33

Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

Citation preview

Page 1: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata
Page 2: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

وصلى اهللا على سيدنا حممد وآله

تقدمي لقد أشرب املغاربة كاملشارقة حب رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم فاطمأنوا إليه ورغبوا يف اتباع سنته

، وهاموا يف ذكر مشائله وصفاته ، ورددوا يف كل مناسبة حماسنه، ورووا أحاديثه وحاولوا أن يتحلوا بأخالقه وأن تتجلى فيهم روح مساته ، فكانوا خيلقون املناسبات إلشاعة ذكره بني الناس حىت ال تنسى تعاليمه، وال هتمل الرسالة اليت جاء هبا مبشرا ونذيرا. وكان االلتزام متجليا يف أخالق حمبيه

الذين تظهر عليهم أخالق القرآن فتطبعهم بطابعها يف السلوك واألحكام. ومؤلف هذا الكتاب، املرشد إىل اخلري، اهلادي إىل حماسن الصفات، الشريف الصاحل سيدي حممد بن

للهجرة، على صاحبها أفضل الصالة والسالم، فقد كان 1352إدريس الدباغ رمحه اهللا املتوىف سنة ال حيسن القراءة والكتابة ولكنه كان يصاحب العلماء العاملني، وأهل اهللا الصاحلني الصادقني،

ويستلهم منهم كثريا من اللطائف واإلشارات، فأهلمه اهللا وأعانه على تقدمي هذا الدليل سنة هـ، ومساه " مفتاح األسرار يف ما يتعلق بالصالة على سيد األبرار " جعله اهللا وسيلة إىل 1332

مصاحبة املقربني األخيار، يف دار القرار، جبوار املصطفى املختار، بفضل وجود الكرمي الغفار.

1

Page 3: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

والصالة والسالم على سيد المرسلين

مقدمة كونات بطلعة حمياه وغرته

احلمد هللا الذي رفع منار السيادة احملمدية وعظمها تعظيما، ونور املاألمحدية وأكرمها تكرميا، والصالة والسالم على سيدنا حممد الذي ختم اهللا به األنبياء واملرسلني،

وعلى آله وأصحابه وذريته الكرام الطاهرين. أما بعد، فاملقصود من هذا الكتاب، ذكر الصالة على النيب األواب، امتثاال ألمر اهللا تعاىل وتعظيما

مفتاح األسرار في ما يتعلق بالصالة على «لقدر موالنا رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم، ومسيته . ونسأل اهللا تعاىل أن جيعله خالصا لوجهه الكرمي، وسببا للدخول إىل جنة النعيم، إنه »سيد األبرار

هو الغفور الرحيم. ولنذكر هنا مجلة من فضائلها ليعرف القارئ ما هلا من الفضل العظيم واخلري العميم، فنقول وباهللا

حجوا حجة «التوفيق : قد ورد عنه صلى اهللا عليه وسلم أنه قال يف خطبته يف حجة الوداع : الفرض فإنها أعظم من عشرين غزوة في سبيل اهللا، وإن غزوة بعدها أعظم من عشرين حجة،

من سره أن «، وقال صلى اهللا عليه وسلم : »وإن الصالة علي يعادل ثوابها الحج والجهاد من صلى «، وقال صلى اهللا عليه وسلم : » يلقى اهللا وهو عنه راض فليكثر من الصالة علي

، وقال صلى اهللا عليه وسلم: » علي مائة مرة في اليوم كان كمن داوم العبادة طول الليل والنهار ، وقال صلى » من صلى علي مائة مرة قضى اهللا له مائة حاجة، سبعين آلخرته وثالثين لدنياه «

. » من جعل عبادته كلها صالة علي قضى اهللا له حوائج الدنيا واآلخرة «اهللا عليه وسلم: ذكر هذه األحاديث كلها الشيخ أبو جعفر بن وداعة، مث قال : وأمر النيب صلى اهللا عليه وسلم

مجاعة من أصحابه أن جيعلوا أورادهم صالة عليه ملا علم ما هلم يف ذلك من الفضل والثواب. وقيل : إن رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم مل يزل يسأل يف أمته حىت قيل له : أما ترضى وقد أنزل اهللا

¨ ﴿عليك b Î ) u r y 7 - / u ‘ r ä %s! ; o t � Ï ÿ ø ó t B

Ä ¨ $ ¨ Z = Ï j 9 4 ’ n ? t ã ó OÎ g Ï Hø > à ß ﴾1 .؟

. 6- سورة الرعد، اآلية : 12

Page 4: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

فقد كان صلى اهللا عليه وسلم مشغوال بنا أيام حياته وبعد وفاته، حيث مل يرتك شيئا يقرب أمته إىل اهللا ويبعدها عن النار إال أمرها به. فكيف بالعبد ال يشتغل طول حياته بالصالة عليه صلى اهللا عليه

قيل: من هم يا »ثالث تحت ظل العرش يوم ال ظل إال ظله «وسلم. وقال صلى اهللا عليه وسلم: من فرج عن مكروب من أمتي، ومن أحيا سنتي، ومن أكثر من الصالة «رسول اهللا؟، قال :

، وعن عبد » من صلى علي مائة مرة تـزحزحت النار عنه «. وقال صلى اهللا عليه وسلم : »عليجاءني جبريل عليه السالم، «الرمحان بن عوف رضي اهللا عنه، عن النيب صلى اهللا عليه وسلم قال:

وقال: يا محمد ال يصلي عليك أحد من أمتك إال صلى عليه سبعون ألف ملك، ومن صلت من صلى علي واحدة صلى «، وقال صلى اهللا عليه وسلم : »عليه المالئكة كان من أهل الجنة

اهللا عليه عشرا، ومن صلى علي عشرا صلى اهللا عليه مائة، ومن صلى علي مائة صلى اهللا عليه ألفا، ومن صلى علي ألفا زاحمت كتفه كتفي يوم القيامة على باب الجنة وحرم اهللا جسده على

. وكفى هبذه املزية شرفا ملن وفقه اهللا للصالة على املصطفى صلى اهللا عليه وسلم . وفيما ذكر »النار كفاية، ملن أهلمه اهللا التوفيق واهلداية .

واعلم أن من أكثر من الصالة على النيب صلى اهللا عليه وسلم يكرمه اهللا تعاىل يوم القيامة جنة وسرورا ونعيما، فسبحان من نوه بذكره وأخالقه الزكية يف كتابه املنزل عليه املعظم تعظيما، فقال جل

¨ ﴿من قائل: b Î ) © ! $ # ¼ç mt Gx 6Í ´ ¯ » n = t Bu r

t b q � = | Á ã ƒ ’ n ? t ã Ä c Ó É < ¨ Z 9 $ # 4 $ p k š ‰r ' ¯ » t ƒ š úï Ï %© ! $ # ( # q ã Z t B# u ä

( # q � = | ¹ Ï mø ‹ n = t ã ( # q ß J Ï k = y ™u r

$ ¸ J Š Î = ó ¡ n @ ﴾1 .

.56سورة األحزاب، آية: - 13

Page 5: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

بسم اهللا الرحمن الرحيم وصلى اهللا على سيدنا محمد وآله

فصل في ذكر الصالة على النبي صلى اهللا عليه وسلم

صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد كما صليت على سيدنا إبـراهيم وعلى آل سيدنا اللهم إبـراهيم، وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد، كما باركت على سيدنا إبـراهيم وعلى آل

يد جميد . سيدنا إبـراهيم، يف العالمني، إنك مح صل على سيدنا حممد عبدك ورسولك النيب األمي وعلى آله وصحبه وسلم . اللهم كونات مشس معارفه وأسراره، اللهم

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد خري من أشرقت يف املوأفضل من تشرف الوجود بطلعة ظهوره وأنـواره .

آل سيدنا حممد شجرة الرمحة اليت من تـعلق صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلىاللهم هبا نال من الرمحة ما ال يوصف حبصر وال تكييف .

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صفوة الواصلني، ويـنبوع اللهم خلصني .

السعادة، وقدوة أهل النجاح، وإمام امل

آثر، وخري من نصح اللهم عجزات وامل

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد عظيم الكرامات وامل

نابر . حافل وامل

العباد يف امل

حاسن األمحدية، الذي كانت ذاته دائما اللهم صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد كامل امل

مستـغرقة يف حبور األمساء والصفات األحدية . ستجري اللهم

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من الذ به امل

ودعاه، وأفضل من دخل اخلائفون يـوم القيامة حتت لواه . جد والفخار، اللهم

يادة وامل صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد قطب الس

وخري من تـهجد لربه آناء الليل وأطراف النـهار . صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عني سر الوجود بلسان كل معدوم اللهم

وموجود، من حباه الله وأكرمه مبنة وعطاء وفضل وجود . تبست منه بدور اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من اقـ

خلوقات مل تـقطع من اهللا يـوم القيامة رجاءها . الكائنات ضياءها، وبه سائر امل

4

Page 6: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

لة دعائي ورغبيت، وخري من أرجوه اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد قبـإذا عصف الصراط بأمتي نادوا : وامحمداه يف الشدائد لدفع مهومي وتـفريج كربيت، الذي قال : «

ة إشفاقي عليهم وجبريل آخذ بحجزتي فأنادي رافعا صوتي : رب وامحمداه، فأبادر من شدنتي ». أمتي، رب أمتي، ال أسألك اليـوم نـفسي وال فاطمة ابـ

رسوم يف صفحات اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد زين االسم امل

ؤبد ، القلوب المقيد وأفضل من ، وخري من جلس على سرير المملكة وتـفرد ،وطراز حلة النعيم امل

. ختلص عمله من اإلرادات وجترد صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من أطلعه اهللا على علم األولني اللهم

من أنزل عليه يف الذكر احلكيم ، وأفضل من جعله اهللا القدوة العظمى لكافة اخللق أمجعني ،واآلخرين ﴿ û§ƒ É b # u ä ö �à ) ø 9 $ # u r É O‹ Å 3 p t ø : $ #

y 7 ¨ R Î ) z ` Ï J s9 t ûü Î = y ™ö �ß J ø 9 $ # 4 ’ n ? t ã

: Þ º u Ž Å À 5OŠ É ) t Gó ¡ • B ﴾1 .قـلوب بـني صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من ألفت به اللهم . فصارت بسببه مؤتلفة ،قة تر وأمم مف ، وأهواء مشتتة ،خمتلفة من ، صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سيد الكائنات على اإلطالق اللهم

عىن ،أسري به إىل السبع الطباق ﴿ كما قال تـعاىل ، ووصل إىل مقام جيل عن اللفظ وامل

t b %s3 sù z > $ s% È û÷ ü y ™ö q s% ÷ r r & 4 ’ o T ÷ Š r & ﴾2 . جد احلسنـني وأب ، صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب الرسول اللهم سيدي وحبييب وقـرة عيين وخالصة ، المرسل رمحة إىل سائر العالمني ، سيد األولني واآلخرين ،البتول

فـقال ؟،من أنا: من كلمه الضب وقال له ، والمقام األوحد ،د سع صاحب الوجه األ،ودي وطبييب وال ،اق ر أشكو إليك أمورا تضيق عن محلها األو ، وخنبة األصفياء ، فـيا سيد األنبياء . أنت حممد :له

يع ، وهي أجدر من أن ال ختفى عليك ،تسعها يف احلقيقة اآلفاق وفيك يا رسول اهللا انطوت مج ق فكيف وقد قـلت يا صاحب اخلل ، يـغين عن شرح السؤال ، فعلمك باحلال ،الكائنات ومنك وإليك

. » فإن جاهي عند اهللا عظيم ؛تـوسلوا بجاهي «: العظيم

. 4-1- سورة يس، آيات : 1. 9-سورة النجم، آية: 2

5

Page 7: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

رك اللهم وأسألك من ، وأسألك التـوفيق لطاعتك ، إين أسألك من فضلك العظيم الذي ال ميلكه غيـ. برمحتك يا رؤوف يا رحيم يا حليم ،فـيض كرمك العظيم أن حتفظين من الشيطان الرجيم

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد الذي كان جمبوال على حسن مكارم األخالق يف اللهم بل هي إكرام من اهللا تـعاىل ؛ وإنـها مل حتصل له باكتساب وال برياضة وال مبجاهدة ،أصل خلقته

. جلميل صورته صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من جعلت حقيقته األمحدية من اللهم

$ ﴿ ومظهرا لقولك ، واألمر المصون ،السر المكنون y J ¯ R Î ) $ u Z ä 9 ö q s%

> ä ó Ó y ´ Ï 9 ! # sŒÎ ) ç m» t R ÷ Š u ‘ r & b r &

t Aq à ) ¯ R ¼ç ms9 ` ä . ã b q ä 3 u Š sù ﴾1 .سيدنا حممد حبيبك العايل القدر والمنزلة والرفـعة وعلى آل صل وسلم وبارك على سيدنا حممد اللهم بأخالق ق ل تخ امل ، الفاتح خلزائن رمحة اهللا ، وما خص هبذه المزية إال سيدنا حممد بن عبد اهللا ،واجلاه

. الرمحة يف سره وجنواه ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عني أعيان المكونات اللهم

. وأكرم من مضى وهو آت وحبر ، وسر األسرار ،األنـوار صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور اللهم

. العلوم اللدنية من فـيض كرم العزيز الغفار ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد جوهرة احلسن واجلمال اللهم

وجعل ،صال يف حمبته أ الذي جعل اهللا صالتـنا عليه طريقا جلنته و ،وعنصر البـهاء والبـهجة والكمال . تـعظيمه يف االقتداء بسنته

بـيت صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد ما طلعت الشمس علىاللهم . من طاف به وتـهجد هناك بالسجود والركوع والقيام وعدد اهللا احلرام،

، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سر األسرار الظاهرة واخلفية اللهم ، وتـلحظين بأسرارها، وتـؤنسين بأنـوارها، صالة تكرمين بنـواهلا،وحبر العلوم ومنبع الكرامات الزكية

. وتـرمحين بإجابتها ، وتـلهمين لقراءهتا،وتستـرين بردائها

. 40- سورة النحل، آية: 16

Page 8: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

وعدد الشهداء من أمته ،واآلل صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد الصحب اللهم . وعدد ما خلق اهللا من المالئكة يف السماوات واألرضني واجلبال ،دال◌ ب واألقطاب واأل

7

Page 9: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب األول ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور اهلدى واهلدايات اللهم

ومقدم األنبياء وإمام أهل ، صاحب المعجزات وخوارق العادات ،ويـنبوع اجلود وعنصر الكرامات يع الطاعات ، الذي جعل اهللا مناجاته من أعظم المناجاة ،السماوات وخري من قام بأمر ربه يف مج سراج ، وأساس المكونات ، ومفتاح اجلنة وحمبة الرمحان ، وقـرة األعيان ، ياقوتة األكوان ،والعبادات

وعلى آله وأصحابه وأزواجه وذريته بعدد حروف القرآن ،وفصيح العبارات حضرة القدس وخطيبها ومتحو ، وتـنـور هبا قـربي، وجترب هبا كسري، وتـيسر هبا أمري، صالة تشرح هبا صدري،وأسرار اآليات

يـوم يطول ، لنا حجابا من النار اللهم واجعلها ، وتـثبتين هبا عند سؤال المالئكة الكرام ،هبا وزري. بالناس الوقوف والقيام

وخري من جعله اهللا الواسطة العظمى ، صل على سيدنا وموالنا حممد قـرة األرواح والقلوب اللهم . لمعرفة عالم الغيوب

وصاحب ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سر األسرار اخلفية والظاهرة اللهم . وعلى آله وأصحابه النجوم الزاهرة ،المعجزات وخوارق العادات الباهرة

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد تسبيح اجلمادات اللهم وعدد ، وعدد تسبيح المالئكة من العرش إىل الفرش ، واختالف أجناسها وألوا�ا،وتـهليلها وتكبريها

نـهما من المخلوقات من حيتان ومنل وطري ووحش . ما بـيـ صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد يف كل لمحة ونـفس وطرفة بعدد كل اللهم

t ﴿ صالة تصحبين بـركتـها ، وبعدد كل من رزقه عليك ،معلوم لك P ö q t ƒ Ÿw

ß ì x ÿ Z t ƒ × A$ t B Ÿwu r t b q ã Z t / žwÎ ) ô ` t B ’ t Ar &

© ! $ # 5= ù= s) Î / 5OŠ Î = y ™ ﴾1 . ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب الرسول المنتخب اللهم

ا يـنحط من صبب . صلى اهللا عليه وسلم ،الذي كان إذا مشى تكفأ كأمن صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من جعله اهللا مظهرا اللهم

إنا نسألك العفو اللهم . »إذا سألتم اهللا فاسألوه العافية «:لألسرار الظاهرة والباطنة الذي قال نـيا واآلخرة ين والد . بفضل منك يا أكرم األكرمني يا أرحم الرامحني يا رب العالمني ،والعافية يف الد

. 89-88- سورة الشعراء، آيات : 18

Page 10: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

وتـوفين مسلما ، وحب آله وأصحابه وأزواجه وعرتته ، ونـور قـليب مبحبته◌ ، أحيين على سنته◌ اللهم وال ، وأعنا على خمالفة النـفس واهلوى، ووفـقنا يا موالنا لطاعتك وطاعته ،وأحلقين بالصاحلني من أمته

÷~ø﴿ حبق سورة ،جتعلنا يا موالنا ممن ضل وغوى Ñ �M ö ó E ö j Aæo A\ ^ r ; ` A ? ¬ É p ö Ó Œ BÓ ‚ d h \ O”

÷ ~. ö „ ö b YE ö ø�# < \ ” BÓ ‚ æo ? ¬ É p ö ] Z n BÓ ‚ æo b T ö ø ó E Ó – ö F

P v Ó n ª ? ¬ É p ö æ‹ > j @¢ A ﴾1 صلى اهللا عليه وسلم وشرف . وجمد وعظم ،وكرم

وثـبتين ، امجع بـيين وبـني سيدنا حممد بن عبد اهللا ، إين أسألك بال إله إال اهللا حممد رسول اهللا اللهم وأمين يـوم الفزع األكرب من اهلم والغم ، ونـور قـليب بال إله إال اهللا ،إله إال اهللا ال عند السؤال بقول

نـيا واآلخرة ، وحصين بال إله إال اهللا . إنك على كل شيء قدير ،واكفين هم الد صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صاحب اآليات اللهم

زايا والكرامات ،والمعجزات . وسائر امل

والقلوب بذكره ، عدد ما باتت العيون يف حمبته ساهرة ه صل وسلم على سيدنا حممد وعلى آل اللهم نـيا واآلخرة اللهم واجعلنا ،عامرة . من أهل حمبته يف الد من أطلع اهللا ، والعلوم الزاخرة ، واألنـوار الظاهرة ، صل على من مأل اهللا قـلبه باألسرار الباهرة اللهم

. وبسبب مولده صلى اهللا عليه وسلم صار كل خري موجودا ،بطلعته الوجود صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صاحب المقام المحمود اللهم

ده أهل السماء واألرض ،يـوم العرض . وخري من مح. وجعل رسالته عامة لسائر اخللق ، صل على من أرسله اهللا باهلدى ودين احلق اللهم . المخصوص بالشفاعة الكبـرى يـوم البـعث والنشور ، صل على صاحب اللواء المنشور اللهم ناه فـقلبه ال يـنام ، صل على من خصصته مبا ليس يـرام اللهم عليه أفضل ، الذي كان إذا نامت عيـ

.الصالة وأزكى السالم . وأنـها مل توجد يف غريه ، صل على من هو كرامة يف نـفسه اللهم

. 3-1- سورة النجم، آيات: 19

Page 11: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

تـفى آثارهم يف حمبته سائر عباد ، صل على من أسست حمبته يف قـلوب األنبياء والمرسلني اللهم فاقـ. اهللا المؤمنني

. صل على من سنته صراط اهللا المستقيم اللهم . صل على من حمبته جناة من العذاب األليم اللهم فسبحان من رفع درجته وأودع ، صل على من اعتـىن الكرمي بشأنه وأعطاه كل ما يليق بقدره اللهم

. احلكمة يف صدره وكان يأتيه ويـبشره مبا يـرضيه يف أهل ،كرم خبدمته جربيل األمني عليه السالم أ صل على من اللهم

. بـيته وأمته من عند رب العالمني ومقدم دار ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عبدك ونبيك اللهم

. مشاهدتك صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي جعل اهللا روحه يف اللهم

وام من حاز نعيم ، وجعل ذاته الطاهرة دائمة يف التـرقي على مر الليايل واأليام ،المشاهدة على الد. اجلنة ومشاهدة الملك العالم

الذي تـفجرت من ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المختار اللهم يع األنـوار وأشرقت من نوره المعرفة اليت هي يف قـلوب العارفني ، وسائر العلوم واألسرار ،نوره مج

. واألبـرار صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سيد ولد آدم على اللهم

له آدمي من لدن آدم إىل يـوم التالق ،اإلطالق من فضله ربه بالركوب على ، الذي لن يدخل اجلنة قـبـ .البـراق صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي سجد نوره بـني يدي اللهم ﴿: من قال اهللا عز وجل يف حقه ، وهو أول من قال بـلى واتـبـعه اخللق ،احلق

“ Ï %© ! $ # u r u ä ! %y ` É - ô ‰Å _ Á 9 $ $ Î /

s- £ ‰| ¹ u r ÿ ¾Ï mÎ / ﴾1 . ومفتاح ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سيد األكوان اللهم . وحبيب الرمحان ، المنتخب من ولد عدنان ، وكعبة اجلود واإلحسان ،اجلنان

. 33- سورة الزمر، آية: 110

Page 12: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب الثاني وعني ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد جنة قـلوب العارفني اللهم

. من جعله اهللا رؤوفا رحيما بالمؤمنني ،العناية ألهل السماوات واألرضني ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد شجرة المجد ومثرة القلوب اللهم

. ومشرق النور وفاتح الباب لكل حمبوب خامت ، وأفضل كل والد ومولود ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد قطب الوجود اللهم

وسائقهم لمقامهم المحمود . النبيني ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد حاء إحاطة السر المكتوم اللهم

ائم احلي القيوم . ودال الدي◌مومية من بدئ به اخللق وبه خمتوم ،وميمي مملكة الد ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الدرة اليت مل يوجد هلا مثيل اللهم

$ ﴿ وناداه ، ومساه يف التـنزيل ،من حباه الرب اجلليل p k š ‰r ' ¯ » t ƒ

ã @Ï i B¨ “ ß J ø 9 $ # ﴾1 . وسراج الكون ، صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور الفجر وضيائه اللهم

. وسنائه ومتـعت ، صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد من أكرمته برؤيته اللهم

. وتـفضلت عليه بشفاعته ،بصره يف صورته وعني ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور اهلداية واإلميان اللهم

لة لتجلياتك ،المعرفة واإلحسان ، ومفتاحا ألنبيائك ، ومرآة لذاتك ، الذي خلقته كعبة األسرار وقبـ وعلى ، خلدمتك ة ووسيط ، لدار مشاهدتك ا وباب، ووسيلة لمحبتك ، وقدوة ألوليائك ،وخامتا لرسلك

. آله وأصحابه الذين أوجبت حمبتـهم على سائر خملوقاتك ﴿ صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي قـلت يف حقه اللهم

` ¨ B Æì Ï Ü ã ƒ t Aq ß ™§�9 $ # ô ‰s) sù t í $ sÛ r &

© ! $ ¨ ﴿ وقـلت ، 2﴾ # b Î ) š úï Ï %© ! $ #

. 1- سورة املزمل، آية: 1. 80- سورة النساء، آية: 2

11

Page 13: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

y 7 t R q ã è Î ƒ $ t 6ã ƒ $ y J ¯ R Î ) š c q ã è Î ƒ $ t 7 ã ƒ

© ! $ #﴾1 .

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي خلق اهللا من بـعض اللهم . والكرسي وعظمته ،نوره العرش ومحلته

، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد مشس القلوب الطاهرة اللهم نـيا واآلخرة . وسيد أهل الد

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من جعل اهللا حمبته اللهم . وسنته واجبة على كل إنس وجان ،فـرضا على األعيان

والسبب يف كل ، صل وسلم وبارك على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد مرآة الوجود اللهم . وأفضل كل والد ومولود ،موجود صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد من قال اهللا يف حقه العظيم اللهم

﴿\ † NZ ö F ; ` Aæo ê ™] i Ó m] j ¼T ö a i ö a Z � À ~– E ö ø O Ó n ﴾2 .

، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد على قدر منتـهى رتـبته اللهم . وعلو قدر درجته

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي جعل اهللا صالتـنا عليه اللهم نوب ا وتـقضى هبا احلوائج ومتح ،تـفرج اهلموم والغموم والكروب . هبا الذ

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد من انشق من نوره كل اللهم افق ،خملوق صامت وناطق يع العيون واألنـهار والبحر الد . وتـفجر منه مج

، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آله سيدنا حممد شجرة الكون وبساطه اللهم . الذي جعل اهللا أمته شهداء على خلقه

، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد أمساء اهللا وأسرارهااللهم . وعدد ما عند اهللا من األسرار ظاهرها وباطنها ،وعدد آيات القرآن وحروفها

. 10- سورة الفتح، آية: 1. 4-سورة القلم، آية: 2

12

Page 14: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد حروف الفاحتة اللهم . صالتـنا عليه سببا لتالوهتا اللهم واجعل ، وحبق االسم المكتوم يف باطنها،وأسرارها

صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد أسرار آية الكرسي اللهم ها اللهم واجعلنا ،وأنـوارها . من المواظبني عليـ ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد نـبات اجلنة وأنـهارهااللهم

، وصل على سيدنا حممد عدد حور اجلنة وأزواجها،وصل على سيدنا حممد عدد أشجار اجلنة ومثارها وصل على سيدنا حممد عدد غرف اجلنة ،وصل على سيدنا حممد عدد ولدان اجلنة وأمسائها

وصل على سيدنا حممد عدد أمساء اهللا ، وصل على سيدنا حممد عدد أركان اجلنة وسكا�ا،وقصورها وصل على سيدنا ، وصل على سيدنا حممد على قدر عظمة ذات اهللا وسلطا�ا،العظيم وأسرارها

. حممد عدد أنـوارها وجتلياهتا الذي ، واخلامت لما سبق يف علم الملك الديان ، صل على سيدنا حممد الفاتح لمخازن األكوان اللهم

وعلى آله وأصحابه الذين مألت ،خلقت من نوره العامل العلوي والسفلي وأرسلته رمحة للخاص والعام .قـلوبـهم مبحبتك وسلم تسليما

13

Page 15: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب الثالث . صل على من روحه حمراب األرواح والمالئكة والكون اللهم . صل على من هو إمام األنبياء والمرسلني اللهم . صل على من هو إمام أهل اجلنة عباد اهللا المؤمنني اللهم صل على سيدنا حممد النيب الكامل وعلى آله صالة ال �اية هلا كما ال �اية لكمالك وعد اللهم

. كماله نا خلع التـقريب والتكرمي اللهم . وأكرمنا بنور وجهك الكرمي ، اخلع عليـ بالقول اللهم وثـبتين ، ولسانا ذاكرا شاكرا لنعمتك ، ارزقين عمال صاحلا يـقربين إىل رمحتك اللهم

نـيا ويف اآلخرة وجنين من القوم ،أدخلين برمحتك يف عبادك الصاحلني رب ،الثابت يف احلياة الد. الظالمني

. نـور قـليب بنور المعرفة اليت نـورت هبا قـلوب عبادك المؤمنني اللهم مبنك ، وأحلقين بالصاحلني ، إين أسألك أن تـتـوفين مسلما على عقيدة أهل السنة واجلماعة اللهم

. وفضلك وجودك وكرمك يا أرحم الرامحني يا رب العالمني وتـوضح يل ، وتكرمين بنور الفهم ، صل على سيدنا حممد صالة خترجين هبا من ظلمات الوهم اللهم

. إنك على كل شيء قدير ،ما أشكل حىت يـفهم وصل على سيدنا حممد وعلى آل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد األقطار اللهم

، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد نـبات القفار ،سيدنا حممد عدد ورق األشجار وصل على سيدنا حممد ،وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عدد دواب البـر والبحار

، المخلوقات وعدد ما خيتلف به الليل والنـهار من وعلى آل سيدنا حممد عدد ما يف علم اهللا تـعاىل باحة دار القرار . إنك أنت العزيز الغفار ، وجناة من عذاب النار ،صالة تكون لنا سببا إل

، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة حتفظنا هبا من العلل الظاهرة والباطنة اللهم وعلى آله وأصحابه الطاهرين وأتـباعه ،وتـنـور هبا منا األعضاء واجلوارح والعروق المتحركة والكامنة

. الماجدين . إنك واسع المغفرة ، والرزق الواسع ، صل على سيدنا حممد صالة تأتينا بالنور الساطع اللهم ، حمفوفة بكرمك ، مصونة بقدرتك ، مكنوفة بكنفك ، صل عليه وعلى آله صالة مقبولة بفضلك اللهم

. مفوضا أمرها إليك 14

Page 16: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

هبا عنا وعن ى صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة تـرضيك وتـرضيه وتـرض اللهم يع المسلمني والمسلمات والمؤمنني والمؤمنات . إنك جميب الدعوات ،مج

، متحدا ذكرها بذكرك ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة متصلة بدوامك اللهم . مربوطة باللسان إىل يـوم لقائك

وشفعته يف العصاة من ، والنصر على األعداء واخلائنني ، صل على من خصصته بالفتح المبني اللهم . أمته والمذنبني

وتـوصلين إىل ، أن تـقضي يل حوائجي كلها، وخليلك األكرم ،ين أسألك جباه حبيبك األعظم إ اللهم الذي فـتحت به األبـواب ألوليائك ، وتـفتح علي بالفتح المبني ، وختتم علي بالسعادة األبدية ،مرادي

. وأحبابك المقربني ممسكا عن عورات الناس ا ولسان، وقـلبا مولعا حببك هائما ، ودينا سالما ، إين أسألك سرتا دائما اللهم وال تكلنا إىل أشرار خلقك طرفة عني وال ك، عنايـتـنا بك وال جتعلها بأحد غري اللهم واجعل ،صائما

نـهم ،أقل من ذلك نـنا وبـيـ واغننا بك عمن سواك من فـيض كرمك إنك على كل شيء ، وحل بـيـ .قدير

15

Page 17: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

النصف الثاني يع الكرامات ، صل على من فاقت معجزاته سائر المعجزات اللهم الذي ، وكراماته مست على مج

. نية ا والمعارف الرب ،سقيت روحه الكرمية من األنـوار القدسية ح ومفتا، وسر األشباح ، صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد روح األرواح اللهم

ري والفالح ،الفالح وقمر ، ونور العيون وضياء الصباح ، وقطب العارفني وأهل النجاح ، وإمام أهل اخل. والواسطة إىل اهللا لمن التجا ، ووسيلة الرجا،الدجى والفضيلة ، وأعطه الوسيلة الكافية ، صل عليه وعلى آله صالة تـعدل ثـواب من صلى عليه اللهم

رجة العالية ،السامية ، واجعلنا من أهل شفاعته يا من ال ختفى عليه خافية ، والمنزلة الباهية ، والد ، قطوفـها دانية ، وأدخلنا مع النيب إىل جنة عالية ، أن تصرف أعمارنا يف عيشة راضية اللهم ونسألك

. ويا جميب األدعية ،بالفضل منك يا واسع العطية وعبادك ، إين أسألك أن تستـرين بسرتك اجلميل الذي ستـرت به أهل السعادة المخلصني اللهم

وأن تـغفر يل ما تـعلمه مين وال أعلمه من ، يا رب العالمني برمحتك ، يا أرحم الرامحني ،الصاحلني . فإنك تـعلم من العبد ما ال يـعلمه من نـفسه ،نـفسي إين أسألك بقدرتك اليت قدرت هبا على كل شيء أن تـوفـقين لما أنت له أهل وال تطردين عن اللهم

. بابك فأكون من اخلاسرين اهلالكني ري واإلقدام على الذكر اللهم . إين أسألك خامتة اخل وأعوذ بك من شر شياطني ، واحفظين من شر النـفس ، وفـقين لطاعتك وأعين على خدمتك اللهم

. إنك على كل شيء قدير ،اجلن واإلنس . إنك أنت احلنان المنان ، إين أسألك أن تعينين على سكرات الموت وتذيقين حالوة اإلميان اللهم استجب لنا يا موالنا يف كل ما دعوناك ، إين أسألك جباه سيدنا وموالنا حممد سيد ولد عدنان اللهم

. به إنك أنت الرحيم الرمحان ، وسببا لمشاهدة النيب المحبوب ، صل عليه وعلى آله صالة تكون وسيلة للمقصود والمطلوب اللهم

. وحرزا مانعا حتفظنا به من سائر المعاصي والذنوب ها يـنابيع رمحتك اللهم وكرمته ، ونورك الذي أضفته إىل نـفسك ، صل على عني الرمحة اليت تـفجرت منـ

ته مبا أطلعته على مكنون غيبك ،تكرميا حلكمتك ، ورفـعت له أعلى الدرجات يف أعلى جنتك ، وشرفـ. وجعلته خامتا ألنبيائك ورسلك

16

Page 18: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

وسلطان ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد وسيلتنا إليك ووسيلة األولني واآلخرين اللهم يقني . وقائد الغر المحجلني إىل جنة النعيم ، وإمام المقربني ،الصد

وسراج ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سر األسرار اللهم . والنور الذي يـقع به التمييز يف اجلوارح واألبصار ،األفكار وعلى ، وعلى جسده يف األجساد الفاضلني ، صل على روح سيدنا حممد يف األرواح الطاهرين اللهم

. وسلم تسليما ، وأهل بـيته وأزواجه أمهات المؤمنني ،آله وأصحابه الكرام الماجدين وحتميدهم ، وعدد تسبيحهم وتـهليلهم ، صل عليه وعلى آله عدد أرواح المالئكة وأمسائهم اللهم

. وعدد جريان القلم فيهم ،ومتجيدهم وام وصل عليه وعلى آله مااللهم نـيا واآلخرة على الد وصل عليه وعلى آله ما دارت ،دامت الد

وصل عليه وعلى آله ، وصل عليه وعلى آله أهل التـعظيم واالحرتام ،األفالك على مر الشهور واأليام وصل عليه وعلى آله صالة يـتـعطر من طيبها عبري ،صالة ال حيصى هلا عدد وال حتصرها أفـهام

واجعلنا من ، أن جتعلنا من أهل حمبته وحمبة آل بـيته الطاهرين مصابيح األنام اللهم ونسألك ،األنسام ر قـلوبـنا بامتثال أمره ونـهيه ، وطيب أفـواهنا بذكره،أهل مرافـقته يف دار السالم وحسن أخالقـنا ، وطه

جوازنا اللهم واجعل ، يـوم ال جيد العاشقون صربا على مصاحبته ،واسقنا من حوضه ،بالصالة عليه ونـعمنا بالنظر إىل ، وأدخلنا معه إىل جنات النعيم ،على الصراط كالبـرق اخلاطف بفضلك وشفاعته

يقني والشهداء والصاحلني ذ مع ال ،وجهك الكرمي برمحتك يا ،ين أنـعمت عليهم من النبيني والصد .أرحم الرامحني يا رب العالمني

17

Page 19: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

احلزب الرابع سلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد أفضل من صلت عليه و صل اللهم

. امتثاال ألمر اهللا وتـعظيما لقدره ، وعدد من صلى عليه من أمته ،المالئكة بـعد صالة ربه صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة تـقربـنا هبا إىل حضرته اللهم . وجتعلنا هبا من أهل حمبته وحزبه ،وقـربه صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من تـنشق عنه األرض اللهم

. واجعلنا يا موالنا ممن يكثر من الصالة عليه ،ولواء احلمد منشور بـني يديه ومنبع عني الرمحة األزلية الفائضة على ، صل على من روحه حمراب أرواح المالئكة المقربني اللهم

يع العالمني . مج. صل على من روحه حمراب أرواح المالئكة الراكعني اللهم . صل على من روحه حمراب أرواح المالئكة الساجدين اللهم . صل على من روحه حمراب أرواح الناظرين اللهم . صل على من روحه حمراب أرواح الواصلني اللهم . » وهو الصادق األمني أنا سيد ولد آدم صل على من قال «اللهم . صل على من نطقت له اجلمادات بإذن رب العالمني اللهم . صل على من هامت بذكره أرواح الماجدين اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ملء الكون وما فيه من اللهم

ومحلة ، وجنود مالئكتك ، وجالل سطوتك ، وعظيم هيبتك ، وأسرار حكمتك ،عجائب قدرتك أن تدركنا اللهم فـنسألك . وامتنان رأفتك ، وخزائن رمحتك ، وأصناف نعمك ، وسكان جنتك ،عرشك نـنا وبـني معاصيك ،بعفوك نه حصنا ، وأن حتفظنا من عدونا وعدوك ، وأن حتول بـيـ نـنا وبـيـ واجعل بـيـ

وما أطلعتـهم على ، وما أنـزلت عليهم من كتبك ، بأنبيائك ورسلك اللهم ونسألك .منيعا بقدرتك أن تصلي أنت ومالئكتك على سيدنا حممد ، وجعلت درجتـهم العلية يف أعلى جنتك ،مكنون غيبك

. وعلى آل سيدنا حممد عبدك ورسولك واحلسن ، وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد كامل القدر الرفيع اللهم الناصر ، السابق لمرضاة اهللا ، المبـعوث رمحة لكافة خلق اهللا ، والوفاء بعهد اهللا ، واهليبة واجلاه ،البديع

18

Page 20: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

والنيب ، والرسول المكرم ، والمالذ األفخم ، احلبيب األعظم ، يف سره وجنواه ، القائم بأمر اهللا ،لدين اهللا . الذي جاء خبري كتاب ناطق ،الصادق

نا ما جاء به ، إنا آمنا به اللهم قـ . ورجونا منك شفاعته مع قـرابته وأهله ، وصد وإمام ، صل وسلم على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ميزاب الرمحة وحبر الكرامة اللهم

لة ، وشفيع المذنبني يف عرصات القيامة ،أهل اخلصوصية وعني االستقامة وحمراب أرواح أهل القبـ وفاح نسيمها على أهل ، وخري من تـعطرت بنـفحاته األكوان ،الذين هلم من اهللا العناية والسعادة

. المحبة والعرفان لغ ، صل وسلم على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد غرة اليمني وقمر السحر اللهم الذي مل يـبـ

. درجته ملك وال بشر وعنصر المجد ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد وسيلة أهل األرض والسماء اللهم

. والشرف األمسى ووسيلة ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد قطب األقطاب اللهم

نـو واالقرتاب . الد نـور قـلوبـنا مبعرفتك ، وروحه الكرمية من األنـوار ، إين أسألك مبا محلت ذاته الطاهرة من األسرار اللهم

جباه نبيك سيدنا وموالنا حممد أن تـفرغ اللهم ونسألك ، يا عزيز يا غفار ،أبدا سرمدا يا اهللا يا اهللا نا من رمحتك ما تقر به األعيان ، وتـلبسنا من حلل المعرفة ما تـنشرح به اخلواطر واألذهان ،عليـ

من لدنك علما نافعا كما وهبته ألهل اجلود والمحبة اللهم وهب لنا ،وتسكن به اجلوارح واألركان [ ﴿ إنك أنت احلنان المنان ،واإلحسان $ u Z - / u ‘ ! $ o Y÷ Hs> sß

$ u Z | ¡ à ÿ R r & b Î ) u r ó O© 9 ö � Ï ÿ ø ó s? $ u Z s9 $ o Yô J y mö �s? u r ¨ ûsð q ä 3 u Z s9 z ` Ï B

z ` ƒ Î Ž Å £ » y ‚ ø 9 $ # ﴾1 ،﴿ æv # < Ó �÷ YE c ö z z ` » y sö 6ß ™ y 7 Î n / u ‘ É b > u ‘ Í o ¨ “ Ï è ø 9 $ #

$ ¬ Hx å š c q à ÿ Å Á t ƒ í N» n = y ™u r ’ n ? t ã š úü Î = y ™ö �ß J ø 9 $ # ß ‰ô J p t ø : $ # u r ¬ !

É b > u ‘ š úü Ï J n = » y è ø 9 $ #﴾2 ،﴿ ª ! $ $ sù î Ž ö �y z

. 23- سورة األعراف، آية: 1. 182-180- سورة الصافات، آيات: 2

19

Page 21: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

$ Z à Ï ÿ » y m ( u q è d u r ã Ny mö ‘ r &

t ûü Ï H¿ q º §�9 $ . وال حول وال قـوة إال باهللا العلي العظيم ، 1﴾# وأوضحهم ، وأفضلهم شفاعة ،هم درجة ع وأرف ، لك احلمد على ما أكرمتين بأعظم النبيني دعوة اللهم يع األنبياء والمرسلني ل موالنا حممد صلى اهللا عليه وس و سيدنا ونبيـنا ، وأقـرهبم منزلة ،حجة ،م وعلى مج

. وآهلم وصحبهم أمجعني ،والمالئكة والمقربني وصل ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ألف أمان اخلائفني اللهم

وصل على سيدنا حممد وعلى ،على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد باء بداية األولني واآلخرين وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ثاء ثـبوت ،آل سيدنا حممد تاء متام اخليـرات والبـركات

وصل على ، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد جيم مجال األكوان ،الفضل والسعادة وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا ،سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد حاء حكمة اإلمكان

وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد دال درجة العال ،حممد خاء خالصة المجد والشرف وصل ، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ذال ذروة االقتداء واالهتداء ،سلف عن خلف

وصل على سيدنا انتهاء، على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد راء رمحة اهللا اليت ليس هلا ابتداء وال وصل على سيدنا حممد وعلى آل ،زينة األكوان ومعدن التـقىزاي حممد وعلى آل سيدنا حممد

! mÛ ﴿سيدنا حممد طاء $ t B $ u Z ø 9 t “ R r & y 7 ø ‹ n = t ã

t b # u ä ö �à ) ø 9 $ # # ’ s+ ô ± t F Ï وصل على سيدنا حممد ، 2﴾ 9كاف وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ،وعلى آل سيدنا حممد ظاء ظل اهللا يف أرضه

وصل ،وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الم ملة اإلسالم كل من يرد على حوضه، وصل على سيدنا حممد وعلى آل ،على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ميم ملك اهللا وسنائه

وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صاد ،سيدنا حممد نون جناة الذين أحسنت إل◌يهم وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ضاء ضياء أنـوار التجلي ،صراط الذين أنـعمت عليهم

وصل على سيدنا ، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عني عناية اهللا وكنزه األغر ،األكرب وصل على سيدنا حممد فاء فـواتح ،حممد وعلى آل سيدنا حممد غني غيث اهللا وغريته على أوليائه

، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد قاف قدرة العزيز اجلبار ،السور وخنبته من أنبيائه وصل على سيدنا حممد وعلى ،وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سني سدرة المنتـهى

. 64- سورة يوسف، آية: 1. 2، 1- سورة طه، آيتان: 2

20

Page 22: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد هاء هداية ،آل سيدنا حممد شني مشائل أهل النـهى وصل على سيدنا ، وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد واو والية العارفني ،اخللق أمجعني

ر ربيحممد وعلى آل سيدنا حممد الم « ، الم لواله ما كانت جنة وال نار ،»ال يـعرفني حقيقة غيـ ياء يقني كل واصل ،وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ياء ميني طلعة الشمس والقمر

.ومرب

21

Page 23: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب الخامس وأسناهم دينا ، صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد أعظم الناس قدرا ومنصبا اللهم

. وأوضحهم مذهبا صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي منحه اهللا بالقرب فكان نوره أول اللهم

. الساجدين صل على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي أشرق نور نـبـوته وآدم بـني الماء اللهم ◌ ،والطني ين ي وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي اصطفاه ربه وجعله خامت النب

وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي وعده مواله وشرفه مبا يـغبطه به أهل ،والمرسلني وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي حقق اهللا رجاءه يف أمته ،الموقف أمجعني

وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي أذهب اهللا الرجس عن ،فكانت من السابقني ختل األرض وصل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي مل ،أهل بـيته وجعلهم من الطاهرين

ر الوارثني ها وهو خيـ وصل على سيدنا حممد وعلى آل ،من ذريته حىت يرث اهللا األرض ومن عليـ. سيدنا حممد الذي بشر اخللق باجلنة وما هلم فيها من احلور العني

صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي مل تـزل معجزاته تظهر على مر الدهور اللهم . والسنني

. صل على من ظهرت معجزاته قـبل والدته وبـعد والدته اللهم وصل على سيدنا حممد وعلى آل ، صل على من طافت به المالئكة يف الكون وغيبته عن أمه اللهم

. وفاز الصحابة مبحبته ،سيدنا حممد الذي تـوسلت به المالئكة عند رؤيته نـيا واآلخرة كلها يف قـبضته اللهم . صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي صارت الد. صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي كان النور يـلمع من وجنته اللهم . صل على من خصه اهللا بالفتح المبني وشرفه بآياته اللهم .»أنا سيد ولد آدم أجمعين « : صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي قال اللهم . صل على من افـتخرت األرض على السماوات حبجرته اللهم . صل على من طابت اجلنة بطيب رائحته اللهم . صل على من كان يـعرف جوازه يف الطريق بطيب نسمته اللهم . وجربيل قائم عن ميني جاللته ، صل على من النت الصخرة حتت قدمه اللهم

22

Page 24: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

z ﴿ده مج صل على من أنـزل اهللا يف حق قدره و اللهم ` » y sö 6ß ™

ü “ Ï %© ! $ # 3 “ u Ž ó r & ¾Í n Ï ‰ö 7 y è Î /﴾1 .. صل على من جعل اهللا حبه أصل اخليـرات والبـركات اللهم نوب والسيئات ا صل على من حببه متح اللهم الذي قال اهللا يف جنابه تـعظيما ، وتكتب احلسنات ، الذ

Ó ﴿له وتكرميا p ] j æo ¨ b ~b ‹ NZ ö F ] A ^ r ; ` A > Aš p ö b � ] i ö NO¡ ÷ ~b ‹ æy b YWZ ö F %& A

\ …o b §, BÓ Ñ � > Ao b sö æYWö > Z mö ] ô E ö ÷ z BÓ ö YX

] f / @H Ó sö æYWö > Z mö ] ô E ö ÷ z Aæo b ~b ‹ ] j + g p c ö z d sj @H

> Ao . q ö Ó Ñ �Ó p ö ] j ] f / @H L BYö F Ad p ö ö ] ‡ F L B�– E ö ø�d t ﴾2.

يع حاالته اللهم . الذي يـؤمن باهللا وكلماته ، صل على الموفق يف مج. تاج بـهجة اجلمال والكمال ة قوت ا صل على ي اللهم : والمنادي يـناديى لما سرى به إىل المكانة العظم ، صل على من تـوجه اهللا بتاج العز والوقار اللهم

. هذا الذي شق له القمر وعلى آله ، وزين كل مقصود ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري كل موجود اللهم

. بإهلام من الملك المعبود ،وأصحابه الموصوفني بكل كرم وجود وشفيعها يف الموقف ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور األرواح يف بـرزخهااللهم

. العظيم ومالذها ، المتـواضع خللق اهللا ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صاحب القدر واجلاه اللهم

. المبـعوث رمحة من عند اهللا والروح ، صل وسلم وبارك على سيدنا وموالنا حممد وعلى آل سيدنا حممد القبضة النائرة اللهم

، والرمحة الشاملة ، والذات الكاملة ، واألسرار الالمعة ، واألنـوار الساطعة ، واألنـفاس العاطرة ،الطاهرة

. 1- سورة اإلسراء، آية: 1. 64- سورة النساء، آية: 2

23

Page 25: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

ائمة ،واهلدية الواصلة نـيا واآلخرة ، والنـعمة الد وعلى آله وأصحابه ، سيدنا وموالنا حممد سيد أهل الد. وسلم تسليما عدد خملوقات اهللا وآالئه الظاهرة والباطنة ،المختصني بالتطهري والكرامات الباهرة

، وخري من حما الشرك واجلحود ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد كعبة الوجود اللهم وأكمل من ،د لربه بالقيام والركوع والسجود ج شرف من ته أ و ،وأفضل من أ◌تت إليه الركبان والوفود ، والوسيلة والمقام المحمود ، وأجل من خصص باللواء المعقود ،دعا مواله فـلباه مبحض المنة واجلود

وعلى آله وأصحابه المختصني بسببه ،وأكرم من أعطي الشفاعة جلميع اخللق يف اليـوم المشهود . وسلم تسليما بعدد كل معدوم وموجود ،بالتطهري والكماالت من ربـنا المعبود

ونستـوجب هبا ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة تستـعملنا هبا يف مرضاتك اللهم . نـزول رمحتك وامتنانك وبـركاتك

. وبالنـعم موصولة ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد صالة مقبولة اللهم ، وسلم سالمك التام على سيد األنبياء وبدر التمام ، صل صالتك القدمية على نورك القدمي اللهم

. سيدنا وموالنا حممد عليه أفضل الصالة وأزكى السالم يع المخلوقات اللهم مته ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي أبـرزت من نوره مج وقد

وخصصته بالمحبوبية وخرق ، ومنحته بأعلى الدرجات ،للصالة فصلى هبم يف أعلى السماوات يع العصاة ،العادات ! mÛ ﴿ وأنـزلت عليه يف اآليات البـيـنات ، وأكرمته بالشفاعة يف مج $ t B

$ u Z ø 9 t “ R r & y 7 ø ‹ n = t ã t b # u ä ö �à ) ø 9 $ # # ’ s+ ô ± t F Ï 9 žwÎ ) Z o t �Å 2 õ ‹ s? ` y J Ï j 9

4 Ó y ´ ø ƒ s† Wx ƒ Í ” \ s? ô ` £ J Ï i B t , n = y { u Ú ö ‘ F { $ # Ï Nº u q » u K ¡ ¡ 9 $ # u r

’ n ? ã è ø 9 $ . وعلى آله المختصني بالكرامات 1﴾ #

وهب ، وفضلك ك وال يكفره إال جتاوز ، وال متحقه إال مغفرتك ، اغفر يل ما ال يسعه إال عفوك اللهم نـيا واآلخرة وأحزانـهما ويشوقين إليك ، ويـرغبين فيما عندك ،يل يقينا صادقا يـهون علي مصائب الد

وبـلغين الكرامة من عندك وأوزعين شكر ما أنـعمت به علي فإنك أنت اهللا ،واكتب يل عندك المغفرة . ومل يكن له كفؤا أحد ، الذي مل يلد ومل يولد ،الذي ال إله إال أنت الواحد األحد الفرد الصمد

. فت◌مم إحسانك إيل فيما بقي من عمري كما أحسنت إيل فيما مضى منه اللهم

. 4-1- سورة طه، آيات: 124

Page 26: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

إين أتـوسل إليك جباه سيدنا ونبيـنا وموالنا حممد وسائر إخوانه من النبيني والمرسلني أن تـرزقين اللهم ورزقا ، وعينا باكية ، ولسانا ذاكرا وحافظا ، ويقينا صادقا ، وبدنا صابرا ،قـلبا خاشعا خاضعا ضارعا

ورزقا ، وتـوبة مقبولة ، وامرأة صاحلة ، وعمال صاحلا ، وسنا طويال ، وولدا صاحلا ، وعلما نافعا ،واسعا . حالال طيبا

þ﴿ إنك قـلت وقـولك احلق اللهم ’ Î T q ã ã ÷ Š $ # ó = É f t Gó ™r &

ö / ä 3s9 ﴾1 وإنك ال ختلف الميعاد . السنة اللهم وخري من ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من وضح المناهج وبـني

ين وسنه . شيد منار الد وماء احلياة المتـفجر من ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد حبيب الرب المعني اللهم

. عني الرمحة المعني اليت طهر اهللا ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الشجرة الطيبة الطاهرة المصطفوية اللهم

فصارت ليس هلا يف ، وطيب مثارها ونـورها بأنـوار الرسالة األمحدية ،فـروعها بأسرار النبـوة المحمدية .الشرف العلي والوصف اجلميل من ا خصت به م ل ،الوجود نظري وال مثيل

. 60- سورة غافر، آية : 125

Page 27: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب السادس إنما «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سيد الكائنات والموجودات اللهم

. » األعمال بالنـيات . » المجالس باألمانة «: القائل ، صل على سيدنا حممد الموصوف بالشفقة واحلنانة اللهم «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من سكن حبه يف القلب وكمن اللهم

. » مؤتمن المستشار . » العدة عطية «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري الربية اللهم .» الحرب خدع «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد عني الورع اللهم . » الندم تـوبة «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المبـعوث للخلق رمحة اللهم ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المكتوب امسه على ساق العرش وقصور اجلنة اللهم .» الجماعة رحمة «:القائل «: القائل ، المبـعوث يف الكتاب ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب األواب اللهم

. » الفرقة عذاب «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خالصة المجد ورئيس المعىن اللهم

. » القناعة غنى : القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من جاء للخلق بالسنة الصحيحة اللهم

ين النصيحة « . » الد ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المتـوج بتاج العز والكمال وعروس جنة المأوىاللهم . » الحسب المال والكرم التـقوى «:القائل وخري من يـلجأ إليه ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد إمام أهل الفوز والسعادة اللهم

ر عادة والشر لجاجة «: القائل ،العبد يف كل حاجة . » الخيـ « : القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد أفضل من جاهد بالسيوف والرماح اللهم

. السماح رباح »ر أمته من كثـرة النـوم اللهم «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي حذ

. » العسر شؤم

26

Page 28: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزم سوء «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى سيدنا حممد كامل االعتقاد وحسن الظن اللهم . » الظن ة لسائر العباد اللهم طلب «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المرسل رمح

. » الحالل جهاد . »موت الغريب شهادة «: القائل ، صل على سيدنا حممد الذي من رآه فاز بالسعادة اللهم الدال على «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد اآلمر بالمعروف وفاعله اللهم

. » الخير كفاعله «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد سيد األبـرار وزين المرسلني األخيار اللهم

. » الصدقة تطفىء الخطيئة كما يطفئ الماء النار صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي خصه اهللا باحلكمة والمصلحة الراجعة اللهم . » الصالة علي يـعادل ثـوابـها الحج والجهاد «: القائل ،للعباد «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي جعل اهللا دينه سنة وفـرضا اللهم

يان يشد بـعضه بـعضا نـ . » المؤمن للمؤمن كالبـ «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد شفيع المذنبني يـوم احلسرة والندامة اللهم

. » الظلم ظلمات يـوم القيامة ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي منحه اهللا الرتـبة العليا يف أعلى جنته اللهم . » في ظل صدقته المؤمن يـوم القيامة «:القائل الكيس «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المخصوص بالسبع المثاين اللهم

» واألحمق من أتـبع نـفسه هواها وتمنى على اهللا األماني،من دان نـفسه وعمل لما بـعد الموت .

: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي بـعثه اهللا شفيعا ورفيقا بأمته اللهم . » كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته «

قامة السنة واحلد اللهم من «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي بـعثه اهللا إل. » أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فـهو رد

27

Page 29: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي تـوجه اهللا بتاج العز والرفـعة واجلاه اللهم ليتق اهللا « . » من أحب أن يكون أكرم الناس فـ

صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي أنـزل اهللا يف حقه اللهم ﴿· q ö d �Ó�e ‚ + g p c ö z d t $ ç f / @H ﴾1 ،

ليتـوكل على اهللا «:القائل . » من أحب أن يكون أقـوى الناس فـمن آثـر «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد طيب األخالق كرمي األنـفاس اللهم

. » محبة اهللا على محبة الناس كفاه اهللا مؤونة الناس اتق اهللا «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المرسول رمحة لسائر الناس اللهم

. » تكن أعبد الناس واهللا ال يـؤمن أحدكم «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد احلي يف رمسه اللهم

. » حتى يحب ألخيه ما يحب لنـفسه القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي حن إليه اجلذع وكلمه الضب اللهم

. » ال تـغضب «: للرجل الذي قال له أوصين الكلمة «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الكرمي على الذي خلقه اللهم

. » صدقة ة الطيب «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المخصوص بأكرم البنني والبـنات اللهم

. » الجنة تحت أقدام األمهات المؤمنون «:القائل ، úc صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الممدوح يف سورة اللهم

. » هيـنون ليـنون

. »شفاعتي ألهل الكبائر من أمتي «: القائل ، صل على سيدنا حممد خري وسيليت ورغبيت اللهم «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد المبـعوث بالمعجزات واآليات الباهرة اللهم

ر أول منزلة من منازل اآلخرة . » القبـ

. 29- سورة الفتح، آية: 128

Page 30: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

اليمين «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد أفضل مبـعوث وأكرم شافع اللهم يار بالقع . »الفاجرة تدع الد

الصالة من «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد نور الروح والعقل واجلسد اللهم ين بمنزلة الرأس من الجسد . » الد

الزكاة «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري األنبياء والرسل األعالم اللهم نطرة اإلسالم . » قـ

إن لله في كل نـفس «: القائل ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب احلبيب اللهم .» يـتـنـفسه اإلنسان مائة ألف فـرج قريب

29

Page 31: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

الحزب السابع والروح النورانية المشتملة على أنـوار ، صل على الذات المحمدية اجلامعة لمكارم األخالق اللهم

ه أسرارها، صالة مادة األمساء والصفات ،السبع الطباق وعلى آله وصحبه ، متأل العامل أنـوارها ومتد. وسلم تسليما

وعلى آله الطاهرين وسلم ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب األمي الطاهر اللهم . تسليما

فأكثـر من الصالة على ، عبد يـنتظر الفرج صالة صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد اللهم . صاحب اللواء والتاج

فأكثـر ، عبد مستـغرق يف مشائل المصطفىصالة صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد اللهم . على سيدنا حممد حبر الوفا من الصالة والسالم

اللهم وأسألك ، وحبق السر المكتوم يف ظاهرها وباطنها، إين أسألك حبق أمسائك احلسىن كلهااللهم وأجرين من كل كربة ، أن تسعدين بالسعادة األبدية ،حبق امسك العظيم األعظم ورسولك النيب األكرم

يع مالئكتك وكتبك وبعزة اللهم ونسألك ، يا من بيده خمازن العطية ،وبلية حبق أنبيائك ورسلك ومجعرشك ونور عظمتك أن تصلي على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد أشرف المخلوقات من

. عبادك وسلم تسليما صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي جعل اهللا صالتـنا عليه تـعريفا لقدره العظيم اللهم

. وعلى آله حق قدره ومقداره العظيم ونـور به الوجود ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي بـعثه اهللا رمحة لكل موجود اللهم $ ﴿ وقال يف حقه ،تـنويرا p k š ‰r ' ¯ » t ƒ �Ó É < ¨ Z 9 $ #

! $ ¯ R Î ) y 7 » o Yù= y ™ö ‘ r & # Y‰Î g » x © # Z Ž Å e ³ t 6ã Bu r # \ �ƒ É ‹ t R u r $ · Š Ï ã # y Š u r

’ n < Î ) « ! $ # ¾Ï mÏ R ø ŒÎ * Î / %[ ` # u Ž Å u r # Z Ž � Ï Y • B Î Ž Å e ³ o 0 u r t ûü Ï Z Ï B÷ sß J ø 9 $ #

¨ b r ' Î / M ç l m; z ` Ï i B « ! $ # Wx ô Ò sù

# Z Ž � Î 7 x . ﴾1 .

. 47- 45- سورة األحزاب، آيات : 130

Page 32: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

يع المخلوقني ، صل على سيدنا حممد سيد المرسلني وإمام المتقني اللهم ، الذي شرفه اهللا على مج! ﴿ فـقال يف كتابه المبني ، ورحم به العباد أمجعني ،ونـبأه وآدم بـني الماء والطني $ t Bu r

š �» o Yù= y ™ö ‘ r & žwÎ ) Z p t Hô q y ‘

š úü Ï J n = » y è ù= Ï j 9﴾1 .نـيا رسوال ويف اآلخرة اللهم صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي اختاره اهللا يف الدö﴿ فـقال جل من قائل ،ا عشفي @è % $ y g • ƒ r ' ¯ » t ƒ Ú Z $ ¨ Z 9 $ #

’ Î o T Î ) ã Aq ß ™u ‘ « ! $ # ö Nà 6ö ‹ s9 Î ) $ · è Š Ï Hsd

﴾2 . وتـوجه بتاج العز ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد خري من نـور اهللا به األقطار اللهم . وشرفه على البادين واحلضار ، وصفاه من سائر األكدار ،والوقار وخري من ، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي بشرت بنبـوته األحبار والرهبان اللهم

. وأفضل من أسرعت لزيارته الوفود والركبان ،أخبـرت بطلعة ظهور والدته الكهان صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد النيب الذي استخرجه اهللا من عنصر لؤي بن اللهم والذي كان ، وفضله على أهل المشارق والمغارب ، وشد عضده بسيدنا علي بن أيب طالب ،غالب

، وبصره إىل السبع الطباق ثاقب ،مسعه يسمع صرير القلم يف اللوح المحفوظ وليس عنه غائب ، ويداه بـركتـهما مشهورة يف المآكل والمشارب ،ولسانه ما نطق باهلوى وال حدث حبديث كاذب

وام مراقب ل وق شكاه ما وقدمه قـبـلها البعري فـزال عنه ،به ال يـغفل وال يـنام ولكن خلدمة مواله على الد. من المخارق والمعاطب

، صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد الذي آمن به الضب وسلمت عليه األشجار اللهم وعلى ، ونسجت عليه العنكبوت يف الغار ،لما صعد على المنرب وحن إليه اجلذع ،وخاطبته األحجار

. آله وأصحابه األبـرار وأسكنا جبواره يف دار ، إنا نـتـوسل إليك جباه نبيك الكرمي أن تـلبسنا لباس العز والمهابة والعافية اللهم . ومتـعنا يف اجلنة بالنعيم المقيم ،النعيم ، كن لنا معينا ومسعفا ، إنا نـتـوسل إليك حببيبك المصطفى وبآله وأصحابه أهل الصدق والوفااللهم

نا ببـركته قـبوال وعزا وشرفا ،وبـوئـنا من اجلنة غرفا . وارزقـ

. 107- سورة األنبياء، آية: 1. 158- سورة األعراف، آية: 2

31

Page 33: Miftah Al Asrare Fi Maa Yata

مفتاح األسرار في ما یتعلق بالصالة على سید األبرار

ر قـلوبـنا من الشواغل ، وأصحابه األخيار ، وبآله األطهار ،نبيك المختار ب إنا نسألك اللهم طهنوب واألوزار ،واألغيار ومتـعنا برؤيته يف هذه ، واحفظنا من سائر المخاوف واألخطار ، وكفر عنا الذ

ار ويف تلك الدار مناه يف السر واإلجهار ،الد ، وارمحنا بقدرتك يا عزيز يا جبار ، وتـقبل منا ما قد. واغفر لنا إنك أنت الكرمي الغفار

نـيا زيارته اللهم نا حبسن اخلامتة ، شفاعته ة ويف اآلخر ، إنا نسألك يف الد وأن تكون لنا ، وأن متن عليـ ، سلطان األنبياء ، جباه سر الوجود ، وأن جتعل الكل يف كالءتك وأمنك ،وجلميع المسلمني مبنك

لة ذي الركوع والسجود ، سيدنا وموالنا حممد سيد أهل األغوار والنجود ،وخنبة األصفياء وعلى ، وقبـاكرون وغفل عن ذكره الغافلون ،آله وأصحابه الموصوفني بكل كرم وجود وحسبـنا ، عدد ما ذكره الذ

، وصلى اهللا على سيدنا حممد خامت النبيني ، وال حول وال قـوة إال باهللا العلي العظيم ،اهللا ونعم الوكيل ﴿ ، وأشياعه السابقني ، وعلى آله وأصحابه وأتـباعه الغر المحجلني ،وإمام المتقني

z ` » y sö 6ß ™ y 7 Î n / u ‘ É b > u ‘ Í o ¨ “ Ï è ø 9 $ # $ ¬ Hx å š c q à ÿ Å Á t ƒ í N» n = y ™u r ’ n ? t ã

š úü Î = y ™ö �ß J ø 9 $ # ß ‰ô J p t ø : $ # u r ¬ !

É b > u ‘ š úü Ï J n = » y è ø 9 $ # ﴾1 .

. 182-180- سورة الصافات، آيات: 132