Minimally Invasive Surgery Devices & Accessories

Cameras Light Sources Monitors Pump Systems Insufflators Medical Imaging

Minimally Invasive Surgery

Devices & Accessories

1

Table of contents

Companyinformation 2

Products

HDCameras 5

HDC907optimum 8

HDC407 9

LEDLightSource 11

XenonLightSource 15

MedicalMonitors 17

PumpSystems 19

A106 20

A127 21

P101 22

UP100 23

H108 24

Pumpaccessories 25

Insufflators 27

F102 28

F104 29

Insufflatoraccessories 30

MedicalImaging 31

abrandofWORLDOFMEDICINE

a brand of WORLD OF MEDICINE

1972 FirsthysteroscopyInsufflator

1982 OneofthefirstarthroscopyPumpsystems

1985 FirstelectronicLaparoflator

1996 First40lInsufflatorworld-wide

2007 3chipMedical-HD®Camera

2010 Autoclavable3chipMedical-HD®Camera

Berlin, Germany,headquarters(approx.90employees)Research&Development,Marketing&Sales,Financing,RegulatoryAffairs,Compliance

Ludwigsstadt and Reichenbach, Germany,(approx.150employees)Production,PurchasingandQualityControl

Orlando, FL, USA,salessubsidiary(approx.10employees)Marketing&Sales,TechnicalService

Our Experience

Our Locations

2

Berlin

Orlando

Ludwigsstadt andReichenbach

Behind the LEMKE Vision brand stands a company with 40 years of experience. W.O.M. WORLD OF MEDICINE AG has been one of the pioneers in the field of Minimally Invasive Surgery (MIS). The company is one of the world wide market leader of Insufflators and Pumps for MIS.

3

Over 12% R&D ratio for our core competences

Ourproductssetthestandard

Morethan50patents

Designcontrolprocessmeetsallglobal approvalrequirements

Manufacturing of more than 150,000 devices since company foundation

ProductionprocessbasedontheSYNCHRO philosophy

Shortproductiontimes

Broadrangeofproductvariants

Highorderingandshippingflexibility

Owncleanroomcertifiedaccording ISO7/GMPClassC

Highestquality

Products sold in over 30 countries

Productsfulfillinginternationalregulatory requirements(FDA,CE,SFDA,PMDAetc.)

Registeredforeignsupplier,e.g.inJapan

Our Production

Our R&D

Our Regulatory Affairs

4

Our MIS Tower

Cameras & Photonics

Trendsettingsolutionsforvideomanagementanddiagnostics

EstablishedXenonlightsource

High-performanceLEDlightsource

Fullyequipped1chipand high-end3chipMedical-HD® camerasystems

Autoclavablecameras

Insufflators & Pumps

Marketandinnovationleader ofCO

2managementsystems

PumpsystemsforArthroscopy, Laparoscopy,Hysteroscopy andUreteroscopy

Disposables

Accessoriesanddevices–perfectlyaligned

100%performancethrough originalaccessories

intuitivehandlingforORteam

reusable,day-patientand disposabletubingsets

Multi-format options 5:4, 16:9 & 16:10 Supports 1080i, 1080p and 1200p Autoclavable camera heads

5

HD Cameras

Choose your HD format In terms of image resolution High Definition video technology has been established in the field of Minimally Invasive Surgery. A switch from the classic 5:4 monitor format to the latest 16:9 or 16:10 widescreen monitors is ongoing. Thus customers find different HD video formats on the market, each with individual benefits and pitfalls for endoscopic imaging. The LEMKE cameras are offer them all, therefore all users are free to select their personally preferred format.

5:4

Medical-HD®1280x1024pixels

16:10

WUXGA1920x1200pixels

16:9

1080p/1080i1920x1080pixels

16:9 – format with the highest impact on the video market HD video standards 1080p and 1080iFull HD, Real HD or 1080p are allsynonymsforthe16:9HDformatwith the highest impact on thevideo market. Basic requirementsfor1080pareanimageresolutionof1920x1080pixelsandthevideomodeprogressivescan.1080pisthenative resolution of large medicalgrade HD monitors sized 32” andlarger.

5:4 – the ideal video format for Minimally Invasive SurgeryMedical-HD®uses a 5:4 aspect ratio and takesinto account that endoscopestransmit circular images from theinside of the body.Therefore, it isthe ideal format for MIS surgerythus displaying approximately44 percentage more data of theendoscopic view inside the bodythan the existing 16:9 HD wide-screenformats(furtherinformation: www.Medical-HD.com).

16:10 – best format for latest medical grade monitorsHD video standard WUXGA(1920 x 1200 pixels):This formatis the video standard with thehighestresolutionprovidedbytheHDC907optimum and HDC407.Currentlyitistheideal16:10videostandard for Minimally InvasiveSurgery, because latest medicalgrade widescreen monitors (23”,24”,26”)useWUXGAastheirnativeresolution.

6

7

Video modes

TheHDC907optimum andHDC407sup-portsboth1080iand 1080p.Progres-sive scan (p)isamethodtransmittingmoving images in which all the linesofeachframearedrawninsequence.Benefitsofthistechnologyarehighervertical resolution video images. It isthe ideal mode for LCD monitors, butunfortunatelynotsupportedbycurrentHDcapturesystems,whicharelimitedto1080i.

Withthe interlace (i) technologyonlyeverysecondhorizontallineperframeistransmitted.Twoserialcomplemen-tary images in sequence deliver thenecessary visual information neededforacompletevideoimage.Pitfallsofthistechnologyareseveral“interlaced”effects,e.g.motionartifacts, interlinetwitterandblurring.

Interlace Progressive scan

autoclavable

Easy to change: objective, camera head and

camera cable

Intuitive user guidance via optimized OSD

AppropriateforallMISapplicationsguaranteed byextraordinaryimagequalitySevenselectableapplication-optimized camerasettingsTenindividuallyadjustableusersettings

Latest output options

Digitaloutputofimagedataformodern capturesystemsandclinicalnetworks 2xHDMI/1xHDMI*,1xDVI,1xHD-SDI

From input to output: the HD chain

Zoom

EFO 1CCD CHU

3CCD CHU

HDC407 CCU

HDC907optimum CCU

HDMI

DVI

HD-SDI

BNC

S-VHS

HD

HD

*dependsonmodelvariation

*atroomtemperature(20oC/68°F)approx.37oC/99°F

HDC907optimum 3CCD Medical-HD® camera

Fullydigital3CCDcameraheadAutoclavablecameraheadModerateoperatingtemperature*ExchangeablecameracableC-mountthreadforeasycouplerexchangeand freechoiceofcouplers

AccessoriesPart No. DescriptionEFO-L01 VideocouplerEFO,Focallength=18mm

EFO-L02 VideocouplerEFO,Focallength=22mm


ZOOM-L01 VideocouplerZoom,Focallength=16-34mm

Furtheraccessoriesavailableuponrequest

DevicesItem No. DescriptionHDC907-L02 HDC907cameraheadPAL(non-autoclavable)

HDC907-L03 HDC907cameraheadPAL(autoclavable)

HDC907-L01 HDC407andHDC907controlunit

Videocoupler EFO

Focallength:18mm;22mm;25mm Brilliantoptic Quickcoupler Waterproof Autoclavable C-mount ErgonomicDesign

Videocoupler EFO(EFO-L02)

8

HDC407 1CCD Medical-HD® camera

Fullydigital1CCDcameraheadAutoclavablecameraheadExchangeablecameracableC-mountthreadforeasycouplerexchangeand freechoiceofcouplers

AccessoriesPart No. DescriptionEFO-L01 VideocouplerEFO,Focallength=18mm



ZOOM-L01 VideocouplerZoom,Focallength=16-34mm


DevicesItem No. DescriptionHDC407-L01 HDC407cameraheadPAL(autoclavable)

HDC907-L01 HDC407andHDC907controlunit

**Aparfocallensisalensthatstaysinfocuswhenmagnification/focallengthischanged

Videocoupler Zoom

Longitudfocal:16a34mm Parfocal** Brilliantoptic Quickcoupler Waterproof Autoclavable C-mount ErgonomicDesign

Videocoupler Zoom (ZOOM-L01)

9

Technical Data HDC907optimum HDC407CameraHead(CHU) UnitMedical-HD®1080p3CCDCameraHead UnitMedical-HD®1080p1CCDCameraHead

VideoStandards: SXGA: 1280(H)x1024(V),horizontalresolution1024lines WUXGA:1920(H)x1200(V),horizontalresolution1200lines 1080p: 1920(H)x1080(V),horizontalresolution1080lines

Sensitivity: 1.5lux

MinimumIllumination: 3x0.9lux 1x0.9lux

AGC-Max: +18dB

Operation: 2programmableremoteheadkeys (userdefinedsettingswith10variablekeyfunctions)

Safety: WaterproofedaccordingtoIEC529,classificationIPX7,completelysoakablewithattached EFOandcameracable(withscrewedonsealingcap),ClassificationCF(Degreeofprotec- tionagainstelectricshock:appliedpartoftypeCF),Isolationresistancetestmax500VDC betweenappliedpartandCCUhousing,autoclavable

Dimension(wxhxl): ø44mm/173in,L=110/4.33in(lengthincl.zoomandquickcoupling)

Weight: 170g/6oz(incl.zoom)

EndoFocusObjectives(EFO’s): MultiplelensEFOf=18mm,f=22mm(standard),f=25mm,Urocouplerf=18mm, easyfocusingwithfocusringtobeoperatedfromleftorright

ZoomObjective: f=16-34mm

DigitalZoom: 2x

QuickCoupling: Fitsrigidendoscopes(ocular),ISOeyepiececompatible(ISO8600-1)

CameraCable: 3m/9.8fthighlyflexiblespecialcable,waterproof, replaceablew/ospecialtoolsshortcircuitproof

CameraControlUnit(CCU) Digitalsignalprocess,+6dBwithinterferencesuppression,continuousshutter:1/50to 1/16000s,automaticsignalamplificationupto400%,automaticsystemcheckroutine, setupmenuforallsettings,automaticwhitebalancewithdigitallongtimememory. COLORAMAcoloradjustments,measuringareasSPOTandINTEGRAL,adjustablevideo level,automaticshutter,digitaldynamicaperture,colorbartest

Signal/Noiseratio: >62dB

Horizontalresolution: 1024lines(SXGA),1080(1080i/1080p),1200(WUXGA)

Operation: easyoperationwithmembranekey:ON/OFF,WHITEBALANCE,3measuringareas selectable(SPOTlarge/small,INTEGRAL),testpattern,videolevel, manualCOLORAMAcolorfinebalance

Outputs: 1xHD-DVI,2xHDMI/1xHDMI*,1xHD-SDI,2xBNC(FBAS),2xY/C(S-VHS)

Interfaces: PCInterfaceRS232C,Remote(3.5mm/1/8instereojack)

Mains: Medicalglobalpoweradapter100–240VAC+/-10%,50–60Hz

Currentconsumption: max.400mA

Safety: TypetestedaccordingtoEN60601-1,followingEN60601-2-18,EMCtested accordingtoEN60601-1-2,testedaccordingtoUL2601-1,Typeofprotectionagainst electricshock:ProtectionClassI,CE-sign,TÜVMark

Fuses: 2x250V,T0.8A

Dimensions(wxhxd): 267x69x360mm/10.5x2.7x14.2in

Weight: approx.3.9kg/8.6lb

*dependsonmodelvariation

Technicaldatasubjecttomodification,revisionandimprovementwithoutnotice

The following monitors were tested with the HDC907optimum/HDC407 and are recommended by LEMKE Vision: Foreseeson:FS-L2401D,FS-L2601D,FS-L3201D,FS-L4202D SONY:LMD-2450MD/-2451MD,LMD-3250MD NationalDisplaySystem:Radiance26”and32” LCDSurgicalFlatPanelDisplay

www.LEMKEVISION.com

10

11

LED the brightest light decision

The optimal successor for Xenon LEDspot,morehomogenous withincreasedintensity Reducedheatingtothescope

Upto10yearsofbulblife Costsavings

Light Counts

12

Lemke’s new LED320 is a high-brightness single white light LED light source for minimally invasive surgery. It’s lumen output surpasses 180W Xenon light sources. Due to its extremely long life expectancy (up to 10 years) the cost intensive bulb replacements as known from Xenon light sources are no longer necessary.

TheLED320exceedsthelightoutputof180WxenonlightsourceswithoutemittingUVorIRlight.Thisleadstolessheattransmissiontotheendoscopeandreducestheriskofburningtissue.AdditionaladvantagesoftheLED320aretheuniformlydistributedilluminationandthebrightandmorehomogeneouslightspot.

The LED320 is instantly ready for use as no warm up or cool down is necessary.The universal light cable adapter enables the use of light cables from differentmanufacturers.

LEMKE’s new LED320 has not only reduced the need for service while increasingperformance,additionallyitalsocontributestosavingtheenvironmentasnoLead(Pb)orMercury(Hg)isused.

LED320 High performance endoscopic LED light source

Highlumenoutput(superiorto 180WXenon)Costsavingsduetoextremelylonglife expectancyandpowersaving. NoannualbulbchangeisnecessaryInstanton/off(nowarmuporcooldown)Applicableforallendoscopicindications

13

Ease of use:

Universallightcableadapterenablesuseoflightcables fromdifferentmanufacturersSingle-handedexchangeoflightcable

LED vs. Xenon:

LEDlightspotisbrighterandmorehomogeneous thanXenonBrighterandwhiterlight;optimizedforCCDand CMOSsensorsUniformlydistributedilluminationReducedheattransmissiontotheendoscopedue totheeliminationofUVandIRlight

180WattXenon LED320

180WattXenon LED320

DeviceItem No. DescriptionLED-L01 LightsourceLED320withuniversaladapter

www.LEMKEVISION.com

14

Technical data subject to modification, revision and improvement without notice

Technical DataLamp: LED

Colortemperature: approx.6500K

Lumenmaintenance: 90%after10.000h

Operation: powerswitch:ON/OFF

Mains: medicalworldpowersupply, 100to120VACand220to240VAC±10%,47/63Hz

Powerconsumption: Current Voltage Powerconsumption (A) (V) (VA)

Uppervoltagerange

Operation 0.75 230 175

Peak 1.7 230 391

Lowervoltagerange

Operation 1.35 115 155

Peak 2.9 115 334

Fusedesignation: T4.0AH,250V,UL-recognized

Classification/Safety: typetestedaccordingtoEN60601-1:2006/ IEC60601-1:2005,EN60601-1-2:2007/ IEC60601-1-2:2007,typeofprotectionagainst electricshock:ProtectionClassI,IP20,CE-sign

Dimensions(wxhxd): 268x122x370mm

Weight: 4.9kg

High light efficiency Exchangeable light cable sockets Easy lamp replacement

15

CermaxXenonLX300BF300W

approx.5600K

min.500h

membranekeys:OFF,XENON(on)

medicalworldpowersupply,(AVS:automaticvoltageswitch),100to120VACand220to240VAC±10%,50/60Hz

4.8to2A(attheendofthexenonlamplifespanupto6to2.7A)

max.10to5A(onignition)

2x250VT6.3A(SB)

typetestedaccordingtoEN60601-1,followingEN60601-2-18,EMCtestedaccordingtoEN60601-1-2,typeofprotectionagainstelectricshock:ProtectionClassI,degreeofprotectionagainstelectricshock:AppliedpartoftypeCF,CE-sign,TÜVMark

267x138x360mm/10.5x5.4x14.2in

7.8kg/17.2lb

XL300 Top performance endoscopic xenon light source with microprocessor control and LCD display

300WattXenonLamp Lamp-LifeLCDdisplayand electroniclampchangeindicator Multi-Standardexchangeablelightcablesockets Easylampreplacement

AccessoriesPart No. DescriptionALC-L01 Adapterforlightcable,projector-Olympus

ALC-L02 Adapterforlightcable,projector-Storz

ALC-L03 Adapterforlightcable,projector-Wolf

ALC-L04 Adapterforlightcable,Storz/Olympus

ALC-L05 Adapterforlightcable,Wolf

ALC-L06 Adapterforlightcable,ACMI

DevicesItem No. DescriptionXL300-L01 LightsourcewithlightcablesocketStorz

XL300-L03 LightsourcewithlightcablesocketWolf


Technical DataLamp:

Colortemperature:

Servicelife:

Operation:

Mains:

Currentconsumption:

Peakcurrent:

Fuses:

Safety:

Dimensions(wxhxd):

Weight:

www.LEMKEVISION.com

16


TFT-Displays with Wide- screen-Format Display with all-round viewing angle Hygienic Design with full glas front

17

Description ACL MD-2311LP ACL MD-2411LP ACL MD-2711LP* Design 23’’TFT-widescreendisplay 24’’TFT-widescreendisplay 27’’TFT-widescreendisplay

Housing Completelyclosedaluminumhousing Cooling Passive,maintenance-freezonecoolingsystemdevelopedbyACL Cleaning Wipingallexteriorsurfaceswithcommerciallyavailabledisinfectants Lacquering RAL7035(germ-reducing nanolacquering, other color tones in conformity with RAL**) Protectivepane integrated(touchscreen/inplanning**) Dimensions[WxHxD] ca.557x357x60mm ca.568x400x60mm ca.660x450x35(55**)mm Mounting Built-inVESA-100interfaceextensivemountingsolutionsavailableasaccessories Weight 7.4kg(withoutaccessory) 8.6kg(withoutaccessory) 15.0kg(withoutaccessory) Powersupplyunit 100-240V/50/60Hzinternal80W Frontkeypad On/offbutton,sixcontrolsforOSDDisplay module

Activearea 509x286mm 518.4x324mm 597x336mm Nativeresolution 1920x1080pixel 1920x1200pixel 2560x1440pixel Brightness 250cd/m² 300cd/m² 380cd/m²(350 cd/m2**) Contrast 1000:1 Viewingangle[h/v] 178°/178° Responsetime <14ms(G-to-G) <9ms(G-to-G) <6.5(9**)ms(G-to-G) Colors 16.7millions (1.07 billions**)Interface

Analog VGAD-SUB-15 Digital DVI-I DisplayPort(DVI-I**) S-Video 4-poleminiDIN CompositeVideo RCA(PAL/NTSC) Programming RS232OSD

Languageselection German(english, french, italian, spanish, polish**) VGA Sizeandposition,clockandphase Viewingsettings Brightness,contrast,colortemperature,gamma,inputsignalScope of delivery

Device MD-2311LP MD-2411LP MD-2711LP Cablekit DVI-D(VGA, Component Video, S-Video, Composite-Video**) Accessories Manual,powercordAcceptable ambient conditions

Temperature 0to+60°C/+5to+35°Cwhenstored/inoperation Relativehumidity 5%to95%/20%to80%non-condensingwhenstored/inoperationSupplementary standard

DINEN60601-1:2007 Medicalelectricalequipment:Generalrequirementsforbasicsafetyandessentialperformance DINEN60601-1-2:2007 Medicalelectricalequipment:Generalrequirementsforbasicsafetyandessentialperformance Collateralstandard:Electromagneticcompatibility-Requirementsandtests

*available 3rd quarter 2013**optional

www.LEMKEVISION.com

18


Technical Data

Broad array of applications

Stable distention Highest safety standards

19

A106Pump for Arthroscopy

DeviceItem No. DescriptionA106-L01 PumpforArthroscopy

Technical DataPressurerange: 0-200mmHg(EU) 0-150mmHg(US)

Flowrange: 0.1-1.5l/min

Highpressuresafety: 300mmHg(EU) 250mmHg(US)

Powersupply: 100-240V~

Frequency: 50-60Hz

Max.powerconsumption: 75VA

Max.currentconsumption: 100V:1.0A 240V:0.2A

Classifications: ProtectionClassI,TypeBF,IP20


Weight: approx.7.1kg

AccessoriesPart No. DescriptionZ0449-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ1424-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with Safe-LockandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0454-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,reusable,CEmarking accordingtoDirective93/42/EECZ0521-01 Membraneforpressurechamber,reusable, 1packaging=10pcs.Z0155-01 CannulaforfluidbagZ0708-01 Tubeconnection,Luer-Lockmale,8mmZ0157 AdapterSafeLockshort,sterileZ0101-01 Powersupplycord,Euro,2mZ0102-01 Powersupplycord,US,2.5mZ0176-00 Powersupplycord,UK,2mZ0177-00 Powersupplycord,SEV,2mZ0106-01 FootpedalforIrrigationpumpforarthroscopyZ0545-01 Cableremotecontrol



Clearvisualization Easyset-up Highsafetyavoids overpressureinthejoint Cost-savings Accessfromsterilefield

20

A127Pump for Arthroscopy

1.5l/minmax.flow Optimizedflowregulationdoneby automaticinstrumentdetectionand softwarecontrol “Wash”functiontoimprovevisibility withinthejoint Flexibleuseduetopolemounting

DeviceItem No. DescriptionA127-L01 PumpforArthroscopy

AccessoriesPart No. Description

Z1470-01 Disposabletubeset,Luer-lockconnector,andtapspikes, onlyInflow,10pcs.

Z1471-01 Reusabletubeset,Luer-lockconnector,andtapspikes, onlyinflow,1pc.



Technical DataAdjustablepressurerange: 5to150mmHg

Accuracyofpressuremeasurement:±4.5mmHg(range0-300mmHg,static)

Max.flow: 1.5l/min±10%

Mains: Medicalworldpowersupply, 100-240VAC,50-60Hz

Powerconsumption

Normaloperation[VA]: 60

Fullload[VA]: 141

Currentconsumption Current Voltage Frequency [A] [V] [Hz]

NormalOperation: 1.15 103 50

Fullload: 0.59 239 60

Fusedesignation: 2xT3.15AH,250V

Safety: ProtectionclassI,Type(tubeset)BF, ProtectiontypeIP41,classification (accordingtoDirective93/42/EEC):IIa, conformitywithEN60601-1:2006/ IEC60601-1:2005;EN60601-1-2:2007/ IEC60601-1-2:2007

Dimensions(wxhxd)*: 240x103x221mm

Weight: 2.8kg

*withouttogglescrew

21

P101 Pump for Laparoscopy

Simpleandnoiselessoperation

Easytoloadlatex-freetubeset

Highsafety

Suctionincluded

DevicesItem No. DescriptionP101-L01 PumpforLaparoscopy,Powersupply:220-240VP101-L02 PumpforLaparoscopy,Powersupply:110-115V

Technical DataMax.FlowRateIrrigation: 1.8l/min(±10%)

Suction: 1.8l/min(+0.4/-0.1l/min)

Max.PumpCapacity: 400mmHg(±50mmHg)

Suction: between-50kpaand-60kpa

PowerSupply: 100V~/110-115V~/220-240V~

Frequency: 50-60Hz


Max.currentconsumption: 100V:500mA 115V:440mA 230V:230mA




AccessoriesPart No. DescriptionZ0449-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ1424-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with Safe-LockandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0454-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,reusable, CEmarkingaccordingtoDirective93/42/EECZ1425-01 Tubingset,suction,reusable,20usesZ1426-01 Tubingset,vacuum,reusable,20usesZ0521-01 Membraneforpressurechamber,reusableZ0155-01 CannulaforfluidbagZ0708-01 TubeconnectionLuer-Lockmale,8mmZ0552-01 Suction/Irrigationinstrument,5mm,onepiece, withtrumpetvalveZ0556-01 FilterP06Z0554-01 ContainerBemis,3l(packagewith2pieces)Z0555-01 ContainerBemis,3l(packagewith36pieces)Z0553-01 CoilofwireforcontainerBemis



22

UP100 Pump for Ureteroscopy

Optionofautomaticinstrument

recognitionandcalibration

Intravasationalarmtoprevent

TURsyndrome

Precisecontrolandregulationofpressure

Easyanduser-friendlyoperation

DeviceItem No. DescriptionUP100-L01 PumpforUreteroscopy

Technical DataPressurerange: 15-150mmHg

Flowrange: 30-500ml/min

Highpressuresafety: 200mmHg


Frequency: 50/60Hz


Max.currentconsumption: 100V/60Hz:289mA

240V/50Hz:190mA




AccessoriesPart No. DescriptionZ0449-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0454-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,reusable, CEmarkingaccordingtoDirective93/42/EECZ1406-01 Tubingset,outflow,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0101-01 Powersupplycord,Euro,2mZ0102-01 Powersupplycord,US,2.5m



23

DeviceItem No. DescriptionH108-L01 PumpforHysteroscopy

H108Irrigation Pump for Hysteroscopy

Technical DataPressurerange: 15-150mmHg

Flowrange: 30-500ml/min

Highpressuresafety: 200mmHg


Frequency: 50/60Hz


Max.currentconsumption: 100V/60Hz:289mA 110V/60Hz:310mA 240V/50Hz:190mA



Weight: approx.4kg

Automaticpressureandflowcontrolfor optimalviewandfluidbalance Permanentpatientmonitoring Smalllearningcurveforsurgeon andnurse Quickeststart-uptime Advancedsafetyforpressureandflow meetinghighestinternationalstandards

AccessoriesPart No. DescriptionZ0449-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ1424-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with Safe-LockandLuer-Lockconnectormale,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0454-01 Tubingsetwithpressurechamber,Irrigation,with spikeandLuer-Lockconnectormale,reusable,CE markingaccordingtoDirective93/42/EECZ1406-01 Tubingset,outflow,disposable,sterile, 1packaging=10pcs.,CEmarkingaccordingto Directive93/42/EECZ0123-01 BottlescaleZ0101-01 Powersupplycord,Euro,2mZ0102-01 Powersupplycord,US,2.5m



24

Accessories P101

Disposable tube set(Z1470-01)

Cable remote control(Z0545-01)

Accessories A106

Pneumatic foot pedal (Z0106-01)

Reusable tube set(Z1471-01)

Suction/Irrigation instrument(Z0552-01)

Filter(Z0556-01)

Accessories H108

25

Tubing set inflow, reusable,(also available for A106, P101, UP100;

Z0454-01)

Accessories H108

Bottle scale(Z0123-01)

www.LEMKEVISION.com

26

Leading insufflation technology

Made in Germany Highest safety standards

27

F102INSUFFLATOR FOR LAPAROSCOPY

20l/minflow

Easyset-up

Highsafety

ISOstandardatpatientexit

User-programmable

DevicesItem No. DescriptionF102-L01 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO

2:DIN

F102-L02 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO2:ISO

F102-L03 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO2:PinIndex

F102-L04 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO2:US

AccessoriesPart No. DescriptionZ0452-01 Tubingset,insufflation,length:3m,diameter:8mmZ1422-01 Tubingset,insufflationwithfilter,disposable,sterileZ0536 Filter,singleuseonly,sterile,ISO-ISOZ0480-01 HighpressuretubeCO

2,Bottleconnection:DIN,

Deviceconnection:DIN,Length:1.5mZ5030-01 HighpressuretubeCO

2forcentralgassupply,3m,

NIST/DINZ5031-01 HighpressuretubeCO


NIST/DINZ5010-01 ConnectorCO

2NISTforcentralgassupply(EUstandard)

Z5020-01 ConnectorCO2DISSforcentralgassupply(USstandard)

Z0172-01 GasconnectionCO2DVEDIN

Z0173-01 GasconnectionCO2DVEISO5145

Z0174-01 GasconnectionCO2DVEPinIndex

Z0175-01 GasconnectionCO2DVEUS


Technical DataInsufflationmedium: med. CO

2

Max.gasflow: 20l/min

Pressurerange: 1-30mmHg


Frequency: 50-60Hz


Max.currentconsumption: 100V:0.7A 240V:0.3A



Weight: approx.7kg

28


F104INSUFFLATOR FOR LAPAROSCOPY

DevicesItem No. DescriptionF104-L01 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO

2:US

Language:English,German,French,SpanishF104-L02 Insufflatorforlaparoscopy,GasconnectionCO

2:US

Language:Italian,Greek,Danish,Dutch

AccessoriesPart No. DescriptionZ0452-01 Tubingset,insufflation,length:3m,diameter:8mmZ1422-01 Tubingset,insufflationwithfilter,disposable,sterileZ1415-01 Tubingsetinsufflationandgasheating reusablefor100usesZ0536 Filter,singleuseonly,sterile,ISO-ISOZ5044-01 HighpressuretubeCO

2,Bottleconnection:DIN,

Deviceconnection:US,Length:1.5mZ5030-01 HighpressuretubeCO


NIST/DINZ5031-01 HighpressuretubeCO


NIST/DINZ5010-01 ConnectorCO

2NISTforcentralgassupply(EUstandard)

Z5020-01 ConnectorCO2DISSforcentralgassupply(USstandard)


*withreusableheatertube

40l/minflow Highsafety Easyset-up Largetextdisplay(multilingual) User-Programmable Integratedgasheating Pressurereliefsystemand integratedfluidsensor

Technical DataInsufflationmedium: med. CO

2

Max.gasflow: 40l/min

Pressurerange: 1-30mmHg


Frequency: 50-60Hz

Max.powerconsumption: 145VA*

Max.currentconsumption: 110V:1.3A* 230V:0.6A*



Weight: approx.7kg

29


Gas connection, US (Z0175-01)

Gas connection, central gas supply NIST

(Z5010-01)

Gas connection, central gas supply DISS

(Z5020-01)

Gas connection, DIN (Z0172-01,for F102 only)

Gas connection, Pin Index (Z0174-01, for F102 only)

Gas connection, ISO 5145 (Z0173-01, for F102 only)

Gas connections

www.LEMKEVISION.com

30

Filter ISO-F/ISO-M (Z0536)

Tubing set with filter, disposable (Z1422-01)

Tubing sets, filter and High pressure tubes

Tubing set with ISO connector, reusable

(Z0452-01)

Tubing set for insufflation and gas heating

(Z1415-01

High pressure tube CO2, gas connection, Device DIN/

Cylinder US (Z5044-01)

High pressure tube for central gas supply, NIST/DIN

(Z5030-01)

Medical Imaging Made EasyTM

Medical Video Recorder Recordsfromyourendoscope,arthroscope,surgicalcamera,ultrasound,etc.Savestoaflashdriveorharddrivethatcanbeaccessedfromanycomputeronyournetwork.

Intuitive UseThesimplicityinregardstoconnectingthedeviceandtheintuitivityofthemenualloweasiesthandling.

Medical GradeWithitssteelcaseandfluidresistantfrontpanel,theUSB200isbuilttowithstandtherigorsoftheOR,andit’ssocompactitwillfitonanycart.

31

SpecificationsDevice Type Medical Video Recorder Recordsvideoandstillimagesfromstandardmedical videosourcestoaUSBflashdriveoroptional USBharddrive

Case Ruggedmetalcasewithhighimpactplasticfaceplate

LCD Monitor 21/2’’,color(forvideoconfirmationonly, notfordiagnosis)

Speaker 200Hz-15kHz,1W(foraudioconfirmationonly, notfordiagnosis)

Buttons Sealedmembrane,fluidresistant

Video In/Out PALorNTSCformatusingS-videoorcompositeBNC

Audio In/Out Standard3.5mmstereophonejacks

USB Support USB2.0,highspeed,1frontconnector,3rearconnectors (allpowered)

Networking EthernetT10/100connectionviaNetworkUpgradeKit (optional)

Footswitch/ Hands-freecaptureStandard3.5mmminijackTrigger

Mechanical Size: 240x200x63mm/9.5x7.9x2.5’’ Weight: 1.7kg/3lb12oz(appx.)

Environmental Storage: –40°Cto+85°C Operating: –20°Cto+40°C

Power AC100-240V50/60Hz,3-prongACjack

Media USBflashdrivesorexternalUSBharddrive

Image Formats JPEG,TIFF,PNG,DICOM

Image Size 1024x768,800x600,640x480pixels

Video Format MPEG2(DVD-quality)

Audio Format MPEG1L2,2channels

Certifications CE93/42/EEC,UL60601-1, IEC60601-1,IEC60601-1-2 CSAC22.2No.601.1,E306417 FCCPart15.FDAClass1,RoHS

Kit Contents MediCapUSB200,USBflashdrive,Videocables, Powercable,Userguide


ManufacturedbyMediCapture, Inc.580W.GermantownPike,Ste.103PlymouthMeeting,PA19462USA

www.LEMKEVISION.com

Powerful Optionscompatible–versatile–affordable

USB Hard Drive Perfectforarchiving100+hours ofvideoonasingledevice

USB Keyboard Inputpatientdatatoorganizeyour photosandvideos

Network Adapter TurnyourUSB200intoamapped driveonyournetwork

Foot PedalConnectyourUSB200toyourscope’strigger ortoafootpedal

MediCapTM USB200

The MediCap USB200 is the medical industry’s easiestfull-featuredvideorecordingsolution.YourvideosandstillimagesarerecordeddirectlytoaUSBflashdriveoroptionalharddrive.TherecordedvideosareDVD-quality,butwithoutallthehasslesofDVDdisks.

Net GmbHLerchenberg786923Finning,GermanyPhone:+498806/9234-0

A product of

32

W.O.M. WORLD OF MEDICINE AGAltePoststraße1196337Ludwigsstadt,GermanyPhone: +499263/877-0Fax: +499263/877-152E-Mail: [email protected]

W.O.M. WORLD OF MEDICINE AGSalzufer810587Berlin,GermanyPhone: +4930/39981-550Fax: +4930/39981-545E-Mail: [email protected]

Distributor

W.O.M. WORLD OF MEDICINE USA, Inc.453136thStreetOrlando,FL32811,USAPhone: +1/407/438-8810Fax: +1/407/859-2425E-Mail:[email protected]

www.LEMKEVISION.com

©1

2/12

W.O

.M.W

ORL

DO

FM

EDIC

INE

AG

Documents

Minimally Invasive Surgery Devices & Accessories