MF

1500

Kompakt-traktorer7 modeller fra 19,5 til 46 hk

2

3

Moderne og allsidige traktorer

Modell Effekt Motor Slagvolum TransmisjonMekanisk Hydrostatisk

MF 1519 19,5 hk 3 syl. 1123 cm3 ● ●

MF 1523 22,0 hk 3 syl. 1123 cm3 ● ●

MF 1528 28,0 hk 3 syl. 1463 cm3 ● ●

MF 1531 32,0 hk 3 syl. 1498 cm3 – ●

MF 1533 32,0 hk 3 syl. 1498 cm3 ● –

MF 1540 38,0 hk 3 syl./turbo 1498 cm3 ● ●

MF 1547 46,0 hk 4 syl. 2197 cm3 ● ●

MF 1500 serien Traktorene i Massey Fergusons1500 serie har blitt utviklet foroptimal driftssikkerhet ogytelse ved vedlikehold av veier,parker og grøntarealer - bådefor profesjonelle brukere og private.

De sju modellene utnytter Massey Fergusonsverdensledende teknologi og erfaring fullt ut,og tilbyr traktorer fra 19,5 til 46 hk.Ved å velgedekk med traktor- eller veimønster, er disse

traktorene ideelle for varierte arbeidsoppgaverpå golfbaner, planteskoler, mindre gårder, størreeiendommer og hos anleggsgartnere.

Massey Ferguson har lagt mye arbeid og kapa-sitet i å oppnå god kvalitet og ergonomi, noesom vil sikre at disse traktorene gir kundenemaksimal komfort og driftssikkerhet.

For kunden er det også betryggende å vite atMF 1500-serien støttes av et stort nettverk avforhandlere som gir førsteklasses service ogoppfølging av ettermarkedet.

4

Motoren startes og stoppes med nøkkel. Heletraktorserien har hydrostatisk styring som standardutstyr.

MF 1500-serien har de egenskaper du ønsker itillegg til optimal komfort og brukervennlighet.

Førervennlige betjenings-elementer og høy komfort

En romslig førerplass hvor den største delen avgulvarealet er flatt med lett atkomst fra beggesider. Et justérbart, avfjæret førersete samtjusterbart ratt som gjør det mulig å tilpassekjøreposisjonen for maksimal arbeidskomfort.

All hovedbetjening er plassert ergonomiskrundt førersetet på høyre og venstre side for å sikre lett betjening og atkomst.

Instrumentpanelet gir en komplett og klar vis-ning av all informasjon som traktorførerenbehøver for å bruke traktoren på en sikker ogeffektiv måte. Kontrollamper med fargekoder,varsellamper, målere og brytere gir enkelformidling av informasjon og kontroll av trak-toren.

Kjøreposisjonen, hellende motorpanser oghorisontaltliggende eksosanlegg gir overlegensikt i alle retninger. Alle modellene er utstyrtmed lys for kjøring på vei som øker kjøre- ogarbeidssikkerheten også når det er mørkt.

Bygget for komfort og effektivitet

MF 1500-serien har blitt konstruert og utviklet med traktorføreren i fokus. Et moderneførermiljø tilbyr ergonomisk plasserte betjeningselementer og regulerbart førersete - alten traktorfører trenger for å kunne jobbe sikkert og effektivt.

Utmerket atkomst til et rom-slig førerhus. Leveres somekstrautstyr på MF 1540 ogMF 1547 modellene.

Komfortabelt og justérbart førersete

5

6

transmisjonen er ideell for jobber hvor detskiftes hyppig mellom retning forover/bakoversammen med eksakt tilpasset hastighet.

“Cruise control” som standardutstyr er perfektfor slåing av store plenarealer. Denne type frem-drift gir en svært myk og effektiv kjøre-opplevelse.

MF 1500-serien: spesialtrak-torer som overgår forventnin-gene til effekt og allsidighet iulike arbeidssituasjoner.

Driftssikker og økonomisk

MF 1500-serien drives av 3-syl. dieselmotorer(MF 1547 har 4-syl. motor). Dette er drivstoff-gjerrige motorer med dreiemomentskarak-teristikker utviklet spesielt med tanke på høyproduktivitet og driftssikkerhet.

Traktoren har motorpanser som er hengslet ibakkant og åpnes som én komplett del. I til-legg kan sidedekslene demonteres. Dette girlett atkomst for service og vedlikehold.

Alle modeller har 4-hjulstrekk som gir bedretrekkraft, maksimal manøvrerbarhet og høytotalytelse. 4-hjulsdriften kan utkobles med enspak, slik at traktoren også kan kjøres medtradisjonell bakhjulsdrift.

Valg av girsystem

Alle modellene i MF 1500-serien (19,5, 22, 28,32, 38 og 46) leveres med mekanisk ellerhydrostatisk transmisjon.

Mekanisk girkasse med 12 gir

Lettbetjent og pålitelig tørrlamell-kløtsj. Gir- oggruppevalg skjer med to girspaker.

MF 1533, MF 1540 og MF 1547 har synkroni-serte girkasser med 12 gir forover og bakover,med hastigheter fra 0,37 km/t til 30 km/t. Etsynkronisert vendegir gir rask skifting av kjøre-retning. Hastigheten for reversgirene er ca. 5%lavere enn forovergirene.

Krypegir kan leveres med 4 gir mellom 0,4 og1,0 km/t.

Hydrostatisk transmisjon

Når lett betjening og holdbarhet er avgjørende,er den hydrostatiske fremdriften med to ellertre hastighetsområder et godt valg. Denne

Utviklet for maksimal ytelse

Inn-/utkobling av 4-hjulstrekk Behagelige girspaker Kjørepedaler (forover/bakover) (MF 1540) Bryter for innkobling av kraftuttaket med ‘Soft start’

MF 1531 (32,0 hk)

MF 1519 (19,5 hk)

7

8

MF 1500-serien har en hydraulikkapasitet på opp

til 34,4 l/min, og kan håndtere og drive et bredt

utvalg arbeidsredskaper og utstyr.

Traktorene kan leveres med dekk som har trak-

tormønster eller veimønster, og bakmontert

pluss midtmontert kraftuttak, avhengig av mod-

ell.Traktorer med mekanisk girkasse kan også

leveres med krypegirkasse som ekstrautstyr.

MF 1500-serien har overlegenstyrke og lang levetid medsamme solide konstruksjonsom de større modellene iMassey Ferguson-serien. De erspesielt utviklet for driftssikker-het og allsidige prestasjoner.Kompakte ytre mål sikrer godmanøvrerbarhet med stor pre-sisjon under kjøring.

4-hjuldriften gir ekstra markgrep og sikker hånd-

tering av traktoren. De solide, støpte aksel-

husene med reduksjonsgir i oljebad gir rolig og

myk kjørekomfort for lang levetid.

Den ryddige og romslige førerplassen har

tydelige instrumenter med ergonomisk plasserte

betjeningselementer.

MF 1500-serien har blitt utviklet med motorer

som gir tilstrekkelig effekt og dreiemoment for

de tøffeste arbeidsoppgavene. Fra 19,5 til 46 hk

(ISO) gir disse drivstoffgjerrige dieselmotorene

optimal produktivitet og økonomi.Ved å kunne

velge en fullsynkronisert, mekanisk girkasse

eller en hydrostatisk transmisjon (med

3 hastighetsområder)

disponerer traktor-

føreren over et stort

hastighetsområde.

Traktorer med stabil ytelse

Foraksel med portaldrevgir minimal svingradius ogoverlegen bakkeklaring

De moderne dieselmotorene er sterke og økonomiske

MF 1519 (19,5 hk)

MF 1540 (38,0 hk)

9

Fullverdig 3-punktshydraulikk

Et konvensjonelt 3-punktsoppheng (kat. I) erstandardutstyr på MF 1500-serien.

En løftekapasitet på opp til 1580 kg ertilstrekkelig for å kunne håndtere en rekkeredskaper til varierte arbeidsoppgaver.

Allsidig hydraulikk

Et hydraulikksystem med 34,4 l/min gir nød-vendig oljemengde og trykk til å betjene ogdrive et bredt utvalg av arbeidsredskaper ogutstyr.

Midtmontert og bakmontertkraftuttak

For å kunne benytte et bredt utvalg av arbeids-redskaper, er alle traktorene i MF 1500-serienutstyrt med uavhengig kraftuttak bak.

Det kan leveres midtmontert kraftuttak somekstrautstyr til MF 1523, 1533, 1540 og 1547med mekanisk girkasse.

Det lettbetjente kraftuttaket kan kjøres med540 eller 1000 o/min. Det midtmontertekraftuttaket går med 2000 o/min til drift avbl.a. klippeaggregat.

Optimale spesifikasjoner for maksimal allsidighet

Midtmontert kraftuttak (ekstrautstyr)

Under og til høyre: Et veltilpasset 3-punktsopphengog kraftuttak sikrer maksimal ytelse og kapasitetfor 3-punktsmontert og slepemontert utstyr

10

som bl.a. omfatter ulike dekktyper, front- ogbakmonterte vekter, samt et utvalg avtrekkbommer og trekkroker.

Traktorene i MF 1500-seriener utviklet med høy teknologiog innebygd kvalitet, noe somsikrer god tilgjengelighet, lavevedlikeholdsutgifter og høybruktverdi.

Selv om traktorene har mye standardutstyr,kan man også velge blant mye ekstrautstyrfor å kunne øke anvendelse og tilpasse trak-toren til mange og varierte behov for denenkelte bruker.

Vennligst kontakt ditt lokale Eik Senter forytterligere informasjon om ekstrautstyret

Oppfyller dine krav

Dekkmønster for vegkjøring Det kan leveres forskjellige hydraulikkventiler

Dekkmønster for golfbaner Velg en hydrostatisk drevet modell for lett og pre-sis kjøring

Dekk med traktormønster Ramme for frontvekter med slepefeste

Utmerket atkomst til motoren letterdet daglige vedlikeholdet

MF 1523 (22,0 hk)

11

MF1500 spesifikasjoner: ● = standardutstyr ❍ = ekstrautstyr- = leveres ikke

Modell 1519 (M) 1519 (H) 1523 (M) 1523 (H) 1528 (M) 1528 (H) 1531 (H) 1533 (M) 1540 (M) 1540 (H) 1547 (M) 1547 (H)MotorEffekt hk (kW) 19,5(14,3) 19,5(14,3) 22,0(16,1) 22,0 (16,1) 28,0(20,6) 28,0 (20,6) 32,0 (23,5) 32,0 (23,5) 38,0 (28,0) 38,0 (28,0) 46,0 (33,8) 46,0(33,8)o/min 2500 2500 2600 2600 2500 2500 2600 2600 2600 2600 2600 2600Modell E3112 E3112 E3112 E3112 E3CF E3CF E3CD E3CD-VB39 E3CD-VTB09 E3CD-VTB09 E4CG E4CGAntall sylindere/volum cm3 3/1123 3/1123 3/1123 3/1123 3/1463 3/1463 3/1498 3/1498 3T/1498 3T/1498 4/2197 4/2197Drivstofftank liter 25 25 25 25 30 30 30 40 40 40 50 50

TransmisjonType Mekanisk Hydrostatisk Mekanisk Hydrostatisk Mekanisk Hydrostatisk Hydrostatisk Mekanisk Mekanisk Hydrostatisk Mekanisk Hydrostatisk Kløtsj Tørr, enkelt - Tørr, enkelt - Tørr, dobbel - - Tørr, enkelt Tørr, enkelt - Tørr, enkelt -Gir 3 for./1 rev. Hydrostat 3 for./1 rev. Hydrostat 3 for./1 rev. Hydrostat Hydrostat 4 for./4 rev. 4 for./4 rev. Hydrostat 4 for./4 rev. HydrostatSerier 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3Hydrostat - 2 pedaler - 2 pedaler - 2 pedaler 2 pedaler - - 2 pedaler - 2 pedalerAuto-gass - ● - ● - ● ● - - - - -Auto-cruise - - - ● - ● ● - - - - -

2-/4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk 4-hjulstrekk

KraftuttakInnkobling Mekanisk Hydraulisk Mekanisk Hydraulisk Mekanisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk HydrauliskKraftuttakshastighet, bak 540 540 540 540 540 540 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/100 Kraftuttakshastighet, midtmontert ❍ 2000 ❍ 2000 2000 2000 2000 ❍ ❍ 2000 ❍ 2000

Hjul og dekkForan 5.00-12 20.5x8.00-10 5.00-12 23.0x10.5-12 6.00-14 24.0x8.50-12 24.0x8.50-12 7.00-16 8.00-16 212/80D-15 9.5-16 29.0x12.0-15Bak 8-18 29x12.00-15 9.5-16 315/75D-15 9.5-22 315/80D-16 315/80D-16 12.4-24 13.6-24 355/80D-20 13.6-28 475/60D-20

BakakselDiff.sperre, pedalbetjent ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Skivebremser i oljebad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

3-punktsoppheng, kat. 1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Løftekapasitet kg 540 540 540 540 1100 1100 1100 1270 1270 1270 1580 1580Pumpekapasitet liter/min 19.8 19.8 20.6 20.6 37.8 .37.8 39.4 34.4 34.4 34.4 43.8 43.8Spoleventiler ❍ ❍ ❍ ❍ 2 2 2 2 2 2 2 2Veltebøyle (nedfellbar) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vekter og dimensjonerVekter, veltebøyle/førerhus kg 670 685 670 700 1035 1040 1045 1335 1375 1360 (1490) 1650 1620 (1730)Totallengde mm 2680 2680 2680 2680 2920 2920 2920 3150 3150 3150 3450 3450Totalhøyde mm 2315 2280 2320 2325 2395 2350 2350 2570 2600 2530 2670 2560Totalbredde mm 1070 1210 1070 1230 1225 1340 1340 1410 1450 1440 1560 1550Hjulavstand mm 1520 1520 1520 1520 1665 1665 1665 1770 1770 1770 1900 1900Min. bakkeklaring mm 235 200 245 240 275 200 200 345 370 305 350 255

AnnetFabrikkmontert førerhus - - - - - - - - - ❍ - ❍

Aircondition - - - - - - - - - Varmeapparat - AirconditionMotorpanser som kan åpnes ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hydrostatisk styring ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lys for veikjøring ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

www.masseyferguson.com

Importør:Eikmaskin ASPostboks 61, Grefsen0409 OsloTelefon 23 00 74 00Telefax 23 00 74 01www.eiksenteret.com Når du kjøper traktor hos Eik

Senteret har du mulighet til å tegneESG-avtale, bransjens unike service-

og garantiavtale.

MASSEY FERGUSON er et verdensomspennende varemerke i AGCO Corporation.©AGCO Limited. 2005 Norwegian/1105/2m 13527/0905/50m

Design, testing og produksjon Massey Ferguson har lang tradisjon for nyskapning og avansert maskinkonstruksjon. Basert på

kontinuerlige undersøkelser og analyser av bondens behov, blir våre produkter utformet,

testet og konstruert ved bruk av de nyeste og mest avanserte produksjonsteknikker. Dette

gjøres for at din produktivitet, effektivitet og komfort alltid skal være på topp.

Verdens største distribusjonsnettverkMed et nettverk på mer enn 5000 forhandlersteder i over 140 land, kan Massey Ferguson

hevde å være verdens mest omfattende nettverk for distribusjon av landbruksmaskiner. Målet

er å yte lokal service av høyeste kvalitet. I Norge står Eik Senteret for denne jobben.

FinansieringMassey Ferguson har mulighet til å tilby flere svært gunstige finansieringsordninger tilpas-

set din økonomi. Med hovedvekt på fleksibilitet er disse ordningene skreddersydd kun-

dens foretningsbehov og økonomi. Spør ditt lokale Eik Senter om tilbud på finansiering av

din nye traktor.

Eik Service og GarantiAvtale (ESG)Eik Service og GarantiAvtale (ESG) er en totalpakke som gir deg full kontroll over kostnader

under hele avtaleperioden. ESG dekker både vedlikehold og uforutsette reparasjoner. Nå

slipper du å tenke på service – traktoren ringer og bestiller den selv. Kjøper du ny traktor,

kan du tegne en ESG-avtale for tre år som du senere kan utvide inntil 10 år / 6000 timer. I

tillegg har vi Eik TeleControl, Eik MobilitetsGaranti og Eik OljeControl som gir deg et kom-

plett konsept vi er alene om i bransjen.

Eik Service og GarantiAvtale beregnes etter EQS (Electronic Quoting System), en standard

utarbeidet av AGCO-konsernet. Du får en enkel og rask oversikt over kostnadene basert på

kjøretid og modellspesifikasjoner.Vi kan tilby fleksible betalingsløsninger som passer ditt

bruk. Hos ditt lokale Eik Senter får du alltid utført service av dyktige mekanikerer i henhold

til fabrikkens anbefalte intervaller.Vi benytter kun originaldeler, og alt er bakt inn i ESG-avtal-

ens pris.

Alle mulige anstrengelser er gjort for å sikre at informasjonen som er gitt i dennebrosjyren er så nøyaktig og oppdatert som mulig. Imidlertid kan det forekommeunøyaktigheter, feil eller mangler. Spesifikasjonsdetaljer kan endres uten forvarsel.Det tas forbehold om skrivefeil.Alle spesifikasjoner bør derfor bekreftes i henhold tilnorsk gjeldende prisliste av ditt nærmeste Eik Senter i forkant av eventuelt kjøp.