BERRIEN BERRI 8. zenbakia

2014ko martxoa

Hainbeste eskaerei erantzunez, Berrien Berri kolorez argitaratuko da

En adelante , respondiendo a la petición general, este boletin municipal se publicará en color

Martxoak 8 Nazioarteko Emakume Eguna

Conmemoración del día internacional de la mujer.

Busturiko Udal Zerbitzuak

Busturiko UdalaAxpe auzoa, 148350 Busturia (Bizkaia)Tlf.: 94 687 00 50Faxa: 94 687 00 63udala.busturia@bizkaia.orgwww.busturia.org

Interesdun telefonoak

Kultur Etxea 94 617 10 04Mediku Etxea 94 687 01 84Farmazia 94 687 08 88Haurreskola 94 687 10 06Jose Mª Uzelay Eskola 94 687 09 05

Zaborraren kudeaketa etxetik hasten da

La gestión de la basura comienza en cada casa.

"Busturia Barrutik Ezagutu " kanpaina martxan dago.

Iniciamos la campaña "Conoce Busturia por dentro"

Madariaga Dorretxea 94 687 04 02Urdaibaiko Patronatua 94 625 71 25SOS DEIAK 112 Taxia Busturia 625 124 118 - 625 448 144 Bizkaibus 902 222 265Euskotren 902 543 210Loiuko Aireportua 94 486 96 63

El 8 de marzo es una oportuni-dad para recordar y celebrar la lucha de tantos años, y una opor-tunidad para reflexionar y hacer balance de manera conjunta de la situación actual de las mujeres. Bajo la sombra de la crisis capi-

tal y patriarcado se han quitado la máscara. Las mujeres estamos perdiendo la libertad y los dere-chos hasta ahora conseguidos. Es un momento de involución. Pero aún estando en un momento de involución, está en nuestras ma-nos fortalecer la lucha feminista y cambiar la situación a pesar de las dificultades.

Podríamos resumir la actual si-tuación de las mujeres en pocas palabras: cada día más desnudas en el mercado laboral, con el peso de miles de piedras en la mochila de los cuidados, con nuestro úte-ro convertido en territorio Estatal y nuestro cuerpo amoratado por la violencia machista.

Esta dura lectura de la situación, lejos de hacernos caer en el des-ánimo, nos debería ayudar a ser conscientes y despertar nuestra respuesta. Crear redes fuertes entre mujeres y de manera con-junta identificar lo perdido y ha-

cerle frente. Y hacer nuestro camino, para ser lo que queremos, mujeres, euskaldu-nas, libres, lo que cada una quiera. Y extendamos nuestra red a todos los ám-bitos, al socio-eco-nómico, al cultural, al político e institu-cional.

Las y los concejales del Ayuntamein-to de Busturia, nos comprometemos a trabajar a favor de una Euskal Herria de mujeres y hombres libres:

1.-Impulsando políticas de Igualdad por medio de parti-das en los presupuestos

2.-Teniendo la perspectiva de género como columna verte-bral en la gestión municipal

Fortaleciendo las relaciones con 3.-las asociaciones de mu-jeres y el movimiento feminista

Por último, animamos a todas las mujeres y hombres que persiguen la igualdad entre sexos a partici-par en la concentración que con motivo del 8 de marzo en Busturia a las 13:00 horas en la parada de Bus de San Kristobal

Martxoaren 8a, Emaku-meon Eguna urteetako bo-rrokak gogoratzeko eta os-patzeko baina, batez ere, emakumeon egoeraren in-guruko hausnarketak egiteko aukera ona izaten da.

Krisiaren itzalpean kapitalak eta patriarkatuak, mozorroa kendu dute. Eta emakumeok orain arte lortutako askata-sun eta eskubideak galtzen ari gara lan-merkatuan gero eta biluziago, zaintzaren mo-txilan gero eta harri gehiago, umetokia Estatuaren lurralde bihurtuta eta gorputza indar-keria sexistak moretuta.

Inboluzio itzela sufritzen ari gara. Emakumeok subjektu politiko gisa, eskubide osoko herritar gisa onartzetik gero eta urrunago gaude.

Egungo krisia emakumeon askatasunen eta sexuen ar-teko berdintasunaren krisia ere bada, betebeharreko he-lburu asko bagenituen ere, atzerapauso nabarmenak ematen ari garelako. Botere politikoek eta ekonomikoek norabide horretan eraman nahi gaituzte, emakumeok berriro ere sistema hetereo-patriarkalaren kaiolara lotu nahirik.

Egoeraren irakurketa gor-dinak etsipenean erortzeko baino, egoeraz jabetu eta erantzuna pizteko balio iza-tea nahiko genuke. Elkarla-nean, emakumeon arteko sare sendoak sortuz, atze-rapausoak identifikatu eta

hauei aurre egin. Eta gure bidea egin, guk nahi duguna izateko, euskaldunak, askeak, zernahi. Eta zabal dezagun gure sarea eta lana esparru guztietan, esparru sozio-ekonomikoan, kultur arloan, esparru politikoan, erakun-deetan. Eta elika ditzagun aliantzak eragile so-zial, politiko eta sin-dikalekin, inguruko emakume eta gizo-nekin, Euskal Herri euskalduna eta femi-nista eraikitzeko.

BUSTURIKO Udaleko zinegotziok, Emaku-me eta gizon askeen Euskal Herria helbu-ru lan egiten jarrait-zeko konpromisoa hartu nahi dugu, besteak beste puntu hauek onartuz:

1.-Aurrekontuetan Berdintasun politikak sustatzeko partidak izanez

2.-Udal kudeaketan Berdin-tasun-ikuspuntua zutabe bezala hartuz

3.-Emakumeen elkarte oro eta mugimendu feministare-kiko harremanak indartuz.

MARTXOAK 8 NAZIORTEKO EMAKUME EGUNEKO ADIERAZPENA

Martxoaren 8ko konzen-trazioan parte hartzera deitzen dugu EGUERDIKO 13:00ETAN SAN KRISTOBALEKO BUS GELTOKIAN

Herriko albisteak: "zaborraren kudeaketa jasangarr ia , bakoi tzaren etxet ik hasten da "

Urte askotan erdoildurik ikusi ondoren, azkenean Busturiko sarreretako kartelak aldatu egin ditugu.

Busturiko sarrera guztietan, he-rria eta auzoaren izena duten kartelak berriztu egin dira . Izan ere urte asko iraun izan dute ka-leko eguraldien eraginpean eta oso egoera txarrean egon dira.

Aldaketa honekin, gure herritik pasatzen direnei herriaren irudi hobeago bat eskaintzea espero

dugu .

Despues de muchos años viendo la roña en los carteles a la entra-da de Busturia , hemos podido dedicar un dinero a la renova-ción de los mismos mejorando la imaagen que ofrecemos a todo el que pasa por nuestro pueblo..

2 7

Eusko Jaurlaritzako Natura eta Ingurumen plangintzaren zuzen-daritzaren txostena hartu dogu esanez, San Pedro kobazuloan hainbat espezietako kiroptero (saguzar) kolonia handia bizi dala eta espezie horrek eta euren biztanleriak babestu behar dirala. Hori dala eta Udal honek otsaile-tik ekainera arte (biak barne) bi-sitak bertan behera iztea erabaki dau.

Uztailetik urtarrilera arte zabalik egongo da, baina aurretiaz Uda-letxean baimena eskatu behar da.

La Dirección de Medio Natural y Planificación Ambiental del Go-bierno Vasco ha enviado un in-forme manifestando que la cueva alberga una importante colonia de quirópteros (murciélagos) y que es necesaria la protección de estas especies y sus poblaciones. Por esta razón el Ayuntamiento ha acordado prohibir las visitas desde febrero hasta junio (ambos incluidos).

Desde julio hasta enero la cueva permanecerá abierta, pero, pre-viamente, para acceder a ella se deberá pedir autorización en el Ayuntamiento

Busturiko udalak UEMAko hi-zkuntz irizìdeak betetzeko, biztanleriaren arabera, Udaleko langilei dagokien derrigortasun indizea % 75.71koa da eta jada-nik betetzen dute udal langileak.

Erabilera plan honen helburu na-gusia Udalean euskararen era-bilera indartzea eta areagotzea, bai zerbitzu hizkuntza bai lan hizkuntza modura, herritarren hi-zkuntza eskubideei erantzun ahal izateko.

Plan honen ildo nagusiak honako hauek izango dira:

1. Herritarrekiko harremanetan euskara zerbitzu hizkuntza izan dadin bermatzea, betiere herrita-rren hizkuntza eskubideak erres-petatuz.

2. Euskara beste administra-zioekiko harremanetako hizkunt-za izan dadin bermatzea.

3. Euskara udal administrazio barneko lan hizkuntza izan dadin bermatzea.

Bestalde, UEMAren irizpideak be-tetzeko bidean, 2017 amaierarako Udalak zein helburu lortu nahi di-tuen eta urteko konpromisoak ere zehaztu ditu .

El Ayuntamiento de Busturia ha aprobado el V plan para el uso del euskera , que según el criterio de la Mancomunidad De Municipios Euskaldunes corrensponde a una perceptividad de 75.71% que ya se comple entre los trabajadores municipales.

El principal objetivo de esta plan es reforzar y aumentar e uso del euskera en la administración municipal tanto como lengua de servicio como lengua de trabajo, para poder responder los dere-chos linguisticos de la población.

La línes principales e este plan son las siguientes:

Asegurar que el euskera sea la lengua de servicio en las relacio-nes con el vecindario, respetando siempre los derechos linguisticos de todos y todas los vecinos y ve-cinas.

Asegurar que el euskera sea la lengua de relación con las demás administraciones.

Asegurar que el euskara sea la legua de trabajo en la administra-ción.

La gestión sostenible de los residuos comienza en la casa de cada vecino y vecina.

A la vista de los datos que nos aporta la Diputación Foral de Bizkaia, pode-mos constatar que nos hallamos bas-tante lejos del objetivo "residuo 0".

A pesar de que el dinero invertido en la gestión de residuos es uno de los capitulos mas importantes del ayunta-miento, este tema no se debe reducir a cuestiones económicas , esta en juego la duración de los limitados recursos del planeta, cuanto mas consuminos, mas recursos gastamos, aunque si el consumo de esos recursos es necesario se tiene que hacer.

¿Merece la pena consumir recursos para convertirlos en basura?

No, si podemos evitarlo, aunque mu-chas veces nos traemos la basura a casa desde el supermercado en modo de envases que podrían se reutilizables y no generar tanta basura.

La mayor parte de la "basura" puede ser reciclada y volver al ciclo de pro-ducción, no tiene porque ir al vertede-ro o a la incineradora.

Observando los datos de los graficos, podemos decir, que en estos años no ha variado mucho la cantidad total de

basura que generamos, y que aunque hemos aumentado muy levemente en 2013, la cantidad que recogemos por separado, Hemos aumentado ligera-mente la cantidad recogida de vidrio y envases, pero se ha reducido la can-tidad de papel, voluminosos y aceite. Pero la mayor parte, el 82% se sigue recogiendo sin separar.

¿Qué podemos hacer para reducir costos económicos y medioambienta-les ?

En Bustu-ria Ayunta-miento ha c o l o c a d o en varios sitios con-te n e d o re s de distintos colores para d e p o s i t a r las diferentes clases de residuos y que estos se puedan reciclar sin tirarlos al vertedero.

En breve, vamos a solicitar una subven-ción para poner contenedores marro-nes para recoger los restos órganicos y colocar mas compostadoras en los ba-rrios para depositar los residuos vege-tales y que vuelvan a la tierra a modo de abono orgánico.

Sin embargo, ninguna de estas medi-das servirá para nada si desde cada una de nuestras casas no separamos

la basura y la depositamos en los dis-tintos contenedores o en la composte-ras vecinales.

El proyecto de compostaje vecinal ini-ciado el año pasado en Presape, esta funcionando y hemos conseguido ha-cer una gran cantidad de compost con los restos vegetales que se han aporta-do de los trabajos municipal y del los vecindario. Ahora toca utilizar el com-post en los jardines y huertos porque si no lo sacamos no tenemos sitio para depositar mas restos.

Este espacio necesita mejorar la in-fraestructura y para ello hemos solici-tado presupuestos y esperamos conse-guir subvenciones para extenderlo a otros barrios

Este es un ejemplo de lo que podemos hacer, pero a la vista de los datos aún nos queda mucho por mejorar, sepa-rando la basura en cada casa y depo-sitandola en el contenedor que co-rresponda. Un objetivo deseable para

2014, es reducir un 10% el total de basura generada y aumentar un 10% la basura que se recoge por separado para reciclar.

Actuemos en lo local para con-seguir mejoras en lo global.

Cada uno y cada una de noso-tros y nosotras contamos.

Papel Vidrio Voluminosos Aceites Envases Textil

zabor bilketa bereiztuaren datuak 2010 2011 2012 2013

HEMENDIK KONPOSTA

HARTU

Badira hiru urte Busturiko Eskolak eta Udalak euren agenda 21 aren berri eman diotela elkarri ekaine-ko foretan. Hortik sortu dira esko-lan zaztarrontzi bereiztuak jartzeko ekimenak, bertoko produktuen kontsumoaren aldeko lanak edo produktu ekologikoak garbiketarako erabiltzea.

Aurton pausu bat gehiago eman dugu eta helburuak bateratu ditugu. Eraginkortasun energetikoren alde-ko lana egingo dugu biok. Horreta-rako udalak hileroko argindarraren fakturak pasatuko dizkio eskolari, eurek aztertu ondoren hobekunt-zak planteatu ditzaten

La escuela de Busturia y el ayuntamiento se han dado a cono-cer sus respecti-vas agendas 21 a través del foro que celebran anualmente en junio . De ahi han surgido diversas peticiones , que el ayuntamiento ha asu-mido, como colocar papeleras selectivas , impulsar el consumo de cercanía o la sustitución de productos químicos por ecologicos.

Este año se ha dado un paso mas y he-mos puesto un objetivo comun que es impulsar la eficiencia energética en el ayuntamiento y en la escuela pasando-nos las facturas para estudiarlas y hacer propuestas para su mejora.

Astilleros auzoan azken hobe-kuntzak gauzatzen hasi dira:

Alde batetik, OCA inspekzioak agindutako argiteriaren aldaketa gauztu da eta bestetik, umeen jolaslekuko tresneria margotu eta lur zorua aldatu egin dugu.

Bestalde URA agentziak, tamari-sak landatu ditu erreka ertzean.

Ekainean Ibaialde erakusketa ja-rriko da ikusgai Ur partzuergoko ponpaketan.

Se van realizando las mejoras pre-vistas para el barrio de Astilleros, por un lado se han realizado los cambios eléctricos que nos habia obligado la inspección tecnica y tambien se ha arreglado la zona de juegos infantiles.URA ha plantado tamarindos en la ribera del rio.

San Pedroko kobako Saguzaharren Espezieak Babestuko DiraV. Plangintzaldirako Erabilera Plana Onartu Egin Du Busturiko Udalak

Astilleros auzoan hobekuntza lan batzuk egin dira

Eskola Eta Udalaren Agenda 21 Energia Aurrezteko Proiektuak bateratu dituzte.

Busturiko karteleria aldatzen gabiz

36

Euskal Herriak pairatzen duen krisi ekonomikoak , Hego Eus-kal Herrian 219.071 langabe-tu dago, lan egiteko adinean dagoenaren %16,5a Udalak, benetako ahalegin bat egitera behartuta gaude, egoera honi buelta emon eta desberdinta-sunak eta desorekak apurtzea lortu dezagun.

Orain arte, urte askotan, Kon-tratazio eta erosketa publikoa egiterako garaian, kriterio ekonomikoak erabili dira soilik oinarri gisa. Eskaintzen ziren zerbitzuen kostua izan delarik erreferentzia bakarra baina bestelako kontratazio publiko bat egiteko aukera ematen dute EAE eta Nafarroako le-geak.

INDARREAN DAGOEN LEGE-RIAZ BALIATUZ BUSTURIKO UDALAK KONTRATU PU-BLIKOETAN KLAUSULA SOZIA-LAK EZARTZEA ERABAKI DU.

1.Hemendik aurrerako kontra-tu eta erosketa publiko guztie-tan, “klausula sozialak “txerta-tu eta aplikatzea onartzen du.

2.Aipatutako klausula horien lanketa, garapen eta jarraipe-nerako konpromisoa hartzen du.

3.Indarrean dauden kontra-tuen epea amaitzean, hauen luzapena egin ordez, Klasula Sozialak txeratuko dituen ple-gu berriak egingo ditugu.

Herriko albisteak

Kontratu Publikoetan Klausula Sozialak ezartzea erabaki du Busturiko Udalak

Udal batek ezin du gauza handirik egin herrian dugun paroa murriz-teko batez ere jendea kontratzeko genietuen diru laguntza guztiak kendu dizkigutenean, eta adminis-trazioaren iraunkortasunerako le-geak lanpostuak sortzea eragozten duenean.

Diru laguntzarik gabe kontratau izan dugu azken urtean udarako langile eta monitoreak, neguko mo-nitoreak eta praktiketako langileak 65.910 € kostoarekin

2013an Gobernuak udalei zuze-nean emoten zien diru laguntzak kendu eta eskualdeko planetara zuzendu dira Bermeoko behargint-zak kudeatuta. Laister kudeaketa horren gaineko infromazioa jasot-zea espero dugu eta zehazki jakin

zenbat emplegu berri sortu diren eskualdean.Busturian z direlako lanak sortu eta gainera guk aur-keztutako proiektuak ez dira plan horretan sartzea onartunahiz eta eskualdeko parorik handieneta-

rikoa izan

Halandabe, udaletxetik ahaleginak egiten jarraituko dugu

Busturiko Udala, Lanbide Ekimene-tako partaidea da eta urtero4.107€ ko kuota ordaintzen dugu gure he-rritarrei lanaren inguruko informa-zioa eta laguntza emoteko.

Lanbide Ekimenak aldiro lan eta formakuntza eskaitzei buruzko in-formazioa pasatzen digu eta guk bi puntutan jartzen dugu bat Udale-txean bertan eta beste Altamirako liburutegian eta baita geure web aren sarreran

ACCIONES LOCALES DE PROMO-CIÓN DE EMPLEO

No es mucho lo que se puede ha-cer desde el ayuntamiento para reducir el paro en nuestro pueblo, máxime cuando nos han retirado todas las ayudas que recibiamos para contratar de peones de vera-no u hondartzainas y cuando la ley de sostenibilidad nos prohibe crear nuevos puestos de trabajo si no son por procedimientos de urgencia y necesidad

A pesar de ello, el ayuntamiento ha seguido haciendo contratos tempo-rales , de monitores para las colo-nias de verano, monitores de ma-nualidades, gimnasia , yoga... asi como dos contratos en prácticas de administración y empleo verde que han supuesto un gasto de 65.910€

En 2013 el Gobierno Vasco saco unas ayudas para la promoción del em-pleo; ayudas a la contratación, impulso a los emprendedores y formación em-

marcadas en los planes comarcales

Estas ayudas han sido tramitadas a través del Behargintza de Bermeo que es quien se encarga de gestio-nar las ayudas, de las que espera-mos tener información en breve y saber cuantos empleos se han crea-do en la comarca puesto que los proyectos presentados por Busturia no han sido aceptados para se in-cluidos en ese plan a pesar de ser un municipio que sostiene uno de los mayores paros de la comarca.

El ayuntamiento continuará ha-ciendo estos esfuerzos, a la vez que informar al vecindario de las propuestas de empleo y formación que nos envia Lanbide Ekimenak de Gernika, organismo al que pertene-cemos y aportamos una cantidad anual de 4.107€ y que ponemos re-gularmente en los tablones de la casa de cultura de Altamira y del ayuntamiento y acceso des-de da web.

Desde hace tiempo, a la hora de

hacer contrataciones y compras

públicas únicamente se han utili-

zado como base criterios econó-

micos, tomándose como única

referencia el costo de los servicios

que se ofrecían.

Aprovechando las posibilidades

que ofrece la legislación vigen-

te, este Ayuntamiento ha deci-

dido incluir y aplicar “cláusulas

“cláusulas sociales” en todas

las contrataciones y compras

públicas que haga de ahora en

adelante,desarrollar las cláusulas

mencionadas y hacer seguimien-

to de las mismas.

Una vez que culmine el plazo de

los contratos en vigor, en lugar

de prorrogarlos, se elaborarán

nuevos pliegos que recojan las

Cláusulas Sociales.

Hondakinen kudeaketa jasangarria norbere etxean hasten da.

Aldundiak emandako datuen arabe-ra, bera baita hondakinen kudeake-taz arduratzen dena, “0 zabor” helburutik nahiko urrun gaudela egiaztatu ahal dugu.

Zaborren gaian ez dago norgehia-gokarik, ez du inork galtzen, ez inork irabazten. Partida honetan guztiok gara irabazle ala galtzaile.

Hondakinen kudeaketan inbertitu den dirua udalaren kapitulurik ga-rrantzitsuena izan arren, gai hau ez da gai ekonomikoetara mugatu be-har, planetako baliabide murritzak daude jokoan, zenbat eta gehiago kontsumitu, orduan eta baliabide gehiago xahutzen ditugu, hala ere, baliabide horien kontsumoa beha-rrezkoa bada, horrela egin behar da. Baliabideak kontsumitzeak merezi du gero hauek zabor bilakatzeko?Ez, saihestu ahal badugu behintzat, nahiz eta batzuetan zaborra super-merkatutik bertatik etxera ekarri, ontzi berrerabilgarriak adibidez, eta horrela ez litzateke horrenbeste za-bor ekoitziko.Zaborraren kopururik handiena bir-zikla daiteke eta berriro ekoizpen ziklora itzuli, ez du zertan zabortegi-ra edo errauskailura joan.

Grafikoetako datuak begiratzen ba-ditugu, esan dezakegu azken urteo-tan sortzen dugun hondakin kopurua ez dela asko aldatu eta 2013an ko-purua pixka bat igo arren, bereizirik biltzen dugun zabor kantitatea, beira eta ontzi bilketaren kopuruan hain zuzen ere, pixka bat igo dugu, baina paperaren, tamaina handikoena eta olio kopurua murriztu egin da. Baina gehienek, %82k bereizi gabeko bilke-ta egiten jarraitzen du.Zer egin dezakegu Busturian gastu ekonomiko eta ingurugirokoak mu-rrizteko, sortutako zabor kopurua murr izteko eta birzikla-pena area-gotzeko?

B u s t u r i k o Udalak he-rriko hainbat lekutan hon-dakin mota desberdinak biltzeko edukiontziak jarri ditu hon-dakinok birziklatu ahal izateko.

Zabor organikoak bildu ahal izateko edukiontzi marroiak jartzeko diru-laguntza ere eskatuko dugu, gainera landare-hondakinak botatzeko kon-postagailu gehiago jarri gura da au-zoetan, horrela ongarri organiko be-

zala itzuliko dira hondakin hauek berriro lurrera.

Hala ere, hartutako neurri hauetako batek ere ez du ezertarako balioko bakoitzak norbere etxean ez baldin badu zaborra bereizten eta edukion-tzi desberdinetan bota edota auzoe-tako konpostagailuetan.

Iaz hasitako auzo-konpostaje egitas-moa funtzionatzen ari da, nahiz eta azpiegitura hobetu beharra dagoen, baina udal lanari eta auzotarrek bil-dutako landare-hondakinei esker, konpost kopuru handia egitea lortu dugu. Orain konposta lorategi eta auzoetako soloetan erabili behar dugu, bestela ez badugu ateratzen, ez dugulako hondakin gehiago sart-zeko lekurik izango.

Hau adibide egingarri bat da, baina datuen arabera, oraindik asko dugu egiteko, etxe bakoitzean zaborra be-reizi behar da eta dagokion edukion-tzian jarri.

2014. urte honetarako helburu desi-ragarria da hau, sortutako hondaki-

naren %10 murriztu eta birziklatzeko biltzen dugun bereizitako zaborra %10 igo.

Pentsamendu globala, ekintza lokala. Gutariko bakoitza ga-rrantzitsuak gara.

Tokian tokiko aldaketen bitartez, aldaketa globalak lortu daitezke.

750.443 704.818

675.716 688.554

567.335 611.101 586.420 548.410

121.219 139.342 118.398 127.306

-

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000

900.000

1.000.000

2010 2011 2012 2013

zabo

r kilo

Busturian batu den zaborraren bilakaera

jasotako zabor kg guztira sailkatu barik sailkatuta

Enplegua Bultzatzeko Planak Bermeoko Behargintzatik kudeatzen dira

81 HERRI BIDE ERREJISTRATUAK 82,625 KM KO IBILBIDE SAREA BUSTURIA BARRUTIK EZAGUTZEKO AUKERA PAREGABEAK

4 5

Busturia situada en medio de la carretera GERNIKA- BERMEO hace que mucha gente lo conozca como pueblo de paso. Busturia no se conoce por dentro. Hay quien cree que son dos pueblos San Kris-tobal y Axpe. Sin embargo, la gran afluencia de senderistas y de visi-tantes al centro de biodiversidad de Torre Madariaga demandan un conocimiento mas profundo de Busturia y su entorno.

Para conocer un pueblo es nece-sario circular por sus calles y ca-minos. En Busturia no tenemos demasiadas calles , aunque las que hay son únicas y muy boni-tas, pero si tenemos una red de 82,625 km de caminos, 81 cami-nos registrados en el inventario de caminos rurales de los cuales 63,555 (76,26%) se corresponde con caminos de dominio público y 19,069 km (23,74%) con caminos privados con servidumbre de uso público. También tienen el carac-ter de camino Las pistas rurales y forestales de titularidad pública aunque se encuentren pavimenta-das, asi como los “Gorputz Bideak, caminos de Servidumbre y Sacra-mentales”.

No todos los caminos presentan el mismo estado de conservación, algunos se encuentran cerrados al paso por obstáculos, por la inva-sión de la maleza o por cuestiones que aún no se han resuelto y están en tramites de aclarar su situa-ción. Este ayuntamiento quiere man-tener los caminos abiertos y en buen estado, pero los recursos con los que contamos son muy escasos por lo que deberemos impulsar el antiguo sistema de trabajo en au-zolan para recuperarlos e impul-sar el conocimiento del pueblo a través de sus caminos públicos Algunos de nuestros caminos son parte de Las Grandes Rutas como son la “GR 38 Ruta del vino y del pescado”, la “GR 98 vuelta a Urdai-bai” y la “ GR 123 vuelta a Vizcaya” . También tenemos rutas de peque-ño recorrido como son la” PR BI 160 Caminando a la sombra del chacolí " cuya homologación se ha solicitado recientemente.Además de estas rutas, en nues-tra web se ofrecen otros reco-rridos muy interesantes para el senderista aunque aún no tienen nombre propio;

Con motivo del proyecto para la restauración del patrimonio mega-lítico de Urdaibai promovido por el

Ayuntamiento de Busturia, se ha creado una nueva ruta “La ruta megalítica de Urdai-bai” que hace un recorrido por los diferentes yacimientos de esa época, algunos únicos en toda la comarca como es el menhir de Sur-bituaga-Arriatara. Dada la impor-tancia que tienen estos recorridos para el conocimiento de nuestro pueblo y también para su desa-rrollo socioeconómico, pretende-mos impulsarlos y promocionarlos turísticamente.

El día 14 de marzo, se hará la presentación de la "Ruta Megalítica de Urdaibai" con un charla a cargo de Juan Carlos Lopez Quintana arqueó-logo del grupo Agiri, y di-rector del proyecto de restauración

de los yacimientos.El día 16 de marzo se realizará la “I marcha montañera de la ruta megalítica de Urdai-bai”.

Durante estos días, del 14 al 16 de marzo , también se celebrará un concentración de autocaravanas en Pre-sape. Entendemos que estas dos maneras de hacer turismo , a pie y en autocaravana son complemen-tarias y ambas colaboran en el co-nocimiento del territorio por lo que se ha decidido celebrarlas en las mismas fechas.Para todo ello publicaremos car-teles y folletos informativos y nos aseguraremos de la presencia en la red y en los medios de nuestros re-corridos que tienen como finalidad promover un mejor conocimiento

de Busturia, por lo que anima-mos a todo el vecinda-rio a impulsar la cam-paña "Busturia Barrutik Ezagutu."colaborando en las actividades y dán-do a conocer todo lo bueno que tenemos.

Busturia GERNIKA-BERMEO ar-teko foru-errepidean kokaturik ego-

teagatik, herria askok pasabide huts bezala ezagutzen du. Busturia ez da barrutik ezagutzen. Badago jendea uste duena San Kristobal eta Axpe bi herri desberdin direla. Hala ere, men-di ibiltari ugarien etorrerak eta Ma-dariaga Dorretxera datozen bisitariek Busturiko ezagutza sakonagoa eskat-zen dute.

Herri bat ezagutzeko nahitaezkoa da bere kale eta bideetatik ibiltzea. Bus-turian ez daukagu kale gehiegirik, baina daudenak oso ederrak dira; badugu ordea, 82,625 km-ko bide sarea, landa-bideen inbentarioan erregistratutako 81 bide, horietatik 63,555 (%76,26) herri-jabarikoak dira eta 19,069 km (%23,74) erabilera publikorako egindako bide pribatuak dira. Landa eta baso pistek ere bide publiko izaera dute nahiz eta galt-zadatuak egon, hala nola, “Gorputz Bideak”, sakramentu eta zortasun bi-deak.

Bide guztiek ez dute kontserbazio egoera bera mantentzen, oztopoak direla eta batzuk itxita ageri dira, sas-trakak edo bestelako trabengatik edo oraindik konpondu ez diren arrazoien-gatik; hauen egoera argitze bidean dago.

Udal honek bideak zabalik eta egoera onean mantendu nahi ditu, baina di-tugun baliabideak eskasak dira, ho-rregatik auzolaneko aspaldiko lan sis-tema bultzatu gura dugu bide hauek berreskuratu eta gure herria bere bide publikoen bidez ezagutarazteko.

Gure bideetariko batzuk “Grandes Ru-tas” edo “ibilbide handiak” deritzenak osatzen dituzte, “GR 38 ardoaren eta arrainaren ibilbidea”, “GR 98 Urdai-baiko buelta” edota “GR 123 Bizkaiko buelta” esaterako. Bide laburreko ibilbideak ere baditugu, “PR BI 160 txakolinaren gerizpean oinez”, bero-nen homologazioa oraintsu eskatu da.

Ibilbide hauez gain, gure web gunean xendazaleentzako hainbat ibilbide in-teresgarri eskaintzen dira nahiz eta oraindik izen propiorik ez duten:

Busturiko Udalak sustaturiko Ur-daibaiko ondare megalitikoa zahar-berritzeko proiektua dela eta, ibilbi-de berri bat eratu da, “Urdaibaiko ibilbide megalitikoa”, garai hartako aztarnategi desberdinetatik igarotzen den ibilbidea da berau, aurki daitezke aztarna hauetariko batzuk bakarrak dira eskualdean Surbituaga-Arriatara menhirra adibidez. Gure herria eza-gutzeko eta bere garapen sozioeko-nomikorako ibilbide hauek duten ga-rrantzia kontuan izanda, turistikoki bultzatu eta sustatu nahi ditugu.

Martxoaren 14an, “Urdaibaiko ibilbide megalitikoaren” aur-kezpena egingo da Altami-rako Kultur Etxean. Agiri talde arkeologikoko kide eta aztarnate-gien zaharberritze proiektuko zuzen-dari den Juan Carlos Lopez Quinta-

nak hitzaldia emango du. Turismoa egiteko bi aukera hauek, bai oinez, bai autokarabanaz, elka-rren osagarri direlakoan gaude eta

biek laguntzen dutela ingurunearen ezagutzan, horregatik erabaki dugu data berberean ospatzea.

Horretarako, kartel eta eskuorri in-formatiboak banatuko ditugu, sa-rean ere egongo da informazioa eta baita Busturiaren ezagutza sustat-zeko helburua duten gure ibilbideen inguruko medioetan ere. Horiek

horrela, busturiar guztiak ani-matu gura ditugu “Busturia barrutik ezagutu” kanpaina-rekin bat egitera, antolaturiko jardueretan parte hartzera, daukagun ondasuna ezagut-zera emanez.

Martxoaren 16an “Ur-daibaiko I ibilbide mega-litikoaren mendi martxa” egingo da, Altamira auzoan bukatuko da mendizaleei harrera eginez.

Martxoaren 14tik 16ra, au-tokarabanen kontzentrazio bat ere egongo da Presapen