine, na kupanje na rijeku Unu

i nije ni slutio da će biti vinovnik trag-

ičnog događaja.

Naime, major Mihić se nalazio na

obali Une u bihaćkom naselju Kralje i

odjednom čuo zapomaganje i poziv u

pomoć. Vidio je dvije djevojke kako se

pokušavaju spasiti iz vode i odmah je

bez rasmišljanja skočio u Unu i spasio

prvo jednu, pa onda i drugu djevojku.

Međutim, nakon što su došle k sebi,

djevojke su panično počele pitati gde je

Mustafa, njihov brat.Pošto ga niko od

prisutnih nije vidio, niti znao išta o

njemu, ispričale su da se on počeo uta-

pati i da su mu one pokušale pomoći,

ali da im to nije pošlo za rukom jer ih

je zahvatio vir. Iz tog vira ih je spasio

major Mihić, a on da nakon što je čuo

priču, nekoliko je puta zaronio u du -

boku Unu tražeći ne s rećnog seda m -

nestogodišnjeg mla dića. Uočio je tijelo,

ali ga nije mogao sam izvući. U pomoć

mu je priskočio još jedan kupač, te po-

mogao da izvuku tijelo. Pokušali su ga

reanimirati, ali nažalost bez uspjeha.

Aktivnosti

Vojni ordinarijat za Bosnu i Hercegov-

inu osnovao je 01. 02. 2011. godine Sveti

Otac Benedikt XVI, te imenovao mons. dr.

Tomu Vukšića, prvim vojnim biskupom,

čime je vjerska brigu za katoličke vjernike

uposlenike MO BiH i pripadnike OS BiH

uzdignuta na nivo Vojnog ordinarijata, kao

što je to slučaj u mnogim zemljama širom

svijeta. Biskupsko ređenje mons. dr. Tome

Vukšića upriličeno je 02. 04. 2011.godine u

mostarskoj katedrali Marije Majke Crkve.

Na samoj svečanosti ređenja bilo je

prisutno dvadesetak biskupa, tri apostolska

Monsinjor


V J E R S K I Ž I V O T

27

Vjerske aktivnosti tokom mjeseca Ramazana

u Ministarstvu odbrane i Oružanim snagama BiH

Vjerske aktivnosti tokom mjeseca RamazanaUred Vojnog muftije je i ove godine or-

ganizirao tradicionalno iftarsko druženje u

Domu OS BiH za pripadnike MO i ZŠ BiH,

te pripadnike Operativne komande i Kom -

ande za podršku. Zajednički iftari su orga-

nizirani i u kasarnama: “Rajlovac” Sarajevo,

“Mika Bosnić” Banja Luka, “Travnik” Tra-

vnik, “Adil Bešić” Bihać, “Dubrave” Tuzla,

“Miralem Jugo“ Mostar, “Kozara” Banja

Luka, “7. Mbr” Zenica, “Vojvoda Radomir

Putnik” Doboj, “Zaim Imamović” Pazarić,

“Kosova” Ustikolina.

Osim toga, u vojnom mesdžidu kasarne

“Dubrave” Tuzla i vojnom mesdžidu ka sa -

rne “Rajlovac” Sarajevo su obilježeni znača-

jni datumi u Ramazanu (Lejletu-l-Bedr i

Lejletu-l-Kadr).

U okviru predramazanskih aktivnosti,

Ured Vojnog muftije je 27. 07. 2011. godine

u kasarni “7. Mbr” u Zenici, organizirao

predavanje i tradicionalno obraćanje reisu-

l-uleme IZ u BiH dr. Mustafe ef. Cerića za

pripadnike MO i OS BiH.

Centralni program u povodu Rama za -

nskog bajrama održan je 30.08. 2011. go-

dine u kasarni “7. Mbr”u Zenici, a Bajra -

msko druženje i prijem ministra odbrane

BiH održan je u Domu OS BiH u Sarajevu

01. 09. 2011. godine.

Predrama za n skim i ramazanskim ak-

tivnostima prisu stvovao je veliki broj pri-

padnika MO i OS BiH, koji su i u mjesecu

Ramazana širili duh tolerancije, zajedniš t -

va, druženja i solidarnosti.

4 putovanja u manastir Hilandar u Grčkoj,

1 putovanje u manastir Sv. Nikolaja Ve-

limirovića, Sokograd kod Ljubovije, 1 puto-

vanje manastirima Hercegovine. Vojni

sveštenici učestvovali su u aktivnosti slu že -

nja pomen-parastosa palim braniocima u

značajnijim događajima u ovoj godini.

U proteklom periodu realizovali su

trodnevnu posjetu Trebinju. Pored upozna-

vanja sa kulturno-istorijskom baštinom i

vjerskim znamenitostima Hercegovine, pri -

s ustvovali su i predavanju glasovitog pra -

voslavnog teologa, umirovljenog epis kopa

Atanasija (Jevtića). U komandama i jedini-

cama OS BiH obilježene su Hramovne i

Krsne Slave, kao što su: Krsna Slava i Dan

VRS (Centralna proslava obilježena u man-

astiru Dobrunu), Sveti Prokopije -hra mo -

vna slava u kasarni „Dubrave“ u Tuzli i Sveti

Vasilije Ostroški – hramovna slava Spomen

crkve u bilećkoj kasarni. Takođe, jedna od

aktivnosti vojnih sveštenika jeste i eduka-

tivni rad, tokom koje su izvedena preda-

vanja u kasarnama u BiH za pripadnike OS

BiH pravoslavne vjeroispovijesti o

temi:“Religija i rat“. Vrijedi istaći i učestvo-

vanje predsta v nika ove Kancelarije na

“NATO/PfP Chaplain Operation Course“ u

Oberammergau (SR Njemačka).

Prisustvo na bogosluženj i ma u hra mo -

vima Srpske pravoslavne cr kve realizovano

je u skladu sa kalenda rom Sr p ske pravo -

slavne crkve i mjesečnim pla nom Kance-

larije pravo sla vnog dušebrižništva.

Kancelarije Pravoslavnog dušebrižništva

nuncija, oko 270 sveštenika iz BiH, Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Make-

donije, Nemačke, Kanade, Švajcarske, Slovačke, Italije i Austrije kao i

predstavnici Srpske pravoslavne crkve i Islamske zajednice u BiH. Pris-

ustvovali su i predstavnici Mini s t a rstva odbrane BiH, oko pedeset ofi-

cira i 150 vojnika pripadnika OS BiH. Vojni bi s k up BiH je, po

preuzimanju dužnosti, izv r šio vizitaciju vojnih kapelana koji su postavlj -

e ni i djeluju u jedinicama OS BiH na terenu, te se upoznao s njihovim

djelovanjem.

Od 17. do 24. maja 2011. godine, vjernici katolici djelatnici MO BiH

i pripadnici OS BiH, pod vođstvom Vojnog biskupa i vojnih kapelana

OS BiH pohodili su Marijansko svetište Gospe Lourdske u Lurdu (Fran-

cuska) i prisustvovali na 53. Međunarodnom Vojno-policijskom

hodočašću, predstavljajući OS BiH među pedesetak zemalja svijeta.

Tomo Vukšić - prvi vojni biskup


MO i OS BiH ugos-

tili su 325 skijaša iz 23

zem lje svijeta na 51.

Svj e tskom vojnom pr-

ve n stvu u skijanju, ko -

je je od 21. do 26. 02.

2011. go dine održano

na oli m pijskim plani-

nama Igmanu, Jaho ri -

ni i Bjelašnici.

Skijaši su se takmi -

čili u četiri discipline -

trka u velesl alo mu odr -

ža na je na Bje l a šnici,

nordijsko trčanje je održano na Igmanu, a u biatlonu i patrolnom trčanju tak-

mičilo se na Jahorini. Sva takmičenja bila su i u muškoj i u ženskoj konkurenciji.

Najuspješniji su bili Francuzi, Talijani i Norvežani, a reprezentativci OS BiH

takmičenja su završili plasmanom na sredini tabele. MO i OS BiH dodijeljena je

organizacija 51. Svjetskog vojnog prvenstva u skijanju na 64. zasjedanju Skupštine

CISM-a (Međunarodno vojno vijeće za sport).

Pohvale predstavnika CISM-a, takmičara i gostiju pokazale su kako su MO i

OS BiH, uz ulaganje velikih napora i puno truda, pokazale spremnost za organi-

zovanje i najvećih svjetskih takmičenja.

Delegacija MO i OS BiH koju je

predvodio sekretar MO dr. Muhamed

Smajić, učestvovala je na 5. Svjetskim

vojnim igrama koje su održane u

Brazilu od 15. do 25. 06. 2011. godine.

Oružane snage BiH su se takmičile u

4 discipline - džudou, atletici, taekwan-

dou i streljaštvu, sa 14 učesnika, koji su

u svojoj sportskoj karijeri postizali i još

uvijek postižu zapažene rezultate na

državnim i međunarodnim takmičen-

jima.

S P O R T

325 skijaša na 51. Svjetskomvojnom prvenstvu u skijanju

Na lokaciji VB “Aerod -

rom Dubrave” od 12. do 14.

04. 2011. godine, u orga ni -

zaciji 5. pbr OS BiH, re a li -

zovano je sportsko tak mi -

čenje na nivou OS BiH u

disciplini “Strelja š tvo - vaz-

dušna puška, m/ž pojedi-

načno i ekipno“.

Učešće u ovom takmi če -

nju uzelo je osam ekipa

kom andi i jedinica OS BiH

u ženskoj i muškoj

konkurenciji.

Najbolje plasirana ženska ekipa bila je iz 5.pbr, dok je drugoplasirana 6.pbr, a

4.pbr je osvojila 3. mjesto. U pojedinačnom plasmanu najbolji rezultat postigla je

vojnik Danijela Oroz iz 5. pbr, na drugom mjestu bila je vojnik I klase Žana Vulić

iz 6. pbr, dok je trećeplasirana takmičarka stariji vodnik Šaćira Čevra iz 4.pbr.

U muškoj konkurenciji prvo mjesto osvojila je ekipa 4.pbr, 6.pbr je zauzela

drugo mjesto, dok je 5.pbr zauzela 3. mjesto.

Najbolji strijelac u muškoj konkurenciji bio je vodnik Edin Zečević iz 5.pbr,

vodnik Dejan Kasalo iz 4.pbr je bio drugoplasirani, a kapetan Siniša Perić iz 6.pbr

je zauzeo 3. mjesto.

Takmičenje u disciplini “Streljaštvo – vazdušna puška”

Pripadnici OS na 5.Svjetskim vojnimigrama u Brazilu

U Bihaću je od 13. od 17. 06. 2011.

go dine realizovano takmičenje u nogo -

metu na nivou Oružanih snaga BiH,

gdje je domaćin bio 2/6. pbr OS BiH.

Ekipe koje su učestvovale na ovom

takmičenju su: mješovita ekipa MO i

ZŠ OS BiH, 4., 5. i 6. pbr., br ZS i PZO,

br TP, KOiD i KL.

Najbolja ekipa bila je 5. pbr, drugo-

plasirana je ekipa 6.pbr, a 4.pbr je os-

vojila 3. mjesto.

Takmičenje

u nogometu


Documents

Ministarstva odbrane - obrane i Oružanih snaga Bosne i Hercegovine ... · onalnoj vojsci Afganistana 60 haubica D30 kalibra 122 milimetra koje su proizvedene u tvornicma namjenske