Merita Arslani POUZDAN IZVORljevak.hr/flipbook/pouzdan-izvor/FLIP.pdf · trojicom sve radi zajedno, no ona je mozak cijele ... king ispred zgrade u svom bijelom Priusu, koji je bio

Merita ArslaniPOUZDAN IZVOR

PouzdanIzvorKB128x196.indd 1PouzdanIzvorKB128x196.indd 1 7/30/14 1:15 PM7/30/14 1:15 PM

Z A N A K L A D N I K A

Petra Ljevak

U R ED N I C A

Nives Tomašević


Zagreb, kolovoz 2014.

Merita Arslani

POUZDAN IZVOR


Copyright © Merita Arslani i Naklada Ljevak d.o.o., Zagreb 2014.

ISBN 978-953-303-736-3 (meki uvez)

CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knji�nice u Zagrebu pod brojem 883600

ISBN 978-953-303-737-0 (tvrdi uvez)

CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knji�nice u Zagrebu pod brojem 883601


Svijet je opasno mjesto za život, ne zbog ljudi koji su zli, već

zbog dobrih ljudi koji ništa ne poduzimaju.

ALBERT EINSTEIN



7

Sjedile su u kutu terase jednog kafi ća negdje na Trešnjevci. Nedaleko od njih za stolom su

sjedila dva tipična kvartovska pijanca, zabavlje-na svojim besmislenim razgovorom, i nisu niti primijetili kako Zola i Lucija vode povjerljiv raz-govor.

»Bez papira ne mogu ništa. Trebaju mi neki dokazi, nešto na papiru, bilo što čim mogu ga-rantirati da mi govorite istinu«, rekla je Zola.

»Nabavit ću sve što treba. Dio toga već imam, a ni ostatak mi neće biti problem nabaviti. Ni-sam htjela ništa nositi sa sobom dok vas ne upo-znam«, uzvratila je Lucija.

»A kada je to sve počelo?« pitala je Zola.»Prije otprilike godinu i pol dana, par mjeseci

nakon što je Ivanković postao premijer.«»Mislite da je i on umiješan?«»Čisto sumnjam. Mislim da čak nema pojma

u što mu se sestra upetljala.«Zola je pomalo sumnjičavo pogledala Luciju.


Merita Arslani

8

»Vi zaista mislite da je moguće da premijer jedne države ne zna što mu sestra radi«, rekla je Zola.

»Halo? Pričamo o Ivankoviću! On ne zna što on sam radi dok mu to ne kažu njegovi savjetni-ci.«

Zola se složila s njom kimanjem glavom.»A vaš šef ?« upitala je Luciju na kojoj se vi-

djela nervoza. »Ma kakvi! On nema dara za nanjušiti sranja

koja mu se događaju u banci. Sve, pa čak i svoj posao, uglavnom prebacuje na druge ljude. Pra-vo je čudo da uopće zna što se na poslu događa.«

»Jeste li mu pokušali reći što ste otkrili?«»Jednom sam počela priču o cijelom tom pro-

jektu, htjela sam vidjeti kako diše oko te teme. Nisam bila sigurna je li možda upetljan u to. Kad sam vidjela da s tim nema nikakve veze, re-kla sam mu da sumnjam u neke nezakonite stva-ri oko toga, ali me nije shvatio ozbiljno. Ustva-ri, on previše usluga duguje tim ljudima i nije objektivan kada su oni u pitanju. Bez njegove podrške ne mogu napraviti ništa pa sam se zato javila vama«, rekla je Lucija.

»A kako je premijerova sestra upala u tu pri-ču? Ona ne radi u vašoj banci?«

»Ne, ne radi, ona ima neku svoju fi rmu koja se zapravo ne bavi ničim, već joj samo služi da može reći da je privatna poduzetnica. Koliko sam čula, ali to sam čula kao trač, ona već go-dinama sudjeluje u kojekakvim mutnim poslo-


Pouzdan izvor

9

vima. Povezana je sa svakim mamlazom koji je barem jednom u životu nekoga prevario tako da joj vjerojatno nije trebalo puno da se spoji s ovom ekipom. To su takvi ljudi, lijepe se jedan na drugog k’o muhe na govno.«

»Hm. Sad mi je još čudnije što premijer nema pojma o tome. Ipak mu je sestra, a ako se stalno bavi nekim muljažama, pa valjda bi nešto primi-jetio«, rekla je Zola.

»Njih dvoje nisu u nekim posebnim odnosima. Nora, ta njegova sestra, prije puno godina htjela je s njim ući u neki biznis. On se na početku za-palio za tu ideju, ali je brzo skužio da bi u politi-ci mogao postići puno pa je odustao od sestrine ideje. Ona i danas misli da ju je zajebao. To i nije daleko od istine jer je ona digla hrpetinu kredita za taj posao i onda morala sama sve to plaćati.«

»A, tako znači. Ali ipak koristi tu činjenicu da je njegova sestra, što ne?«

»Naravno, ona nije glupa žena. Gdje god se pojavi prvo što kaže jest da je premijerova sestra. Ti se jadnici onda počnu motati oko nje jer misle da će im ona nešto moći srediti preko brata ako im bude trebalo, a takvim likovima uvijek treba-ju takve usluge. Osim toga, izrazito je zgodna i lijepa, i kad tome još nadodate da je premijerova sestra, jasno vam je da nema muškarca koji joj neće napraviti uslugu.«

»A kakav je ostatak ekipe u cijeloj toj priči?«»To su trojica koja rade sa mnom. Ona s tom

trojicom sve radi zajedno, no ona je mozak cijele


Merita Arslani

10

operacije. Podjednako su umočeni u cijelu priču, ali ona je ta koja je sve smislila.«

»U kakvim ste odnosima s tom trojicom?«»U klasičnim korporativnim odnosima. Na

sastancima Uprave i na hodniku osmjehujemo se jedni drugima, ja im reda radi pohvalim sako, oni meni štikle, ali se zapravo ne podnosimo. Prodali su neku priču i tako su dobili posao o kojem nemaju pojma i znaju da ja to o njima mislim, ali se svi pravimo kao da je sve u redu.«

»Mislite da znaju da ste otkrili ovu njihovu svinjariju?« pitala je Zola čija je znatiželja posta-jala sve veća.

»Naslućuju. Pitala sam jednog od njih o čemu se tu radi. Izmotavao se nekim glupim odgovo-rima i dala sam mu jasno do znanja da mislim da laže. No mislim da nitko drugi ne zna ništa o tome. Oni taj posao vode posve samostalno i sve oko tog projekta rade sami, ne uključuju ljude iz drugih odjela. Ni ja to ne bih saznala da nisu prevarili mog dobrog prijatelja koji me zamolio da mu pomognem.«

»Kada biste mi mogli nabaviti sve papire?«»Za tri-četiri dana, je li to dovoljno brzo?«»Odlično! Jeste li još nekome rekli o ovome?«»Ne, a tako će i ostati ako se ozbiljno mislite

pozabaviti ovim.«»Itekako imam namjeru ozbiljno raditi na

ovome. Onda smo se dogovorili«, rekla je Zola i mahnula konobaru.

Lucija je uzela račun koji je bio ispod pepelja-re pune njihovih opušaka.


Pouzdan izvor

11

»Ja ću.«Zola se nije pobunila. U novčaniku je imala

taman dovoljno da plati Lucijin viski i svoj džin-tonik, a već je i ogladnjela pa je brzo izračunala da će naručiti pizzu kad dođe kući.

***

Glasna glazba već je sat vremena odjekivala stubištem u novijoj urbanoj vili blizu Kvatrića. Stanari, nenavikli na buku u zgradi s osam sta-nova, zvonili su jedni drugima na vrata i raspi-tivali se što se to događa u stanu na posljednjem katu. Još ih je više čudilo što je nepodnošljiva buka dolazila iz stana u kojem je sama živjela susjeda koja se među posljednjima doselila u zgradu. Bila je gotovo neprimjetna. Uvijek je rano odlazila na posao i u tišini napuštala par-king ispred zgrade u svom bijelom Priusu, koji je bio nečujan poput njegove vlasnice. Povremeno se vraćala kasno, ali i tada je tiho ulazila u zgra-du. Tu i tamo su se čule samo njezine potpetice koje su odjekivale u praznim hodnicima zgrade.

»Susjeda, možete li malo stišati glazbu?!« gla-sno je povikao susjed koji je živio u stanu pored njezina nakon što je bez rezultata nekoliko puta pokucao na vrata.

Oko njega se skupilo šest susjeda koji su među sobom komentirali kršenje kućnog reda.

»A čujte, morala je imati neku manu. Iako, nikad ne bih rekla da sluša ovako groznu glaz-


Merita Arslani

12

bu«, prokomentirala je jedna susjeda kada se iz stana začuo Rihannin glas: »We found love in a hopeless place...«

»Iskreno, baš me briga što sluša. Ovakvu buku ne možemo tolerirati. Predlažem da pozovemo policiju«, rekao je drugi susjed.

U tom trenutku netko je snažno počeo lupati šakama po vratima iza kojih se i dalje čula Ri-hanna.

»Daj, ženo božja, stišaj to sranje dok ti nisam razbio vrata!« vikao je iz sveg glasa susjed koji je svom snagom udarao vrata s obje šake.

»Tomislave, smiri se, zvat ćemo sad policiju, nećemo raditi još veći cirkus od ovog koji sad imamo«, rekla je prva susjeda i istovremeno bi-rala broj policije na mobitelu.

Svi su zašutjeli tako da se iz stana još glasnije čula glazba, a umjesto Rihanne začulo se nešto drugo.

»We woke up in the kitchen saying how the hell did this shit happen...«

»Jel’ to Beyonce?« pitala je mlada susjeda, ali prestala je očekivati odgovor nakon što su je ostali prostrijelili pogledima.

»Halo, jesam dobila policiju?« čuo se glas su-sjede kojoj se javio dežurni policajac.

Kao iz topa mu je ispalila da već sat vremena iz jednog stana dopire preglasna glazba i da im susjeda ne odgovara, iako su joj nekoliko puta zvonili i lupali na vrata. Izdiktirala mu je adresu, a dežurni joj je rekao da će netko iz ophodnje u kvartu vrlo brzo doći do njih.


Pouzdan izvor

13

»Stižu za nekoliko minuta. Baš me zanima koje će opravdanje smisliti gospodična.«

»Možda je zaspala«, rekla je susjeda kojoj nisu odgovorili na pitanje čuje li se Beyonce iz stana ispred kojeg su se svi okupili.

»Ako je uspjela zaspati uz takvu buku, svaka čast! Jedino ako je mrtva pijana«, rekao je susjed koji joj je lupao na vrata i urlao.

Odlučili su pričekati policiju ispred zgrade. Nisu htjeli propustiti prvu uzbudljivu situaciju u zgradi u koju su se uselili prije nekoliko mjese-ci. Spustili su se u dvorište i nastavili komenti-rati susjedu koju su jedva poznavali, ali su zato uspjeli izmisliti niz teorija o tome tko je, čime se bavi i kakav joj je privatni život.

»Ja mislim da je lezbijka.«»Po čemu si to zaključio?«»Onako, čini mi se po tome kako se ponaša.

Jako je tajanstvena, nikad nisam vidio da joj net-ko dolazi u stan, djeluje hladno...«

»I zato je lezbijka? Bez veze.«»Čekaj malo. Što ona nije manga u nekoj

kompaniji? Netko je to jednom rekao, možda ovi koji su gradili zgradu kad su najavili da stiže nova susjeda.«

»Pa, oblači se kao da je puna love. Možda zbi-lja je neka faca...«

Razgovor je prekinuo policijski auto koji je ulazio u dvorište. Skupina susjeda ušla je s po-licijom u zgradu, a zatim su hodali za njima do stana iz kojeg je i dalje treštala glazba. Jedan je od dvojice policajaca pokucao.


Merita Arslani

14

»Gospođo, možete li otvoriti vrata? Policija je!«

Pričekao je nekoliko sekundi, a onda je opet pokucao.

»Gospođo, ako ne otvorite vrata, provalit ćemo u stan!«

Iz stana se i dalje čula samo glazba. Polica-jac se okrenuo kolegi i glavom mu pokazao na bravu. Drugi policajac prišao je vratima, izvadio nešto iz džepa i počeo prčkati po bravi koja je ubrzo škljocnula. Stisnuo je kvaku i vrata su se otvorila.

»Molim vas sve da se odmaknete malo dalje«, zamolio je policajac susjede.

Skupina se povukla, ali samo nekoliko kora-ka. Zanimalo ih je što se događa u stanu. Gle-dali su u leđa policajcima koji su oprezno ušli u stan.

»Gospođo!« čuo se policajčev glas iz stana.Zatim se isti glas čuo još jednom, a onda je

glazba prestala svirati. Policajac je našao daljin-ski upravljač za televizor, s kojeg se na sav glas vrtio MTV, i ugasio ga.

»Gospođo!« čulo se treći put, a onda je zavla-dao muk.

Tišina je trajala nekoliko minuta, a susjedi su na stubištu postali uznemireni. Nešto nije bilo u redu.

»Da uđemo unutra?« rekla je jedna susjeda.»Ni za živu glavu! Tko zna u kakvom su je

stanju zatekli, a i ne smijemo ulaziti unutra.«


Pouzdan izvor

15

Ostali su stajati, a onda su policajci izašli iz stana.

»Kada ste posljednji put vidjeli susjedu?« pi-tao je policajac, a pitanje je postavio svima.

Krenuo je lagani žamor jer su se svi na glas pokušavali sjetiti kada su je vidjeli. Međutim, is-postavilo se da je samo jedan susjed vidio da je to jutro otišla na posao, no nitko nije primijetio kada se vratila.


Documents

Merita Arslani POUZDAN IZVORljevak.hr/flipbook/pouzdan-izvor/FLIP.pdf · trojicom sve radi zajedno, no ona je mozak cijele ... king ispred zgrade u svom bijelom Priusu, koji je bio