Por Cesar Augusto Quintero BuriticaSección 10-09

Académica CienciasÁrea de Español

1. Antología y Analogía Literaria.2. José Hernández o el Costumbrismo

Argentino.3. Ricardo Güiraldes o la Apología

Gauchesca.4. Influencia Quijotesca en la

Personificación del Héroe Gaucho.5. El Nuevo Heroísmo.6. Martin Fierro y Don Segundo Sombra:

Antípodas del clásico caballerismo.

Obra cumbre de la literaturalatinoamericana.Escrita por José Hernández,narra las andanzas de unbandido gaucho llamado MartinFierro.En este, el autor evoca lascostumbres de una región queesta pasando a ser parte de unproceso modernizador tendientea mancillar la memoria de unpueblo desmeritado por gravescondiciones socio-políticas.

Obra predecesora de Martin

Fierro, escrita por Ricardo

Güiraldes.

Narra las aventuras de un

gaucho domador de ganado que

pronto se convierte en el maestro

de Favio, a quien ilustra en los

oficios caballerescos.

La obra busca mitificar al gaucho

(dejándolo inmerso en un aura de

esplendor) y su importancia en la

herencia cultural de la nación

argentina.

El Cervantismo es un termino acuñado por los críticos literarios para designar la influencia de la obra del Quijote en demás producciones literarias y artísticas.La figura del Quijote y sus demás cualidades y controversiales actitudes, han sido evocados, en este caso, para la novela gaucha.

La figura gaucha dentrode la universalidadlatinoamericana, rescatala personificación de unhéroe sujeto a supatrimonio cultural.Martin Fierro nace enuna sociedad argentinasumida en una gravecrisis, fruto de lainfluencia extranjera y deldespotismo político de lossiglos XVIII y XIX.

El Quijote nace producto de

un acercamiento de

Cervantes a la realidad que

se avecinaba condicionada

por las nuevas relaciones

sociales que regirían la

nueva Europa, adentrada

cada vez más al

mercantilismo: la forma más

infantil del sistema

capitalista; y a la Ilustración:

La nueva forma del

pensamiento occidental.

Don Segundo Sombra es ungaucho cuyo personalidad nova muy relacionada con MartinFierro.Encantar de nuevo la memoriadel “caballero argentino” es elreto de Güiraldes.La obra se califica comoromántica ya que de unamanera muy singular, exalta yelogia el rol de uno de losprototipos de hombresargentinos, parte esencial delpasado histórico.

A diferencia de suantecesor, Güiraldes, aligual que Cervantes,contextualiza al ámbitocontemporáneo la figuraheroica. El gaucho es aSuramérica lo que elcaballero andante a lanueva Europa, es decir, pormedio del recuerdo rescatardel olvido los valoresclásicos, sin pasar por altolos percances que estotraería (empleando por ellola parodia y la sátira).

Salvador Dalí. “La Persistencia de la

memoria”

José Hernández logracon su obra llevar a cabouna exégesis sociológica deuna época y de unasociedad. En la obra aúna lolírico, lo descriptivo, losatírico y lo épico,alcanzando los caracteresde una epopeya.Si se mira el contexto de laobra, se vera el rescate delos héroes (ligados a unsentimiento de patriotismo)como por ejemplo MartinGüemes.

La poética de Güiraldeslleva a la evocación delGaucho como unpersonaje legendario("sombra").Don Segundo,mágicamente, setransforma ante el lectoren una visión viva,idealizada y mítica, comosi perteneciera a unpretérito perdidoirrevocablemente.

1. Sujeción al legado histórico (no propiamente elpresente) y la tradición.

2. Los fantasmas que agobian su existencia.3. La condena por parte de sus decisiones.4. La personalización del semblante heroico.5. La revalorización y la parodia de los imperativos

categóricos y arquetipos presentes (o pasados enel caso de Cervantes).

6. La ambigüedad de lo verdadero y de losubjetivamente correcto.

7. La enardecida e idílica búsqueda de latrascendencia.

A pesar de ser parte de unlegado cervantista, laconcepción y acepción de loheroico difiere mucho delámbito europeo.

El héroe gaucho se concibecomo un bandido, un alter egode la heroicidad de Amadis deGaula o de Lancelot, locurioso es que en la figuraanti-heroica, barbárica yabrupta del gaucho, sedefiende todo el bagajehistórico y las convicciones deuna sociedad.

Los autores de la tragedia clásica(Homero, Sófocles, Eurípides,Esquilo) señalaban que elheroísmo y la trascendencia secompensaban con la rápidaextinción de la vida.Escritores como Shakespeare ylos autores de la novelacaballeresca tambiénrememoraban los dilemasexistenciales y las gravesresponsabilidades que giraban entorno a un héroe acorde a loprincipios de lo bueno(entendiéndose este conceptodesde lo religioso, lo axiológico, lotradicional, entre otros)

Hablar de antípodas nonecesariamente significaque la analogía pierdavalidez. El contextolatinoamericano difiere deleuropeo por lo que la figuraquijotesca adquieredimensiones muchomayores.Las característicasquijotescas se transmiten degeneración en generación,por lo que podríamosconcluir lo imprescindible dela obra en la universalidadliteraria.