9
Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto LT-DO5510HA

Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto

LT-DO5510HA

Page 2: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Sucompradeestemedidordeoxígenolocolocaunaposiciónmásadelanteenelcampodelamediciónaprecisión.Apesardequeestemedidoresuninstrumentocomplejoydelicado,suestructuraduraderalepermitirámuchosañosdeusosisedesarrollantécnicasdeoperaciónadecuadas.

Porfavorlealassiguientesinstruccionesconcuidadoysiempremantengaestemanualalalcance.

ÍNDICE

DESCRIPCIONESGENERALESCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONESDESCRIPCIÓNDEPANELFRONTALPROCEDIMIENTODEMEDICIÓN

CALIBRACIÓNMEDICIONESDEOXÍGENODISUELTOMEDICIÓNDEOXÍGENOENELAIRE(O2)MEDICIÓNDETEMPERATURARETENCIÓNDEREGISTROSGRABARREGISTROS(LECTURASMÁXIMA,MÍNIMAYPROMEDIO)PROCEDIMIENTOSDEOPERACIÓNRÁPIDA

ProcedimientodecalibraciónProcedimientodemedicióndeoxígenodisueltoOtrasfuncionesManejodeenergía

DESACTIVANDOLAFUNCIÓNDEAPAGADOAUTOMÁTICO

MANTENIMIENTODELASONDA

USUARIOSCONCIERTOCONOCIMIENTODELINSTRUMENTOCONSIDERACIONESRESPECTOALDIAFRAGMA

REEMPLAZODELABATERÍA

Page 3: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Atención:Recuerdellenarlasondaconelelectrolitoalprincipio.

Procuremantenerlasondaenlasmejorescondicionesposibles,almomentoqueelusuariorecibeelmedidorysusonda,sedebellenarlasondaconelelectrolito.Elprocedimientoparallenarlasondaconelelectrolitoseencuentraenelapartadodemantenimiento.

DescripcionesGenerales

Este medidor de oxígeno digital cuenta con una sonda de tipo polarográfica con un sensor detemperaturaincorporadoquesirveparaunamedicióndeoxígenodisueltoytemperaturaprecisa.

Entre sus aplicaciones comunes se incluyen acuarios, estudios médicos, agricultura, criaderos depeces,laboratorios,acondicionamientodeagua,industriaminera,escuelasyuniversidades,controldecalidad,etc.

Características

• Cuentaconunasondadetipopoligráficaconsensordetemperaturaincorporado,idealparamedicionesprecisasdeoxigenodisueltoytemperatura.

• Sondaparaoxigenodisueltodealtodesempeño,lapuntadelasondasepuedeconectarabotellasdeDBO.

• Compensacióndetemperaturaautomáticade0oa50oparaelsensor.• Compensaciónde“%desal”y“altituddemontaña”,estefactorpuedemodificarseal

presionarunbotónenelpanelfrontal.• Elcircuitodemicroprocesadoraseguraaltaprecisiónybrindafuncionesycaracterísticas

especiales.• PantallaLCDampliaconajustedecontrasteparabrindarelmejorángulodelectura.• Muestraenpantallaeloxigenoytemperaturasimultáneamente.• Capazdealmacenarlaslecturasmáxima,mínimaypromedioconmemoriadeultimalectura

oretenciónderegistros.• Funcióndeapagadoautomáticoincorporadaparaahorrarenergía.• Alimentadoporunapilacuadradade9V.• CapazdemedirtemperaturaenoCooF.• Incluyeunestuchedeplásticoparamantenerseguroelinstrumento.

Page 4: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Especificaciones

Circuito CircuitoLSIdemicroprocesadordeunchip

Pantalla PantallaLCDde13mmquemuestraeloxígenoytemperaturasimultáneamente

Mediciónyrango Oxígenodisuelto 0a20mg/L Oxígenoenaire 0a100% Temperatura 0a50°C

Resolución Oxígenodisuelto 0.1mg/L Oxígenoenaire 0.1%O2 Temperatura 0.1°C

Precisión(23±5°C) Oxígenodisuelto ±0.4mg/L Oxígenoenaire ±0.7%O2 Temperatura ±0.8°C/1.5°F

Estructuradesensor Lasondadeoxígenodetipopolarográficaconsensordetemperaturaincorporado.

Compensaciónyajustesdelasonda

Temperatura 0a50°Cautomática Sal 0a39%desal Altura 0a3900metros

Memoria Almacenalosregistrosmáximo,mínimoypromedio

Apagado Cuentaconunafuncióndeapagadoautomáticoparaahorrarenergíaopuedeapagarsedemaneramanualalpresionarunbotónenelpanelfrontal.

Indicacióndesobreentrada Indicaciónde“----“

Temperaturadeoperación 0a50°C(32°Fa122°F)

Humedaddeoperación80%RHmáximoTiempodemuestreo Aproximadamente0.4segundosSuministrodeenergía Unabateríacuadradade9VCorrientedeenergía Aproximadamente6.6mAdecorrientedirectaPeso 335g/0.74lb(Sondaybateríasincluidas)

Tamaño Instrumento:180x72x32mm(7.1x2.8x1.3pulgadas)

Sondadeoxígeno:190x28mmdediámetro(7.1x1.1pulgadasdediámetro)

Accesoriosincluidos Sondadeoxígeno,estuchedeplásticofuerte,manualdeinstrucciones,puntadesondaextra,electrolitopararellenarsonda.

Accesoriosopcionales Sondadeoxígeno,puntadesondaextra,electrolitopararellenarsonda.

Page 5: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Descripcióndepanelfrontal

1. Pantalla2. BotónON/OFF3. BotónHOLD4. Botón°C/°F5. Botóngrabar6. Botóndememoria7. Botóndeajustedefactor8. Botóncero9. Botónde%desal10. SelectorDO/O2

11.BotóndecalibraciónO212.Botóndealtituddemontaña13.Compartimientodebatería14.Entradadesonda15.Mangodesonda16.Sensordetemperatura17.Puntadesondacondiafragma18.Protectordepuntadesonda19.Enchufedesonda

Procedimientodemedición

Calibración

Antesdelamedición,elmedidordebellevaracaboelsiguienteprocedimientodecalibración:

1)Desconecteelenchufedelasondadelaentradadesondaenelinstrumento.2)EnciendaelinstrumentopresionandoelbotónON/OFF. 3)DesliceelselectorDO/O2aO2.Presioneelbotónceroylapantallamostraráelvalordecero.4)Conectelasondaalinstrumento.Espereporaproximadamente5minutoshastaquelaslecturasenpantallaseestabilicenynohayafluctuaciones.PresioneelbotóndecalibraciónO2ylapantalladeberíademostrarenpantallaelvalor20.8o20.9(yaqueeloxígenoenelaireesporlogeneralde20.9%,utiliceelairedelambienteparaunacalibraciónrápidayprecisa).

Consideracionesalcalibrar:Porfavorlleveacaboelprocedimientodecalibraciónenunambienteamplioyventiladoparaobtenerlosmejoresresultados.

Page 6: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Medicionesdeoxígenodisuelto

1)Despuésdehabercalibradoelinstrumento,esteestálistoparamedicionesdeoxígenodisuelto. 2)DesliceelselectorDO/O2aDO. 3)Compensaciónde“%desal”delasonda:

a. Presioneelbotónde%desalylapantallamostrará:

b. Presionarelbotóndeajustedefactorunavezagregará1%alvalororiginalde%desalhasta

quelapantallamuestreelvalordeseado.Luegopresioneelbotónde&desaldenuevoparaterminarelprocedimientodeajuste.Apartirdeestemomentosetomaráencuentaelnuevovalorde%desal.

c. Siellíquidoamediresaguapuraoselepuedeomitirel%desal,entoncesasegúresedeajustarelvalorde%desala0%.

4)Compensacióndealtituddelasonda:Tomeencuentaquelasoperacionesdemedicióndeoxígenodisueltosellevanacaboaniveldelmar.Sinembargo,sielambientedemediciónnoestáaniveldelmar(0metros),entoncessedebeajustarelvalordealtitudparacuandodeseerealizarlamedición.

a. Presioneelbotóndealtituddemontañaylapantallamostrará:

b. Presionarelbotóndeajustedefactoragregará100metrosalvaloractual.Presione

nuevamenteelbotóndealtituddemontañacuandotangaelvalordeseadoenpantalla.Conestoseterminaelprocedimientodeajuste.Apartirdeestemomentosetomaráencuentaelnuevovalordealtituddemontaña.

5)Sumerjalasondaaunaprofundidaddealmenos10cmenellíquidoamedirparaquelasondaseainfluenciadaporlatemperaturayquesepuedallevaracabounacompensacióndetemperaturaautomática.

a. ParaqueelequilibriotérmicopuedaocurrirentrelasondaylamuestradebeesperarunospocosminutossiladiferenciaentemperaturaesdesólounospocosCelsius.

6)Paramedirelcontenidodeoxígenodisueltoencualquierlíquidodado,bastaconsumergirlasondadelinstrumentoenlasolución,asegúresedequelavelocidaddecontactoentreellíquidoylasondaseade0.2-0.3m/syluegoagitandounpocolasondaparaqueburbujasdeairesalgancompletamentedelasonda.

a.Durantemedicionesdelaboratorio,elusodeunagitadormagnéticoesrecomendadoparamantenerlavelocidadenelfluido.Deestemodo,erroresdebidoaladifusióndeoxígenopresenteenelairesereducenalmínimo.

7)Enjuaguebienlasondadelinstrumentoconaguadellavedespuésdecadaseriedemedición.

Medicióndeoxígenoenelaire(O2)

Page 7: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

1)Despuésdecalibrarelinstrumento,esteseencuentralistoparamedicionesdeO2.2)DesliceelselectorDO/O2alaposiciónO2. 3)Enlapantallasemostraráeloxígenoenelaireenvalorde%.

Medicióndetemperatura

Durantelamedición,enlaparteinferiordelapantallasemuestralatemperaturadelasolución.

•Alpresionarelbotón°C/°Fsepuedecambiarentrelasunidadesdetemperaturaquemostrarálapantalla.

Retenciónderegistros

Durantelamedición,presioneelbotónHOLDpararetenerelvalorenpantalla,tambiénapareceráelindicador“D.H”.

•PresioneelbotónHOLDdenuevoparasalirdeestafunción.

Grabarregistros(Lecturasmáxima,mínimaypromedio)

Lafuncióndegrabarregistrosmuestralaslecturasmáxima,mínimaypromedio.Parainiciarlafuncióndegrabarregistros,presioneelbotóndegrabarunasolavez.Enlapantallaapareceráelindicador“REC”.Altenerelindicador“REC”enpantalla:

a) Presioneelbotóndememoria,apareceráelindicador“MAX”enpantallaysemostraráelvalordelecturamáxima.

b) Presioneelbotóndememoriadenuevo,apareceráelindicador“MIN”enpantallaysemostraráelvalordelecturamínima.

c) Presioneelbotóndememoriadenuevo,apareceráelindicador“AVG”enpantallaysemostraráelvalordelecturapromedio.

d) Parasalirdelafuncióndegrabarregistros,simplementepresionedenuevoelbotóndegrabar.Enlapantallasevolveráamostrarlalecturaactual.

Procedimientosdeoperaciónrápida

Procedimientodecalibración

1)Encenderinstrumento,desliceelselectorDO/O2aO2.2)Desconectarlasondadelinstrumento,presionarelbotónceroylapantallamostraráelvalorcero.3)Conectelasondaalinstrumento.Hastaquelalecturaseestabilice(aprox.5min.),presioneelbotóndecalibraciónO2ylapantallamostrará20.9.

Procedimientodemedicióndeoxígenodisuelto

1)Encenderinstrumentotrascalibración.2)DesliceelselectorDO/O2aDO.3)Definaelvalorde%desalyaltitud.(Paraaplicacionesgeneralesnoesnecesariodefinirel%

Page 8: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

desalyaltitud)4)Sumerjalasondaenellíquidoamedir.

Otrasfunciones

a) Retenciónderegistros.b) Grabarregistro(lecturasmáxima,mínimaypromedio)c) SalidaRS232.

Manejodeenergía

a) Apagadoautomáticotrasciertotiempodeinactividad(funciónnodisponibleenfuncióndegrabarregistros).

b) Apagadomanual.

Desactivandolafuncióndeapagadoautomático

Esteinstrumentocuentaconunafunciónincorporadadeapagadoautomáticoparaalargarladuracióndelabatería.Esteinstrumentoseapagaráautomáticamentetras10minutosdeinactividad.Paradesactivarlafuncióndeapagadoautomático,inicielafuncióndegrabarregistrospresionandoelbotóndegrabar.

Mantenimientodelasonda

Usuariosdeprimeruso.Procurequelasondadeoxígenodisueltoconservesumejorcondiciónposible.Alrecibirlasondajuntoconelinstrumento,elusuariodeberállenarlasondaconelelectrolitoproporcionado.

Usuariosconciertoconocimientodelinstrumento

Cada que le sea imposible calibrar el instrumento o que las lecturas no sean estables, por favorverifiquesieldiafragmaqueseencuentraenlapuntadelasondaaúntieneelectrolitoysinoexistealgún problema (como por ejemplo, suciedad). De hacer falta electrolito, bastará con rellenar denuevo la sonda, si los problemas persisten, quizás deba considerarse reemplazar la punta de lasondacondiafragmaporunanuevayluegorealizarelprocedimientodecalibracióndenuevo.

Consideracionesrespectoaldiafragma

Elcomponentedelasondadeoxígenoeseldiafragmadeteflóndelgadoubicadoenlapuntadelasonda. El diafragma es permeable por las moléculas de oxígeno, pero no por las moléculasconsiderablementemásgrandesenelelectrolito.Debidoaestacaracterística,eloxígenosepuededifundirenlasolucióndeelectrolitoenlasonda,y lacantidadpodrásermedidaporelcircuitodemedición.Estediafragmasensibleesrelativamentedelicadoypuededañarsesientraencontactoconobjetossólidososiseveexpuestoaviento.Sieldiafragmasevedañadoosiseterminaelelectrolito,estosdeberánreemplazarsedelasiguientemanera.

Page 9: Medidor de oxígeno en aire y oxígeno disuelto - … · mediciones precisas de oxigeno disuelto y temperatura. • Sonda para oxigeno disuelto de alto desempeño, la punta de la

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

1) Desatornillelapuntadelasonda2) Vacíeelelectrolitoviejodelasonda3) Rellenelasondaconelectrolitonuevo4) Vuelvaacolocarlapuntadelasonda

1) Manijadelasonda2) Metalsensordetemperatura3) Puntadelasonda

Reemplazodelabatería

1)Cuandolaesquinaizquierdadelapantallamuestreelindicador“LBT”,esnecesarioreemplazarlabatería.Sinembargo,sepuedenseguirrealizandomedicionesdeinspecciónporunascuantashorasmásantesdequeelinstrumentosevuelvaimpreciso. 2)Deslicelacubiertadelabateríadelinstrumentoyretirelabateríavieja. 3)Coloqueunabateríanuevade9Vyvuelvaacolocarlacubiertadelabatería. 4)Asegúresedequelacubiertaestébiencolocadatrasreemplazarlabatería.