80
www.marles-hise.si “Ustvarjamo trende in presegamo meje odličnosti!” Marles MARLES TEHNOLOGIJA

MARLES TEHNOLOGIJA

  • Upload
    ngoque

  • View
    242

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MARLES TEHNOLOGIJA

www.marles-hise.si

“Ustvarjamo trende in presegamo meje odličnosti!” Marles

MARLES TEHNOLOGIJA

Page 2: MARLES TEHNOLOGIJA

2MARLES TEHNOLOGIJA

Značilnosti in prednosti gradnje z Marlesom

• Gradimonatradiciji–30.000zadovoljnihuporabnikovpovsemsvetu.

• Pridobljeninajpomembnejšievropski(CE),slovenski(ZRMK),nemški(Passivhaus-,RAL),švicarski(Minergie),avstrijski(ÜA)indrugicertifikatiterznakikakovosti.

• Hitragradnja.

• Nižjistroškigradnje–fiksnacena.

• Manjodpadnegamateriala.

• Hišazavečgeneracij.

• Neodvisnaodvremena–zagotovljenidogovorjenirokiizvedbeinproizvodnjavkontroliraniklimi.

• Lahkakonstrukcija–preverjenainpotrjenaodpornostnapotres.

• Preverjenainvpraksivečkratdokazanagradnjapasivnihinnizkoenergijskihobjektov.

• Brezpotrebnegačasazasušenjegradbenegamateriala.

• Prilagajaseoblikam,namembnostiinvelikostipoželjinaročnika.

• Preverjanainpotrjenapožarnavarnost.

• Odličnazvočnazaščita.

• Gradimoponačelihtrajnostnegradnjeodgovornodookoljaingeneracij,kiprihajajo.

Trajnostna

gradnja za zdravo

bivalno okolje v

Marles hiši.

(

(

Page 3: MARLES TEHNOLOGIJA

3 www.marles-hise.si

ZALOGALESAVSLOVENIJIZalogalesavslovenskihgozdovihsenenehnopovečuje.Odpribližnoosem

milijonov kubičnih metrov lesa, kolikor znaša v Sloveniji letni prirastek,

posekamovSloveniji lepribližnotrimilijonekubičnihmetrov,torejslabo

polovico.* Naravovarstveniki imajo pogosto napačno predstavo, da je

najboljšigozdtisti,vkateremsenegospodarialimanjintenzivnogospodari.

Gozd,zakateregaseneskrbidovolj,jehitrejepodvrženraznimboleznim.

TakšengozdnepovečujevečskladiščenjaCO2,sajzačnejomrtvadrevesa

trohneti in ponovno izpuščati CO2. Po podatkih Kmetijsko-gozdarske

zborniceostajavslovenskihgozdovihletnoštirimilijonekubičnihmetrov

neizkoriščenegainpropadajočegalesa.

TRAJNOSTNALESENAMONTAŽNAGRADNJAMed cilje trajnostnega razvoja v Sloveniji sodijo večja predelava in raba avtohtonega

lesa,predvsempazamenjavaokoljuneprijaznihmaterialov,kakršnisoaluminij,jekloin

plastika,zlesom.

Marleshišeteciljezasledujejoževečkot50let.Smopionirjivuporabilesazagradnjo

sodobnihlesenihhiš,karjeposledicasožitjalesainčloveka.

Delamo po preizkušenih klasičnih gradbenih tehnikah za uporabo lesa in modernih

postopkihindustrijskeizdelave.PrigradnjiMarleshišupoštevamonajstrožjetehnične

predpiseinstandardeinsmomedvodilnimievropskimiproizvajalcilesenihhišvrhunske

kakovosti, ki so narejene za več generacij ter ustrezajo vsem okoljskim in estetskim

standardom.

Les kot tradicionalni gradbeni material in surovina prihodnosti Marles–pionirvuporabilesazagradnjosodobnihlesenihhiš

GOZDPOKRIVADOBRO

POLOVICOSLOVENIJE.

ŠTEVILNE,VEčSTOLETSTARE

LESENESTAVBE,PRIčAJO

ODOLGOLETNITRADICIJI

GRADNJEZLESOM.

(

(

*Vir:GOZDinles-razvojnapriložnostSlovenije-Ljubljana:DržavnisvetRepublikeSlovenije,2010.ZbornikreferatovinrazpravRepublikeSlovenije/zbornikuredildr.FrancPohleven.

Brudnarjevadomačija-350letstaralesenahiša.

Marleslesenahiša–stara50letizokoliceMaribora.

Page 4: MARLES TEHNOLOGIJA

4MARLES TEHNOLOGIJA

Lesena montažna gradnja je hitra gradnja Racionalnost,ekonomičnost,vrhunskakakovostizvedbe,gradnjaneodvisnaodvremena

Slabovreme,sneg,zimsketemperaturesopogostovzrokizačasovnezamike in

zastojenagradbiščih.Vsetopodaljšagradnjoinobičajnopovzročadodatnestroške.

Nagradnjomontažnehiše tonevpliva.Ker jegradnjaprenesena izgradbiščav

proizvodnohalo,potekaizdelavagradbenihelementovvkontroliraniklimi,zaprtihin

suhihprostorih.ZatoseMarleshišoenakokakovostnopostavivvsehletnihčasih.

MARLESGRADNJA:

• jegradnjaneodvisnaodvremena,zagotovljenisodogovorjenirokiizdelave,

• zagotavljavečjonatančnostizdelavesestavnihdelovobjektov,

• zagotavljakvalificiranedelavce,kidelajovskladuzvnaprejdoločenimi

predpisanimipostopkinamodernihračunalniškovodenihstrojih,

• omogočanižjestroškeizdelavesestavnihdelovobjekta,nižjestroškenadzora

gradnjeinčasovnegakoordiniranja,

• imavsevgrajenematerialeinpolizdelkezaščitenepredvremenskimivplivi,

• vpeljansistemstrogeinternekontrolekakovostivgrajenihmaterialovinvseh

procesov,odnačrtovanjadomontaže,

• jeindustrijskiproizvod,kijepodvrženmnogimnotranjiminzunanjim

kontrolam,kijihizvajajoneodvisniinštituti,vpeljanjetudistrogsisteminterne

kontrolekakovostivgrajenihmaterialov(timorajoimeticertifikateoskladnosti

–CEznak)invsehprocesov,odnačrtovanjadomontaže,

• vgrajujesuhlesnajvišjekakovosti,

• imanatančnovgrajenoizolacijo,pritrjeneploščevskladusstandardi,

tesnovgrajenaokna,natančnopoloženanepoškodovanafolijazagotavlja

zrakotesnost,karpomenimanjšetoplotneizgubeobjekta,

• omogočarokdostavehišenagradbišče,skladnospodpisanopogodbo,

pogodbenodogovorjenadelapasoizvedenavskladusterminskimplanom,ki

jesestavnidelsklenjenepogodbe,

• predvidenotrajanjemontažeMarleshišejelenekajdni,izvajajopajovisoko

kvalificirane,izkušeneskupineMarlesovihmonterjev,

Page 5: MARLES TEHNOLOGIJA

5 www.marles-hise.si

• zagotavljakakovostmontažezrednimšolanjemMarlesovih

monterjevinzunanjihsodelavcevopravilnimontaži,

• zagotavljaoptimalenpotekmontažeingradnje,sajjevečina

sestavnihdelovnarejenavproizvodnji,zatojepotekmontažein

gradnjenagradbiščuokoljuprijaznejši,manjjeodpadnegamateriala

inmanjprevozovnagradbišče,karpomenimanjšoporaboenergijein

manjhrupavokolicigradbiščaterstemtudinižjestroškegradnje.

Marles hiša sledi vašim željam Marlesoviarhitektiposkrbijozavse,tudizavašeideje!

Vpreteklostisobilemontažnehišepoznanekot“tipskehiše”značilnihoblik,sajsoobstajaletudi

določenetehnološkeomejitve.Todatojeveljalozagradnjomontažnihobjektovpred30invečleti,danes

pasenovageneracijamontažnihstavbponašasprepričljivimiarhitekturnimiprednostmi.

CNCupravljanje

tesnenje

sestavljanjestene

montažahiše

tesnenje

Page 6: MARLES TEHNOLOGIJA

6MARLES TEHNOLOGIJA

Najbolj učinkovito varovanje pred potresi je kakovostna

protipotresnagradnja. S primernogradnjo lahkopreprečimo

velikomaterialnoškodoinhkratiobvarujemoživljenja. Izkušnje

na potresnih območjih in področjih, kjer pihajomočni vetrovi,

dokazujejoodličnopotresnovarnost invarnostpredmočnimi

vetroviMarlesobjektov.Tovrstnovarnostsevečinomapreverja

z računskimi metodami pa tudi s praktičnimi preizkusi v

laboratorijih.Takolahkozatrdimo,dasoMarlesobjektipotresno

varni,kakortudivarnipredmočnimivetrovi.

ZGODOVINANASUčILes je poleg kamna in opeke eden najstarejših gradbenih

materialov,kistagavzadnjemčasunekolikoizpodrinilabeton

in jeklo. Vendar se kljub razvoju novih materialov les vrača

v bivalne objekte kot gradbeni material prav zaradi njegovih

odličnihmehanskihlastnosti,majhnespecifičnetežeterrazvoja

različnihtehnologijobdelavelesa.

Trdnelesenekonstrukcijesoznaligraditižepredtisočleti.Naj

omenimo primer devet nadstropnega objekta višine 67,3 m

kitajskearhitekture,kijebilzgrajenleta1056instojišedanes,

kljubdvanajstimpotresom,kiso jihnatemobmočjuzabeležili

dodanes.

V zgodovini lahko najdemo mnogo primerov lesene gradnje,

ki so uspešno prestale potresne obremenitve. Po potresu v

Posočjuleta1976jebilonatempodročjupostavljenihvečkot

100Marlesovih objektov z leseno okvirno konstrukcijo. Vsi ti

objektisopotresleta1998prestalibrezpoškodb.

VMarlesusezavedamo,

dapotrebujemo

(R)evolucijovmišljenju

inustvarjanju.

(

(Hiša odporna na močan veter in potresLesjekotodličenkonstrukcijskimaterialtemeljMarleshiše

Oblikahišeježedesetletjaodvisnaizključnoodželjainpotrebnaročnikainneod

načina gradnje. Marles montažne hiše so danes modernejše in konstrukcijsko

zahtevnejše.Prilagojenesoarhitekturnimtrendominnačelomtrajnostnegradnje.

Tudiobsegstoritevjeodvisenodpotrebinželjanaročnika.

VMarlesuse zavedamo, dapotrebujemo (R)revolucijo vmišljenju in ustvarjanju

prostorov,zatosmooblikovaliMarlesovlaboratorijbivanja,kjerraziskujemonove

možnostiterpostavljamotrendeprihodnosti.

MODERNO IN KONSTRUKCIJSKO DOVRŠENO

Page 7: MARLES TEHNOLOGIJA

7 www.marles-hise.si

SKRBNONAčRTOVANJEINMERITVELesenahišaimamajhnolastnotežo,kijepribližnoštirikratnižja

odklasičnozidanihhiš.Manjšamasalesenekonstrukcijepovzroči

manjševztrajnostnesilenanosilnikonstrukciji,kiseporazdelijo

navelikoštevilokonstrukcijskihsklopovoziromastikov.VMarles

hišahskrbimozapravilnozasnovo leseneokvirnekonstrukcije

in jo skrbno načrtujemo. Upoštevamo odziv lesenih nosilnih

elementovnavodoravnoobtežbo,pravilnoizvedemostikemed

lesenimielementiinpravilnosidramoelemente.Stakoskrbnim

načrtovanjeminpravilnoizvedboizdelamopotresnoinnaveter

odporno konstrukcijo ter s tem varne lesene objekte. Zaradi

manjše lastne teže soMarles hiše zelo primerne za gradnjo

tudinapodročjihzzmanjšanonosilnostjotal(naprimerbarje,

obmorskipredeli).

PodobnokotpripotresutudiodpornostnaveterMarleshiše

dosegajotako,dasepriizračunustatike,kise,gledenalokacijo

objekta, izračuna za vsak objekt posebej, upoštevajo hitrosti

vetragledenavetrnokarto.

VMarlesusledimopredpisominpriizračunustatikeupoštevamo

slovenskestandardeovplivihvetranakonstrukcije,kisoenaki

evropskemu. S tem zagotovimo tako imenovano mehansko

odpornostinstabilnostkonstrukcijetercelotnegaobjekta.

VMarleshišahvcelotnemproizvodnemprocesu(načrtovanju,

proizvodnjielementov inmontaži)velikopozornostposvečamo

pravilnipovezavimedkritinoinostrešjemtermedostrešjemter

konstrukcijostropovinzidov.

Da veter ne more razkriti strehe, dosežemo s pravilnim

načrtovanjem in računskim preverjanjem pritrdilnih sredstev,

kotsožičnikiinvijaki,skaterimijekritinapritrjenanaostrešje.

Tako načrtovane in zgrajene Marles hiše zdržijo v računih

predvidene vplive. Glede na to, da so pri pripravi projektne

dokumentacijeupoštevanipredpisanivarnostnidejavniki,bodo

Marleshišeprenesletudimočnejševplive,kotsobilipredvideni.

V Marlesu oblikujejo hišo tako arhitekti kot konstruktorji,

gradnjapotekapodstrokovnimvodstvominnadzorom,sčimer

zagotavljamo,dajeMarleshišavsestranskokakovostenobjekt,

ki bo v predvideni življenjski dobi ob ustreznem vzdrževanju,

opravljalsvojnamen,karsevedapomeni,dabovarenzabivanje

tudivprimerupojavanaravnihujm,neurijinpotresov.

Požarna varnostPožarnazaščita–zMarleshišodobitevečkotjezahtevano

Dejstvoje,dajeleskotorganskasnovgorljivmaterial.Pogosto

paseneupoštevadejstva,daimapravilnodimenzioniranalesena

konstrukcijabistvenovečjopožarnoodpornost,kotjoizdelkom

iz lesaobičajnopripisujemo.Pritemlahko lesenakonstrukcija

preseže tudi požarno odpornost jekla in armiranega betona.

Sposobnostlesazaprevajanjetoplotejenamrečzelomajhna,

GRADNJAPOTEKAPOD

STROKOVNIMVODSTVOM

INNADZOROM.

(

(

Page 8: MARLES TEHNOLOGIJA

8MARLES TEHNOLOGIJA

saj jo prevaja300 do400 krat počasneje kot jeklo. Požarno

nezaščitenemujeklusezačnemanjšatinosilnostpritemperaturi

okoli230°C,pri500°Cseprepolovi,pri750°Cpajesamoše10

odstotkovtrdnosti.

Pri požarih poznamo za les tipično oceno oglenitve, ki je 0,6

mm na minuto, kar upoštevamo pri dimenzioniranju lesenih

konstrukcij.Elementi iz lesatorejzoglenijopočasi,odpovršine

proti notranjosti, kar onemogočadostop kisika do lesa. V ne-

zoglenelempresekutorejohranjajoelementipolnonosilnostin

medgorenjemnespreminjajooblike,zaradičesarnepovzročajo

pritiska oziroma prenosa obtežbe na druge konstrukcijske

elemente,karjevečinomavzrokzaporušitevkonstrukcije.

VARNIPREDPOŽAROMLesdogorevapočasi,njegovanotranjostostajanepoškodovana

in zato tak nosilni gradbeni element določen čas še vedno

opravlja svojo nalogo (glej graf). Poleg tega soMarles lesene

konstrukcijeizoliraneznegorljivokamenovolno,konstrukcijaje

zobehstraniobdanaznegorljivimimavčnimiploščamialiognje

odpornimi lesnimiploščami.VMarleshiši jetorejvarnoživeti,

sajsekljubvnetljivosti lesa,vprimerupožaraobnašavarnoin

udobno.

LESTRDNEJŠIODJEKLANapogoriščihlahkopogostovidimoožganetramove,kišekar

stojijopokonci innosijosvojebreme (kotnasliki).Pri jeklupa

je drugače. Ko preseže določeno temperaturo (nad 500°C),

preidevobmočjeplastičnosti,konimavečsvojenosilnostiinse

dimenzijskodeformiraternaenkratinvpopolnostipopusti.

V požarih torej ohrani les trdnost dlje časa kot jeklo. Preden

se lesenakonstrukcijaporuši,glasnopoka. Imamočas,dase

umaknemozobmočjapožara.Jeklopaizgubitrdnosthitroinse

zruši,največkratbrezopozorila.

Vskladuspravilnikomopožarnivarnostivstavbahmorajoob

požaru gradbene konstrukcije ohranitimehansko nosilnost in

zavarovatiljudipreddimnimiplinitertoploto,kisesproščaob

požaru.

Primerjavaizgubetrdnostijeklenekonstrukcijevprimerjavizlesenokonstrukcijo:

Lesenainjeklenakonstrukcijapopožaru.Zaradivelikostipresekaniprišlodoporušitvelesenihnosilnihelementov(1),medtem,kojejekleninosilec,kotjerazvidnonaslikizvit(2).

1

2

jeklo

les

120

100

80

60

40

20

0

nosilnost

minute

5 10 15 20 25 30 35 40 45

25%manjšav30minutah

90%manjšav30minutah

50%manjšav10minutah

Page 9: MARLES TEHNOLOGIJA

9 www.marles-hise.si

POŽARNAODPORNOSTPOEVROPSKIKLASIFIKACIJIKotmerilopožarneodpornostigradbenihkonstrukcijnavajamo

dogovorjena specifična števila, ki opredeljujejo, koliko časapo

začetku preizkusa gradbena konstrukcija ohranja trdnost.

Požarna odpornost elementov gradbenih konstrukcij se po

evropskiklasifikacijinavajazosnovnimičrkovnimiznakiR,E, I,

(REI:najkrajšičas,vkateremmorajobitiizpolnjenavsamerila;

nosilnost, celovitost in izolativnost) v kombinaciji s številko, ki

pomeni požarno odpornost v minutah. Požarna odpornost

pomeni poenostavljeno povedano, koliko časa se določena

sestavljenakonstrukcijaupiraognju,preprečujeprehodognja

inohranjatoplotnoizolacijskesposobnosti.

Za vse glavne konstrukcijske gradbene elemente Marles

hišesmovpožarnemlaboratorijudokazalipožarnelastnosti

s preizkusi, za kar so nam podelili certifikate, s katerimi

dokazujemo protipožarno ustreznost našega proizvoda.

Marles zunanje stene dosegajo požarno odpornost REI

60minut,karpomeni,dasestena60minutupiraognju,

preprečuje prehod ognja in ohranja toplotno izolacijske

sposobnostiteromogočavarnoevakuacijoizstavbe.

Določitev potrebnih požarnih lastnosti nosilnih gradbenih

elementov je odvisna od števila etaž, namembnosti objekta,

velikosti stavbe, vgrajenega sistema za avtomatsko gašenje

konstrukcije,vsevskladustehničnosmernicoTSG-1-001-2010

/Požarnavarnostvstavbah.čepaimatakastavbapritličjein

še dve nadstropji in je v enem delu trgovina, del pa garažna

stavba, se nosilnost (R) določi na podlagi višje zahteve, torej

R60,čemurustrezajovsiMarlesgradbenielementizazunanje

stene,tuditistenamenjenemajhnimstanovanjskimobjektom.

Topomeni,dagradbenielementi,kijihuporabljamozagradnjo

stanovanjskih objektov, daleč presegajo predpisane zahteve

glede požarne varnosti in ustrezajo predpisanim zahtevam

gledepožarnevarnosti zagradnjo javnihobjektov (vrtcev,šol,

večstanovanjskihobjektov).

Poplavna varnostPoplavnazaščita–zMarleshišodovečjevarnosti

Poplavezaradiobilnihpadavinnisonujnoedinivirvdoravode.

Dopoplavelahkopridetudizaradipoškodovanenapeljave,

vdorazunanjevodekotposledicepoškodovanehidroizolacijeali

vlagekotposledicebivanja.Vlagalesusevedaškodi,vendarto

veljatudizavsedrugegradbenemateriale,kijihjepraviloma

zelotežkoposušiti.Izizkušenj,kijihimamovprimerupoplav,

lahkozagotovotrdimo,dajesanacijapopoplavivmontažnihiši

enostavnejšainpredvsemhitrejšakotsanacijaklasičnozidane

hiše.

SUŠENJEMONTAŽNEHIŠEVelik del oblog elementov montažne hiše lahko odstranimo

in tako omogočimo lažje sušenje konstrukcije. Posamezne

elemente lahko tudi preprosto zamenjamo. Tako popravilo je

razmeromaenostavno inbistvenohitrejšeodsušenja vlažnih

zidanihobjektov.

Tako kot klasično zidanemu objektu moramo tudi montažni

hišidati čas,daseposuši.Postopek lahkopospešimos tem,

da odstranimomavčno vlaknene plošče do višine, do katere

je segala voda.Gledena to, da izolacija v primeru navlaženja

neopravljavečsvoje funkcije, jomoramonadomestiti znovo.

Mavčnovlakneneplošče,kisooblogasten,sosicerdovzetneza

vpijanjevlage,vendarvlagotudioddajoinjihjemožnoposušiti,

čenisobiledolgoizpostavljenevodi.Vprimeru,datonimožno,

jihzamenjamodotistevišine,dokaterejesegalavoda.

Zvočna izolacija Marlesgradbenielementizagotavljajougodnopočutjebrezhrupa

Vhišioziromaobjektujezelopomembnatudiustreznazvočna

izoliranost.Stavbemorajobitinačrtovaneingrajenevskladus

“Pravilnikomozvočnizaščitistavb”.Tazagotavlja,dajehrup,ki

somu izpostavljeniuporabnikistavbeali ljudjevbližinistavbe,

vzdrževannaravni,kijimboomogočalaustreznepogojezadelo

inpočitekterneboogrožalanjihovegazdravja.

jeklo

les

Page 10: MARLES TEHNOLOGIJA

10MARLES TEHNOLOGIJA

<20dB naravapribrezvetrju slišnipragtežkomerljiv;vmestihpraktičnotakesituacijeniveč

20-30dB zelomirnasoba slišnipragmerljiv;niučinkovnasposobnostkoncentracije

30-40dB običajenhrupvhiši možnesomotnjespanja

40-50dB običajenpogovor zmanjšujesposobnostkoncentracijetretjih

50-60dB zabavnaelektronikaprisobnijakosti običajnipogovorzahtevaglasnogovorjenje

70-80dB osebnavozilavmestnemprometu pripogostejšemučinkovanjuvečjevegetativnemotnje

80-90dB tovorniprometvmestu daljšeučinkovanjesenedaprenesti

90-100dB pnevmatičnokladivo potrebnajezaščitasluha

100-110dB rockkoncert postopneneopaznepoškodbe

110-120dB reaktivnoletalo mejabolečine

LESENASTENAOMOGOčAIZJEMNOZVOčNOIZOLIRANOSTPri leseni konstrukciji je s kombinacijo materialov z različno

učinkovitostjo zvočne izolacijemogočedosečienakevrednosti

zvočne izolacije kot pri masivni gradnji. Za vse glavne

konstrukcijskegradbeneelementeMarleshišesovlaboratoriju

zaakustikospreizkusidokazalidoločenozvočno izoliranost,ki

jo potrjujejo ustrezni certifikati. Za tipske gradbene elemente

Marles hiše so izvedene meritve zvočne izoliranosti Rw v

neodvisnemlaboratorijuvAvstrijizaakustičnamerjenja.

Marles zunanja stena ima izmerjeno zvočno izoliranost cca.

Rw50dB.Topomeni,dastenazmanjšaizvornihrup80dBna

vrednost30dBnadrugi strani stene. Torej hrupaosebnega

vozila,kipeljeobhiši,vsobiMarleshišetakorekočneslišimo.

Z dobro zrakotesnostjo do manjših toplotnih izgubMarleshišabreztoplotnihmostov

čIMMANJMOŽNOSTIZANASTANEKVLAGEINTOPLOTNIHIZGUBZaMarleshišojeznačilno,dasepogojizakonstrukcijobreztoplotnihmostov

določijoževfaziprojektiranja.Spremišljenimnačinomgradnje,znatančno

izvedenimidetajlivproizvodnjiinmontažisedoseže,daslojizolacijeninikjer

prekinjen. Preboje zmanjšamo na najmanjšo možno mero, za izolacijo

uporabljamomaterialeznizkotoplotnoprevodnostjo,kotglavnikonstrukcijski

materialpales,kiježeznankotmaterialznizkotoplotnoprevodnostjo.

Toplotnimostovisomestav

zunanjemovojustavbe,kjer

prihajadošeposebejvisokih

toplotnihizgub.Praviloma

grezastikmedgradbenimi

elementi.Toplotnimmostovom

sejetrebaizognitizaradi

nastajanjakondenzacijevlageiz

zrakainplesni.

(

(

Lestvicahrupa–primeriinučinkivirovhrupa:

Page 11: MARLES TEHNOLOGIJA

11 www.marles-hise.si

Zrakotesnost obodaMarleshišabreznetesnihmest,zagotovljenazrakotesnostoboda

Da bi preprečili toplotne izgube zaradi uhajanja toplote skozi

reže in netesnosti, moramo zagotoviti zrakotesnost ovoja

stavbe.Dosežemojosštevilnimivnaprejzasnovanimidetajliin

ukrepi,kizajemajocelotenovojstavbe,vključnozvsemipriključki

inpreboji.

INSTALACIJSKARAVNINAKerlahkovsakavtičnicaaliinstalacijskivodipomenijoprekinitev

oz. predor v paro zapornem in zrakotesnemu sloju. V vse

Marles hiše, kjer je zahteva po zrakotesnosti ≤1h-1, vgradimo

instalacijsko ravnino. Instalacijska ravnina omogoča vodenje

vseh instalacijskih vodov pred zrakotesnim in paro zapornim

slojem, kajti vsaka vtičnica ali instalacijski vod lahko pomeni

prekinitevtegasloja.Tudieventualnapoznejšaizvedbadodatnih

instalacijskihvodovjeomogočenabrezpoškodbparozapornega

inzrakotesnegasloja.

TERMOVIZIJSKAKAMERA

Toplotnemostovelahkougotavljamospomočjotermovizijskekamere.

Taposebnakameraprepoznavapovršinskotemperaturogradbenih

elementov. Dobro toplotno zaščiteni gradbeni deli so v notranjih

prostorihpozimitopliinzunajhladni.četermovizijskiposnetekpokaže

gradbenidelspovišanopovršinskotemperaturo,jetoznakzaslabo

toplotno izolacijo. Ko določen del stavbe še posebej odstopa od

sosednjihdelov,govorimootoplotnemmostu.

Zrakotesnostovojavskladuspravilnikomoučinkovitirabienergije(PURES2010)oziromavskladuspogojiEKOsklada:

NARAVNOPREZRAčEVANESTAVBE(PURES)

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

3

1,5

10,6

2

Izmenjavazrakanauron 5

0

PODATKIOSTAVBI TERMOGRAFSKAANALIZA

TOPLOTNEKARAKTERISTIKESTAVBE

ZdravstvenidomFramsstanovanjiTermografskiposnetek

ETAŽNOST P+M ORIENTACIJASLEMENA: S-J

TIPGRADNJE Lahkamontažnagradnja,lesenaokvirnakonstrukacija

stoplotnoizolacijskimpolnilomsistemMarles

LETOIZGRADNJE 2001

OBLIKOVNIFAKTORf0=A/V

e0,60m-1

CELOTNAZUNANJAPOVRŠINASTAVBEA 1117m2

OGREVANAPROSTORNINASTAVBE 1856m3

NETOUPORABNAPOVRŠINASTAVBE*Au=0.32V

e594m2

LASTNOSTIELEMENTOVOVOJASTAVBEU(W/m2K)Površinam2 Toplotnaprehodnost

U(W/m2K)Skupnifaktorprehodasončnegasevanja

MEHANSKOPREZRAčEVANESTAVBE(PURES)

PASIVNESTAVBE(PURESINEKOSKLAD)

DOBRENIZKOENERGIJSKESTAVBE(PURES)

VISOKOUčINKOVITENEH-POGOJ(EKOSKLAD)

Vprogramugradbeništvasozajeterešitveodtemeljevdostrehezaobjektevisokeinnizkegradnje.Sširokimnaboromspecialnihmaterialovrešujemozahtevesanacij,zaščiteterojačevanjabetonskihpovršin/elementov,samozgoščevalnihbetonov,aplikacijeprotikorozijskeinprotipožarnezaščite,dekorativnihsamorazlivnihtalnihoblog,statičnihojačitevzadoseganjevitkostigradbenihelementov,ipd.

Vprogramumontažnihobjektovsopreiskušenerešitvenapodročjih:

-notranjeinzunanjezaščiteobjektovpredvlagooz.vodo

-lepljenjeintesnjenjekonstrukcijskihelementov

-podlivanjegradbenihelementovznekrčljivimimasami

-novageneracijastrešnihoz.balkonskihfolijterparnihzapor

Page 12: MARLES TEHNOLOGIJA

12MARLES TEHNOLOGIJA

MERJENJEZRAKOTESNOSTITudizapridobitevfinančnespodbudeEkoskladajeobvezenpreizkus

zrakotesnosti stavbe, pri čemer je dovoljena izmenjava zraka pri

tlačnempreizkusupostandarduEN13829zapasivnehiše;n50≤0,6

h-1zapasivnehišeoziroman50≤1,0h-1zavisokoučinkovitenizko-

energijske hiše. Kakovost prepustnosti ovoja stavbe preskušamo z

Blower-Doortestom.

V ta namen se na zunanja vrata namesti merilna naprava, ki jo

sestavljataventilatorinnapravazamerjenjetlaka.Vstavbiseustvarja

podtlak oz. nadtlak 50 paskalov glede na tlak zunanjega zraka, pri

čemer semeri zunanji zrak, ki uhaja skozi stikeobodnihelementov.

Pritemjepotrebnovsaoknainvratazapreti,vrata,kjerjenameščen

ventilator,padobrozatesniti.čevnotranjosthišes400m3prostornine

zrakapripodtlaku50paskalovveniuripriteče400m³, jestopnja

izmenjavezrakan50pri1h-1,karpomenienkratnoizmenjavozraka

vcelotnihišiveniuri.MeritvezrakotesnostivMarleshišahizvajamo

predzačetkomfinalnihdel.

ZRAKOTESNOSTOBODADOSEGAMOZUPORABOLEPILNIHTRAKOVINTESNILDa bi se lahko dosegla popolna vetrna nepropustnost obodne

konstrukcije,streheinzunanjestene,morajobitivgrajenefolijezračno

oziromavetrnonepropustnozalepljenealioblepljenezlepilnimitrakovi.

Stemzagotovimotakozrakotesnostzunanjihparoprepustnihfolijkot

sekundarnihkritinternotranjihparnihovirinzapor.

Vgradnja po smernicahRAL, ki jo vMarlesu doslednoupoštevamo,

omogoča boljše počutje, prihranek pri energiji in boljšo zvočno

izolacijo. To se v zadnjih nekaj letih odraža predvsem na področju

varne in varčnevgradnjestavbnegapohištvapoosnovnemprincipu

smernic RAL, ki sledi principu znotraj bolj tesno kot zunaj. Reže so

med različnimi gradbenimi elementi zatesnjene s predstisnjenimi

trakovi, folijami in tesnilnimi masami, ki zagotavljajo zrakotesnost.

S tako vgradnjo preprečimo toplotne mostove, vdor vlage, razvoj

plesni,propadmaterialov,zmanjšamoporaboenergije inposledično

varujemookolje.

MeritevzrakotesnostizBloover-doortestom.

Preverjanjetoplotnihmostov–termografskaanaliza.

Meritev

zračnih

tokov.

ZRAKOTESNA VGRADNJA OKEN

Page 13: MARLES TEHNOLOGIJA

13 www.marles-hise.si

Tesnjenjegradbenihelementovstesnili.

Lepilnioz.tesnilninabrekajočitrakovi,kiseuporabljajoza

tesnjenjeokenskefugenanotranjistrani,zagotavljajozrako

inparotesnost,trakovizatesnjenjeokenskefugenazunanji

stranipavodotesnostinodpornostnaveter.

Vrhunskotesnjenjevseh

sestavnihdelovhiše

(sestavasten,stropov,

vgradnjaoken,vrat)

omogočaboljšepočutje.

Page 14: MARLES TEHNOLOGIJA

14MARLES TEHNOLOGIJA

Energetski vidik lesene montažne gradnjeZMarleshišoprispevamokznižanjuCO

2vozračjuinublažitvi

podnebnihsprememb

Lesjeodvsehgradbenihmaterialovenergetskonajmanjobremenjujoč.Spredelavolesa

inrabolesnih izdelkov(tinadomeščajobeton, jeklo,opeko,plastiko,aluminij,steklo itd.)

znatnoprispevamokznižanjuemisijtoplogrednihplinov.

Lesjeodvsehmaterialovinsurovinzaizdelkeenergijskonajboljvarčen.Nastajaspomočjo

sonca,pričemerse iz zrakavežeogljikovdioksid in tvori lesnomaso.Gradbeništvo je

edennajvečjihporabnikovenergije,sajsezaproizvodnjocementa,železainizolacijskega

materialasprostineznanskakoličinaogljikovegadioksida.

EmisijaCO2vkgpriproizvodnjienetonerazličnegagradbenegamaterialazupoštevanjemskladiščenegaCO

2:

Lesenaokvirnakonstrukcija -457

Opeka 88

Steklo 154

Beton 291

Jeklo 649

Plastika 2502

Aluminij 4532

4500

3500

2500

1500

500

-500-457

154291

649

88

EmisijaCO

2/tono

2502

4532

Les je

energetsko

najmanj

obremenjujoč

material.

(

Vir:GeneralTechnicalReportFPL–GTR–190,WoodasaSustainableBuildingMaterialRobertH.Falk,Research

GeneralEnginee,EPA(2006).FromBowyerandothers(2008).

VARčNOST 1

ENERGETSKOPRIJAZEN

2

NARAVEN3

VMarlesuničneprepuščamonaključjem.

Page 15: MARLES TEHNOLOGIJA

15 www.marles-hise.si

SIVAENERGIJAVelikdelpretokasnovi,porabeenergijeinstempovezanihemisij

CO2nastajaževčasuizdelavegradbenegaelementa,torejše

predzačetkomgradnje.česeštejemopotrebepoenergiji,kije

bilaproizvedenaizneobnovljivihvirovenergije(nafta,zemeljski

plin,premog,uran,vodnaenergija)injopotrebujemozaprocese

pridobivanja gradbenih materialov, transport in predelavo od

odkopasurovindokončnegaproizvoda,dobimotakoimenovano

“sivoenergijo”.

Marlesov cilj je ustvarjanje nizko-energijskih hiš, ki so v vsem svojem

življenjskemkroguproizvedenezminimalnokoličinoprimarneenergije.

Zato skrbno izbiramo materiale, ki so naravni, človeku prijazni in

proizvedenisčimmanjvgrajeneenergijeinCO2vživljenjskemkroguhiše.

Posledičnosematerialom,kotsolesnocementneplošče,izogibamo,saj

jevnjih60odstotkovcementainsamo20odstotkovlesa.

UgotavljanjekoličinesproščenegaCO2invloženeenergije,kisesprostiobproizvodnjienotegradbenegamateriala;

primer1m2stenskegaelementa(Torelli,2008):

lesenahiša opečnahiša

Teža(kg) 71 273

Energija(MJ) 271 876

EmisijaCO2(kg) -50 58

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

-100

71

273

Teža(kg)

Lesenahiša

Opečnatahiša

58

-50

876

271

Energija(MJ) EmisijaCO2(kg)

Primerjavatoplotnoizolacijskihlastnosti:

120

100

80

60

40

20

01,09

Mineralnavolna

2,844,05

29,5

Ploščaizlesenihtvoriv

Masivniles Opeka Beton

105

GRADBENIMATERIALenaktoplotnoizolacijskiučinek

DEBELINA(cm)

Mineralnavolna 1,09

Ploščaizlesnihtvoriv 2,84

Masivniles 4,05

Opeka 29,5

Beton 105

Enaktoplotnoizolacijskiučinekrazličnihgradbenihmaterialov-bistvenerazlikevdebelini:

Vir:GeneralTechnicalReportFPL–GTR–190,

WoodasaSustainableBuildingMaterialRobertH.

Falk,ResearchGeneralEnginee,EPA(2006).From

Bowyerandothers(2008).

Page 16: MARLES TEHNOLOGIJA

16MARLES TEHNOLOGIJA

Iz česa je Marles

hiša?

Gradbenimaterialiprilesenimontažnigradnjiinnjihovelastnosti

90odstotkovsvojegačasačlovekprebijevzaprtemprostoru.Zatojeizrednopomembno,izkakšnihgradbenihmaterialovjezgrajenahiša,sajvgrajenimaterialineposrednovplivajonabivalnoklimomedštirimistenami.

90 % svojega

časa človek

prebije v zaprtem

prostoru.

(

(

Page 17: MARLES TEHNOLOGIJA

17

VRHUNSKAKAKOVOSTGradbenimateriali, ki jih uporabljamo v družbiMarles

hiše Maribor d.o.o., so vrhunske kakovosti. Vsi

dobavitelji izpolnjujejo zahteve evropskih standardov

za gradbeništvo. Neodvisni instituti za preverjanje

kakovostimaterialovjihpreverjajo,karzagotavljavisoko

inpreverjenokakovostizdelkov.

SESTAVAKONSTRUKCIJEMarles hiša je gradbeni proizvod, grajen v okvirnem konstrukcijskem sistemu.

Gradbeneelementesestavljajoleseniokvirjiizstebrovinprečk.Kotzunanjainnotranja

obloga so različne plošče (mavčno vlaknene, mavčno kartonske, plošče iz lesnih

orientiranihvlaken).Prostormedploščamijezapolnjenstoplotnoizolacijo(mineralno

volno,volnoizlesenihvlakenincelulozo).

LESKOTGENIALNIGRADBENIMATERIALZaradištevilnihpozitivnihlastnostiuporabljamoleskotglavnikonstrukcijskimaterial

zaizdelavosten,stropov,strešnihnosilcev,patudizaokna,vratainoblogeMarleshiš.

Les s sušenjem in potapljanjem v raztopino borovih soli zaščitimo pred biološkimi

škodljivci. Uporabljeno impregnacijsko sredstvo je popolnoma neškodljivo za ljudi in

naravnookolje.Impregniramosamolesenedelekonstrukcije,zakaterejemožno,da

pridejovstikzvlago.

PREVLADUJEDOMAčILESZaizdelavoMarleshišvvečiniuporabljamokakovostnilesizregionalnihintrajnostno

gospodarjenihgozdov,sajjeokoljunajprijaznejšilesševednolesizdomačihgozdov,

kerzanjnepotrebujemodolgihprevoznihpoti.Polegtegastempovečujemoustvarjeno

regionalnovrednostterpodpiramodomačelastnikegozdovingozdnagospodarstva.

Uvažamosamodoločenelesenelepljeneizdelke,kijihzaraditehnološkihrazlogovsami

neproizvajamoinjihdobavljamoodevropskopriznanihdobaviteljev.

Gradbeni

materiali, ki jih

uporabljamo,

so vrhunske

kakovosti.

(

Page 18: MARLES TEHNOLOGIJA

18MARLES TEHNOLOGIJA

PREDNOSTI LESA Lesjezdrav.• Naraven,antistatičen,elastičen,paropropusten.

• Lesneoddajaškodljivihsnoviinnepovzročaalergij.

• Lesuravnavavlažnostzraka.

• Lesniradioaktiven.

• Lesdiši.

• Lesjetopel.

Lesjeprijazenokolju.• Lesjeediniobnovljivigradbenimaterialzizjemnočistimživljenjskimciklom.

• Nastajavčistemprocesufotosintezeinasimilacijeobblagodejnemvplivuna

okolje.

• Zaobdelavoinpredelavojepotrebnomaloenergije.

• PredstavljaakumulacijoCO2injeCO

2nevtralen.

• DrevesainleseniizdelkidesetletjainstoletjaskladiščijoCO2.

Lesjenajboljšaizbirazagradnjoker:• Omogočanajvišjostopnjopredizdelaveshitromontažo.Zaradisuhegradnje

jemožnatakojšnjavselitev.Lesjegradbenimaterialznajboljšimrazmerjem

medtoplotnoizolacijoinohranjanjemtoplotetertakozmanjšujestroške

ogrevanja.

• Jehitrouporabljiv.

• Omogočapreprostovgradnjo.

• Zlahkagajemogočeobdelatiinoblikovati.

• Sehitrosuši.

• Imanizkogostotoin“težo”.

• Jenaravniregulatornotranjegaozračja.

• Dihainpomagapriprezračevanju,filtrirainčistizrak.

• Stabiliziravlažnost.

• Dušizvok.

• Jetopelnadotik.

• Jetrajen.

LES USTVARJA

DOBRO POČUTJE!

Page 19: MARLES TEHNOLOGIJA

19 www.marles-hise.si

LESENI IZDELKI SO HRANILNIKI CO

2

Les–zmagovalecvbojuspodnebnimispremembami

Gozdovi(drevje)prekofotosintezeabsorbirajona1m3prirastavpovprečju

1tCO2,kigavežejo,skladiščijopakotogljik(C)insprostijocca.0,7t

kisika(O2)terstemvplivajonakvalitetozrakainuravnavanjekoncentracij

ogljikovegadioksida(CO2)vatmosferi.

Stem,konadomeščamodrugematerialezlesom,prihranimo.

1m3izdelkovizlesaprihrani1,1tonoCO2

1m3lesnihizdelkov=2tonimanjCO2vozračju

ZgradnjolesenihhištorejznatnoprispevamokznižanjuCO2vozračjuin

ublažitvipodnebnihsprememb.

MarleshišavEKOsistemu–Francija2009.

0,7 t O2

1 t CO2

(

Page 20: MARLES TEHNOLOGIJA

20MARLES TEHNOLOGIJA

KONSTRUKCIJA MARLES HIŠE Gradbeno fizikalne lastnosti sten, stropov in strehe Marles hiše

ZUNANJA STENA

• 2mmdekorativniomet

• armirnamalta

• izolacijaNeoporalikamenavolna

• disperzijskolepilo

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

• lesenakonstrukcija

• izolacijakamenavolna

• 0,2mmPEfolija

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

(Sistem brez

instalacijske

ravnine – na

fasadi izolacija

Neopor ali

kamena volna:

*Sistemibrezinstalacijskeravnine**Sistemizinstalacijskoravnino

SISTEM

Zunanjastena

Debelina

izolacije(mm)

Skupna

debelina(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

BASICN6* 180 240 0,19 44 60

MEGAN10* 240 296 0,14 46 60

MEGADOH* 240 299 0,16 49 60

MEGAPLUSN10** 300 357 0,12 46 60

MEGAPLUSPASIVN14** 360 397 0,10 49 60

PASIV** 440 494 0,09 49 60

Sistemi, kjer je izolacija v stenah kamena volna, na fasadi pa Neopor ali kamena volna (MEGA DOH):

Page 21: MARLES TEHNOLOGIJA

21 www.marles-hise.si

• 2mmdekorativniomet

• 4-5mmarmirnamalta

• izolacijakamenavolna

• 2mmdisperzijskolepilo

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

• lesenakonstrukcija

• izolacijakamenavolna

• 0,2mmPEfolija

• 60mminstalacijskaravnina

• 40mmkamenavolna

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

(Sistem z instalacijsko ravnino:

- na fasadi izolacija iz kamene volne:

• 2mmdekorativniomet

• 2,5mmarmirnamalta

• izolacijaNeopor

• 2mmdisperzijskolepilo

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

• lesenakonstrukcija

• izolacijakamenavolna

• 0,2mmPEfolija

• 60mminstalacijskaravnina

• 40mmkamenavolna

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

- na fasadi izolacija Neopor:

SISTEM

Zunanjastena

Debelina

izolacije(mm)

Skupna

debelina(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

EKO 260 317 0,16 46 60

EKOPASIV 400 452 0,11 49 60

Sistemi, kjer je izolacija v stenah in na fasadi iz lesno vlaknenih plošč (EKO):

• 2mmdekorativniomet

• 4-5mmarmirnamalta

• izolacijalesnovlaknenaplošča60mm

• lesenakonstrukcijazizolacijolesa160mm

• 15mmOSBplošča

• 60mmvertikalneletve

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

Page 22: MARLES TEHNOLOGIJA

22MARLES TEHNOLOGIJA

NOTRANJA STENA

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

• 100mmlesenanosilnakonstrukcija

• 50mmizolacija(kamenavolna)

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

Skupnadebelina=130mm

Požarnazašita:REI60minut

Zvočnaizoliranost:Rw=43Db

(

• Stenskakonstrukcijajelesena.Kotnotranjoin

zunanjooblogonalesenonosilnokonstrukcijo

pritrdimookoljuinzdravjuprijaznenegorljive

mavčnovlakneneplošče.

• V ravnini nosilne konstrukcije vgradimo

med oblogi izolacijski material – negorljivo

mineralnovolno.Opravljavlogotakotoplotne

kotzvočneizolacije.

• VEKOsistemukotizolacijovstenivgradimo

ognjevarnelesnovlakneneplošče.

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

• 100mmlesenanosilnakonstrukcija

• 50mmizolacija

• izolacijaizlesnihvlaken

• 15mmmavčnovlaknenaplošča

Skupnadebelina=130mm

Požarnazašita:REI45minut

Zvočnaizoliranost:Rw=43Db

Izolacijski material

ima vlogo

toplotne in zvočne

izolacije.

Page 23: MARLES TEHNOLOGIJA

23 www.marles-hise.si

• 90mmestrih+podnaobloga

• 18mmlesnaplošča

• 210mmstropnelege

• 100mmizolacijakamenavolna

• 22mmstropneletve

• 12,5mavčnokartonskaplošča

STROP V MARLES HIŠI

Stropnakonstrukcijajelesena.Vmedprostorumedlesenenosilce(stropnike)jepoloženzvočnoabsorpcijskiintoplotnoizolacijskimaterial

(kamenaali lesnavolna).Protihladnemudelupodstrešjaprimansardnihhišahsostropnielementivpolni

debelinizapolnjenizizolacijskimmaterialom.

Strop proti neogrevanemu delu podstrešja

• izolacija–kamenavolna

• difuzijskoodprtafolija

• 18mmlesnaplošča

• 210mmstropnelege

• debelinaizolacije210mm

• 22mmstropneletve

• 0,2mmPEfolija

• 12,5mavčnokartonskaplošča

A Strop proti ogrevanemu delu mansardeali nadstropja:

B

A B

Zvočnaizolativnost:

Rw≥58dB;Ln,w≤63dB

Skupnadebelina352,5mm

Strop proti neogrevanemu delu podstrešja

• 180mmlesnoizolacijskeplošče

• 0,2mmfolija

• 18mmlesnaplošča

• 210mmstropnelege

• 210mmlesneizolacijskeplošče

• 22mmstropneletve

• 0,2mmekonaturfolija

• 12,5mavčnokartonskaplošča

A

Strop proti ogrevanemu delu mansardeali nadstropja (strop debelina 352,5 mm)

B• 90mmestrih+podnaobloga

• 18mmlesnovlakneneplošče

• 210mmstropnelege

• 100mmizolacijalesnoizolacijskaplošča

• 22mmstropneletve

• 12,5mavčnokartonskaplošča

A B

Page 24: MARLES TEHNOLOGIJA

24MARLES TEHNOLOGIJA

SISTEMDebelina

izolacije(mm)

Skupna

debelina

stropa(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

REI(minut)

BASICN6 210 262,7 0,19 52 60

MEGAN10

MEGADOH

MEGAPLUSN10

390 442,7 0,09 52 60

MEGAPLUSPASIVN14

PASIV430 483,0 0,09 52 60

Strop nad pritličjem proti neogrevanemu delu podstrešja

A

SISTEMDebelina

izolacije(mm)

Skupna

debelina

stropa(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

REI(minut)

EKO 390 442,9 0,17 49 60

EKOPASIV 430 483 0,09 49 60

Strop nad pritličjem proti neogrevanemu delu podstrešja

A

SISTEMDebelina

izolacije(mm)

Debelina

izolacijev

estrihu(mm)

Skupnadebelina

stropavključnoz

estrihom(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

REI(minut)

BASICN6

MEGAN10

MEGADOH

MEGAPLUSN10

EKODOH

MEGAPLUSPASIVN14

PASIV

100 30 352,5 0,16 58 60

EKO 100 50 337,5 0,21 51 NPD

Strop nad pritličjem proti obdelanemu delu mansarde ali nadstropja

B

Page 25: MARLES TEHNOLOGIJA

25 www.marles-hise.si

STROP MANSARDE PROTI STREHI (ŠKARJE)

Stropnakonstrukcijajelesena.Medstrešnešpirovce(tramove)namestimoizolacijo–negorljivokamenovolno.

• Naspodnjostranšpirovcev(tramov)namestimoletve,kisopodlagazapritrditevstropneobloge–

mavčnokartonskeplošče.

• Kotvemo,jeedenodglavnihukrepovvarčevanjastoplotnoenergijopredvsemzagotovitidobrotoplotno

izolacijozunanjihpovršin,medkateresevedaspadatudistreha.Stakoizvedenostropnokonstrukcijo

podstrehodosežemotoplotnoprehodnoststreheodU=0,19W/m2KprisistemuBASICdoU=

0,087W/m2KprisistemuPASIV.

SISTEM

Zunanjastena

Debelina

izolacije(mm)

Skupna

debelina

stropa(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

BASICN6 210 284,5 0,19 51 60

MEGAN10 250 294,5 0,16 52 60

MEGAPLUSN10 250 306,5 0,16 52 60

EKO 250 284,5 0,18 52 NPD

Sistem Basic

• 24mmdeskevširini1m

• 210mmstrešneškarje

• izolacijakamenavolna

• 0,2mmPEfolija

• 44mmstropneletve

• izolacijakamenavolna

• 12,5mmmavčnokartonskaplošča

• 24mmdeskevširini1m

• 210mmstrešneškarje

• izolacijaizlesnihvlaken

• 0,2mmPEfolija

• 44mmstropneletve

• izolacijaizlesnihvlaken

• 12,5mmmavčnokartonskaplošča

Sistem Eko

Page 26: MARLES TEHNOLOGIJA

26MARLES TEHNOLOGIJA

KONSTRUKCIJA NAD TALNO PLOŠČO

• 10mmtalnaobloga

• 60mmbetonskiestrih

• 120mmizolacija

190mmskupnadebelina

(Sistem BASIC N6, MEGA N10, MEGA PLUS N10, MEGA DOH, EKO

• 10mmtalnaobloga

• 50mmbetonskiestrih

• 40mmizolacija

• 200mmbetonskaplošča

• 300mmizolacije

600mmskupnadebelina

(Talna plošča in konstrukcija nad talno ploščo:Sistem PASIV, MEGA PLUS N14, EKO PASIV

STREŠNA KONSTRUKCIJA

MARLES HIŠE

Page 27: MARLES TEHNOLOGIJA

27 www.marles-hise.si

PREREZI STREŠNIH KONSTRUKCIJ

•strešnakritina

•48mmstrešneletve

•48mmkontraletve

•0,3mmparopropustnastrešna

folija

•220mmstrešnišprirovec

•izolacija

•0,2mmPEfolija

•44mmstropneletvevrazmiku

400mm

•izolacija

•12,5mmmavčnokartonskaplošča

(Sistemi BASIC N6, MEGA N10, MEGA DOH, MEGA PLUS N10

SISTEM

Strešnakonstrukcija

Debelinaizolacije

(mm)

Skupnadebelina

strešnekonstrukcije

(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

BASICN6 220 373 0,18 48 45

MEGAN10 260 373 0,16 50 45

MEGAPLUSN10 260 373 0,16 50 45

StrešnakonstrukcijaMarleshišejelesenainizdelanakotvpetastrešnakonstrukcijasstrešnimi

škarjamiali kotstrešnakonstrukcijanastrešnih legah.Je izvedenakotdvo-ali večkapnica

(odvisnoodizbranegaobjekta).Strešninagibprojektiramovskladuzlokacijskodokumentacijo,

ki je izdelananaosnoviprostorskoureditvenihpogojev,zazidalnegaaliureditveneganačrta.

Standardna širina čelnega napušča je v skladu s projektom. Strešne lege so narejene iz

vzdolžnoindebelinskolepljenegalesa.

SNEGINVETERPreverjenajeobtežbastrešnekonstrukcijenaobtežbosnegainvetrasstatičnimizračunom.

NosilnostkonstrukcijezasnegseizračunavavskladuzEC1.Naposebnozahtevo,zapodročja

zekstremnimikoličinamisnega,nosilnostkonstrukcijepovečamo.

SEKUNDARNAKRITINAStrešnakonstrukcijajeprekritassekundarnokritino,kijeUVobstojna,vetrotesna,senetrga,

površinasenebleščiinnedrsi.Osnovninamensekundarnekritinejezaščitatoplotneizolacije

pred vdoromvode in vetra. Jeparopropustna, karomogoča vodnipari prehod iz toplotne

izolacije,stemsezmanjšujemožnostkondenzacijevlage.

Page 28: MARLES TEHNOLOGIJA

28MARLES TEHNOLOGIJA

•strešnakritina

•48mmstrešneletve

•48mmkontraletve

•22mmbitumiziranalesnovlaknena

plošča

•180mmstrešneprečnelege

•180mmizolacijakamenavolna

•220mmstrešnišpirovec

•0,2mmPEfolija

•44mmstropneletvevrazmiku

400mm

•40mmizolacijakamenavolna

•12,5mmmavčnokartonskaplošča

(Sistemi MEGA PLUS PASIV N14

SISTEM

Strešnakonstrukcija

Debelinaizolacije

(mm)

Skupnadebelina

strešnekonstrukcije

(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

MEGAPLUSPASIVN14 440 575 0,09 52 45

PASIV 440 589,5 0,09 52 45

•strešnakritina

•48mmstrešneletve

•48mmkontraletve

•22mmlesnovlakneneplošče

•220mmstrešnišpirovci

•220mmizolacije-lesnovlaknene

plošče

•0,2mmekonaturfoilja

•44mmstropneletve

•40mmizolacija–lesnovlaknene

plošče

•12,5mmmavčnokartonske

plošče

(Sistemi EKO in EKO PASIV

SISTEM

Strešnakonstrukcija

Debelinaizolacije

(mm)

Skupnadebelina

strešnekonstrukcije

(mm)

Toplotna

prehodnost

U(W/m2K)

Zvočna

izolativnost

RW(dB)

Požarna

odpornost

EKO 260 394,7 0,16 49 30

Page 29: MARLES TEHNOLOGIJA

29 www.marles-hise.si

TOPLOTNA IZOLACIJA V STENAH IN STROPIHMarles hiša je kakovostno izolirana hiša

Vravnini lesenekonstrukcije vgradimomednotranjo in zunanjooblogo izolacijskimaterial–

negorljivomineralnokamenovolnoaliognje-odpornoizolacijoizlesnihvlaken,kiopravljatavlogo

takotoplotnekotzvočneizolacije.

KAMENAVOLNAKotizolacijasevMarlessistemihBASICN6,MEGAN10,MEGAPLUSN10,MEGA

PLUSPASIV,PASIV,MEGADOH inEKODOHzavsegradbeneelementeuporablja

kamena volna. Značilna prepletena strukturamineralnih vlaken daje kameni volni

odličneizolacijskesposobnosti.Uporabljamojozaizolacijozunanjihinnotranjihsten,

talinstrehe,vsistemuEKODOHinMEGADOHpatudizaizolacijofasade.

Kamena volna je odličen toplotni izolator, ki ima še druge izjemne lastnosti: je

vodoodbojna,paropropustna (torejdiha),odpornanamikroorganizme,brez vonja,

kemičnonevtralna,dimenzijskostabilna,odpornanastaranjeinneškodljiva.Predvsem

pa joodlikujevisokapožarnaodpornost. Izdelana je izkameninvulkanskega izvora,

ki ji zagotavljajo tališče pri temperaturi nad 1000°C in ima najvišji možni razred

negorljivosti–A1,sajkamenavolnanegori.

ZVOčNOIZOLACIJSKELASTNOSTIKAMENEVOLNEPrav tako imajo plošče iz kamene volne dobre zvočno-izolacijske lastnosti in

preprečujejoprenosudarnegazvoka,kotsohoja,premikanjepredmetovinskakanje.

ZuporabokamenevolnekotizolacijskegamaterialavMarlesstenahtakodosežemo

odličnozvočnoizolacijo,sajprenoszvokadušizvočnevibracije,kotsoglasba,ropot

strojevalinaprav.

TOPLOTNOIZOLACIJSKEPLOŠčEIZLESNIHVLAKENUporabljamo jih vMarles EKOsistemih in so sestavljene iz čistih, naravnih lesnih

vlaken.Grezaizključnosvežles,pridobljenobredčenjuborovihgozdovterdodane

ostanke,kinastanejoobrazrezutegalesa.Obtemseupoštevastrogezahtevepri

stalnem gospodarjenju z gozdovi, kar potrjujejo certifikati neodvisne organizacije

FSC® (ForestStewardshipCouncil).Pri izdelavi izolacijskihplošč iz lesnihvlakense

ne uporablja vezivnih sredstev z vsebnostjo formaldehidov in PMDI substanc. Za

izdelavoseporabimaloenergije,vfaziproizvodnjeinuporabepaniškodljivihemisij.

Strogezahteveinrednapreverjanjazagotavljajonajvišjinivokakovosti,karpotrjuje

pridobljenEUcertifikat–znakkakovostinatureplus®.

Page 30: MARLES TEHNOLOGIJA

30MARLES TEHNOLOGIJA

IZOLACIJAIZLESENIHVLAKEN

NEIZLOčASTRUPENIHHLAPOV.(

PriodločitvizaMarlesEKOhišo,kijeizoliranastoplotnoizolacijskimiploščami

iz lesnih vlaken, se ne odločate samo za okolju prijazno gradnjo, ampak za

izjemnodobropočutjeinkakovostbivanjavstavbi.

IZOLACIJAIZLESNIHVLAKENŠčITIPREDOGNJEMčepravlesgori,hkratinudinajvišjinivozaščitepredognjem,toveljatudiza

izolacijskematerialeizlesnihtvoriv.Ravnovprimerupožaraizolacijaizlesnih

vlakenpreprečujehitrogorenje,sajnapovršini zogleni inna tanačinovira

širjenje požara. V kombinaciji z ustrezno konstrukcijo, kot jo uporabljamo

v Marles sistemih, nudijo toplotne izolacije iz lesno vlaknenih materialov

protipožarnozaščitodoREI90.Topomeni,dabiogenjpotreboval90minut

zaprodorskozikonstrukcijo.Pozitivnalastnostizolacijizlesnihvlakenjetudi

ta,davprimerupožaraneizločajostrupenihhlapov,karjepomembenvidik

prireševanjuljudi.

Obloge sten in stropov

STENAOblogaigrapomembnovlogovMarleshiši.Obstene,takonotranjokotzunanjo

oblogo,pritrdimonegorljiveokoljuinzdravjuprijaznemavčnovlakneneplošče

alilesnovlakneneploščeOSB(veljazasistemeEKOinPASIV).

MAVčNOKARTONSKEINMAVčNOVLAKNENEPLOŠčEMavčne plošče in les – naravnimateriali v sozvočju z naravo – so idealni

materiali, ko gradimo konstrukcije, ki so solidne, cenovno sprejemljive in

variabilne.Omogočajo,dahišolahkoprilagodimorazličnimživljenjskimfazam,

našimindividualnimzahtevaminpotrebam,inneobratno.

Tudimavecjenaravenmaterial,kijeokoljuprijazen,nimavonja,nesprošča

snovi,kibiškodovalezdravju,nistrupeninuravnavaklimovprostoru.Kerje

zeloporozenmaterial,lahkozadoločenčasvsrkaodvečnovlagoizprostorain

jonatozizhlapevanjemvprostorvrne,kopostanezrakboljsuh.

PROTIPOŽARNEINZVOčNELASTNOSTIMAVčNIHPLOŠčMavčneploščesonegorljive(klasifikacijamaterialaA2poEN13501-1),torej

spadajovnajvišjirazred(naprimerlesnocementneploščesomanjpožarno

Page 31: MARLES TEHNOLOGIJA

31 www.marles-hise.si

odporneinsovrazreduB2)inžeprimajhnihdebelinahomogočajoodličnozaščitopredpožarom.Mavčnigradbeni

materialiingradbenisistemisopredvidenizauporabopridoseganjupožarnezaščitevgradbeništvu.Mavecžepo

naravidelujepožarnozaviralnoinstemprevzemapomembnofunkcijoobvladovanjapožarainnjegovegaomejevanja

namestonastanka,razentegapazzaščitonosilnekonstrukcijenudivarnostprireševanjuljudiindobrin.

Konstrukcije zmavčnimi ploščami omogočajo doseganje bistveno boljših rezultatov zvočne zaščite kotmasivne

betonskealiopečnekonstrukcije.

RAZLIKAMEDMAVčNOKARTONSKOINMAVčNOVLAKNENOPLOŠčOMavčno kartonske plošče imajo jedro plošče izdelano izmavca, ki daje izdelku potrebno trdnost. Na jedro je

obojestranskokaširankarton,kizagotavljaupogibnoinnateznotrdnost.

Mavčno vlaknene plošče so izdelane izmavca in celuloznih vlaken, ki so pridobljena po postopkumehanskega

drobljenjaizbranihvrstodpadnegapapirja.Ploščajesestavljenaiztrehslojev;vrhnjislojjizagotavljatrdnoingladko

površino,kijolahkoenostavnofinalnoobdelamo,sajzagotavljaodličenoprijempremazov,tapet,keramičnihoblog.

Srednji sloj z dodatki znižuje težo plošče. Spodnji sloj pa skupaj z vrhnjim zagotavljamehansko trdnost. Ploščo

odlikujejogladkapovršina,trdnostzaradinotranjeojačitvezvlakni,zvočnaizolativnost,vlagoodpornost,negorljivost

inpreprostaobdelava.

Mavčno vlaknene plošče:

• soognjeodporneinnegorijo,razredA2,

• vlagoodporne (primer: ploščopostavimov vodo,po

dveh urah sprejme 30 odstotkov vlage, po sušenju

vlago odda, ohrani svoje prvotne lastnosti glede

trdnosti),

• dobrapodlagazaobešanjepolic,visečihpohištvenih

elementov na en vijak, (poseben vijak!) kamor lahko

obesimobremetežkotudido50kg,

• doberzvočniintoplotniizolator,

• mavecimaenakpHkotčloveškakoža:5,5,

• vlago nase sprejme in jo oddaja, zato je regulator

vlagevprostoru.

zvočnaizolativnost

negorljivost preprostaobdelava

vlagoodpornost nosilnost(50kg)

50kg

Page 32: MARLES TEHNOLOGIJA

32MARLES TEHNOLOGIJA

LESENEPLOŠčEOSBSODIJOVRAZREDE1.(

LeseneOSBploščeLesneploščeOSBspadajovrazredE1injihuporabljamokotparno

ovirozaoblaganjestenvEKOinPASIVsistemu.Vtehploščahso

lesnimvlaknomdodanesmole,kisopopolnomaneškodljivezaljudi

inokoljeternevsebujejoprostegaformaldehida.

STROPStropni elementi so na zgornji strani obloženi z lesno ploščo, ki

nevsebuje formaldehida in jepopolnomazdravjuneškodljiva.Na

spodnji strani pa je strop prekrit s slojemmavčno– kartonske

plošče.

KONSTRUKCIJSKEPLOŠčEZaoblogonazgornjistranistropovuporabljamolesneploščeLSBinOSB/3,

kisodijovrazredE1z izboljšanimimehanskimi infizikalnimi lastnostmi,kar

se kaže predvsem v višji upogibni trdnosti,manjšemdebelinskemnabreku

inv višji razslojni trdnosti.Odlikuje jihstabilnostv vsehsmereh ter izredna

kompaktnost.Primernesozauporabovvlažnihpogojih.

Page 33: MARLES TEHNOLOGIJA

33 www.marles-hise.si

TOPLOTNOIZOLACIJSKAFASADAZunanjesteneževproizvodnjizaključimossistemomtoplotno izolacijske

fasade.Fasada jesestavljena iz lahkih izolacijskihplošč izNeoporja, ki jih

nalepimona zunanjo oblogo stene. Izolacijske plošče obdelamo s tankim

slojemarmirnemasezvtisnjenoarmirnomrežico.

LEPILOINARMIRNAMASAZa lepljenje izolacijskih plošč iz Neopora na mavčnovlaknene plošče

uporabljamospecialnodisperzijskolepilo.Zaarmiranjetoplotnoizolacijskih

ploščpaseuporabljaeno-komponentnidisperzniarmirniomet,kidobroščiti

fasadneploščeinimaminimalnovodovpojnostterdobrodifuzijo.Steklena

mrežica za armiranje osnovnega sloja je plastificirana steklena mreža

izdelana v skladu z ETAG004, evropsko smernico za toplotno izolacijske

fasade.

Kjerkotizolacijouporabimokamenovolno,uporabljamozaizravnavanjein

oplemenitenje zaključnih slojevmineralnomaso. Takšen sistem je najbolj

difuzen,ojačan,dolgotrajeninnegorljiv,torejnajboljši.

FASADNAIZOLACIJA–PLOŠčANEOPOR®

Srebrno sive izolacijske plošče so novost v ponudbi izolacijskihmaterialov.

IzdelanesoizsurovineNEOPOR®,kiimadodanagrafitnazrnca,kireflektirajo

toploto,podobnokotzrcaloodbijasvetlobo.Stemseceloza20odstotkov

izboljšajo izolacijske lastnosti plošč, kar zniža toplotno prehodnost zunanje

steneobistidebeliniizolacijenazunanjisteniMarleshiše.Stanjšoizolacijo

padosežemotudimanjšotlorisnopovršinozidov,karpomenivečkvadratnih

metrovstanovanjskepovršineobenakovrednihtoplotnihprehodnostihstene.

LESNOVLAKNENEIZOLACIJSKEFASADNEPLOŠčEPrisistemihEKOinEKOPASIVkotizolacijouporabljamolesnovlakneneplošče,kijihževproizvodnjizaščitimo

zarmirnimometom.

Izolacijskeplošče iz lesnihvlakenzafasadosovodoodbojne,visokodifuzijskoodprte invisokokompaktne.

Zaradivečjegostotematerialaploščebistvenopočasnejeprepuščajotoplotoinimajozatoodličneizolacijske

lastnostitakopoletikotpozimi.Ploščeomogočajo,vsestavizustreznokonstrukcijo,protipožarnozaščito

konstrukcijedoF90.

Page 34: MARLES TEHNOLOGIJA

34

ZAKLJUČNI DEKORATIVNI SLOJ FASADE

Fasada je tistapikana i, kidahiši kotceloti končnopodobo insijaj.Zato je

fasadniizolacijskisistemedenodpomembnejšihelementovvsakestavbe,saj

joščitipredvpliviokolja,hkratipajidaželenestetskividez,kigadosežemoz

dekorativnimiometi.Le-tenanašamonaMarleshišenafasadnepovršinepo

montažihišenagradbišču.

BARVNALESTVICABarve so močno izrazno sredstvo pri ustvarjanju bivalnega prostora in

lahkodramatičnospremenijonjegovvidezterdinamikoživljenjavnjem.Prav

zaradi različnega dojemanja barv na eni strani in velikemožnosti izbire na

drugi, jeodločitevgledepravegaodtenkavelikokrattežka.Zatovamnudimo

nepogrešljivostoritev–poljubnoizbirobarvnihkombinacijintekstur.NaMarles

spletnistranivamomogočamo,dapoželjipreizkušatebarvnekombinacijena

primerihMarleshiš.

SAMOKLIKSTRANODNOVEBARVEFASADENaspletnistraniMarleshišboditepozorninapovezavo,kivasobklikupovežez

JUBdesignstudiem.Spomočjoaplikacijelahkosamostojnonanašatebarvne

kombinacije in si vizualizirate izbranenianse ter teksture na tipskihMarles

hišah.

Možnojetudinaročitibarvnoštudijopomeri.ZakupceMarleshišjestoritev

brezplačna.NafotografijahlahkoviditeprimerebarvnihštudijzaMarleshiše

injavneobjekte,kisobilenarejenespomočjoaplikacijeJUBdesignstudio.

(

(

NASPLETNISTRANI

www.marles-hise.si

NAJDETEPOVEZAVO

ZJUBDESIGN

STUDIOM.

Page 35: MARLES TEHNOLOGIJA

35 www.marles-hise.si

Ustvarjeno za

vaše zadovoljstvo

in popolnost

bivanja.

(

(Stavbno pohištvo

Marles hiše

Page 36: MARLES TEHNOLOGIJA

36MARLES TEHNOLOGIJA

•Naravniregulatornotranjegaozračjainsicer:dihainpomagapri

prezračevanju,stabiliziravlažnost,filtrira inčistizrak, jetopelna

dotikindušizvok.

•Vprimerupožaraseprigorenjunesproščajostrupeniplini,kotpri

gorenjuplastičnihmaterialov.

•Lesimaboljšekarakteristiketoplotneizolativnosti.

•Vprimerurazpokselesenooknolahkosanira,priplastičnempaje

potrebnamenjava.

•Lesena okna in balkonska vrata so zaščitena z biocidno vodno

impregnacijo. Površinsko so obdelana z okolju prijaznimi debelo

slojnimi akrilnimi lazurnimi ali s pokrivnimi premazi v niansi po

barvnikarti.Protidoplačilu jemoženkaterikolibarvnitonpoželji

kupca.

•Da izgubljamo čimmanj energije iz bivalnega prostora v okolje,

vgrajujemo okna z dvojno ali trojno zasteklitvijo, s koeficientom

toplotnega prehoda od 0,5 W/m2K (pri pasivnih hišah) pa do

1,0W/m2K,kigadosežemotako,dazrakvprostorumedstekli

zamenjamo z žlahtnim plinom, na steklo pa nanesemo toplotno

zaščitnooblogo.

•Enostavnoodpiranjeokenskegakrilapohorizontalniinvertikalniosi

namomogočavrtljivonagibnookovje (Roto–Centro101E20).

Okovjejetridimenzionalnonastavljivo.

•Pololivezaodpiranjesoizpoliranemedenineenostavnihmodernih

oblik.

•Zdvemavgrajenimatesnilomazagotavljamodobrozrakotesnost,

vodotesnostinzvočnoizolativnostokna.

•Na bolj občutljive dele okna, torej na spodnji prečnik podboja in

okenskega krila sta vgrajena odkapna Al profila, ki podaljšata

življenjskodobookna.

•Okenskepolicesoiznaravnegakamna.Zunanjapolicajegranitna,

notranjapamarmorna.Tovarniškopolicenisopremazane,sajso

medtransportomingradnjozaščitenesPEfolijo.

•Okna dopolnimo tudi z različnimi senčili; na primer lesenimi

naoknicami,rolojialižaluzijami.Prinaročilurolojevjemožnoizbirati

medplastičnimilamelami,kakortudimedizolacijskimiAllamelami

polnjenimispoliuretanskopeno.

Pr

ed

no

st

da

jem

o le

se

nim

ok

no

m,

sa

j je

les

na

ra

vn

i ma

te

ria

l, k

i

ug

od

no

vp

liva

na

člo

ve

ko

vo

po

ču

tje

v p

ro

st

or

u, k

er

je:

Lesena okna in balkonska vrata SrceindušaMarleshiše

Okna so nujen element vsake hiše in neprecenljivi vir svetlobe v

prostorebivanja.VMarleshišisostandardnovgrajenalesenaokna

inbalkonskavrata,poželjinaročnikapalahkotudiPVCaliAlstavbno

pohištvo.

Page 37: MARLES TEHNOLOGIJA

37 www.marles-hise.si

MarlesPSPlesenostavbnopohištvoodlikujeizvirnakonstrukcija,pestra

ponudbaoblik,velikosti,zasteklitveinbarv.StavbnopohištvoMarlesPSP

omogočavelikodnevnesvetlobe,hkratipavarujepredvremenskimivplivi

inhrupom.Narejenojeizkakovostnegalesainpolegprijetnegaobčutka,

nudi tudi udobno naravno klimo ter veliko možnosti pri oblikovanju

prostora. S profesionalno izdelavo in vgradnjo, v skladu z najnovejšimi

smernicami,zagotavljamoodličnotesnjenje.

Si želite dom presežkov? Izberite stavbno pohištvo Marles PSP!

( (

TERMO PLUS R=6

EXCLUSIVER=6

EXCLUSIVE SOFTR=10

MEGAR=6

MEGA SOFTR=10

MEGA PASIV SOFTR=10

ALU MEGAR=6

ALU EXCLUSIVER=6

Leseno stavbno pohištvo Marles PSPVrhunskalesenaokna,vratainsenčila

NAČINI ODPIRANJA

vrtljivo nagibno nagibno

nagibno drsno

dvižno drsno

zgibno drsno

Page 38: MARLES TEHNOLOGIJA

38MARLES TEHNOLOGIJA

ALU PASIVSIST.15

ALU PASIV PLUSSIST.10

ALU MEGA VERBUNDVERBUND

ALU EXCLUSIVE DESIGNSIST.23

ALU MEGA DESIGNSIST.23

MEGA PASIVR=6

STEKLOGlede na potrebe lahko izbiramo med stekli, ki namponujajo različne toplotne, zvočne, sončne zaščitne inestetske lastnosti. Standardna je troslojna zasteklitev stermičnimdistančnikom.

OKOVJEUglednega svetovnega proizvajalca. Omogoča namenoročno odpiranje po horizontalni in vertikalni osi ternagibnodrsnoodpiranje.Lepoto lesa lahkopoudarimozizbiroskritegaokovja.

ODKAPNI PROFILŠčitispodnji,najboljizpostavljendelpodbojapredvremenskimivplivi.Prisoftizvedbijetudiodkapniprofilzaobljeneizvedbe.Odkapniknepredstavljatoplotnegamosta,kerjepotegnjeniznotranjostiprofila.Stemsozagotovljeneboljševrednostitoplotneprevodnosti.

POVRŠINSKA OBDELAVAOdporniinokoljuprijaznipremazinavodniosnovi.

ZaščitenisovsiVspojiinčelniles.

TESNILOVoknostavgrajenidvetesnili,možnopajedodatišetretje.

LESDebeline92mmizkakovostnegalepljenega,zzunanjeinnotranjestranidolžinskonespojenegalesainzračnimikomorami,kipovečajotoplotnoizolativnostokna.

VGRADNE OBLIKE

pravokotna polkrožna lok trapez trikotna okrogla

PodjetjeMarlesPSP svojim naročnikompoleg lesenih

oken omogoča in ponuja tudinakup inmontažo PVC

oken. Na željo naročnika je torej možno okna izbrati

tudi drugje. Naš dobavitelj je kakovosten, zanesljiv in

zagotavlja okna, ki so trajna, optimalna in vambodo v

zadovoljstvo.

Page 39: MARLES TEHNOLOGIJA

39 www.marles-hise.si

Polkna dajejo

hiši bogat

izgled in

poseben čar.

(

(

SISTEM ZAPIRANJA / ODPIRANJA POLKEN

SenčilaOknasoobčutljividelhiše,zatopotrebujejozaščitovoblikisenčil,torejrolet,žaluzijalipolken.

FUNKCIJESENčIL:• zaščitapredneželenimipogledimimoidočih,

• zaščitapredsončnosvetlobo,regulatorsvetlobevprostoru,

• povečanatoplotnaizolacijastavbnegapohištva,

• estetskividik–senčilasodobavljivavrazličnihniansah

inoblikah,daobogatijovidezhiše.

Lesena polknaLesenapolknadajejohišibogatvidezinposebenčar.

FUNKCIJEPOLKENPolknapolegzaščiteprednezaželenimipogledinudijotudi

zaščitopredsoncem,točo,dežjeminostalimivremenskimi

vplivi.Povečajotuditoplotnozaščitooken,karšedodatno

zmanjša porabo energije za ogrevanje in hlajenje hiše.

Izbiratelahkomedrazličnimitipipolken:sfiksnimilamelami,

zgibljivimilamelami,kasetnimi,kombinirana…

SODOBNAPOLKNANamodernihobjektihsevsevečuporabljajodrsnapolkna

(brisuleji), s katerimi lahko zasenčimo velike steklene

površine. Drsna polkna so montirana na vodilih in jih

enostavnopremikamovželenopozicijo.

Page 40: MARLES TEHNOLOGIJA

40

Vhodna vrata Vratanapraguhišesoogledalonašegadoma.Vhodnavratadajejozasebnostinustvarjajointimenprostor.

SESTAVAVHODNIHLESENIHVRATMARLESPSPSestavljena so iz lameliranega lesenega podboja in vratnega krila, ki je

opremljenozmasivnimipolnili.Lahkosovcelotilesenaalipadelnozastekljena.

Vratnokrilo jeopremljenozvečtočkovnozaporo,cilindričnoključavnico in

medeninastokljukozobojestranskimščitom.

Zaščita lesaLesena okna, lesene obloge, vidne lesene konstrukcije in drugi leseni

elementinahiši,kisozaščitenispremaziAquavita,imajodolgoživljenjsko

dobo. Dobro kljubujejo onesnaženemu in agresivnemu zraku in ne

potrebujejo pogostega vzdrževanja. Premazi za les so sodobni, okolju in

ljudemprijaznipremazinavodniosnovi.

Vhodna vrata

so površinsko

zaščitena, torej

impregnirana in

končno polakirana

z vodnimi akrilnimi

premazi v enaki

kvaliteti kot okna.

(

(

SVETLO RDEČA / 3002

PŠENIČNA NATURA / 1012

OLIVNA / 8001

ORANŽNA / 2001

Page 41: MARLES TEHNOLOGIJA

41 www.marles-hise.si

PREVENTIVNAZAŠčITASTAVBNEGAPOHIŠTVAPreventivnoleszaščitimozimpregnacijskimsredstvomnavodniosnovi,

namenjenimzapreventivnozaščitostavbnegapohištvainostalihvidnih

delovkonstrukcije.Izdelanjeizkakovostnihsmol,svetlobnoobstojnih

pigmentov,sodobnihfungicidovinvode.Učinkovitostimpregnacijskih

sredstevjetudipreverjenanauglednihinštitutih,sredstvaustrezajo

vsemnajstrožjimpredpisom.Leseneelementelahkotudidekorativno

obarvamo.

ZAŠčITAPREDVREMENSKIMIVPLIVILes nato zaščitimo še pred vremenskimi vplivi s transparentnimi

ali pokrivnimi premazi. Uporabljamo jih kot zaključni sloj pri zaščiti

stavbnega pohištva in ostalih vidnih delov lesene konstrukcije.

Transparentni premazi poudarijo strukturo lesa in ga površinsko

zaščitijo pred vremenskimi vplivi. Izdelani so iz kakovostnih veziv,

svetlobno obstojnih pigmentov, reoloških aditivov, vodoodbojnih

sredstevinvode.

Brezbarvne lazurenepriporočamozazunanjouporabo,priuporabi

zelosvetlihnianspajeobnavljanjepogostejše.

Pokrivnipremazilespovršinskozaščitijopredvremenskimivplivi,hkrati

panedajejoplastičnegavideza,sajpustijostrukturo lesanakazano.

Izdelanisoizkakovostnihveziv,voskov,svetlobnoobstojnihpigmentov,

aditivovinvode.

Barvni odtenek izbirate lahko po barvni kartiMarlesPSP. Pokrivna

barvajenavoljovRAL,NCSbarvnihtonihoziromajojemožnoizdelati

tudiponaročilu.

Za zaščito lesa

uporabljamo

sodobne, okolju

prijazne premaze

na vodni osnovi.

(

Page 42: MARLES TEHNOLOGIJA

42MARLES TEHNOLOGIJA

AlRoleteVMarles hiše standardno vgrajujemo vgradne rolete, ki jihmontiramo

skupajsstavbnimpohištvom.Vgrajeneškatle,razenrevizijskegapokrova,

kisenahajavprostoruvšpaleti,nisovidne.Škatlesotesnjeneinizolirane

tako, da ustrezajo zahtevam toplotne prehodnosti za stavbno pohištvo.

Vsisestavnideli rolet (elektropogoni inavtomatika)sovisokokakovostni

in preizkušeni proizvodi evropsko priznanih proizvajalcev. Možna je tudi

vgradnjazunajmontažnihrolet,kipasovglavnemnamenjenezakasnejšo

montažo.

AlžaluzijeNa željo kupca vgradimo tudi visokokakovostne Al žaluzije z lamelami Z

profila z gumijastim tesnilom, ki zagotavljajo minimalno višino paketa

zloženih lamel inboljšezapiranje.Lamelesostranskovodenespomočjo

kovičenih vodilnih čepov v vodilih z LDPE vložkom, ki je UV obstojen in

zagotavljabrezhibnobrezstopenjskodrsenjeindušenješumov.Možneso

vsestandardneizvedbeinnačiniupravljanja.

Obdelamo jih lahko v barvi stavbnega pohištva v skladu z barvno karto

MarlesPSPalivkakšnidruginiansiponaročnikoviželji.

PolknaVzdržljiva aluminijasta polkna z nosilnimokvirjem jemožnomontirati na

aluminijasto, lesenoaliPVCstavbnopohištvo.Polknasolahkovizvedbis

fiksnimialigibljivimilamelami.

Aluminijasto stavbno pohištvoStavbnoaluminijastopohištvo,kigavgrajujemovMarleshiše,jeizdelanovskladuzevropskimistandardi.Zagotavljamodolgoživljenjskodoboinservisiranje.

Pohištvo, ki ga

vgrajujemo, je v

skladu z evropskimi

standardi.

(

Page 43: MARLES TEHNOLOGIJA

43 www.marles-hise.si

KOMARNIKIZa zaščito pred nadležnim mrčesom in insekti vam

ponujamo komarnike, ki so lahko kot samostojna

konstrukcijaalipasointegriranivsenčila.Možneizvedbe

so: rolo komarniki, fiksni komarniki vpeti v okvir, drsni

komarnikiinkomarniškavrata.

VhodnavrataVhodna vrata sonajbolj obremenjenelement stavbnega

pohištva. Toplotna in zvočna izolativnost, odpornost na

UV žarke in druge številne atmosferske vplive, trajno

tesnjenje, mehanska odpornost, varnostne zahteve

in dolga življenjska doba ter minimalno vzdrževanje so

zahteve,ki jihodlično izpolnijoaluminijastavhodnavrata.

Zatonudimomožnostvgradnjealuminijastihvratizširoke

palete aluminijastih polnil, ki omogočajo tudi design po

individualnizamisli.

RolovrataAluminijastaindustrijskaingaražnarolovrataizizolacijskih

lamel nudijo ustrezno toplotno in zvočno izolativnost.

Možna je montaža vrat iz zunanje ali notranje strani

objekta v odprti izvedbi ali izvedbi v rolo škatli. Pogon je

električen,zmožnostjoročnegapogonavprimeruizpada

električneganapajanja, zaščiteproti zdrsu indaljinskega

upravljanja.

OkenskepoliceOKENSKEPOLICEIZNARAVNEGAKAMNA

Narava je za nas ustvarila naravni kamen, ki je postal

pomembna sestavina gradnje. Ker se lepota skriva ravno

v tem, da nikoli ne boste našli dveh enakih kosov, lahko z

naravnimkamnomdodate individualnost inunikatenpečat

vašihiši.Izbiratelahkomedštevilnimiraznolikimistrukturami

izgranitazazunanjeinmarmorjazanotranjepolice.

Page 44: MARLES TEHNOLOGIJA

44MARLES TEHNOLOGIJA

Strešna okna

Dobraosvetlitevmansardezabivalnougodje

Dnevnasvetlobajepomembnazapočutjeinzdravječloveka.Zabivalneprostore

kotsodnevasoba,jedilnicainotroškasobapotrebujemoposlovenskihpredpisih

vsaj20odstotkovokenskihpovršingledenatlorisprostora.

Kenergijskivarčnostisodobnihišprispevapravaizbiraokna,kdobremupočutju

patudikvalitetnaosvetlitevprostora.

IZKORISTITESVETLOBOOtroškesobevmansardipotrebujejovečsvetlobe,sajotrocivsobahpreživijo

velikočasa.Napodlaginamembnostiprostorainrazporeditvepohištvadoločimo

razporeditevinštevilooken.Nižjevgrajenaoknabodonudilatudirazgled,okna

vgrajenavišjepadodatnoosvetlitevvglobinoprostora.

Kerjestrešnooknoobrnjenoprotivirusvetlobe,bistvenoboljeosvetliprostor

kotfrčada.Vgradnjajevsaj3xcenejšavprimerjavizizdelavokompletnefrčade

zenakovelikostjosteklenepovršine.

VMarleshišesovgrajenasamonajkakovostnejšaokna,prikaterihjezanesljivost

izdelkapreizkušenaskozidolgoletnouporaboinserijskoizdelavosestavnihdelov.

ANALIZADNEVNESVETLOBEKolikodnevnesvetlobebovbodočemdomu,sitežkopredstavljamo,šetežjepa

naknadnovgrajujemookna.

Zalažjoinpravilnoodločitevlahkonaročnikobidejnemprojektuprejmeanalizo

dnevnesvetlobe,izvedenosstranipodjetjaVELUXSlovenija.Naželjonaročnika

je analizirana osvetlitev prostorov glede na predvideno postavitev okenskih

odprtin.

Primeranalizeotroškesobenadan21.marcaob11:30uri izvedenes

programom VELUX Daylight Visualiser. Brez strešnega okna na južno

orientiranistrehibibilasobavečinodnevabrezsoncainslaboosvetljena.

Preverite koliko

dnevne

svetlobe bo v vaši

hiši še preden

bo le ta zgrajena!

(

Page 45: MARLES TEHNOLOGIJA

45 www.marles-hise.si

Nizko-energijska gradnja in poraba energijeMarles energetsko varčna gradnja - okolju in družinskemu proračunu prijazna gradnja, ki nudi nadstandardno bivalno udobje.

Marles nizko-energijske hiše • Porabaenergijejemed40in60kWh/m2naleto.

• Ogrevanjejemožnozvsemikonvencionalnimigrelniminapravamiingrelnimitelesi.

• Primernajetuditoplotnačrpalkaindrugaploskovnagrelnatelesa.

• PriporočljivasodvoslojnaoknasfaktorjemtoplotneprehodnostisteklaUw=1,0W/m2K.

SistemiBASICN6,MEGAN10inMEGADOHsoosnovniMarlessistemizagradnjonizko-energijskihhiš,kizagotavljajo

odličnelastnostiovojahiše.ToplotnaprehodnostvsehtehsistemovustrezanovemustrožjemuPravilnikuoučinkoviti

rabienergijevstavbah(PURES2010).

Marlessistemi

zanizkoenergijske

hiše

Zvočna

izolativnostRW(dB)

Požarnaodpornost

REI(min)

Debelina

zunanjestene

(mm)

Toplotnaprehodnost

zunanjestene

U(W/m2K)

BASICN6 44 60 240 0,19

MEGAN10 46 60 296 0,14

MEGADOH 49 60 296 0,16

Toplotnačrpalka

ToplotnačrpalkaRadiatorskoogrevanje

TalnoogrevanjeAkumulatortoplote

Cevnikolektor

Page 46: MARLES TEHNOLOGIJA

46MARLES TEHNOLOGIJA

Sestava zunanje stene sistemov primernih za gradnjo nizko-energijskih hiš Marles:(

BASIC N6

Zunanjastena240mm

Rw≥44dB

U=0,19W/m2K

Obloga-mavčnovlaknenaplošča15mm

Nosilnalesenakonstrukcija80/140mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/140mm

ParnazaporaPE0,2mm

Izolacija-kamenavolna120mm

Disperzijskolepilo2mm

Izolacijafasade–Neopor60mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta2,5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

MEGA N10

Zunanjastena296mm

Rw≥46dB

U=0,14W/m2K

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

ParnazaporaPE0,2mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Izolacija–kamenavolna140mm

Disperzijskolepilo2mm

Izolacijafasade–Neopor100mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto2mm

Armirnamalta2,5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

3

1

2

3

4

5

6

7 8

91

10

112

1

2

3

4

5

6

78

91

10

113

Page 47: MARLES TEHNOLOGIJA

47 www.marles-hise.si

Sestava zunanje stene sistemov primernih za gradnjo nizko-energijskih hiš Marles:

MEGA DOH

Zunanjastena299mm

Rw≥49dB

U=0,16W/m2K

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Parnaovira–folija0,2mm-Sd=5–8m

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Izolacija–kamenavolna140mm

Disperzijskolepilo2mm

Izolacija–kamenavolna100mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta4–5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ 21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

3

2

4

5

6

78

9

1

10

113

3

BASIC N6, MEGA

N10 in MEGA DOH

so osnovni Marles

sistemi za gradnjo

nizko-energijskih

hiš, ki zagotavljajo

odlične lastnosti

ovoja hiše.

(

Page 48: MARLES TEHNOLOGIJA

48MARLES TEHNOLOGIJA

2,5 litrska hiša Marles • GrezaMarleshišo,kiomogoča,daporabaenergentanepresegaekvivalenta2,5litrovkurilnegaoljanakvadratni

meterogrevanepovršinevenemletu.

• Takšnehišeuvrščamovsegmentvisokoučinkovitihnizko-energijskihhiš.

• Zatejeznačilno,dauporabljajonizkotemperaturnoploskovnoogrevanje:

▸ talno,stenskoinstropno.

• Energenti,kijihvtakšnihišiuporabljamo,sonajvečkrat:

▸ energijaokolja(toplotnečrpalkezrak-vodaalizemlja-voda),

▸ biomasavoblikisekancev,peletovalipolen.

• Ogrevanjezvisokoučinkovitimikotlialikamini.

• Pomembenelementv2,5litrskihišijetudikomfortnoprezračevanjezrekuperacijo.

Marlessistemi

za2,5litrske

nizkoenergijskehiše

Zvočna

izolativnostRW(dB)

Požarnaodpornost

REI(min)

Debelina

zunanjestene

(mm)

Toplotnaprehodnost

zunanjestene

U(W/m2K)

MEGAPLUSN10 46 60 357 0,12

EKO 46 60 317 0,16

EKODOH 49 60 317 0,15

Zajemsvežegazraka

Sončnikolektorzaogrevanjesanitarnevode Dovodsvežega

ogretegazraka

Talnoogrevanje;stenskoogrevanjeMožninačiniogrevanja:

• Toplotnačrpalka•Plin•Pečalikamninnalesenepalete

Rekuperatorkomfortnoprezračevanje

Odvodizrabljenegazrakaizkuhinje,kopalnice

Odvodonesnaženegaodpadnegazraka

Page 49: MARLES TEHNOLOGIJA

49 www.marles-hise.si

Sestava zunanjih sten Marles sistemov primernih za gradnjo 2,5 litrskih Marles visoko učinkovitih nizko-energijskih hiš:

(

MEGA PLUS N10 Zunanjastena357mm

U=0,12W/m2K

Rw≥46dB

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Lesenakonstrukcija60/60mm,60/44mm

Izolacija–kamenavolna40mm

Parnazapora–PEfolija0,2mm

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Izolacija–kamenavolna160mm

Disperzijskolepilo2mm

IzolacijafasadeNeopor100mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta2,5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

EKOZunanjastena317mm

Rw≥46dB

U=0,16W/m2K

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Izolacija–lesnovlaknenaplošča40mm

Lesenakonstrukcija60/60mm,60/44mm

OblogaOSB15mm

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Izolacija–lesnovlaknenaplošča160mm

Izolacijafasade–lesnovlaknenaplošča60mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta4–5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

1

2

3

4

5

6 8

9

11

1

10

2

1

2

3

4

5

67

8

9

10

3

7

5

13

5

12

13

5

11

Page 50: MARLES TEHNOLOGIJA

50MARLES TEHNOLOGIJA

(

EKO DOH Zunanjastena317mm

Rw≥49dB

U=0,15W/m2K

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Izolacija–kamenavolna40mm

Lesenakonstrukcija60/60mm,60/44mm

OblogaOSB15mm

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Izolacija–kamenavolna160mm

Izolacijafasade–lesnovlaknenaplošča60mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta4–5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

3

4

5

6

8

9

11

102

7

5

5

(

3

2,5 l hiše morajo

dosegati zrakotesnost

≤ 1,0 h-1 po kriteriju

Eko sklada oz. ≤ 1,5 h-1

po splošnem kriteriju,

ki velja za hiše s

prezračevalnim sistemom

in rekuperacijo toplote,

karjepogojzavisoko

učinkovitenizkoenergijske

2,5litrskehiše.Zatoimajo

zunanjestenesistemov

MEGA PLUS N10, EKO

IN EKO DOHnanotranjo

oblogozunanjihsten

dodatnot.i.instalacijsko

ravnino,debeline6cm.

Vanjoinštalaterjivgradijo

instalacije,nanotranjo

stenopajeposledičnoz

vijakizrazcepnimvložkom

možnoobešatislike,

privijatipolicealimontirati

kuhinjskeelementebrez

bojazni,dabipoškodovali

zrakotesniovoj.Toplotna

prehodnoststavbnega

pohištvaoziromaoknaje

Uokna

=1,0W/m2K.

Page 51: MARLES TEHNOLOGIJA

51 www.marles-hise.si

Pasivna hiša Marles

Pasivnahišajesuperizoliranahišazudobnoinzdravonotranjobivalnoklimo,kijovzdržujemobrezaktivnihsistemov

ogrevanjainhlajenja.Konceptpasivnegradnjeninesloggradnje,nenačin,ampakgradbenistandard.

Glavneznačilnostigradnjevpasivnemstandarduso:• superizoliranovojzgradbe,

• breztoplotnihmostov–pomembnaizvedbadetajlov,

• zrakotesnanepredušnagradnja–n50P≤0,6h-1,

• omogočensolarnivnos–orientacijasteklenihpovršin

protijugu,zapiranjehišeprotiseveru,

• gradnjaizmaterialov,kisonaravni,človekuprijazni,

proizvedenizminimalnokoličinoenergijeinčim

manjšimiizpustiCO2vživljenjskemkroguhiše,

• dovoljenatoplotazaogrevanjestavbedo15kWh/m2a,

• vgrajenakomfortnaprezračevalnanapravazučinkovito

rekuperacijotoplote,

• zasnovatlorisa–enostavnost,kompaktnost,

• računskopreverjanjepravilnostizasnovepoprogramu

PHPP–projektantskiizračunpasivnihhiš(PH),

• stavbnopohištvotoplotneprehodnostiU=0,8W/m2K.

Kolektor-25-35mdolgacevzazajemsvežegazraka

Dovodsvežegatoplegazrakavbivalneprostore

Zajemsvežegahladnegazraka

Kompaktnanaprava-rekuperator,hranilniktoploteintoplotnačrpalka

Odvodizrabljenegazrakaizkuhinje,kopalnice,spalnic

Odvodohlajenegaizrabljenegazraka

Marlessistemi

PASIVNEHIŠE

Zvočna

izolativnostRW(dB)

Požarnaodpornost

REI(min)

Debelinazunanje

stene(mm)

Toplotnaprehodnost

zunanjestene

U(W/m2K)

MEGAPLUSPASIVN14 49 60 397 0,10

PASIV 49 60 494 0,09

EKOPASIV 49 60 452 0,11

Page 52: MARLES TEHNOLOGIJA

52MARLES TEHNOLOGIJA

PREVERJANJEZASNOVEBODOčEPASIVNESTAVBEMarlesovi strokovnjaki za projektiranje pasivnih

hiš s pomočjo programa PHPP preverjajo zasnovo

bodoče pasivne stavbe žemed samim projektiranjem.

Ovrednotijo učinkovitost idejne zasnove in izvedejo

potrebne izboljšave, kot so sprememba arhitekturne

zasnove, sprememba konstrukcije sten, povečanje ali

manjšanje steklenih površin, če je potrebno, dodajo

elemente senčenja, spremenijo orientacijo, določijo

izolacijotalneplošče,zasnovoogrevalnihsistemovipd.

PREZRAčEVALNANAPRAVAZREKUPERACIJOTOPLOTESrcevsakepasivnehišejekompaktnanaprava,kivsebuje

prezračevalnonapravozrekuperacijotoplote,ogrevalnik

sanitarne vode z možnostjo priključitve sončnih

kolektorjevinmanjšotoplotnočrpalkozrak-zemlja,zrak-

voda, zrak-zrak. Bistvo take naprave je prezračevalna

naprava z zunanjim in notranjim cevnim razvodom.

Zunanjidovodnicevovodizkoriščastabilnetemperaturne

razmerevzemljininajmanj1,2mpodzemeljskopovršino.

Pozimiseobprehoduskozi25do35mdolgecevizrak

segreje,poletipaohladi.Natanačinpridobimopotrebno

energijozaogrevanjepozimiinpoletizahlajenjesvežega

zraka.Glavnidelprezračevalnenapravejerekuperator.

Tojetoplotnimenjalnik,vkateremporabljenizrak,kiga

vodimonaprosto, odda velik del (preko90odstotkov)

svojetoplotesvežemuzraku,kigavobjektdovajamo.

Sestava Marles zunanjih sten primernih za gradnjo pasivnih Marles hiš:(

MEGA PLUS PASIV N14

Zunanjastena397mm

U=0,10W/m2K

Rw≥49dB

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Lesenakonstrukcija60/60mm,60/44mm

Izolacija–kamenavolna60mm

Parnazapora–PEfolija0,2mm

Lesenanosilnakonstrukcija80/160mm

Lesenanosilnakonstrukcija60/160mm

Izolacija–kamenavolna160mm

Disperzijskolepilo2mm

IzolacijafasadeNeopor140mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta2,5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

Da bi dobro

živeli že danes,

še bolje pa jutri.

(5

12

13

13

1

5 12

Page 53: MARLES TEHNOLOGIJA

53 www.marles-hise.si

Sestava Marles zunanjih sten primernih za gradnjo pasivnih Marles hiš:

PASIV

Zunanjastena494mm

Rw≥49dB

U=0,09W/m2K

REI=60min

Oblogamavčnovlaknenaplošča15mm

Izolacija–kamenavolna60mm

Obloga–OSB15mm

Lesenakonstrukcija60/60mm,60/44mm

Nosilnakonstrukcija–termonosilci280mm

Izolacija–kamenavolna280mm

Disperzijskolepilo2mm

Izolacijafasade–kamenavolna100mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta4–5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Fasadniprofil

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

EKO PASIV

Zunanjastena452mm

Rw≥49dB

U=0,11W/m2K

REI=60min

Obloga–mavčnovlaknenaplošča15mm

Izolacija–lesnovlaknenaplošča60mm

OblogaOSB3plošča15mm

Nosilnakonstrukcija(termonosilci)280mm

Izolacija–lesnovlaknenaplošča2x140mm

Izolacija–lesnovlaknenaplošča60mm

Armirnamrežicavtisnjenavmalto

Armirnamalta4–5mm

Dekorativnizaključniomet2mm

Lesenakonstrukcija60/44mm

Cevzaelektričnonapeljavo–TuboflexФ21mm

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

1

3

2

4

5

6

7

89

1

1011

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1011

12

13

5

1

13

12

4

Page 54: MARLES TEHNOLOGIJA

54MARLES TEHNOLOGIJA

Sodobni sistemi ogrevanja Marles hišSpremenimonašerazmišljanjeindelujmoozaveščeno

Premišljena

raba energije

vpliva na celotno

gospodarstvo in

okolje. (

Smotrnarabaenergijesezačneznašimozaveščanjem,daenergijanisamaposebi

dana v neomejenih količinah. Poleg stroškov zahteva njena proizvodnja tudi ekološke

žrtve.Premišljenarabaenergijenevplivasamonadružinskiproračun,ampaknacelotno

gospodarstvoinokolje.MontažnehišeMarlessookoljuprijazneinsopravaodločitev

zatiste,kisiželijozdrav,brezskrbeninvarčenživljenjskistil.

ŽIVETIPONAčELIHSODOBNEGAOZAVEŠčENEGAčLOVEKAZalastnikeMarleshiševarčevanjezenergijonepomeninižanježivljenjskegastandarda

inmanjšegaugodjaterdodatnihnepotrebnihstroškov.Nasprotno.ŽivetivhišiMarles,

pomeni živeti po načelih sodobnega ozaveščenega človeka, ki se zaveda pomena

energijeinnjenegavplivanaokolje.Znanojedejstvo,dazogrevanjembivalnihprostorov

nadomeščamotoploto,kiuhajaizstavb.Sprimernoizolacijoovojastavbeinučinkovitim

ogrevalnimsistemomjetoplotomogočezadrževatitam,kjerjopotrebujemo–vbivalnih

prostorih.

FAKTORTOPLOTNEPREHODNOSTIZUNANJESTENEMed najpomembnejše dejavnike toplotnih izgub sodi toplotna

zaščitastavb.ZatozaizolacijoMarleshišuporabljamokakovostne

materiale,kiuporabnikomMarleshišstroškeogrevanjakrepko

znižajo,obtempaomogočijo,dadolgaletauživajovtoplihdomovih.

Za ogrevanje lesenemontažneMarles hiše boste potrebovali

manjenergijekotzaklasičnozidanostanovanjskohišo.Povprečni

faktor toplotne prehodnosti zunanje stene Marles montažnih

hiš je pod 0,2W/m2K. Takšno toplotno prehodnost dosežejo

“klasičnograjene”zidanehišešelepri40cminvečdebelizidani

steni! Za vse Marlesove sisteme gradnje je značilna odlična

toplotnaizolacijainzrakotesnostovoja.

TALNO,STENSKOINSTROPNOOGREVANJEV Marlesove visoko učinkovite, nizko-energijske in pasivne

objekte se zaradi izrednih toplotnih karakteristik ovoja stavb

toplota v prostore lahko dovaja tudi preko dovedenega zraka

in preko nizkotemperaturnih ogrevalnih površin. Za večje

udobjeuporabnikovse lahkopredvidi talno,stensko instropno

ogrevanje,kilahko,čejepredvidenoogrevanjestoplotnočrpalko,

vpoletnemčasuomogočahlajenjeprostorov.

Page 55: MARLES TEHNOLOGIJA

55 www.marles-hise.si

• Odločitev za gradnjo lesene montažne Marles hiše pomeni, da ste se odločili za gradnjo

stanovanjskegaobjekta,prikateremsoskupnetoplotneizgubezanajmanj15odstotkovnižjeod

predpisanih.

• Za takšneobjektesi je vSlovenijimožnopridobitiekološki kreditali subvencijozasmotrnejšo in

ekološkosprejemljivejšogradnjo.

• Za več informacij lahko spremljate javne razpise za kreditiranje občanov za okoljske naložbe

Ekološkega razvojnega sklada republike Slovenije, Trg republike 3, 1000 Ljubljana (telefon:

01/2414820alielektronskapoš[email protected],spletnastran:www.ekosklad.si).

Nizkotemperaturni in kondenzacijski kotel

Vzadnjemčasujevelikapozornostnamenjenaizboljšavamnapravzaproizvodnjotoplotezaogrevanje.

Proizvajalcimodernihkotlovsousmerjenivrazvojinproizvodnjonizkotemperaturnihinkondenzacijskih

kotlov.Tiimajovelikoboljšeizkoristkegoriva,manjšeizgubetoplotevokolicoinskozidimniktermanj

onesnažujejo.

PREDNOSTIKOTLA:• Cenovnougodnamodernatehnologija.

• Okoljuprijaznoizgorevanje.

• Opremaprimernazamajhneprostore.

Page 56: MARLES TEHNOLOGIJA

56MARLES TEHNOLOGIJA

Kotel na lesno biomaso in lesne pelete

Sodobnikotlinalesnobiomasoseprecejrazlikujejoodklasičnih.Od

sodobnihkotlovnalesnobiomasozahtevamoudobje,ekonomičnost,

dolgo življenjsko dobo, čim manj vzdrževanja in minimalne emisije

škodljivih snovi v okolje. Kotli na pelete pomenijo najvišjo stopnjo

razvoja ogrevanja na les in jih po stopnji udobja ogrevanja lahko

primerjamoskotlinaoljealiplin.Izkoristkisodobnihkotlovnapelete

segibljejonad92odstotki.

PREDNOSTIKOTLA:• uporabalesa,kijeedinidomačivirenergije,jeobnovljivvir

energije,CO2nevtralenincenovnougoden,

• popolnaavtomatizacija,tehnološkadovršenost,udobnost

uporabe,

• velikiizkoristki.

PREDNOSTIOGREVALNIHSISTEMOVSKAMINOM:• ogrevanjezdvemaobnovljivimaviromaenergije-polenain

peleti,

• optimalnaizkoriščenostprostora,

• estetskavključitevvvsakprostor,

• hidravličnisetnameščennasamkamin,

• tovarniškopreizkušen,

• visokiizkoristkizgorevanja,do93odstotkov,

• zagotovljenakvalitetnamontažainservis,

• državaspodbujazačetneinvesticije.

Z uporabo utekočinjenega naftnega plina do celovite energetske oskrbe doma.

Page 57: MARLES TEHNOLOGIJA

57 www.marles-hise.si

Toplotne črpalke

Ogrevanje s toplotno črpalko predstavlja energetsko učinkovit

inokoljuprijazennačinogrevanja.Toplota,ki jo izokolicečrpajo

toplotnečrpalke,jevnašeokolje,vvodo,zrak,zemljoakumulirana

sončnaenergija,zatopredstavljaobnovljivivirenergije.

KAKODELUJE?Toplotna črpalka zajema energijo iz okolice (zrak, voda, zemlja)

in jo s pomočjo električne energije, ki poganja kompresor,

spremeni v koristno toplotno energijo višjega temperaturnega

nivoja.Takšnaenergijapajeuporabnazaogrevanjeinohlajevanje

bivalnihprostorovterpripravosanitarnevode.

PREDNOSTI:• Uporabatrajnegaviraenergije.

• Cenovnougodno.

• Zaopremonepotrebujemovelikoprostora.

• Možnostpridobitvedržavnesubvencijeza

začetnoinvesticijo.

Varen,zanesljiv,ekonomičen,prostorskovarčeninnadvseudoben.Utekočinjeninaftniplin(UNP)jevsestranskouporabenenergent,

prijazentudidookolja,sajjeekološkosprejemljiv.Znjimbosteohranjalitoplinovašegadomainokoljahkrati.

Zelenienergent,kakorUNPimenujejovEvropi,nilevsestranskouporabenvindustriji,temvečtudizaposameznegauporabnika.

Ensamenergentselahkouporabljazakuhanjeinogrevanjeprostoratersanitarnevode.

KAKODOCELOVITEENERGETSKEOSKRBEBrezplačnosepostavizunanjialipodzemniplinohram,kinekazi izgledahišealinjeneokolice.Zmajhnimi intihiminapravamise

prihranitudidragocenstanovanjskiprostor.Naročnikjelahkopopostavitvipopolnomabrezskrbi,sajpolegbrezplačnegapriklopa

plinadobitudibrezplačenservisinvzdrževanje.

UNPjezačlovekanestrupen,pridobivaseizzemeljskegaplinaalipripredelavisurovenafte.Obizgorevanju,prikateremnastajata

naraviprijaznispojinivodnaparainogljikovdioksid,dosega98odstotniizkoristek,kargauvrščavsamvrhizkoriščenostienergentov.

ENERGIJSKITOK

KOMPRESOR

EKSPANZIJSKIVENTIL

2°C

35°C

-1°C27°C

UPERJEVALNIK

KONDENZATOR

ENERGIJAIZOKOLJA ENERGIJAV

OGREVALNISISTEM

100%

75%25%

Page 58: MARLES TEHNOLOGIJA

58MARLES TEHNOLOGIJA

(

Toplotna črpalka “zrak - voda”

Zrak je neizčrpen vir energije, ki je povsod brezplačno na voljo. Ker ni potrebno

vrtanje vrtinali polaganjehorizontalnegakolektorja, je to investicijskonajcenejša

vrsta toplotnih črpalk. Montaža in vzdrževanje pa je enostavna in poceni. Pri

sistemihzrak-vodakoristimozadelovanjetoplotnečrpalketoplotozunanjegazraka.

Omogoča tudi “pametno” vodenje vremenske regulacije, hlajenje prostorov in

vodenje solarnega sistema. Z vgradnjo toplotne črpalke se izognete številnim

stroškom in posegom, ker ne potrebujete: kurilnice, peči, skladiščnegaprostora

za kurivo in rezervoarja, dragih plinskih priključkov, gorilnika, gradnje dimnika in

dragegavzdrževanja.

Notranja enota - integriranbojlervolumna270litrov

(ExclusiveDuo)alisamostojnanotranja

enotabrezbojlerjazasanitarnovodo

(ExclusiveMono).

Obastaelegantneoblike,karzadovoljuje

tudinajboljprefinjeneuporabniškeokuse.

Zunanja enota (PowerinverteraliZubadan)predstavlja

novostvrazvojuučinkovitihsistemov

ogrevanjanasvetovnemtrgu,sajlahko

vzdržuje100odstotnonazivnotoplotno

močtudiprizunanjitemperaturi–15°C,

brezuporabeelektričnegagrelca.

Toplotnačrpalka“zrak–voda”jesestavljenaizdvehglavnihkomponent:

Zrak je

neizčrpen

vir energije,

ki je povsod

brezplačno

na voljo.

Page 59: MARLES TEHNOLOGIJA

59 www.marles-hise.si

Toplotna črpalka “zemlja - voda”

Vkolikorimateokolihišenavoljodovoljnezazidanepovršine,potemsejenajboljeodločitizazemeljski

kolektor. Toplotne črpalke “zemlja - voda” izkoriščajo toploto zemlje preko horizontalnih zemeljskih

kolektorjev ali preko vertikalne zemeljske sonde. Izbor sistema je odvisen od razpoložljive uporabne

zemeljskepovršine,ki jopotrebujetezaoptimalnodelovanjesametoplotnečrpalke.Toplotnačrpalka

“zemlja-voda”zzemeljskimkolektorjemuporabljakonstantnotemperaturozemljenelezaogrevanje

hišeinsanitarnevode,pačpavdoločenimeritudizaohlajevanjeprostorov.

Toplotna črpalka “voda - voda”

Podtalnica kot toplotni vir zagotavlja glede na

njenokonstantoterrelativnovisokotemperaturo

najvišji izkoristek toplotne črpalke ter njeno

samostojnodelovanjeskoziceloleto.Glavnipogoj

jezadostnakoličinainkemijskaustreznostvode.

Ogrevalna toplotna črpalka “voda - voda” je namenjena za ogrevanje objekta in sanitarne vode.

Page 60: MARLES TEHNOLOGIJA

60MARLES TEHNOLOGIJA

Srcevsakegatoplegadomajecentralniogrevalnisistem,kiogrevaprostoreprekorazličnihgrelnihteles:

RADIATORSKOOGREVANJERadiatorskaogrevanjasoševednoprecejrazširjena.Radiatorji

delujejopoprincipukonvekcije in žarčenja.Radiatorji zasedejo

prostor fizično in optično, pri tem pa moramo upoštevati

še vse omejitve zaradi načina oddaje toplote. Radiatorji, ki jih

vgrajujemo v sisteme centralnega ogrevanja, so lahko jekleni,

aluminijastialikamniti.

TALNO,STENSKOINSTROPNOOGREVANJEMarleshišezaradi izrednodobre izolacije inmanjšepotrebne

instaliranemoči naprav za ogrevanje omogočajo izkoriščanje

talneinstenskepovršine.Zaradinižjetemperatureogrevalnega

medija (30 – 40°C) je mogoče uporabiti toplotne črpalke in

energijosoncakotvirenergije.

Talno ogrevanje spada v tako imenovano skupino ploskovnih

ogrevanj,kamorprištevamotudistenskoinstropnoogrevanje.

Cevisopoloženevtlaintoplotaogretevodeseprenašaodcevi

natalnokonstrukcijoinodtodnazrakvprostoruvoblikisevanja

inkonvekcije.Pritlehsotemperaturevišjeinprotistropupadajo,

temperaturniprofilpovišiniprostorapa jenajbližji idealnemu.

Pritalnemogrevanjujeizrednopomembno,kakšnovrstotalne

obloge izberemo. Vrsta talne podloge mora biti določena že

pri načrtovanju, predvsempamora biti znana njena toplotna

prevodnost.Odtega,kateretalneoblogebodouporabljene, je

odvisennačinpolaganjacevi, izbiracevi in višina temperature

ogrevnevode.

Značilnoststenskegaogrevanjaje,daseprenostoplotevršis

sevanjem,pritempajezanemarljivomajhenkonvekcijskidelež.

Stakimnačinomogrevanjapreprečimoohlajevanječloveškega

telesa,kigazaznamokothladinnezaželenokroženjezraka,ki

gazaznamokotprepih.Keriztoplihtalzrakseva,neprihajado

močnegakroženjazrakaindvigovanjaprahuterumazanijeins

temjeposledičnomanjmožnostizaalergijskaobolenja.Kerje

občutenatoplotavišja(kersozunanjestenetople),imamolahko

– za razlikood radiatorjev (ko so stenehladne)– v prostoru

2–3°C nižjo temperaturo, kar pomeni več kot 20 odstotkov

prihranka,česeodločimozastenskoogrevanje.

Grelna telesa

Topelinudobendomnamomogočakakovostživljenja.

Zaradi sodobne oblike in pestre barvne palete radiatorji

postajajovednoboljdelpohištveneopreme.

Page 61: MARLES TEHNOLOGIJA

61 www.marles-hise.si

Sončnikolektor HranilnikTSV Toplotniizmenjevalnik

Solarnapostaja Razteznaposoda Dodatnoogrevanje Porabnik

VGRADNISONčNIKOLEKTORPonudbasončneenergijejebrezplačna,trajnainbrez

odpadne snovi. Po zaslugimoderne solarne tehnike

lahkodanescelovsevernihkrajihpridemodopoceni

in ekološke sončne energije za ogrevanje vode in v

stavbah, ki sodobro izoliranekotnaprimerMarles

hiše,tudizapomožnoogrevanje.

Kakodeluje?Kolektornastrehizbirasončnoenergijoinjopretvarja

v toploto. Ta toplotaseprekonosilca toplote (zmes

vodeinsredstvaprotizmrzovanju)vzaprtemsistemu

cevispomočjoobtočnečrpalkeprenesekprenosniku

toplote,kitakopridobljenotoplotooddaizmenjevalniku

in oddaja pridobljeno energijo. S tem se segreva

voda v hranilniku toplote,medtemko se tekočina iz

toplotnegaizmenjevalnikaponovnoprečrpavkolektor.

Sončna energija

EnergijasoncavhišiMarles

1 2 3

4 5 6

1

2

3

4

5

6

7

7

7

Page 62: MARLES TEHNOLOGIJA

62

PREDNOSTI:• Velikaneodvisnostodobstoječihresursovindnevnegagibanjacenenergije.

• Izkoriščanjesončneenergijeneonesnažujeokolja.

• VgradnjosolarnihsistemovssubvencijamipodpiraEkološkiskladRS(več

nawww.ekosklad.si).

• Povrnitevinvesticijevsončnekolektorjev3–4letih,povrnitevinvesticijev

solarnisistemv5–6letih.

• Proizvodnjatoplotneenergijezaogrevanjesanitarnevodealizaogrevanje

celotnegastanovanja.

• Proizvodnjainporabastanaistemmestu.

• Elegantenizgled–povečanjevrednostiobjekta.

NADGRADNISONčNIKOLEKTORJIKlasični–nadgradnisončnikolektorjisovuporabiževrsto let in jihodlikuje

doberizkoristek,hitrainenostavnamontažaternenazadnjetudiugodnacena.

Kolektor je možno postaviti vertikalno ali horizontalno, Ima domišljeno

konstrukcijo,kiomogočamontažonastreho,vstrehoalinaravnostreho.

FotovoltaikaPretvorbasončneenergijevelektrično

Fotovoltaika je pretvarjanje sončne energije v elektriko, s katero napajamo

električne aparate, razsvetljavo itd. Fotovoltaični oziroma fotonapetostni

sistem ne potrebuje direktne svetlobe, saj deluje tudi ob razpršeni (difuzni)

svetlobi. Gre za domačo sončno elektrarno, ki je priklopljena na lokalno

električnoomrežje.Omogočatudiprodajoelektrike.

KAKODELUJE?Fotovoltaičnimoduliproizvajajoenosmernielektričnitok,kisevrazsmerniku

pretvori v izmenični tok, primeren za oddajo v omrežje in uporabo v

gospodinjstvih.

Z vgradnjo fotovoltaičnega sistema Marles pasivna hiša postane ničelna

- samozadostna oziromaplus energijska hiša.Deluje brez vsake pomoči od

zunanjihfosilnihgorivinustvaricelovečenergije,kotjopotrebujejozalastne

potrebe.

DRŽAVASPODBUJA

GRADNJODOBRIH

NIZKO-ENERGIJSKIHIN

PASIVNIHHIŠMARLES.

(

(

Page 63: MARLES TEHNOLOGIJA

63 www.marles-hise.si

Nepovratne finančne spodbude in ugodne ekološke kredite je mogoče pridobiti

za gradnjo pasivnih in dobrih nizkoenergijskih hiš Marles ter uporabo obnovljivih

virov energije.

Za več informacij spremljajte javne razpise za kreditiranje občanov za okoljske

naložbe Ekološkega razvojnega sklada republike Slovenije, Trg republike 3, 1000

Ljubljana (telefon: 01/241 48 20 ali elektronska pošta [email protected],

spletna stran: www.ekosklad.si).

www.ekosklad.si

Električniporabnik

Javnoelektrodistribucijskoomrežje

Razsmernik

Merilcienergije

Fotovoltaičnimodul 12V

220Vporabljeneenergije

izomrežja

oddaneenergijevomrežje

Page 64: MARLES TEHNOLOGIJA

64MARLES TEHNOLOGIJA

Komfortno prezračevanje z rekuperacijoUdobniinzanesljiviprezračevalnisistemi

ZAKAJREKUPERACIJA?Sodobnegradnjezdobrozatesnjenimovojem(stikisten,okna,vrata) imajo izjemnonizkozračnoprepustnost.Nenačrtovano in

naključnozračenjeprostorovpapogostopomeniizguboenergije,kismojovložilivogrevanjezraka.Nezadostnozračenjeimaza

poslediconezdravebivalneingradbenofizikalnepogoje.Rešitevproblemasoudobniinzanesljiviprezračevalnisistemi.

Svež zrak je osnovna potreba vsakogar od nas.

GrafprikazujenivojeCO2vppm(partspermilion)vspalnicivobdobju24ur.

KoncentracijaCO2narašča,doklerneodpremookna(oranžnačrta).Ponoči

koncentracijaCO2skokovitonarasteobzaprtemoknu,kogaodpremo,pade

podmejo,insevrnevmejezdravihpogojev.Takšenukrepjeponočineizvedljiv

intudienergetskonesprejemljiv.Zzelenočrtojeoznačenprimerzvgrajenim

komfortnim prezračevanjem, ki ves čas zagotavlja optimalen nivo CO2 za

bivanjevstavbi.

Pri visoko učinkovitih in pasivnih Marles hišah dovajanje zraka v prostor

prevzamekontroliranoprezračevanje,kiistočasnonadomeščatudiogrevanje,

sajtasistemzeloučinkovitoomogočarekuperacijotoplote.

ZvišanavsebnostCO2vprostoru

pripeljedoutrujenosti,izgube

koncentracijeinstemtudistorilnosti.

ZatokoncentracijoCO2vprostoru

določimokotmerilozapravočasno

uvajanjeustreznihukrepovza

prezračevanje.

(

2500

2000

1500

1000

500

100

ppmCO

2

čas/h

12 16 20 24 20 16 12

DIN1946-dovoljenavrednost

90%manjšav30minutah

kontroliranoprezračevanje

koncetracijaCO2

Strožjikriterij(Patternkofer)

prezračevanjeskoziokno prezračevanje

skoziokno

Page 65: MARLES TEHNOLOGIJA

65 www.marles-hise.si

•Prezračevalnanapravadovajasvežzrakvprostoreinodvaja

izrabljenizrak.

•Rekuperacijajeproces,prikateremtoplotoizrabljenegazraka,

kigaodvajamoizzgradbe,prenesemonazunanjizrak,kigav

zgradbodovajamo.Rekuperacijapomeniobnavljanje,vračanje

vprejšnjestanje.Vnašemprimerutoplotoodpadnegazraka,

prenesemonanovsvežzrakinjovrnemonazajvprostore.

•Najpomembnejšideljerekuperacijskakocka,kivračatoploto

odvodnegazrakadovodnemu.Naprava jeopremljenasfiltri

začiščenjezraka inodsesavaodpadnizrak izprostorovkot

sokopalnica,kuhinjainsanitarijeterdovajasvežsegretzrakv

dnevniprostor,spalnice,otroškesobe,kabinete...

Iznapravespeljanikanalisolahkookrogli(čejedovoljprostora)

ali ploščati. VMarles hišah jih postavimo v spuščen strop v

hodniku. Pomembno je, da so nameščeni znotraj toplotnega

ovojastavbe,sajtakoneizgubljamotoplote.

Za končne distribucijske

elemente lahko uporabimo

rešetke ali prezračevalne

ventile,kijihlahkonamestimo

vtla,vstenomalonadtlemi

alipatudivstrop.Sevedaje

toprilagojenozavsakobjekt

posebej. VMarles hišah so

praviloma postavljeni nad

notranjimivrati.

PREDNOSTI:•Stalnosvežzrakvvsehprostorih.

•Nineprijetnihvonjav.

•Niobčutkaprepiha,kibigasicerlahkopovzročalodovajanje

mrzlegazunanjegazraka.

•Preprečenjetudivdorhrupavprostore.

•Zrakjefiltriraninzatonevsebujecvetnegaprahu-olajšanje

zaalergike!

•Velikprihranekpristroškihzaogrevanje.

•Ni težav, ki jih povzroča povišana vlaga v prostorih, zlasti v

kopalnicah,sčimer jezagotovljenavečjatrajnostgradbenih

materialov.

•Večjavarnost,kernipotrebnoodpiratioken.

KAKODELUJE?

Shematski prikaz komfortnega prezračevanja z rekuperacijo:

ODVOD

16,5°C

IZHODNIZRAK

5,5°C

ZUNAJIZRAK

0°C

DOVAJANIZRAKVPROSTOR

22°C

IZRABAPOVRATNETOPLOTE

VENTILATORVENTILATOR

Page 66: MARLES TEHNOLOGIJA

66

MARLES - iščemo in ustvarjamo najboljše

Marles pametna hišaKopametnisistemidelajozavas

Pametnahišajehiša,kjersepoprednastavljenihprotokolihalinaosnovisenzorjevuravnavadelovanjenekaterihinstalacijskihsistemovinsklopovstavbe.Zadobrenizko-energijskehišeinpasivnehišesosmiselnipredvsemnaslednjinaštetisistemi:

• ogrevalnisistem(naosnovizunanjegatipalatemperature,prisotnostistanovalcev),

• sistemosvetlitve(osvetlitevzunanjostiinokoliceobjekta,nadzorosvetlitvenotranjihprostorov,zmožnostjočasovnihnastavitevprižiganjainugašanja),

• sistemprezračevanja(nadzorprezračevanja,predvsemnaosnovipreverjanjaprisotnostistanovalcev,temperatureprostora,lahkopatudinaosnovizaznavanjanivojaCO

2vprostorih),

• sistemsenčil(nadzorosončenostiinpreprečevanjepregrevanjaprostorovobjekta),

• sistemvarnostnegaprotokola(tasimuliraprisotnoststanovalcev,včasuodsotnosti,terssimuliranjemnaključnegaprižiganjalučiinpremikomsenčilustvarjazaopazovalcavtisprisotnostistanovalcev).

Vsitisistemiomogočajododatennadzordelovanjainporabeenergije,takozagretjekotohlajanje,pripomorejokvečjivarnostiinudobjubivanjatermanjšiporabienergije.

MARLES TEHNOLOGIJA

Page 67: MARLES TEHNOLOGIJA

67 www.marles-hise.si

Marles hiše ustrezajo visokim standardom tehnične, energetske, okoljevarstvene in

poslovne odličnosti, kar na podlagi permanentnih testiranj potrjujejo mednarodno

priznani inštituti.Gledenazahtevedržav,vkatere izvažamonašeproizvode(sestavne

elementemontažnihhiš)inveljavnepredpiseterstandarde,kidoločajosistemnadzora

incertificiranjazaproizvod,imamopridobljeneštevilnecertifikateinpotrdilaoskladnosti.

VMarleshišahsmošeposebejponosni,dasmoprvislovenski ineden izmedredkih

evropskihproizvajalcevmontažnih lesenihhiš, ki imavskladuzDirektivoogradbenih

proizvodih Evropske unije (CPD oziroma89/106/EC) pridobljeno evropsko tehnično

soglasje, ki je osnova za označevanje hiše z znakom CE in je popotni list za prodajo

gradbenihproizvodovvEvropskiuniji.TudiZakonogradbenihproizvodih(ZGPro,Ur.l.RS,

št.52/2000)inZakonograditviobjektov(ZGO-1,Ur.l.RS,št.110/2002)zahtevata,

dasesmejovgrajevatisamogradbeniproizvodi,kiizpolnjujejozahteveCPDinsotorej

označenizznakomCE.

Pridobljen certifikat o skladnosti – znak CE kupcu MARLES HIŠE zagotavlja, da so

izpolnjenebistvenezahtevegledevarnostiMarleshiše,insicermehanskaodpornostin

stabilnostterpožarnavarnost.

Prav tako so izpolnjene tudi druge zahteve, ki so preverjene, testirane in skladne s predvideno uporabo:

•higiena,zdravjeinokolje,

•varnostpriuporabi,

•zaščitapredhrupom,

•varčevanjezenergijoinohranjanjetoplote.

V Avstriji je možno poleg CE znaka na trgu ponujati gradbene

proizvode tudi s pridobljenim avstrijskim tehničnim soglasjem

v skladu z avstrijsko zakonodajo in pravilnikom o regulativi za

področje gradbenih proizvodov (LGB, Nr.32/199) in pridobiti

avstrijsko tehnično soglasje t.i. ÜA znak za elemente montažne

hišeinproizvodnjoposamičnihelementov.VMarlesusmoponosni,

daimamopridobljenotudinavedenoavstrijskotehničnosoglasjein

posledičnotudiÜAznak.

Nakup Marles hiše je varen nakup Marleszanesljivpartnerprigradnji

Pridobljencertifikato

skladnosti–znakCE

kupcuMARLESHIŠE

zagotavlja,dasoizpolnjene

bistvenezahteveglede

varnostiMarleshiše,in

sicermehanskaodpornost

instabilnostterpožarna

varnost.

(

(

S pridobljenimi

certifikati

dokazujemo

vrhunsko in

preverjeno

kakovost!

359-CPD-01311

ETA08/0243/2009(

Page 68: MARLES TEHNOLOGIJA

68MARLES TEHNOLOGIJA

V montažne hiše Marles vgrajujemo lepljen

konstrukcijski les, ki ga lepimo sami. Zato

moramoimetidovoljenjeneodvisneinstitucije,

proizvodnja in interna kontrola kakovosti pa

moratabitinadzorovanivskladuzEN386inEN

385.PridobljenaimamoPotrdilaoskladnosti

indovoljenjezalepljenjekonstrukcijskegalesa.

Pridobljen imamo tudi prostovoljni

internacionalni znakkakovosti, kigapodeljuje

avstrijska gospodarska zbornica (Die ÖQA

– Österreichische Arbeitsgemeinschaft zur

Förderungderqualität).

Zadajanjegradbenihproizvodovvprometna

nemškem tržišču je obvezno pridobiti ali CE

znakalinemškonacionalnotehničnosoglasje

v skladu s standardomDIN1052 inRAL-GZ

422.Zaradi tradicije in večjegazaupanjavMarlesproizvode

rednopridobivamotudinemškotehničnosoglasje(RAL).

Za lansiranje gradbenih proizvodov na hrvaškem trgu smo

si pridobili v skladu z Zakonomo gradnji (NNbr. 175/03 in

100/049)inHRNDIN4102-2certifikatoobnašanjuMarles

elementov v požaru s strani LTM (Laboratorij za toplinska

mjerenja)vZagrebu:

• Potrdilo o skladnosti o požarni odpornosti stenskega

elementaMarleshišein

• Potrdilo o skladnosti o požarni odpornosti za stropni

element.

UsmerjenostvprihodnostSmernice oziroma povpraševanje kupcev kažejo na veliko

ozaveščenost o energetsko varčnih hišah in ekogradnji. Les

kot tradicionalni gradbeni material postaja tudi surovina

prihodnosti. Marlesov cilj je, ustvariti nizko-energijsko oz.

pasivnohišo,kibovvsemsvojemživljenjskemkroguvključevala

minimalno količinoprimarneenergije. Izbiramaterialov, ki so

naravni, človeku prijazni in proizvedeni s čim manj vgrajene

energije in CO2, je konstantna skrb Marlesa. Energetska

kriza je samo še dodatni argument za tovrstno gradnjo

nizkoenergijskihinpasivnihhišzvgrajenimisistemizauporabo

obnovljivihvirovenergije,karpomenivelikdolgoročniprihranek

pristroškihenergije.

Najnovejšapridobljenacertifikata

CertifikatInštitutaPassivhausizDarmstad-avNemčijiInštitucijazacertificiranjenapodročjupasivnih

hiš, Passivhaus Institut iz Darmstadt-a v

Nemčiji, opredeljuje standarde za pasivno

gradnjo in nadzor nad izvedbo gradnje. S

podeljenim certifikatom podjetja izkazujejo

odlično energijsko kakovost svojih objektov.

Pasivnahiša, zakatero jepodjetjeMarlespridobilocertifikat

priznanega inštituta,posvoji obliki ni povsem tipičnapasivna

hiša.Grenamreč,navidez,zapovsemobičajnoenodružinsko

hišo,kiseprilegavvsakkotičekslovenskedežele.Zmotno je

namreč prepričanje, da je pasivna hiša enokapnica, z ravno

streho. V Marlesu vemo, da to ni nujno in da lahko gradijo

pasivnotuditisti,kijihmodernaarhitekturaneprepriča.Zaradi

vsevečjihželjaporazgibanostipasivnihhišsmorazvili3sisteme

pasivnih sten oz. elementov, streh in stropov, ki omogočajo

pasivno gradnjo. Tako dopuščamo strankam in arhitektom

določenosvobodoindomišljijo,obtempazagotavljamovisoko

toplotnoizolativnostobjekta.

Marles hiša, zgrajena v pasivnem standardu, zagotavlja zelo

dobro izolirano hišo (zrakotesna neprepustna gradnja z zelo

dobro izoliranim ovojem zgradbe, brez toplotnih mostov), z

udobnoinzdravonotranjobivalnoklimo,kijolahkovzdržujemo

brezaktivnihsistemovogrevanjainhlajenja.Izkoriščaobnovljive

vireenergijeinnotranjevire,zatojeskorajnitreba,nitiogrevati,

nitihladiti.Zasvojedelovanjeporabimanjkot15kW/m2na

leto.

ŠvicarskicertifikatMinergieZa gradnjo visokoučinkovitih nizkoenergijskih objektov na

švicarskem trgu smo pridobili certifikat MINERGIE. Gre

za nadstandardni certifikat za gradnjo visokoučinkovitih

nizkoenergijskihobjektov.Švicarskigradbenistandardpomeni,

dasepolegporabeenergije zaogrevanjebivalnihprostorov,

upošteva tudi poraba energije za pripravo sanitarne vode in

električni pogon prezračevalnega sistema. Temelji na istih

elementih,kotstandardzapasivnehiše, ledasenipotrebno

odpovedatikonvencionalnemusistemuogrevanja.Kontrolirano

prezračevanjejetuditukajnujnopotrebno.

Page 69: MARLES TEHNOLOGIJA

69 www.marles-hise.si

Obloge tal

Izbiratalneoblogevplivanakakovostbivalnihprostorov.

Zato vam želimo prisluhniti, svetovati in pomagati pri

odločitvi. Talneobloge lahko izbiratepo vaši želji, kakor

tudiizvajalce.Zveseljemvampriizbiripomagamoinvas

usmerjamoternadziramoizvedbodel.

Svetujemo samo preverjene izvajalce talnih oblog in

ponudnikenajkakovostnejšihmaterialov.

ParketLesena tla dajejo domu toplino, so lepa na pogled

in odporna. So topla na dotik. Ob pravilni negi imajo

parketnatlaskorajneomejenoživljenjskodobo.

Marles hiša na ključ Udobje,kisledivašemuokusuinživljenjskemustilu

OSEBENPRISTOPKOSEBNEMUPROJEKTUGradnjadomajezeloosebenprojekt.Malostvarivživljenjujetakoosebnihkotgradnja

doma. Da hiša postane idealen dom, mora vključevati vaše želje, osebni okus in

moraodražativašživljenjskistil.Našipartnerji,ki izvajajozaključnafinalnadelabodo

kakovostno,zobčutkomzapodrobnostispremenilivašoMarleshišovunikatendom.

MARLES–TEHNOLOŠKOINEKONOMIčNOOPTIMALENMarleshišeMaribord.o.o.skrbnoizbirapartnerje,kikakovostnoinvskladuzvašimi

željamiopravijofinalnadela.Vprimeru,koseodločitezahišonaključ,Marlesprevzame

organizacijofinalnihzaključnihdelinnadzorkakovostiizvedbe.Rokšestihmesecevza

gradnjohišedovselitvejeponašemmnenjurok,kijetakotehnološkokotekonomično

najboljsprejemljiv.

Objektjemožnodokončatitudihitrejezuporabodrugihmaterialovoziromazdodatnimi

tehnološkimipostopki,karpagradnjopravilomapodraži.

Čas od začetka

gradnje Marles hiše

do vselitve je največ

šest mesecev.

Ker ni potrebe

po dolgotrajnem

sušenju vgrajenih

gradbenih

materialov, je možna

vselitev takoj po

zaključku finalnih del.

Page 70: MARLES TEHNOLOGIJA

70MARLES TEHNOLOGIJA

KeramičneploščicePrevladujoč material vsake kopalnice in nekaterih drugih

prostorov,kisoboljobremenjeni (hodniki,kuhinja, terase),so

keramičneploščice.

V kopalnici dajejo prostoru njegovo posebno atmosfero, ki

pomembnovplivananaševsakodnevnopočutje.Tudi zaradi

tega je izbirakeramičnihploščicena izmednajpomembnejših

odločitev,kijihbostesprejeliprigradnjivašekopalnice.

SanitarnaopremaNaši izbrani partnerji imajo inovativen pristop k sodobnemu

bivanjuinvampomagajozodličnoizbiroopremezakopalnice,ki

pripomorekudobnemuživljenju.Tankočutnoprisluhnejovašim

željam,zmožnostiminpotrebam.

Slikopleskarska dela Tudikoželitedatidomišljijiprostopotinsizamislitekajvečkotenostavnobarvo

nazidutersiželiteustvaritiunikatenprostor,vamMarlesovipodizvajalcilahkona

kakovostennačinteželjeuresničijo.

Barve v našem

okolju so

pomembne za

naše počutje.

(

Page 71: MARLES TEHNOLOGIJA

71 www.marles-hise.si

Elektro in strojne inštalacijeŽevproizvodnji stenS tuboflexssamogasnimicevmi Ф21mmpovežemoelektričnedoze vzdolžnoposhemiinnačrtuelektričnenapeljavevstenskihelementih.

Izdelavaelektričnihinštalacijnagradbiščupazajemanapeljavožicterkablov,vezavole-teh,vezavorazdelilne

omarice,montažostikal in vtičnic, ki ste jih izbrali ter v končnem tudi testiranje varnosti in zanesljivosti

delovanjanoveinštalacije.

Strojneinštalacijevključujejovseodtoplotnečrpalkeinogrevanjadoprezračevanja.VMarlesenergetsko

varčnihišiklasičnevireenergije,kotsokurilnoolje,naftniplin,premoginelektrikovednoboljnadomeščajo

alternativniinobnovljiviviri.GledenaizbrannačinogrevanjavamMarleslahkozagotoviizkušenoinstrokovno

osebjeodprvih začetkovnačrtovanjadokončne izvedbestrojne inelektroopremezagretje,hlajenje in

prezračevanjezuporabonajsodobnejšihtehnologij.

Notranja vrata Vratavvašemstanovanjunisole izdelekzazapiranjeprostorov,

zatolahkoizbiratemedponudnikinotranjihvrat,kinudijoprograme

vrat,kisledijomodnimsmernicaminsofunkcionalnodovršena.

Varnost in počutje sta naprvemmestu, zatonotranja vrata

odlikujejolastnosti,kotso:

•protipožarnaodpornostzakar30minut,

•zvočnaodpornostdo42dB,

•klimatskaodpornostter

•protivlomnavarnost.

Page 72: MARLES TEHNOLOGIJA

72MARLES TEHNOLOGIJA

Stopnišče

Olajšanavamboizbirastopnic,sajnašapartnerjanuditastrokovnipristop,vrhunskoizvedbo

inširokopaletolesenihstopnicterograj.Stopniščaizdelujejovširokipaletikončnihizvedb,

optimalnaizvedbapajeodvisnaodželjainrazpoložljivegaprostora.

Stopniščaseizdelujejoobpomočisodobne,računalniškovodeneopremeodboljenostavnih-

ravnih,dozavitihinspiralnihoblik.Takšnestopnicesoplodlastnegarazvoja,takodajemožna

izbiramedizvirnimistopniščivcelotnemobsegu–odcenovnokonkurenčnihklasičnihoblikdo

unikatnihoblikrustikalnegaalimodernegavideza.

Vrataserazlikujejopooblikah,barvah,površinah,

notranjisestavi,robovih,načinuodpiranja,tipu

furnirjaindodatkihzaidealnoharmonijoprostora. (

Page 73: MARLES TEHNOLOGIJA

73 www.marles-hise.si

Streha

Strešniki

Strešnakritinakotzgornji,najboljobremenjeni

del hiše zgradbo varuje pred različnimi

vremenskimi vplivi, kot so dež, sneg, veter in

sonce,uporabnikomhišepaomogočatoplotno

inzvočnoudobje.

Uporabo različnih oblik strešnikov in strešnih

kritin narekujejo predvsem geografske

značilnosti in klimatski pogoji določenega

območja in ne nazadnje oblika hiše ter želje

naročnika.

Page 74: MARLES TEHNOLOGIJA

74MARLES TEHNOLOGIJA

Balkonska ograja

Pri izbiri balkonske ograje je potrebno upoštevati obliko hiše in

okolico,vkaterojepostavljena.Balkonskeograjedajohišiposeben

karakter,sookrashišeinposkrbijozavarnostuporabnikov.Lesene

balkonske ograje so iz različnih vrst lesa in so lahko enostavne,

sestavljene,stružene...

Dimnik

Izbrani dimniki v Marles hišah zagotavljajo varnost, udobnost in

neodvisnostzasedanjo inprihodnjegeneracije.Negledenanačin

ogrevanjainizbranovrstogoriva,bodelovanjevašihkuriščznašimi

dimnikivednovarnoinzanesljivo.

Ograje iz Inox

materiala in stekla

so estetske in

modernega videza.

(

VALPROFIL d.o.o.

Page 75: MARLES TEHNOLOGIJA

75 www.marles-hise.si

Nasveti za vzdrževanje Marles hiše Marleshišeobupoštevanjunavodilzapravilnovzdrževanjenudijotopeldommnogimgeneracijam

Upoštevanje tehničnih predpisov, vgrajeni kakovostni materiali in stabilen

proizvodniprocesomogočajoproizvodnjoMarleshišzdolgoživljenjskodobo.

Todašetakodobrozgrajenobjektsezletistara,sajsepojavijoznakiuporabe

invplivionesnaženegaokolja.

PRAVILNOVZDRŽEVANJEINNEGAKot za vsako drugo dobrino tudi za stavbe velja, da so potrebne rednega

vzdrževanjainpravilnenege.Letakolahkohišedolgoohranijosvojovrednost,

lastnikihišpaseizognejovečjiškodiinstemstroškom,neprijetnostiminjezi.

ZatoMarlesovikupciobvselitvidobijonavodilazapravilnovzdrževanjesvoje

Marleshiše.

O trajnosti montažne hiše Marles lahko uporabimo izrek, da je hiša tako

trajna,kotjedobernjengospodar.Veljapa,daživljenjskadobamontažnehiše

obredneminpravilnemvzdrževanjupresega100let.

Marlesovi kupci

ob vselitvi dobijo

navodila za pravilno

vzdrževanje svoje

Marles hiše.

(

Priročnik za dokončanje hiše Marles

vam ponuja najboljšo osnovo za

kakovostno in pravilno izvedbo

vseh nadaljevalnih del na in v

vaši novi hiši Marles

Page 76: MARLES TEHNOLOGIJA

76MARLES TEHNOLOGIJA

ZAČETEK DEL

OKTOBER 2008

Gradnja MARLES PASIVNE HIŠE/ gradbena dela , montaža

Parcela

Zakoličenje parcele

Vgradnja zračnega kolektorja

Izolacija talne plošče

Izdelava plošče

Sestavni deli hiše pridejo s kamionom

Prvi dan pritličje

Drugi dan mansarda

Tretji dan strešna konstrukcija

ZAČETEK MONTAŽE

30. OKTOBER 2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Page 77: MARLES TEHNOLOGIJA

77 www.marles-hise.si

Gradnja MARLES PASIVNE HIŠE/ gradbena dela , montaža

Izolacija strešne konstrukcije

Podbetoniranje sten

Izolacija strešne konstrukcije – pogled od znotraj

Tesnjenje stikov sten

Tesnjenje prebojev

Merjenje zrakotesnosti (rezultat: tn50 ≤ 0,3 h–1)

Vgradnja vodovodne inštalacije

Vgradnja prezračevanja

Pokrivanje strehe

POKRIVANJE STREHE

DECEMBER 2008

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Page 78: MARLES TEHNOLOGIJA

78MARLES TEHNOLOGIJA

Gradnja MARLES PASIVNE HIŠE / zaključna dela-JUNIJ 2009

Zunanja enota prezračevalne naprave – dovod svežega zraka

Prezračevalni kanali

Kompaktna naprava

Zaključna dela – keramika

Pleskarska dela

Ventil za odvod onesnaženega zraka iz kuhinje

Hiša zaključena

Opremljena

Ljubo doma, kdor ga ima

SELITEV

JUNIJ 2009

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Page 79: MARLES TEHNOLOGIJA

79 www.marles-hise.si

TRADITION ▪ MEDITERAN ▪ MODERN ▪ EXCLUSIVE ▪ FUTURE ▪ PUBLIC

Page 80: MARLES TEHNOLOGIJA

KONTAKT

© D

esig

ned

by C

reat

oor.c

om

Marles tim je

tukaj, da uresniči

vaše sanje.

MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o.Limbuška c. 2, 2341 LimbušSlovenijaTel: +386 (0) 2 429 45 00Fax: +386 (0) 2 429 46 40E-mail: [email protected]

SALON IDEJ MARLESDunajska 151, 1000 LjubljanaSlovenijatel: +386 (0)8 205 28 51fax: +386 (0)8 205 28 52

MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o.Podružnica ZagrebIvana Lučića 2 a/1. katHR-10000 ZagrebTel: +386 (0)2 42 94 617Fax: +386 (0)2 42 94 640E-mail: [email protected]

MARLES ECO HAUS ITALIA S.R.L.Stazione di Prosecco 29/AIT- 34010 Sgonico (TS)Tel/Fax: +39 040 251 349Mob: +386 41 338 876E-mail: [email protected] www.marles.it

MARLES Fertighaus GmbHFertighauszentrum Blaue Lagune, Parz.30AT-2334 VösendorfTel: + 43 2236 677 688Fax: + 43 2236 677 688 10E-mail: [email protected]