27
Medalii si Premii oferite delegatiei României la cea de - a 58 - a ediție a Concursului lnternational Bruxelles 19 - 21 Noiembrie 2009 la Bruxelles, BELGIA. Nr. crt. UNITATEA AUTORI TITLU DESCRIERE CLASA Numar brevet sau cerere brevet Modul de prezentare 1 SC HIDROELECTRI CA SA AUR DAIA FLORIANPETRE Sucursala Hidrocentrale TGJIU Tel. 0743 282 505 TRUSCA PETRE – S C HIDROSERV Portile de Fier S.A. Tel. 0746250054 TIRIPLICA ION Sucursa Hidrocentrale TGJIU Tel. 0720 727 352 INSTALATIE DE UNGERE AUTOMATA AUTOMATIC LUBRICATING PLANT INSTALLATION AUTOMATIQUE DE GRAISSAGE Reprezinta un sistem de ungere automat utilizat pentru lubrifierea fusurilor vanelor sferice si fluture din cadrul centralelor hidroelectrice. Sistemul de ungere este centralizat, functioneaza pe automat fara interventia personalului din exploatare. Este realizat din componente hidraulice si electronice cu fiabilitate ridicata, iar functiile de comanda ale elementelor de executie sint asigurate de catre un automat programabil. It means an automatic lubricating system used for lubricating the spindles of the spherical and butterfly valves within the hydroelectric power stations. The lubricating system is centralized and it runs under automatic duty, without the intervention of the operating personnel. It is made up of electronic and hydraulic constitutive parts with high reliability and the control functions of the carrying out CLASA 11 ENERGETICA CERERE DE BREVET INVENTIE A/00346 / 29.04.2007 Poster

Medalii si Premii oferite delegatiei României la cea de ... · Medalii si Premii oferite delegatiei României la cea de - a 58 - a ediție a Concursului lnternational . Bruxelles

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

   

Medalii si Premii oferite delegatiei României la cea de - a 58 - a ediție a Concursului lnternational Bruxelles

19 - 21 Noiembrie 2009 la Bruxelles, BELGIA.   

Nr. crt. 

UNITATEA  AUTORI  TITLU  DESCRIERE  CLASA 

Numar brevet  

sau cerere brevet 

Modul  de 

prezen‐tare 

1

SC HIDROELECTRI

CA SA  

AUR 

DAIA FLORIAN‐PETRE ‐ Sucursala 

Hidrocentrale TG‐JIU 

Tel. 0743 282 505  

TRUSCA PETRE –   S C HIDROSERV Portile de Fier  

S.A.    

Tel. 0746250054 

TIRIPLICA ION Sucursa    

Hidrocentrale    TG‐JIU 

Tel. 0720 727 352   

INSTALATIE DE UNGERE 

AUTOMATA   

AUTOMATIC LUBRICATING 

PLANT  

INSTALLATION  AUTOMATIQUE DE 

GRAISSAGE 

Reprezinta un sistem de ungere automat utilizat pentru lubrifierea fusurilor vanelor sferice si fluture din cadrul centralelor hidroelectrice. Sistemul de ungere este centralizat, functioneaza pe automat fara interventia personalului din exploatare. Este realizat din componente hidraulice si electronice cu fiabilitate ridicata, iar functiile de comanda ale elementelor de executie sint asigurate de catre un automat programabil.   It means an automatic lubricating system used for lubricating the spindles of the spherical and butterfly valves within the hydroelectric power stations. The lubricating system is centralized and it runs under automatic duty, without the intervention of the operating personnel. It is made up of electronic and hydraulic constitutive parts with high reliability and the control functions of the carrying out 

CLASA 11 

ENER‐GETICA

 

CERERE   DE BREVET INVENTIE A/00346 / 29.04.2007 

Poster 

NEMTOIU SIMONA GRETA 

Sucursa    Hidrocentrale    

TG‐JIU Tel. 0728 633 

806  

elements are provided by a programmable automaton  Elle représente un système de graissage automatique utilisé pour lubrifier les arbres moteurs des vannes sphériques et papillons des centrales hydroélectriques.  Le système de graissage est centralisé et il fontionne automatiquemment, sans l'intervention du personnel d'exploitation. Il est réalisé des components hydrauliques et électroniques à haute fiabilité et les fonctions de commande des éléments d'exécution sont assurées par un automat programmable. 

2

ASOCIATIA „CORNELIUGROUP” Cercetare ‐ 

Inovare     

ASSOCIATION „CORNELIUGR

OUP” Research and Innovation 

 ARGINT 

CORNELIU BIRTOK BANEASA 

DISPOZITIV DINAMIC DE TRANSFER AL AERULUI 

  

Dynamic Air Transfer Device DISPOSITIF 

DYNAMIQUE DE TRANSFERT DE 

L’AIR   

 

Dispozitivul dinamic de transfer al aerului se referă la un dispozitiv destinat   transferului de aer din afara compartimentului motor pe filtrul de aer sport si clasic in vederea obtinerii unei curgeri laminare, concentrata a fluxului de aer si scaderii temperaturii acestuia pentru o crestere a randamentului volumetric al motoarelor cu ardere internă.  The dynamic air transfer device refers to a device designed to transfer air from outside the engine compartment on the classic and sport air filter, to make a laminar, concentrated flow of air and lowering its temperature for increase  the volumetric efficiency of internal combustion engine.  

CLASA 04:  Industria automobilului şi securitate rutieră 

U 00028 29.06.2009 

Prototip scara 1:9 functional   

Le Dispositif dynamique de transfert de l’air est un dispositif destiné à la transmission de l’air de l’extérieur du compartiment moteur au filtre d’air (applicable aux moteurs sports et classiques). Le but du dispositif est l’obtention d’un flux d’air laminaire et concentré et la réduction de la température de l’air, ce qui génère une augmentation du rendement volumétrique des moteurs à combustion interne.              

3

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu Romania 

Lucian Blaga University of Sibiu Romania L`Universite 

Lucian Blaga de Sibiu 

 AUR 

ȚÎȚU  Aurel Mihail  OPREAN Constantin  MARINESCU Niculaie 

DISPOZITIV PENTRU ACTIVAREA MAGNETICĂ A PROCESULUI DE PRELUCRARE PRIN ELECTROEROZIUNE CU ELECTROD FILIFORM  DEVICE USED FOR THE MAGNETIC ACTIVATION OF THE PROCESSING THROUGH ELECTRIC EROSION, WITH A FILIFORM ELECTRODE  DISPOSITIF  POUR L’ACTIVATION MAGNÉTIQUE  DU PROCÉS  DE FAÇONNEMENT 

Invenția se referă la un dispozitiv de activare magnetică a procesului de prelucrare prin electroeroziune cu electrod filiform, destinat prelucrării pe maşinile de prelucrat cu electrod filiform în scopul îmbunătățirii unor caracteristici tehnologice ale prelucrării.  The invention refers to a device used for the magnetic activation of the processing through electric erosion, with a filiform electrode, built for the processing on specific machines that process with a filiform electrode, with a view to improve certain technological characteristics of the processing.  L’invention se refère à un dispositif d’activation magnétique du procès de façonnement par électroérosion avec un électrode filiforme, destinée au façonnement sur le machines de façonnement avec un électrode filiforme, 

CLASA 06: Echipamente industriale 

Cerere de brevet de inventie A / 00629 din 10.08. 2009   Patent Request A / 00629 din 10.08. 2009    

Poster 

PAR ÉLECROÉROSION AVEC  UN ÉLECTRODE FILIFORME 

ayant le but d’améliorer certaines caractéristiques technologiques du façonnement. 

4

Institutul National de Cercetare‐Dezvoltare pentru 

Tehnologii Criogenice si Separari Izotopice 

INC‐DTCI‐ICSI, Rm.Valcea 

 AUR 

DAVID Elena STEFANESCU Ioan ARMEANU Adrian  

Proces tehnologic  de  producere  si  fertilizator pentru sol obtinut prin captarea  dioxidului de carbon si amoniacului in carbune preparat din  biomasa  Method of production and soil fertilizer obtained by capture of  carbon dioxide and ammonia in biochar La méthode de production  et de fertilisants du sol obtenus par la capture du dioxyde de carbone et l'ammoniac dans biocarbon   

Aceasta inventie se referă la producerea şi utilizarea unui  carbune îmbogățit in azot  ca îngrăşămant şi amendament al solului,obtinut prin conversia pirolitica a biomasei si rezidiilor agricole şi a reacției directe in masa de carbune dintre amoniac, dioxid de carbon, apă şi alte componente, provenind, în general din emisiile de gaze de arder This invention relates to the production and use of charcoal rich in nitrogen as a fertilizer and  soil amendment, obtained by pyrolytic conversion of biomass and agricultural wastes and  direct reaction into charcoal mass between ammonia, carbon dioxide, water and other components provided in generally from flue gas emissions. Cette invention se rapporte à la production et l'utilisation de charbon riches en azote comme engrais et amendement des sols, obtenue par conversion pyrolytique de la biomasse et des déchets agricoles et de la réaction directe dans la masse de charbon  entre l'ammoniac,le dioxyde de carbone, eau et autres composants qu'on trouve généralement dans les émissions de gaz de combustion. 

CLASA 01 : Controlul poluarii‐Mediu 

A/00517 06.07.2009 

 Poster Mostre 

5 Universitatea  GHICULESCU  Echipament pentru  Echipamentul prelucrează prin  CLASA  A/01016  Poster, 

Politehnica din Bucureşti 

 l'Université 

Polytechnique de Bucarest 

 POLITEHNICA University of Bucharest 

 AUR    

Liviu Daniel   MARINESCU Niculae Ion   NANU Alexandru Sergiu 

prelucrarea prin electroeroziune asistată de ultrasunete a microfantelor  Equipement pour étincelage erosif assisté par ultrasons à usiner micro‐fentes    Equipment for ultrasonic aided electrodischarge machining of micro‐slots   

electroeroziune microfante adânci cumulând efectele vibrației lanțului ultrasonic care conține electrodul‐sculă şi lanțului ultrasonic introdus într‐o pâlnie alimentată cu lichid dielectric situată la nivelul piesei.  L’équipement exécute micro‐fentes profondes par étincelage erosif et cumulations des vibrations d’un chain ultrasonique qui comprend l’électrode et d’un chain ultrasonique introduit dans un entonnoir avec diélectrique situé au niveau de la pièce à usiner.  The equipment achieves by electrodischarge machining deep micro‐slots by cumulating vibrations of ultrasonic chain that includes the electrode‐tool and of ultrasonic chain inserted within a hopper with dielectric liquid that supplies the working gap. 

06: Echipamente industriale 

din 23.12.2008 

prototipprezen‐tare soft   

6

Institutul Național de Cercetare‐dezvoltare  

pentru Maşini şi înstalații destinate 

Agriculturii şi îndustriei Alimentare, 

INMA Bucureşti National 

Găgeanu Paul, Pirnă Ion, Ganea Ioan, Bunduchi George 

Calibror Cilindric pentru separarea semințelor de cereale şi plante tehnice Cylindrical Calibrator for separation of cereal seeds and technical plants Calibreur cylindrique pour la séparation  des 

Invenția se referă la un dispozitiv destinat măririi timpului mişcării relative la un  calibror cilindric în scopul îmbunătățirii indicelui de separare a semințelor de cereale şi plante tehnice The invention refers to a device designed to increase the movement time relative to a cylindrical calibrator in order to improve the separation index of grain  seeds and technical plant seeds  L'invention concerne un dispositif destiné à amplifier la pèriode de  mouvement par 

 122401/29.05.2009 

Poster Poster Poster  

Institute of Research‐

Development for Machines 

and Installations designed to Agriculture and Food Industry, INMA 

Bucharest  

Institut National de Recherche et Développeme

nt en Machines et Matériel pour L'agriculture et L’industrie Alimentaire, INMA Bucares 

 AUR 

semences de céréales et de plantes techniques  

rapport à un calibreur cylindrique  pour améliorer l'indice de  séparation des  semences de grains et de plantes techniques  

7

Institutul National de Cercetare ‐ Dezvoltare pentru 

Mecatronica si Tehnica Masurarii Bucuresti 

POPAN Gheorghe, SOREA Sorin, CRETU Cornel 

ECHIPAMENT MECATRONIC DE VERIFICAT PERPENDICULARITATEA  MECHATRONICS EQUIPMENT FOR PERPENDICULARITY 

   Echipamentul este destinat verificarii abaterii de la perpendicularitate a reperelor pe fluxul de productie sau pentru dotarea laboratoarelor de control final.      The equipment is intended for checking the perpendicularity of the parts of production flow and equipping 

 A/00940/ 27.11.2008 

Proto‐tip 

poster 

 AUR 

VERIFICATION EQUIPEMENT  MECHATRONICS POUR VERIFICATION DE LA PERPENDICULARITÉ 

laboratories for final inspection.     L'equipement est destiné au contrôle de la perpendicularité de l'irrégularité du flux de production des pièces et l'équipement des laboratoires pour l'inspection finale. 

8

Institutul National de Cercetare ‐ Dezvoltare pentru 

Mecatronica si Tehnica Masurarii Bucuresti 

 ARGINT 

Onțanu Florin Darie Codruț Tănase Adrian 

Colector pluvial pt.irigarea individuala a plantelor in camp si in sera    Pluvial collector for individual irrigation of the plants both in the field and the greenhouse     Collecteur pluvial pour l’irigation individuelle des plantes dans le champ et la serre 

Dispozitivul colecteaza apa provenita de la ploaie si o dirijează in mod controlat catre rădacina plantei întrerupând irigarea de la rețeaua locală atâta timp cât în colector există apă. Procesul de irigare este comandat si controlat de către senzorul de umiditate plasat la rădăcinile plantei.  The device collects the pluvial water and directs it in a controlled manner to the  root of the plant interrupting the irrigation from the local net while there is water within the collector. The irrigation process is controlled by the humidity sensor placed between the plants roots  Le dispositif recueille l’eau de la pluie et le dirige dans un mode contrôle aux raciness de la plante, interrompant l’irrigation du réseau locale, pendant que dans le collecteur il y a d’eau. L’opération d’irrigation est commandé et contrôlé par le capteur de l’humidité placé entre les raciness du plant. 

21 

Cerere de brevet 

A/00079/2008 

Poster  Pliant  Sub formă electronica   

PowerPoint   

procedeu,  

9

Institutul National de Cercetare‐Dezvoltare 

Raluca‐Ioana VAN STADEN  Jacobus 

STOC‐µSENS‐CMD  

Inventia se refera la un un procedeu de realizare a unui microsenzor stocastic bazat pe porfirine pentru diagnosticarea cancerului la nivel molecular, direct din 

 A 2009 00506 

 Prototip  

pentru Electrochimie si Materie Condensata Timisoara 

 National 

Institute of Research and Development 

for Electrochemist

ry and Condensed Matter 

 L’Institut 

National de Recherche‐

Développement pour 

Electrochimie et Matière Condensée Timisoara 

AUR 

Frederick VAN STADEN 

sange in 6 minute.  The invention is referring to the procedure of construction for a  stochastic microsensor based on porphyrins  for cancer diagnosis at molecular level from whole blood in 6 minutes.  Le brevet se réfère à une méthode de construction de capteurs stochastiques basés sur porphyrines utilisées pour la établir le diagnostic du cancer au niveau moléculaire directement du sang, en 6 minutes. 

10

 Universitatea “Ştefan cel Mare” Suceava 

 BRONZ 

Cernomazu Dorel Mandici Leon Olariu Elena Daniela 

Motor asincron monofazat cu 

rotoare multiple   Moteur asynchrone monophasé avec multiples rotors 

 

Invenția se referă la un motor asincron monofazat, cu poli ecranați comutabili, cu sens reversibil de rotație, cu două trepte de viteză şi cu cinci rotoare‐disc. Motorul este gândit pe baza soluției GROSU, fiind constituit, în principal, dintr‐un ansamblu statoric cu trei   coloane, patru module şi două juguri frontale. Pe ansamblul statoric descris 

 A/00729/2008  

 

 Monophase asynchronous 

motor with multiple rotors 

 

este plasată o înfăşurare cu bobine comutabile. Motorul  poate fi realizat şi în varianta cu unul, două , trei sau patru rotoare 

L’invention présente un moteur asynchrone, monophasé, ayant le sensé de rotation réversible, et également le cinq rotors‐disque.  Le moteur est imaginé sur la célèbre solution GROSU. Il est réalisé, principalement, par un module statorique constitué d’un circuit magnétique à trois pôles saillants. L’une des pôles porte l’enroulement principal et les suivants portent les enroulements en court‐circuit. Le circuit magnétique est fermé à l’aide  des plusieurs entrefers où se trouve planté les cinq rotors. Le moteur peut être réalise en variantes avec l’un, deux, trois, quatre et également cinq rotor. 

The invention relates to a monophase asynchronous motor with multiple rotors, two rotation speeds and reversible rotation direction. The motor mainly consists of on several inductor modules that act a disk rotor assembly. Each inductor modules consists of an open E‐shaped magnetic core where a three concentrated coils assembly is fitted in; a feeding coil and two shielding coils one is primary and the other is secondary. 

11

SC ICAA SA (fost ICEPALV) 

 AUR 

Mihai Prundianu Florena Ciobanu Radita Gardu Alexandra Pica 

Acoperiri nanostructurate, ecologice, ignifuge si autoigienizante 

Inventia se refera la o acoperire acrilica polifunctionala avansata dopata cu nano oxid de Mg , Oxid de Zn si oxid de Al cu proprietati ignifuge si eficenta bactericida, 

01 A/00214 10.03.2009 

Exemplar comercial 

 Nano structured ecological , flame retardant and self‐sanitizing coat  Revêtement nano structure écologique, retardateurs de flamme et  auto –hygienizant 

deosebite  This invention refers to an acrylic advanced polyfunctional coating dopped with Mg nano oxide , Al nano oxide Zn nano oxide with  fire proof properties and bactericide efficiency.  L’invention se réfère à une revêtement acrylique polyfonctionelle avancée dopée de nano oxyde de Mg, oxyde  de Zn, oxyde de Al, avec des propriétés spéciales, anti‐feu et bactericides. 

 

12

S.C. SOFTWIN 

SRL  

AUR 

 ‐ Moise Gabriel Alexandru ‐ Secrieru Marian ‐ Dinescu Adrian ‐ Diaconescu Stefan Stelian 

Sistem informatic si metoda pentru achizitia, analiza si Autentificarea semnaturii olografe. System and method of acquisition, analysis and authentication of the handwritten signature.  Système et méthode pour vérifier l'authenticité de la signature olographe 

Inventia se refera la un sistem informatic pentru achizitia, analiza si autentificarea semnaturii olografe.   The invention refers to a computer‐based system for the acquisition, analysis, and authentication of the handwritten signature.  L'invention se réfère à un système informatisé pour l'acquisition, l'analyse et l'authentification de la signature olographe. 

 RO 121497 B1 / 30.11.2007 

prototip 

13

Institutul de Mecanica Solidelor al Academiei 

LUIGE VLADAREANU, LUCIAN M. VELEA,  

Metodă şi dispozitiv de control in timp real  al robotilor prin proiectie 

Inventia se refera la o metoda si dispozitiv de control in timp real cu arhitectura deschisa al robotilor, destinat imbunatatirii performantelor de control, 

 A 2008 00232 din 27.03.2008 

Poster al prototipului 

Romane   

ARGINT 

 RADU  MUNTEANU, CURAJ ADRIAN, CONONOVICI SERGIU, SIRETEANU TUDOR, CAPITANU LUCIAN,  MIHAI S. MUNTEANU  

virtuala   Real  time  control method  and  device for  robot  in  virtual projection  Méthode  et périphérique de contrôle en temps réel pour les robots par projection virtuelle 

cu aplicatii in realizarea de sisteme de control pentru roboti si nano/micro/macro manipulatoare   L'invention concerne une méthode et un dispositif de contrôle en temps réel avec une architecture ouverte, conçu pour améliorer le contrôle des performances, avec des applications dans la construction de systèmes de contrôle de robots et de nano / micro / macro manipulators  The invention refers to a real time control method and device with robots open architecture, meant to improve control performance, with applications in the creation of control systems for nano/micro/macro handlers/robots. 

14

Institutul de Mecanica Solidelor al Academiei Romane 

  

AUR 

Radu I. Munteanu, Luige Vladareanu, Ovidiu Sandru,  Lucian Marius Velea, Hongnian Yu,  Nikos Mastorakis, Gabriela Tont,  Eugen Diaconescu, Radu Adrian Munteanu, Victor Vladareanu, Alexandra 

Metodă şi dispozitiv de actionare si control al robotilor mobili inertiali   Method and device for driving mobile inertial robots   Méthode et dispositif de fonctionnement et de contrôle de robots mobiles d'inertie.   

Inventia se refera la o metoda de actionare prin propulsie generata de inertia unui corp in miscare si la un dispozitiv de control pentru deplasarea robotilor mobil  The method and device for driving mobile inertial robots referrs to a driving method by means of the inertia generated by a moving body and a control device for moving mobile robots   L'invention se rapporte à un mode de propulsion générée par l'action d'inertie d'un corps en mouvement et le dispositif de contrôle pour le déplacement d'un robot mobile. 

 A 00626 din 07.08.2009 

Poster al prototipului 

Sandru   

15

ACADEMIA ROMÂNĂ 

Institutul de Chimie 

Macromoleculară 

„P. Poni” Iasi   

AUR 

IOANID Emil Ghiocel, [email protected] IOANID Aurelia  

PROCEDEU DE DEZINFECłIE A OBIECTELOR DE PATRIMONIU  PROCESS FOR DISINFECTION OF THE HERITAGE ITEMS   LE PROCESSUS POUR LA DESINFECTION GES ARTICLES D'HERITAGE  

InvenŃia se referă la un procedeu de dezinfecŃie, a obiectelor de patrimoniu confecŃionate din materiale organice. Acesta constă într‐un pre‐tratament în plasmă de înaltă frecvenŃă, în atmosferă de azot, urmat de un tratament de acoperire, în acelasi vas de reacŃie, cu o peliculă protectoare forată dintr‐un amestec de metacrilat de metil si 2,3‐ benzopiridină. The invention refers to a process of disinfection the heritage items on the basis of organic supports. The process consists of a pretreatment of the items in a high frequency plasma in nitrogen atmosphere, followed by the plasma deposition, in the same reaction vessel, of a poly(methyl methacrylate) thin film involving a biocide substance 2,3‐ benzopyridine L'invention fait allusion à un processus de désinfection des articles d'héritage sur la base des soutiens organiques. Le processus se compose d'un rétraitement des articles dans un plasma de haute fréquence dans l'atmosphère d'azote, en impliquant une substance biocide 2,3‐ benzopyridine. suivi par la déposition en plasma dans le même vaisseau de réaction, d'un film fin à base de poly(méthyle méthacrylate). 

 Brevet Nr. 121 510/ 30.10.2007 

Poster 

16 Universitatea  TĂNASE Cătălin  PROCEDEU DE  InvenŃia se referă la utilizarea unui inocul    Brevet Nr.  Poster 

„Alexandru Ioan 

Cuza” din Iasi  

Academia Română 

Institutul de Chimie 

Macromoleculară 

„Petru Poni” Iasi  

ARGINT 

E‐mail: [email protected]   IOANID Emil Ghiocel E‐mail: [email protected] 

DEPOLUARE SI STABILIZARE A HALDELOR MINIERE DE ALTITUDINE  DEPOLLUTION AND STABILIZATION PROCEDURE OF HEIGHT DUMPS  LE PROCÉDÉ DE DÉPOLLUTION ET STABILISATION DES HALDES MINIÈRES D’ALTITUDE 

complex de spori izolat de la speciile micorizante Suillus luteus, Suillus plorans si specia saprofită Laccaria laccata, selecŃionate cu rol în reabilitarea ecologică si restaurarea haldelor miniere de altitudine.  The invention deals with the usage of a complex inocul of spores isolated from the mycorrhizant species Suillus luteus, and the saprotrophic Laccaria laccata, playing role in the ecological rehabilitation and the reconstruction of height dumps.  L’invention se réfère à l’utilisation d’un inocule complexe de spores isolés des espèces mycorhizantes Suillus luteus, Suilus plorans and l’espèce saprophyte Laccaria laccata, sélectionnée à rôle dans la réhabilitation écologique et la restauration des haldes minières d’altitude. 

121 510/ 30.10.2007 

 

17

DR. VICTOR CAUNI tel 

0722582000 Email: 

[email protected] 

  

AUR 

PENSA PENTRU EXTRAGEREA CALCULILOR 

Pensa articulata permite extragerea in siguranta a calculilor sau a fragmentelor de calculi la dimensiunea tecii Amplatz fara a mai fi fragmentati. 

Pensa articulata permite extragerea in siguranta a calculilor sau a fragmentelor de calculi la dimensiunea tecii Amplatz fara a mai fi fragmentati. Pensa clasica, daca prinde calculul la varful acesteia, de cele mai multe ori il scapa, iar daca prinde calculul la baza bratelor, pensa nu mai poate fi extrasa, deoarece, deschiderea maxima a bratelor este mai mare decat diametrul intern al tecii Amplatz. Articularea bratelor pensei la mijlocul acesteia permite prinderea si extragerea 

 

Pensa articulata permite extragerea in siguranta a calculilor sau a fragmentelor de calculi la dimensiunea tecii 

Poster 

cu o buna aderenta a calculilor sau fragmentelor cu diametrul egal cu al tecii Amplatz.   

Amplatz fara a mai fi fragmentati. 

18

SC ICPT TEHNOMAG CUG SA 

Cluj‐Napoca  

BRONZ 

ing. Vasiu Radu ing. Toader Luciaing. Gnandt Francisc 

Matrita de extrudare unghiulara cu dublu efect  Equal channel angular    extrusion die Matrice d’extrusion angulaire avec double effet 

Inventia se refera la o matrita de extrudare unghiulara, formata din doua semimatrite egale si care are dublu efect, deoarece la o singura presare se realizeaza extrudarea simultan a doua semifabricate in doua canale opuse.   The invention refers to an equal channel angular extrusion die, formed of two equal half dies having double effect, thus at a single pressing we perform the simultanious extrusion of two billets in two opposed channels    L’invention se réfère à une matrice d’extrusion angulaire, formée de deux demimatrices égaux et qui a un double effet, parce qu’à un seul pressage il se réalise l’extrusion simultané de deux semi‐fabricats en deux canaux opposés. 

 

Cerere de brevet nr.  A00366 din 11.05.2009  

Poster 

19

‐ Institutul Național de Cercetare–Dezvoltare pentru Fizică Tehnică – IFT Iaşi, Romania 

 ‐ Institut 

National de 

Lupu Nicoleta; Văleanu Mihaela‐Cristina; Chiriac Horia 

‐ Material magnetostrictiv policristalin în diferite forme masive şi procedeu de obținere a acestuia  ‐ Matériel magnétostrictif 

‐ Material magnetostrictiv policristalin masiv FeTbB obtinut prin turnare in lingotiera din Cu; Tmax = 250‐300

0C; λs = 300 ppm; utilizabil pentru realizarea de senzori şi actuatori magnetostrictivi si/sau hibrizi.  ‐ Matériel magnétostrictif polycristallin «bulk» FeTbB préparé par trempage dans une lingotière du Cu; Tmax = 250‐300

0C; λs 

 

Cerere de brevet Nr. A/00505/2008 din 30.06.2008 

Prezentare soft de procedeu de obținere şi de aplicații directe ale 

Recherche & Dévelopment 

pour la Physique Technique 

 ‐ National Institute of Research and Development for Technical 

Physics   

AUR 

polycristallin dans des différentes formes «bulk» et la méthode de préparation  ‐ Polycrystalline magnetostrictive material in different bulk shapes and method of preparation 

= 300 ppm; utilisable pour des senseurs et des actuateurs magnétostrictifs/hybrides.  ‐ FeTbB bulk polycrystalline magnetostrictive material prepared by direct casting in Cu mould; Tmax = 250‐3000C; λs = 300 ppm; to be used for magnetostrictive/hybrid sensors and actuators. 

materialului brevetat 

20 INCDTP 

 AUR 

 

Invelitor textile modulare pentru protectia plantelor si mulcirea 

       

21 INCDTP – ICPI 

 ARGINT 

 PROCEDEU DE OBTINERE A UNOR BIOCOMPOZITE 

       

22

Filiala Institutul de Cercetari si Modernizari Energetice ‐ ICEMENERG Bucuresti 

 BRONZ 

BOLMA Aurelia, GHITULESCU Mircea,  ZOTICA Dorina, CUCU Emilia 

 

Procedeu de  regenerare a rasinilor schimbatoare de cationi puternic acide 

 Procédé de régénération des résines échangeuses de cations fortement acides 

Inventia se refera la un procedeu de regenerare a rasinilor schimbatoare de cationi puternic acide contaminate cu compusi anorganici de fier si/ sau compusi de fier complexati cu compusi organici din instalatiile de  tratare  a apei pentru industria  energetica. Procedeu consta in tratarea succesiva a rasinilor schimbatoare de cationi cu o solutie de acid clorhidric, in  cantitati, concentratii, debite si temperaturi de proces foarte bine definite. 

 

 

Brevet de inventie 

122186/2009 

Prototip si 

poster 

 Regeneration procedure of the strongly acidic cation exghange resins 

   

L'invention concerne un procédé de régénération des résines échangeuses de cations fortement acides contaminées par des composés anorganiques de fer et / ou par des composés de fer complexés avec des composés organiques dans les installations de traitement de l'eau de l'industrie énergétique. Le procédé consiste en un traitement successif des résines échangeuses des cations avec une solution d'acide chlorhydrique dans des quantités, concentrations, débits et températures très bien définies. 

 The invention relates to a 

regeneration procedure of the strongly acidic cation exchange resins contaminated of the anorganic compounds by iron and / or the inorganic compounds by iron complex organic compounds   of the water treatment plant for the power industry.   The procedure  to consiste in the successive treatment  with the solution of chlorhydric acid , in quanties,  concentrations,  flows and temperatures for the process very well defined. 

23

Filiala Institutul de Cercetari si Modernizari Energetice ‐ ICEMENERG Bucuresti 

 

ADAM Adrian, MANDREAN Cristian, BARBIERU Ion,  VULPE Marian  

Arzator cu NOx scazut, turbionar,  multijet,  cu turbionare amplificata, pe hidrocarburi, cu reglaj calibrat al oxidantului de lucru

Inventia se refera la arzator pe hidrocarburi cu NOx redus ce poate functiona pe gaze / pacura si permite reducerea emisiilor din gazele de ardere sub limitele de mediu.  L'invention concerne un brûleur des hydrocarbures avec des NOx réduits, qui 

 

Cerere de brevet de inventie 

A 00764/200

8  

Prototip si 

poster 

BRONZ   Brûleur des hydrocarbures avec des NOx réduits, tourbillonnaire, multijet, avec tourbillonnement amplifiée, avec un réglage calibré de l'oxydant   Low NOx burner on hydrocarbons, swirling, multispray, with extended swirling, with adjustable calibrated work of oxidant 

peut fonctionner  avec gaz naturel / fioul lourd, en permetant la réduction des émissions de polluants provenant des gaz de combustion au‐dessous des limites imposées par la législation en vigueur dans le domaine de l'environnement.  The invention relates to a burner on low NOx with hydrocarbons, which can operate on either natural gas or on heavy fuel oils and reducing emissions of pollutants from the combustion gases below the limits of environment imposed by current legislation in the field. 

24

Universitatea Babes 

Bolyai,Institutul de Cercetari 

in Chimie Raluca Ripan, M.Kogalniceanu 1, 400084 Cluj Napoca 

 ARGINT 

  

E.J.Popovici, N. Popovici, M. David, I.Petruțiu, I.Crişan 

Instalație şi procedeu de tratare a merelor cu ozon în scopul depozitării Installation and process for treating the apples with ozone with a view to storing the same 

Instalație pentru Tratarea Merelor cu Ozon (TMOD)  în scopul Depozitării şi procedeu de aplicare a TMOD  pentru prelungirea duratei de prezervare a fructelor în depozitele tradiționale. Aplicarea TMOD nu modifică calitățile fizico‐chimice ale fructelor.  Installation for treating apples with ozone (TMOD) and process for applying TMOD for improving the storing period in traditional fruit depots. TMOD application do not modify the physical‐chemical qualities of fruits. 

 

B.I. 121077/ I 28.02.2008   

Poster 

25 Universitatea Babes 

E.J.Popovici,  L. Muresan, 

Pigment fotoluminescent de 

Pigment fotoluminescent pentru tuburi cu descarcare in gaze pentru reclame 

 C.B.I. a 2008 

Poster si 

Bolyai,Institutul de Cercetari 

in Chimie Raluca Ripan, M.Kogalniceanu 1, 400084 Cluj Napoca 

 ARGINT 

M. Morar,  A‐M Valean,  I. Nemeth 

culoare galben incandescent pentru tuburi de descarcare in gaze si procedeu de preparare a acestuia  Photoluminescent pigment  with incandescent  gelb colour  for  gas discharge tubes and precess  for producing the same 

luminoase de culoare galben intens‐ compozitie şi procedeu de obținere a acestuia.   Photoluminescent pigment (phosphor) for gas discharge tubes for advertising signs with incandescent gelb colour and process for producing the same 

00781/ 01.10.2008 

prototip  

26

PNEUMATIC & VACUUM 

 ARGINT 

 

Metoda  de conservare  a grefelor  osoase sterilizate  prin iradiere  in  iradiatii ionizante 

   Brevet 122127/30.01.2009 

 

27

       

INCDCF‐ICCF Bucuresti 

 MEDALIE de 

AUR la al 37‐lea 

Salon  

Eremia Mihaela*Cercel Maria* Moscovici Misu*Cornea Petruta** Lupescu Irina* Savoiu Gabriela*Spiridon Maria* Cojanu Angela* Dobra Mihaela* Niculescu Floarea*  *INCDCF‐ICCF 

PROCEDEU BIOTEHNOLOGIC DE OBTINERE A POLIHIDROXI‐ALCANOATILOR PROCÉDÉ BIOTECHNOLOGIQUE D’OBTENTION DE POLYHYDROXYALKANOATES BIOTECHNOLOGICAL PROCESS FOR OBTAINING  POLYHYDROXY‐

Se prezinta un procedeu de obtinere a polihidroxialcanoatilor, in special a poli‐(3‐hidroxibutiratului), prin biosinteza, utilizand o tulpina de Ralstonia eutropha si un ulei vegetal ca sursa de carbon. Tehnologia propusa permite diversificarea materiilor prime regenerabile, utilizabile pentru producerea de poliesteri biodegradabili, cu impact favorabil asupra mediului inconjurator   On present un procédé d’obtention de polyhydroxyalkanoates, en particulier de poly‐(3‐hydroxybutyrate), par 

Clasa:20 

Cerere de brevet A00447/ 13.06.2008 

Poster Găsirea unui investitor 

International al Invențiilor, Tehnicilor şi Produselor 

Noi” ‐ Geneva – Elvetia  2009 

  

AUR      

**USAMV Bucuresti 

ALKANOATES    biosynthèse, avec une suche de Ralstonia eutropha, a partir d’une huile végétale comme source de carbon..    A process for the obtaining of  polyhydroxyalkanoates, especially  poly‐(3‐hydroxybutyrate), by biosynthesis, using a strain of Ralstonia eutropha and a plant oil as carbon source is presented. The technology proposal allows the diversification of renewable raw materials useful for the production of biodegradable polyesters with a favorable impact on the environment  

28

INCDCF‐ICCF   

AUR 

Pamfil Maria*  Babeanu Narcisa** Moscovici Misu* Popa Ovidiu**  Savoiu Gabriela*  Vamanu Adrian** *INCDCF‐ICCF  **USAMV,  Facultatea de Biotehnologie 

“Produse biotehnologice cu rol de fertilizare si antagonism microbian aplicabile in agricultura durabila”   Des produits biotech au role de fertilization et antagonisme microbien applicables en agriculture durable  Biotehnological Products with Fertilization and Antagonistic 

Biofertilizatorii obtinuti din culturi microbiene au avantajul de a avea si rol de antagonisti pentru unele ciuperci si bacterii patogene care ataca plantele agricole.   Le biofertilizateur obtenu de cultures microbiennes a l'avantage de posseder aussi un role d'antagoniste vers certains fungi pathogenes et bacteries quelles attaquent les plants agricoles.  The biofertilizer obtained from microbial cultures have the advantage of having also a  role of on, antagonist against some pathogenic fungi and bacteria which attack the agricultural plants 

Clasa:21 

Cerere de brevet  nr. A/00614 din 31.08.2007 

Produs; Poster Găsirea unui investitor 

Activities for Sustainable Agriculture 

29

Persoane fizice  

PREMIUL SPECIAL al Salonului  

International al Invențiilor, Tehnicilor şi 

Produselor Noi de la Geneva 

La INVENTIKA 

2009 (inmanat de Presedintele 

Salonului Jean‐Luc VINCENT) 

 AUR 

Enache Aurel: Mun. Ploieşti, Jud. Prahova, Str. Ion Maiorescu, nr.16, bl. 33N1, et.6, ap.22;  Luca Liviu:  Mun. Ploiesti, Jud. Prahova, str. Gheorghe Doja, nr. 23, bl. 34F, et.8, ap.15; Telefon nr.: +40 728291879 +4021 210 80 71 

Dispozitiv şi procedeu pentru reducerea noxelor din gazele arse rezultate din combustia dintr‐un motor termic şi țeava de eşapament echipată cu astfel de dispozitive  

Invenția se referă la un dispozitiv şi la un procedeu pentru reducerea noxelor din gazele arse evacuate în atmosferă ca urmare a funcționării unui motor termic cu care este echipat un autovehicul terestru, maritim sau aerian, în special a CO şi CO2 în vederea reducerii efectului de seră produs de acestea, precum şi la o țeavă de eşapament echipată cu astfel de dispozitive.  

 

Cerere de Brevet de Inventie nr.    A 2008 01021 

Film si fotogra‐fii produs  

30

Institutul National de Inventica Iasi 

 ARGINT 

Boris PLAHTEANU  Mircea FRUNZA 

ECHIPAMENT DE HIDROFORMARE DINAMICĂ  EQUIPMENT FOR DYNAMIC HYDROFORMING   EQUIPEMENT  DE HYDROFORMATION DYNAMIQUE  

Invenția se referă la un echipament de hidroformare dinamica pentru obtinerea produselor si semifabricatelor prin deformare plastica cu lichide sub presiune in regim dinamic  The invention relates to a dynamic hydroforming equipment for the production and semi‐sheets through plastic deformation under pressure in a dynamic system.  

Clasa 06 

Cerere brevet A/00794/2009 

Poster   

L'invention concerne un équipement d ' hydroformation dynamique pour obtenir des produits et demi‐fabriques par la  déformation plastique à         l ’ aide des liquids à  pression dans régime dynamique. 

31

Institutul National de Inventica Iasi 

  

ARGINT 

Brois PLAHTEANU Valeriu VASILACHE 

INSTALAȚIE ENERGETICĂ, NECONVENȚIONALĂ, MULTISURSĂ  NON‐CONVENTIONAL MULTI‐SOURCE ENERGETIC INSTALLATION  INSTALLATION ENERGETIQUE          NON CONVENTIONNELLE,   MULTI‐SOURCE   

 

Invenția este concepută dintr‐un turn hiperboloidal , în care curenții calzi ascensionali, amplificati  prin efect de seră sau prin arderea deşeurilor, antrenează, în rotație, un şir de pale antrenand un generator de curent electric,  curenți care, la capătul superior al turnului,  prin ejecție, amplifică energia dată de curenții creați de vânt  The installation consists of a hyperboloidal tower , wherein the hot ascending currents, created by glass house effect or by burning the waste, entrain in rotation electric generator, said currents, at the upper end of the tower , by ejection, amplify the energy given by the currents created by wind.  L'installation se compose d'une tour hyperboloidal, où les courants chauds ascendants,  amplifiés par l'effet de  serre ou par le combustion des déchets, déterminent la rotation d’un système des  palettes, q’ entraine un générateur électrique, courants qui, à l'extrémité supérieure de la tour, par l'éjection,  amplifient l'énergie donnée par les courants creés par le vent. 

Clasa 11 

Brevet  00122052 / 2008  

Poster   

32

Institutul National de Cercetare‐Dezvoltare pentru 

Microtehnologie 

IMT‐Bucuresti    

R & D National Institute for 

Microtechnology.    

Institut National de Recherche et Development 

pour Microtechnolo

gie    

AUR    

Monica Simion, Irina Kleps, Anca Angelescu, Teodora Neghina, Mihaela Miu, Adina Bragaru, Florea Craciunoiu, (IMT‐Bucuresti), Eduard Condac (UB, Facultatea de Biologie)  

Procedeu de realizare a unui biochip cu functia de amplificare a unor fragmente specifice de adn prin reactia polimerazica in lant  Technology for Silicon Micro‐device for DNA Identification by Polymerase Chain Reaction  Procede de realisation d’un bio‐microdispositif avec la function d’amplification des fragments specifiques d’ADN par la reaction polimerasique en chaine. 

Inventia se refera la un procedeu de realizare a unui biochip pe substrat de siliciu care poate inlocui masina clasica de amplificare a unor fragmente specifice de ADN prin reactia polimerazica in lant (PCR), cat si sistemul de electroforeza capilara de analiza a materialului genetic. Procedeul se refera la realizarea unui microreactor de capacitate 2‐4 l, pe substrat de Si de orientare <100 > functionalizat cu nanoparticule de aur, cu orientarea predominanta <111>. Pe spatele microreactorului sunt realizate doua rezistente din Ti/Pt, una de 200‐250 ohm, cu rol de incalzire, si alta de 50‐70 ohm , cu rol de senzor de temperatura; aceste rezistente sunt comandate de un microcontroler in scopul realizarii ciclurilor termice necesare multiplicarii fragmentelor de ADN. Biochip‐ul propus are un capac din sticla sau din elastomer de tip polidimetilsiloxan. Acest capac impiedica evaporarea reactantilor si a produsilor de reactie in timpul ciclului termic si permite analizarea prin microscopie de fluorescenta a materialului biologic.  The invention is about a technology for biochip fabrication on silicon substrate which can replace the classical machine used to amplify  DNA  by Polymeraze chain reaction (PCR), and it also refers to capillary electrophoresis for genetic material analysis. The capacity of the 

 

brevet de inventie  nr 122.612/ 30.09.2009 

Poster 

microreactor is 2‐4 l and the silicon substrate is (100) oriented, functionalized with gold nanoparticles, (111) oriented. On the back side of the microreactor are designing two types of resistances made from Ti/Pt, one of 200‐250 ohm for heating, and the other one of 50‐70 ohm, as temperature sensor; these resistances are commanded by a microcontroller in order to fabricate the thermal cycles for DNA amplyfing. The proposed biochip has a cover from glass or an elastomer, polydimethylsiloxane, which prevents reactants and reaction products evaporation during the thermal cycle and it allows the biologic materal analysis using the fluorescence microscopy.  L’invention se rapport a une technologie d`obtenir  un bio‐microdispositif realise en silicium, qui peut remplacer le machine clasique de l`amplification des catenes d’ ADN par la methode PCR ( Polymerase Chain Reaction), et le systeme d'électrophorèse pour analizer le matériel genetique. Le procede se réfère à un microreacteur qui a le capacite de 2‐4 µl, sur une face du disque de silicium <100 >, functionalise avec nanoparticules d’or, orientée <111>. Sur l`autre face du microreactor il y a une resistance de chauffage Ti/Pt,  200‐250 ohm, et un sensor de temperature, de Ti/Pt 50‐70 ohm, tous les deux monitorise par un microcontroller.  

Le systeme de chauffage conduit a l`amplification des catenes DNA par la methode PCR (Polymerase Chain Reaction). Le bio‐microdispositf a un capuchon du verre ou elastomer, par exemple, polydimethylsiloxane. Cet capuchon  prevent l'évaporation du réactif et du produits du reaction pendant le cycle thermique et il permite l’analyse du matériel biologique par microscopie du fluorecence.   

33

Institutul National de Cercetare‐Dezvoltare pentru 

Microtehnologie 

IMT‐Bucuresti  

R & D National Institute for 

Microtechnology.  

Institut National de Recherche et Development 

pour Microtechnolo

gie  

Ileana Viorica Cernica  

Procedeu de realizare a unei fotodiode pin pentru comunicatii prin fibre optice  Technology for a pin photodiode used in fibre optical communications  Procedé de réalisation d’une photodiode pin pour des communications par fibre optiques 

Fotodioda PIN  are aria activa de geometria si dimensiunile standard ale fibrei optice iar tehnologia este optimizata pentru obtinerea vitezei ridicate de raspuns si a curentilor de intuneric redusi.  PIN photodiode active area is designed having geometry and dimensions of a standard optical fibre and the technology is optimized in order to obtain high response speed and lower dark currents.  La photodiode PIN a une aire active avec la géométrie et les dimensions standardisées des fibres optiques et la technologie est optimisée pour obtenir une grande vitesse de réponse et des petits courants d’obscurité. 

 

brevet de inventie nr.  nr.122468/ 30.06.2009 

prototip 

ARGINT 

34 INOE – 2000 

 AUR 

 

Microscop cu laser pentru curatarea obiectelor de arta 3 D 

       

35 INOE – 2000 

 ARGINT 

 

Sistem mobil si procedeu de cartare a unor obiective situate la distante mari de arterele rutiere 

       

36

INCDIE ICPE‐CA 

 AUR    

GAVRILA HORIA, MIHAIESCU GH. MIHAI, NICOLAE SERGIU, IONITA VALENTIN MARIN MARCEL DORIAN, MACAMETE ELENA, KAPPEL WILHELM  

Masina electrica dublu excitata   Machine électrique double excité   Double electric machine excited   

Invenția se referă la o maşină electrică dublu excitată cu rol de generator sau motor, în varianta sincronă sau de curent continuu, este destinată aplicațiilor generale, dar în mod deosebit celor de turație redusă la valori relativ ridicate ale puterii vehiculate în procesul de conversie energetică, spre exemplu ca generator la centralele eoliene sau hidro fără multiplicator de turație.  L'invention se  réfère à une machine électrique double excité avec un rol de générateur ou de moteur,en variante syncrone ou c.c,est destiné aux applications générales,mais surtout celles a tour faible aux valeurs relativement grande puissance véhiculée dans le processus de conversion  d’énergie,par exemple comme générateur aux centrales eoliennes ou hydro sans multiplicateur de rotation.  The invention relates to a double electrical 

Clasa 10  

CBI 2009‐00114 

Poster  

machine excited with the generator or motor role, in synchronous or DC type, is for general applications, but particularly the low speed at relatively high circulating power in the energy conversion process, for example as wind or hydroelectric generator to power without speed multiplier. 

37

INCDIE ICPE‐CA   

AUR 

HRISTEA GABRIELA ALEXANDRU ELENA CAMELIA  

Material xerogel carbonic dopat pentru pile de combustie cu membrana polimerica   Matériel hérogel carbonique dopé pour les piles  de combustion  avec la membrane polymérique.    Doped carbon xerogel material designed for proton exchange membrane fuel cells 

Inventia se refera la un material xerogel carbonic dopat cu platina,ce se utilizeaza ca material de electrod in pile de combustie cu membrane schimbatoare de protoni.  L'invention se  réfère à un matériel xérogel carbonigue dopé au platine,qui utilisé comme matériel d’électrode dans les piles de combustion avec les  membranes changeantes  des protons.  Invention refers to a carbon xerogel doped with platinum designed for proton exchange membrane fuel cells,witch is used as electrode material in proton exchange membrane fuel cells. 

Clasa 07 

 CBI  2009‐00266 

Poster + Mostra material/      1g  

38 ICPE  

AUR 

Turcin Valer, Pencioiu Paul, 

Bela Simon,Zorgo Laszlo, Bodrogi Attila,Lanyi 

Szabolcs, Nikolic 

Instalație de procesare termică a smântânii şi procedeu de obținere  Equipment for 

Utilizarea  proceselor  neconvenționale pentru  introducerea  unui  procedeu  de tratare  termică  a  smântânii,  care  să conducă  la  îmbunătătirea  calitătii  şi siguranței alimentare.  Unconventional processes for thermal 

A/00174/ 

22.04.2009 

Poster  21 

Vasilie,  Toma Alexandrina, Anca Veronica 

thermal treatment of cream and obtaining process 

treatment of cream in order to improve its quality and alimentary safety. 

39 ICPE  

AUR 

Minciunescu Paul, 

Minciunescu Corina 

Maşina sincrona cu magneti 

permanenti pentru antrenare directa 

 

In  mod  uzual  servo‐actionarile  utilizeaza motoare  rotative  cuplate  cu    reductoare. Acestea  produc  zgomot,  variatii  ale cuplului  si  necesita  intretinere  regulata. Tendința  pe  plan  mondial  este  ca motoarele electrice cuplate cu reductor să fie  înlocuite  cu  motoare  de  acționare directă  fără  reductor,  deoarece  funcționarea  este  mai  silențioasă,  gabaritul  şi  greutatea  noului  sistem  sunt mai reduse,  întreținerea este mai uşoară, consumul de energie este mai redus. Invenția se referă  la o maşină sincronă cu magneți  permanenți  pentru  antrenare directă  utilizata  la  radare, maşini  unelte, mese  rotative,  extrudere,  roboți, elevatoare,  generatoare hidro/eoliene. 

A/00419/ 

04.06.2009 

Poster  10