8

Marsel-Zenit 08

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine on football. Very interesting, with set of statistics and articles. There is an interview and photos.

Citation preview

Page 1: Marsel-Zenit 08
Page 2: Marsel-Zenit 08

!:Раб!о [е|ез1!пк Репёге ош [оо!0о||се чце ]е |ш1 ёо1з у

Аргёз:5 апз 0е сагг!ёге, ![ ез1 1епрз рошг по! 0е геп0ге аш [оо{ба!1 се чш'!! п'ааррог1ёе1 п'арро(еепсогеаш]ошг0'[ш!.Ауес[а<[оп0а1!оп 4-4-2>ч\1е]ет!епз0есгёег, ]е зоцБа!1е аш 1гауег5 0ш зрог1 е1 р1шз ра(!сш1|ёгепеп! 0ш ба|[оп гопа, пе11ге

еп гош1е 0ез рго3гаппез 6'!п1ё9га1!оп эос!а[е е1 0'60шса1!оп еп [ауецг 0еэ еп[ап1з

6апз [е попёе.!-е [оо1Ба[[ уё}":!сц1е 0ез уа[ецгз езьеп1!е[[ез 1е[[ез чше !е гезрес!' [а с!1оуеппе1ё,|'1п1ё3га1!оп зос!а1е е{ пц[1!гас|а[ез ош [е 0ёраэзепеп1 0е зо!. [е [оо1ба1[ ез1 цп

!пз1гцпеп1 [огп!0а5[е. Р!цз!ешгз рго;е15 5оп1 6ё]ё ргёмшз аш 3гёз![ е{ ё (цба'по1аппеп1.[1 рошг1е!апсепеп1 0епа<[оп0а1!оп 4-4-э>,]'1пм1\е [езр[шз3гап6з!ошешгз0е[а

р[апё{е ё ра(!с!рег ё цп па1с[ 0е б!еп[а|запсе аш 5{а0е 0е 6епёуе ([шп6! ат ауг|1

о3, т9[). 71тоо, Ёт1с е1 |ое[ (ап1опа, 5с!:цз1ег, [аш0гшр, 5еп0егоз, Рауапе[1!, Р!геэ,0е [а Реба, Апого5, 81пе1а, [гапсезсо1|, 0цгап0... оп1 0оппё 1ешг ассог0.се{1е гепсоп{ге орро5ега ['ёчш!ре 0е [а < [оп0а|!оп 4-4-2 > гёцп!е ац1ошг ёе 7\аоц,} цпе [огпа1!оп пагзе|!!а!зе ё[аг3|е. [\4оп ра55а3е ац !ё[о0гопе п'а пагчшё ) 1е[

ро!п1 чше ]е п'!па3!па1э раэ се па1с|т аш1гепеп1. |!1агзе![1е еэ{ цп по0ё[е ёе г6цзз!1е

зос1а[е, 0'!пзе(!оп е1 0'!п1ё3га1!оп пц[1!гас!а[ез. [1 газзепБ!ег аш1ап1 0'Ф[упр!епз0е р[шз!ешгз 3ёпёга1!опз зцг цп {егга!п е{ ац ргоп1 6'цпе сацзе соппцпе е5[ цпе

3гап0е [!ег1ё рошг по!.А[огз' геп0еа-уошз, ) [а Рга![1е !

Ра0!о €е|ез[|п!

0м па{сь е51 !е рг09гаппе 011!с!е! ё6!1ё раг !'0м 5А5Р 0!5т|ь!6 0га1ц;1епеп| ац 5|а6е уё!оаг0пе !ез 5о1г5 ае па1сь' тга9е | ]5 000 ехепр!а!ге5

пергё$еп1ап1 !ё0а! : Раре 0!0шР 01гест]се ае !а р!ь!!са1,оп | ша1ьа!|е РА0[!. п66ас!е0г еп сье1 : ть!еггу А6шЁ||0' п6аас1е0г : ,]ёг6пеАш0вЁАссн!0, ме0ь! н!55!еп е1 ша1ьа|!е уАптАш!Аш. вЁа!!5а1!оп 9гарь!ч!е е1 рьо.осопро5!||оп РА0 : гАп6[5 в!7Ё6нА| Ё51е!

сопсер1!оп : 0!упр|ч!е ае маг5е!!!е' Рно1о5 | мец! 6!'|05!оп / 0м / Ё 6а!!ёпе. !прге55!оп : !Р5.2! [е5 !5с!е5, 1з] 60 с[)а1еа!гепаг0. 0|умР!0(]Ё0Ё [.:]А85!!||! : 8Р |08 - ]3425 маг5е!!!е сеаех - тё!. 04 91 76 56 09. 0|гес1ецг Р6!е м6а!а5 : гг6а6г;с ..!А!||Ашт 0!гес1г!се 0е !а оопп!п!са1!оп

ша1ьа!!е РА0|!' пе!а1!оп5 рге55е | уапп 6[.][п!ш' 0!гес|ецг 0е5 0рёга1!0п5 : сог1ппе 6Бш50||Ёш. соп|ас1 соппегс!а] : в!опаг0 нЁшпу 06 91 76 9]

07. вепегс!епеп15 : т[||ьа!!1 |Ёг|0т, 0ог0|ь6е в1770, тп]егч м{.]пАтЁ!|Р е1 Рат|с! гАшсЁ[|0' 06р61 !69а1 а рагц|'оп. ш'!$5ш : ] 954-] 449.

Page 3: Marsel-Zenit 08

[оп0а1!оп: 1099

Ргёз!0еп1: Раре 0!ош{

$та0е : [е!о0гопе (60 000

р[асез)$!ё9е : 33 1гауег5е 0в !а [!]аг1|пе

вР 108 - 13425 йагзе|!!е[е0ех 1 2

[6!. : +33 4 91 76 56 09

Рах : +33 4 91 7Б 07 77

$!1е : [:!|р://уууууу.оп.пе1

[ош!ешгз : па!!!о1 б!апс(0оп!с!!е), огап9е (ехтёг!ешг)

€!аззепеп1 0ЁРА: 36'$а!зоп 2006/07 : 2" 0ш

спапр!оппа1 0е [!9ше 1 амео

64р1з

[ца!!{!са{!оп [ошре 0е !'1!ЁРА

2001 12008 : 3' 0ш 6гошре А(Ропо, [!мегроо! е1 8ез![таз)

Ра|пагёз

10 1!1тев {е [[апр!оп {еРгапсе : 1 929,1 937, '| 948, 1 971,1 972, '1 9в9, 1 990, 1 991 , 1 992, '1 993

[[:апр!оп 0е Ёгапсе 0е 02: '1995

10 6ошреэ 0е Ргапсе :1924,1926,1921, 1935, 1938, 1943, 1969, 1972,1 976, 1 9в9

[а!пчшешг {е !а 6ошре 0ез6!шбз 9!:апр!опз : 1993

Р!па!|з1е 0е !а [ошре 0ез [!шбз[1папр|опв : 1991

Р!па!!в1е 0е !а [ошре 0е !'1]ЁРА :

']999 е1 20040еп!{!па!!в1е 0е !а €ошре 0езша!пчшештз 0е €ошрез: 1988

1!-,о) -'\{/ \\

.','.','''"'"", *'.^^."8ф.','"'',"'0оп9|!п [опьаеп$ с0п101а!5ку(!), !0!)0у'

?ут!апош [упозс}:ш|< ?н;:":';*:::,гау$ш!!п (сар)

[ее но йа'!:;:оу' Агз[ау!п Ро9те6пуа& $и5рел,0$ ; 5|1 ]'

5||г![оу[т!!ап9 €!зз6

(сар} вепр|а9ап!5:

ша5]! уа!ьшепа [а: газьо (9)'

(: ц:|:оу:ев: 7. !''':сьеугош !!{'8ап| 0гг::::а' 7еп1еп,

7!ап!, Ауеш

|а!шо воппап 8|езз6з: Ёат::е1

6!уе1 га1у ],:1;:1г'$ллэрелс|слз:

мап0апаа [апаА05еп!$:

\;/| [,, я[:,',;",,

Page 4: Marsel-Zenit 08

Ёп Ршвз1е, ? ёр!во0е !Ёп'16" 0е {!па!е, !'01|] ама|1 р!ос[;6 !ез Рцззез 0ш 5раЁа[[йозооц. [1 р0цг !е$ 8"'0е {!па!е, гебе!о1е ! [ев 0!упр!епза#гоп1еп1 се зо!г !е Ё[ 7еп!т. Ёп Бшвэ!е, !е ргеп!ег еппеп! 6е|'0!й ез{... !е 1го|0 ! [аг {! ез1 мга! чше !'е{{ео1!{ пагэе!!!а!з ев1

р!ш161 }':аб!1шё ё э'еп1га1пег зошз !е зо!е!! 0е Ргоуепое ! Рец!прог|е, !е Р[ 7еп|1 0епешге !е зеш! с!шб г055е еп |!се зшг !а

эоёпе ешгорёеппе еп 2008. 1оцз !ез езро!гз герозеп1 0опс зшг

!е с!шб 6е !а с!16 0ш 1эаг Р!егге [е 6гап0. [е п'ез1 р!шь шпе

м!!!е чш! епсо!']га9е зоп ёчш!ре, па|5 10ц1 цпе па1;оп чш! е51

0ег!ёге се1|е 6чш!ре {!папсёе раг 6а:ргоп, !е 9а:!ег гшззе.0!!]-7еп|1 ев1 шпе а1!!с!'те чш! пе воппе раз {ашх ё !'оге!!!е...Ёп е1{е1, !ез 6ецх {огпа1|опв ве зоп1 06]ё сго!з6ев ё се п!уеаш0е !'ёргешме (2006). Ё!!п!пё раг !ез Р61егзбошг9ео!з, !'0[\/!

а се эо!г цпе геуапо|е ё ргеп6ге з'!! уеш1 рошгвш!мге эоп

рагсоцг$ ешгорёеп. [\4а!э а{|еп11оп, !а {огпа1!оп 0'А6уосаа1ез1 ге0оц{аб!е. ['ез1 А пец{ о0п1ге оп2е чше !ев ]ошешгз 0ш

7еп!1 оп1 гёв!з1ё ашх авзаш1з о1[епз!{в 0еэ !ошешгз евра9по!з0е !!!!агеа!(.|-0, 1-2) аш 1ошг ргёс60еп1. [-!пе 1огпа1!оп !бёг!цше

цш| вшг !е рар!ег рага!зза!1 б!еп вшрс!г!ешге ашх ёчш!р!егз 0е1упозс[ш[. [а рорш!аг!тё е1 !а уа!ецг 0е сег|а!пз [вра9по!э,1е|в [е 1шгс \![а1, !е 0апо|з ]опаззоп ех-51аг 0е !'А[ !||!!ап ош

епсоге !ев [гап9а!ь РоБеп Р!геэ ош Разса! 6у9ап, п'оп1 раз1епш !е с[:ос. [.]п 0" 0е 1!па!е цш! ргопе! 6'огез е1 0ё!А. . .

гс 7Ё[|]|т

$т-РЁтЁп$в0цп0Ёоп{а1!оп: 1931

Рг6з!{еп| : $ег9ше| Ёшгэеп[о

$[а0о : 51а0е Ре1гоув&у! (22 000

р!а оев)

$!ё9о: 191'|04,5т' !\е[газоуа 3/5

5а!п1-Рётегзбошг9

161.: (8.12) 275 03 30

Рах : (812) 275 03 33

$!|е : !:1|р://шшш.{с -ае п !1.гш

€ош!ешгв : \4а!!!от б!ец, э[:о( !!ец,!аз б!апоз ё 0оп|с!!е / [!!а!!!о{ б!апс,

в[:оп б!апс, Бав [!апсз ё !'ех1ёг!ешг

[!азвепеп| []Ё[А:43'$а!воп 2006/07 : 4' 0ш с[:апр|оппа1

гц$5е ауес 50 р1з (о|апр!оп 0е

Бшзз!е еп 2007)

0ша!!!!са{!оп [ошре 6е |'1![РА

2007п008:2'1ошг ргё!!п!па!ге : Б[!!оп 7!а1ё !|]огаусе _ Р€ 7еп!1 5гР61егвбошг9 (0-2 е: 3-0)

1" 10шг : 7еп!1 $1-Рётегзбошг9 _

$1ап0аг0 0е !-!ё9е (3-0 ет 1-'1)

6гошре А : [е 2еп!1 ез1 3" 6е зоп

9г0шре ауес 5 р1з 0егг!ёге Ёиег1оп

(12р{з) е1 [)шгепбег9 (7 р15). !-'А7

А!(пааг {4 р1в} е1 !е АЁ[ [аг!зза(0 ртз) зопт 6!!п!пёэ.

1/16 0е 1!па!е :7еп!1 51-Рё1егвбошг9-

!!!|ег6а! {1-0 ет 1-2) (3р1ь) ев1 ё!|п!пё

Ра|пагёз1 {о!з с1гашр!оп {е 8шзз!е : 2007

1 !о!з с1гапр1оп {'1]8$$ : 19841 |о!з ша!пчшешг {е !а €ошре {еРшзз!е: 1999

1 [о!з та!пчшеш; {е !а 6ошре {е!а [|цше {е 8шзв!е : 20031 {о1з ма!пчшешт {е !а €ошре 0е|'[]8$$:19441 |о!з ша!пчшешг 6е !а 5шрег€ошре : '1984

ю|| |е |оо|ьа!| (!55е

'"")",],'"*.'***'\':::':,:":у:!,:::::,,:,:::1"'

решюл. ь5 г[05 г0'5е550'!"!"1//')'}]'Б" гс )*, п л'-

#;::*{|:н;,::*э::;;;11;1;;;;:''1'',21""{}!,?!/!:!;:;;;;;,;;"/0,"'"',""'''

Page 5: Marsel-Zenit 08

ж#Ё!;!м,,','-,'' ![[::'!:а::::'

0!с!< А0уосаа1, зштпопп6[е к Ре1!| 66п6га! ), е$[ цп

апс!еп !ошешг п6ет|ап{а!зпё Ё |-а Ёауе. !е 2710911947.

!! з']!!цз1ге ашх соппап{еэ0еэ к 0гап!е л {ез Раув_8аз (1 99?94 ез 2002104\.

[о( {е се(!е ехр6;!епсе!п{егпа1!опа!е, А{уосаа[{!г!9е раг ]а зш!|е ]е Р$\/[|п{[гоуеп {1995/98) ойёуо]шеп1 8о!о 7еп{еп е1 шп

сег1а!п 8опа!{о !

Аргёз ашо!г еп1га1п6 !ез0!аз9ош Рап9егз (1998/02),

0]с[ А{уосаа1 а 616 |е

з6!ес1!оппешг {е |а 6о:6е(2005/06). ауап| {е з!цпег аш

7еп!|. А{уосаа1 е$! $ш$реп{ш

рошг 3 па[с[ез.

А 47 1ошгз 6е !'[шго, !'ех-0!упр!епРа!1о 8е!ев{|п! ог9ап!эе ац 51а0е0е 6епёуе, !цп0! 21 ауг|! 08, шп

па1с[ 0е б!еп{а!эапое аш рго{|1

6е за к {оп0а{1оп 4-4-2 >. Р!цз!ешгэ

9гап0ез регзоппа!!1ёз 0ш {оо15а!! поп0!а{ {оц!егоп1

!е 9ааоп 9епето!з. А!пэ! аш1ошг 0ез 1ё1еэ 0'а1{!с!'те

2!пе{]пе 7!{апе е1 [г!с 6ап1опа, 0е попбгешх

0(-.]ш0Ат!0ш {оо1ба!!ешгз еп ао1!у|1ё е1 еп

ге1га!1е рапа9егоп! !е 1епрз0'шпе гепсоп1ге 0е {оо15а!!,

!еэ рго]е1з 0ш !аш0о!з, !е

сгеа1ецг 6е се1 ёуёпепеп{.

> !]0!1/| ауа!| {ё!Ё тепсоп1г6 !е 7еп!т ! [о]пс|0епсе, с'ёта!т ацзз!

еп 8" 0е 1!па!е, !огз 0е !а эа!эоп 2005/2006. [ез [\4агзе!!!а!з оп1

шпе геуапс[:е ё ргеп0ге1, рш!зчш'!!з ауа|еп1 6тё 6!!п!п6з {06{а!1е

аш !ё!о0гопе 0-1 е1 па1сь пш! еп Ршзз|е'1-1)'

> [е Ё[ 5а]пьРётегзбошг9 ез1 !е с!ш! !е р!шв т!с[е 0е Ршзз|е'

|! ез1 1|папс6 раг !а р!шв 9гап0е еп1герг!зе г!']55е : 6ааргоп.[ет епр!ге поп0!а! 0'ех1га|1 е1 6е 1гап5р0п 0е 9аа па1шге!

зропзог!зе 0ерш!з шп ап, !е [[ $с[:а![е 04 (25 п|!!|опз €/ап).

$[{$: 2[-вша 9епвц€1е 2{ а9г[1ои :}

[р* [опз

Page 6: Marsel-Zenit 08

$1ёс1пап1ооФвеуе т00!те510 ]о!аь|0

, '.#."}:;;::1:

,,.,;Ё:"}ж1';1:]:''

!|$ {!0а,ел[.!е5 0!5['0]!рш.5 Аьап0 0е 0ц ьа!!"5 р _б-п

а!ес 0е {а!55е5 сапе5 еп 0!е]пе п!Р

А рг!ог!, с'61а!1 цп а0уегза!ге А !а

р0п6е 0е !'0м. А рг!ог! ьеш!епеп1.

[п ое 9 пагз 2006. !а кре1!1еп

с}:апбгёе 0е вшррог1егз (25

000) ё1а!1 р!ш161 соп{!ап1е 0апз

!еэ 1г!Бцпез 0ц э1а0е [ё!о6гопе

р0цг се па1с[ а[!ег 0ез 8ез 0е

{!па!е 0е !а [ошре [.|[[А, {асе аш

7еп!1 5а[п1-Р61егзбошг9. Ац 1оцг

ргёсё0еп1, !еэ 0!упр!епз $'61а!еп1

0ёбаггаээёэ 0е 8о11оп (0-0, 2-] }

е1 се1|е 6чш!ре ап9!а!эе зепб!а[1

6уо!шег шп сгап ац-0еззшэ 0е !а

{огпа1!оп гшззе. А!огз,...

[е зо!г-!А, р0шпап1, !'0![1 0е 8!Бегу

е1 0е 8аг1[еа а!!а!1 з'!пс!!пег

с0п1ге 10ц1е а[[еп1е. [е 7еп!т

ата!1 герг!з !а сопр6т!т!оп 6ерш!з

реш, па!э се!а пе !'ама!1 разепрёс[6 0е пцэе!ег !'аг|ачше

о!упр!еппе, ауап1 0'!пзсг!ге цп

!прог!ап1!ээ!пе 5ш1 еп 2'

п!-1епрз раг !'!п1егп60!а!ге

6'Ап0ге| Агз['тау!п, аш1ешг 0'шпе

{гарре зёс}'те 0ез 20 пё1геэ' [егеуегз (0-1) 0еуа'{ е1'ео1!уепеп1

с0пр1ег рш|зчш'шпе зепа!пе р!шз

1аг0, А 5а!п!-Рётегзбошг9, !'0!|!

а!!а!т {а!ге п!ешх чше гёэ!зтег (1-1).

!|1а!з рошг г!еп.0е чшо! ам!тег б!еп

6ез ге9ге1з.

[!!!ер!п

ре01-!! гес0!егвшг !е 6РЁ ?

1----т|!

ж

!_;пуц;йе мпз!ез |0р!1ашхсг!|.ц!ёе

г"тй1-:1 т(1' ']

и$ц0е5 па!5оп5[!0[|ап1е5 0е гёуе ]

Page 7: Marsel-Zenit 08
Page 8: Marsel-Zenit 08