InicioCursosyConferencias

AdelaFerrerASTROLOGAAPLICADAALAMEDICINA

Cuandoencontramostratadosacercadelaaplicacindelaastrologaalamedicina,peseasersta una de las ramas que ms inters y curiosidad suscitan, nos resultan difciles decomprender en su totalidad, ya que la mayora de nosotros desconocemos las baseshipocrticassobrelasquesefundamentabalaprcticadelamedicinaenelsigloXV.

Laarmnicacombinacindelosparesdecualidadesfrocaliente/hmedosecoeslaquedalugarygobiernatodos loselementos,yaellasedebetantoelequilibradoordenplanetariocomoelnormalfuncionamientodelcuerpohumano.

LOSHUMORES

DesdeGalenoseconsideralaexistenciadecuatrohumores:lasangre,labilisamarilla,labilisnegraylaflema.

Estoshumoressonelresultadodelacombinacindelascuatrocualidades.As,lasangreescalienteyhmedacomoelaire,yaumentaenprimaveralabilisamarillaescalienteysecacomoelfuego,yaumentaenveranolabilisnegra,fraysecacomolatierra,yaumentaenotoo,mientrasquelaflemaesfrayhmedacomoelagua,yaumentaeninvierno.

Loshumoresserenuevan,aumentanodisminuyenapartirdelcalorinnato,delaenergaycualidadesqueaportanlosalimentosydeotrosfactoresambientalesqueveremos.

Lasestacionesdelao,ntimamenterelacionadasconloshumores,provocanenfermedadesconlasqueguardananalogaporejemplo,eninviernolasenfermedadescursanconexcesodeflema,comoelcatarro.

Lascuatroestaciones

LOSTEMPERAMENTOS

Losrabes,siguiendoestamismadoctrina,describirnlostemperamentos.Estoeselgermendelamedicinapsicosomticaydelateoradelostiposconstitucionales:

Lasangreprocededelcoraznyseeliminaporlasheridas.Escalienteyhmeda.Lepertenecenlossignosdeaire.LosplanetasdeestacomplexinsonJpiteryVenus.Lecorrespondenelaireylaprimavera.

Losindividuosdetemperamentosanguneosondeestaturainferioralamedia,conbuenamusculaturayfiguraproporcionada,aunquequizconexcesodecarnelapielesdetonalidadroja,conabundantesvenas,yelpeloesnegroyespeso.Decarcterrudo,contendenciaalairreflexin,sonsociables,optimistas,perotienenpocatenacidadytampocosonpersistentes.

Elenfermoalque le sobra sangre tiene lapiel clidaal tacto, losojosenrojecidos,nerviostensos,pulsoyrespiracinfuertes,excesoderisasytambindesueo.Ensussueostienevisionesderojoodesangre.

Lasenfermedadessanguneassiempreserelacionanconsopor,fatigasinmotivo,abscesosysangre en las encas. Los enfermos que padecen exceso de humor sanguneo dicenencontrarsemejortrasunaextraccindesangre.

La bilis amarilla se origina en el hgado y se elimina por medio de vmitos. Escalienteyseca,lepertenecenlossignosdefuego.LosplanetasdeestacomplexinsonelSolyMarte.Lecorrespondenelfuegoyelverano.

Lapersonasdetemperamentocolricosondeestaturanormalosuperioralamediasucuerposueleserflaco,depocascarnes,tienenlosojosgrandes,penetrantesyvivos,yelpelo,negroyrizado.Ensucarcterseaprecianfrecuentescambiosdenimo:alegrayafabilidadyriasodisputasnuncadescansan,demodoquesunimoyvalorsontanproverbialescomosuangustiaybeligerancia.Sonautosuficientes,irascibles,impacientes,obstinadasyvengativas.Precipitadaseimpulsivas,tiendenadejarsellevarporsuspasiones.

Losenfermosquepadecendeexcesodecleratienenlapielplida,detonoamarillento,finaperoclidaaltacto,excesodesed,pulsorpido,facilidadyrapidezenrecordaryolvidar,excesodemovimientosysueosenlosquepredominanlasvisionesdelucesoloscoloresamarillos.

Lasenfermedadespropiasdelabilisamarillatienenrelacincongustoamargo,sed,faltadeapetito,desmayosyvmitos.Lospacientesaquejadosdeexcesodebilisamarillasientenmejoraconloquerefresca,yempeoranenlosambientesclidos.

Labilisnegraseproduceenelbazoyseeliminaporlasdeposiciones.Esfrayseca,lepertenecenlossignosdetierra.LosplanetasdeestacomplexinsonSaturnoyhayquiendicequetambinMercurio.Tieneanalogaconlatierrayelotoo.

Las personas de temperamento melanclico se caracterizan por una complexindelgada,de estatura normal o superior a lamedia, con tendencia a la palidez, abundantepelo y de color grisceo. Son dulces y serviciales, pero tambin sensibles, meditabundas,

tmidas,sensibles, fcilesdeherir, sentimentalese indecisas, comorodeadasdeunairedepesimismo o abatimiento. Su carcter es propenso a sentir fuertes odios y deseos,incapacidaddellanto,talantetaciturno,imperturbable.

Losenfermosquepadecenexcesodebilisnegratienenlapielseca,faltadesueo,pocaenergaysueosconvisionesdesagradablesdelugaresoscurosodeprimentes.

Lasenfermedadespropiasdelabilisnegratienenrelacinconalteracionesemocionales,laangustia,lapreocupacin,ladepresin,elfalsoapetito(deseovorazdecomer),elinsomnio,elestreimiento.Lospacientessesientenmejorconvahosyhumedades,yempeoranconelfro.

Laflemaseoriginaenelcerebro,esunamucosidadpegajosaqueseeliminaporlabocaolanariz.Esfrayhmeda,lepertenecenlossignosdeagua.SuplanetaeslaLuna.Lecorrespondenelaguayelinvierno.

Laspersonasdetemperamentoflmatico tienentendenciaa laobesidad,aunquepuedentambin existir tipos delgados la piel es de color blanco el pelo, liso y escaso, les crecelentamente, y suelen tener canas antes de la vejez. Su carcter es indolente y algoindiferente.Eselmsrealistayprcticodelostemperamentos,pesadoylento,tranquiloydepocomovimientoestaspersonassonreflexivas,silenciosas,imperturbables,desangrefra.Miden siempre sus palabras, saben guardar secretos. Su entereza es fra y sosegada y esdifcilconocerloquepiensan.

Losenfermosquepadecenexcesodeflematienenlapielfraaltacto,excesodehumedadenlosconductosquedificultasusmovimientos,pesadez,demasiadosueo,pulsolentoyvisindbilduranteelsueotienenvisionesdeaguayhumedad.

Lasenfermedadesflemticassiempreserelacionanconunaexcesivaflacidez,olvido,pereza,digestinalteradaypulsoirregular.Lospacientesdeunaenfermedaddeexcesodeflemasesientenempeorarconelfroymejorarconelcalor.

DECMOELASTRLOGOSABRELTEMPERAMENTOBSICO

Paraaveriguaratravsdeunacartanataleltemperamentodeesapersona,omejordicho,suparticular e individual mezcla de temperamentos, habremos de atender a las lecciones deDiegoPrezdeMesa,un importanteastrlogode laUniversidaddeAlcaldeHenaresenelsigloXVI:

Deltemperamentoocomplexindelcuerpo

Bien se sabe qu es lo que los mdicos llaman temperamento o complexin: una mezclajuntamente engendrada de los cuatro elementos y de los humores, a saber: la sangre, laflema,lacleraylamelancola.

Esmuy variada la combinacin de los humores buenos ymalos en el cuerpo humano porcausadelaherenciadelospadresyporlasdiversasposicionesyaspectosdelosplanetasensunacimiento.

Delamismamaneraquehaycuatroprincipaleshumoresenloscuerposdelosanimales,astambinlescorrespondencuatroprincipalescomplexiones.

Lasanguneaescalienteyhmedatempladamentelaflemticaeshmedayfralacolricaescalienteysecaylamelanclicafrayseca.

LOSSIGNIFICADORESDELACOMPLEXIN

A) El regente del Ascendente, as como el planeta o planetas presentes estuvieron en el

Ascendenteolosqueleshacenaspectospartiles,entreloscualestambinhayquetenerenconsideracinlosdosNodos.

B)LaLuna:ylosplanetasqueformanaspectosconlaLuna,conlamitaddesusorbes.

C)Lacuartadeao,esdecir,laestacindelao,oelsignodelSol.

D)Elalmutendeltemaoregentedelagenitura.

La cualidad de estos significadores y de los signos en que estos significadores se hallanexaminarporelordendescritoysegncomoluegodiremos.

Se ha de advertir que cuando Saturno, Marte o el Nodo Sur forman mal aspecto con elAscendenteoconlaLuna,mezclansuscualidadesdestempladasa lacomplexindelcuerpodelnativo,aunquetodoslosdemssignificadoresestnbienpuestos.

LASCUALIDADESDELOSSIGNOS:

TRIPLICIDADESCUALIDADCOMPLEXIN

FUEGO:Aries,LeoySagitario Calienteyseco Colrica

TIERRA:Tauro,VirgoyCapricornio Froyseco Melanclica

AIRE:Gminis,LibrayAcuario Calienteyhmedo Sangunea

AGUA:Cncer,EscorpioyPiscis Froyhmedo Flemtica

LASCUALIDADESDELOSPLANETAS:

PLANETAPOSICINCUALIDAD

SATURNO OrientalalSol Froyhmedo

SATURNO OccidentalalSol Seco

JPITER OrientalalSol Calienteyhmedo

JPITER OccidentalalSol Hmedo

MARTE OrientalalSol Calienteyseco

MARTE OccidentalalSol Seco

VENUS OrientalalSol Calienteyhmedo

VENUS OccidentalalSol Hmedo

MERCURIO OrientalalSol Caliente

MERCURIO OccidentalalSol Seco

LASCUALIDADESDELASLUMINARIAS:

ELSOL

POSICINESTACINCUALIDAD

Aries,TauroyGminis Primavera Calienteyhmedo

Cncer,LeoyVirgo Verano Calienteyseco

Libra,EscorpioySagitario Otoo Froyseco

Capricornio,AcuarioyPiscis Invierno Froyhmedo

LALUNA

DESDELAHASTALACUALIDAD

ConjuncinalSol Cuadraturacreciente Calienteyhmeda

Cuadraturacreciente Oposicin(Lunallena) Calienteyseca

Oposicin Cuadraturamenguante Frayseca

Cuadraturamenguante ConjuncinalSol Frayhmeda

LASCUALIDADESDELOSNODOS:

ELNODONORTEesdelanaturalezadeJpiterVenus

ELNODOSUResdelanaturalezadeMartemercurio

REGLADELJUICIODELACOMPLEXIN

Hayqueconsiderarlascualidadesdelossignificadoresydelossignosytomarlostestimoniosde cada una de las cuatro calidades, a saber: caliente, hmeda, fra y seca, y juzgar lacomplexinsegnelnmeromayordelostestimonios.

Sielcalorylahumedadsobrepasasenennmeroalosdemstestimonios,elnacidoserdecomplexinsanguneay si lohicieran lahumedady la frialdadaqullaser flemtica.Si elcalorylasequedadvenciesen,elnacidosercolricoysiencambiovenciesenla frialdadysequedad,sermelanclico.

LAENFERMEDAD

Aspues,lasaludseentiendecomounabuenayarmnicamezcladehumoresmientrasquelaenfermedadeslamutacin:uncambioresultantedeunamalamezcladehumores,unadiscrasiaodesequilibriogeneral,detalmodoquelapersonanoestenfermadelhgadoodelcorazn,sinoqueenfermaensutotalidad:elpacienteysuenfermedadestnunidosinseparablementeenunhechonicoquenuncaserepitey,porlotanto,nohayenfermedades,sinoenfermos.

Laenfermedad,comotodocambio,tienesuscausasysucursonatural.Poralgnmotivo(elalimento,elaire,eltipodevida...),seproduceexcesodeunodeloshumores,dichoexcesodebesereliminadopararestaurarelequilibrio.Paraello,estehumorpecantepasaporunprocesodecoccin(ppsis)producidoporelcalorinnato,detalmodoquesetransformayeseliminadoporlaorina,lashecesoalgunaotrava.Silaeliminacinesrpida,sellamacrisissieslenta,lysis.Otrasveces,lamateriapeccansseseparaysedepositaenalgnrgano,formandounabsceso.

LACAUSADELDESEQUILIBRIO

El desorden o enfermedad lo produce alguna cosa contra natura, es decir, algunacircunstanciaosituacinquenecesariamenteperjudicalasalud.Oloproducealgunadelas6cosasnonaturales

Las6cosasnonaturales,alasquehoydallamaramosfactoresambientalesadquiridos,sonlasquequenopertenecenalcuerpo,peroquesinembargoresultanimprescindiblesparala vida y cuyo control est en nuestras manos, de forma que podemos hacer los ajustesnecesariosparacondicionarsuinfluencia.Dichas6cosasson:

1. El aire. La respiracin (el prana), que dependiendo de las cualidades del aire fro,caliente,secoohmedo,puedeprovocardiversasenfermedadesoayudaralacuracin,demodoquelosmdicosrecomiendanalpacienteunlugarsaludabledondevivir:enlaciudadoenelcampo,enlamontaaoalaorilladelmarincluso,comoluegoveremos,elbarrio,laorientacinyaireacindelaviviendaquemsseajustenasunaturalezaytemperamento.

2. Laalimentacin.Labebidaylosalimentosestncompuestosporlascuatrocualidades,de formaqueacadatemperamento,dependiendode lacomplexindelpaciente,de laetapadelavidaydelaestacindelao,leconvieneuntipodealimentacinqueobienleayudeaconservarelequilibrionatural,obiencontengacualidadescontrariasalasdel

humorqueprovoclaenfermedad.Encuantoalabebida(tisanas,zumos,etctera),elmdicoaconsejar la cantidadde agua a ingerir, su temperatura, y si esmejor beberantes,duranteodespusdelascomidas.Tambinpuederecomendartomarlasaguas,encuyocasoindicareldaconcretoenquecomenzarlabalneacin.

3. Laevacuacin.Lafuncinderetencindelassustanciasalimenticiasylaconsecuentede excrecin de las sustancias corruptas en lamedida adecuada es seal de buenasalud cualquier desviacin de estas dos funciones perjudica el equilibrio humoral. Laevacuacinserealizapormediode lasheces,delsudor, lamenstruacin,el coito...Elmdicoloregularprescribiendopurgas,ayunos,baosdevapor...

4. Elsueoylavigilia.Elsueofavorecelahumedadyelcalorcorporal.Deformaquesihayfaltaoexcesodesueo,sealteraestepardecualidadesporello,elmdicoindicaral paciente la cantidad de horas que debe dormir, las condiciones del dormitorio, elmomentodeldamsadecuadoparaelloolaposturaquemslefavoreceadoptar.

5. Elmovimientoyelreposo.Elejercicio fsicoaumentael calornaturaldel cuerpo.Elmdicoprescribiruntipodeejerciciofsicoadecuadoparacadapaciente,segnelpesodelenfermo,suedad,sushbitos,sutemperamento,laestacindelao,estableciendoademslafrecuenciaeinclusolahoradeldaenquedebepracticarse.

6. Los movimientos anmicos. Las pasiones producen una perturbacin de espritudesarmonizadoradelasaludfsica,yaqueserelacionandirectamenteconloshumores,elementos y planetas que rigen las emociones y las partes del cuerpo. El mdicorecomendareltipodemsicaquehadeescuchar,eltemadeconversacinydelecturaquemejorconvengaalpaciente(comoesobvio,denaturalezacontrariaalaqueprovoceldesequilibrio).

REACCINDELASDEFENSAS

Elenfermoysuenfermedadestnunidosinseparablementeenunaluchaentrelanaturalezahumana(lavismedicatrixnaturae)yelmal.

Lanaturalezatrataderestablecerlaarmonayluchacontraelmalparaellodisponedesus

potenciasnaturales,queutilizanelcalorcorporalparalograrla"coccin"delhumorsobrantemediantelappsis,procesoquetransformaelagentemorbosoenunasustanciasusceptibledeserevacuada.Lanaturalezapuedeganarestabatalla,encuyocasolasmateriasmrbidassonexcretadas,opuedeperderla,encuyocasonosellegaaproducirla"coccin"deloselementosnocivosyelpacientemuere.Elmdicoproporcionaralanaturalezatodalaayudaposible,reforzandoyestimulandolasdefensasdelcuerpomediantemedicamentossimples(porejemplo,unatisana)ocompuestos(frmulasmagistrales).Precisamente,lostratadosdeastrologaenmedicinaexplicanqudayqueaspectosplanetariosconvienenparaaplicarunauotraterapia.

Enelhombre,haytrespotenciasprincipales:

1. LavirtudVital,queresideenelcoraznestregidaporelSolyesdenaturalezacalienteyseca.Aunqueparaestimularla,convieneutilizarmedicamentosdenaturalezasiemprecaliente,peroadecuandolasequedadaltemperamentodelpaciente.

2. LavirtudNatural,queresideenelhgadoestregidaporJpiteryesdenaturalezacalienteyhmeda.

3. LavirtudAnimal,quesesubdivideen:

1. intelectiva,regidaporMercurioesfrayseca

b)sensitiva,regidaporlaLunaesfrayhmeda.

Ycuatropotenciasvegetativas:

1. LaAtractiva,queestregidaporelSolyMarteescalienteyseca.

2. LaRetentivaoVegetativa,queestregidaporSaturnoesfrayseca.

3. LaDigestiva,queestregidaporJpiterescalienteyhmeda.

4. LaExpulsiva,queestregidaporlaLunaesfrayhmeda.

ELPRONSTICOYLACRISIS

Laprctica de lamedicina consista, hasta bien entrado el Renacimiento, en atender altactodelapiel,elcolordelatez,elpelo,elbrillodelosojos,lasexcreciones,elaspecto,lossntomasdelpaciente... tras locual,seemiteelpronsticoyserecomiendael tratamiento,queconsisteenunaregulacintotaldelestilodevida, favoreciendo laexpulsindelhumorsobrantemediantesangras,emticos,purgas,expectorantes,lautilizacindelafarmacopeay,sifuerapreciso,deunaciruga,alasazn,muypocodesarrollada

1.

Laenfermedadsigueunaevolucinnaturalqueelmdicodebeconocercon tododetalle,ystaesprecisamentelaimportanciadelpronstico

2.

Elpronsticoformapartedeldiagnstico,"unsabertcnicoalserviciodeltratamiento",ylasintencionesdeldiagnsticoserantres:describir,explicarypredecir.Elpronsticoincluye:

1. Elresultadofinaldelaenfermedad(sielpacientesanaromorir)

2. Eltiempoquedurarlaenfermedad.Sisetratadeunaenfermedadaguda3,esdecir,

aquellaquerecorrerpidamentesuevolucinycuyossntomasvaranconstantemente,siguiendolosesfuerzosdelorganismoparalucharcontraelagentemorbosoosi,porelcontrario,setratadeunaenfermedadcrnica,osea,laqueduramsdecuarentadasyenlaquelossntomassonmsremisos,indicandopocaintensidaddereaccin.

3.Qudasharcrisislaenfermedad,qusntomaspresentarelpacienteencadaunadeesascrisis,ysielresultadodecadaunadeellassignificamejoraoempeoramientodelestadogeneraldelenfermo.

Losdascrticossonaquellosenlosquelabatallaentrelanaturalezaylaenfermedadllegaa una crisis. Esta crisis curativa y su ciclo son clnicamente observables: se trata unaexpresinorgnicaquedebeserrespetadaporelmdico,quienprestarsuayudaa findequelanaturalezasigasuprocesodecuracinyelcuerponofracaseensuintento.Endichosperodos, los pacientes pueden pasar por episodios de fiebre, de tos, nuseas, estados denimoalterados,reactivacindelossntomas,aparicindenuevossntomas...

Hayquesaberquelosplazosdelascrisis(trminosdelaenfermedad)nodependendeltipodeenfermedad,sinoquestossecalculannumricamente,segnelsiguienteordenfijo:losdas7,14,20,27y34,apartirdeliniciodelaenfermedad.

Yenestepuntoesdondelaastrologamejorcolaboracomocienciaauxiliardelamedicina,talcomoexplicaAbrahamZacutoenelapartadotituladoDelosdascrticos:porqueelorigendelosdascrticosotrminosdelaenfermedadesquelaLunavaformandociertosaspectoscon

respecto al grado en que se hallaba al inicio de la enfermedad. Es decir, que como laevolucindelaenfermedaddependedelcurso,lavelocidadylosaspectosqueformalaLuna,esposiblequeeldaenqueaparezcalacrisisnoseaelesperadomatemticamenteporelmdico. Igualmente, conocer elmomento en que se cumple el aspecto de la Luna con losplanetas, facilitaralmdico informacinacercadelprocesode laenfermedady tendrasmayorprobabilidaddeaciertoensupronstico.

RECOMENDACIONESDEHIGIENEDEUNMDICORABE

Porltimo,yparailustrarlaideadelasaludyelequilibriohumoralenlapoca,setrasladaaqu,entraduccindeConcepcinVzquezdeBenito,unapequeapartedelLibrodelcuidadodelasaluddurantelasestacionesdelao,llamadotambinLibrodeHigiene,enelqueM.b.'Abdullahb.AlJatib,Granada(13131374),desarrollademanerasistemticalascostumbresyelordendevidaquecadacualdebeponerenprctica,conformeasutemperamento,paramantenerunabuenasaludorecuperarlasilahaperdido.Ellibrodarecomendacioneshiginicasparacadatemperamentoencadaestacindelaohemosescogidoelrgimendelcolricoenotoo,porquelaestacinesfrayseca,mientrasqueeltemperamentoescalienteysecoporconsiguiente,elcaloryelfrosecompensanmientrasqueseproduceundesequilibrioporexcesodesequedad.VeamoscmoloresuelveIbnJatib:

Rgimendelacomplexinbiliaramarillaenotoo

Lacalidezdelacomplexintiendeacompensarseconlafrialdaddelaestacinsinembargo,hayexcesodesequedad,raznporlaqueproliferanlasenfermedades.

Convienetomaralimentosdecalidezequilibradaygranhumedadcomocarnesprocedentesdelcordero,gallinayhuevos.Caldosensopadosyfuertes,grasasensusdiversasvariedadescon garbanzos y pimienta. Alimentos a base de leche como el arroz y el mijo con nata yazcar.Carnescondimentadasconnabos,zanahoriasytubrculosdeplantasreconocidasporsuhumedad.Esexcelentelaflordeharinablancasinexcederse.

Sebeberaguadesabordulceencantidadmoderada.Oximiel,aguadeazcar, jarabedemanzanaehigos.

Deporteconmoderacin,paseandooluchando,eligiendoparaellolashorassuavesdelda.

Noabusardelcoitoacausadelexcesodesequedad.

Serecomiendaelbaoconaguatibiaparahumedeceryfortalecerelcuerpoqueseuntardespusconaceitedealmendrayssamo.Perfumar lashabitacionesconvioleta, calabaza,hojasdealbahaca,mbaryalgalia.

Usarvestidosconfeccionadosconlinosuave.

Como entretenimientos se pueden escucharmelodas entonadas por voces enronquecidas,cantos sin ritmo como cmbalos y palillos, acordes melodiosos de arpa y flauta, rumor derbolesyaguacorriente.Tambinesaconsejablecontemplaraguasestancadasyemanacindevapores.

Frecuentar tertulias con personas amenas escuchando poesas y relatos emocionantes quedistraigan,mientrasse tomandulceshechosdealmendras,nueces,piones, frutossecosymanzanasdulces,evitandobellotas,castaas,acerolasyfrutoscidospungentes.

ADELAFERRER

Bibliografa

AguirredeCrcer,LuisaFernandaLibrodelosMedicamentosSimples.TraduccindeloriginalconelmismonombredeIbnWafid.

Cano,PedroElelementofuegoyeltemperamentobiliosoRevistaelectrnicalaOsa2001.

EscueladeTraductoresdeSirventa.TratadoBrevede las influenciascelestes transliteracindeloriginaldeAbrahamZacuto.Autoedicin2009

FresquetFebrer,JosLuis.Losindiciosdelaasimilacindelamateriamdicaamericanaporla teraputica europea. Viejo y nuevo continente: La medicina en el encuentro de dosmundosMadrid,Saned,1992,pp.281307.

Gardeta S, Pilar. Las dietas en el mundo moderno, su importancia como elemento en laconservacinde la salud.RevistaMdicadeChile, jul. 98, vol126,n7,p,866873 ISSN0349887

LanEntralgo,P.Lamedicinahipocrtica.AlianzaEditorial,Madrid,1987.

Sanz Prez, Bernab. La bromatologa en la obra de Servet. Anal Real Acad. Nac. deFarmacia.

VzquezdeBenito,Concepcin.Librodelcuidadodelasaluddurantelasestacionesdelaotraduccin del Kitab alWusul lihifiz asihha filfusul de Abdallah b. AlJatib. Ed.UniversidaddeSalamanca1984

1Enlamayorpartedelostratadosdeflebotomayastromedicinaseencuentranlasnormasastrolgicasparaaplicarestosremedios.

2EnlaSegundaPartedelTratadobrevedelasinfluenciascelestesyapenasenunfolio,Zacutoexplicalasreglasparahacerunbuenpronsticoapoyndoseenlaastrologa.

3Lamedicinaantiguaclasificaba lasenfermedadesagudasen:subagudas,quedurabandeveintiunoacuarentadasagudas,queslodurabancatorcesobreagudasyagudsimasqueterminabanentresocuatro.

AdelaFerrerC/DuquedeCalabria,16946005VALENCIATel:963330972619282254

AdelaFerrerastrlogaexpertaenocultismoymagiaDiseoWEB:Creamedios.comHosting:

Mundired.com