011be

a

e

1.CroJ-e

4

L-

L-Pia no

Z--T

FluteAllegro moderato J =,9s-(loo)

To Georges Laurent

üü v«,~

FIRST SONATA

Indien U r.

,n ~;i buekrTl ?=, kt

- rS .

BOHUSLAV MARTINU(1945)

a~ss~rv~sssf~ss~~~srssalvsr fMMMMM~s i•rtir aa vTeln~sas~n.AMI, ~0.oriMW _ta A~ ~res~-rs~~sr.

r~as=~iii•I ruQ lssasssirssslrt _r,~AMIMIP.~MMI-V"

a.T

Irl ME m,~~NWI~MIN-.-

resse

a.

' n~+ ^n U aantekeningec, irk dit boekr - =,L+ kindert U arder- jebruikets .

Copyright, 1951, by Associated Music Publishers, Inc., New York

Prtnted [n U. S. A .

1 li

3

WV.

Z~UZ M~~PA sssssi

sfssf~ "U =RO[[~-~rL s~ri•L au, PiMM.~*l•L~

Ir•,~Il ~I/ lt alr/Lr

fl~I.'u-mm-2

IL~ £3sssesTSS - I_ trl•~-~t~=7~ ME J

-iN. MM"MR _I

-M- 1s~ ~~tisss~lsi.àM issss[~

it'~s

v

uCi∎

b. r-

~~

Z

#A

/

m MM

f(p*~

~-

'-

-

.

..NR

L~ L~

.u~

,~-

1

b

- 6milmo

er.

et i--T

~s-

rti~

Ie A

El 1~~

r

7!

franlabile

ilt

5

Ac

.

m SIMff&~ ^

fcantabile

~~~~"~ =~~~~~~~~~_

t'

--------------------------------""m aulaPocof

)f

r .

tv»mw

W_~v,

3~ ~ ~~~

.----~

Lo

~mms

r_r

r

r.

1

1

1

~t~lTltitit•:/'f~~~JTffati

Mbi~M amo

raL-mm

mmrt.- --

Ir emmj; tri"i

.rr~~ J.w

IMME tirarI

_--.AV

Indien U e,~ r„zkrtrS 7

II-

r-, wùmiri:_~r /~i~ra MURc

,NO SI .a_om -a ss

ra w.

.da

.- -----

----- -----

0

caxlabile

∎

i

1

Pocof

p

. `

i

Pma~

#lo

me

r~

rr

Ur

b

b

b tr

r

Z

Pocof

8 -

~1l11AM l`J

p

8

V.

' .

a J . tV%M.A

6. .

t assume~

iJ.

(>)

i

1

t6

MIM-W

e-f,.

Ir OOLIM!b

ly64~

wl

L !ndiPn U aantekeningen in dit boek

i ,M, }rindert U andere oebruikers .

Q,

s'3'_

_

w•

9

r

r

rè=mm _=102 ME=rara

1

1

1

poco

6

Yr b

L>;IMfis1M7if1mino

bimmmüi~i r~..fa.ffi~.ra ~NOM - - kftfaa~W

W.~~

wlm

RA∎ i..mf~t

w-fr-~fiV•~tllvf-•~!"IVIlR~IV~/Jlt~ir It~ t^ .fft- ~If~ f~ .o•~

W

. ft~M`

V -21

rr

LftOf1∎n.~ f•~~•ffr~frs~nt•e~~v~r~~~mtr~~f~r~Sfr~~•r~_J-.

Il . siv.

iirr®:~R =

r~=ril I ,r 1 1 1 SD «~~==t-f

ww

r!

M -"Ma

10

^~ ~~~' m M^

.

~-

-__.=~_~ .~

.~ ~~---_.

`

.'

^

"

^

m

`

~ma~~m ~_~_-

91---'~~--~

/ !n6 cil /J e ,n tckenmgn^ /n du bock

}

!k i" r~p~ U nn~pr nphnuike~ ~

/_^ `

_~ _ __

.`

io ~A~Mlz

-mmin

-

--mrmw~m lupi

iN

,

/

of

i]

-M

-Ma ~

11~M

.m

9

ùlwl

~

*d

m

fflqh Ama

~~00~

~

_-

f(poco)

----=

===

Imm

Rio

@um-ow

x

4mIM~ule

12

j

J

1

r-]

7

7

1

=M W~ MM atm

u

a.._'I 3~ a~ a~r ar a~r aaat

~-W%

j~ -S -a ~+r~~`r~~~a

~r,~aEUIRPJ,alo= m ar.~ron

rau.r~u a~rr aaraa a~~

rrrarrr~a•a~~a∎~~∎rrarraaa,∎i~

= •,a„ ~Mia~----aa---~ai r~a-ai-~ ~~∎~∎

srrt ∎~rrrrr∎r r~sr~aa∎r~∎~r∎rr~∎a~~

a~∎~•aaa~,aMaa~~•

, a^aa•a ara.rrr •aar i:ra:∎r aras arvar-1 ar~W MM~Er io.~

f

6~~~1/0 G

;~«- Ioncv-∎i..raur~u aara 0~-0~ ~M»

--

-

r

Ir

~!~~-

--~--- ~ars

∎rW ~rrr raaara____ ∎_,-MMraraa~rraa~r~r~∎∎:rr:ra ar~ ra.~a ~miT ∎__a∎~ar

um.

d.-m

6

Indien U a~n ker raen ri dit boek

13

u--------------------

MM~MMU.~

I.

W .DELLMV~

cantabile

c=

~~--~- mido

a

14

J

7

7

7

l

7

J

J

15

-- r

innorA

M maha~ lT9~

ttttr~ .t: tt:T r-

~~~narwrir~t•wtw/satt~

ma am~

.MRI» .,r M~.r

i

/im •

t•~rttt~ s .rt tr tit•titttta~~ t t• .rtwut•\ t•/utitt Rit laurrr..~~ MW A .ruut•tit•

t~rrttr~

u.•~t_ttt~ •t•tatrr~tt~~~~~rt,rr •ru\ttttttt~~~-

t~>t- :r~ aN://r/r ~~i~~~ru+ra.~~t a/a.\~rwtrrt•_./asir I

r

'.r1iíJ.

!ndien U t 3n±ekenineen in dfi bock~~~t, hindert U rnderc oebruikPrs .

r

L7

I

I

_A~IL

.9UV~= 1

Effi

r

~o

an= è >~~n•

w a~~rst• ~>~ant~tr è>~~at r~aw~t•n __a__ rat~t_~raw~.__

r

a

maV~=

ur 111101 ess~ess~im a~

*m ar

P -wmrn

'rr P

'rr

poco rit .

poco ri

Pocomeno6

15

ANELI~~A La~~~

-p~FAM MW

93EREM

R .

p

16

mf

rMIM_~_

C^_

_1

V!

MWw0,~ m.r~~l~ ~inlr~r <s. w~~~tari= arariJ~ ORE-~ w a~. ~Ti.~"

∎~ 0.0-r,1 Jaaar ME fl

nc .~

-. ~,VJ•!rl

1/L IP maIII

>r~.

Mo£ n,r ~"~M~

me.

f!•a,rw~l

at

mMIV

NEWalaMMI~ ~rt <aaaaY~al >• ~te==amoss

ú~

orItI ~ffiMMWEmI~9a- M~

'

II

i Indien U aantekeningen isq dit bockrr •g irl, h ^fiert U aridere oebruikers

17

ataaatrI .

ciarla

aP~rf

l'a 00, .M. i~a".

arSEMMIOMU~s~

2M~s~

a:<c 2M"

IL:

z

1

MIL ~iffw~~ m

.

6

L

i u _

_

r

i

N~f7

ris• m

A ua

-sul~

mN~i~~w .

~-

poco

r4

ra re caabkomA119dpc, AMMILV f

q _~. A. --la- a

"Radi

Op

Ir

w

i

MIMI

Indien U aantekeninaen im dtt bock

hinric.rj U andere g ebruikers .

--rWlwr--1\VI~a IJI/.TI~l-/~IIaJ~11JJ~

Ta1r1~~.rfJ1~∎ III~IIfrL~aJ~

pocar

i,IAta~r~ w)r/ -- J!1/`a1J- .-. )rr/rJSI ~. w~ sa~ Ja~:) ~a-

I/

r

Jt~rl ~1VI^

i

rU aarte c n ;r-

dít bGakt 1 í -f::rt

z rs,

rV"11~

v

~ ~

r r

r ~ r1~2~~fflJali1~II J•Ia1JJf aT~l-T~Ì~ J•Ilall a77•~:T7•~SIJ:77~;TVH ~la~la-Iw/ala~la~ -.!~~wl)~~

r r0%M~ME~J.t:Jr~ a~al-f

r r~IaYI~'J•~:J/'7 --Irr-Ia~laYlrr/'JJ~

-r

r

f~~~ a.rV1~H

laaa-. ~MER1J/~•~111- alJala~11m IJJf a111a-IIa~alJll~lalill-Ia~ .~la~ . _,J

19

e~V1

i

r

IIra~~u.w~ri Jww- rt ~wmap/---- ~∎ ~IM<11~ IJ-la~~~ia~rl a1r-

REMAIm

Mrr ~~m~.v 11Tn%1r la~n ra~~:r) rw~~w~:pof

m

~

^«

^°

kF

.

-~§W&

~In~.

Iè

e n ome-;m~~

u

L-i

.L6p

'.

~. . '

/`

`

.

20

w~wf_~

.

%A%A

m

'

=== -f^

.

---------- -

T-

_~__-======.

l

J

rammanorMW ImpAol , jimm~-- ~Amo KIM

r.

ILM. I~ MENE,

mmamrn~

21

elpredd .

ra

r__~sa

.~~

IMENE~ mm

a

l

a

p

i

^

_

i

~-

al^

4

^~~~----~~~-- 01W

a m MW^:

nm

.~

9-.

,

.̂.

.`

r a

--T.

C

iiM.~Prrr ~.

ma~,

∎ ~Iflff^1mM ~

MI-

C

i

i

--iffrifffff~fu ~M

~-._ rr a

ioi Mfflfff~~

~

~

poco

rn

sr mv

~~-.M PIO :T--∎irt=09

fr9

~= 1

ffl~L~rÀr4a-1 :

m,alu~

i

6

23

24

Mw^m

Allegro poco moderato J ~1n«

z'yx " u

~ 2-

c

`

r

y-

»m

1~1 _maim~

in MA ==='EMIMM

.'m

.---'_

IL:

13

--

.

-~

,

Pocof

25

~EM laapi

~ ~~. 1,0

,

.

^ r "

. `.

r

y: J9

~aaarw°°• . !' W ~~ rJ~~.T~Mm\ffisuC~JacaY~ Irl =~JI~\ aa1 r~coi ma -a1 mr\~ ~I~Or\~IL,1rl ~•I .

t

n

y

l

l6 6 6

j r1un

in1-_S-1j=~YÌS&

LoJaa\~i ~ali.alla~~a7JIrJ Ja 1_!~I.a ~ fmi

~~aaar\-3'Ì !1

1

mMm ~/raa~~!I~W~~~aalllt .JS+I~PV~T~aI~~r~ re1 :~

∎~

ala~aa

ia/a1 .~

.._ .-- in~~~,~~~~~aI1Taaaaaaa~aa 1 1Raa ~~°~ alaaaalaat a--- _aa_.

~V/ aat aI u -- - >1Q a/Ja - 1__===_==~aaa===aa===aala=== ~--

91%

pqm~ Bar~ im MU.~~

a

r

U

UUU=_~

Ljé

fb

Li

`WW_~

`

.

"r_7

.

Indien

nken

dit bock!

AdI» U aonùck«n~n ge n `o di( Leck )

moo kÍ h indad U a n d~-, ,/ ~~~,o(kao

-

-_-

-__-_ ..ME

ala,

mw~

..

/

poco

^

^ '"' --' .

~~-

--- ----~

~~ t-7P

~~~~~~~~_

or.*^

.

-'~{~' .~ . -~" ." .i'~de

da

:

^

.^-`

.

`

~r

-~ --REM 1

^

M. M=IM

CM EE a~

r~73s~sa

-=

i∎

mi 2§e » 05i~~_

o~~r ~~r.~ ~~ arslu ~r ∎

r p

poco

~~

im

- -

IM~.~

=

MM=

I

1

ir

:~isM~ ~~ u=~is-- u-w css~

~~WC • m-iss~~~w

r~u i ri-W

u

viMiw=ff5~ P~

trr

∎

r

poco

LIL1

.r_iV

a

fl"r

~ia

f~.ffaltaa~

~~~.ariT

~all

f]"2

11119 MIE

\~f.+. Mio r~

vat >aivra~~~ nravfff-,~~~fa~f~ afraa~fiavaar~fs~,rw•~a

w9~

fr:a~• r: ~M aan~a~fL= _ ~r

fff~

iMIIIIIIIIIIII

~I~

h~

MANNOP.,

]T.

~MO

f] . .

i115

~jwdpaaan].~•

faaaMr- rr~.

U.r

LÌU

ama/•-M-Miafc>-rvffa~fa-~M~ .t Y! ~af MPI~1~M11OMI

Iga 1

L~ .MU

L ~T~~ ~LT

T~ 11 J•T~a J•T~\V.V/.S afaaf\rm

/O MR a1:r

f a:r

t .afr OR «NOMO ami"~~M~.~ aaff~•- a

raarr_ar>•rt~afv+tr>'aaafa

~~~far~a~~+ava~rti,_ u

fr.faaaa afar ?aa ~I. Ir~

•:ir~ar f~i~ar ~ra+mr i~~r+~~afr r_f

rr~afc~ri.+tr ru~!i~ai~vAIIIIIrEMI

~im~iwrri,aauf.Vr~..a• ~a~. ~.,,v aa~ >t,. „~ arsi.+ ~r ar~ ar aaraav

raaa aR a~~~ aai:ra u

Ma

ILW . mrnw~~fr•I~:adaarr:~~aaamI va aft

~~ anri~--- at

i

/Ir

5ffr._._.rff~a.fff>r

~~

=°~\tafvaraaas:a-aaaf~far>•a~a>•\t>•Yfaafal~~TY I\laI>•aTafr~arILTalfaa/aafrfia/f1laaTial •a~al~ • fY~« fIa>fi-

f orn„m

o

r~..fa m.r__ -

ro~afrs>•sa~\~anfaa__•v,.ra~za ~asaa~~afra ~rrfraravi:+•~f~frarafu.a∎ sa _ fi a.fu.r a~~..far

u.r

fa~~nrawa ~

p dolce

29

30

ir~irf/

ifrr~

rwfr~ MM~ -r-I ;~AMfifi'Wrfi-~rfiff fY/ •faIWfI rrf`•fffr

94ww-aaK:L' i .. U=%.\~1~~/ rR

~ ~.~

•

"lot mwi.:1~f mff = ~MMpo m r

E! .. h

r,

r

1

P. f

6

I,ffr̂ ~

(/r~fm• a7•frr

J•L~f afififf a.~ -st'aamu 1~fafifftf01 ffrf amfi`a~~~ ~nsr/rna a~.r

fimaii >••r~\vwI_ /~fi\ff/ ~'-~=rfT

•

fIM7•ff ~~~m

".»W ~~

-f

a~-L~~:r~•wf\NI~~~~ff~~fffrfi~__fa•s _ _fr

irLobl~frtfr~ ~MVV~ fi1 • -

I

r-

_

~.r

rf Mf, ~fifi\fi7~ f%~f ~fffirf//Tf Al'V~/fiff/f~f/~f~ff~ :~7fiffif/

afi~:~~.~~ff+7far7~a

Ibr~

..MERE

4.1 ~f

b

LW

r'j

le AZIu.~

UVA

r

r

-~

~~

=

N.IO~~,~

'

pp

a .

0

~~

91

W

m

~~mo

.

g

meno

.-V

J~.

~~~~~

-~^

IM

. . . . . . . . . . . . .

i

h-

.

.

.

6h bockIndien

U

6in6 eh U~

,~

__Uaori as~ir~rl mm -~I~ :W.ffi~ mia~

If. .

~~ i

.20

r

rariai99

ma~3;F - rr.-

sau -•

~'--1I saars-.%a1l

r~~~r+~°,raaaacb

mraai+aaa~~=V=: !=«MM~

M

a Nonar ~ERE~.~~∎ ~a~atiraa~ii~~n

poco f

i

óPi avti~aaa

a aa~~~~~~+rl ~M

aaaf~~PJ

01r

„~rl~I

rt~ ~~YT~~

.

1

j

o~~~~~.~~- lupi - -Ml

r

PLIM. -M^ .~FA

~~

aa~i ~ •Mrl

s

,~ M.a ~aaa1E~~~

-

-.nj

LL

Indien U mmnteken\ngcn m dK bock~

mnnk+ . k!ndeM U andere -

°

"

. "

.____-~~ -

~~~-~~~

x. ^ "

~m

MEq alMEM`

-.

ƒ

= o =WA=E ======= ma

N= wa§ M ~

~

Poco f

Lv21

Er Là~lf-prtss.

m

ECE--

.

`

.

POCO ni

34

iu:I ,

r r m.~ -~J_-

1 1

r 1

r

6 rrI

~fafüüfi~~~i

r

I

~

~•~

rafJfa/

/aaa~~~7r/rrr

t_

∎~m

~m~o~Mr

tr

--

~t~~fa•t fa01 --. I m>•~~w~ - ifJ~ antJf1I

fafaMtJ MM21 ~ lfa~moi ∎aaaa∎~

Indienm :!!

0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1ii

I

r

r

tJ•~ 1a - - J•:i

ua - )fi 1•!1~~Ira

l J•fJf

1// Jf/fl -V .tafa•tJ~a/tJlaaaaÍ

mfifa%.Ofaf=~Jf~i JItJf!

l~ a=sf.a~~w1 lfifa )•f>•fiflll f~t ~~/- fJfl!_i m~~~f,V~t•tJ~~ataaifata•t~fJlf~fafJfalfa~a~

ta i

M=M

'Imi,J 1

afl•

.res lV~~!II.._= ~E Il 3L~

_

r 1

r

.

,

rafr~..~

T~Il arifafüf~i~itrf~ifr~fifafifai~f~V

Iruf J>,~IIl.~ssrfafarvl Jura~~fn~~tr

O/ L>•:71r/ lrfa~t!•~! ~~~fJtf~ ~aa~faa~t/Of~~llafT~ ,p ~,r%J.~fJi!∎t=>•J•fai~ L~fft!•ta~fafl ;.;fmarlaf7Y :J-∎ irf J•.~i.ItatiYfaafaf!- /•1~aaaaafJt:~A14 II! J•J' ~

L

i

h