Ajoelämyksiä ja vauhtia jäällä

RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com Nro 5 – 2013

PYYDÄ HYVÄ TARJOUS.Myös luotettavastivalmiiksi asennettuna.

PLU

SMA

RK

Kesän parhaat toimitusajat nyt jaossa!

Tilaa 100-sivuinen

TALO-KIRJA

Myynti OuluErkki Korkalainen, gsm 0400 927 920

erkki.korkalainen@polarhouse.comMyynti Lappi

Olavi Vanhapiha, gsm 0400 543 391olavi.vanhapiha@polarhouse.com

Viikko 11

8.-14.3.2013

Rinne-esittelyssä Masto

8. – 14.3.2013

Kevät heräÄ maaslikuussa!

Hiihtolomasesonki ja helmi-kuu on hyvästelty Rukalla. Maaliskuu on jo pitkällä ja kelit ja meininki sen kuin pa-

ranee mitä pidemmälle kevät etenee. Ne talven kaikkein kovimmat pakka-

set ovat muisto vain ja auringonpaistetta voidaan luvata niin rinteisiin, laduille, kuin myös ilmeisiin talven omassa ihme-maassa.

Päivä pitenee nyt kovaa vauhtia. On mahtavaa viihtyä hohtavien hankien ja upeiden tunturimaisemien äärellä ja nyt jos koskaan Rukan rinteet, ladut ja moottorikelkkareitistöt ovat yksiselittei-sesti huippukunnossa.

Öisin on vielä pakkasta, joka takaa sen, että aamun valjettaua baanat ovat valmiita vastaanottamaan uuden upean ulkoilupäivän.

Se on Pop, sanon suoraan sen!

Rukalla popitetaan ankarasti maa-liskuun toisella viikolla. RukaPop 2013 popsahtaa käyntiin maaliskuun 9. päivä ja Piste, Zone ja Ravintola Rukahovi toi-mivat tämän vuoden tapahtuman näyt-tämöinä.

Viikon aikana ollaan monenlaisen musiikin alkulähteillä, kun afterskiistä aina yömyöhään on tarjolla menojal-kaan menevää loistavaa musiikkia.

Viikon aikana Rukalla esiintyvät Ru-kaPopin merkeissä mm. Suvi Teräsniska, Lemmenklaani, Pohjantähti, Eini ja Apu-

lanta. Kolmen illan vierailun Coloradon

Baariin tekee suomalaisen bluessoitan-nan ja laulannan elävä legenda Pepe Ahlqvist, joka esiintyy Rukalla su-ti ilta-na.

Aikoina, jolloin muutenkin riemu on rajaton, niin koko maan eturivin bi-lebänsi saapuu Zoneen 15.3. Jean S on sellainen poppoo, ettei kukaan voi jät-täytyä juhlatuulen ulkopuolelle.

Kuusamon sykkeessä

Kuusamon kaupungissa ei sielläkään nukuta talviunta. Tropiikin kylpylä sekä legendaarisen Hotkun vieläkin legen-

daarisemmat tanssit löytyvät aivan kau-punkikeskuksesta. Kuusamoon pääsee Rukalta kätevästi myös SkiBussilla.

Petäjälammen maastoissa hiihtoretki voi olla mukavaa vaihtelua mahdollisesti tutuiksi tulleille Rukan reiteille.

Kuusamotalo on kulttuurin nälkää monessa eri kerroksessa tyydyttävä koh-de. Talossa konsertoidaan, näytellään ja esitetään elokuvia. Myös Kaamosgalleria löytyy Kuusamotalosta.

Hannu Hautalan Luontokuvakes-kus on jokaisen vähänkään valokuvaa-misesta kiinnostuneen vierailukohde numero yksi. Paikka löytyy Matkailu-keskus Karhuntassusta vastapäätä City-markettia.

Jean S.

Pepe Ahlqvist. Kuva: Jani Mahkonen. Apulanta. Kuva: Jarmo Katila.

Näin aforisoi

Hellaakoski

runokokoelmas-

saan ”Huojuvat

keulat” jo vuonna

1946. Ajatuksen

sisältämä viisaus

on mainiosti so-

vellettavissa myös

talviseen hiihto-

harrastukseen, kun

vaihtaa ajatelman

avauslauseen tie-

sanan paikalle

sanan latu.

Ajelen aamutuimaan Kuusamon pohjoisosissa sijaitsevalla, hiljai-sella ja harvoin liikennöidyllä pik-kutiellä ja mieleeni juolahtaa, että

minkähän takia tätäkin tietä talvisaikaan muuten edes pidetään auki. No, hyvä kun pidetään, sillä autolla nämä viimeiset kilo-metrit sujuvat kuitenkin sutjakammin, kuin lumen peittämää tieuraa pitkin hiihdellessä.

Jossain kohtaa kuitenkin on loppunut joko lumilinkomiehen usko, taikka sitten tar-ve autoilukelpoiselle tielle, joten pyörittelen pirssin ympäri ja pysäköin sen tienpäähän. Ja kun heitän eväät, kameran, kirveen sekä tulentekovälineet sisältävän repun selkääni ja potkaisen pitkät metsäsukset jalkoihini, olen valmis ja täysinvarustautunut päivän hiihtolenkille - lenkille, jolla menen laduista ja reiteistä riippumatta sinne minne minua huvittaa, jolla ei tarvitse muita hiihtäjiä väis-tellä, ja jolla luontokin on lähellä.

Tiealueen ja penkan välittömästä lähei-syydestä poistuessani ensimmäinen jänni-tyksen aihe on jokaisella kerralla hangen kantavuus. Se pannahinen kun tuppaa kul-loinkin vallitsevien kelien mukaan vaihtele-maan kerrasta toiseen, jopa päivittäin. Lop-pukevään hankikelit ovat sitten asia vielä erikseen, silloinhan aamuvarhaisella käve-lymiehenkin kestävät teräshanget pehme-nevät lämpöisen päivän sattuessa niin, että oikeampi varustus ko. keliin olisivat suksien sijasta paremminkin kesäisiltä jokivarsilta tutut, perhokalastajien käyttämät hengittä-vät kahluuhousut.

Eivät ole päivät veljeksiä, eikä hankikan-tokelit keskitalvella, totean puoliääneen kun suksi pyrkii varovaisestikin askeltaessa up-poamaan lähestulkoon polvisyvyyteen saak-ka. Toissapäivänä näissä samoissa maise-missa hiihdeltiin kevyesti kantavassa kelissä niin, että taakseen katsellessa suksen jättä-män latujäljen painauman juuri ja juuri erot-ti. Tällä välin lumen koostumus on kuitenkin lähellä nollaa käyneen lämpötilan ja tuuli-sen kelin johdosta muuttunut rakeiseksi, ja tämänkaltainen lumi ei näemmä hiihtäjää tällaisella avopaikalla, suoalueen reunamilla ihmeemmin kanna.

Vaan eipä mitään, päänsisäinen navigaat-tori laskeskelee tuotapikaa uuden reittiva-linnan sen olettamuksen valossa, että eili-nen tuuli ei metsän puolella olisi aivan niin tehokkaasti päässyt kuivattamaan lunta ra-keeksi, ja toisaalta olisi ehkäpä puista pudot-telemiensa lumien ansiosta tiivistänyt han-gen siellä paremmin kantavaksi. Parinsadan

metrin umpistaipaleen -tällä kertaa sanan varsinaisessa merkityksessä- jälkeen oletta-mus vahvistuu paikkansa pitäväksi, sillä suk-sen alle löytyy kuin löytyykin hyvin kantavaa lunta, ja niin alkaa maisemakin vaihtua hive-nen nopeampaan tahtiin.

Mitään kiirettä ei umpihankihiihtäjällä kuitenkaan ole. Nykyaikainen kerrospukeu-tuminen toki antaa anteeksi pienen hikoi-lunkin ilman rasituksen keventyessä ilmaan-tuvia vilunväristyksiä, mutta turhaankos tässä riuhtomaan yhtään sen enempiä. Ehtii sitä vähemmälläkin.

Niinpä hiihtelen hiljakseen kohden kar-talta aiemmin tutkailemiani pienehkön joen rantamaisemia, kuvailen matkan varrella eteeni osuvia lumisia puita, eläinten jälkiä ja osuuhan lopulta silmiini myös muutaman metrin korkuisen, parikymmentä vuotta sit-ten alkunsa saaneen taimikon joukkoon jä-tetyissä siemenpuissa istuskeleva, monikym-menpäinen urosteerien parvi.

Käsivaralta kuvaillessani osoittautuu kui-tenkin kameran zoom-objektiivi sen verran lyhyeksi, että ottaen yhtälöön mukaan vielä kameran kuvanvakaimen sekä kuvaajan kä-sivarsien huonosti käyttävän yhteistoimin-nan, päätän poiketa alkuperäisestä suun-nastani ja yrittää parempien kuvien toivossa hiihdellä lähemmäs. Arkoja ovat kuitenkin teeret, sillä jo parinkymmenen metrin lähes-tymisen jälkeen ne alkavat kurkotella kaulo-jaan ja ponnahtavat saman tien lentoon.

Sehän meni ihan niin kuin syksyisillä metsästysreissuillakin muuten, huomaan samassa. No, hyvä niinkin, totean, ja toivon niin teerille kuin muillekin metsän eläville riemukasta ja onnekasta lisääntymisaikaa kevään koittaessa.

Joen varteen päästyäni kääntelen suksen-kärjet ylävirtaa kohden ja jatkan matkaani paikkoja kuvaillen, ja joen kulkua osin jo ke-säisiä kalareissuja silmällä pitäen. Seuraavi-en parin kilometrin matkalla katse osuukin muutamaan sen verran mukavan näköiseen joenmutkaan, että saman tien syntyy päätös palata tänne myös kesällä perhovavan kera.

Hiihtelyn lomassa katselen rantatörmäs-tä sopivan näköistä, vähälumista kohtaa, jollaisen löydettyäni poljen ja potkin vielä enimmät irtolumet pois haitoilta. Vierei-seen hankeen painautan ahterillani taatusti mittojen mukaisen kuppi-istuimen, jonka lämpöeristän vielä viereisestä kuusesta lai-naamillani muutamalla havunoksalla, sekä reppuni selkätukena palvelevalla solumuo-

vinkappaleella. Kirves silpaisee läheisestä, parin metrin

korkuisesta puolilahosta kelokannon pät-kästä sitä ei-niin-lahoa osaa, juuri sitä ihte-ään eli kunnon tervasta, ja kohta palaa ran-tatörmällä iloinen tuli. Kahvivedet voisi toki sulatella lumesta, mutta kun juoksevaa vettä löytyy vierestäkin, niin suurta varovaisuutta noudattaen ryhdyn laskeutumaan muuta-man metrin korkuista rantatörmää pitkin alas joen jäälle.

Rintuuksen kitkakerroin osoittautuu kui-tenkin painovoimaa heikommaksi, joten tömähdän saman tien persuuksillani joen jäälle kepeästi, kuin tonni tiiliskiviä. Jää kui-tenkin kestää, ja vaikkei kestäisikään niin suuren suurta vahinkoa ei asiassa olisi pääs-syt syntymään, sillä jään alla vapaata vettä virtailee tässä kohtaa korkeintaan muuta-man kymmenen sentin verran. Kahvipan-nu täyttyy viereisestä avopaikasta, johon ulottuu näppärästi rannassa olevalta isolta kiveltä, ja muutaman raikkaan kuksallisen jokivettä nautittuani kiipeilen takaisin tulille.

Parin voileivän, makkarapaketillisen ja puolitoistalitraisen kahvipannun tyhjentä-misen jälkeen alkaa nuotiokin hiipua. Ke-räilen kamppeeni reppuun, potkaisen tulet lumella sammuksiin ja painan paikan mie-leeni kesää varten. Tässä kelpaisi tulilla is-tuskella sulankin maan aikana.

Hiihdän jokivartta vielä jonkun matkaa ylävirtaan, ja mukavan näköisen, avaran petäjikkökankaan kohdalle tullessani otan suunnan jälleen joelta poispäin, kohti autoa. Tarkistan puhelimeni karttagps-ohjelmasta maiseman muodot, ja huomaan pääsevä-ni samaa helppokulkuista kangasta pitkin lähestulkoon auton tasalle saakka - joskin loppuhuipennuksena tulee olemaan reilun puolen kilometrin taival yli avosuolla upotta-vaksi havaitun umpihangen. No, umpeahan tänne hiihtämään tultiinkin, eikä niinkään hankea, viisastelen itselleni ja työntelen hil-jalleen eteenpäin.

Perillä autolla hengästyttää jo hivenen, selkämys tuntuu hyvinkin kostealta, ja kun tempaisen takin päältäni vaihtaakseni sen autossa odottelevaan paksuun fleeceen, nousee yläkropasta höyry helmikuiseen, pa-kastuvaan alkuiltaan - alkuiltaan, mitä häh. Katson ympärilleni, ja aurinko on toden tot-ta tuota pikaa painumassa jo maiseman taa.

Kello kertoo, että olen ollut suksilla mel-kein kahdeksan tuntia. No, voisi sen alkuke-väisen lauantaipäivän huonomminkin käyt-tää.

UmpihankeenUmpihankeen”Tietä käyden tien on vanki. Vapaa on vain umpihanki.”

4

Palvelua lammenkaivuusta lumitöihin sekä majoitus- ja ravintolatoimintaan

Rukan SalonkiRukan Salonki on Rukan

kupeessa, viitostien länsipuolella sijaitse-va perheyritys, jonka

laajasta tarjonnasta löytyy niin majoitus-, ravintola- kuin hy-vinvointipalveluja, sekä myös monipuolista osaamista lumi-, jää- ja maarakentamisesta sekä kiinteistöhuollosta.

– Koneurakoinnillahan sitä lähdettiin liikkeelle aikoinaan, ja nyt toiminnassa on mukana jo neljäs sukupolvi. Matkailu-puolen osalta mukaan tultiin vuonna 1986, jolloin valmistui ensimmäinen vuokramökkim-me, kertailevat perheyrityksensä alkuvaiheita omistajaperhee-seen kuuluvat Marjo, Kirsi, Vesa ja Jouni Määttä Salongin alueen keskipisteen, viihtyisän ja ko-dikkaan tilausravintola Kultalan pöydässä.

Viitostien varressa, Rukan ris-teyksestä noin kilometrin mat-kan Kuusamoon päin sijaitsevan Rukan Salongin rakentaminen käynnistyi vuonna 1994. Toi-minnan, kysynnän ja tarpeiden laajentuessa aluetta on vuosi vuodelta lisärakennettu ja kehi-tetty nykyiseen malliinsa, jossa yhdistyvät toimivalla tavalla niin majoitus-, ravintola- kuin hyvin-

vointipalvelutkin.– Rakennustöissä on luon-

nollisesti hyödynnetty omaa ko-nekalustoa, ammattitaitoa sekä osaamista, toteaa Vesa Määttä ja jatkaa, että kaiken kaikkiaan Salongin alueelta löytyy tänään 14 erittäin hyvin varusteltua mökkiä, noin 200 vuodepaikkaa, 50-paikkainen tilausravintola Kultala sekä monipuoliset sau-na- ja hyvinvointipalvelut.

– Ja saunoista puhuttaessa-han on ilman muuta mainittava oma erikoisuutemme eli jääsau-na, joka palvelee viimeisen pääl-le eksoottista saunakokemusta haluavia asiakkaita nyt 13. talve-na peräkkäin. Jäästä tehty sauna toimii samalla erinomaisena näyttönä jää- ja lumirakentamis-osaamisestamme, ja löytyyhän näistä samoista maisemista tällä saralla toki runsaasti muitakin esimerkkejä, toteavat Määtät ja toivottavat niin lapset kuin ai-kuisetkin tervetulleiksi tutustu-maan niihin.

Salonkijärven jäälle raken-nettu jääsauna vetää kerral-la kylpemään kymmenkunta henkilöä, ja kokemuksen kruu-naa saunanoven välittömästä läheisyydestä tottakai löytyvä

avanto. Avannosta ja muistakin saunanautinnoista osallisek-si pääsee myös Salongin HiTec -savusaunassa, jossa perin-teisen savusaunan leppoisiin löylyihin pääsee nykyaikaisten mukavuuksien ja pesutilojen kera. - Ja kun saunomisen lo-massa itseään voi virkistää vielä HotSpring-kuumavesialtaassa sekä erilaisilla hyvinvointipalve-luilla, kuten vaikkapa kuumaki-vihieronnalla, yrttisaunalla, tur-vehoidoilla sekä saunajoogalla, niin koossa on kokonainen sau-napalveluiden ympärille koottu hyvinvoinnin tuoteperhe, sum-maa Marjo Määttä.

Alueen keskipisteenä toimii puolestaan tilausravintola Kul-tala, joka ravintola- ja catering-toiminnan ohella toimii myös mainiona pitopaikkana niin seminaareille, kokouksille kuin juhlatilaisuuksillekin.

– Ja näin keväisinhän Kultala on joka päivä klo 11-16 avoinna latukahvilana, joka muuten on ainoa länsipuolelta Rukaa löyty-vä latukahvila tässä lähialueella. Virkistävän taukohetken lomas-sa varsinkin lapsia kiinnostaa varmasti myös vauhdikas liuku-mäkemme, josta saa oivat kyy-dit niin liukurien kuin kumisten

donitsienkin avulla, Marjo Mättä vinkkaa.

Vuokramökkejä sekä mui-ta lyhyempikestoisia palveluja käyttävien matkailijoiden ohel-la Rukan alueella käy runsaasti vieraita, joilla joko on jo oma mökki, tai joilla sellainen on ai-nakin jonkinasteisessa harkin-nassa. Määttien yritystoiminnas-ta löytyy vankkaa osaamista ja ammattitaitoista palvelua myös heille.

– Kone-, maarakennus- sekä lumityöt kuuluvat siihen perin-teisimpään osaamisalueeseem-me, ja varsinkin kesäisin mer-kittävän osan toiminnastamme muodostavat mökkien ja mui-den rakennusten pohjaan ja pe-rustamiseen liittyvät kaivuutyöt, tieremontit yms.

Mielenkiintoinen osa-alue Määttien maarakennusosaa-misessa on eittämättä myös tekolampien kaivaminen ja to-teuttaminen. Mökilleen asumis-viihtyvyyttä ja vaikkapa omaa uimapaikkaa halajavien ei siis välttämättä tarvitse ryhtyä etsi-mään kiinteistönvälittäjän yhte-ystietoja – sillä vaihtoehtokin voi löytyä.

– Tiettyjen edellytysten täyt-

tyessä oman lammen tekeminen ei ole ollenkaan mahdotonta, ja tällaisia tekolampia olemme tähän mennessä toteuttaneet kaikkiaan jo kymmenkunta kappaletta. Mikäli asia siis vä-hänkään kiinnostaa, meihin kannattaa olla ilman muuta yh-teydessä, sanoo Jouni Määttä.

Alueen mökinomistajille tu-tuiksi ovat tulleet myös Määttien tarjoamat kiinteistöhuolto- ja talonmiespalvelut sekä siivouk-set. Ja mikäli joku on vaikkapa Rukan keskusaukiolla sankem-mankin lumipyry-yön jälkeisenä aamuna ihmetellyt myös pik-kukengille vallan mainiosti so-veltuvaa kävelykokemusta, niin asialla ovat jälleen olleet Määtät.

– Eli kun lunta tulee, niin liik-keelle ja lumitöihin lähtee välit-tömästi puolenkymmentä linko- ja aurakonetta. Keskusaukion alue on lumitöiden ja hiekoituk-sen osalta isoin työllistäjämme, ja kun siihen lisätään lukuisat mökit ja mökkikylät sekä tiealu-eet päälle, niin voidaan turval-lisesti sanoa että talven aikana siirrämme lunta helposti satojen tuhansien kuutioiden verran, ynnäilevät Vesa ja ja Jouni Määt-tä ja muistuttavat, että lumi ja jää toimivat materiaaleina myös ohjelmapalvelumielessä.

– Lumen ja jään veistäminen on erittäin antoisaa puuhaa. Ja materiaalia riittää - vastikään-hän meiltä mm. toimitettiin kaikkiaan 20 tonnia jäätä Hel-singissä, Korkeasaaressa pidet-tyyn kansainväliseen jäänveisto-tapahtumaan.

Rukan Salongin ja siihen liit-tyvien muiden osa-alueiden muodostaman, monipuolisen palvelukokonaisuuden vuosi-en varrella luoneet Määtät eivät toiminnan laajentuessakaan ole unohtaneet perheyrityksen pe-rusajatusta.

– Yritystoiminnassa ja kil-pailutilanteessa jokaisella on löydettävä se oma juttunsa, ja meillä se on nimenomaan per-heyrityksen henki ja asenne, jonka haluamme välittää asi-akkaillemmekin, sanoo Marjo Määttä ja jatkaa, että Salongin valttina on myös sen sijainti.

– Tässä muutaman kilomet-rin päässä Rukan ytimestä olem-me toisaalta tarpeeksi lähellä, mutta samalla myös riittävän kaukana tunturin kiivaimmasta sykkeestä.

Jokapäiväisessä käytännön toiminnassa perheyrityksen henki näkyy Määttien mukaan mm. siten, että kenet tahansa heistä saattaa löytää aivan yhtä hyvin niin kahvilan tiskiltä, ke-lomökin pihalamppua vaihta-masta kuin vaikkapa saunan lämmityksestäkin.

– Tämänkaltaisen, tiiviin ja jatkuvan läsnäolon ansiosta pystymme reagoimaan nopeasti ja joustavasti kaikkiin asiakkail-tamme tuleviin tietoihin, toivei-siin sekä tarpeisiin. Ja saamam-me palautteen mukaan tällaista osataan nykypäivänäkin todella arvostaa, toteavat Määtät.

Rukan Salongin jääsauna on vahva näyttö yrityksen jää- ja lumirakentamisosaamisesta. - Ja kun sauna on lämmin, ei toppatakkeja tarvita ja löylykiulut-kin pysyvät taatusti sulana, lupaavat (oikealta) Marjo, Kirsi, Jouni sekä Vesa Määttä.

5

Lääkäripäivystys 24/7 Doctor - Call 24/7

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA

Kauppakeskus Kumpare, Ruka

+358 (40) 70 77 123

KUUSAMONTROPIIKKI

TEHTAAN-MYYMÄLÄ

RUKA 20 km

LENTOKENTTÄ JA KESKUSTA 5 km

5

H Kevätpäiväntasaus eli kevättasaus on se hetki, jolloin Auringon keskipiste siirtyy eteläi-seltä tähtitaivaalta pohjoiselle tähtitaivaalle, eli ylittää taivaanekvaattorin etelästä pohjoiseen. Tähän suurin syy on Maan kiertoliike Auringon ympäri: ennen kevätpäiväntasausta eteläinen pallonpuolisko on kääntyneenä kohti Aurinkoa, kevättasauksen jälkeen taas pohjoinen pallon-puolisko.

H Peräkkäisten kevätpäiväntasausten väliä kutsutaan trooppiseksi vuodeksi. Sen pituus on jokseenkin tasan noin 365,24 vuorokautta. Kos-ka kalenterivuodessa on kuitenkin kokonainen määrä päiviä, kevätpäiväntasauksen ajankohta kalenterissa vaihtelee nykyisin 19. maaliskuuta ja 21. maaliskuuta välillä. Tänä vuonna kevät-päivänseisaus on 20. maaliskuuta kello 13.02.

H Nimi päiväntasaus viittaa siihen, että kevät-päiväntasauksen aikoihin yö ja päivä ovat kaik-kialla maapallolla osapuilleen yhtä pitkät, kum-pikin 12 tuntia. Aurinko näyttää silloin nousevan suoraan idästä ja laskevan suoraan länteen, pait-si navoilla, joilla aurinko näkyy aivan horison-tissa. Keskipäivällä aurinko paistaa päiväntasaa-jalla kohtisuoraan eli zeniitistä, sillä auringon keskipiste siirtyy taivaanekvaattorin eteläpuolel-ta pohjoispuolelle.

RukaPop 2013 täyttää tunturinRukalla popitetaan lau-

antaista 9.3 alkaen koko viikko ja päivä vielä päälle, kun tun-

turi täyttyy loistavista esiintyjistä ja after ski-menosta joka päivä. Menojalka saadaan vipatta-maan niin Pisteessä, Zonessa kuin Rukahovissakin, ja toinen toistaan laadukkaampia live-esiintyjiä on tarjolla lähes joka illalle.

RukaPop 2013 -viikko käyn-nistyy lauantaina 9.3 Ravintola Pisteessä, jossa esiintyy viime vuosien aikana hurjaan suosi-oon niin levy- kuin keikkarinta-malla noussut Suvi Teräsniska. Hänen albumeitaan on myyty yhteensä lähes 150 000 kappa-letta, ja esimerkiksi vuonna 2010 julkaistu pitkäsoitto Rakkaus päällemme sataa on myynyt jo huikeat 45 000 kappaletta. Suvi Teräsniskan uusin albumi ”Pahalta piilossa” ilmestyi loka-kuussa 2011. Ilta käynnistyy klo 22 DJ:n vauhdittamana, ja Suvin showtime alkaa klo 23.30.

Alkuviikon päivät kuluvat mukavasti alta pois vaikkapa Pisteen Aperol Spritz AfterSkis-sä, ja tanssijalan vipatustakin pääsee parantelemaan maanan-

taina Lemmenklaanin ja Poh-jantähden tahteihin Ravintola Rukahovissa. Hovista löytyvät keskiviikkoillan keikalta myös legendaarinen Eini & Boogie.

Torstaina tahdittaa RukaPo-pin AfterSkitä Pisteessä energi-sistä keikoistaan tunnettu Las-kuteline, ja Rukahovin puolella esiintyvät Kaija Lustila & Roset-te. Rivakammasta menosta pi-tävät pysyttelevät myös AfterS-kin jälkeen tanakasti Pisteessä, sillä klo 23.30 lauteille nousee orkesteri, joka ei isompia esitte-lyjä kaipaa - eli Apulanta. Tähän mennessä yli 20-vuotisen uran tehnyt Apulanta on tehtaillut niin paljon hittejä, että kaikkia ei pysty yhteen keikkasettiin mahduttamaan. Parhaimmista päästään kuitenkin nauttimaan torstai-iltana 14.3. Pisteessä.

Perjantain AfterSki rullail-laan Pisteessä jälleen Laskuteli-neen tahteihin, ja iltaohjelmasta vastaa swing-jazzin ja hiphopin yhdistelmästä syntynyttä ”ci-tyhumppaa” suurella menes-tyksellä kohta jo parin vuoden ajan veivaillut Elokuu. Rukaho-vin puolella tanssijalan liikettä vauhdittaa perjantai-iltana Tomi Markkola & Fernet, ja Zonessa

vauhdista vastaa valtakunnan parhaisiin bilebändeihin lukeu-tuva Jean S.

Lauantain Afterskissä Pistees-sä jatkaa edelleen Laskuteline, ja illalla vuoron saa huikean 46-vuotisen uransa myötä paik-kansa suomalaisen iskelmän kuningattarena lunastanut Paula Koivuniemi. Paulan kuu-lijakunta ulottuu halki sukupol-vien, ja leidin uskomattomasta lavakarismasta ja iättömistä hit-tibiiseistä päästään nauttimaan alkaen klo 23.

Lavakarismasta ei ole puu-te lauantai-iltana myöskään Zonessa, missä lavalle astelee Tapani Kansa. Tapsan show käynnistyy noin klo 0.30. Ruka-hovissa kansaa tanssittaa puo-lestaan niin lauantaina kuin sunnuntainakin Tropicana.

RukaPop 2013-viikon tarkka ohjelma ja esiintyjätiedot löy-tyvät myös netistä osoitteesta www.ruka.fi/rukapop

6

Rukan alppikoulun val-mentaja Tommi Viirret esittelee lehtemme si-

vuilla Rukan rinteitä.Viirretillä on taustallaan

pitkä matka suksilla. Hän laski urheilu-urallaan alp-pihiihdon maajoukkueessa ja maailmancupin kisoissa. SM-mitaleita on miehellä kaapissaan iso kasa.

Tommi Viirretin asiantun-tevia rinne-esittelyjä ja kypä-

räkameralla kuvattuja vide-oita päästään kevään aikana katsomaan Matkailulehti Ru-kan näköislehdestä osoit-teesta www.matkailulehtiru-ka.com.

Rinnevideot näköislehdessä matkailulehtiruka.com

Kevään aikana tehtä-vät rinne-esittelyt avautuvat

omaan videoikkunaansa nä-köislehtemme sivuilta sa-maisia rinnekuvia klikatessa. Videoiden toistaminen vaatii tietokoneelta ilmaisen Flash-laajennuksen.

Nettisivuilta löytyy myös uutena ominaisuutena kirja-hylly, josta aiemmin ilmesty-neet numerot ovat helposti löydettävissä ja selailtavissa.

Rukan rinne-esittelyt jatkuvat, vuorossa

Masto (rinnekartassa 35)

Rinne-esittelyssä: Masto, pituus 600 mYleinen luonnehdinta alueesta:

Maston rinteet ovat koko-naisuutena helppo ja mukava muutaman rinteen alue jol-ta löytyy tilava parkki-alue, lipunmyynti, laavu, aloit-telijoiden maksuton rinne, mini-parkki ja huipulla olevat kahvilat ja ravintolat. Aloitte-lijoille tarkoitettu rinne löytyy alhaalta katsottuna hissien vasemmalta puolelta ja mini-parkki löytyy hissin oikealta puolelta.

Mini-parkki on nimensä mukaisesti hieman pienempi kuin Saaruassa sijaitseva Bat-tery Park ja se on tarkoitettu ilmaan hamuavien alkutai-paleelle. Parkista löytyy tänä vuonna myös muutamia reile-jä kaikille huimapäille.

Metsäreittejä maston rin-teiltä löytyy mukavasti ja ne ovat mukavia ja helppoja kai-kille suksilla pysyville. Tosin

mastolta länsi-Rukan suun-taan lähtevät löytävät todella vaativia pätkiä, jotka voivat päättyä kymmenien metrien tiputukseen ilman riittävää paikallistuntemusta. ÄLÄ KOSKAAN MENE KUMMUN YLI SOKKONA!!! Länsi-Rukan suuntaan mentäessä useim-miten joutuu hisseille palaa-maan apostolin kyydillä tai autolla.

Rinne nro 35 on ylhäältä katsottuna hissin oikean puo-leinen rinne ja soveltuu kai-kille suksilla ja laudalla pysy-ville. Rinne on tasaisesti vievä ja tarjoaa hienoja hetkiä ala-mäessä viihtyville. Tasaisesti vievä rinne on mukava laskea ja siinä voi nauttia osaamises-taan tai kehittyä vaikkapa car-ving-käännöstä opetellessa.

Rinteen profiili:

Aluksi 35 vie mukavas-ti ja laskija pääsee vauhtiin.

Jyrkäksi alkua ei voi sanoa. Alun jälkeen rinne loivenee lyhyelle tasaiselle osuudelle jonka jälkeen taittuu laiskasti lopun vievälle osuudelle. Vie-vä osuus päättyy hissin ala-asemalle.

Erikoisuudet:

• Laavu ala-aseman lä-heisyydessä (tulente-kopaikka)

• Huipun kahvila-ravin-tolalta hienot maise-mat

Pointit:

• Hyvä kokonaisuus vä-lineensä hallitsevalle

• Kaikki muut palvelut rinteen läheisyydessä paitsi vuokraamo

Ajoelämyksiä ja vauhtia jäälläKuusamolainen S.Pätsi

Racing Ky on mootto-riurheiluun erikois-tunut yritys, jonka

toimialaan kuuluvat mm. moot-torikelkkojen vuokraus, kelkka-safarit, jäärata-ajotapahtumat ralliautoilla sekä autojen ja kelk-kojen korjaus- ja huoltopalvelu.

– Kuusamon keskustasta reilun kymmenen kilometrin päässä, Kurkijärvellä sijaitseval-la noin kilometrin mittaisella jääradalla ajoelämyksiä järjeste-tään niin pienille kuin isoillekin ryhmille, kertoo jäärataa isän-nöivä Ismo Pätsi S. Pätsi Racin-gista.

– Jäärata-ajotapahtuma al-kaa lyhyellä ”briifingillä”, jossa kerrotaan tiiviisti missä ollaan ja mitä tullaan tekemään ja käy-dään läpi kaikki ajamiseen liit-tyvät turvallisuus- yms. seikat. Samalla kerrotaan myös mm. toimintaohjeet sitäkin tilannet-ta varten, että joku kuskeista löytää itsensä jossain vaiheessa lumipenkan puolelta, naurahtaa Pätsi.

Kun säännöt ja ohjeet on saatu selviksi lähdetään radal-le, jonne päästetään kaksi au-toa kerrallaan. Toisia vastaan ei kuitenkaan ajeta, vaan radalle

Vauhdikkaat puitteet takaa noin 200 hevosvoimaa ja piikkirenkaat.

Lumipenkan pölähtäessä kolhuja kokee yleensä vain kuljettajan itsetunto, nauraa Ismo Pätsi.

7

Ajoelämyksiä ja vauhtia jäälläsuunnataan ratavalvojan ohjaa-mana puolen kierroksen välein. Mikäli autot vauhtieron joh-dosta ajautuvat lähelle toisiaan, pysäyttää valvoja toisen autoista siksi aikaa, että molemmilla on jälleen ajotilaa niin edessä kuin takanakin.

– Itse ajotapahtuma sisäl-tää harjoitusajot sekä kilpailun kelloa vastaan. Autoja meillä on ajovalmiina yleisimmin 4 kpl, jolloin 2 autoa on radalla ja 2 valmistautumassa ajoon. Autoissa on lisäksi paikat myös apukuskille, joten omaa vuoro-aan odotellessa pääsee kaverin kyytiinkin, valottaa Pätsi, jonka

mukaan odotteluajaksi voidaan asiakasryhmän koon mukaan järjestää muuta aktiviteettiä esim. telamönkijän tai mootto-rikelkka-slalomin merkeissä.

– Ja näissä toiminnoissa ei sitten kyse olekaan vauhdista, vaan taitoajosta. Rannassa, ai-van radan vieressä meillä on myös 20-paikkainen lämmin kota, jossa on mahdollisuus lämmitellä ajon lomassa sekä kahvitella ja nauttia välipalaa.

Haluttaessa paikalle järjestyy myös esim. lounasruokailu, ja jäärata-ajotapahtuman ympä-rille onkin Pätsin mukaan mah-dollista järjestää vaikkapa koko-nainen moottoriurheilupäivä.

– Meillehän pääsee niin au-tolla kuin moottorikelkallakin. Erittäin suosittu ohjelma var-sinkin Rukan suunnalta tulevi-en asiakkaiden kohdalla onkin ottaa kelkat alle Rukalla sijait-sevasta toimipisteestämme, ja kelkkailla noin 50 km matka tänne jäärata-ajoa varten. Jää-radalla vietetyn päivän jälkeen kelkkaillaan sitten takaisin Ru-kalle.

Jääradalla itse ajotapahtuma alkaa jokaisen kuljettajan osalta kahdella harjoitussessiolla, joi-den aikana otetaan tuntumaa autoon ja rataan.

– Kun kaikki ovat treenan-neet, ovat vuorossa leikkimie-liset aika-ajokierrokset kelloa vastaan. Ja juuri tämä on se vai-he missä penkat alkavat sitten

pölistä – sillä kun yritys kovenee, niin samalla tahtovat unohtua ajamisesta juuri hetkeä aiemmin koetut opit, hymyilee Pätsi, jon-ka mukaan käytännössä jokai-sesta ryhmästä löytyy myös niitä, joita auto tottelee reippaammas-sakin menossa, ja toisinaan to-dellisia ajolahjakkuuksiakin.

– Ja kun jäällä ja lumella men-nään, niin etulyöntiasemassa ovat toki kansallisuudet joille jää ja lumi elementteinä ovat tuttu-ja. Asiakasryhmien taitavimmat kuskit löytyvätkin useimmiten Pohjoismaista ja esim. Venä-jältä, ja se toinen ääripää aivan ymmärrettävästikin sitten tuolta lämpimämpien maiden suun-nalta, Pätsi muotoilee.

Kalustona jääradalla ovat BMW 325 e36 -malliset, noin 200-hevosvoimaiset F-ryhmän ralliautot, ja kyydityksiin löytyy myös tehokkaampia nelivetoi-sia kilpureitakin. Turvavarusteet autoissa ovat luonnollisesti alan kaikkien säännöstöjen mukaisia, eli autoista löytyvät turvakaaret, asianmukaiset istuimet, 6-piste-vyöt jne.

– Autojen alustat on tarkoi-tusta varten säädetty, ja alla pyö-rivät 16-tuumaiset piikkirenkaat, joiden ansiosta pito vastaa jäära-dallakin kutakuinkin kesäisellä soratiellä ajoa. Ja itse ratahan on suunniteltu siten, että kovim-millaankin vauhdit pysyvät alle 100 km/h tasolla, summaa Pätsi yksityiskohtia, joiden ansiosta

lumipenkankin pölähtäessä va-hinkoa aiheutuu korkeintaan kuljettajan kolhiutuneelle ratti-miehen itsetunnolle.

– Ja kyllähän se kieltämättä loppuryhmässä aika lailla hä-peilemättömän naurunremakan tuppaa aiheuttamaan, kun ka-veri tutustuu radanvarren lumi-penkkaan, Pätsi virnistää.

8

Ryijyntekoon kirjastossa

Kuusamon kirjastossa on meneillään ryijytal-koot. Tavoitteena on kutoa helmi-maaliskuun aikana viiden ryijyn kokonaisuus, joka aikanaan sijoitetaan kirjaston aulaan. Ryijy-jen aiheena ovat kirjaston omat poromerkit.

Kaikki halukkaat ovat tervetulleita osallistu-maan ryijyn kutomiseen. Kutomisajan voi varata etukäteen kirjaston neu-vonnasta. Jos kangaspuut ovat vapaana, kutomaan pääsee ilman ajanvaraus-ta.

Ryijyn etenemistä voi seurata kirjaston face-book-sivulla: www.face-book.com/kuusamonkir-jasto.

Ota mittaa itsestäsi

Liikunnallisen loman iltapuhteina voit testata oletko omena vai pääry-nä. Kuusamon kaupungin terveysliikunnan sivuil-le on koottu liikunta- ja ravitsemustrivian lisäksi hyödyllisiä testejä, joissa tutkitaan muun muassa painoindeksi, vyötärön-ympärysmitta, maksimis-yke, perusaineenvaih-dunta, kalorinkulutus ja UKK-kävelytesti.

Hauskan ja hyödyllisen sivuston taustalla on Kuu-samossa toteutettu Ter-veysliikuntahanke. Testit löydät osoitteesta http://www.kuusamo.fi/Resour-ce.phx/sivut/sivut-kuusa-mo/kaikkiliikkuu/otamit-taa/index.htx.

9

Meidät löydät Kuusamosta

Kitkantie 135 (Leipomotuote)Tervetuloa!

Koillismaalaista lähiruokaa

.. ..

HERKKUPetäjälammen

KUUSAMONKESKUSAPTEEKKI

KITKANTIE 793600 KUUSAMO

08 844 2200

PALVELEMMEma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17

ja parillisina viikkoinasunnuntaisin klo 12 - 17.

www.kuusamonkeskusapteekki.fi

hakea virkeyttä ja

vastustuskykyä VITAMIINEISTA.

Maaliskuun monipuoliset AVAINASIAKASTARJOUKSET

VALITTAVANASI!

Myös tarjoustuotteiden osto kasvattaa ostokertymääsi!

10

Maisemat, jääbaari ja shamppanjaterassi

Kevät Ruka Peakissa Rukan huipulta, aivan

taivaita kohti kurkot-televan tv-maston juurelta löytyvä Chalet

Ruka Peak on korkeatasoinen hotelli, joka ravintoloineen, te-rasseineen ja jääbaareineen tar-joaa kirjaimellisesti huipputa-son palveluja niin kokous- kuin yritysmatkailijoille, kuin myös muillekin tunturissa viihtyville lomailijoille.

Pikkuhiljaa kevään suuntaan kääntyvä talvikausi on Chalet Ruka Peakin isännän Hannu Kuusiniemen mukaan sujunut myös Rukan huipulla mukavissa merkeissä.

– Kansainväliset Bentleyn ja Pirellin ryhmät ovat viihtyneet meillä nyt jo viidentenä talve-na peräkkäin, ja he ovat tulossa jälleen ensi vuonna uudelleen. Ja aika hyvä humppa meillä on talossa ollutkin meneillään varsinkin nyt helmikuun aika-na, naurahtaa Kuusiniemi ja luonnehtii kulunutta talvikautta pienehköjen kehitysaskeleiden ajaksi.

Akuuttina päänvaivana Kuusi-niemellä on kuitenkin epäkoh-ta, joka on koko Kuusamon ja Koillismaan matkailuväelle yh-teinen.

– Saavutettavuutemme ni-menomaan lentoteitse on asia, joka ei tänään alkuunkaan vas-taa niitä puitteita, jotka meillä täällä olemassa on. Ponnisteluja ja paineita sekä Finnairin että muiden lentoyhtiöiden suun-taan tulee pitää yllä, jotta asia saadaan kuntoon – jollei vuo-rojen lisäämiseksi, niin aina-kin niiden vähienkin vuorojen liikennöintiaikojen saamiseksi järkevälle kannalle, Kuusinie-mi sanoo ja viittaa nykytilan-teeseen, jossa Kuusamoon ja Kuusamosta lennetään ainoas-taan joko aikaisin aamulla tai iltamyöhään, ja nimenomaan Hki-Vantaan jatkoyhteyksien kannalta erittäin epäedullisiin aikoihin.

– Halukkuutta tänne tule-miseen löytyisi siis kyllä, mutta todellinen sääli on, ettei tän-ne lentoteitse järkevästi pääse. Kyse on Rukan kannalta aivan ensisijaisesta ongelmasta, pai-nottaa Kuusiniemi ja jatkaa samaan hengenvetoon, että samaan aikaan on muistettava myös niin Keski- kuin Itä-Eu-roopastakin tulevien, suorien charter-lentojen merkitys.

– Siellähän potentiaalista matkailuväkeäkin riittää yllin kyllin. Ja ennemmin tai myö-hemmin joka tapauksessa voi-maan astuvan viisumivapaan Venäjänmatkailun myötä esim. Pietari on paikka, joka meille olisi erittäin luonnollinen suun-ta kasvun hakemiseen, Kuusi-niemi sanoo.

Päänvaivaa alueen matkailu-väelle aiheuttaa myös Rukan, sekä Kuusamon kuuluisimpien luontokohteiden ml. Oulangan kansallispuiston välittömään läheisyyteen suunnitteilla ole-

va kaivostoiminta, jossa kullan sekä muiden mineraalien ohella merkittävää roolia tulisi näytte-lemään myös uraani.

– Jos on lentoyhteyksien ti-lanne suuri huolenaihe, niin täs-sä on kyseessä helkkarin suuri huoli, toteaa Kuusiniemi paljon puhuvasti ja jatkaa, että kaivos-toiminnassa ei elinkeinona si-nänsä ole mitään tuomittavaa.

– Tällaiselle alueelle toteutet-tuna se kuitenkin löisi korville kaikkea sitä, mitä tänne on jo vuosikymmenten ajan rakennet-tu ja toteutettu, ja jonka eteen ponnisteltu. Ja kun kyseessä ovat tämänkaltaiset luontoarvot sekä nimenomaan niihin perustuval-le imagolle pohjautuva matkai-luelinkeinomme, tulisi lopul-lisen päätösvallan asiassa olla vain ja ainoastaan paikan päällä, eli täällä, Kuusiniemi toteaa ja säestää sanomaansa terveisillä maailmalta.

– Puhdas luonto on meidän ehdoton ja ylivoimainen kilpai-luvalttimme koko maailmankin mittakaavassa. Ja tästä asiasta ovat täysin yksimielisiä olleet kaikki vieraamme niin Kiinasta, Intiasta, Venäjältä, Keski-Euroo-pasta kuin muualtakin.

Mutta vaikka matkailurinta-man taustatekijöissä kehittämi-sen varaa löytyykin, niin joka-päiväinen käytännön toiminta tunturissa ei kun pysyy ja para-nee. Näin on asian laita myös Ruka Peakissa, jossa aiemmilta talvilta tutun, valtavan iglumai-sen jääbaarin sijaan vastaavasta eksotiikasta nautitaan nyt avo-taivaan alla.

– Taustaideanahan tässä on tietenkin se, että kevätauringon paistaessa ihmiset haluavat olla

joka tapauksessa ulkona. Ja kun meillä on tässä hotellin ja Ravin-tola Peakin yhteydessä loistava, suojainen aurinkoterassi jolta vieläpä aukeavat tunturin par-haat maisemat, niin nämä asiat yhdistämällä aikaansaadaan kerrassaan mainio kokonaisuus, toteaa Kuusiniemi ja jatkaa, että uutena koukkuna jääbaarin yhteydessä on Veuve Clicquot -shamppanjaterassi, jonka idea on peräisin Keski-Euroopan maisemista.

– Siellä päin tämänkaltaiset konseptit ovat erittäin yleisiä, ja itsehän olemme jo aiemmin profiloituneet nimenomaan viini- ja shamppanjaravinto-laksi. Ja kun Veuve Clicquot´ta maahantuova Hennessy totesi fasiliteettimme ja muutkin puit-teemme konseptia mainiosti tukeviksi ja yhteistyön luonte-vaksi, niin neuvottelut etenivät joutuin, kertailee Kuusiniemi tyytyväisenä.

Veuve Clicquot -shamppan-jaterassin ja jääbaarin avajaisia vietettiin maaliskuun alussa, ja Kuusiniemen mukaan erilaisia promotapahtumia asian tiimoil-ta ja aurinkoisen terassiviihty-misen, maisemien sekä hyvän musiikin merkeissä on kevään mittaan luvassa lisääkin.

– Seuraava Champagne After Ski on vuorossa 15. ja 16.3, jol-loin musiikista vastaa DJ TAnssi, ja toisistaan pääsee ottamaan mittaa myös pöytäjalkapallotur-nauksessa. Samalla kaavalla jat-ketaan myös pääsiäisenä eli 28.3 - 1.4, ja huhtikuulla varsinkin tunturissa vierailevien jazzin ys-tävien kannattaa varmasti pitää silmällä ohjelmaamme, Kuusi-niemi vinkkaa.

- Chalet Ruka Peakin kevättä värittävät Veuve Clicquot -shamppanjateras-si sekä perinteinen jääbaari, kertovat talon isäntä Hannu Kuusiniemi sekä ravintolapäällikkö Sanna Kuusiniemi.

11

Tunturi. Luonnon muotoilema.

Gore-Tex® Pro 3L Antte -puku on kehitettyyhteistyössä Antte Lauhamaan kanssatakamaastoja reppu selässä hiihtäville.

Liity klubiin: sasta.fi

Antte Lauhamaa on Suomen parhaitavapaalaskijoita ja kansainvälisesti mainettahiihtänyt telemarkin uranuurtaja Suomessa.

Sasta. Tuotekehitystä äärioloissa.

12

Kauris 22.12.-20.1.

Hei, sulla on ihajjumalattoman hyvä vaisto juuri näissä tämmösissä asioissa. Toinen ihiminen ei sitä huomaa, eikä näje asioita samalla tavalla kuin sinä. Siinäpähän teillon sitte puimista ihan nokko.

Vesimies 21.1.-19.2.

Muutama kuunkierto takaperin, meinasit, ettei tästä mittään tuu. Nyt ookki hoksinu, että vain ihan pienen pienissä määrin, mutta justiinsa sevverran, että ehkä hän ymmärtää yskän ja kääntää huomionsa sinnuun.

Kalat 20.2.-20.3.

Erräänki luottamuksen jos saat käännettyä puolelles, niin voit huoletta pelata kaikki korttisi pöytään yhellä kertaan. Päteminen ei nyt kannata millään muotoa. Parraan tulok-sen saat, kun oot vaan oma hurmaava ittes.

Oinas 21.3.-20.4.

Älä hyvä ihiminen nyt yritä alottaa mittää liian isosti nyt. Vaikka uskotkin ittees niinku Rukavuoreen, niin kannatta-nee kehitellä päänuppisi nyt sellainen suunnitelma, josta syntyy kaiken positiivisuuden kierre.

Härkä 21.4.-20.5.

Herpaantumisen varraa ei nyt vain yksinkertasesti oo olemassa. Vaikka kaikkea ei voi millään saaja, niin unelmat on tehty saavutettaviksi. Koeta sevverran velemusti kulukia latujasi, ettei huomenna tarvihe katua, sitä latua, jonka valittit.

Kaksoset 21.5.-21.6.

Hän on siulle niin hyvvää ja erikoista seuraa, että jos oikein onni potkaisee, niin hän ehtii kertua siulle errään sallaisuu-vven. Et haluaisi hukata hetkeäkään, jonka hänen kans-saan saat nyt viettää.

Rapu 22.6.-22.7.

Kaikki tuntui aluksi oikeikinkin hienolta, mutta käytännön kokemukset tahtovat vettää siua ihan eri teille. Jouvvut myöntämmään, ettei se ensimmäinen suunnitelma ollut-kaan täysin vejenpitävä.

Leijona 23.7.-22.8.

Tuntuu, ettei siulla ole nyt oikein mikkään asia semmosella tolalla, kuin tahtoisit niijjen olevan. Hämmästelyyn ei ole nyt aikaa, vaan on tartuttava porua sarvista. Pystyt omaksu-maan uutta ja olet oikeassa.

Neitsyt 23.8.-23.9.

Nyt ei kannata missään nimessä olla hilijaa. Avvaat sanai-sen arkkusi ja huomaat, että muut kuuntelevat, kun sinä puhut. Jouvvut kertomaan eräälle, että hänen elämänsä vaati pientä hienosäätöä.

Vaaka 24.9.-23.10.

Tutkiminen ja hutkiminen on siulle tuttuakin tutumpaa puu-haa, joista elämääsi sokerikuorrutusta keräilet. Moni kakku on mielessäsi leivottu valamiiksi, ennen kuin uuni on ollut etes lämmin. Malta mielesi.

Skorpioni 24.10.-22.11.

Nyt tai ei koskaan olisi mitä helepoin ajankohta päästä ihan uusille apajille ongelle. Jonkun mielestä teet mukamas väärin, mutta antaa koirien haukkua. Karavaani kulukee vaan, eikä tillaisuutta passaa jättää käyttämättä.

Jousimies 23.11.-21.12.

Jos se siltä tuntuu, että jokin koskettaa sinua, niin se myös sen tekkee. Et kuvittele väärin. Eräs uutinen vielä tässä kohta pistää siut kovinkin mietteliääksi. Uskalla puhua tunteistasi erräälle.

Sarvijauheuutemiehen taivaanmerkit 8.-14.3.2013

Viikko-ohjelma helposti

Huippunopea 4G LTE-verkko RukalleDNA avasi nopeat 4G LTE-

yhteydet Rukalla ja Levillä hel-mikuussa. Useiden tukiasemien ansiosta nopean nettisurffailun luvataan onnistuvat niin rintees-sä kuin rinnekahviloissakin.

4G LTE -verkossa enimmäis-nopeudet kohoavat parhaim-

millaan jopa 100 megaan, mikä mahdollistaa esimerkiksi terävä-piirtovideoiden sujuvan katselu ja vuorovaikutteisten pelien pe-laamisen. Rukan ja Levin verk-kojen tyypilliseksi nopeudeksi DNA lupaa 5–80 megaa.

Nopeita 4G-verkkoja on Suo-

messa tällä hetkellä käytössä lä-hinnä suurimpien kaupunkien keskustoissa. Pohjoisen hiihto-keskusten, pääkaupunkiseudun, Oulun, Tampereen ja Turun lisäksi 4G-verkko on otettu käyttöön esi-merkiksi Raahessa, Ylivieskassa, Kotkassa ja Kouvolassa.

Vaikka suksi sujuisi hyvin niin laduilla kuin rinteissäkin, kannattaa kokeilla myös mui-ta Rukan aktiviteetteja. Viikko-ohjelmakoneen avulla löydät hauskimmat ohjelmat koko

perheelle. Vastaamalla koneen kysymyksiin muun muassa ha-luamastasi opastuksen määrästä tai siitä, pitääkö aktiviteeteissa allasi olla yhden vai useamman heovsen voimat, saat vinkkejä

rinne- ja latupäivien välille.Viikko-ohjelmakone löytyy

Rukan sivuilta Tapahtumat-lin-kin alta.

13

Lapin lomallaRanzoa katsomaan!

PLU

SMARK

Varaukset: sales@gulo.fi> www.gulo.fi

> www.ranuazoo.com

Karvakuonon oma lomaKuusamosta löytyy yösija, ruokaa, ulkoi-lumahdollisuuksia ja ylellisyyspalveluja myös matkaileville koirille.

Hyvä loma alkaa laa-dukkaasta majoituk-sesta. Kuusamossa ja Rukalla on niin mo-

nia koiravieraanvaraisia hotel-leja ja mökkejä, että kannattaa kysyä majoitusmahdollisuutta suoraan yrityksistä.

Ja sitten syödään. Viime vuo-den alusta koirat ovat päässeet myös ravintoloihin. Kuusamos-sa pieniä koiria ottavat asiak-kaikseen ainakin Chalet Ruka Peak Juhannuskallion/Masto-rinteiden huipun läheisyydes-sä, Twin Peak Rukan kylässä ja Wings Bar Vuosselissa. Koirien ravintolaetiketin voi luntata oheisesta ohjeesta.

Iso koira hotkii viikossa hel-posti säkillisen kuivamuonaa. Eväitä ei kannata tuoda kotoa asti, sillä hyvät murkinat myy mökille Kuusamon Musti ja Mirri. Liikkeestä voi ostaa myös muita koiran lomatarvikkeita.

Ulkoilu on syömisen ja nuk-kumisen ohella lomalla pää-asia. Kuusamossa pääsee koiran kanssa viidelle latureitille, jotka ovat Talvijärven ympärysreitti, Kuontivaaran lenkki jonka voi nykyisin kaksisuuntaisuuden ansiosta hiihtää myös lyhyem-pänä, Ympäryslatu, Aurinkolatu sekä Kouervaaran eli Susi-Kal-len reitti.

Hiihtävänkin koiran tulee olla kylkettynä, eikä se saa ai-heuttaa haittaa muille hiihtäjil-le. Latujen rikkominen ja niille koiran jätösten jättäminen on ehdottoman kiellettyä.

Koirankakkapussit voi pu-dottaa Rukan kylän sekajäteas-tioihin. Kylästä alas Rukan Port-tiin tai toiselle puolelle tunturia johtavien kävelyreittien varsilla

ei valitettavasti ole tarjolla koi-rankakkaroskiksia, joten va-raudu kuljettamaan iltakäveli-jän tuotokset Rukan kylään tai Vuosseliin.

Jos lemmikille sattuu lo-man aikana tapaturma tai se sairastuu, löytyy apu eläinlää-käriltä. Kuusamon kaupungin eläinlääkäri ottaa potilaita vas-taan osoitteessa Maaseläntie 27. Vastaanotto on auki ilman ajanvarausta arkisin kello 8-10. Ajanvarauksella pääsee tutki-mukseen ja hoitoon kello 10-16.

Kuusamon eläinten yö- ja vii-konloppupäivystys järjestetään vuorotellen yhteisenä Posion ja Taivalkosken kanssa, ja päivys-tystilanteen saat tietää nume-rosta 040-542 1949.

Koiran loman voi kruunata ammattitaitoisessa koirahie-ronnassa. Eläinlääkärin kanssa samassa rakennuksessa toimii koirahieroja Heidi Parkkisen-niemi, p. 040 5744 604.

Jos koira on alakuloinen, ha-luton leikkimään tai liikkumaan, tai sillä on vaikeuksia hyppiä tai nousta rappusia, voi kyseessä olla kipua aiheuttava lihaskire-ys. Toisin kuin ihminen, koira väistää kireyden aiheuttamaa kipua, eikä osaa venytellä sitä pois.

Heidin käyttämällä Weter-hierontamenetelmällä koira käsitellään yksilöllisesti ja jokai-selle asiakkaalle suunnitellaan

koirakohtaiset hoitotoimenpi-teet.

Joskus lomalle tuotu, ho-telliin majoitettu, ravintolassa syötetty, laduilla ulkoilutettu, hoidettu ja hierottu koiranreta-le kiittää karkaamalla. Pannassa kannattaa aina olla omistajan yhteystiedot, mutta etenkin lo-malla vieraalla paikkakunnalla, jossa viivytään vain lyhyen ai-kaa.

Kuusamon löytöeläimiä vas-taanottaa Kennel Setsun, josta karkuria kannattaa tiedustella numerosta 040-523 2996. Lem-mikin kuljettamisesta ja majoi-tuspalveluista peritään hinta, joka on kuitenkin pieni verrat-tuna perheenjäsenen takaisin saamisen iloon.

Setsunin emäntä Seija Hau-tajärvi on pitänyt kenneliä jo 25 vuotta, ja Kuusamon löytöeläin-ten kotia viisi vuotta. Kuusamon koirat hän tuntee jo niin hyvin, että osaa viedä karkurit suo-raan kotiin, mutta paljon eksyy Setsuniin myös matkailijoiden koiria. Eikä aina mukavia tapa-uksia:

– Kerran oli ilmeisesti tahal-laan jätetty melkein kuuro ja sokea villakoiravanhus Kuusa-moon harhailemaan, Hautajärvi kertoo harmistuneena.

Mutta pääsääntöisesti mat-kailevat koirat palaavat lomalta kotiin perheidensä kanssa, hy-vin levänneinä ja iloisesti liikku-neina.

Koirien ravintolaetiketti1. Käytöstapoihin kuuluu vähintään rauhallinen istuminen ja

paikallaan odottaminen.2. Pukeutumiskoodiin ei kuulu märkä ja kurainen turkki.3. Koira ei pidä humalaisista. Myös poistuttaessa omistaja

taluttaa koiraa, eikä päinvastoin.4. Pöydän alla makaaminen on koirille sallittua, ja jopa suo-

siteltavaa.5. Muista varmistaa, että koiralla on vettä.6. Seuralaista ei ole sopivaa jättää pitkäksi aikaa yksin pöy-

tään, mutta koiraa ei pidä jättää hetkeksikään.7. Äänekkäät välienselvittelyt naapuriseurueen koirien kans-

sa tehdään ulkona.8. Kiittäkää hyvästä palvelusta.

Hiihtoa harrastavalle koiraväelle Kuusamossa on tarjolla viisi latureitistöä.

14

Menovinkkejä 8.–15.3.2013

Näyttelyt:

Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuva-keskusNäyttelyssä on esillä uusi sarja Hannu Hau-talan klassikkotöitä sekä tuoreena teema-näyttelynä ”Jäämeren äärellä”.

Vaihtuvat näyttelyt Hannu Hautala luontoku-vakeskuksessa 15.1.-30.5.2013 näyttelyssä on esillä uusi sarja Hannu Hautalan klassik-kotöitä, nimeltään ”Motto: Elämä lyhyt, taide pitkä” sekä tuoreena teemanäyttelynä ”Yön salaperäinen”. Keinutuolin kuvasarjassa voi keinutella Hautalan kuvilla, aiheena ”Kuva-kulmia aidan takaa”.Kuukkelisalissa vierailevana valokuvatai-teilijana nähdään Kai Kuntola, näyttelyllään ”This is Lake Saimaa Calling”. Hän on ku-

vannut omaa lähiluontoaan Saimaata ja sen yksityiskohtia Nokia N8 -matkapuhelimella.

Aukioloajat: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14, su suljettu

Eurooppalaiset naivistit Rukalla -taidenäyt-telyEuroopan parhaat naivistit esittäytyvät taidenäyttelyssä. Näyttely avoinna 25.1-28.4.2013 RukaArtin taidetalolla. Esillä on toistasataa työtä noin 30 taiteilijalta. Vapaa pääsy. Katuosoite: Rukankyläntie 6, 93825 Rukan-tunturi, Pauli Rinkinen 040 7242 633 rukaart@rukaart.fi, www.rukaart.fi

Unto Hutun puutaidetta Oulangan luonto-keskuksessa1.2. - 31.3.2013, ma-su klo 10-16 Unto Huttu on tseoppinutkansantaiteilija, joka sai kipinän ja innostuksen kyseiseen taidealaan vuosia Virossa ollessaan. Puisilla kuvilla on Virossa vuosisatojen perinteet ja niitä löytyy mm. museoista ja antikvaari-oista. Puutyö säilyy kuivasta ja kestävästä puusta tehtynä isiltä pojille ja sen arvo ja kauneus vain kasvavat iän tuoman patinan myötä. Oulangan luontokeskuksessa esillä olevat taulut ovat kala-aiheisia, joka sopii näyttely-paikan luontoon enemmän kuin hyvin. Kala-aihe rauhoittaa ja näyttää päivä päivältä aina vain paremmalta, sanovat niitä pidempään

tuijotelleet. www.luontoon.fi/oulanka

PERJANTAI 8.3.2013

19:00 Ilkka Marttala Ravintola Rukahovissa19:00 Yömäki22:00 Tanssin taikaa Hotku klubilla - Tukki-jätkät22:00 Jani Wickholm Coloradon baarissa

LAUANTAI 9.3.2013

13:00 Line & Ride ParkkiSessarit Battery Parkissa 15:30 Yhteislaulua Hotku klubilla - Laulatta-jana Timo Väisänen. Vapaa pääsy.16:00 Live AfterSki @ Piste 19:00 Ilkka Marttala Ravintola Rukahovissa22:00 Tanssin taikaa Hotku klubilla - Neula-poikien tahdissa (levytanssit)22:00 Suvi Teräsniska Ravintola Pisteessä

SUNNUNTAI 10.3.2013

16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 19:00 Ravintola Rukahovissa tanssittamas-sa Pohjantähti 22:00 Pepe Ahlqvist Colorado baarissa

MAANANTAI 11.3.2013

19:00 Lemmenklaani ja Pohjantähti Ravinto-la Rukahovissa19:00 Ravintola Rukahovissa tanssittamas-

sa Pohjantähti22:00 Pepe Ahlqvist Colorado baarissa

TIISTAI 12.3.2013

19:00 Ravintola Rukahovissa tanssittamas-sa Pohjantäht22:00 Pepe Ahlqvist Colorado baarissa

KESKIVIIKKO 13.3.2013

16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 19:00 Eini & Boogie Ravintola Rukahovissa19:00 Tanssin taikaa Hotku klubilla - Kuusa-mon Harmonikkakerho

TORSTAI 14.3.2013

16:00 Live AfterSki @ Piste19:00 Kaija Lustila & Rosette Ravintola Rukahovissa20:30 Orkesteritanssit Ravintola Mangossa - Timo Haclin trio. Vapaa pääsy. 22:00 Apulanta @ Ravintola Piste

PERJANTAI 15.3.2013

12:00 Ruka Peakin samppanja After Ski! 16:00 Live AfterSki @ Piste 19:00 Tomi Markkola Ravintola Rukahovissa19:00 Yömäki 22:00 Elokuu Ravintola Pisteessä 23:55 Zonessa JEAN S

Skibussi liikennöi

aikataulujen mukaan.

Taksit liikkuvat tilauksesta,

ympäri vuorokauden.

Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

15

16

HierontaaKauppakeskus Kumpareessa

Varaukset

Ruka-Info0400 101 601

HierojatArto Mursu040 523 5540

Osmo Saapunki0400 589 409

www.riipisen.fi

KUUSAMO • Järvenpääntie 1, Kuusamo (4km Rukalle päin)RUKA • Kauppakeskus Kumpare, Rukakyläntie 8VUOKATTI • Holiday Club Katinkulta, Katinkullantie 15

Wild game products and souvenirsLapin herkkuja H Matkamuistoja H Upeat valikoimat puukkoja ja kuksiaPoron- ja lampaantaljat H Kuusamossa maksuton 90m2 pienoisnäyttely

Riista- ja matka-muistomyymälät

MunkkikahvitKuusamossa

0,99 eur

Elämyksellinen käyntikohdemyös bussiryhmille!