26
www.rarapaltinis.ro

meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

www.rarapaltinis.ro

Page 2: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

ÎN ATENŢIA CONSUMATORILOR

Unele produse din meniul nostru pot conţine alergeni!

În cazul în care sunteţi intolerant/alergic la un ingredient, inainte de a comanda

orice preparat din meniul nostru consultaţi lista cu ingredientele conţinute de

preparate şi/sau întrebaţi personalul.

LISTA ALERGENI:

• Ouă

• Lapte

• Peşte

• Crustacee (de exemplu: crabi, homari, raci, creveţi)

• Moluşte (de exemplu: midii, stridii, calamari)

• Arahide

• Nuci (de exemplu: migdale, alune, nuci, caju, nuci pecan, brazils,

fistic, nuci de Macadamia şi nuci de Queensland)

• Seminţe de susan

• Cereale care conţin gluten (grâu, secară, orz, ovăz sau hibride)

• Soia

• Ţelină

• Muştar

• Lupin

• Dioxid de sulf si sulfiţi (la o concentraţie de mai mult de 10 ppm)

ALERGENI: cereale, ouă, peşte, alune, soia, lapte, nuci, ţelină, muştar, seminţe susan, dioxid de sulf, gluten.

Page 3: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Dragi clienți, mâncarea este preparată „a la minute”,

prin urmare, timpul de așteptare a comenziloreste între 15 și 40 minute.

Vă mulțumim pentru înțelegere.

Dear guests, our food is prepared“a la minute”

therefore the waiting time of ordersIs between 15 and 40 minutes.

Thank you for your understanding.

Page 4: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Poftă

bună!

Page 5: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

CIORBE / BROTHS 12:00 – 22:00

Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup

Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth

Ciorbă de pui a la grec 60/300 grChicken broth à la Grecque

Ciorbă de legume 300 gr Vegetable broth

15 lei

14 lei

14 lei

13 lei

M.D. BUFET SUEDEZBREAKFAST / SWEDISH BUFFET

8:00 – 10:30

Mezeluri: salam uscat, şuncă /pastramă porc, muşchi file/ muşchi ţigănesc, cremwurşti/ cabanos, kaiser/ pastramă puiBrânzeturi: telemea, caşcaval, brânză topită, unt, lapte, iaurtAltele: ouă, ceai, cafea, roşii, castraveţi, miere, dulceaţă, nutella, fructe, pâine, mix patiserie, măsline, cereale, apă, nectar.

Cooked meats: salami, ham, fillet, pastrami pork, sausage, kaiser pork/chicken pastrami Cheese platter: feta cheese, kashkaval, melted cheese, butter, yoghurtOthers: eggs, pate, tea, coffee, tomatoes, cucumbers, honey, jelly, bread, croissant, olives, cereals, water, fruit nectar.

M.D. BUFET SUEDEZBREAKFAST / SWEDISH BUFFET

8:00 – 10:30

30 lei

STARTER 12:00 – 22:00

Gustare tradiţională de munte: cârnați uscați, telemea de vacă, slănină afumată, brânză de burduf, roșii, castraveți, ceapă verde, măsline, pâine - 500 gr

Traditional mountine appetizer: dried sausages, bellows cheese, smoked bacon, bell cheese, smoked sausages, tomatoes, cucumbers, green onion, olives, bread

STARTER 12:00 – 22:00

25 lei

Page 6: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Salată Cesar cu crevetiMix salată, roşii cherry, ementaler, usturoi, lămâie,creveţi 350gr Shrimp Caesar SaladMix salad, tomatoes, cucumbers, peppers, corn, shrimps

Salată cu puiMix salată, roşii, castraveţi, ardei, porumb, piept de pui si sos vinegreta 350 grChicken SaladMix salad, tomatoes, cucumbers, peppers, corn, chicken breast and vinegreta sauce

Salată cu tonMix salată, castraveți, roșii, ceapă, măsline, porumb, ou fiert, ton 350 Tuna SaladMix salad, cucumbers, tomatoes, onion, olives, corn, boiled egg, tuna

30 lei

26 lei

28 lei

BURGERI 12:00 – 17:00 SALATE MARIBIG SALADS

12: 00 – 22:00SALATE MARIBIG SALADS

12: 00 – 22:00 BURGERI 12:00 – 17:00

31 lei

30 lei

29 lei

The Boss is Back - cartofi prăjiţi şi sos inclusChiflă, carne de vită, bacon, brânză cheddar, castraveţi muraţi, ceapă roşie, salată, ketchup The Boss is Back - french fries and sauce included Bagel, minced beef, bacon, cheddar cheese, pickled cucumbers, red onion, lettuce, ketchup

The Cheeseburger - cartofi prăjiţi şi sos inclus Chiflă, carne de vită, brânză cheddar, castraveţi muraţi, ceapă roşie, salată, ketchup The Cheeseburger - french fries and sauce included Bagel, minced beef, Cheddar cheese, pickled cucumbers, red onion, lettuce, ketchup

The Hamburger - cartofi prăjiţi şi sos inclus Chiflă, carne de vită, castraveţi muraţi, ceapă roşie, salată, ketchupThe Hamburger – french fries and sauce included Bagel, minced beef, picked cucumbers, red onion, letturce, ketchup

Page 7: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Coaste porc cu sos barbecue 400 grGrilled pork ribs, barbecue sauce

Mititei cu cartofi crispy şi muştar (3 buc) 150 gr/150 gr/60 grMeat balls with crispy potatoes and mustard (3 pieces)

Cârnaţi la grătar cu cartofi prăjiţi şi brânză rasă 200 gr/150 gr/50 grGrilled sausages with fried potatoes and grated cheese

Aripioare de pui picante cu sos de usturoi şi cartofi crispy 200 gr/60 gr/100 grSpicy chicken wings with garlic sauce and crispy potatoes

MÂNCĂRURI SPECIALEPENTRU MUNTE

12:00 – 22:00 MÂNCĂRURI SPECIALEPENTRU MUNTE

12:00 – 22:00

36 lei

27 lei

25 lei

25 lei

Tigaie picantă de porc 350 grSpicy pork pan

Pui cu legume la tigaie şi sos chili 350 grBaked sweet chili chicken & veggies

Tochitură ardelenească cu mămăliguţă, brânză, ou ochi şi ardei iute 250/150/50grRomanian stew made from pan-fried cubed pork served with poleta, cheese, fried egg

Pomana porcului cu mămăliguţă şi ardei iute 250/150grPork alms with polenta

PREPARATE LA TIGAIEPLAN FRIED

12:00 – 22:00

40 lei

38 lei

36 lei

30 lei

Page 8: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

SPECIALITAŢIFOOD SPECIALITIES

12:00 – 22:00 SPECIALITAŢIFOOD SPECIALITIES

12:00 – 22:00

48 lei

65 lei

63 lei

39 lei

39 lei

29 lei

Pulpă de raţă cu piure aromatizat cu usturoi şi sos de fructe de pădure 165/200/50 Duck leg with garlic mashed potatoes and berry sauce

Cotlet de berbecuţ în crustă de alune cu cartofi şi rozmarin 250 gr/200 grHazelnut – crusted lamb chop and potatoes with rosemary

Cotlete greceşti de miel cu sos Tzatziki şi fasole verde sote 250 gr/150 grGreek chops and Tzatziki sauce with mashed green beans

Muşchiuleţ de porc cu mixt de ciuperci sote 200 gr/150 grPork chops and mixed sautéed mushrooms

Piept de pui la grătar cu bacon şi garnitură de fasole verde cu ciuperci şi sos dulce acrişor 200 gr/150 gr/15 grGrilled chicken breast with bacon and green beans, mushrooms and sour sweet sauce

Cârnaţi cu piure de cartofi şi sos de prune uscate 200 gr/200 gr/100 grSausages with mashed potatoes and dried plum sauce

Page 9: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

SPECIALITATEA CASEI SPECIALITATEA CASEI

45 leiCocoșel de munte cu cartofi crispy și mujdei de usturoi 550 gr

“Incercați acest preparat!El are un gust deosebit deoarece este marinat în arome secrete, fiind ținut la cuptor pâna capătă o

consistență crocantă si fragedă.Se servește cu mujdei de usturoi si cartofi, în compania unei halbe de bere, dar poate fi insoțit și de o

garnitură mai ușoară si un pahar de prosecco.Potrivit pentru a sătura orice pofticios !”

Page 10: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

PLATOURI CALDEWARM PLATES PLATOURI CALDEWARM PLATES

12:00 – 22:00 12:00 – 22:00

Platou haiducesc (1 pers.) 550 grCeafă porc, coastă de porc, cârnat proaspăt de casă, pulpă de pui dezosată, mămăliguţă cu brânză,ou ochi, salată de varză albăOUTLAW PLATTER (1 serving) Pork scruff, pork ribbs, home-made fresh sausage, boneless chicken thighs, polenta with cheese, fried eggs, white cabbage salad

Platou haiducesc (2 pers.) Ceafă porc, coastă de porc, cârnat proaspăt de casă, pulpă de pui dezosată, mămăliguţă cu brânză, ou ochi,OUTLAW PLATTER (2 servings) Pork scruff, pork ribbs, home-made fresh sausage, boneless chicken thighs, polenta with cheese, fried eggs, white cabbage salad

PLATOUL GURMANDULUI (2 pers.) 1300 grCoastă de porc, piept de pui, cotlet miel, mici, cârnaţi, caşcaval pane, ou ochi, cartofi prajiti, salată de sezon, muştar, mujdei de usturoi 1300 grGOURMAND PLATTER (2 servings)Pork ribb, chicken breast, lamb chops, meat balls, sausages, Transylvanian fried cheese, a fried egg, fried potatoes, season salad, mustard, garlic sauce 1300 gr

1100 gr

salată de varză albă

45 lei

87 lei

110 lei

Page 11: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Piept de pui la grătar cu piure cartofi şi salată ardei copţi 200/200/150 grGrilled chicken breast with mashed potatoes & baked pepper salad

Pulpe de pui dezosate 200 grBoneless chicken thighs

Piept de pui la grătar 200 grGrilled chicken breast

Ceafă de porc la grătar cu orez şi legume, sos de muştar 200/200/100 grGrilled pork scruff with rice, vegetables and mustard sauce

Cotlet de porc cu os la grătar 250grGrilled pork cutlets

Ceafă de porc la grătar 200grGrilled pork scruff

PREPARATE LA GRĂTARGRILLED SPECIALITIES

12:00 – 22:00 PREPARATE LA GRĂTARGRILLED SPECIALITIES

12:00 – 22:00

36 lei

24 lei

24 lei

36 lei

27 lei

25 lei

35 lei

38 lei

PEŞTE / FISHPEŞTE / FISH

Păstrăv la grătar cu mămăliguţă şi mujdei 250 gr/150 gr/50 grGrilled trout with polenta and garlic souce

File de păstrăv în fulgi de porumb cu cartofi natur 200gr/200gr Trout fillet in corn flakes with parsley sauce, boiled potatoes and bread

Page 12: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Tagliatelle con funghi porcini (tagliatelle, porcini, hribi, ciuperci gălbiori, parmezan) 350 grTagliatelle, mixed mushrooms, parmesan

Spaghette bologneze 350gr

Penne quattro formaggi (brie, gorgonzola, emmental, parmezan, smântână dulce) 350 grPenne quattro formaggi (brie, gorgonzola, emmentaler, parmesan, sweet cream)

Penne Tiroleze (şuncă, ciuperci, smântână dulce, usturoi, ceapă, pătrunjel, vin alb, sos de roşii) 350 grPenne alla Tirolese (ham, mushrooms, cream, garlic, onion, parsley, white wine, tomato sauce)

PASTE / PASTAPASTE / PASTA 12:00 – 22:00 12:00 – 22:00

38 lei

30 lei

29 lei

27 lei

Page 13: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Bulz ardelenesc 350 grTransylvanian bulz

Mămăligă cu brânză şi smântână 100 gr/50 gr/100 grPolenta with cheese and sour cream

Mămăligă quattro formaggi (4 feluri de brânză + ou 350 gr)Polenta quattro formaggi (4 varieties of cheese + egg)

Caşcaval pane 200 grFried Kashkaval

Şniţel de pui 220 grChicken schnitzel

Şniţel de porc 220 grPork schnitzel

MÂNCĂRURI RAPIDE 12:00 – 22:00 MÂNCĂRURI RAPIDE 12:00 – 22:00

25 lei

19 lei

28 lei

18 lei

24 lei

25 lei

Salată de roşii cu brânză rasă 200 grTomatoes and grated cheese

Salată verde 150gr

Salată de varză albă 200 grBraised white cabbage

Salată de ceapă 100grOnion salad

Salată asortată cu brânză telemea 200 grAssorted salad with feta cheese

Salată de ardei copt 150 grBaked pepper salad

Salată de sfeclă roşie 150 grBeetroot salad

SALATE DE ÎNSOŢIRESALADS TO ACCOMPANY

12:00 – 22:00 SALATE DE ÎNSOŢIRESALADS TO ACCOMPANY

12:00 – 22:00

10 lei

10 lei

9 lei

3 lei

10 lei

12 lei

9 lei

Page 14: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Piure de cartofi 200 gr

Mashed potatoes

Cartofi crispy 150 gr

Crispy french fries

Cartofi prăjiţi 150 gr

French fries

Cartofi cu rozmarin 200 gr

Rosemary potatoes

Cartofi ţărăneşti 200 gr

Peasant potatoes

Cartofi Wedges 200 gr

Wedges potatoes

Legume sote 200 gr

Vegetables sote

GARNITURI / SIDES 12: 00 – 22:00

8 lei

9 lei

8 lei

12 lei

11 lei

12 lei

16 lei

9 lei

14 lei

8 lei

Sote de ciuperci 150 gr

Sautéed mushrooms

Fasole verde sote 200 gr

Green beans sote

Orez cu legume 200 gr

Rice and vegetables

Page 15: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

EXTRA 12: 00 – 22:00

Sos gorgonzola (gorgonzola, smântână,

sare, piper) 100 gr

Gorgonzola sauce (gorgonzola, cream,

salt, pepper)

Sos chunky salsa (roşii, pătrunjel, mujdei

usturoi) 100 gr

Chunky salsa sauce (Tomatoes, parsley,

garlic sauce)

Ketchup (dulce/sweet/picant/spicy) 50 gr

Maioneză / Mayonnaise 50 gr

Sos dulce picant / Sweet chili 80 gr

Tzatziki 50 gr

Sos barbeque / Barbeque sauce 50 gr

Ardei iute 1 buc. / Hot pepper 1 piece

Smântână / Cream 50 gr

Mujdei / Garlic sauce 50 gr

Pâine / Bread 50 gr

EXTRA 12: 00 – 22:00

9 lei

4 lei

2 lei

3 lei

7 lei

6 lei

6 lei

2 lei

3 lei

3 lei

1 leu

Page 16: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

DESERT & CAFEA & BĂUTURIDESSERT & COFFEE & DRINKSDESERT & CAFEA & BĂUTURIDESSERT & COFFEE & DRINKS

Clătite cu brânză dulce şi sos de vanilie 150/100 gr

Pancakes with sweet cheese & vanilla sauce

Clătite cu cremă finetti 150 gr/100 gr

Pancakes with finetti

Clătite cu dulceaţă 150 gr/100 gr

Pancakes with jelly

Clatite franjurate (stafide, miere, nuca, cognac) 150

gr/50 gr/10ml

Fringed pancakes (raisins, honey, walnuts, brandy)

Clătite cu ciocolată şi îngheţată

Chocolate and Ice-Cream Pancake

LAVA CAKE cu îngheţată 120 gr/50 gr

LAVA CAKE with ice cream 120 gr/50 gr

Papanaşi cu dulceaţă şi smântână 150gr/50 gr/150 gr

Cheese dumplings with jelly and cream

DESERT / DESSERTDESERT / DESSERT 12: 00 – 22:0012: 00 – 22:00

18 lei

14 lei

14 lei

17 lei

16 lei

17 lei

17 lei

Page 17: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

THE ICE RAINBOW 260grÎngheţată asortată: ciocolată albă şi neagră belgiană, îngheţată fructe de pădure, îngheţată zmeură, stafide şi migdaleAssorted ice cream: belgian black & white chocolate ice cream, berries ice cream, raspberries ice cream, raisins & almonds.

ICE APPLE PANCAKE 140grÎngheţată zmeură, clătită cu nutella şi bucăţi de mereRashberries ice cream, pancake with nutella & apple pieces

BANANA SPILT 220 gr Îngheţată de vanilie, ciocolată negră belgiană, îngheţată zmeură & bananăVanilla ice cream, belgian black chocolate ice cream, raspberries ice cream & banana

BLACK & WHITE 210grÎngheţată ciocolată albă şi neagră belgiană, migdale, topping de ciocolată, fucte de sezonBelgian black & white chocolate ice cream, almonds, chocolate topping, season fruits

DESERT / DESSERTDESERT / DESSERT 12: 00 – 22:0012: 00 – 22:00

26 lei

23 lei

22 lei

21 lei

TIRAMISU - 160grÎngheţată tiramisu, stafide si migdale, coajă de lămâie şi portocală rasăTiramisu ice cream, raisins & almonds, orange and lemon zest

CLĂTITA BARBA MOŞULUI 180 grClătită cu îngheţată fructe de pădure, fructe de sezon, frişcă, romPancake with berries ice cream, season fruits, sour cream, rum

CEI 3 MUŞCHETARI 200 grÎngheţată de vanilie, îngheţată ciocolată albă belgiană, îngheţată tiramisu cu topping de ciocolată neagră, rom şi migdaleVanilla ice cream, Belgian white chocolate ice cream, tiramisu ice cream with black chocolate topping, rum & almonds

BONBON 200grÎngheţată vanilie, ingheţată neagră belgiană, smartiesVanilla ice cream, belgian black chocolate ice cream & smarties

21 lei

17 lei

15 lei

14 lei

Page 18: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

CAFEA / COFFEE

Frappe cu cognac 365 ml

Frappe with cognac

Frappe 350 ml

Latte Machiato 180 ml

Illy Cappuccino Italian (espresso şi cremă de lapte) 80 ml

Italian Illy Cappuccino (espresso and milk)

Cappuccino vienez (lapte, espresso, frişcă, scorţişoară) 80

ml

Cappuccino viennese (milk, espresso, sour cream,

cinnamon)

Ceai Ronnefeldt (fructe pădure, verde, mentă, rooibos

vanilla) 150 ml

Ronnefeldt Tea (forest fruits, green, mint, rooibos vanilla)

Hot chocolate Monbana (albă, neagră) 130 ml

Hot chocolate Monbana (black, white)

Illy Espresso (cafea scurtă/short) 30 ml

Illy Espresso (cafea lungă/long) 60 ml

17 lei

15 lei

11 lei

8 lei

8 lei

7 lei

7 lei

6 lei

6 lei

Page 19: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

RĂCORITOARE / REFRESHMENTSRĂCORITOARE / REFRESHMENTSLimonadă cu mentă (zahăr/miere, apă

plată/minerală, mentă) 400 ml

Mint Lemonade (sugar/honey, still/sparkling

water, mint)

Sirop de casă (zmeura/visine/căpşuni) 350 ml

Syrup made in the house (raspberry/ cherry/

strawberry)

Fresh de portocale 200 ml

Orange Fresh

Fresh de grapefruit

Grapefruit fresh

Fresh de portocale şi grapefruit

Orange and Grapefruit fresh

Limonadă (zahăr/miere, apă plată/minerală)

400 ml

Lemonade (sugar/honey, still/sparkling

water)

Red Bull 250 ml

13 lei

12 lei

12 lei

12 lei

12 lei

12 lei

12 lei

Socată 400mlEdelflower Lemonade

Apă plată/minerală 500 mlStill/sparkling water

Apă plată/minerală 750 mlStill/sparkling water

Lipton (lămâie sau piersică) 500 mlLipton (lemon or peach)

Nectar Prigat (portocale, căpşuni şi banană, kiwi, pere, piersici) 250 mlNectar Prigat (orange, strawberry and banana, kiwi, pears, peach)

Coca Cola/Fanta/Sprite 330 ml

Pepsi Light/Twist/Mirinda/Montain Dew/7UP

6 lei

9 lei

9 lei

7 lei

7 lei

7 lei

11 lei

Page 20: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

COCKTAIL-URI / COCKTAILSCOCKTAIL-URI / COCKTAILS

Cuba Libre (Havana Club 3 YO, Coca Cola) 250 ml

Mojito (lime, mentă, rom, zahăr brun, apă minerală, gheaţă) 200 mlMojito (lime, mint, rum, brown sugar, sparkling water, ice)

Campari Orange (Campari, suc proaspăt de portocale, gheaţă) 250 mlCampari Orange (Campari, fresh orange juice, ice)

Gin tonic (Beefeater Gin, apă tonică, lămâie, gheaţă) 250 mlGin tonic (Beefeater Gin, tonic water, lemon, ice)

Aperol Spritz (Aperol, prosecco, apă minerală, portocală, gheaţă) 250 mlAperol Spritz (Aperol, prosecco, sparkling water, orange, ice)

Hugo (prosecco, sirop de soc, apă minerală, mentă, lime, gheaţă) 250 ml Hugo (prosecco, common elder siroup, sparkling water, mint, lime, ice)

Sangria 250 ml

26 lei

24 lei

24 lei

24 lei

24 lei

20 lei

13 lei

BĂUTURI FINE / FINE BEVERAGESBĂUTURI FINE / FINE BEVERAGES

Jamerson Irish 50 mlJack Daniels Burbon 50 mlGlenfiddich Single Malt 12 YO 50 mlChivas Regal Blended 12 YO 50 mlMetaxa 50 mlVinars Jidvei 50 mlCourvoisier VSOP 50 mlVotca Finlandia 50 mlVotca Absolut 50 mlVotca Gregus 50 mlMartini Bianco/Rosso 50 mlHavana Club 3 YO 50 mlHavana Club 7 YO 50 mlJagermeister 50 mlBeefeater Gin 50 mlLichior Baileys Irish Cream 50 mlProsecco 150 ml

13 lei18 lei18 lei17 lei12 lei35 lei12 lei12 lei17 lei12 lei17 lei22 lei12 lei12 lei12 lei10 lei

13 lei

Page 21: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

BERE / BEERPRODUSE TRADIŢIONALE / TRADITIONAL DRINKS

10 lei

11 lei

11 lei

11 lei

11 lei

BERE / BEERUrsus Premium 500 mlUrsus Black 500 mlUrsus Cooler 500 mlUrsus Cooler fara alcool/non-alcoholicUrsus fara alcool/non-alcoholic 500 mlPeroni 500 mlGrolsch 450 mlGrolsch Weizen 500 mlCorona Extra 335 mlPilsener Urquell 330 mlHeineken 330 ml

78 lei7 lei7 lei9 lei9 lei

10 lei12 lei15 lei10 lei

8 lei

leiAfinată 50 ml / Bilberry brandy

Ţuică rece 50 ml / Cold plum brandy

Vin Castel Huniade - Crama Recaș - alb demisec, sticlă 187ml / Castel Huniae, demi-dry white wine

Vin Castel Huniade roze demisec sticla 187 ml/ Castel Huniade, semi-dry rose wine

Vin Cabernet Sauvignon Castel Huniade roşu sec, siclă 187 ml / Castel Huniade, dry red wine

Page 22: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

VINURI / WINESVINURI / WINESVINURI ALBE / WHITE WINESCramele Recaş / Recaş WinerieCramele Recaş / Recaş Winerie Cramele Oprişor / WinerieOprişorCramele Oprişor / WinerieOprişor

La Cetate Tamaioasa Romaneasca, alb sec 750 mlLa Cetate Tamaioasa Romaneasca, dry white wine

La Cetate Chardonnay, alb sec 750 mlLa Cetate Chardonnay, dry white wine

La Cetate Sauvignon Blanc, alb sec 750 mlLa Cetate Sauvignon Blanc, dry white wine

SOLO QUINTA, ALB SEC (Cabernet Franc, Feteasca Regala, Muscat Ottonel, Sauvignon Blanc, Chardonnay) 750 mlSOLO QUINTA, dry white wine, (Cabernet Franc+Feteasca Regala+Muscat Ottonel +Sauvignon Blanc+Chardonnay)

Sole Feteasca Regala Barrique, alb sec 750 mlSole Feteasca Regala Barrique, dry white wine

Sole Sauvignon Blanc, alb sec 750 mlSole Sauvignon Blanc, dry white wine

Sole Chardonnay Barrique, alb sec 750 mlSole Chardonnay Barrique, dry white wine

Castel Huniade Feteasca Regala, alb demisec 750 mlRecas Castle Huniade Feteasca Regala, semi-dry white wine

Castel Huniade Sauvignon Blanc, alb sec 750 mlCastle Huniade Sauvignon Blanc, dry white wine

Castel Huniade Chardonnay, alb demidulce 750 mlCastle Huniade Chardonnay, semi-sweet white wine

91 lei

91 lei

91 lei

50 lei

50 lei

50 lei

147 lei 86 lei

86 lei

86 lei

Corcova Corcova Sauvignon Blanc, alb sec 750 mlChardonnay Corcova, dry white wine

69 lei

Page 23: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Sauvignon Blanc Nec Plus Ultra, alb demisec 750 mlSauvignon Blanc Nec Plus Ultra, semi-dry white wine

Sauvignon Blanc Grigorescu, alb demisec 750 mlSauvignon Blanc Grigorescu, semi-dry white wine

Crama Jidvei / Jidvei WineriesCrama Jidvei / Jidvei Wineries

51 lei

58 lei

Cramele Recaş / Recaş WineriesCramele Recaş / Recaş Wineries

Recas Sole Spumant Alb sec 750 mlSparkling Recas Sole semi-dry white wine

Recas Sole Spumant Roze sec 750 mlSparkling Recas Sole rosé dry white wine

84 lei

84 lei

Cuvee Uberland, sec 750 mlCuvee Uberland, dry red wine

Selene Cabernet Sauvignon & Merlot 750 mlSelene Cabernet Sauvignon & Merlot

Castel Huniade Feteasca Neagra, sec 750 mlCastle Huniade Feteasca Neagra, dry red wine

Castel Huniade Merlot, demisec 750 mlCastle Huniade Merlot, semi-dry red wine

97 lei

55 lei

55 lei

147 lei

VINURI SPUMANTE / SPARKLING WINESVINURI SPUMANTE / SPARKLING WINES

VINURI ROŞII / RED WINES

Page 24: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

La Cetate Feteasca Neagra, sec 750 mlLa Cetate Feteasca Neagra, dry red wine

La Cetate Syrach, sec 750 mlLa Cetate Syrah, dry red wine La Cetate Pinot Noir, sec 750 mlLa Cetate Pinot Noir, dry red wine

Cramele Oprişor / Oprişor Wineries

86 lei

86 lei

86 lei

Sole Roze, sec 750 mlSole Rosé, semi-dry rosé

Castel Huniade Roze, demisec 750 mlCastle Huniade Rosé, semi-dry rosé

Solo Quinta roze sec 750 mlSolo Quinta Rosé dry rosé

55 lei

138 lei

91 lei

Cabernet, Merlor, sec 750 mlCabernet & Merlot, dry red wine

Reserve Syrah, sec 750 mlReserve Syrah, dry red wine

Fetească Neagră, sec 750 mlFeteasca Neagra, dry red wine

CorcovaCorcova

98 lei

98 lei

98 lei

VINURI ROSE / ROSE WINES

Cramele Recaş / Recaş WinerieCramele Recaş / Recaş Winerie

Crama Jidvei / Jidvei WineriesCrama Jidvei / Jidvei Wineries

Rose Mysterium Cabarnet Sauvignon 750 ml

Rose Mysterium Cabernet PINOT NOIR 750 ml

Roze Nec Plus Ultra Rose, demisec 750 ml

101 lei

58 lei

101 lei

Page 25: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250

Aceste drepturi şi obligaţii sunt stabilite prin prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 28/1999 privind obligaţia operatorilor economici de a utiliza aparate de

marcat electronice fiscale

GUVERNUL ROMÂNIEIMINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE

Dacă nu primiţi bonul fiscal, aveţi obligaţia să-l solicitaţi.

În cazul unui refuz, aveţi dreptul de a beneficia de bunul achiziţionat sau de serviciul prestat

fără plata contravalorii acestuia.

Solicitaţi şi păstraţi bonurile fiscale pentru a putea participa laextragerile lunare

şi ocazionale ale loteriei bonurilor fiscale

Este interzisă înmânarea către client a altui document, care atestă plata contravalorii bunurilor

sau serviciilor prestate, decât bonul fiscal.

Pentru a semnala nerespectarea obligaţiilor legale ale operatorilor economici,

puteţi apela gratuit, non-stop,

serviciul TelVerde al Ministerului Finanţelor Publice 0800.800.085

Page 26: meniu vara 2019 - rarapaltinis.ro · Ciorbă de fasole boabe cu ciolan afumat 60/300 gr Smoked knuckle bean soup Ciorba văcuță 60/300 gr Beef broth ... şi fasole verde sote 250