Svetovna prestolnica knjige

v Mestni knjižnici Ljubljana

Mestna knjižnica Ljubljana se je v času Ljubljane svetovne prestolnice

knjige med 23.4. 2010 in 23.4. 2011 priključila kulturnemu utripu mesta

Ljubljane z nizom dogodkov, ki so bili namenjeni promociji knjige ter

spodbujanju bralne kulture.

Knjige za vsakogar Mestna knjižnica Ljubljana koordinira vseslovenski projekt spodbujanja branja in nakupa kakovostne literature oziroma prodaje knjig po sprejemljivih cenah ter s tem spodbuja zavedanje pomena branja in knjige za razvoj vsakega posameznika.

Trubarjeva hiša literatureS sodelovanjem Mestne občine Ljubljana in Mestne knjižnice Ljubljana je bila odprta Trubarjeva hiša literature kot nov kulturni hram mesta Ljubljane, ki ponuja raznovrstne kulturne vsebine s področja bralne kulture in bogati kulturni utrip mesta Ljubljane.

Strip, ob bok knjižnim klasikom Z razstavami in s predstavitvijo avtorjev ter popularizacijo stripa smo prikazali njegovo umestitev v bralni kulturi in likovni umetnosti ter hkrati predstavili ta del ponudbe našega knjižnega gradiva.

Mesto-knjiga-ljudje Fotografski natečaj in razstava Mesto-knjiga-ljudje sta poudarila pomen prisotnosti in pomembnosti knjige v življenju posameznika, družbe in mesta kot urbane kulture.

Knjižnica moj azilKnjižnica je s prireditvami, z aktivnostmi in s knjižnim gradivom pomagala azilantom kot družbeni ranljivi skupini pri njihovem vključevanju v lokalno okolje.

FilmobusZ bibliobusom smo prinesli knjigo med bralce, na ulice in parke v smislu promocije bralne kulture in dejavnosti, ki jih izvaja Mestna knjižnica Ljubljana.

Plešem s knjigo V skrbi za mladostnikov razvoj smo z glasbeno plesnimi delavnicami skozi ples in gib približali bralno kulturo otrokom skozi alternativne in atraktivne pristope.

Knjižnica, srce mesta: med tradicijo in prihodnostjoStrokovno posvetovanje je bilo posvečeno pomenu knjižnice v urbanem okolju, vlogi in perspektivi knjige kot množičnega medija ter dilemi razvoja kakovostne ponudbe sodobnih knjižnic.

Kosovirjeva žlicaS sodobno tehnologijo in izdelavo atraktivnega interaktivnega modela želimo otroku približati bralno kulturo in njegov prvi stik s knjižnico.

Svetovna prestolnica knjige

v Mestni knjižnici Ljubljana

Mestna knjižnica Ljubljana se je v času Ljubljane svetovne prestolnice

knjige med 23.4. 2010 in 23.4. 2011 priključila kulturnemu utripu mesta

Ljubljane z nizom dogodkov, ki so bili namenjeni promociji knjige ter

spodbujanju bralne kulture.

APRIL 2011prireditve za odrasle

literarneprireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 potopisnainstrokovnapredavanja . . . . . . . . 5 glasbeneinfilmskeprireditve . . . . . . . . . . . 11 ustvarjalnedelavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 izobraževalnedelavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 13

prireditve za otroke in mladino ustvarjalnedelavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 izobraževalnedelavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 21 prireditvezamlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 pravljicneure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

posebni dogodki prireditveSvetovneprestolniceknjige . . . . . 20 otvoritevnovetockeborzedela . . . . . . . . . . 31 koncertskupinehordagrdih . . . . . . . . . . . . 32 delavnicaukroceneštevilke . . . . . . . . . . . . . 32 cikelrazstav-reportažnafotografija . . . . . . 33 filmskadelavnicamarisecebular . . . . . . . . . 33

center za vseživljenjsko ucenje središcezasamostojnoucenje . . . . . . . . . . . 34 borzadela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

utrinki preteklih prireditev . . . . . . . . . . . . . . 36

mesečnik prireditev mestne knjižnice ljubljana < april 2011 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < naslovnica: katja jeras < tisk: grafika 3000 d. o. o. < naklada: 3.000 izvodov

mestna knjižnica ljubljana mesečnik prireditev

VseprireditveMestneknjižniceLjubljanasobrezplacne .Vecoprireditvahsioglejtenawww .mklj .si,kjernajdetemesecnik prireditev tudi v elektronski obliki . Vašepredlogeinmnenjapošljitenamesecnik@mklj .si .

v

v

v

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 1

2 REVIJA KAMEN OPOLDNE ZAPLEŠEJO ŠKORNJIKRATKA ZGODOVINA JUDOV

literarne prireditve

Predstavitev knjigeKratka zgodovina Judov – Klemen Jelinčič04. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaKnjiga dr. Klemna Jelinčiča Kratka zgodovina Judov je prvi poskus sistematične predstavitve 3.000 let stare zgodovine Judov v slovenskem jeziku. Avtor bo ob predstavitvi knjige govoril o sodobni svetovni in slovenski zgodovini Judov, njihovi kulturi, razpotjih judovske religije in o izzivih judovstva v 21. stoletju. Predstavitev knjige in avtorja je organizirana v sodelovanju z Mohorjevo založbo. Predstavitev knjige bo vodil Janez Sedej.

Literarni večerLiterarni krožek ob jubilejnem izidu revije Kamen05. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaOb izidu 10. številke literarne revije dijakov Gimnazije Bežigrad z naslovom Kamen bodo na literarnem večeru sodelovali avtorji, ki so svoja dela objavili v jubilejni številki. Na večeru, ki bo pospremljen z glasbo, se bodo ob aktualnih članih predstavile tudi starejše generacije bežigrajskih dijakov.

Predstavitev knjige Opoldne zaplešejo škornji – Zdenko Kodrič05. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Opoldne zaplešejo škornji je prvi roman o pohorskem boju in o času osvobodilnega odpora, ko se je skupina Slovencev na Pohorju organizirano uprla nacistom. Bitka Pohorskega bataljona je bila sicer izgubljena vendar je, štajerskim Slovencem ustvarila moralni kapital, ki je bil temeljni dejavnik kljubovanja v začetkih osvobodilnega odpora.

Literarni večerKoroški partizani – Marjan Linasi 05. april, ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancKnjiga dr. Marjana Linasija Koroški partizani celovito predstavi protinacistični odpor na dvojezičnem Koroškem, loti pa se tudi s tem povezanih perečih, še danes aktualnih vprašanj, kakor na

pon

tor

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 2

PROSTORI SAMOTE V KOžI bESEDE RIMSKI SONETI

primer vprašanja politične usmerjenosti osvobodilnega gibanja in partizanske represije ter obravnava tudi čas tik po koncu druge svetovne vojne. Knjigo Koroški partizani in avtorja Marjana Linasija bomo predstavili v sodelovanju z Mohorjevo založbo.

Literarni večerProstori samote – Milan Pajk06. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaAvtor bo z nami razmišljal zakaj nas samotna prostranstva Sahare in nedotaknjena narava tako močno prevzamejo, da zraven ob zavedanju minljivosti življenja, podvomimo v naše dojemanje sveta.

Literarno srečanjeV KOŽi besede14. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.V aprilskem večeru iz cikla klepetov V KOŽi besede bomo zopet gostili izjemne goste. V klepetu bomo literaturo, osrednjo umetniško zvrst, prepletli z drugimi zvrstmi umetnosti in ustvarjalnosti. Z gosti bo klepetala Carmen L. Oven.

Literarno srečanjeOčarljivo skupinsko branje07. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancV Očarljivem skupinskem branju bomo prebirali zgodovinski roman Kajetana Koviča Pot v Trento. Z glavnim junakom romana, bohemom, rodbinskim samorastnikom in šaljivcem, bomo odkrivali vrednote, družbene razmere in viharna obdobja prve polovice 20. stoletja. Srečanje bo vodila Barbara Marinčič. Očarljivo skupinsko branje sodi v projekt Knjižnica – moj azil.

Predstavitev knjigeRimski soneti – Andrej Capuder07. april, ob 19.00 Slovanska knjižnicaVabimo vas na literarni večer s slovenskim pesnikom in prevajalcem dr. Andrejem Capudrom, ki nam bo predstavil svojo novo pesniško zbirko Rimski soneti. Kakor zapiše Andrej Arko v spremni besedi, »…je Rimske sonete resda spodbudilo večno mesto, a ta poezija se ne ustavlja zgolj ob posameznih znanih predelih in znamenitostih …, raje se predaja iskanju tistih stalnic in zakonitosti človeškega bivanja, na katere velja biti pozoren, saj je nekdajšnjost bolje vedela zanje, kot jih lahko razpoznavamo v sedanjosti.« Pogovor s pesnikom bo vodil Pavel Fajdiga.

sre

čet

čet

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 3

2 ČEFUR V SLOVENIJI JANEZ NEPOMUK PRIMICAZRA ŠIROVNIK

Literarno srečanjeTašča – Azra Širovnik11. april, ob 17.30 Knjižnica ZalogRoman Tašča je napisan z namenom prikazati odnose kakršni naj ne bi bili. Sporoča, da je življenje preveč dragoceno darilo ter prekratko, da bi si ga grenili znotraj družine. V knjigi Tašča Azra Širovnik govori tudi o ljubezni, njeni čistosti, moči in lepoti. Pogovor o knjigi bo vodila Jožica Božič.

Literarno srečanjeUmetnost življenja: življenje po zakonih življenja – Benjamin Creme11. april, ob 19.00 Knjižnica ŠkofljicaŽivljenje poteka po določenih načelih, ki jih je dobro poznati in upoštevati, da se odvija čim bolj harmonično. Česa nas v šoli niso učili, pa bi bilo koristno vedeti? Kaj storiti, da postanemo boljši? Knjigo bo predstavila Albina Škerbinc.

Literarni večerČefur v Sloveniji, Janez v Bosni – Kristina Silaj14. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaEna najbolj opaznih značilnosti romana Čefurji raus! je mešanica jezikov, ki predstavlja dve skupini priseljencev iz držav bivše Jugoslavije. Ena skupina odraža stanje kategorične jezikovne neprilagojenosti, druga pa predstavlja osebe, ki so razdvojene med kulturo domovine svojih staršev ter kulturo okolja, v katerem živijo. Na predavanju bomo razčlenjevali osnovne plasti jezika tega lingvističnega fenomena.

Literarno srečanjeJanez Nepomuk Primic14. april, ob 19.00 Knjižnica ŠkofljicaLetos mineva 200 let odkar je Janez Nepomuk Primic postal prvi profesor slovenskega jezika na graškem liceju. Rojen je bil leta 1785 v Zalogu pri Škofljici. Literarno srečanje v spomin na Primičevo narodno zavest in ljubezen do materinega jezika bo vodila predsednica KUD Škofljica Marija Gregorič.

Literarno srečanjeImenovali so jo Dvoje src – Marlo Morgan14. april, ob 19.30 Knjižnica BrezovicaKnjiga Imenovali so jo dvoje src je zanimiva pripoved o duhovni odiseji Američanke v Avstraliji, ki v stiku z avstralskimi staroselci

pon

čet

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 4

PROTI VETRU DRUŠTVO KRAJINSKIH ARHITEKTOV KNJIžNA DOžIVETJA

in njihovo starodavno kulturo spoznava skrivnosti in modrosti življenja ter svoje biti. V stiku s prvinsko naravo poglablja svoja notranja vedenja in išče sporočila človeštvu o lepoti življenja. Pogovor o knjigi bo vodila Sonja Pirman.

Literarno srečanjeProti vetru – Angeles Caso 18. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica V bralni skupini Beremo, se učimo in rastemo bomo spoznali roman Angelesa Casa Proti vetru. Glavna junakinja knjige Sao živi na Zelenortskih otokih. Po težkih življenjskih izkušnjah se preseli na Portugalsko in kasneje v Španijo, trdno odločena, da si bo izbojevala boljše življenje. V knjigi občudujemo življenjsko energijo glavne junakinje in moč prijateljstva, ki včasih dela čudeže. Pogovor o knjigi bo vodila Darka Valenčak.

Predstavitev knjigeDoživljanje in uporaba mestnih javnih prostorov – Društvo krajinskih arhitektov 19. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Društvo krajinskih arhitektov Slovenije je letošnji mesec krajinske arhitekture posvetilo strokovni literaturi. Člani društva bodo predstavili klasično delo Kevina Lyncha Podoba mesta, ki je letos izšlo v slovenščini. Predstavili bodo tudi knjige Vedenjski zemljevidi ljubljanskih trgov in parkov in Pot, največja načrtovana javna zelena površina v Ljubljani. Spregovorili bodo tudi o knjigi Čutim, vidim, zmorem, ki se ukvarja z načrtovanjem urbane arhitekture za slepe in slabovidne.

Literarno srečanjeNebesni pokop – Xinran19. april, ob 19.00 Knjižnica GrbaTokrat bo tekel pogovor o knjigi, v kateri spoznamo kitajsko zdravnico, ki je trideset let iskala svojega moža v zasedenem Tibetu. Zanimivo branje za vsakogar, ki želi globlje razumeti tibetansko življenje in njegovo mistiko ter tragiko brutalne kitajske okupacije Tibeta. Pogovor o knjigi bo vodila Sonja Pirman.

Literarno srečanjeKnjižna doživetja – Tanja Grünfeld20. april, ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPogovarjali se bomo o romanu Nicole Lecce Hotel Borg. V ledeni islandski pokrajini, kjer je napovedan koncert predsmrtne

pon

tor

sre

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 5

2 žENSKA IN MOŠKI V ODNOSU NOVA ZELANDIJAbRALNI KROG

Pergolesijeve skladbe Stabat mater, se znajde pisana množica ljudi. Zgodba, ki se vrti okoli magične moči glasbe, se osredotoča na pet ljudi, ki jim bo koncert spremenil življenje. Pogovor o knjigi bo vodila Tanja Grünfeld.

Literarno srečanjeIskalec zvezde – Tim Bowler20. april, ob 19.00 Knjižnica ŠkofljicaTokratni večer je namenjen prebiranju knjige Iskalec zvezde izpod peresa Tima Bowlerja. Tim Bowler je napisal že šest romanov za najstnike in je eden najpomembnejših mladinskih avtorjev. Pogovor o knjigi bo vodila Sonja Pirman.

Literarno srečanjeBralni krog – prireditev za starejše21. april, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Pozornost bomo namenili monografiji Damjana J. Ovsca Praznovanje pomladi in velike noči na Slovenskem in po svetu ter še nekaterim otroškim in mladinskim knjigam o teh temah. Bralni krog vodi Tilka Jamnik.

potopisna in strokovna predavanja

PredavanjeŽenska in moški v odnosu – Sandi Flander04. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Govoriti o moški in ženski vlogi v partnerskem odnosu lahko v današnjem času zveni precej staromodno in nesprejemljivo. Zastavili si bomo nekaj vprašanj kot so: Zakaj sploh privlačimo drug drugega? Na kakšne vse možne načine vzpostavljamo odnose in po čem hrepenimo? Kako priti do zrelega, ljubečega in svobodnega odnosa in kaj vse nas na poti do tega lahko preseneti in nam vzame pogum? Organiziramo v sodelovanju s študentsko skupino Free4U.

Potopisno predavanjeNova Zelandija – Dušan Prašnikar05. april, ob 18.00 Knjižnica dr. France ŠkerlAvtor bo predstavil deželo neokrnjene narave, nepreglednih peščenih plaž in deviških prostranstev novozelandskega gorovja. Spoznali bomo pragozdove zahodne obale Južnega otoka in

sre

čet

pon

tor

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 6

DRUŠTVO ZA ZAŠČITO žIVALI RIO DE JANEIRO PARACELSUS

fjorde znamenitega Milford Sounda. Srečali se bomo tudi s kiwiji, kiti, delfini, pingvini, morskimi levi, albatrosi ter spregovorili o zanimivi kulturi maorskih staroselcev in o njihovem odnosu do zahodne kulture.

Strokovno predavanjeVrelec mladosti – Apolonija Grum06. april, ob 19.30 Knjižnica FužineDanes vemo, da se mora energija neovirano pretakati, da lahko delujemo in uresničimo svoje ideje ter si ustvarimo življenje, kakršno si želimo. Pet preprostih vaj z imenom tibetanski obredi nam pomagajo k boljšemu počutju.

Strokovno predavanjeDruštvo za zaščito živali 11. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Društvo za zaščito živali Ljubljana bo aprila pričelo s ciklusom šestih predavanj, ki bodo potekala enkrat mesečno. Na prvem predavanju bo predstavljeno delo Društva in živalska problematika v Sloveniji.

Strokovno predavanjeZasaditve skozi čas – Matejka Krašovec11. april, ob 18.00 Knjižnica Frana LevstikaS kakšnimi rastlinami so krasili okna na slovenskem podeželju in kako so skrbeli za sadike skozi štiri letne čase, nam bo skozi praktične nasvete podala strokovnjakinja agronomije Matejka Krašovec.

Potopisno predavanjeKarneval v Riu de Janeiru – Tomaž Pšenica11. april, ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancNa predavanju Tomaža Pšenice si bomo od blizu ogledali karnevalsko vzdušje Rio de Janeira ter spoznali kako potekajo priprave na svetovno nogometno prvenstvo, ki bo v Riu leta 2014. Obiskali bomo tudi botanični vrt, revna barakarska naselja - favele ter znamenite plaže tega mesta.

Strokovno predavanjePoziv k avtonomiji: Paracelsovo življenje in delo – Klaus Bielau12. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Dr. Klaus Bielau je svoj študij začel na umetnostni akademiji v Gradcu, nato pa ga je zanimanje za homeopatijo in Paracelsov nauk pritegnilo k študiju medicine. Ukvarja se s homeopatsko

sre

pon

tor

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 7

2 bRAČKOTI NA POTOVANJU RUSIJAPERU IN bOLIVIJA

naravnanim zdravljenjem. Bil je tudi lektor za homeopatijo na Univerzi v Gradcu ter na Paracelsovih šolah v Gradcu in na Dunaju. Vodi seminarje, je pisatelj, kolumnist in urednik časopisa za aktivno zavest Pulsar.

Strokovno predavanjeTelesna govorica ob prvem stiku – Helena Weilguny12. april, ob 18.00 Knjižnica GrbaVabimo vas, da se udeležite predavanja na temo zaznavanja in zavedanja lastne osebnosti ter telesne govorice. Raziskave so pokazale, da je telesna govorica bolj zgovorna kot same besede. Poudarek bo predvsem na prvem vtisu, ki ga doživljamo v medsebojnih odnosih. Na predavanju bomo spoznali osnovne zakonitosti govorice telesa in jih uporabili v vsakdanjem življenju.

Potopisno predavanjePo poteh Inkov: Peru in Bolivija – Primož Šutak13. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Na predavanju bomo spoznali prestolnico Peruja Limo ter se podali v gorske masive Andov do starodavnega inkovskega mesta Machu Picchu. Spoznali bomo tudi skrivnostno Nazco in barvito jezero Titicaca. Drugo plat izkušnje nam ponuja Bolivija s svojo deviško pokrajino in nedotaknjeno naravo. Predavanje je organizirano v sodelovanju s Klubom Lama.

Potopisno predavanjeBračkoti na potovanju – Davor Bračko13. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaPetletna Maša, desetletna Sara in njuna starša so zapustili varno zavetje doma, službe in šole ter se za eno leto podali v neznano. Napolnili so dva velika nahrbtnika z vsem, kar potrebuje štiričlanska družina v enem letu in odleteli v Azijo. Brez večjih načrtov so potovali več kot leto dni ter obiskali 16 držav.

Potopisno predavanjeOd Vladivostoka do Moskve – Štefan Rehar13. april, ob 19.30 Knjižnica ŠentvidPotovanje po 9288 km dolgi železniški progi je Štefan Rehar začel v Vladivostoku in ga po tridesetih dneh zaključil v Moskvi. Predstavil nam bo ruski daljni vzhod ter prostranstva Sibirije, ki ponujajo veliko več kot le neokrnjeno naravo.

tor

sre

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 8

bESEDA bESEDA bESEDAbESEDA bESEDA bESEDAFENGSHUI UTRIP TREH DEžEL JAPONSKA

Strokovno predavanjeFengshui: nove smeri v arhitekturi – Špela Kryžanowski13. april, ob 17.00 Slovanska knjižnicaSlovanska knjižnica in društvo Exlibris Sloveniae prirejata predavanje arhitektke Špele Kryžanowski, feng shui svetovalke. Feng shui velja za postopek oblikovanja življenjskega prostora, ki ga lahko opišemo tudi kot vedo o urejanju življenjskega okolja in temelji na kitajskem pogledu na vesolje. V sodobni arhitekturi, zlasti pri načrtovanju notranje opreme, je ena izmed čedalje bolj uveljavljenih praks.

Potopisno predavanjeUtrip treh dežel: Gibraltar, Maroko in Španija – Ivana Pajenk14. april, ob 19.30 Knjižnica FužineNa predavanju bomo spoznali znamenito ožino Sredozemlja, Gibraltar, ki ga imenujejo tudi vrata v svet ali stičišče kultur. V Španiji bomo obiskali mesto Rondo, ki slovi po bikoborbah ter tudi mestece Cadaques, kjer je svoj čas prebival slikar Salvador Dali. V Maroku bomo odkrivali starodavne bazarje Tangerja in Tetuana.

Strokovno predavanjeBolezni sodobnega časa – Živa Pogačnik15. april, ob 19.00 Knjižnica Frana LevstikaO zdravi prehrani in njenem pomenu za človekovo zdravje bo predavala Živa Pogačnik. Središče njenega raziskovanja so naravni zakoni oziroma načela, na katerih temelji kitajska medicina in zdravo prehranjevanje.

Strokovno predavanjeReportažna in dokumentarna fotografija – Uroš Hočevar18. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Na predavanju kluba e-Fotografija bo predaval Uroš Hočevar, fotoreporter pri časopisni hiši Delo. Moč reportažnih in dokumentarnih fotografij se pokaže v kriznih časih in situacijah, ko je pretok informacij onemogočen. Nekatere podobe presežejo svoj osnovni namen, ker najbolje predstavijo dogajanja v kriznih trenutkih.

Potopisno predavanjeJaponska – Iztok Bončina18. april, ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancIztok Bončina bo predstavil za Japonsko običajno, a pri nas manj znano zanimivost – znamenito subkulturo tokijske mladine.

sre

čet

pet

pon

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 9

2 ŠKRATOVA FILMSKA ŠOLA JEMENSIRIJA IN JORDANIJA

Spoznali bomo svojevrsten utrip japonskih mest in urbano kulturo, ki se zelo razlikuje od zahodnega sveta.

Potopisno predavanjeSirija in Jordanija – Kaja Beton18. april, ob 18.00 Knjižnica VodiceNa predavanju bomo spoznali starodavni Damask, kozmopolitsko prestolnico Sirije in se sprehodili skozi bogato zgodovino tega križišča narodov in kultur. Srečali se bomo z gostoljubnostjo arabskih nomadov in občudovali veličino davno zapuščene in pozabljene Palmire.

Strokovno predavanje TVŽUGodardova Past – Andrej Pezelj 19. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaV drugem predavanju Škratove filmske šole 2011 se bomo vprašali zakaj film za nekatere postane platforma za novo mišljenje in odkrivanje nove realnosti, za druge pa je le produkt estetske larpurlartistične ideologije. Če želimo natančno določiti potencial filma v kreiranju novih pogledov, moramo pri tem definirati tudi vlogo kritike.

Potopisno predavanjeS kolesom iz Slovenije v Nepal – Metod Marolt19. april, ob 19.30 Knjižnica GameljnePredavanje bo govorilo o epskem, skoraj eno leto trajajočem napornem kolesarjenju od Slovenije do Nepala. Kolesarska odiseja je Metoda Marolta vodila skozi države balkanskega polotoka, na Bližnji vzhod, preko Irana, Pakistana, Indije do kraljevine Nepal.

Potopisno predavanjeJemen je izjemen – Bojan Erhatič20. april, ob 19.00 Knjižnica RudnikJemen je malo znana dežela na jugu Arabskega polotoka, ki nas nagovori s preprostostjo in izjemno lepoto. Spoznali bomo arabsko puščavo in pot starih kraljestev, turkizno arabsko morje ter jemensko višavje, na pobočjih katerega se bohotijo nasadi kave. Vreden ogleda je tudi otok Sokotra, ki ga krasijo izjemne naravne danosti.

Strokovno predavanjePomladne šege pod lipo domačo – Dušica Kunaver 20. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaAvtorica bo ob razstavi pisanic v knjižnici Šiška predstavila spomladanske šege, navade in verovanja, ki niso zakoreninjena

pon

sre

tor

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 10

CAMINO ARIZONA FINANČNA INTELIGENCA

samo v krščanski tradiciji, temveč tudi v starodavnih poganskih verovanjih.

Potopisno predavanjeCamino – Mateja Drev21. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPodali se bomo na 800 km dolgo pot, ki nas bo peljala od St. Jean Pied de Porta na francosko-španski meji do Santiaga de Compostele na zahodu Španije. Popotnica nam bo predstavila svojo pohodniško izkušnjo, opisala poti in podala nekaj informacij o tem, kaj je na takšni poti pomembno in potrebno, da jo uspešno prehodimo.

Potopisno predavanje - TVŽUAmeriški jugozahod – Tanja Žnidarčič in Luka Brezavšček21. april, ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica Arizona je sušna pokrajina posuta s kaktusi, kjer je moč naravo opazovati v njeni prvinski lepoti kot v primeru mogočnega kanjona reke Kolorado. Spoznali bomo tudi znamenitosti Utaha in veličastno dolino Monument, kjer še danes živijo Indijanci ter osupljivi narodni park Arches v bližini Moaba, ki slovi po osamelih kamnitih obokih, zasnežen amfiteater kanjona Bryce in veličastne stene parka Zion.

Strokovno predavanjeMala šola finančne inteligence in smernice vašega razvoja – Boris Bizjak21. april, ob 19.30 Knjižnica FužineNa predavanju Borisa Bizjaka boste na zabaven način izvedeli, zakaj se naučiti finančne pismenosti, kako poskrbeti zase, kako premagati zaskrbljenost in kako se motivirati za boljše delo in rezultate.

Strokovno predavanjePredstavitev japonskih borilnih veščin: Jujitsu, Iaido in Kendo – Miha Stergar21. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana, 3. nad.Društvo za borilne športe Samuraj ju jitsu bo predstavilo nekatere temeljne japonske borilne veščine. Jujitsu je japonska borilna veščina, ki temelji na borilnih veščinah juda, karateja in aikida. Iaido je veščina japonskega mečevanja z mečem Katana, Kendo pa je japonska oblika športnega mečevanja z dvoročnimi meči - shinai. Miha Stergar je mojster ter inštruktor kodokan juda.

čet

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 11

2 JAZZ VEČER IZDELAVA VOŠČILHORDA GRDIH bODIMO GLEDALIŠČE

glasbene in filmske prireditve

KoncertKoncert Horda grdih06. april, ob 20.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaHordo grdih sestavlja skupina petih godcev, ki igrajo staro ljudsko glasbo na stara ljudska glasbila. Njihov repertoar predstavljajo pesmi iz Slovenije, Makedonije, Kosova, Bolgarije, Srbije in Afganistana. Zasedbo sestavljajo Mateja Gorjup (vokal), Brigita Marko (vokal), Tadej Čauševič (bendir, darabuka, balalajka, dholak), Samo Kutin (hurdy-gurdy, brač, begena, bendir, vokal, zvočila) in Andrej Fon (dude, bendir, dotara, zvočila).

Filmska delavnicaOdkrivanje kina – Learning to talk14. april, ob 16.00 Knjižnica JaršeNa filmski delavnici si bomo ogledali dokumentarni film o začetkih zvočnega filma. Leta 1927 so posneli prvi zvočni film z naslovom Pevec jazza, režiserja Alana Croslanda. Glavno vlogo je igral takrat zelo priljubljeni pevec Al Jonson, za katerega je bila to prva filmska vloga. Zvočni film je kmalu zatem popolnoma izrinil nemega. Filmsko šolo vodi Marisa Čebular.

Filmsko-glasbeni večerJazz večer od Billie Holiday do Edith Piaf 28. april, ob 19.00, Knjižnica Bežigrad, dvoranaVabimo vas na večer jazzovske glasbe. Ogledali si bomo posnetek glasbenega koncerta Richarda Galliana in Wyntona Marsalisa ter njegovega kvinteta. Prisluhnili bomo jazzovski interpretaciji različnih glasbenih izvajalcev vse od Billie Holiday do Edith Piaf. Vabljeni ljubitelji jazz glasbe.

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnica Borze znanjaIzdelava voščil – Valerija Trtnik06. april, ob 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaNa delavnici bomo izdelovali voščila z uporabo tehnike pickpoint. Delavnico bo vodila Valerija Trtnik, ki se je z ročnimi spretnostmi

sre

čet

čet

sre

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 12

bESEDA bESEDA bESEDAbODIMO GLEDALIŠČE bELOKRANJSKE PISANICE OKRASNI LONČKI

začela ukvarjati pred tremi leti. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Ustvarjalne delavnice TVŽUBodimo gledališče – Boris Kononenko06., 13, in 20. april, ob 17.30 Knjižnica Prežihov VorancNa delavnicah boste pod vodstvom lutkarja Borisa Kononenka spozna-li osnove lutkovnega gledališča, izdelavo lutk in kulis, odigrali pa boste lahko tudi predstavo. Posebnost delavnic je izdelava lutk iz polstene volne na suhi način. Delavnice so primerne za starejše od 12 let.

Likovna delavnica TVŽUSlikanje na bombaž06. april, ob 17.00 Knjižnica IgSi želite imeti lastnoročno poslikano majico? Unikatni detajl lahko krasi in popestri tudi druga vaša oblačila ali modne dodatke. Z Jasno Martinjak se lahko naučite tehnike slikanja na bombaž. Delavnica je namenjena odraslim. Število udeležencev je omejeno. Prijave spreje-mamo na ig@mklj.si ali na 01 286 33 88.

Ustvarjalna delavnica Borze znanjaIzdelava belokranjskih pisanic – Nevenka Brajdič Grušovnik13. april, ob 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaNa delavnici bomo izdelovali belokranjske pisanice. Danes ima pisanica pomembno vlogo, saj predstavlja več kot velikonočni sim-bol ali darilo. Veliko vrednost ima tudi kot izdelek domače obrti. Delavnico bo vodila Nevenka Brajdič Grušovnik. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Ustvarjalna delavnica Borze znanjaOkrasni lončki za spomladansko cvetje mozaikom – Ljuba Pervanje12. april, ob 13.00 Knjižnica BežigradNa ustvarjalni delavnici bomo s članico Borze znanja Ljubo Pervanje izdelovali okrasne lončke z uporabo tehnike mozaika. Predhodne pri-jave na 01 600 13 20, 01 236 38 00 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Delavnica za otroke in odrasleIzdelovanje ljubljanskih butaric14. april, ob 16.30 Knjižnica ZalogNa cvetno nedeljo je v Sloveniji navada, da nosijo ljudje v cerkev speto zimzeleno rastlinje, veje z domačih sadovnjakov in oljčne veje.

sre

sre

tor

čet

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 13

2 VELIKONOČNE VOŠČILNICE ŠAH V KNJIžNICIbUTARICE

Med posameznimi tipi butaric so nekaj posebnega prav ljubljanske. Izdelane so iz mladega zelenja in pobarvanih oblancev. Ta oblika domačega rokodelstva se je začela razvijati okolici Ljubljane v trides-etih letih prejšnjega stoletja. Delavnico bo vodil Pavle Birk.

Delavnica za odrasleIzdelovanje velikonočnih voščilnic – vezenih razglednic20. april, ob 17.00 Knjižnica FužinePri izdelavi vezenih razglednic potrebujemo trši barvni papir, iglo za šivanje, škarjice, svetleč sukanec in šilo za prebadanje. Želeni motiv prenesemo na trši papir in s šilom natančno prebodemo po označenih pikah. Ko imamo vzorček preboden, začnemo s šivanjem in križanjem po načrtu. Delavnico bo vodila Tanja Jankovič.

izobraževalne delavnice

Šahovske ureŠah v knjižnici05. april, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica19. april, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica Želite nadgraditi svoje znanje šaha? Pridite, šahirajte in mogoče vam bo nasvet mojstra FIDE Nika Praznika v pomoč, da spoznate drobne skrivnosti te starodavne igre. Morda tudi zmagate!

Delavnica računalništva za začetnikePrvi digi koraki - Špela Šubic Zalezina 05. april, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnicaNa delavnici boste spoznali, kako odpremo, oblikujemo, kopiramo in shranimo dokument. Uporabljati se boste naučili najpreprostejše ukaze za urejanje besedila. Delavnica je uvod v samostojno učenje računalništva. Prijave od 28. 3. v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

Delavnica angleškega jezikaStep by step (English for beginners) - Alja Verdenik05. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, Mediateka.Vabljeni na delavnico začetne angleščine. Tokrat se bomo posvetili prometu (traffic). Seznanili se bomo z osnovnim besediščem ter spoznali modalne glagole. Prijave od 28. 3. v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si. Delavnico bo vodila Alja Verdenik.

sre

tor

tor

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 14

MAGIČNOST GIbANJA GIbI GOVORIJO LET’S TALK!

DelavnicaMagičnost gibanja – Bono Baršek06. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nad.Predstavitvena delavnica bo vsebovala predavanje Bona Barška ter nastop skupine Magičnost gibanja. Na delavnici boste lahko tudi obiskovalci izkusili čare energijskih tehnik. S seboj prinesite ležalne podloge in bodite športno oblečeni.

Delavnica znakovnega jezikaGibi govorijo – Danjela Marcola 11. april, ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, Mediateka12. april, ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaNa tokratni delavnici znakovnega jezika se boste seznanili s tvorjenjem stavkov ter postavljanjem vprašanj. Ob tem se boste naučili tudi veliko novega besedišča. Vabljeni vsi, ki ste se udeležili začetne delavnice v marcu. Prijave v Središču za samo-stojno učenje, na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

Pogovorna delavnica v angleščiniLet’s talk! – Rebecca Trosper12. april, ob 17.00 Knjižnica Šiška Vas mika, da bi malce poklepetali v angleščini? V majhni skupini boste za to dobili veliko priložnosti. Let’s start! Tokrat se bomo pogovarjali o nakupovanju. Prijave na 01 519 38 42.

Delavnica Borze delaKoraki do zaposltive: Kako iščem zaposlitev 13. april ob 15.30 Knjižnica FužineKaj lahko sam storim za svojo zaposlitev? Kje lahko iščem razpisana prosta delavna mesta? Na ta in mnoga druga vprašanja bomo pois-kali odgovore na prvi delavnici v ciklu Koraki do zaposlitve. Delavnico vodi Lilijana Pahor. Prijave zbiramo do 12. aprila na 01 600 13 18 ali na lili.pahor@mklj.si.

Delavnica znakovnega jezikaGibi govorijo – Danjela Marcola 13. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, Mediateka14. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaTema delavnice bo časovno obarvana. Naučili se bomo, kako vprašati in povedati, koliko je ura, se seznanili z različnimi časovnimi prislovi ter skozi dialoge spoznali novo besedišče. Vabljeni vsi, ki ste se udeležili 1. in 2. dela. Prijave v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

sre

tor

sre

pontor

srečet

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana 15

2 PRVI DIGI KORAKI ORIENTALSKI PLESUKROČENE ŠTEVILKE

Izobraževalna delavnica Borze znanjaUkročene številke – Popusti – Alenka Cvetkovič18. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaPopusti, razprodaje, akcije, minus 50 %, dodatnih minus 20 %, vzemi 3, plačaj 2. Vam je to znano? Na tokratni delavnici bomo preračunavali, kdaj in koliko se kupovanje s popustom res izplača? Na konkretnih primerih bomo skupaj izračunali in primerjali prihranek pri nakupu. Va-bljeni. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Delavnica angleškega jezikaStep by step (English for beginners) – Alja Verdenik 19. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaNa tokratni delavnici se boste skozi igro vlog seznanili z osnovnim besediščem na temo orientacije v mestu (Directions). Prijave od 11. 4. v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

Delavnica za odrasleŠahovski turnir19. april, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica V bralnici knjižnice bo kot zaključek letošnjih šahovskih dejavnosti or-ganiziran šahovski turnir, ki bo namenjen tako otrokom kot odraslim. Prijave so možne do 18. aprila v Knjižnici Jožeta Mazovca.

Delavnica računalništva za začetnikePrvi digi koraki - Katja Porenta19. april, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnicaPrvi koraki pri iskanju informacij preko spleta bodo lažji, če jih boste naredili z nami. Na zemljevidu poiščemo pravi naslov, se pozanima-mo, kdaj odpelje naslednji avtobus itd. Vse to lahko naredimo tudi s pomočjo domačega računalnika ali računalnika v knjižnici. Delavnico bo vodila Katja Porenta. Prijave od 11. 4. v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

Plesna delavnica Borze znanjaOrientalski ples – Saška Jenič19. april, ob 13.00 Knjižnica ŠiškaNa delavnici bomo s članico Borze znanja Saško Jenič spoznali oriental-skI ples. Seznanili se bomo s kulturo in zgodovino orienta ter prebudili notranji ustvarjalni potencial s pomočjo koreografije. Predhodne pri-jave na 01 600 13 20, 01 529 38 42 ali ljubljana@borzaznanja.si.

pon

tor

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle 16

KREATIVNO PISANJE SPOZNAJMO FOTOAPARAT KORAKI DO ZAPOSLITVE

Izobraževalna delavnica Borze znanjaUkročene številke – Obresti – Alenka Cvetkovič19. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVarčevanje, limit, kredit, opomin – in vam povsod zaračunavajo obresti. Pa veste kako in koliko vam jih izračunajo? Na delavnici bomo na primerih preračunavali koliko denarja podarimo banki, če smo v limitu; primerjali bomo kreditne ponudbe glede na dobo odplačevanja, anuitete in primerjali varčevalne pakete. Predhodne prijave na 01 519 38 42, 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Delavnica kreativnega pisanjaDelavnica kreativnega pisanja – Žiga Valetič19. april, ob 19.30 Knjižnica Brezovica Na delavnicah kreativnega pisanja Žige Valetiča se boste naučili ustvarjalnega mišljenja in izražanja svojih pogledov na svet. S pomočjo različnih vaj boste spoznali tehnike, vrste, načine in namene pisanja s poudarkom na odkrivanju in razvijanju lastnega sloga. Dodatne informacije na ziga.valetic@gmail.com.

Delavnica Borze znanjaSpoznajmo fotoaparat – Tadeja Horvat20. april, ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, 1. nad.Prvi del delavnice bo namenjen teoriji fotografiranja. Naučili se boste osnovne zakonitosti fotografiranja ter spoznali kako pravilno nastaviti svoj digitalni fotoaparat v različnih načinih fotografiranja. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Pogovorna delavnica v angleščiniLet’s talk! – Rebecca Trosper21. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, Mediateka Vas mika, da bi poklepetali v angleščini? V majhni skupini boste za to dobili priložnost. Let’s start! Pogovarjali se bomo nakupovanju. Prijave v Središču za samostojno učenje na 01 600 13 22 ali na ssu@mklj.si.

Delavnica Borze delaKoraki do zaposlitve: Nepredvidene in neprijetne situacije21. april, ob 15.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Prejeli smo povabilo na razgovor. Stojimo v strnjeni avomobilski koloni 35 minut stran od lokacije razgovora. Do razgovora je še dobrih 10 minut. Kaj storiti? Kaj storiti na razgovoru v nepredvideni neprijetni situaciji? Odgovore bomo iskali na delavnici iz cikla Koraki do zaposlitve. Delavnico vodi Lilijana Pahor. Prijave zbiramo do 20. aprila na 01 600 13 18 ali na lili.pahor@mklj.si.

tor

sre

čet

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana 19

2 bESEDA bESEDAbESEDA2 bESEDA bESEDAbESEDA2

prireditve za otroke in mladino

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnicaSobotnice 02. april, ob 11.00 Knjižnica ŠiškaPomladni niz delavnic male Kreativne šole bomo začeli začenjamo s predstavitvijo knjige Pepi in njegovo gnezdo pisateljice Aleksan-dre Pintarič, ki je natisnjena na recikliran papir in ilustrirana s kolaži učencev OŠ Murska Sobota. Ustvarjali bomo kolaže in se pogov-arjali o tem, kako si je junak knjige štrk Pepi svoje gnezdo ustvaril kar iz odpadkov. Namenjeno otrokom od 5. leta dalje.

Plesno-pravljična uraPlešem s knjigo06. april, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad Plesna šola Kazina in Mestna knjižnica Ljubljana vabita na plesno pravljično uro s knjigo Dežela velike tovarne besed. Skupaj s Plesno šolo Kazina bomo ob pravljici tudi zaplesali.

Likovna delavnicaVetrni zvončki07. april, ob 17.00 Knjižnica 0tona Župančiča, 2. nad.Izdelovali bomo vetrne zvončke, ki jih lahko obesimo na vrtu ali na balkonu. V spomladanski sapici bodo nežno zvončkljali. Delavnico vodi Zarja Menart.

Ustvarjalna delavnicaVelikonočna druščina07. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaMesec april je že tu, a še vedno nismo srečali velikonočnega zajčka in razigranih piščančkov. Pridružite se nam, da bomo sku-

sob

sre

čet

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino 20

bESEDA bESEDA bESEDAbESEDA bESEDA bESEDA

paj izdelovali kokoške in krasili pirhe. Morda pride tudi zajček. Vodi Karmen Varga.

Ustvarjalna delavnicaSobotnice09. april, ob 11.00 Knjižnica ŠiškaNa tokratni delavnici bomo s pomočjo mentoric male Kreativne šole razne odpadke, kot so konzerve, plastenke, blago, papir in podobno, rešili pred romanjem na smetišče in jim vdihnili novo življenje. Up-orabili jih bomo za izdelavo ličnih cvetličnih loncev in jih pobarvali po svojem okusu. Namenjeno otrokom od 5. leta dalje.

Plesno-pravljična uraPlešem s knjigo13. april, ob 17.00 Knjižnica Šiška Plesna šola Kazina in Mestna knjižnica Ljubljana vabita na plesno pravljično uro s knjigo Dežela velike tovarne besed. Skupaj s Plesno šolo Kazina bomo ob pravljici tudi zaplesali.

Delavnica za otroke in odrasleIzdelovanje ljubljanskih butaric14. april, ob 16.30 Knjižnica ZalogNa cvetno nedeljo je v Sloveniji navada, da nosijo ljudje v cerkev spete šope mladega zelenja, zimzeleno rastlinje, veje z domačih sadovnjakov in oljčne veje. Med posameznimi tipi butaric so nekaj posebnega prav ljubljanske, ki so izdelane iz mladega zelenja in pobarvanih oblancev. Delavnico bo vodil Pavle Birk.

Ustvarjalna delavnicaSobotnice 16. april, ob 11.00 Knjižnica ŠiškaNa delavnici bomo s pomočjo mentoric male Kreativne šole izde-lovali okvirje za slike. Okvirje bomo izdelali iz reciklažnih materi-alov, kot sta karton in les in potem v njih vstavili svoje najljubše slike, ki smo jih narisali sami ter jih podarili najbližjim. Namenjeno otrokom od 5. leta dalje.

Ustvarjalna delavnicaVelikonočna ustvarjalnica19. april, ob 17.00 Knjižnica IgNa velikonočni ustvarjalni delavnici bomo barvali pirhe in iz njih izdelali prikupne živalice in rože, ki bodo lepo popestrile velikonočno mizo. Delavnico vodi Tadeja Kavčič.

sob

sre

čet

sob

tor

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana 21

2

ZLATE HRUŠKE MALA SELIVKA

Plesno-pravljična uraPlešem s knjigo20. april, ob 17.00 Knjižnica Rudnik Plesna šola Kazina in Mestna knjižnica Ljubljana vabita na plesno pravljično uro s knjigo Dežela velike tovarne besed. Skupaj s Plesno šolo Kazina bomo ob pravljici tudi zaplesali.

Ustvarjalna delavnicaVelikonočna ustvarjalna delavnica21. april, ob 17.00 Knjižnica RudnikPomladni mesec april je poln prijetnih dogodkov zato bomo ust-varjalno delavnico posvetili Veliki noči in Svetovnemu dnevu knjige. Barvali bomo pisane pirhe in izdelovali kazalke za knjige.

Ustvarjalna delavnicaSobotnice 23. april, ob 11.00 Knjižnica ŠiškaAprilski niz Sobotnic bomo zaključili z delavnico, na kateri si bomo ogledali knjigo Helene Kraljič Plastenka praznuje veliko noč in se pogovorili o tem, kaj se zgodi s plastenkami, ko jih ne potrebujemo več, kako jih recikliramo in kaj vse uporabnega se da iz njih še na-rediti. Iz njih bomo izdelovali ribe, jih pobarvali in tako dobili lepe okraske, ki jih lahko obesimo pod strop ali pa vržemo v akvarij.

Gibalno-likovna delavnicaGibanje in slikanje – Kulturno umetniško društvo Sredina28. april, ob 17.00 Knjižnica 0tona Župančiča, 2. nad.Na delavnicah spoznavamo različne materiale in tehnike umetniškega ustvarjanja. Vsaka delavnica bo vsebovala teoretični uvod, kjer bodo otroci spoznali izvor, namembnost in predeloval-ni postopek materiala. Izziv nam bodo predstavljale delavnice mokrega in suhega polstenja. Delavnico vodi Alja Venturini.

izobraževalne delavnice

Kinološka delavnicaBeremo s psom04. april, ob 18.00 Knjižnica HorjulOb otroškem dnevu knjige bo bralna urica potekala na malo drugačen način in sicer tako, da bodo otroci skupaj s psom Rikom

sre

čet

sob

čet

pon

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino 22prebirali pravljice. Namenjeno otrokom od 4. leta dalje. Delavnico bo vodila Nina Ilič s psom Rikom.

Kinološka delavnicaBeremo s psom05. april, ob 17.00 Knjižnica GrbaOb otroškem dnevu knjige bo bralna urica potekala na malo drugačen način, in sicer tako da bodo otroci skupaj s psom Rikom prebirali pravljice. Delavnico bo vodila Nina Ilič s psom Rikom. Namenjeno otrokom od 4. leta dalje. Prijave na 01 2572917 ali grba@mklj.si.

Delavnica za otroke Napiši pismo – Veselko Guštin06. april, ob 17.00 Knjižnica FužineV sodelovanju s Filatelistično zvezo Slovenije organiziramo delavni-co o svetu filatelije. Delavnica je namenjena osnovnošolskim otro-kom.

Jezikovna delavnicaDream in English07. april, ob 17.00 Knjižnica PoljeZgodbica Stone Soup, ki govori o bistroumnem beraču in strašansko skopi starki, nam bo razkrila, da sta radodarnost in gos-toljubnost čudoviti lastnosti, ki polepšata dan prav vsem. Interak-tivno pravljično dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta vodi Špela Podkoritnik Mokorel.

Jezikovna delavnicaDream in English13. april, ob 17.00 Knjižnica Jožeta MazovcaZgodbica Stone Soup, ki govori o bistroumnem beraču in strašansko skopi starki, nam bo razkrila, da sta radodarnost in gostoljubnost čudoviti lastnosti. Interaktivno pravljično dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta vodi Špela Podkoritnik Mokorel.

Jezikovna delavnicaDream in English14. april, ob 17.00 Knjižnica 0tona Župančiča, 2. nad.V zgodbici Three Little Piglets bomo spoznali dogodivščine treh prašičkov in njihovo iznajdljivost, s katero jim uspe ukaniti volka. Interaktivno pravljično dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta vodi Špela Podkoritnik Mokorel.

tor

sre

čet

sre

čet

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana 23

2

Izobraževalna delavnica Moj prvi italijanski besednjak 14. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaOtroke vabimo na mini tečaj italijanskega jezika. Vsakokrat se naučimo nekaj novih italijanskih besed. Da je učenje bolj igrivo, si pomagamo z zabavnimi učnimi listi. Vabljeni otroci od 7. leta dalje. Vodi Monica Caltran.

Poljudno-znanstvena delavnicaEnglish mind lab20. april, ob 17.00 Knjižnica IgZ interaktivno igro Treasures of Slovenia bodo otroci spoznavali znamenitosti in naravne lepote Slovenije ter jih skušali poiskati na zemljevidu. Delavnice potekajo v angleškem jeziku in so na-menjene otrokom z nekaj angleškega predznanja oziroma otro-kom v obdobju od 8. do 13. leta starosti. Delavnice vodi Špela Podkoritnik Mokorel. Zaželjene prijave: ig@mklj.si ali 051 325 912, 01 286 33 88.

Matematično-ustvarjalna delavnica Lovljenje likov – Mathema21. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nad.Na matematični delavnici bomo lovili like s prekrivanjem okvir-jev različnih oblik. V pomoč nam bodo posebni okvirji Polydron. Delavnico vodi Mateja Budin.

Kinološka delavnicaZakaj moj pes ne uboga?21. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaAli morda moj kuža res ni najbolj bister ali mu samo ne znam prav povedati, kaj želim od njega? Je čisto vseeno, kakšne pasme je pes ali se nekateri psi učijo hitreje in raje ubogajo gospodarja? Mogoče pa je treba kužka le prav razumeti in pričakovati, da bo izpolnjeval naše želje po pasje. Vodi Suzana Horvat Perne.

Jezikovna delavnicaDream in English22. april, ob 16.00 Knjižnica FužineV zgodbici Three Little Piglets bomo spoznali dogodivščine treh prašičkov in njihovo iznajdljivost, s katero jim uspe ukaniti volka. Interaktivno pravljično dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta vodi Špela Podkoritnik Mokorel.

čet

sre

čet

pet

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino 24Izobraževalna delavnicaKako si sam poiščem knjigo – spoznavanje računalniškega kataloga COBISSVsak torek, ob 14.00 Knjižnica ŠiškaOtroci se spoznajo s knjižnim katalogom Cobiss, naučijo se iskati knjige po različnih parametrih (avtor, naslov, ključne besede, itd.) in jih poiskati v knjižnici na knjižnih policah.

prireditve za mlade

Literarno srečanjeRadi beremo dela Svetlane Makarovič09. april, ob 11.00, Knjižnica BežigradOb mednarodnem dnevu knjig za otroke vas vabimo na prebiranje otroške in mladinske literature Svetlane Makarovič. Predstavitev pisateljice in pogovor z mladimi bralci in bralkami bo vodila Mira Grahek. Literarni dogodek pripravljamo tudi v sklopu projekta Kristina Brenkova v Knjižnici Bežigrad.

Delavnica Berem, torej mislim20. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaOb knjigah, čaju in piškotih se vsako zadnjo sredo v mesecu pogovarjamo o tem, kako si lahko s pomočjo knjig sami odgovarjamo na življenjska vprašanja, rešujemo etične dileme, najdemo poti iz vsakovrstnih stisk. Tokratni naslov bo Duhovna naravnanost v kriznih časih. Dobrodošli dijaki, mladina in odrasli. Vodi Veronika Vurnik Škrabec.

PredstavitevSvečana otvoritev poslikave otroškega kotička21. april, ob 17.00 Knjižnica PodpečOb 2. aprilu, svetovnem prazniku otroške in mladinske knjige in 23. aprilu, svetovnem dnevu knjige vas vljudno vabimo na svečano otvoritev poslikave otroškega kotička v Knjižnici Podpeč.

tor

sob

sre

čet

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana 25

2 bESEDA bESEDAbESEDA2 bESEDA bESEDAbESEDA2 bESEDA bESEDAbESEDA2

pravljicne ureV tabeli je razpored tistih knjižnic MKL, kjer pravljične ure potekajo vsak teden. Pravljice so namenjene otrokom od 4. leta starosti.

Torek ob 17.00 Sreda ob 17.00 Četrtek ob 17.00

Otona Župančiča Jožeta Mazovca Šentvid

Jarše Zalog Polje

Fužine Glinškova ploščad Savsko naselje

Črnuče Bežigrad 17.30 P. Voranc

dr. France Škerl Šiška

17.30 Škofljica 17.30 Rudnik

18.00 Gameljne

pravljične ure potekajo tudi v » Knjižnici Brezovica, 4. april, ponedeljek, ob 18.00 » Knjižnici Fran Levstik, 4. april, ponedeljek, ob 18.00 » Knjižnici Horjul, 11. in 18. april ob 18.00 » Knjižnici Dobrova, 6. april, sreda, ob 17.00 » Knjižnici Podpeč, 5. april, torek, ob 17.00 » Knjižnici Ig, 12. april, torek, ob 17.00 » Knjižnici Brdo, 19. april, torek, ob 17.30

pravljične ure v tujih jezikihPravljične ure v angleškem jeziku:

» Knjižnica Bežigrad, 6. april, sreda, ob 16.00 » Knjižnica Prežihov Voranc, 20. april, sreda, ob 17.00

Pravljične ure v španskem jeziku

» Knjižnica Prežihov Voranc, vsak ponedeljek, ob 16.00

mestna knjižnica ljubljana razstave 26

bESEDA bESEDA bESEDAbESEDA bESEDA bESEDATELEKARTICE ANČKA GODEC GOŠNIK KRALJI ULICE

razstave

RazstavaTelekartice, uporabnost in sporočilnost – Muzej pošte in telekomunikacij 11. februar–30. september Knjižnica PoljaneIz zbirke Muzeja pošte in telekomunikacij Tehniškega muzeja Slovenije razstavljamo slovenske telekartice zadnjih dvajsetih let. Med zanimivejšimi so kartice: Svetovno leto fizike in astronomije 2005, Plečnikova arhitektura v Ljubljani, Skoki v Planici, Otvoritev Muzeja pošte in telekomunikacij ter Evropski mesec kulture.

Likovna razstavaRazstava ilustracij Ančke Gošnik Godec03. marec–03. maj Knjižnica Glinškova ploščadAnčka Gošnik Godec je mednarodno uveljavljena ilustratorka. Najbolj se nam je vtisnila v spomin z ilustracijami koze Kunigunde in Muce Copatarice, nato pa so sledile ilustracije imenitnih slovenskih ljudskih pravljic: Zlata ptica, Pastirček, Tri botre lisičice itd. Razstavo ilustracij postavljamo v sklopu projekta Kristina Brenkova v Knjižnici Bežigrad.

Likovna razstavaRože in prostor – Dragica Breceljnik16. marec–29. april Knjižnica Šiška, čitalnicaKolaži Dragice Breceljnik so tematsko brezčasni, saj izražajo nekaj primarnega in harmoničnega oziroma nekaj, kar je prisotno v lepoti narave. Njen likovni izraz je dinamičen in barvit hkrati pa harmoničen in umirjajoč. Rože so spremljevalke skoraj vseh njenih del.

Likovna razstavaBarve ulice – skupinska razstava društva Kralji ulice17. marec–16. april Knjižnica Šiška, vhodna avlaBrezdomci, ki se udeležujejo ustvarjalne delavnice pod vodstvom Maje Ličer v njihovem dnevnem centru, bodo predstavili svoje izdelke, predvsem slike in šahovske figure.

razstave mestna knjižnica ljubljana 27

2 PISANICE PORTRET bURMESTRIPbURGER

RazstavaStripburgerjev tris na kolodvoru 28. marec–11. april Knjižnica KolodvorStripburger je revija posvečena sodobnemu avtorskemu stripu. Na razstavi v Knjižnici Kolodvor bodo na ogled izbrani izseki iz stripovskih knjig, ki bodo pri Stripburgerju oziroma Forumu Ljubljana izšle v kratkem. Na razstavi bomo spoznali avtobiografski roman Helene Klokočar Nemirno morje. Na ogled bo tudi serija kratkih zgodb, ki jih je Andrej Štular zbral pod naslovom Živa sem! Zadnji sklop razstave pa predstavlja praskanka Ezekielove solze mojstra Matthiasa Lehmanna, ki je izšla v zbirki Ambasada Strip.

Razstava Borze znanjaBelokranjske pisanice – Nevenka Brajdič Grušovnik01. april–03. maj Knjižnica Otona Župančiča, 1. nad.Nevenka Brajdič Grušovnik je imela od nekdaj rada ročna dela in izdeluje belokranjske pisanice, ki imajo posebno mesto v belokranjski kulturni dediščini. Njene pisanice si lahko ogledate v razstavnih vitrinah Borze znanja.

Fotografska razstava Borze znanjaPortret Burme – Snežana Filipovič01. april–03. maj Knjižnica Otona Župančiča, 1. nad.Fotografsko razstavo članice Borze znanja Snežane Filipovič sestavljajo utrinki s potovanja po Burmi. Pokrajina in kulturne razlike vabijo in vzbujajo zanimanje, vendar so predvsem gostoljubni, prijazni in vedno nasmejani domačini tisti, ki naredijo potovanje po Burmi nepozabno in v nas vzbudijo željo po vrnitvi.

Slikarska razstavaSlike – Marica Trček01. april–13. maj Knjižnica Frana LevstikaSlikarka Marica Trček je rojena leta 1971 v Novem Mestu. Njeno slikarstvo obuja v spomin zlato dobo slovenskega realizma in impresionizma. Marica Trček najraje raziskuje krajino v vseh letnih časih. V njenem likovnem izrazu je čutiti močan vpliv slovenskega impresionizma.

Slikarska razstavaKrajine – Štefan Horvat04. april–03. maj Knjižnica Jožeta MazovcaSlikar Štefan Rehar je pesnik slovenske krajine in rodnega Prekmurja, ki mu nudi stalen navdih za likovna dela in ustvarjalnost.

PORTRET bURME

mestna knjižnica ljubljana razstave 28

KRAJINE SLIKE STOLETJE TISOČERIH SVETLOb

Njegov čopič natančno a hkrati zabrisano izrisuje konture krajine, ki je ujeta v brezčasen prostor. Njegove slike je potrebno gledati z razdalje, da postanejo magične in da zažarijo v samosvojem likovnem izrazu.

Slikarska razstavaSlike – Sašo Gantar04. april–07. maj Knjižnica PoljeSašo Gantar je v svojem likovnem izrazu realist in tradicionalist, kar je razvidno iz njegovih slik. V repertoarju njegovih del se pojavljajo tudi realistične abstrakcije, ki so produkt razmišljanja in raziskovanja kompozicije. Motive za svoje slike išče v naravi, v njenih najbolj skritih in elementarnih kotičkih.

Razstava nakitaModni nakit – Irena Trček04. april–29. april Knjižnica IgEna izmed ljubezni Irene Trček je poleg slikanja, fotografiranja, pisanja in igranja tudi ustvarjanje nakita. Razstavljen bo ročno izdelan modni nakit iz različnih materialov.

Fotografska razstavaStoletje tisočerih svetlob – Peter Lampič05. april–02. maj Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nad.V sodelovanju z Muzejem novejše zgodovine Slovenije vas vabimo na ogled fotografij staroste slovenskih fotografov, Petra Lampiča, ki se je rodil leta 1899 v Črnučah pri Ljubljani in živel 102 leti. Večina njegovih posnetkov je nastala v ateljeju, kjer je upodabljal portrete.

RazstavaGrafike in plakati – Peter Kocjančič05. april–30. april Knjižnica Otona Župančiča, MediatekaVabimo vas na ogled izbora filmskih plakatov grafika in fotografa Petra Kocjančiča, narejenih med leti 1925–1928 za ljubljanski kino Dvor. Peter Kocjančič (1895–1986) je v tridesetih letih ustvarjal kot grafik, v svojih zrelih letih pa se je začel ukvarjati tudi s fotografijo. Je eden izmed pionirjev novejšega grafičnega oblikovanja.

Likovna razstavaPravljični junaki Marlenke Stupica – Marlenka Stupica06. april–04. maj Knjižnica dr. France ŠkerlMednarodno uveljavljena ilustratorka Marlenka Stupica je ustvarila mnogo nepozabnih likov (Piko Nogavičko, Trnuljčico, Grdega račka, Krojačka Hlačka, itd.), ki so zaznamovali otroštvo marsikoga izmed

razstave mestna knjižnica ljubljana 29

2

nas. Ilustrirala je tudi avtorska dela in prevode mladinske pisateljice Kristine Brenkove ter dela, ki so nastala pod njenim uredništvom. Razstavo Pravljični junaki Marlenke Stupica postavljamo v sklopu projekta Kristina Brenkova v Knjižnici Bežigrad.

Likovna razstavaSlovenske pravljice v stripu – Matjaž Schmidt06. april–04. maj Knjižnica Savsko naseljeSlovenske pravljice (in ena nemška) v stripu je Matjaž Schmidt ilustriral v obliki stripa in zanje dobil nagrado Izvirna slovenska slikanica 2010. Poleg ilustracij za otroško in mladinsko leposlovje je nedavno preminuli avtor svoje ilustracije predstavil na številnih samostojnih razstavah. Njegov ilustratorski svet je pravljičen, neresničen, drugačen, nepredvidljiv in humoren.

Fotografska razstavaFotografije – Janez Korošin06. april–03. maj Knjižnica ZalogJanez Korošin, mojster fotografije, nosilec naziva EFIAP, prejemnik nagrade Janeza Puharja 1996 za življenjsko delo, sodi med predstavnike črnega realizma v slovenski fotografiji, ki ga zaznamuje težnja po iskanju temačnih, vsebinsko poglobljenih poudarkov figuralike in krajin, ki se iz dobesednih preslikav nekega ambienta spreminjajo v likovne vizije z nadrealističnim podtonom.

Slikarska razstavaNaravna dediščina Notranjske – Lidija Levec08. april–04. maj Knjižnica FužineLidija Levec je članica kulturnega društva likovnikov Ferda Vesela iz Šentvida pri Stični. S slikanjem se ukvarja že več let. V tehniki olje na platnu nam bo predstavila Bloško planoto, vedute Cerkniškega jezera, Rakovega Škocjana ter Križne in Postojnske jame.

Likovna razstavaIzvirna slovenska slikanica za Nagrado Kristine Brenkove11. april–13. maj Knjižnica Bežigrad, preddverjeZdruženje knjižnih založnikov Slovenije podeljuje nagrado Izvirna slovenska slikanica za Nagrado Kristine Brenkove. Na razstavi bomo predstavili slikanice, ki so prispele na razpis Zbornice založništva, knjigotrštva, grafične dejavnosti in radiodifuznih medijev ter izpostavili nagrajeno slikanico za leto 2011.

MATJAž SCHMIDT NOTRANJSKAJANEZ KOROŠIN

mestna knjižnica ljubljana razstave 30

REPORTAžNA FOTOGRAFIJA SUN SAMO

Fotografska razstava in predstavitev avtorjaReportažna fotografija – Arne Hodalič12. april–14. maj Knjižnica Prežihov Voranc, galerijaV sklopu ciklusa Slovenska reportažna fotografija v Mestni knjižnici Ljubljana se bo kot prvi predstavil eden izmed najbolj prepoznavnih slovenskih fotografov Arne Hodalič, ki je dobitnik številnih mednarodnih nagrad s področja fotografije. Je urednik, fotografije pri slovenski izdaji revije National Geographic. Fotografijo predava na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani. Odprtje razstave in pogovor z avtorjem bo 12. april ob 19. uri. Vodila ga bosta Carmen Lasič Oven in Mare Lakovič.

Likovna razstava TRIS – Petra Hočevar, Irena Koudela in Matjaž Jug13. april–10. maj Knjižnica ŠkofljicaZgodba razstave Likovnega društva 2002 z naslovom Tris je sestavljena iz treh različnih umetniških sklopov in treh avtorjev, ki bodo v ritmu abstraktne avantgarde pomešali igro besed, realistični pridih linij ter otroško razgibano svobodo. Trije različni likovni izrazi vendar skupno razpoloženje in enkratna izkušnja kreativnosti. Odprtje razstave bo v sredo, 13. aprila, ob 19.00.

Slikarska razstava»Olvejs d san« in druge zgodbe – Samo15. april–30. maj Knjižnica Šiška, stopnišče»Zima je huda reč. Še posebej če si non-stop v Ljubljani. Žal je letos zaradi recesije v mojem žepu zopet odpadlo smučanje. Ni mi preostalo drugega, kot da si malo sonca narišem sam. In sem si ga. Eno sonce je bilo odločno premalo. Tako so langzam aber ziher nastajala nova in nova. Vse skupaj se mi je zdelo kar toplo in prijetno. Kot zakurjena krušna peč. In tako sem se skupaj s temi risbami nekako pretolkel skozi zimo in dočakal pomlad (Samo).«

Slikarska razstavaZemlja, voda, barje – Zinka Srebrnak18. april–13. maj Knjižnica IgZinka Srebrnak slika v različnih tehnikah od akvarela, akrila do pastela. Njeni motivi so največkrat portreti in krajine, ki se kot slikarski element navezujejo na brezčasen prostor ljubljanskega barja. V svojih različnih tehnikah pogosto uporablja tudi barjansko zemljo. Odprtje razstave bo 18. aprila ob 19.00 uri.

razstave mestna knjižnica ljubljana 31

2 OTO REISINGERPOMLADNE ŠEGE

Razstava Pomladne šege pod lipo domačo – Društvo naše korenine 18. april–24. april Knjižnica Šiška, vhodna avlaV tednu pred velikonočnimi prazniki vas vabimo, da obiščete razstavo velikonočnih pisanic ter ostalih izdelkov ljudske obrti, ki so vezani na velikonočni čas. Razstava bo obogatena z delavnicami pletarstva, risanja velikonočnih pirhov ter vezenja prtov.

Stripovska razstava in pogovorni večer Oto Reisinger20. april–06. maj Knjižnica Otona župančiča, 3. nadstropje09. maj–21. maj Knjižnica Prežihov Voranc, galerijaOb zaključku Svetovne prestolnice knjige bomo v okviru projekta Strip - ob bok knjižnim klasikom predstavili delo legendarnega hrvaškega avtorja, ki ustvarja že od pedesetih let prejšnjega stoletja. Njegovo življenje in delo bomo spoznali preko razstavljene stripovske umetnosti, vrste karikatur in pogovora z avtorjem samim. Ob odprtju razstave, 20. aprila ob 18.30 v Knjižnici Otona Župančiča, bo pogovor bo vodil Aleksander Buh.

mestna knjižnica ljubljana utrinki preteklih prireditev 32

Glasbeno-literarni večer z Natašo burger in Andražem Poličem

Večer s Svetlano Makarovič

Knjižnica Lokacija Telefon Bežigrad Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 00Brdo Brdnikova 14 01 257 18 24 Brezovica Podpeška c. 2, Brezovica 01 365 31 65 Črnuče Dunajska 367 01 537 26 09 Dobrova Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova 01 364 20 40 Fran Levstik Stritarjev trg 1, V. Lašče 01 788 98 86 dr. France Škerl Vojkova 87a 01 534 99 85 Fužine Preglov trg 15 01 540 72 79 Gameljne Sred. Gameljne 50 01 511 00 30 Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 534 66 86 Grba Cesta na Brdo 63 01 257 29 17 Horjul Slovenska cesta 17, Horjul 01 750 02 12 Ig Banija 4, Ig 01 286 33 88 Jarše Clevelandska 17–19 01 541 25 67 Jožeta Mazovca Zaloška 61 01 548 45 10 Kolodvor Trg osvobodilne fronte 10 01 291 23 96 Nove Poljane Povšetova 37 01 521 15 20 Otona Župančiča Kersnikova 2 01 600 13 00 Podpeč Jezero 21, Podpeč 01 363 13 18 Poljane Zarnikova 3 01 306 15 89 Polje Zadobrovška 1 01 528 33 87 Potujoča knjižnica s postajališči 041 473 930Prežihov Voranc Tržaška cesta 47a 01 244 35 74Rudnik Dolenjska cesta 11 01 427 34 23 Savsko naselje Belokranjska 2 01 437 12 90 Slovanska knjižnica Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 60 Šentvid Prušnikova 106 01 512 46 08 Šiška Trg kom. Staneta 8 01 519 38 42 Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 366 30 44 Vodice Škofjeloška cesta 7 01 832 33 66 Zalog Zaloška 220 01 549 26 65

mestna knjižnica ljubljanaKersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana

01 600 13 31 www.mklj.si