24
Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merc Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merc Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merc Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci RAPPORT annuel 2011

Merci Merci Merci Merc˙ Merci Merci Merci Merci · 2018. 10. 11. · Merci à vous, partenaires, donateurs et bénévoles, qui nous aidez sans cesse à relever de nouveaux défis

  • Upload
    others

  • View
    24

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerciMerci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    MerciMerciMerci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Mer

    ci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    MerciMerci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    MerciM

    erci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Merci

    Merci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Merci

    MerciM

    erc

    i

    Merci

    Merci Merc

    iMerci

    Merci

    Merci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci Me

    rci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    MerciMerc

    i

    Merci

    Merc

    i

    Me

    rci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    RAPPORT annuel2011

  • MISSION

    AMASSER DES FONDS afin de les redistribuer aux organismes offrant un soutien aux personnes dans le besoin sur le territoire du Saguenay–Lac-Saint-Jean. En tant que bâtisseur communautaire, Centraide développe un vaste et solide réseau d’entraide composé d’organisations et d’individus qui répondent aux besoins

    sociaux des communautés.

    VISION

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDE. Centraide vise à faire de chacune des communautés de notre territoire un milieu où les personnes les plus vulnérables ont les moyens de vivre dignement. Il mise pour cela sur la capacité de prise en charge et de solidarité

    de la population.

    ACTION

    SOUTENIR UN RÉSEAU D’ORGANISMES COMMUNAUTAIRES qui contribue à aider les familles et les jeunes en difficulté, à améliorer les conditions de vie des personnes démunies, à combattre l’exclusion des personnes marginalisées et à soutenir

    les communautés dans leur recherche de solutions durables.

  • Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Me

    rci

    MerciM

    erci Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merc

    i

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    L’équipe de Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean, appuyée par quelque 5 500 bénévoles, a à nouveau sillonné les routes et les couloirs d’entreprises régionales pour permettre au plus grand nombre de personnes démunies de bénéficier des services offerts par les organismes qui lui sont associés. Les gens de la région, fidèles à leur réputation, se sont montrés solidaires à la cause et ont permis à Centraide de réaliser sa meilleure campagne de tous les temps. Le dépassement de notre objectif confirme à la fois l’efficacité de l’équipe en place, mais surtout la solidarité et l’empathie des populations saguenéenne et jeannoise envers les diverses causes que nous soutenons.

    C’est ainsi qu’en 2011, 97 organismes se sont partagé les fruits de la campagne et 5 projets ont pu voir le jour à l’aide d’un financement provenant de notre volet concertation. Des dizaines de milliers de per-sonnes dans le besoin trouvent ainsi réconfort, aide et soutien auprès des intervenants de tous ces organismes communautaires en partie grâce à chaque dollar que vous nous avez confié.

    Imprégné par son rôle de bâtisseur communautaire, Centraide Saguenay-Lac-Saint-Jean a également contribué à l’envol d’une nouvelle fondation communautaire. Cette initiative, tout comme les rencontres de concertation, le dîner-conférence ainsi que toutes autres activités à l’inten-tion des partenaires et de la population en générale, consolident la mission de notre organisation à titre de promoteur de l’importance de renforcer une étoffe sociale tissée des mains de tous ses acteurs.

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS

    D’ENTRAIDE

    Renforcer la capacité des organismes et des collectivités

    Sensibiliser aux besoins et aux enjeux sociaux

    CAMPAGNE ET DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUE

    La campagne frise le 2 M $

    Contributions de la communauté

    Ils s’impliquent pour faire une différence

    Célébrons notre réussite

    États financiers 2011

    En dessous on est tous pareils... tous animés par ce

    désir d’aider ceux qui en ont besoin autour de nous!

    3

    Merci à vous, partenaires, donateurs et bénévoles, qui nous aidez sans cesse à relever de nouveaux défis et qui avez été des acteurs importants afin de donner à Centraide de pouvoir d’aider.

    Martin St-PierreDirecteur général

    Marie-Karlynn LaflammePrésidente du conseil d’administration

    4

    8

  • BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDECentraide Saguenay–Lac-Saint-Jean est un leader social essentiel pour l’amélioration des conditions de vie et la

    mobilisation des communautés. Mois après mois, semaine après semaine, jour après jour, Centraide est à l’écoute des

    besoins et à l’affût des opportunités pour mettre en place ainsi qu’appuyer différentes stratégies de prise en charge

    des communautés. Ses actions se traduisent à la fois par un soutien matériel, financier et humain offert à des orga-

    nismes communautaires, de même qu’à des projets de concertation sur le territoire du Saguenay–Lac-Saint-Jean et

    par une sensibilisation de la population générale face aux besoins sociaux.

    Renforcer la capacité des organismes et des collectivités

    Un appui à 97 organismes

    La campagne de financement permet à Centraide de

    soutenir un réseau d’organismes qui sont continuelle-

    ment à l’œuvre dans des situations difficiles, voire de crise.

    L’accueil, l’écoute et l’accompagnement des bénévoles et des

    intervenants œuvrant au sein de ces ressources indispensables

    permettent à des milliers de personnes de notre région de

    reconquérir leur autonomie et de retrouver le goût de vivre.

    L’itinérance, la solitude, la faim, la toxicomanie, la santé mentale

    sont quelques exemples des problématiques vécues tout près

    de nous.

    Pour recevoir une aide financière, les organismes commu-nautaires doivent remplir un formulaire qui détermine leur admissibilité et qui permet au comité d’attribution des fonds d’évaluer le montant à accorder. Ce comité, composé de 24 bénévoles, a l’importante tâche d’évaluer et d’analyser chacune des demandes reçues en fonction des besoins du milieu. En 2011, Centraide a versé 1 550 948 $ en allocations et services à plus de 117 organismes et projets. Hormis un pour-centage de 16 % alloué en location de locaux, en salaires et en achat de produits et services auprès de fournisseurs établis sur le territoire régional, 84 % de l’argent versé revient en dons et services à des organismes.

    Plus qu’une simple collecte de fonds

    En plus d’offrir de l’aide financière aux organismes, Centraide

    vise à développer leur plein potentiel en leur donnant accès

    à des CONNAISSANCES, à des RÉSEAUX et à des RESSOURCES.

    Par le biais de son programme de don en nature, Centraide

    offre la possibilité à des organismes (associés ou non) de se

    procurer des biens matériels gratuitement. Ces biens proviennent

    de dons offerts par de généreuses personnes ou entreprises.

    L’année 2011 a été importante pour le programme puisque

    1 142 dons sous forme matérielle ont été remis à 32 organismes.

    Parmi ces dons, nous souhaitons en souligner quatre :

    Les Pharmacies Jean Coutu donnent un coup de pouce au Service alimentaire « La Recette »L’organisme Le Service alimentaire « La Recette », une épicerie communautaire située à Chicoutimi, avait besoin de nouvelles étagères afin de réaménager son local. Toutefois, le coût d’achat, même usagé, était beaucoup trop élevé. Un appel à tous a été lancé par le biais de Centraide. M. David Bolduc et ses associées des pharmacies Jean Coutu de Chicoutimi y ont répondu en offrant généreusement des étagères inutilisées.

    Rio Tinto Alcan offre du mobilier à 16 organismesCentraide a été mandaté par Rio Tinto Alcan pour disposer de matériel de bureau

    excédentaire. Au total, 83 unités ont été redistribuées à 16 organismes.

    Les nouvelles boutiques S3 offrent des vêtements neufs à 2 organismes du secteur ChicoutimiLes organismes le Comptoir multiservice de Falardeau, associé à Centraide, et le Comptoir vestimentaire les Fringues, non associé, ont reçu de généreux dons de vêtements neufs d’une valeur de 60 000 $ par les boutiques S3 de Chicoutimi.

    Un concert de Noël gratuit pour des bénévoles et des bénéficiaires

    Le Groupe Archambault a fait une soixantaine de bénévoles et de bénéficiaires d’organismes-associés heureux en leur donnant la chance d’assister gratuitement au spectacle Les Stars chantent Noël qui était présenté le 26 novembre 2011 à la Cathédrale Saint-François-Xavier.

    « Le processus d’attribution nécessite beaucoup de temps et d’énergie, mais il permet de s’assurer que chaque dollar investi a un impact maximisé ». Marie-Karlynn Laflamme, présidente du conseil d’administration.

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDE4

  • Au cours de l’année, Centraide a travaillé à la mise en place d’un nouveau programme, le Fonds d’urgence, qui agira en quelque sorte à titre de police d’assurance pour les organismes. Si un événement fortuit et inattendu comme un incendie, une inondation ou des réparations importantes non prévues frappe un organisme et compromet le maintien de ses services, celui-ci peut faire une demande à Centraide, via le fonds d’urgence, pour recevoir une aide financière.

    De plus, Centraide était heureux de donner un coup de pouce à la Fondation Jean-Michel Anctil qui souhaitait aider financiè-rement des organismes impliqués dans la lutte au décrochage scolaire. Trois organismes d’ici, répondant aux critères établis par la Fondation, ont été ciblés par Centraide : Le Havre du Fjord, la Maison d’hébergement S.O.S. Jeunesse et la Maison de l’espoir Saguenay Lac-Saint-Jean ont reçu la somme de 9 000 $ chacun.

    Par le biais du comité des organismes-associés, Centraide est fier de contribuer à tisser des liens entre les organismes qu’il finance. Grâce au colloque organisé annuellement par le comité, tous peuvent partager et échanger expériences et compétences.

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDE

    Une centaine de personnes, permanents et bénévoles d’organismes et de Centraide, ont participé au colloque annuel, ayant pour thème PAR LA MAGIE DE CENTRAIDE, organisé par le comité des organismes-associés.

    Des initiatives de la communauté

    En tant qu’investisseur social, Centraide soutient des organismes communautaires, mais également des projets et des initiatives qui émergent des milieux, des quartiers et des villes en leur versant une aide financière ponctuelle par le biais de son volet concertation. Chaque projet mobilise des personnes, des organismes et /ou des organisations qui travaillent ensemble à trouver des solutions à des problématiques vécues par une ou plusieurs clientèles. En 2011, 13 525 $ ont été attribués à cinq projets de notre région, dont deux à la sécurité alimentaire et trois à l’action communautaire. En voici deux exemples :

    En 2011, 13 520 $ ont été attribués à cinq projets de notre région, dont deux à la sécurité alimentaire et trois à l’action communautaire.

    Un groupe de jeunes impliqués dans l’entreprise Cœur du village. Le projet Le Club des internautes aînés de La Doré a été un véritable succès puisque quatre cohortes de neuf personnes ont reçu des séances de formation adaptées durant 13 semaines.

    Une mobilisation exemplaire de la population de Petit-Saguenay

    Depuis 2009, le village de Petit-Saguenay est engagé dans une démarche de revitalisation et de diversification baptisée « Rêver le village Petit-Saguenay en 2020 ». Cette démarche populaire s’articule autour du travail accompli par les citoyens et les citoyennes engagés dans trois chantiers : développement, tourisme et qualité de vie. Leur objectif : freiner l’exode rural. Pour y arriver, le comité travaille à :

    • créer des emplois (mentorat pour les jeunes, restructuration de l’entreprise jeunesse du Coeur du village)

    • augmenter l’offre de logements (résidence pour les personnes âgées)

    •créer un milieu de vie adéquat (réaménagement du terrain de jeu).

    Un projet rassembleur : Le Club des internautes aînés de La Doré (CIA)

    Un projet intergénérationnel a été lancé par différents intervenants de la municipalité de La Doré. Le Service Qualité de vie La Doré, la Maison des jeunes de La Doré et la SADC Lac-Saint-Jean ont mis sur pied un projet dont l’objectif est d’of-frir un lieu et un soutien adapté aux aînés pour qu’ils puissent se familiariser avec l’usage des technologies de l’information et de la communication, le tout dans une perspective de développe-ment social. Aussi, des activités sont organisées afin de mettre en relation jeunes et moins jeunes pour favoriser l’entraide et la collaboration.

    5

  • Une fondation communautaire dans la région!

    Le dossier d’implantation d’une fondation communautaire au Saguenay–Lac-Saint-Jean a connu des développements très intéressants au cours de l’année. Le comité de travail, formé de bénévoles de Centraide et de représentants du milieu culturel, a travaillé à établir les bases solides de cette fondation qui sera bénéfique pour l’ensemble du milieu communautaire de la région. Les démarches de financement ont occupé passablement ce comité. Centraide a été le premier partenaire financier en engageant la somme de 35 000 $ pour les cinq prochaines années. Le Centre local de développement de Saguenay a, pour sa part, versé la somme de 10 000 $. Enfin, la Conférence régionale des élus a été sensible au dossier et a accordé une somme de 50 000 $ pour les deux prochaines années. Parallèlement au dossier de financement, le comité a élaboré ses règlements généraux, a nommé son premier conseil d’administration et a reçu sa charte d’incorporation. Pour clôturer cette année riche en développement, le comité a procédé à un processus d’embauche pour la direction générale de la fondation. Madame Christine Aubry a été retenue et occupe dorénavant cette fonction qui permettra à la fondation communautaire de prendre son envol. Nous voudrions souligner le travail de Madame Janick Tremblay (présidente du comité et ex-présidente de Centraide) ainsi que tous les membres du comité qui s’investissent pour que le rêve devienne réalité.

    S’attaquer aux préjugés

    Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a présenté son tout premier dîner-conférence à saveur sociale: « CENTRAIDE NOURRIT… LES DISCUSSIONS! ». Ce fût une occasion unique de sensibiliser la population en général aux enjeux sociaux, communautaires, humains. Pour lancer cette nouvelle activité, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a eu le plaisir d’accueillir Monsieur Marc de Koninck, organisateur communautaire du CSSS de la Vieille-Capitale et président du comité de développement social à Centraide Québec–Chaudière-Appalaches. Ce dernier s’implique de façon active dans des projets d’économie sociale, de développement local, de crédit communautaire, de logement social, de défense des droits des personnes handicapées et de lutte à la pauvreté. Monsieur de Koninck a convié les participants à une réflexion passionnante sur les préjugés sociaux lors d’une conférence intitulée La lutte contre la pauvreté s’arrête là où commencent nos préjugés. Centraide prévoit organiser d’autres dîners-conférences en 2012.

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDE

    Avec la participation de plus 70 personnes, le 1er dîner-conférence de Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean fut un succès. Sur cette photo, de gauche à droite : Monsieur Pierre Métivier, directeur général de Centraide Québec– Chaudière-Appalaches, Monsieur Martin St-Pierre, directeur général de Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean, Monsieur Marc de Koninck, notre 1er conférencier invité et Madame Marie-Karlynn Laflamme, présidente du conseil d’administration de Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean.

    36 personnes ont participé à la tournée de l’entraide organisée par Centraide. Celles-ci ont visité trois organismes situés à Saint-David-de-Falardeau et Saint-Honoré, soit le Comptoir multiservice de Falardeau, la Maison des jeunes Alaxion et le Groupe Aide-Action de Saint-Honoré.

    Voir notre communauté d’une manière différente

    En plus de leur implication directe à la campagne lors de l’opération porte-à-porte, les organismes jouent un important rôle de sensibilisation auprès de la population. Par le biais de tournées de l’entraide et de conférences-témoignages dans les entreprises et organisations, les intervenants et les bénéfi-ciaires d’organismes témoignent concrètement des retombées positives de l’implication bénévole et des dons amassés dans la communauté. En 2011, deux tournées de l’entraide ont été organisées, pour un total de sept organismes visités et 69 participants. Aussi, 88 conférences-témoignages ont été offertes par les organismes dans les entreprises et organisations de la région.

    Transporter les gens dans l’univers des organismes

    Pour les personnes qui n’ont pas la chance de vivre une tournée de l’entraide ou une conférence-témoignage, Centraide, avec la collaboration de ZED productions, a débuté le tournage d’une vidéo qui permettra de les transporter dans l’univers des organismes. Pour la réaliser, deux membres de l’équipe de ZED productions, soit Ken Allaire, réalisateur, et Julien Desmeules, caméraman, accompagnés de Mélanie Simard, agente de communication chez Centraide, ont parcouru la région à l’automne 2011, afin de capter des images de sept organismes associés à Centraide. Les organismes qui ont été sélectionnés sont la Maison des jeunes de La Doré, le Centre populaire de Roberval, le Service d’accompagnement pour jeunes mères « La Nichée » (Alma), le Centre d’hébergement Le Séjour de Jonquière, la Maison d’accueil pour sans-abri de Chicoutimi, le Service alimentaire « La Recette » (Chicoutimi) et la Maison de l’espoir Saguenay–Lac-Saint-Jean (La Baie). Un gros merci aux organismes et aux personnes qui ont accepté de participer à ce projet et, surtout, d’avoir témoigné dans la vidéo! Cette dernière sera disponible pour la campagne 2012.

    Sensibiliser aux besoins et aux enjeux sociaux

    6

  • Encourager les jeunes à participer à la vie communautaire

    Il n’est jamais trop tôt pour conscientiser les jeunes à l’entraide et au bénévolat. Centraide prend ce principe au pied de la lettre puisqu’il débute son opération sensibilisation dès le primaire! Chaque année, l’organisation coordonne la Matinée scolaire de l’entraide, un événement rassembleur qui encourage la participation des enfants à la vie communautaire. Cette acti-vité s’effectue par le biais d’une rencontre entre des enfants de 4e année et des bénévoles ou des porte-parole d’organismes communautaires qui se rendent dans les écoles pour témoigner de leurs expériences d’entraide. À l’occasion de sa 12e édition en 2011, trois écoles de la région ont organisé une Matinée scolaire de l’entraide, pour une participation totale de 72 élèves.

    BÂTIR DES COMMUNAUTÉS D’ENTRAIDE

    Monsieur Gilles Carrier, coordonnateur à la Maison des Jeunes de La Doré, a livré un témoignage inspirant sur les besoins des organismes communautaires dans une vidéo qui sortira au lancement de la campagne 2012.

    Les jeunes s’impliquent chez Centraide. Quatre étudiantes du Cégep de Jonquière, Madame Amélie Bouchard, Madame Stéphanie Laberge-Privé, Madame Suzie Brassard et Madame Nadia Lalancette ont organisé un souper dansant au bénéfice de l’organisation.

    Aussi, Centraide encourage les jeunes à s’impliquer dans sa campagne ainsi que dans différents aspects organisationnels. En 2011, quatre étudiantes du Cégep de Jonquière, Madame Amélie Bouchard, Madame Stéphanie Laberge-Privé, Madame Suzie Brassard et Madame Nadia Lalancette ont organisé un souper dansant au bénéfice de Centraide. Aussi, Madame Maxime-Élise Boivin-Mercier, également étudiante au Cégep de Jonquière, a mis à profit ses talents en conception graphique en réalisant plusieurs projets pour l’organisation.

    « Chaque année, l’organisation coordonne la Matinée scolaire de l’entraide, un événement rassembleur qui encourage la participation des enfants à la vie communautaire. »

    7

  • CAMPAGNE ET DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUECentraide Saguenay–Lac-Saint-Jean connaît un essor fulgurant depuis quelques années. Cette croissance est le fruit

    de la collaboration entre les bénévoles et le personnel qui travaillent constamment à perfectionner les méthodes de

    sollicitation, à mettre en place des structures et à cibler de nouvelles pistes de développement afin de diversifier les

    sources de revenus. Parmi les nouvelles stratégies développées au cours des années, il faut mentionner le Cercle

    des Grands donateurs et les fonds SVP (Solidarité pour Vaincre la Pauvreté). À ceux-ci s’ajoutent ce qui fait la grande

    force de Centraide, les dons corporatifs et les campagnes en milieu de travail, qui, il faut le souligner, représentent la

    majorité des revenus de la campagne.

    La campagne frise le 2 M $

    La campagne de financement a connu un autre grand succès en 2011. En effet, la somme de tous les efforts investis par les personnes impliquées dans la campagne a permis de récolter un total de 1 930 141 $. Cela représente 117 801 $ de plus par rapport au résultat de l’an dernier, soit une croissance de 6,5 %. L’objectif avait été fixé à 1 867 000 $. Uniquement dans les cinq dernières années, Centraide a connu une croissance de campagne de 28,3 % en comparaison à 9,2 % pour l’ensemble des Centraide du Québec.

    Pour recueillir cette somme importante, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean s’appuie sur une imposante structure bénévole qui maximise les efforts de sollicitation tout au long de l’année. Les maîtres d’œuvre de la campagne, ceux qui ont la tâche de fixer l’objectif et d’identifier les stratégies pour l’atteindre, sont les membres du cabinet de campagne. En 2011, le cabinet était composé de 18 bénévoles engagés provenant de différents secteurs d’activité. Ces derniers étaient dirigés pour une deuxième année de suite par le président de campagne, Monsieur Martin Vallée, directeur de portefeuille principal et représentant régional chez Investissement Québec.

    Une campagne publicitaire audacieuse

    La campagne 2011 a été soutenue par un concept publicitaire qui n’a pas passé inaperçu. Sous la thématique « En dessous, on est tous pareils. », 17 personnalités ont accepté de se mettre à nu pour Centraide afin d’appuyer sa lutte contre la pauvreté : Isabelle Boulay, Boom Desjardins, Caroline Dhavernas, Mitsou et Abeille Gélinas, Patrice L’Écuyer, Laurence Leboeuf, Luc Picard, Joannie Rochette, Guylaine Tremblay, Jean-Nicolas Verreault, Annie Villeneuve et les membres du groupe Simple Plan (Pierre Bouvier, Chuck Comeau, David Desrosiers, Sébastien Lefebvre et Jeff Stinco). Il est important de noter que la campagne publicitaire 2011 a été gracieusement développée par l’agence Publicis à l’intention des Centraide du Québec.

    « En 2011, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a réalisé une étude dans le but de se situer dans le portrait philanthropique régional. Cette étude a révélé qu’en terme de croissance de campagne sur 5 ans Centraide se retrouve au 2e rang parmi les 28 plus grandes campagnes. »

    CAMPAGNE ET DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUE

    Monsieur Martin Vallée, président de la campagne 2011, et Monsieur Martin St-Pierre, directeur général de Centraide, ont attiré l’attention au lancement de la campagne avec les affiches développées par l’agence Publicis.

    8

  • Contributions de la communauté

    CAMPAGNE ET DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUE

    62,7%Campagnes en milieu de travail1 210 991$

    0,8%Revenus de fonds et autres sources16 435$

    2,1%Sollicitationpostale39 712$

    3,1%Porte-à-porte59 268$

    4,1%Dons corporatifs locaux79 515$

    27,2%Dons corporatifs nationaux etrégionaux524 220$

    Des entreprises toujours plus généreuses

    À chaque campagne, de nombreuses entreprises et organisa-tions participent à la mission de Centraide en versant un don corporatif. Parmi ces entreprises, 314 milieux de travail ont mis sur pied des campagnes aux quatre coins de la région. Les équipes de directeurs de campagne et de solliciteurs ont retroussé leurs manches avec détermination et la ferme conviction que les contributions qu’ils allaient récolter changeraient le cours de la vie de milliers de personnes dans le besoin. Leurs efforts combi-nés ont permis d’amasser 1 210 991 $, soit 63 % du montant total de la campagne. Plus motivés que jamais, les milieux de travail ont redoublé d’efforts afin d’augmenter leurs contributions, entre autres, en organisant des initiatives les plus originales les unes que les autres : la vente de « Créations maison » par Construction Défense Canada, les Midis-Musicaux de CGI, les vendredis colla-tions du Progrès du Saguenay et de STAS, les dîners lucratifs chez Bell, au CSSS Lac-Saint-Jean Est et chez Rio Tinto Alcan, pour ne nommer que ceux-là!

    De GRANDS donateurs

    Le programme du Cercle des Grands donateurs, pour les dons individuels de 500 $ à 999,99 $ (Grands donateurs) et 1 000 $ et plus (Donateurs leaders) a poursuivi sa croissance en 2011. Au total, ce sont 313 personnes qui ont adhéré, soit 26 de plus qu’en 2010. Cet essor est en grande partie attribuable au comité du Cercle des Grands donateurs qui travaille fort à développer de nouvelles stratégies afin de recruter toujours plus de donateurs.

    En 2011, une nouvelle catégorie, les Partenaires, a été ajoutée pour les dons individuels de 2 500 $ et plus. Cinq personnes ont confirmé leur don. C’est donc un montant de 224 050 $ qui a été recueilli par l’entremise de ce programme, représentant 12 % de la campagne de financement.

    Donner autrement, pour la postérité

    Depuis 2009, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean s’affaire à développer le créneau des dons planifiés Fonds SVP (Solidarité pour Vaincre la Pauvreté). La création d’un Fonds SVP permet d’immortaliser son engagement social et de poser un geste significatif qui perpétuera son nom ou celui d’un être cher. Que ce soit par le don testamentaire, par le don d’actions et d’obligations ou par police d’assurance-vie, la création de fonds est accessible à tous. Les montants déposés dans un fonds constituent un capital permanent qui génère des reve-nus de placement annuellement. Ceux-ci sont ensuite versés à des organismes communautaires ou en appui à des initiatives de Centraide, et ce, selon la volonté du donateur. En 2011, Centraide a accueilli un nouveau Fonds SVP - Espoir au montant de 7 000 $. Aussi, du capital supplémentaire a été versé dans deux fonds existants, soit 2 400 $ dans le Fonds SVP - François Paquette et Linda Belli et 12 000 $ dans le Fonds SVP - Rose Paradis. Depuis la création des premiers fonds en 2009, ils ont rapporté une somme de 15 787, 86 $ à Centraide. La valeur des ces Fonds SVP au 31 décembre 2011 totalise 262 291 $.

    Dans les cinq dernières années, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a connu une croissance de campagne de 28,3 %.

    Total 1 930 141 $

    9

  • Les organismes participent à l’effort collectif

    Les 97 organismes associés à Centraide ont fait leur part dans la campagne 2011. En mai, les bénévoles impliqués au sein de ces organismes et les permanents ont sillonné les rues lors de l’opération porte-à-porte pour amasser des dons. Au total, ils sont parvenus à récolter 59 264 $, soit 7 339 $ de plus que l’an dernier. Dans une campagne telle que celle de Centraide, chaque dollar compte !

    Festival Regard sur le court métrage

    Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a eu le plaisir d’être partenaire de la 10e édition du Festival Regard sur le court métrage du Saguenay, qui s’est déroulé du 9 au 13 mars 2011. L’organisation a tiré profit d’une bonne visibilité tout au long du Festival par la diffusion gratuite, avant chaque séance de projection, d’une courte animation qui a été réalisée par ZED Productions. Aussi, deux activités de financement ont été organisées, dont une lors de l’activité Écran de neige et l’autre au restaurant Rouge Burger Bar. Centraide et le Festival ont également collaboré afin d’offrir gratuitement des billets donnant accès à des séances de projection à des organismes. Centraide a fait appel à ses partenaires pour l’achat de billets. Au total, 80 billets ont été vendus et redistribués à cinq organismes communautaires. Nous souhaitons remercier Monsieur Stéphane Bédard, député, Monsieur Louis-Léon Girard de la Sunlife, la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay, Monsieur Alain Goulet de Positiv communication/marketing, CALACS Entre-elles et la direction régionale SLSJ du MAPAQ pour leur généreuse participation à ce projet.

    Des bénévoles et des membres de l’équipe de Centraide ont distribué des berlingots de lait avec des pailles aromatisées, des biscuits et des couvertures en échange de dons volontaires lors de l’activité Écran de neige. De gauche à droite : Madame Véronique Girard, coordonnatrice de campagne, Monsieur Alain Goulet, bénévole, Monsieur Pierre-Luc Gauthier, agent de liaison communautaire, Madame Stéphanie Gosselin, bénévole, Madame Sarah Tremblay, bénévole, Madame Mélanie Simard, agente de communication, et Madame Martine Verreault, bénévole.

    Plus de 160 personnes ont participé au déjeuner reconnaissance de Saguenay. Sur cette photo, on voit, au centre, celui qui a accepté la présidence de la campagne 2012, Monsieur Denis Guay, directeur général de la Caisse Desjardins de Chicoutimi.

    CÉLÉBRONS NOTRE RÉUSSITE!La reconnaissance de ceux et celles qui ont participé à la campagne est essentielle. Pour souligner l’engagement et la contribution de bénévoles et d’entreprises, Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean a organisé deux activités de reconnaissance, une à Saguenay et l’autre à Saint-Félicien. Pour l’occasion, Centraide a remis des certificats reconnaissance aux entreprises ayant versé un don cor-poratif de 1 000 $ et plus et aux milieux de travail qui se sont démarqués.

    MERCI aux organisations et aux gens d’ici qui, chacun à leur façon, insufflent à Centraide l’élan de faire davantage, le pouvoir d’aller toujours plus loin.

    Une nouvelle catégorie, les Partenaires, a été ajoutée au programme du Cercle des Grands donateurs pour les dons individuels de 2 500 $ et plus. Cinq personnes ont confirmé leur don.

    CAMPAGNE ET DÉVELOPPEMENT PHILANTHROPIQUE10

  • DONS

    DONS CORPORATIFSLes entreprises et organisations ayant contribué pour 1 000 $ et plus.

    100 000 $ et plusHydro-QuébecRio Tinto Alcan

    25 000 $ à 99 999 $Cegerco/Cegertec/MecforCGI

    10 000 $ à 24 999 $Banque Nationale du CanadaCaisse de dépôt et placement du Québec IAMGOLDLes Augustines de la Miséricorde de Jésus du Monastère de ChicoutimiMouvement Desjardins (filiales et caisses)RBC FondationVille de Saguenay

    5 000 $ à 9 999 $Câble Alcan, Usine LapointeCaisse Desjardins de ChicoutimiCostco Wholesale CanadaFédération des caisses Desjardins du QuébecFibrekSyndicat National des Employés de l’Aluminium d’Arvida — Fonds SVPInter-Cité ConstructionSTAS – UNIGECVille d’Alma

    2 000 $ à 4 999 $BMO Groupe financierBPRCNElkem Métal CanadaFuture ShopGenivarGroupe CanmecHewitt ÉquipementLa Great-West, compagnie d’assurance-vieLes Antoniennes de MarieRonaSamson Bélair Deloitte & ToucheSociété des alcools du Québec

    1 000 à 1 999 $BellBureau du député Serge SimardCaisse Desjardins d’AlmaCaisse Desjardins d’Arvida-KénogamiCaisse Desjardins de JonquièreCaisse Desjardins de La BaieCentre financier aux entreprises Desjardins LSJ Est – AlmaCentre financier aux entreprises Desjardins SaguenayCLD de la Ville de SaguenayClub Lions de ChicoutimiDenis Lavoie & FilsDevinciFondation Banque Laurentienne du CanadaFonderie SaguenaySyndicat National des travailleurs des pâtes et papiers de Port-Alfred — FondsSVPGaz MétroGroupe Cantin GagnonGroupe QualitasLe Fonds de bienfaisance Molson Coors CanadaLe Groupe GénitiqueLes Entreprises Alfred BoivinNovelisPCP CanadaPharmacie Jean CoutuPlace du Royaume-PrimarisPotvin & BouchardPromutuel du Lac au FjordRaymond Chabot Grant ThorntonSociété des loteries du Québec

    Contribution de Cegerco/Cegertec/MecforMarie-Karlynn Laflamme, André Martel – vice-président direc-teur général Mecfor, André St-Cyr – vice-président et directeur général adjoint Cegerco, Christiane Carmel – vice-présidente finances Cegerco, Serge Tremblay – vice-président communica-tion et marketing Cegertec, Mario Poirier – vice-président région Saguenay–Lac-Saint-Jean Cegertec, Martin Vallée.

    Contribution d’Hydro-QuébecMarie-Karlynn Laflamme, Stéphanie Gosselin – co-directrice de campagne, Marc Lamontagne – co-directeur de campagne, Edmond-Louis Gagné – représentant des retraités, Martin Vallée.

    Contribution de Rio Tinto AlcanMarie-Karlynn Laflamme, Serge Bouchard – directeur Énergie Électrique, Frédéric Pelletier – responsable de la vente de garage, Frédéric Laroche – directeur CRDA, Raoul Arsenault – représentant des retraités, Martin Vallée.

    11

  • DONS EN MILIEUX DE TRAVAIL / CLASSÉS PAR MONTANTSListes des campagnes en milieu de travail dont le don est supérieur à 1 000 $.

    300 000 $ et plusRio Tinto Alcan : — Alma (MA)— AP-60 (MA)— Approvisionnement (MO)— Arvida (MO)— Câble Alcan, Usine Lapointe (MO)— Centre de recherche (MA)— Dubuc (MO)— Énergie électrique (MO)— Grande-Baie (MA)— Ingénierie (MO)— Installations portuaires (MO)— Laterrière (MA)— Roberval Saguenay (MA)— Services Régionaux (MO)— Technologie de l’information (MO)— Traitement de la brasque (MO)— Vaudreuil (MO)— Vente de garage (MS)

    100 000 $ à 299 999 $Entraide, secteurs public et parapublicHydro-Québec : — 1400 rue Manic (MO)— 255 rue Racine (MO)— Alma (MA)— Baie-James Est (MA)— Chibougamau (MA)— St-Félicien (MA)

    25 000 $ à 99 999 $Cegerco (MO), Cegertec (MA) et Mecfor (MB)Défense nationale (MS)Université du Québec à Chicoutimi (MS)

    10 000 $ à 24 999 $Agence du revenu du Canada — Jonquière (MS)

    Association des médecins du QuébecBanque Nationale du Canada: — Alma (MA)— Chicoutimi Racine (MB)— Chicoutimi Talbot (MA)— Dolbeau (MA)— Jonquière (MA)— La Baie (MB)— Mistassini (MA)— Normandin (MA)— Roberval (MA)— Service aux entreprises (MO)— St-Félicien (MO)CGI (MS)Costco Wholesale (MO)Novelis (MO)RBC Banque Royale (MS)Samson Belair Deloitte & Touche (MO)Ville de Saguenay

    5 000 $ à 9 999 $Agence du revenu du Canada — Chicoutimi (MS)BPR Cain Lamarre Casgrain Wells, avocats (MS)Cégep de JonquièreCentre de santé et de services sociaux de Chicoutimi (MS)Centre de santé et de services sociaux de JonquièreCentre de santé et de services sociaux de Lac-Saint-Jean-EstDéry Télécom (MS)Fibrek (MS)Future ShopGenivarGroupe QualitasLar Machinerie (MB)Ministère des Ressources naturelles et de la FauneMinistère des TransportsRevenu QuébecRona l’entrepôt (MS)Service Canada (MB)STAS - UNIGEC (MA)

    3 000 $ à 4 999 $Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-JeanBureau en Gros — Chicoutimi (MA)Caisse de dépôt et placement du QuébecCaisse Desjardins de JonquièreCentre de santé et de services sociaux Cléophas-ClaveauCentre de santé et de services sociaux Domaine-du-RoyCentre des technologies de l’aluminiumCommission de la santé et de la sécurité au travailCommission scolaire des Rives-du-SaguenayDessauGroupe GénétiqueHewitt Équipement (MB)JMYLe Progrès du SaguenayMercier IndustriesMinistère de la Sécurité publiqueMinistère de l’Emploi et de la Solidarité socialeMinistère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’AlimentationMinistère du Développement durable, de l’Environnement et des ParcsSociété canadienne des postesSociété des alcools du QuébecSociété Radio-CanadaSuper C — ChicoutimiSuper C — Jonquière (MS)Sûreté du Québec

    Plusieurs campagnes en milieu ont reçu un certificat reconnaissance

    MENTION OR (MO), MENTION ARGENT (MA), MENTION BRONZE (MB) ou MENTION SPÉCIALE (MS).

    Mention OrDanielle Bouchard, - Rio Tinto Alcan (Ingénierie), Christine Bouchard - SADC du Fjord, Mireille Bourassa - Rio Tinto Alcan (Services Régio-naux), Linda Tremblay - Rio Tinto Alcan (Installations portuaires), Sophie Blackburn - Rio Tinto Alcan (Énergie électrique), Marie-Karlynn Laflamme, Sylvain Beaulieu - Rio Tinto Alcan (Technologie de l’infor-mation), André Rivard - Rio Tinto Alcan (Dubuc), Luc Cliche - Centre Le Phare, André St-Cyr – Cegerco, François-Gilles Côté - Câble Alcan, Usine Lapointe, Marc-André Claveau - Samson Bélair, Gilles Gau-dreault - Rio Tinto Alcan (Approvisionnement), Jean-Philippe Trem-blay - Rio Tinto Alcan (Arvida), Michel Renaud - Costco Wholesale, Martin Vallée, Marc Lamontagne - Hydro-Québec (1400 rue Manic, Racine), Michel Lessard - Rio Tinto Alcan (Vaudreuil), Francine Trem-

    blay - Rio Tinto Alcan (Traitement de la brasque).

    Mention Argent Claude Roberge - Rio Tinto Alcan (Roberval Saguenay), Jean-Luc Tessier - Hydro-Québec (Alma, St-Félicien), Sarah Tremblay - Centre d’action bénévole de Jonquière, Ghislaine Dionne - Centre finan-cier aux entreprises Desjardins Saguenay, Estelle Tremblay - Gauthier Bédard, Hélène Savard - Banque Nationale du Canada (Jonquière), Louise Poulin - Banque Nationale du Canada (Chicoutimi Talbot), Karine Giguère – STAS-UNIGEC, Marie-Karlynn Laflamme, Gervais Allard - Rio Tinto Alcan (Grande-Baie), Nathalie Lavoie - Rio Tinto Alcan (Centre de recherche), Marc Lamontagne - Hydro-Québec (Chibougamau, Baie-James Est), Serge Trembley – Cegertec, Sophie Bouchard - CLD de la Ville de Saguenay, Pierre Couillard - Rio Tinto Alcan (Alma), Mireille Bourassa - Rio Tinto Alcan (AP-60), Martin Val-

    lée, Paul Lacroix - Société Radio-Canada.

    DONS12

  • 1 000 $ à 2 999 $Agriculture et Agroalimentaire Canada (MA)Astral RadioBanque LaurentienneBell AlliantBlackburn & Blackburn (MB)BMO Banque de MontréalBureau en Gros — Alma (MO)Bureau en Gros — JonquièreCaisse Desjardins d’AlmaCaisse Desjardins d’Arvida-KénogamiCaisse Desjardins de La BaieCaisse Desjardins de MistookCaisse Desjardins Sieur-de-RobervalCanmec IndustrielCégep de ChicoutimiCégep de Saint-FélicienCentre financier aux entreprises Desjardins LSJ EstCentre financier aux entreprises Desjardins Saguenay (MA)Centraide Saguenay–Lac-Saint-Jean (MO)Centre de Perception DesjardinsCentre de réadaptation en déficience intellectuelle du Saguenay–Lac-Saint-JeanCentre de Réalisation d’Outils Innovateurs CROICentre des services partagés du QuébecCLD de la Ville de Saguenay (MA)Collège d’AlmaCommission scolaire du Lac-Saint-Jean

    Construction de Défense CanadaDenis Lavoie & FilsDéveloppement économique du CanadaElkem MétalFédération des caisses Desjardins du QuébecFinancière Banque NationaleFinancière Sun LifeFonds régionaux solidarité FTQ Saguenay–Lac-Saint-JeanPromutuel du Lac au FjordFoyer Saint-FrançoisGauthier Bédard Avocats (MA)Gaz MétroGroupe RéfracoInter-Cité ConstructionLes Entreprises Alfred BoivinL’Industrielle AllianceLoto-QuébecMinistère de la JusticeMinistère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoirePropur (MS)Publi-Sac Saguenay–Lac-Saint-Jean (MO)PyrotekRaymond Chabot Grant Thornton (MS)Régie de l’assurance maladie du QuébecRocheSears — ChicoutimiSéminaire de Chicoutimi (MS)Société de l’assurance automobile

    Mention BronzeClaudia Villeneuve - Mecfor, Steve Saucier - Hewitt Équipement, Hélène Savard - Banque Nationale du Canada (La Baie), Louise Poulin - Banque Nationale du Canada (Chicoutimi Racine), Nellie Tremblay - Blackburn & Blackburn, Marie-Karlynn Laflamme, Patrick Tremblay - Service Canada, Martin Vallée.

    Activités spéciales

    France Denault - CGI, Martine Gagné - RBC Banque Royale, Frédéric Pelletier - Rio Tinto Alcan (vente de garage), Jacynthe Néron – Rona l’entrepôt, Marie-Karlynn Laflamme et Martin Vallée.

    Résultats remarquables

    Sébastien Tremblay - Agence du revenu du Canada (Jonquière), Mélanie Jodoin - 3e Escadre - Base des Forces canadiennes Bagotville, Josée Bourassa– UQAC, Samuel Gagnon - Agence du revenu du Canada (Chicoutimi), Marie-Karlynn Laflamme et Martin Vallée.

    Nouvelles campagnes

    Marie-Karlynn Laflamme, Vanessa Bouchard – Raymond Chabot, Chantale Lavallée – Cain Lamarre Casgrain Wells, Martin Vallée.

    DONS 13

  • Étienne Jacques

    Gilles Deschênes

    Michel Lessard

    Julien Ménard

    Fondation Marcelle et Jean Coutu

    Bernard Arsenault

    Ivan Bauret

    Michel Belley

    Emmanuel Bergeron

    David Bolduc

    Pierre Bouchard

    Yves Bouchard

    Pierre-Benoît Brûlé

    Camille Couillard

    Jacques Drolet

    Errol Fillion

    Claude Gagné

    Diane Gagnon

    Guy Gaudreault

    Mauril Gaudreault

    Martin Gauthier

    Fabien Achard

    Jean Amiot

    Marco Bacon

    Marc Balthazar

    Robert Barrette

    Guylaine Beaulieu

    Janick Beaulieu

    Martial Beaulieu

    Michel Beaulieu

    Marc Bédard

    Stéphane Bédard

    Francine Bélanger

    Marlène Bélanger

    Francine Belle-Isle

    Denis Bellemare

    Martin Bergeron

    Robin Bergeron

    Steve Bergeron

    Denis Bilodeau

    Richard Bilodeau

    Julie Boillat

    Gaétan Boivin

    Guy Boivin

    Louis Boivin

    Réjean Boivin

    Mario Bonneau

    Danielle Bouchard

    Martial Bouchard

    Serge Bouchard

    Steeve Bouchard

    Yves Bouchard

    Claude Boulanger

    Line Boulianne

    Gilles Bourque

    Danny Brassard

    Alain Briand

    Steve Brisson

    Yves Brisson

    André Brousseau

    Mario Cantin

    Denis Caouette

    Alain Gilbert

    Jeannot Harvey

    Philippe Hudon

    Pierre Imbeault

    Michel Laberge

    Claude Lachapelle

    Hugues Lajoie

    Jacques Lamontagne

    Nathalie Lapierre

    Daniel Laplante

    Chantal Lavallée

    Serge Lefebvre

    Stéphane Lefebvre

    Diane Marcoux

    Lyne Martel

    Dany Morin

    Martin Caron

    Marcel Carrier

    Serges Chamberland

    Marie Chouinard

    Laval Claveau

    Roger Cliche

    Sylvain Corneau

    Hugues Corriveau

    Steeve Côté

    Pierre Couillard

    Gilles Couture

    Luc Cyrenne

    Jean Dauphinais

    Alain Deschênes

    Christian Desgagné

    Camil Dion

    Marie-Josée Doré

    Martin Dubois

    Marc Dufour

    Marc Dufour

    Marie Dufour

    Jean Dugré

    Paule Duguay

    Julie L. Duhaime

    Michel Faucher

    Robert Filion

    Alexandra Fortin

    Carl Fortin

    Ghislain Fortin

    Marc Fortin

    Martine Fortin

    Régis Fortin

    Yanick Fortin

    Johann Friedrich

    Chantal Gagné

    Yves Gagné

    Bernard Gagnon

    Gilles Gagnon

    Gina Gagnon

    Dannick Gallant

    Alexandre Gaudreault

    Carol Nepton

    Jean-Michel Raymond-Robichaud

    Michel Renaud

    Jean Rouette

    Denis Roy

    Serge Savard

    Jean-François Simard

    Joachim Simard

    Martin St-Pierre

    Jean-Luc Tessier

    Estelle Tremblay

    France Tremblay

    Marcel Tremblay

    Michèle Tremblay

    Guy Wells

    Fondation Pierre et Gisèle Laberge

    15 anonymes

    Gilles Gaudreault

    Nicolas Gendron

    Claude Gilbert

    Hugo Gilbert

    Christian Girard

    Martine Girard

    Christian Godbout

    Bruno Godin

    Stéphanie Gosselin

    Sylvain Goulet

    Luc Gravel

    Gilles Grenon

    Denis Guay

    Richard Guay

    Ravenald Guy

    Éloïse Harvey

    Martial Harvey

    Alain Héroux

    Donald Hudon

    François Imbeau

    Ludovic Jacob

    Pierre Jacques

    Michel Jean

    Serge Jomphe

    Cornelia Krause

    Éric Labrie

    Lison Laforest

    Richard Lambert

    Florence Landry

    François Laperrière

    Frédéric Laroche

    Jean Larouche

    Jacinthe Larouche

    Valérie Larouche

    Jean-Alain Laurin

    Éric Lavoie

    Jeanne Lavoie

    Nathalie Lavoie

    Steve Lavoie

    Martin Leblond

    André Leclerc

    Daniel Leclerc

    Patrice Lemieux

    France Lessard

    Yves Levesque

    Daniel Lord

    Richard Mailloux

    Jean-Marc Maltais

    Martine Maltais

    Nicolas Maltais

    Jean-Claude Martel

    Eddie Martin

    Philippe Martin

    Camil Ménard

    Jeoffrey Ménard-Asselin

    Gabrielle Mercier

    Vincent Mercier

    Paolo Mior

    Rock Morasse

    Jean-François Nadeau

    Réal Paquette

    Michel Paquin

    Pierre Parent

    Claude Patry

    Annie Pelletier

    Gilles Pellerin

    Yvon Pépin

    Chantal Perreault

    Éric Pilote

    Gaby Poirier

    Pierre-Patrick Poirier

    Gilles Potvin

    Patrick Poulin

    Jean-Jacques Rancourt

    Marc-André Rémillard

    Lucie Rodrigue

    Sophie Rodrigue

    Hélène Ross

    Claude Roussel

    Francine Routhier

    Agnes Samuel

    Robert Sarrasin

    Alain Simard

    Chantale Simard

    Martin Simard

    Robin Simard

    Sonia Simard

    André St-Cyr

    Monique St-Georges

    Jean Talbot

    Claude Tanguay

    Réjean Tessier

    Andrew The

    Claude Therrien

    Robert Thompstone

    Denise Tremblay

    Éric Tremblay

    Esther Tremblay

    François Tremblay

    François Tremblay

    François Tremblay

    François Tremblay

    Gaétan Tremblay

    Guylaine Tremblay

    Jean-Philippe Tremblay

    Marcel Tremblay

    Michel Tremblay

    Patrick Tremblay

    Réal Tremblay

    Richard Tremblay

    Sébastien Tremblay

    Yves Tremblay

    Richard Turcotte

    Maude Vallée

    Serge Vallières

    Christian Varvaresso

    Guy Verreault

    Jean-Pierre Vidal

    Richard Villeneuve

    Martin Voyer

    43 anonymes

    Partenaires 2 500 $ et plus

    Grands donateurs 500 $ à 999 $

    Donateurs Leaders 1 000 $ à 2 499 $

    DONS14

  • CONSEIL D’ADMINISTRATION

    1 2 3 4

    5 7

    12

    15

    20

    6 8

    9 10 11

    13 14 16

    17 18 19

    COMITÉ EXÉCUTIF

    1. Présidente

    Secteur public et parapublic

    Mme Marie-Karlynn Laflamme

    Directrice des communications et de

    la performance

    Centre de santé et services sociaux

    Lac-Saint-Jean Est

    2. Vice-président Saguenay

    Secteur municipal

    Denis Thibeault

    Coordonnateur, centre d’affaires

    Chicoutimi

    CLD de la Ville de Saguenay

    3. Vice-président Lac-Saint-Jean

    Secteur Lac-Saint-Jean Est

    M. Éric Roussel

    (jusqu’au 20 septembre)

    Directeur général

    Agrinova

    4. Secteur financier

    M. Daniel Laplante

    (à partir du 20 septembre)

    Retraité

    Banque Nationale

    5. Trésorière

    Secteur La Baie

    Mme Christine Bouchard

    Coordonnatrice services financiers

    SADC du Fjord

    6. Secrétaire

    Secteur PME et commerce

    M. Christian Desgagné

    Président directeur général

    Perséïdes Technologie

    ADMINISTRATEURS/ADMINISTRATRICES

    7. Secteur Domaine-du-Roy

    Secteur professionnel

    M. Alain Bilodeau

    Directeur

    Manoir Notre-Dame

    8. Secteur Jonquière

    M. Errol Fillion (jusqu’au 20 septembre)

    Directeur général

    Genivar

    9. Secteur grandes entreprises

    M. Ghislain Fortin

    Chef de service, secteur des anodes

    Rio Tinto Alcan, Usine Alma

    10. Secteur Maria-Chapdelaine

    M. Mario Fortin

    Gestionnaire des services intégrés

    Agriculture et agroalimentaire

    Canada

    11. Secteur Chicoutimi

    M Gilles Laberge

    Directeur adjoint, déclarations des

    particuliers et observation

    Agence du Revenu du Canada,

    Jonquière

    12. Secteur professionnel

    Mme Geneviève Perron

    Avocate

    Gauthier Bédard

    13. Secteur Professionnel

    Mme Johanne Simard

    (jusqu’au 14 juin)

    Conseillère en développement

    organisationnel

    Malette

    14. Secteur public et parapublic

    M. Jean-Luc Tessier

    Ingénieur planification plan de

    réseau – Territoire Montmorency

    Hydro-Québec

    15. Président

    Cabinet de campagne

    M. Martin Vallée

    Directeur de portefeuille principal

    et représentant régional

    Investissement-Québec

    16. Représentant(e)

    Comité communications

    Mme Hélène Aubin

    (jusqu’au 20 septembre)

    Directrice des communications

    Commission scolaire des Rives-du

    Saguenay

    17. M. François Lapointe

    (à partir du 20 septembre)

    Directeur général

    Zed Productions

    18. Président

    Comité attribution des fonds

    M. Richard Thibault

    Chef d’équipe, gestion des

    programmes et projets

    Construction de Défense Canada

    19. Président

    Comité organismes-associés

    M. Alain Pearson

    Intervenant social

    Le Maillon

    20. Vice-Président

    Comité organismes-associés

    M. Gilles Carrier

    Coordonnateur

    Maison des jeunes de la Doré

    15

  • CABINET DE CAMPAGNE

    1 2 3 4

    7

    12

    86

    9 10 11

    13 14 16

    17 18

    5

    15

    1. M. Martin Vallée

    Président de campagne

    et responsable ministères

    et organismes provinciaux

    Directeur de portefeuille principal

    et représentant régional

    Investissement-Québec

    2. M. Denis Guay

    Vice-Président

    Responsable institutions financières

    Directeur général

    Caisse Desjardins de Chicoutimi

    3. Mme Andrée L. Côté

    Responsable nouvelles technologies

    (janvier à septembre)

    Chef de service,

    ressources humaines

    CGI

    4. M. Éric Gagné

    Responsable nouvelles technologies

    (novembre à décembre)

    Chef de service des opérations

    CGI

    5. M. Régis Harvey

    Responsable santé

    Directeur général

    Centre de santé

    et de services sociaux

    de Jonquière

    6. M. Jean Lamoureux

    Responsable services financiers

    Directeur Développement des Affaires

    Promutuel du Lac au Fjord

    7. Mme Chantale Lavoie

    Responsable institutions financières

    Directrice de succursale de

    Chicoutimi

    RBC Banque Royale

    8. M. Daniel Ménard

    Responsable PME

    et corporatifs locaux Saguenay

    Directeur principal marché

    commercial et industriel

    Centre financier aux entreprises

    Desjardins Saguenay

    9. M. Jean-François Nadeau

    Responsable grandes entreprises

    Chef de service Hydrate Est et BHB

    Rio Tinto Alcan, Usine Vaudreuil

    10. M. Alain Pearson

    Représentant du comité des

    organismes-associés et responsable

    du milieu sociocommunautaire

    (janvier à septembre)

    Intervenant, Le Maillon

    11. M. Martin Pelchat

    Responsable communautés

    religieuses et personnel

    ecclésiastique

    Diacre permanent

    12. Mme Lison Rhéaume

    Responsable ministères

    et organismes provinciaux

    Directrice régionale, Emploi-Québec

    Saguenay–Lac-Saint-Jean

    13. Mme Sophie Rodrigue

    Responsable firmes professionnelles

    Chef d’équipe mécanique/électricité

    Dessau

    14. Mme Sandra Rossignol

    Responsable institutions financières

    Conseillère en communication

    vice-présidence régionale

    Saguenay – Lac-St-Jean, Charlevoix

    et Côte-Nord

    PVP Soutien au réseau des caisses,

    Mouvement Desjardins

    15. M. Dany Tremblay

    Responsable commerces

    Directeur du magasin Chicoutimi

    Future Shop

    16. M. Patrick Tremblay

    Responsable fonction publique

    fédérale

    Gestionnaire, Service Canada

    Saguenay—Lac-Saint-Jean

    17. Mme Sarah Tremblay

    Représentante comité

    des communications

    Coordonnatrice des résidences,

    Coopérative de solidarité de

    services à domicile du Royaume

    du Saguenay

    18. Mme Pascale Verreault

    Représentant du comité des

    organismes-associés et

    responsable du milieu

    sociocommunautaire

    (octobre à décembre)

    Directrice

    La Maison d’hébergement

    Le séjour

    16

  • Présidente

    Mme Marie-Karlynn Laflamme

    Directrice des communications

    et de la performance

    Centre de santé et services

    sociaux Lac-Saint-Jean Est

    Vice-président

    M. Richard Thibault

    Chef d’équipe, gestion des

    programmes et projets

    Construction de Défense

    Canada

    Mme Rafaelle Auclair-Bédard

    Mme Annie Blanchette

    Analyste financière

    SADC du Haut-Saguenay

    Mme Jinny Fortin

    Coordonnatrice en gestion des

    ressources humaines

    Cegerco

    M. Ghislain Fortin

    Chef de service, secteur anodes

    Rio Tinto Alcan, Usine d’Alma

    Président

    M. Gilles Deschênes

    Chef de service Amélioration des

    Affaires, usine Arvida

    Rio Tinto Alcan

    Mme Diane Gagnon

    Directrice

    Centre fiscal de Jonquière

    Agence du revenu du Canada

    M. Daniel Laplante

    Retraité

    Banque Nationale du Canada

    Saint-Félicien

    M. Ravenald Guy

    Retraité d’Hydro-Québec

    M. Jean-François Frigon

    Avocat

    Cain Lamarre Casgrain Wells

    Mme Stéphanie Larouche

    Conseillère en emploi

    Carrefour Jeunesse Emploi Comté

    Roberval

    M. Daniel Lavertu

    Directeur principal

    Banque Laurentienne de Chicoutimi

    M. Denis Lavoie

    Directeur de comptes

    Banque de développement du

    Canada

    M. Richard Maltais

    Enquêteur à l’assurance emploi

    Service Canada

    M. Réjean Pilote

    Coordonnateur centre d’affaire

    Jonquière

    CLD de la Ville de Saguenay

    M. Bernard Potvin

    Propriétaire

    Pelchat Auto Caravane

    Présidente

    Mme Hélène Aubin

    Conseillère en communication

    Commission scolaire des Rives-

    du-Saguenay

    Vice-président

    M. René Gagnon

    Entrepreneur

    Mme Marise Fortin

    Agente de communication en

    santé et mieux-être

    Olympe

    M. François Lapointe

    Président, directeur général

    Zed productions

    M. Claude Roberge

    Gestionnaire de contrat IPSF

    Rio Tinto Alcan

    Mme Jacinthe Rodrigue

    Secrétaire

    Commission scolaire du Pays-des-

    Bleuets

    Mme Audrey Rousseau

    Directrice générale

    Motel Chute Des pères

    M. Julien Simard

    Retraité

    CSSS Lac-Saint-Jean Est

    M. Frédéric Simard

    Attaché à l’exécutif

    MAGE-UQAC

    M. Roger Thiffault

    Membre d’équipe

    Electrolyse, reconstruction de cuves

    et UTB

    RTBS, MMP Amérique du Nord

    Rio Tinto Alcan

    M. Jacques Tremblay

    Retraité

    SADC du Fjord

    M. Gratien Tremblay

    Gratien Tremblay, photographe

    Mme Sarah Tremblay

    Intervenante

    Centre de soutien à domicile de

    Jonquière

    Mme Nancy Guillemette

    Représentante du comité des orga-

    nismes-associés

    Coordonnatrice

    Association Canadienne pour la

    Santé Mentale filiale Lac Saint-Jean

    Mme Linda Tremblay

    Acheteur négociateur

    Rio Tinto Approvisionnement

    M. Martial Villeneuve

    Superviseur d’opération des

    trains pour la Cie Chemin de

    Fer Roberval Saguenay

    Rio Tinto Alcan

    M. David Waye Tong

    Chargé de Projet et

    Développement Clientèle

    Autocar Jeannois

    Comité d’attribution des fonds

    Comité des Grands donateurs

    Comité des communications

    17

  • 84%TAUX DE RETOUR

    97ORGANISMESont reçu une aide

    financière

    1,5 M$ et +INVESTIS DANS LA

    COMMUNAUTÉen dons et services à

    des organismes communautaires

    1,9 M$ et +AMASSÉ DANS

    LA RÉGIONlors de la campagne 2011

    313PERSONNES

    font partie du Cercle des Grands donateurs

    262 291 $ LA VALEUR DES

    FONDS SVP

    1 142 BIENS MATÉRIELS

    distribués à 40 organismes

    6,5 %DE CROISSANCE

    pour la campagne en 2011

    95 K et +PERSONNES AIDÉES

    par les organismes-associés

    5INITIATIVES DE

    LA COMMUNAUTÉfinancées par le

    volet concertation

    5 500BÉNÉVOLES

    se sont impliqué auprès de Centraide et de

    ses organismes-associés

    2,5 M$ et +LE TOTAL

    DES BESOINSprésentés par les organismes

    PORTRAIT DE L’ANNÉE 2011

    18

  • États Financiers

    PRODUITS

    FRAIS DIRECTS DE LA CAMPAGNE

    EXCÉDENT BRUT

    CHARGES

    Services aux organismes associés

    Versements aux organismes associés

    EXCÉDENT (INSUFFISANCE) DES PRODUITS SUR LES CHARGES

    ACTIF

    ACTIF À COURT TERME

    Encaisse

    Dépôt à terme

    Débiteurs

    IMMOBILISATIONS CORPORELLES

    PASSIF

    PASSIF À COURT TERME

    Créditeurs

    ACTIFS NETS

    Actif net investi en immobilisations corporelles

    Actif net affecté aux versements aux organismes associés

    Actif net non affecté

    1 852 978 $ 1 734 096 $

    297 143 282 712

    1 555 835 1 451 384

    141 254 143 322

    1 409 694 1 340 261

    1 550 948 1 483 583

    4 887 $ (32 199) $

    183 930 $ 257 648 $

    204 960 151 833

    109 384 93 866

    498 274 503 347

    12 488 11 845

    510 762 $ 515 192 $

    32 237 $ 41 554 $

    12 488 11 845 348 652 318 833

    117 385 142 960

    478 525 473 638

    510 762 $ 515 192 $

    2011 2010

    19

  • E1 - ACTIONS COMMUNAUTAIRES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL

    Carrefour communautaire Saint-Paul - secteur Sainte-Thérèse

    Centre d’action bénévole de Chicoutimi

    Centre d’action bénévole de Jonquière

    Centre d’action bénévole de Saint-Félicien

    Centre de bénévolat « soif de vivre » de La Baie

    Entre-Êtres

    Groupe action aide St-Honoré

    Groupe d’action bénévole Ensemble de Ste-Monique et de

    St-Henri

    Groupe d’action communautaire de l’A.P.R.S. inc.

    Groupe d’action communautaire de Falardeau inc.

    Groupe d’actions communautaires de santé bénévole

    (G.A.C.S.B.) inc.

    Le Centre populaire de Roberval

    Le Comité de Santé de Saint-Ludger de Milot inc.

    Les gens oubliés de Notre-Dame d’Hébertville inc.

    Les Volontaires de St-Augustin

    E2 - BESOINS DE BASEComptoir multiservice de Falardeau

    Comptoir vestimentaire d’Albanel

    Le service « Les Habitations partagées du Saguenay »

    Maison d’accueil pour sans-abris de Chicoutimi inc.

    Moisson d’Alma

    Moisson Saguenay-Lac-St-Jean inc.

    Popote Express Chicoutimi

    Service alimentaire « La Recette »

    E3 - CONCERTATIONCarrefour communautaire St-Paul (génération en action)

    Carrefour communautaire St-Paul (semaine en développement social)

    CDC des Deux Rives (gala reconnaissance)

    Centre de rencontre l’Escale de Jonquière inc. (gala Reconnaissance pour les travailleurs communautaires du secteur Jonquière)

    Centre de l’Escale de Jonquière inc (projet de sécurité alimentaire)

    Comité de travail de rue d’Alma (la parole aux jeunes)

    Fondation communautaire

    GFGS Domaine du Roy (mon premier voyage)

    Groupe aide action St-Honoré (fête des récoltes de St-Honoré)

    L’Association des familles monoparentales et recomposées La Relance inc. (épicerie communautaire)

    La petite ferme du Coteau (à vos râteaux)

    Local Jeunes centre-ville (carte info-jeunesse)

    Maison des familles de La Baie (« Familles en Dé…lire »)

    Maison des familles de La Baie (Les aliments du Fjord)

    Maison des jeunes de St-Fulgence (village bénévole)

    MDJ La Doré (projet intergénérationnel La Doré)

    Organisation terrain de jeu (chantier qualité de vie de Petit-Saguenay)

    Service alimentaire La Recette (film de pauvreté centre-ville Chicoutimi)

    Service alimentaire La Recette (la crise alimentaire dans notre assiette)

    10 000 $ 10 000 $ 5 250 - 23 500 21 000 3 750 15 000 16 000 17 500 12 735 14 250 10 000 7 500

    6 000 6 000 12 750 10 000 13 000 12 750

    14 000 9 750 22 000 21 500 8 000 8 500 13 250 9 000 3 000 - 173 235 $ 162 750 $ 8 000 $ 7 500 $ 4 250 5 000 14 000 14 500 61 250 58 750 20 375 15 000 52 231 61 803 7 500 - 39 500 33 750 207 106 $ 196 303 $

    - $ 2 500 $

    - 1500 25 -

    1 500 -

    5 000 - - 954

    10 000 -

    - 1 500

    500 -

    - 5 000

    - 1 500 - 1 000

    - 1 000 - 5 000

    - 1 000 1 500 - 5 000 -

    - 1 500

    - 2 000

    23 525 $ 24 454 $

    2011 2010

    Versements aux organismes-associés

    20

  • E5 - DONS DÉSIGNÉSAssociation de l’acidose lactique

    Centre de prévention du suicide

    Épilepsie Canada

    Fabrique de la paroisse St-Dominique

    Fondation de l’Ataxie Charlevoix-Saguenay

    Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma

    Fondation de ma vie

    Fondation des étoiles

    Fondation Équilibre

    Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière inc

    Jonquière Médic

    La passerelle d’Alma inc.

    La soupe populaire de Chicoutimi

    Les partenaires du cardinal Léger

    Maison Colombe Veilleux

    Maison Notre-Dame

    Ordre de St-Jean du Québec

    Partenairesanté

    Soli-Can L.S.J. Est (solidarité-cancer)

    E6 - ÉDUCATION, INFORMATION ET RÉFÉRENCESInformation et référence région 02

    Service Budgétaire et Communautaire de Jonquière

    Service Budgétaire et Communautaire de la MRC Maria-Chapdelaine

    Service Budgétaire Lac-Saint-Jean-Est

    Service Budgétaire Populaire de La Baie et Bas-Saguenay

    Service Budgétaire Populaire de Saint-Félicien

    E7 - FAMILLESAccès Entraide familles Lac-St-Jean Est

    Agence de mentorat La Boussole

    Agence Grands Frères Grandes Sœurs du Domaire-Du-Roy

    Association des citoyennes averties d’Alma

    Bambinerie du Fjord

    Grands Frères Grandes Sœurs Lac-St-Jean Nord

    L’Association des familles monoparentales et recomposées

    La Relance inc.

    Maison des Familles de La Baie

    Maison Éveil naissance

    Parenfant

    E8 - FEMMESFemmes-Action : séparation - divorce

    Service d’accompagnement pour jeunes mères « La Nichée »

    E4 - DÉFENSE DES DROITSAccès condition vie Lac St-Jean Est

    548 $ 865 $ - 99 25 25 - 124 148 49 49 49 49 49 124 - - 49 - 50 124 222 - 25 - 49 49 49 100 100 337 321 - 25 2 093 1 187 99 30 3 745 $ 3 367 $

    8 000 $ 10 000 $ 12 000 10 500

    11 750 14 000 25 500 25 500 14 625 15 000 23 000 22 250 94 875 $ 97 250 $

    10 000 $ 8 750 $ 10 000 14 500 14 583 10 000 5 750 - - 500 9 000 8 000

    8 000 8 000 33 250 32 250 7 500 - 8 500 6 000

    106 583 $ 88 000 $

    10 000 $ 10 000 $ 28 000 28 000 38 000 $ 38 000 $

    8 500 $ 8 500 $

    2011 2010

    21

  • 5 000 $ 5 000 $ 19 875 24 750 41 500 40 000 9 000 9 000 7 000 7 000 6 000 6 000 11 000 6 000 - 2 000 10 000 10 000 9 250 7 000 15 750 14 000 10 000 11 000 20 000 23 000 5 000 5 000 14 000 13 500 7 000 6 750 10 000 9 500 10 000 10 000 6 000 6 000 - 2 125 11 000 11 000 4 500 2 250 8 750 7 500 3 750 - 6 000 5 750 12 500 10 000 9 750 9 000 5 000 5 000 11 000 11 000 9 000 8 000 7 500 5 750 5 250 - 6 000 5 550 5 000 3 750 9 000 8 000 8 000 8 000 19 000 16 000 9 000 9 000 7 000 7 000 373 375 $ 350 175 $

    E9 - JEUNESC.A.P. Accueil

    Café Jeunesse de Chicoutimi inc.

    Centre du Lac Pouce

    Club des jeunes 12-17 d’Albanel

    Corporation les adolescents et la vie de quartier de Chicoutimi

    Escale du centre-ville (secteur Saint-Félicien) inc.

    La Maison des jeunes de Desbiens

    La Maison des jeunes de Sainte-Monique

    La Maison des jeunes de St-Nazaire

    La Maison des jeunes Le Pentagone inc.

    Local jeunes centre-ville de Chicoutimi

    Maison d’hébergement S.O.S. Jeunesse

    Maison de l’espoir Saguenay-Lac-St-Jean

    Maison des jeunes (12-18) l’Entre-parenthèse de Chambord

    Maison des jeunes « Évasion » de Chicoutimi inc.

    Maison des jeunes « Exode »

    Maison des jeunes Alaxion

    Maison des jeunes d’Alma inc.

    Maison des jeunes d’Hébertville

    Maison des jeunes de Delisle

    Maison des jeunes de l’Ascension-de-Notre-Seigneur

    Maison des jeunes de La Baie inc.

    Maison des jeunes de La Doré

    Maison des jeunes de Labrecque

    Maison des jeunes de Lac-à-la-Croix

    Maison des jeunes de Lamarche

    Maison des jeunes de Laterrière

    Maison des jeunes de Métabetchouan

    Maison des jeunes de Saint-Bruno du Lac-Saint-Jean

    Maison des jeunes de Saint-Charles-de-Bourget

    Maison des jeunes de Saint-Fulgence

    Maison des jeunes de St-Gédéon

    Maison des jeunes de St-Ludger Milot

    Maison des jeunes de St-Prime

    Maison des jeunes du Bas-Saguenay

    Maison des jeunes l’Illusion

    Maison des jeunes Le Jouvenceau

    Maison des jeunes Saint-Honoré

    Station Jeunesse inc.

    E10 -PERSONNES HANDICAPÉESAssociation des personnes handicapées visuelles de

    la région 02 inc.

    Association pour personnes handicapées « Le Goéland » inc.

    Association régionale pour les personnes épileptiques

    Centre Plein-Vie

    Interassociation des personnes handicapées du Saguenay

    La Corporation des services aux handicapés du comté

    Roberval inc.

    La petite ferme du Coteau

    25 750 $ 25 000 $ 13 875 14 000 15 750 16 750 7 500 - 17 500 28 000

    26 000 25 500 18 000 17 962 124 375 $ 127 212 $

    2011 2010

    22

  • 7 500 $ - $ 30 000 29 250 30 000 30 000 7 500 7 625

    15 000 14 250

    25 000 28 000 1 500 1 500 14 750 10 000 21 500 21 625

    17 250 15 000 170 000 $ 157 250 $

    29 500 $ 30 000 $ 34 875 34 250

    22 000 22 750 86 375 $ 87 000 $

    E11 -PROBLÈMES DE SANTÉ MENTALEADHIS

    Centre « l’Escale » de Jonquière

    Centre Le Phare

    Groupe de ressources pour les troubles paniques - GRTP

    L’Association canadienne pour la Santé mentale,

    filiale du Lac-Saint-Jean

    Le Maillon « Regroupement de parents et amis de la personne

    atteinte de maladie mentale du Saguenay »

    Les Amis compatissants (parents en deuil) section Lac St-Jean Est

    Les Résidences Maison Blanche 02 inc.

    Les Services d’Intégration Social Nouvel Essor du Saguenay inc.

    Service communautaire de consultation individualisée de

    Chicoutimi inc.

    E12 - TOXICOMANIELa Maison d’Hébergement Le Séjour inc.

    Le Havre du Fjord inc.

    Service d’information et intervention en toxicomanie

    (unité Dorémy d’Alma)

    2011 2010

    23

  • Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerciMerci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    MerciMerciMerci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Mer

    ci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ciM

    erciM

    erci

    Merci

    MerciMerci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    MerciM

    erci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Merci

    Merci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Me

    rci

    Merci

    MerciM

    erc

    i

    Merci

    Merci Merc

    iMerci

    Merci

    Merci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci Me

    rci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Mer

    ci

    Merci

    MerciMerc

    i

    Merci

    Merc

    i

    Me

    rci Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    Mer

    ci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci Merci

    MerciMerci

    Merci

    Merci

    Merci

    Merci475, boulevard Talbot, bureau 107, Chicoutimi (Québec) G7H 4A3T 418 543-3131 F 418 543-0665 @ [email protected] www.centraidesaglac.ca