28

Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –
Page 2: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

19. yüzyılın sonlarında Kabe

Page 3: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

– Milletlerarası İlmî Toplantı –

OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI“İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI”

– International Symposium –ARAB PROVINCES UNDER

THE OTTOMAN RULESocial, Economic and Political Structure

– المؤتمر العلمي العالمي–البالد العربية في العهد العثماني

الُبنَية االجتماعية والسياسية واإلدارية

PROGRAMالبرنامج

4-6 December 2015İstanbul/Türkiye

ERESİN TOPKAPI HOTELİSTANBUL

19. yüzyılın sonlarında Kabe

Page 4: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

KOORDİNATÖR/COORDINATORProf. Dr. Adnan DEMİRCANİstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakü[email protected]

SEKRETERYA/SECRETARAITArş. Gör. Dr. Hüseyin SARIKAYAArş. Gör. Hilal MENKÜÇArş. Gör. Ömer ARASArş. Gör. Halil ORTAKÇIArş. Gör. Tuba YILDIZDr. İsmail KURTSeyit Ali TÜZTijen SABIRLI

TOPLANTI YERİ/VENUEEresin Topkapı HotelTurgut Özal Caddesi No: 186. Topkapı 34104 İstanbulTelefon: +90 212 631 1212 Fax: +90 212 631 3702

İRTİBAT ve YAZIŞMA ADRESLERİ/CONTACTS1. İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesiİskenderpaşa Mh. Horhor Cd. Kavalalı Sk. No: 1 A Blok 34091 Fatih-İstanbul

Tel: +90 212 532 60 64 Faks: +90 212 532 62 07E-posta: [email protected]

2. İslâmî İlimler Araştırma Vakfı (İSAV) Kıztaşı, Kâmil Paşa Sokak, 5 Fatih/İSTANBULTel: +90 212 523 54 57Fax: +90 212 523 65 37E-posta: [email protected], [email protected]

Page 5: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

Muhterem Efendim,

İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi veİslâmî İlimler Araştırma Vakfı’nın birlikte tertiplediği

“OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI:

İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI”

konulu milletlerarası ilmî toplantımızahuzurlarınızla şeref vermenizi arz ve rica ederiz.

Prof. Dr. Mürteza BEDİRİstanbul Üniversitesi

İlahiyat Fakültesi Dekanı

Prof. Dr. Ali ÖZEKİslâmî İlimler Araştırma Vakfı

Mütevelli Heyet Başkanı

Page 6: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

1 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

BİLİM KURULU THE SCIENTIFIC BOARD / اللجنة العلمية

Prof. Dr. Ali ÖZEK االستاذ الدكتور علي اُوزاك

İSAV Mütevelli Heyet BaşkanıHead of Trustees The Foundation for Researchin Islamic Sciences (ISAV)رئيس لجنة امناء وقف دراسات العلوم اإلسالمية

Prof. Dr. Adnan DEMİRCAN االستاذ الدكتور عدنان دميرجان

İstanbul Üniversitesi İlahiyat FakültesiFaculty of Theology / Istanbul Universityجامعة استانبول كلية اإللهيات

Prof. Dr. Muhammed HARB االستاذ الدكتور محمد حرب

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi Rektör Danışmanı Istanbul Sabahattin Zaim University Rector Advisor مستشار رئيس جامعة صباح الدين زعيم

Prof. Dr. Mahmut KAYA االستاذ الدكتور محمود قايا

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

Prof. Dr. Mustafa Sabri KÜÇÜKAŞCI االستاذ الدكتور مصطفى صبري كجوك اشجي

Marmara Üniversitesi / Marmara University / جامعة مرمره

Prof. Dr. Cengiz TOMAR االستاذ الدكتور جنكز تومار

Marmara Üniversitesi / Marmara University / جامعة مرمره

Prof. Dr. Nuh ARSLANTAŞ االستاذ الدكتور نوح ارسالن طاش

Marmara Üniversitesi / Marmara University / جامعة مرمره

Yrd. Doç. Dr. Selim ARGUN االستاذ المساعد الدكتور سليم ارقون

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

Page 7: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

2 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

DÜZENLEME KURULUORGANIZING COMMITTEE /لجنة التنظيم

Prof. Dr. Mürteza BEDİR االستاذ الدكتور مرتضى بدر

İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, DekanFaculty of Theology, Istanbul University, Dean.عميد كلية اإللهيات في جامعة استانبول

Prof. Dr. Adnan DEMİRCAN االستاذ الدكتور عدنان دميرجانToplantı Koordinatörü / The Coordinator of the Meeting / رئيس المؤتمر

İstanbul Üniversitesi İlahiyat FakültesiFaculty of Theology / Istanbul Universityجامعة استانبول كلية اإللهيات

Prof. Dr. Muhammed HARB االستاذ الدكتور محمد حرب

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi Rektör Danışmanı Istanbul Sabahattin Zaim University Rector Advisor مستشار رئيس جامعة صباح الدين زعيم

Yrd. Doç. Dr. Selim ARGUN االستاذ المساعد الدكتور سليم ارقون

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

Araş. Gör. Tuba YILDIZ طوبا ييلدز

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

Page 8: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

3 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

04 Aralık 2015 Cuma / 04 December 2015 Fridayيوم الجمعة 2015 دِيسْمبر 04

AÇILIŞ KONUŞMALARI / OPENING SPEECHESالكلمات اإلفتتاحية

14.00 – 14.45

Oturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. Salih TUĞ رئيس الجلسة : االستاذ الدكتور صالح طوغ

Marmara Üniversitesi / Marmara University / جامعة مرمره

Prof. Dr. Adnan DEMİRCAN االستاذ الدكتور عدنان دميرجان

İstanbul Üniversitesi İlahiyat FakültesiFaculty of Theology Istanbul Universityجامعة استانبول كلية اإللهيات

Prof. Dr. Mürteza BEDİR االستاذ الدكتور مرتضى بدر

İstanbul Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, DekanFaculty of Theology, Istanbul University, Dean.عميد كلية اإللهيات جامعة استانبول

Prof. Dr. Mahmut AK االستاذ الدكتور محمود أق

İstanbul Üniversitesi RektörüThe Rector of Istanbul Universityرئيس جامعة استانبول

Page 9: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

4 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

Prof. Dr. Ali ÖZEK االستاذ الدكتور علي اُوزاك

İSAV Mütevelli Heyet BaşkanıHead of Trustees ISAVرئيس لجنة أمناء وقف دراسات العلوم اإلسالمية - استانبول

Prof. Ali Muhyiddin el-KARADAĞİ األستاذ الدكتور علي محيي الدين القره داغي

Müslüman Âlimler Birliği Genel SekreteriInternational Union of Muslim Scholars (IUMS)Secretary Generalاألمين العام لإلتحاد العالمي لعلماء المسلمين

AÇILIŞ KONFERANSI / OPENING CONFERENCE /كلمة المؤتمر14.45 – 15.45

Prof. Dr. Muhammed HARB االستاذ الدكتور محمد حرب

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi, Rektör Danışmanı Istanbul Sabahattın Zaim University, Rector Advisor مستشار رئيس جامعة صباح الدين زعيم - استانبول

Ara / Tea Break / اال ستراحة15.45-16.15

Page 10: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

5 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

04 Aralık 2015 Cuma / 04 December 2015 Fridayيوم الجمعة 2015 دِيسْمبر 04

I. OTURUM/ SESSION-I / الجلسة األولى16.15– 17.30

OSMANLI DEVLETİ DÖNEMİNDE FİLİSTİN ve KUDÜS PALESTINE AND JERUSALEM UNDER THE OTTOMAN RULEفلسطين و القدس في العهد العثمانيOturum Başkanı / The Chairman: Dr. Muhammed Musa al-SHARIF رئيس الجلسة : الدكتور محمد مسى الشريف

altareekh.com YöneticisiAdministrator of altareekh.comالمشرف علي قناة وموقع التاريخ

1.“XVII. Asırda Kudüs Vakıflarının Dinî ve Sosyal Yapılardaki Rolü”

“The Role of the Endowments of Jerusalemon the Social and Religious Structures”دور أوقاف القدس في المؤسسات الدينية و اإلجتماعيةفي القرن السابع عشر الميالدي

Dr. Ziad MADANI الدكتور زياد مدني

Araştırmacı/ BahreynResearcher/ Bahrainباحث/ البحرين

2.“Mehmet Ali Paşa’nın Kudüs’teki Yahudilere Yönelik Politikası”

“The Policy of Muhammad Ali Pasha towardsJews in Jerusalem”سياسة محمد علي باشا تجاه اليهود في القدس

Dr. Salih al-SHORA الدكتور صالح الشوره

Uluslararası İslâm Bilimleri ve Eğitim Üniversitesi, ÜrdünInternational Islamic Sciences and Education University, Jordanجامعة العلوم اإلسالمية العالمية, األردن

Page 11: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

6 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

04 Aralık 2015 Cuma / 04 December 2015 Fridayيوم الجمعة 2015 دِيسْمبر 04

I. OTURUM/ SESSION-I / الجلسة األولى16.15– 17.30

OSMANLI DEVLETİ DÖNEMİNDE FİLİSTİN ve KUDÜS PALESTINE AND JERUSALEM UNDER THE OTTOMAN RULEفلسطين و القدس في العهد العثمانيOturum Başkanı / The Chairman: Dr. Muhammed Musa al-SHARIF رئيس الجلسة : الدكتور محمد مسى الشريف

altareekh.com YöneticisiAdministrator of altareekh.comالمشرف علي قناة وموقع التاريخ

1.“XVII. Asırda Kudüs Vakıflarının Dinî ve Sosyal Yapılardaki Rolü”

“The Role of the Endowments of Jerusalemon the Social and Religious Structures”دور أوقاف القدس في المؤسسات الدينية و اإلجتماعيةفي القرن السابع عشر الميالدي

Dr. Ziad MADANI الدكتور زياد مدني

Araştırmacı/ BahreynResearcher/ Bahrainباحث/ البحرين

2.“Mehmet Ali Paşa’nın Kudüs’teki Yahudilere Yönelik Politikası”

“The Policy of Muhammad Ali Pasha towardsJews in Jerusalem”سياسة محمد علي باشا تجاه اليهود في القدس

Dr. Salih al-SHORA الدكتور صالح الشوره

Uluslararası İslâm Bilimleri ve Eğitim Üniversitesi, ÜrdünInternational Islamic Sciences and Education University, Jordanجامعة العلوم اإلسالمية العالمية, األردن

3.“Osmanlı Döneminde Kudüs’teki Yahudilerle İlişkiler: Bir Kudüs Belgesi Örneğinde”

“Otoman Relations with the Jews in Jerusalem: An Ottoman Document as an Example”معاملة اليهود في القدس زمن العثمانيين وثيقة مقدسية نموذجا

Prof. Dr. Amer Abu JABLEH االستاذ الدكتور عامر جاد اهلل أبوجبلة

Mute ÜniversitesiMutah Universityجامعة مؤته

4.“Osmanlı Padişahlarının Kudüs’e Yaptığı İhsanlar ve Bunların İktisadî Hareketliliğe Etkisi”

“The Royal Donations of Ottoman Sultans and Their Impacts on the Economic Mobility in Jerusalem” الهبات السلطانية العثمانية وأثرها في الحراك االقتصادي لمدينةالقدس الشريف

Prof. Dr. Abla Said al-MUHTADI االستاذة الدكتورة عبــلة سعيد المهتدي

Ürdün Üniversitesi Belgeler ve Elyazmaları MerkeziThe University of Jordan, The Center for Documents and Manuscriptsالجامعة األردنية مركز الوثائق والمخطوطات

Ara / Tea Break / اال ستراحة17.30-18.00

Page 12: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

7 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

04 Aralık 2015 Cuma / 04 December 2015 Fridayيوم الجمعة 2015 دِيسْمبر 04

II. OTURUM/ SESSION-II / الجلسة الثانية18.00-19.30

OSMANLI DEVLETİ DÖNEMİNDE ARAP YARIMADASI VE KÖRFEZ BÖLGESİARABIAN PENINSULA AND ARABIAN GULF UNDER THE OTTOMAN RULEشبه الجزيرة العربية و الخليج في العهد العثمانيOturum Başkanı / The Chairman: Dr. Talal Said al-RUMAIDHI رئيس الجلسة : الدكتور طالل سعد الرميضي

Kuveyt Yazarlar Birliği, BaşkanWriters’ Union of Kuwait, Presidentرئيس اتحاد كتاب الكويت

1.“Osmanlı Arşivleri ve Arap-İslâm Kimliğinin Korunmasındaki Etkileri: Körfez Bölgesi Örneği”

“Ottoman Archives and Their Roles on the Preser-vation of the Arab-Muslim Identity: The Case of Arabian Gulf ” األرشيف التركي و أثره في الحفاظ على الهوية العربية اإلسالميةدراسة تطبيقية على منطقة الخليج العربي

Prof. Dr. Saad al-HUMAIDI االستاذ الدكتور سعد الحميدي

Katar Kültür Bakanlığı, MüsteşarMinistry Culture of Qatar, Undersecretaryمستشار وزير الثقافة في قطر

2.“Osmanlı Döneminde Kuveyt”“Kuwait under the Ottoman Rule”عالقة الكويت بالدولة العثمانية

Dr. Talal Saad al-RUMAIDHI الدكتور طالل سعد الرميضي

Kuveyt Yazarlar Birliği, BaşkanWriters Union of Kuwait, Presidentرئيس اتحاد كتاب الكويت

Page 13: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

8 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

3.“19. Asrın İkinci Yarısında Şeyh Casim Muhammed Bin Sanî’nin Osmanlılar’ı Tercihi”

“Sheikh Jaseem Mohamed bin Thani’s Preference of the Ottomans in the Second Half of the 19th Century” الخيار العثماني عند الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني في النصفالثاني من القرن التاسع عشر

Prof. Dr. Gamal HAGAR االستاذ الدكتور جمال محمود حجر

Katar Kültür Bakanlığı, MüsteşarMinistry of Culture of Qatar, Undersecretaryمستشار وزارة السقافة دولة قطر

4.“Tanzimat Sonrası Arabistan’da Siyasî İdarenin Tutumu”

“The Stance of the Political Governance in the Arabian Peninsula after Tanzimat”موقف االدارة السياسي بعد الَتْنِظيَمات في الجزيرة العربية

Prof. Dr. İhsan Süreyya SIRMA االستاذ الدكتور احسان ثريّا صيرما

Siirt Üniversitesi / Siirt University / جامعة سعرد

5.“Osmanlı Devleti Döneminde Yemen’de Eğitim Sistemi”

“Educational System in Yemen under the Ottoman Rule”النظام التعليمي في اليمن في العهد العثماني

Prof. Dr. Abdulwahhab ALMA’MARY االستاذ الدكتور عبدالوهاب المعمري

Yemen Bilim ve Teknoloji ÜniversitesiThe University of Science and Technology of Yemenجامعة العلوم والتكنولوجيا اليمنية

Page 14: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

9 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

05 Aralık 2015 Cumartesi / 05 December 2015 Saturdayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 05

III. OTURUM/ SESSION-III / الجلسة الثالثة09.00 – 10.30

OSMANLI DEVLETİ DÖNEMİNDE BİLAD-I ŞAM, MISIR VE KUZEY AFRİKABILAD-I SHAM, EGYPT AND NORTH AFRICA DURING THE OTTOMAN RULEبالد الشام ومصر و شمال إفريقيا في العهد العثمانيOturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. İhsan Süreyya SIRMA رئيس الجلسة : االستاذ الدكتور احسان ثريا صيرما

Siirt Üniversitesi / Siirt University / جامعة سعرد

1.“Trablusgarb’ta Osmanlılar: Toplum ve Devlet Arasındaki İlişki Problematiği”“Controversies Between Ottoman Government and People in Tripoli”العثمانيون بطرابلس الغرب... جدلية العالقة بين المجتمع والدولة

Doç. Dr. Atiyye ALWISHY األستاذ المشارك عطية الويشي

Kuveyt Uluslararası Hukuk FakültesiKuwait International Law Schoolكلية القانون الكويتية العالمية

2.“İttifakın Dönüşümü ve İhtilafın Etkisi: XVI. Asrın İkinci Yarısında Sa‘dîler ve Osmanlılar Arasındaki Stratejik Mücadeleler”“Transformation of the Alliance and the Impact of the Contradiction: Strategic Struggles Between Ottomans and Saadians in the Second Half of the 16th Century” التدافع االستراتيجي بين الدولتين العثمانية والسعدية في النصفالثاني من القرن السادس عشر: تحول التحالف وأثر الخالف

Page 15: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

10 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

Doç. Dr. Halid ŞAT األستاذ المشارك خالد شات

Fas I. Muhammed ÜniversitesiMohamed I. Universityجامعة محمد االول

3.“Alevî, Sa‘di ve Osmanlı Devletleri Yazışmalarına Göre Fas-İstanbul İlişkileri”“Relations Between Morocco and Istanbul according to the Correspondences between Saadians, Alawites and Ottomans” العالقات الفاسية االستنبولية من خالل المراسالت السلطانيةالسعدية و العلوية ونظائرها العثمانية

Prof. Dr. Hamid LAHMAR االستاذ الدكتور حميد لحمر

Fas Seyyid Muhammed bin Abdullah ÜniversitesiSayyid Muhamed bin Abdullah University, Moroccoجامعة سيدي محمد بن عبد اهلل, المغرب

4.“Osmanlı Devleti’nin Kuzey Afrika’daki Kolera Salgınına Karşı Politikası”“Ottoman Policy against the Cholera Epidemic in Maghreb”سياسة العثمانيين ضد الكوليرا في المغرب

Prof. Dr. Sophiane BOUDHIBA االستاذ الدكتور سفيان بوئدبا

Tunus Üniversitesi University of Tunisiaجامعة تونس

Ara / Tea Break / اال ستراحة10.30-11.00

Page 16: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

11 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

05 Aralık 2015 Cumartesi / 05 December 2015 Saturdayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 05

IV. OTURUM/ SESSION-IV / الجلسة الرابعة11.00 – 13.00

OSMANLI DEVLETİ DÖNEMİNDE ARAP YARIMADASINDA TOPLUMSAL VE KÜLTÜREL YAPISOCIAL AND CULTURAL STRUCTURE OF ARAB PROVINCES UNDER THE OTTOMAN RULEبالد العرب في عهد العثمانيي اجتماعيا و ثقافياOturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. Mustafa FAYDA االستاذ الدكتور مصطفي فايده

Marmara ÜniversitesiMarmara University جامعة مرمره

1.“Osmanlı Seçkinleri ve Eski Mısır Tarihi: Evliya Çelebi’nin Seyahatnamesi Örneği”“Ottoman Elites and the Ancient History of Egypt: The Case of Awliya Chalabi’s Travel Book”النخبة العثمانية وتاريخ مصر القديم: سياحتنامة أوليا شلبى نموذجا

Prof. Dr. Hatem ALTAHAVI االستاذ الدكتور حاتم الطحاوى

Suudi Arabistan Kral Faysal ÜniversitesiKing Faisal Universityجامعة الملك فيصل, السعوديه

2. “Evliya Çelebi’de Arap Coğrafyası”“Arab Countries in Awliya Chalabi’s Works”بالد العربية في رحلة اوليا شلبى

Doç. Dr. Nurettin GEMİCİ األستاذ المشارك نورالدين كميجي

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

Page 17: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

12 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

3.“Emirü’ş-Şuara’nın Osmanlı Devleti’ndeki Konumu”“The Position of Amir al-Shuara in the Ottoman State”موقف أمير شعراء العرب من الدولة العثمانية

Dr. Tesnim Muhammed HARB الدكتورة تسنيم محمد حرب

Süveyş Kanalı ÜniversitesiSuez Canal Universityجامعة قناة السويس

4.“Osmanlı Hâkimiyetinde Arap Coğrafyasında Zımmîler”“Non-Muslims of the Arab Lands under the Ottoman Rule”أهل الذمة في العالم العربي تحت الحكم العثماني

Dr. Muhammed Musa el-MESKINI الدكتور محمد بن موسى المسكيني

Fas Milli Eğitim BakanlığıMinistry of Education of Moroccoوزارة المعارف, المغرب

5.“Osmanlı Hilafet Başkentinde Arapça Bir Dergi: el-Alemü’l-İslâmî Dergisine Genel Bir Bakış”“An Arabic Journal in the Capital of Ottoman Caliphate: An Overview of the Journal of al-Alam al-Islamî”مجلة عربية في عاصمة الخالفة: نظرة عامةالى مجلة العالم اإلسالمي

Prof. Dr. Muhammed HARB االستاذ الدكتور محمد حرب

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi, Rektör DanışmanıIstanbul Sabahattin Zaim University, Rector Advisorمستشار رئيس جامعة صباح الدين زعيم, استانبول

Page 18: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

13 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

6.“Osmanlı Devleti’nde Arapça ve Medenî Kimlik: El-İkdü’l-Manzum fi Zikri Efazili’r-Rûm Adlı El Yazması Örneği”“Arabic Language in the Ottoman Lands and the Civil Identity: The Case of Al-Iqd al-Manzhum fi Zikri al-Afadil al-Rum” العقد المنظوم في ذكر أفاضل الروم ;اللغة العربية في الدولةالعثمانية والهوية الحضارية أنموذج مخطوط

Prof. Dr. Ahmed al-SHARKAWY االستاذ الدكتور احمد الشرقاوي

Zagazig Üniversitesi, MısırZaqaziq University, Egyptجامعة الزقازيق

7.“Osmanlı Fethinden Önce Türklerin İslâm Toplumundaki Yeri”“The Role of Turks in the Islamic Civillisation before Ottoman Conquest” دور الترك الحضاري في المجتمع اإلسالمي قبل الفتح العثماني

Prof. Dr. Üsame SEYYID االستاذ الدكتور اسامة سيد

Süveyş Kanalı ÜniversitesiSuez Canal Universityجامعة قناة السويس

Öğle Yemeği / Lunch Break / الغداء13.00-14.30

Page 19: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

14 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

05 Aralık 2015 Cumartesi / 05 December 2015 Saturdayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 05

V. OTURUM/ SESSION-V / الجلسة الخامسة14.30-16.00

OSMANLI DÖNEMİNDE ÇEŞİTLİ YÖNLERİYLE ARAP COĞRAFYASIARAB PROVINCES IN VARIOUS ASPECTS UNDER OTTOMAN RULEموضوعات متنوعة عن البالد العربية في العهد العثمانيOturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. Muhammed ARNAUD االستاذ الدكتور محمد ارناؤوط

Uluslararası İslamî İlimler ve Eğitim Üniversitesi, ÜrdünThe World Islamic Sciences and Education University, Jordanجامعة العلوم اإلسالمية العالمية, األردن

1.“XVIII. Asırda Hac Yolunun Güvenliği Mes’elesinde Cerde Başbuğluğu”

“Jarda (The Cavalcade that is in Charge of Security of Pilgrims) in the Context of the 18th Century)” جرده في قضية امن طريق الحج في القرن الثامن عشر الميالدي

Prof. Dr. Mustafa GÜLER االستاذ الدكتور مصطفى كولر

Afyon Kocatepe Üniversitesi Afyon Kocatepe Universityجامعة افيون قوجا تبه

2.“Mühimme Defterlerine Göre 16-17. Asırlarda Kudüs”

“Jerusalem according to Muhimmah Registers in the 16th and 17th Centuries” القدس من خالل دفاتر المهمة في القرن السادس عشر و السابععشر الميالدي

Prof. Dr. Cengiz TOMAR االستاذ الدكتور جنكيز طومار

Marmara Üniversitesi/ Marmara University / جامعة مرمره

Page 20: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

15 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

3.“Osmanlı Irak’ında Yönetim ve Siyaset: 19. ve 20. Yüzyıllar”“Administration and Policy in Iraq under the Ottoman Rule during the 19th and 20th Centuries” االدارة والسياسة في العراق في العهد العثماني في القرنالتاسع عشر و العشرين الميالدي

Doç. Dr. Davut HUT األستاذ المشارك داود هود

Marmara Üniversitesi/ Marmara University / جامعة مرمره

4.“Türk ve Arap Kültürlerinde Ortak Öğeler”“Commonalities between Turkish and Arab Culture” االثار المعرفية المشتركة في الثقافتين العربية والتركية

Prof. Dr. Hasan YUSUF االستاذ الدكتور حسن عبد العليم يوسف

Süveyş Kanalı ÜniversitesiSuez Canal Universityجامعة قناة سويس

Ara / Tea Break / اال ستراحة16.00-16.30

Page 21: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

16 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

05 Aralık 2015 Cumartesi / 05 December 2015 Saturdayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 05

VI. OTURUM/ SESSION-VI / الجلسة السادسة16.30-18.20

OSMANLI DÖNEMİNDE ARAP DÜNYASINDA VAKIFLARENDOWMENTS IN THE ARAB PROVINCES UNDER THE OTTOMAN RULE”االوقاف في العالم العربي في العهد العثماني“Oturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. Tahsin ÖZCAN رئيس الجلسة: االستاذ الدكتور تحسين اوزجان

Marmara Üniversitesi/ Marmara University / جامعة مرمره1.“Osmanlı Döneminde Halep Vakıfları”,“Endowments of Aleppo under the Ottoman Rule”اوقاف حلب في العهد العثماني

Yrd. Doç. Dr. Selim ARGUN االستاذ المساعد سليم ارقون

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University / جامعة استانبول

2.“Osmanlı Para Vakıflarının Eğitim Faaliyetlerinde Kullanımında Takip Edilen Yöntemler (Hicri: 1005 Miladi 1597)”“The Methodology Applied in the Use of Cash Foundations in the Realm of Islamic Education (1597 A.D. 1005 A.H.) اآلليات المتبعة في ضبط معامالت وقف السيولة النقدية على التعليم في المسجد األقصى في الفترة العثمانية خالل سنة1005هـ1597م

Dr. İbrahim RABAYAA الدكتور ابراهيم ربايعه

Kudüs Açık ÜniversitesiAl-Quds Open Universityجامعة القدس المفتوحة

Page 22: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

17 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

3.“Vakıf Defterlerine Göre Osmanlı Döneminde Cezayir Şehrindeki Sosyal Yaşamın Tasviri”“A Description of Social Life in City of Alger City under the Ottoman Rule according to Waqf Registers”

صور من الحياة االجتماعية في مدينة الجزائر كما ترويها دفاترأوقافها في العصر العثماني

Prof. Dr. Mohamed ALAHMARI االستاذ الدكتور محمد االحمري

Uluslararası İlişkiler Enstitüsü, KatarInstitute of International Relations of Qatar معهد العالقات العربية والدولية في قطر

4.“Osmanlı Döneminde Mısır Kültürü”“Egyptian Culture under the Ottoman Rule”الثقافة المصربة في العهد العثماني

Prof. Dr. Hassan Ali HASSAN االستاذ الدكتورحسن محمد علي حسن

Mısır Minye ÜniversitesiMinia University of Egyptجامعة المنيا

5.“Bilad-ı Şam’daki Osmanlı Vakıfları ve Sosyal Hayata Etkisi: Kudüs’teki Haseki Sultan İmareti Örneği”“Ottoman Waqfs in Bilad al-Sham and its Effects in Social Life: Imaret Haseki Sultan in Jerusalem as an Example” االوقاف العثماني في بالد الشام ومدى تأثيرها في الحياة االجتماعية : امارات خاسكي سلطان في القدس نموزجا

Prof. Dr. Muhammed ARNAUDاالستاذ الدكتور محمد ارناؤوط

Uluslararası İslamî İlimler ve Eğitim Üniversitesi, ÜrdünThe World Islamic Sciences and Education University, Jordan جامعة العلوم االسالمية العالمية االردن

Page 23: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

18 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

06 Aralık 2015 Pazar / 06 December 2015 Sundayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 06

KAPANIŞ OTURUMU/ THE CLOSING SESSIONالجلسة الختامية

10.00 – 11.00

Oturum Başkanı / The Chairman: Prof. Dr. Mahmut KAYA االستاذ الدكتور محمود قايا

İstanbul ÜniversitesiIstanbul University جامعة استانبول

Prof. Dr. İhsan Süreyya SIRMA االستاذ الدكتور احسان ثريا صيرما

Siirt Üniversitesi / Siirt University / جامعة سعرد

Prof. Dr. Muhammed HARB االستاذ الدكتور محمد حرب

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi Rektör DanışmanıIstanbul Sabahattin Zaim University Rector Advisorمستشار رئيس جامعة صباح الدين زعيم, استانبول

Prof. Dr. Mürteza BEDİR االستاذ الدكتور مرتضى بدر

İstanbul Üniversitesi / Istanbul University, جامعة استانبولProf. Dr. Muhammed ARNAUD االستاذ الدكتورمحمد ارناؤوط

Uluslararası İslamî İlimler ve Eğitim Üniversitesi, ÜrdünThe World Islamic Sciences and Education University, Jordanجامعة العلوم اإلسالمية العالمية االردن

06 Aralık 2015 Pazar / 06 December 2015 Sundayيوم السبت 2015 ِديِسْمِبر 06

Tarihî Mekânlara Gezi11.00 – 16.00

Page 24: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

19 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

KATILIMCI LİSTESİ (Alfabetik Sıraya Göre)LIST OF PARTICIPANTS (Alphabetically Sorted)

1. Abdulwahhab ALMAMARY, San’a İlim ve Teknoloji Üniversitesi2. Abla Said al-MUHTADİ, Ürdün Üniversitesi3. Adnan DEMİRCAN, İstanbul Üniversitesi4. Ahmed al-SHARKAWY, Zekazik Asya Kültürü Araştırmaları Merkezi5. Ali el-KARADAĞİ, Dünya Müslüman Âlimler Birliği6. Ali ÖZEK, İSAV Mütevelli Heyet Başkanı7. Amer Abu JABLA, Mute Üniversitesi8. Atıyye ALWISHY, Kuveyt Uluslararası Hukuk Fakültesi9. Cengiz TOMAR, Marmara Üniversitesi10. Davut HUT, Marmara Üniversitesi11. Gamal HAGAR, Kuveyt Devlet Arşivleri12. Halid ŞAT, Fas Vucda Üniversitesi13. Hamid LAHMAR, Seyyid Muhammed b. Abdullah Üniversitesi14. Hasan YUSUF, Süveyş Kanalı Üniversitesi Doğu Araştırmaları Merkezi15. Hassan Ali HASAN, Beni Süveyf Üniversitesi16. Hatem ALTAHAVİ, Suudi Arabistan Ahsa Üniversitesi17. İbrahim RABAYAA, Kudüs Açık Üniversitesi18. İhsan Süreyya SIRMA, Siirt Üniversitesi19. Mahmut KAYA, İstanbul Üniversitesi20. Mohamed el-AHMERÎ, Katar Uluslararası İlişkiler Enstitüsü21. Muhammed HARB, Sabahattin Zaim Üniversitesi22. Muhammed ARNAUD, Ürdün Uluslararası İslâmî İlimler Üniversitesi23. Muhammed Musa el-MESKİNİ, Fas Millî Eğitim Bakanlığı24. Mustafa FAYDA, Marmara Üniversitesi25. Mustafa GÜLER, Afyon Kocatepe Üniversitesi26. Mürteza BEDİR, İstanbul Üniversitesi27. Nurettin GEMİCİ, İstanbul Üniversitesi28. Saad al-HUMAİDİ, Katar Kültür Bakanlığı.29. Salih al-SHORA, Ürdün Uluslararası İslâm Bilimleri ve Eğitim Üniversitesi30. Salih TUĞ, Marmara Üniversitesi31. Selim ARGUN, İstanbul Üniversitesi32. Sophiane BOUDHİBA, Tunus Üniversitesi33. Tahsin ÖZCAN, Marmara Üniversitesi34. Talal Said al-RUMAİDHİ, Kuveyt Yazarlar Birliği35. Tasnim Mohamed HARB, Süveyş Kanalı Üniversitesi36. Üsame SEYYİD, Süveyş Kanalı Üniversitesi37. Ziad MADANİ, Araştırmacı/Bahreyn

Hicaz Demiryolları’nın yapımı sırasında...

Page 25: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

Hicaz Demiryolları’nın yapımı sırasında...

Page 26: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

21 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

19. yüzyılın sonlarında Ravza-ı Mutahhara

NOTLAR

Page 27: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –

22 Osmanlı Yönetiminde Arap Coğrafyası“İdarî, Siyasî ve Sosyal Yapı”

19. yüzyılın sonlarında Ravza-ı Mutahhara

Page 28: Milletlerarası İlmî Toplantı – · 2018-06-07 · – Milletlerarası İlmî Toplantı – OSMANLI YÖNETİMİNDE ARAP COĞRAFYASI “İDARÎ, SİYASÎ VE SOSYAL YAPI” –