MAPEI · PDF fileproizvoda i tehnologija. ... 30 Pločnici od drenažnog betona 32 Sanacija Župnog dvora Bjelovarsko- ... Mapei i projekt Carbon Footprint

[ ][ ][ ]Svijet[ ][ ]SvijetSvijetSvijet[Svijet[Svijet]Svijet]MAPEI

33Godi

na X

II –

broj

33

– tra

vanj

201

6 –

novo

sti,

tehn

ička

rješ

enja

, kul

tura

Tisk

anic

a, p

ošta

rina

plać

ena

u po

štan

skom

ure

du 1

0431

Sve

ta N

edel

ja

UVODNIK

temeljnim načelima naše tvrtke, a to su prihvatiti svaku pri-liku koja nam se ukaže i pretvoriti je u čvrst, održiv rast. Cilj

nam je biti korak ispred zahtjeva tržišta svake zemlje u svijetu nudeći tehnološki napredne proizvode. Nismo usredotočeni samo na pod-ručja sa snažnim rastom – naša vodeća uloga ojačana je i na tržištima gdje Mapei već ima stabilan položaj. Iza velikog iskustva Mapei Grupe, čiji je cilj održati strategiju srednjeg do dugoročnog rasta, nalazi se stalna fokusira-

nost na potrebe naših klijenata, tržišta i nove tehnologije. Nagrade i priznanja koja dobijamo plod su ogromnog tru-da i sredstava uloženih u istraživanje i razvoj (oko 5 % prometa). Naši su proizvodi formulirani tako da se sma-nji potrošnja energije i emisija VOC-a (hlapljivih organskih spojeva), sigurni su za okoliš, za naše proizvodno osoblje, za one koji ih upotrebljavaju kao i za one koji koriste pro-store u kojima su Mapei proizvodi primijenjeni. Naša pre-danost očuvanju okoliša, zdravlju i sigurnosti vidljiva je i u svakodnevnom radu, tako da i nove proizvodne pogone gradimo od ekološki održivih materijala lokalnog porijekla.Svjetsko tržište prepoznalo je one koji, kao Mapei, ulažu u inovacije i razvoj. Industrija je, naime, motor razvoja i napret-ka, mogućnost za povezivanje i razvoj društva u cjelini. Za nas u tvrtki Mapei ljudski kapital tvori osnovu svakog mogu-ćeg oblika razvoja. Kreativnost, autonomija, sposobnost uje-dinjavanja rada i pameti, želja za inovacijama, posjedovanje vizije – sve to nam omogućuje da upravljamo promjenama, a ne samo da iščekujemo što će se dogoditi. To su samo neka od obilježja koja imaju žene i muškarci koji čine veliki Mapei Svijet. A uz njihov talent i osobnost, strast i odlučnost s vje-rom možemo gledati u budućnost!

Za Mapei je posljednjih nekoliko godina poslovanja na talijanskom tržištu bilo teško, ali na sreću Grupa je uspje-la zadržati trend rasta na svjetskom tržištu zahvaljujući otvaranju novih tvornica i učinkovitijem upravljanju po-stojećima. Rezultati su posvuda bili pozitivni i za sve naše proizvodne linije. Ukupni rast bio je dobar. Mapei je 2015. godine na globalnoj razini postigao rast od 13 %.Mapei Grupa, koja je oduvijek bila sinonim za djelatnost na području keramičkih i elastičnih podnih obloga, trenutno pro-lazi kroz razdoblje značajnog rasta u građevinskom sektoru u cjelini. Ima 15 proizvodnih linija – od dodataka za betone do hidroizolacijskih sustava te toplinskih izolacijskih sustava do proizvoda za završnu obradu, što ga čini idealnim partnerom na području gradnje, i to od najmanjih gradilišta do najvećih projekata. Ulaganje u istraživanje i razvoj rezultira stvaranjem novih proizvoda i tehnologija. Krajnji je cilj odgovoriti na zahtjeve svih tržišta na kojima djelujemo i gdje imamo ambiciju biti vodeći. Naše napore temeljimo na izvrsnosti te svugdje nu-dimo samo proizvode najviše kvalitete. Mapei djeluje na svih 5 kontinenata, a u budućnosti se planiramo proširiti na ona područja gdje smo još u manjoj mjeri prisutni. Naizgled je to jednostavna vizija budućnosti, ali ona mora biti u skladu s

Rad i pametradije upotrijebiti za upravljanje promjenama nego iščekivati što će se dogoditi

GiorgioSquinziizvršni direktor Mapei Grupe

SAŽETAK

REVIJA MAPEI SVIJETGodina XII – broj 33 – travanj 2016.

DIREKTOR MAPEI CROATIA d.o.o. I ODGOVORNI UREDNIKJozo Grgić

NASLOVNICA: Mapei, koji je oduvijek bio sinonim za djelatnost na području keramičkih i elastičnih podnih obloga, trenutno prolazi kroz razdoblje značajnog rasta u građevinskom sektoru u cjelini. Ima 15 proizvodnih linija – od do-

[ ][ ][ ]Svijet[ ][ ]SvijetSvijetSvijet[Svijet[Svijet]Svijet]MAPEI

33Godi

na X

II –

broj

33

– tra

vanj

201

6 –

novo

sti,

tehn

ička

rješ

enja

, kul

tura

Tisk

anic

a, p

ošta

rina

plać

ena

u po

štan

skom

ure

du 1

0431

Sve

ta N

edel

ja

POMOĆNIK UREDNIKA ZA STRUČNO PODRUČJENenad Karalija

UREDNIŠTVOPo.svet, d.o.o.

TEHNIČKO UREĐENJEMajda Lukić Štampalija

LEKTORICABojana Milovski

KONTAKTMapei Croatia d.o.o.Purgarija 1410 431 Sveta Nedeljatel.: 01 3647-790faks: 01 3647-787e-mail: [email protected]

GRAFIČKA PRIPREMAMultigraf d.o.o.

TISAKTiskara Zelina d.d.

NAKLADARevija izlazi 3 puta godišnje u nakladi od 7500 primjeraka, besplatno. Ukoliko ne želite primati časopis, obavijestite nas putem telefona, faksa ili e-maila.

U pripremi broja tekstove, fotografi je i vijesti pribavili su: Severin Čamdžić, Krešimir Dobranić, Fausto Ferlin, Nenad Karalija, Saša Kerep, Bojan Mrković, Goran Šinko, Zoran Špoler; snimke iz foto arhiva: Mapei Croatia d.o.o. Kerestinec, Sveta Nedelja, Mapei S.p.A. Milano, Mapei, d.o.o. Novo mesto

PREDSJEDNIK I GLAVNI IZVRŠNI DIREKTORGiorgio Squinzi

ODGOVORNA UREDNICAAdriana Spazzoli

DIREKTOR MAPEI d.o.o. I GLAVNI UREDNIKRobert Požar

KOORDINACIJAMetella Iaconello

Članci ili njihovi pojedini dijelovi, objavljeni u ovom broju, mogu se reproducirati samo nakon dobivanja dozvole od izdavača i navođenja izvora.

www.mapei.comMapei web stranica sadrži sve informacije o radu grupe, njezinoj organiziranosti u Italiji i u svijetu, njezinu sudjelovanju na glavnim sajamskim manifestacijama te još mnogo toga.

U PRVOM PLANU Mapefl ex PB25 str. 11, Ultrabond Eco Fix str. 26,

Mapecrete Drain L str. 31

MIŠLJENJE STRUČNJAKA 6 Hidroizolacija mostova i vijadukata 14 Kako odabrati odgovarajuću završnu zaštitu za

parket

REFERENCE 9 Most Jankomir 18 Stambeni prostori uz Mapei ekološke sustave 20 Desigual i Mapei u trgovačkom centru 22 Povijesno mjesto hrvatskog rukometa u

Bjelovaru 24 Hotel Kompas Dubrovnik 28 Kogeneracijsko postrojenje u Slavonskom

Brodu 30 Pločnici od drenažnog betona 32 Sanacija Župnog dvora Bjelovarsko-

križevačke biskupije 34 Sanacija nacionalnog spomenika – samostan-

ske crkve u Kraljevoj Sutjesci

BRIGA ZA OKOLIŠ 2 Carbon Footprint 3 Mapei i projekt Carbon Footprint

INTERVJU 4 Studio 3LHD

SAJMOVI 12 Domotex

VIJESTI 37 Radionice za parketare

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE 17 Ultracoatkorice 4 Kerafl ex Maxi S1 Zerø

dataka za betone do hidroizolacijskih sustava te od toplinskih izolacijskih sustava do proizvoda za završnu obradu. Mapei djeluje na svih 5 kontinenata i uvijek želi biti korak ispred, što mu omogućuju tehnološki najrazvijeniji proizvodi. U tvrtki Mapei ljudski kapital tvori osnovu svakog oblika razvoja. „Kreativnost, autonomija, sposobnost ujedinjavanja rada i pameti, želja za inovacijama, posjedovanje vizije – sve to nam omogućuje da upravljamo promjen-ama, a ne samo da iščekujemo što će se dogoditi“, riječi su izvršnog direktora Mapei Grupe Giorgia Squinzija. Upravo zbog svega toga s vjerom gledamo u budućnost.

BRIGA O OKOLIŠU

Što je Carbon Footprint?Carbon Footprint ili ugljični otisak mjeri utjecaj ljudskog djelovanja na stvaranje efekta staklenika (greenhouse učinak). Izražen u tonama ekvivalenta ugljičnog dioksida (CO2 eq), Carbon Footprint utvrđuje i određuje količinu potrošnje sirovina i energije u određenim fazama životnog ciklusa proizvoda kojima se obično pripisuje emisija plinova s efektom staklenika, dakle onih koji su odgovorni za klimatske promjene.

Pristupna analiza životnog ciklusaZa izračun Carbon Footprinta primjenjuje se metodološki pristup Life Cycle Analysis (LCA) prema normi ISO/TS 14067, kojom se procjenjuje energija proizvoda i njegov utjecaj na okoliš tijekom cijelog životnog ciklusa, „od kolijevke do groba“, odnosno od opskrbe sirovinama preko proizvodnih procesa, distribucije i uporabe pa sve do njegova krajnjeg odlaganja.

Carbon Footprint prati održivost proizvodaZa tvrtke, poduzetnike i organizacije Carbon Footprint predstavlja izvrstan instrument za praćenje istinske održivosti proizvoda i usluga na tržištu a daje objektivnu i mjerljivu vrijednost izraženu u CO2 koja pokazuje koliki je njihov utjecaj na stvaranje efekta staklenika.

Prednosti Carbon FootprintaGlavne prednosti Carbon Footprinta su mogućnost sinteze, jednostavnost i jasnoća mjerne jedinice, učinkovitost i objektivnost dobivenih podataka. Uz vrijednost samo jednog pokazatelja moguće je odrediti koliko pojedini proizvod doprinosi efektu staklenika. Osim toga, za razliku od drugih pokazatelja za zaštitu okoliša Carbon Footprint razumljiv je čak i onima koji su površno upućeni u tehničke i znanstvene spoznaje. Zahvaljujući objektivnosti ovog pokazatelja, tvrtkama, poduzetnicima

i organizacijama omogućeno je predstavljanje, širenje i razumijevanje ovih rezultata. Svemu tome valja nadodati da Carbon Footprint potiče na stalno usavršavanje, odnosno stvaranje alternativnih proizvoda ili poboljšanje postojećih, proučavanje proizvodnih procesa i proizvodnje, pravilan izbor sirovina i dobavljača, a sve to na temelju vrednovanja životnog ciklusa, pri čemu klimatske promjene predstavljaju motivacijski poticaj za poboljšanje. Isto tako, Carbon Footprint omogućuje nadzor emisije ugljika i praćenje napretka u smanjenju emisije stakleničkih plinova te potiče promjene ponašanja potrošača.

Je li Carbon Footprint alat Zelenog marketinga?Kvalifi cirati proizvode i usluge oznakom njihova statusa ovisno o njihovoj emisiji CO2 eq danas je već imperativ, a osim što je metoda kvalifi kacije, predstavlja i element konkurentnosti. Postoje mnogi primjeri proizvoda koji se stavljaju na tržište s oznakom njihova sadržaja ugljika ili oznakom carbon free ili carbon neutral. Oznaka na proizvodu o količini Carbon Footprinta i njegovo dobrovoljno smanjivanje zeleni je marketinški alat koji se pokazao uspješnim.

Čemu toliko pozornosti oko pokazatelja održivosti?Tijekom godina rastao je interes potrošača za proizvodima i uslugama s manjim utjecajem na okoliš, pa su prihvaćene važne inicijative za smanjenje stakleničkih plinova kao što su Protokol iz Kyota i Europa 2020. Protokolom iz Kyota 1997. godine industrijske zemlje, sudionice projekta, obvezale su se da će u razdoblju 2008. – 2012. godine smanjiti emisije nekih stakleničkih plinova za najmanje 5 % u odnosu na 1990. godinu. Strategijom Europa 2020 Europska unija postavila je cilj do 2020. godine smanjiti emisiju stakleničkih plinova 20 % – 30 % u odnosu na 1990. godinu.

CARBON FOOTPRINT

SASTAVLJANJE

ZBRINJAVANJE I RECIKLIRANJE

KORIŠTENJE

PRERADA

PROIZVODNJA

OPSKRBA SIROVINAMA

Analiza životnog ciklusa

proizvoda

2 MS br. 33/2016

U namjeri kontinuiranog, značajnog i mjerljivog poboljšanja, koje ide u prilog održivosti, Mapei je 2013. godine sudjelovao u Javnom pozivu za analizu ugljičnog otiska u životnom ciklusu proizvoda široke potrošnje.Pokrenut od talijanskog Ministarstva za zaštitu okoliša, prostornog uređenja i mora, ovaj Poziv dio je općeg Programa za procjenu utjecaja na okoliš u koji je resorno ministarstvo uključilo Mapei i 200 drugih subjekata iz talijanskog proizvodnog sektora s ciljem da se utvrde najbolji postupci carbon managementa i podrži provedba primjene tehnologije s niskom emisijom.Tvrtki Mapei tako je odobreno sufi nanciranje kako bi se izračunao ugljični otisak pojedinih cementnih sustava za keramičke pločice proizvedene u proizvodnim pogonima Robbiano di Mediglia, Latina i Sassuolo. Projektom je bila predviđena analiza i izračun emisije CO2 u cjelokupnom proizvodnom procesu; od opskrbe sirovinama do krajnjeg zbrinjavanja, odnosno od „kolijevke do groba“.

Kerafl ex Maxi S1 Zero, Kerabond i Keraquick S1 ZeroMapei proizvodi, koji su bili predmet studije ugljičnog otiska, ljepila su KERAQUICK S1 ZERO sivi, KERABOND sivi te KERAFLEX MAXI S1 ZERO sivi. Svi ispitivani proizvodi u skladu su s europskom normom EN 12004 koja se odnosi na ljepila za keramičke pločice. Zasebno je svrstano ljepilo KERAFLEX MAXI S1 ZERO u

razred C2TE S1 (cementno ljepilo, poboljšano, tiksotropno, s produženim otvorenim vremenom, fl eksibilno). KERABOND je svrstan u razred C1 (cementno ljepilo, normalno), dok je KERAQUICK S1 ZERO svrstan u C2FT S1 (cementno ljepilo, poboljšano, brzosušeće, tiksotropno, fl eksibilno).

Mapei i Carbon NeutralityPo završetku studije certifi ciranje svih proizvoda provelo je nezavisno tijelo. Mapei je

potom analizirao potrebne radnje kojima bi se smanjio utjecaj stakleničkih plinova u fazi životnog ciklusa u kojoj je njihova emisija vrlo visoka te provjerio koje su

mjere tehnički izvedive i ekonomski održive za postizanje učinkovitog upravljanja ugljikom.Istovremeno su određene moguće mjere za neutralizaciju emisija (carbon neutrality). Mapei je analizirao sve moguće zamjenske mjere te procijenio njihovu tehničku i ekonomsku provedivost.

Mapei i projekt Carbon Footprint

MAPEI OD 2013. GODINE SUDJELUJE U JAVNOM POZIVU ZA ANALIZU UGLJIČNOG OTISKA U ŽIVOTNOM CIKLUSU PROIZVODA ŠIROKE POTROŠNJE U SKLOPU NACIONALNOG PROGRAMA ZA PROCJENU UTJECAJA NA OKOLIŠ. OVAJ PROJEKT TVRTKE MAPEI SUFINANCIRA TALIJANSKO MINISTARSTVO ZA ZAŠTITU OKOLIŠA, PROSTORNOG UREĐENJA I MORA, PREDVIĐA ANALIZU UGLJIČNOG OTISKA LJEPILA NA OSNOVI HIDRAULIČKIH VEZIVA ZA POLAGANJE KERAMIČKIH PLOČICA, A REZULTATI SU VREDNOVANI U SKLADU S NORMOM UNI ISO/TS 14067.

MS br. 33/2016 3

INTERVJU

Studio 3LHDArhitektura studija 3LHD jednostavna je i suvremena, a pristup projektiranju usmjeren na integraciju različitih disciplina – arhitekture, urbanog i pejzaž-nog krajolika, dizajna i umjetnosti

Foto

: Jur

e Ži

vkov

ić

3LHD interdisciplinaran je arhitektonski ured zainteresiran za integraciju raznih disciplina – arhitekture, urbanog i pej-zažnog krajolika, dizajna i umjetnosti. Takav pristup urodio je serijom proje-kata i realizacija u Hrvatskoj i inozem-stvu tijekom zadnjih petnaest godina. Vođen idejom da osim funkcionalnih ar-hitektura mora odgovarati i na mnoga druga pitanja, 3LHD studio svoje princi-pe utkane u sam početak modernog 21. stoljeća temelji na integrativnom pristu-pu. 3LHD vode četiri partnera osnivača: Saša Begović, Marko Dabrović, Tanja Grozdanić i Silvije Novak. Zasnovan na temeljima timskog rada i atmosfe-re, studio je osnovan 1994. godine u ozračju hrvatske političke i ekonomske tranzicije kada su tri od četiri partnera još uvijek bili studenti na zagrebačkom Arhitektonskom fakultetu. Danas su go-stujući predavači na institucijama diljem svijeta, a projekti su im predstavljeni u uglednim časopisima poput japan-skog A+U, britanskog The Architectural Review, njemačkog DB, talijanskog ča-sopisa Interni i hrvatskog Orisa. S jednim od partnera, Sašom Begovićem, razgovarali smo o njihovih prvih 20 godina.

Koliko je teško pomiriti investitorove želje s vašima, s vašim argumentima i prijedlozima?Kao i u svakom poslovnom odnosu pre-sudno je međusobno povjerenje i dobra komunikacija.

Koliko ste slobodni u radu kao arhi-tekti u odnosu na svoje investitore, naručitelje?Kako pristupate projektiranju te kako uspijevate pomiriti različite osob-nosti tijekom zajedničkog rada na projektu?Najvažniji su timski rad i cjelovit pristup svakom problemu. To se odnosi na sva-kog pojedinca uključenog u tim koji može doprinijeti kvaliteti projekta. Projektanti su u našem uredu organizirani u timove. Svaki je tim posvećen određenoj temi/projektu.Većina naših projekata (most HB, Expo

Japan/Španjolska, riva u Splitu, centar Zamet, Zagrebački plesni centar, hotel Lone itd.) uključuje velik broj kreativnih suradnika, ljude različitih struka, pod-ručja djelovanja i afiniteta s kojima inten-zivno surađujemo. Smatramo da nema-mo odgovore na sva pitanja kao i da se problemi gledani drugim očima zajedno kreativnije rješavaju. Svi ti ljudi sudjeluju u samom procesu projektiranja i stvaranja od početka. U svakoj suradnji, bilo da se radi o suradnji s umjetnicima, dizajnerima ili stručnim suradnicima inženjerima, uvijek respek-tiramo njihovu stručnost, ali smo prven-

1 2

4 MS br. 33/2016

Projekti poput Mosta hrvatskih branitelja u Rijeci, hrvatskog paviljona na svjetskoj izložbi u Japanu EXPO 2005 te u Španjolskoj EXPO 2008, split-ske rive, dvorane Bale, Nebodera 123 u Zagrebu, hotela Lone u Rovinju, Zagrebačkog plesnog centra te centra Zamet u Rijeci afi rmirali su Studio 3LHD ne samo u stručnim krugovima, već i u širem krugu domaće i strane javnosti. 3LHD je za svoj rad primio niz domaćih i nekoliko važnih međunarodnih pri-znanja i nagrada, među ostalima nagradu za najbolju sportsku građevinu na svjetskom festivalu arhitekture WAF 2008, brončanu medalju za najbolje objekte namijenjene sportu i rekreaciji IOC IAKS Award 2009, AR Architectural Review Award (UK), ID Magazine Award (SAD) te hrvatske strukovne nagrade Drago Galić (2008.), Bernando Bernardi (2009., 2005.), Viktor Kovačić (2001.) i Vladimir Nazor (2009., 1999.).

stveno odgovorni investitoru. U tom smi-slu cijenimo kada nas suradnici upozo-ravaju koja su ograničenja i savjetuju nas oko najboljih mogućih rješenja.

Koje biste projekte izdvojili kao po-sebne s obzirom na zahtjevnost, avangardnost?Most hrvatskih branitelja i centar Zamet u Rijeci, riva u Splitu, sportska dvorana Bale te hotel Lone u Rovinju.

Kako danas gledate na hotel Lone, prvi hrvatski dizajn hotel koji je dosta podijelio javnost? Za neke je to bio najbolji hotel na svijetu, dok su drugi smatrali da je nestandardan te da je funkcionalnost podređena estetici.Hotel je zahtjevna tehnološka cjelina i predstavlja vrlo složen izazov. Nije jedno-stavno „zapakirati“ sve njegove sadržaje u jedinstven volumen. U hotelu Lone gost neće primijetiti da se iza reprezentativnog dijela nalazi cijeli proizvodni pogon sa 150 radnih mjesta koji osigurava normal-no funkcioniranje hotela te jamči ugodan i opušten odmor gostima. Projektiran je s velikim poštovanjem prema dostignu-ćima hotelske arhitekture na jadranskoj obali iz prošlog stoljeća što kombinira s jakom modernosti koja se prvenstveno očituje u materijalima, funkcionalnosti, a posljedično i u arhitektonskim formama. Jednostavan i pročišćen oblik, prirodni materijali i osnovne boje upotrijebljene pri oblikovanju skriveni su u drevnoj šumi – atmosfera okoliša u koji je hotel smješten tako je postala glavna tema i karakteristi-čan vizualan element cijelog hotela.

Koji su budući projekti?Trenutno radimo na nekoliko međuna-rodnih i domaćih projekata. U Kini gra-dimo hotel kategorije 5 plus zvjezdica LN Garden Resort, čija je površina preko 60 000 m2. Hotel je u punom jeku grad-nje, službeno bi trebao biti otvoren 30. siječnja 2017. godine. U Zurichu radimo na interijeru hotela Dolder Waldhaus. U Hrvatskoj su u fazi gradnje Slatkovodni akvarij u Karlovcu i Zeleni paviljon/resto-ran u Zagrebu.

Koliko su vam važne nagrade?Od arhitekture se može živjeti samo ako je volite, rijetko tko se u ovaj posao upušta zbog nagrada. Unatoč tome, iznimno je ugodno dobiti priznanje za svoje projekte od stručne, ali i široke javnosti. Ipak, naj-veća su nam nagrada zadovoljni investitori i, pogotovo u slučaju javnih prostora koje smo projektirali, zadovoljni korisnici koji sa-mom upotrebom prostora dokazuju nje-govu vrijednost. Takav je, primjerice, slučaj sa centrom Zamet u Rijeci koji je u iznimno kratkom roku nakon izgradnje postao živa-

Izložba u Muzeju suvremene umjetnostiIzložba 3LHD Interakcije u Muzeju suvremene umjetnosti 19. 12. 2015. – 14. 2. 2016. nije bila koncipirana kao retrospektivna, već se tretirala kao novi, 250. projekt studija nastao na temelju kolektivnog rada užeg projektnog tima, čitavog studija i suradnika, afirmirajući kolektivnu kreativnost i interakciju među svim sudionicima.Kroz petnaest tematskih cjelina predstavljeni su najznačajniji projekti kojima je studio 3LHD obilježio arhitektonsku scenu proteklih godina, a ponekad i izazvao polemike u javnosti. Izložba nije bila fokusirana na pojedinačne objekte, već je problematizirala različite vidove nastanka i korištenja arhitekture. Organizirane su i brojne besplatne

arhitektonske radionice za djecu i odrasle na kojima su polaznici mogli naučiti kako oblikovati prostor oko sebe te kako od odbače-nih materijala poput kar-tonskih kutija, tuba ili pa-pirnatih ambalaža izgraditi zaklone, kuće, paviljone ili brloge, čime se htjelo pokazati kako se životni prostor može stvoriti iz bilo čega. Organizirana je i besplat-na radionica za djecu 6 – 12 godina pod nazivom Prostor oko mene na kojoj su djeca izrađivala crteže gradskih prostora iz vla-stitog okruženja s ciljem stvaranja zajedničke slike grada.

SLIKA 1: Hotel Lone prvi je hrvatski dizajn hotel.SLIKA 2: U Kini se trenutno gradi hotel LN Garden Resort, kategorije 5 plus zvjezdica, čija je površina preko 60 000 m2.SLIKA 3 i 4: Na izložbi 3LHD Interakcije u Muzeju suvremene umjetnosti kroz petnaest tematskih cjelina predstavljeni su najznačajniji projekti kojima je studio obilježio arhitektonsku scenu proteklih godina. Fo

to: J

ure

Živk

ović

Foto

: Jur

e Ži

vkov

ić

4

3

han centar zajednice, prostor u kojem se svakodnevno održavaju društveni i sport-ski događaji, koncerti, festivali i proslave.

Što nam možete reći o novom softve-ru kojeg razvijate?Kolaboracijska platforma koju razvijamo u suradnji s programerima i dizajnerima je online sučelje koje okuplja različite ko-risnike: arhitekte, proizvođače, dobavlja-če, izvođače i investitore te omogućuje bržu, jednostavniju i precizniju izradu specifi kacija i troškovnika.

MS br. 33/2016 5

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

Hidroizolacija mostova i vijadukataIzbor odgovarajućeg materijala i njegova pravilna ugradnja izravno utje-ču na trajnost konstrukcija u eksploataciji, stoga im je potrebno posvetiti potrebnu pažnju

Mostovi i vijadukti su objekti izgrađeni radi prelaženja prirodnih ili umjetnih pre-preka, najčešće radi prelaska ljudi, vo-zila ili životinja. Prvi mostovi bili su drve-ni ili kameni, dok se suvremeni mostovi grade od armiranog ili prednapregnutog betona i čelika. Armiranobetonska kon-strukcija mostova i vijadukata tijekom eksploatacije izložena je različitim utje-cajima koji dovode do oštećenja. Oštećenja u armiranobetonskim kon-strukcijama najčešće se pojavljuju zbog: - neodgovarajuće kvalitete betona - nedovoljne debljine zaštitnog sloja

betona iznad armature - prodora vode u beton kroz nastale

pukotine - karbonizacije betona - velike agresivnosti atmosfere zbog

prisustva sumpornog oksida, ugljika, dušika i drugih utjecaja

- različitih kemijskih i fizikalnih procesa.

Ovi se utjecaji u velikoj mjeri mogu predvidjeti i uzeti u obzir prilikom sa-mog projektiranja, što nam omogućava da izborom odgovarajućeg sustava hi-droizolacije i zaštite betonske konstruk-

cije umanjimo njihovo djelovanje na konstrukciju.

Priprema podlogeKvaliteta izvedenih radova i dugotrajnost hidroizolacijskog sustava uvelike ovi-se o odgovarajućoj pripremi podloge. Površina betonske ploče treba biti ravna, čista i suha. Nevezane materijale i prašinu potrebno je ukloniti. Nečistoće ili neveza-ne dijelove betona treba odstraniti bru-šenjem, pjeskarenjem ili visokotlačnim pranjem. Ovim metodama osigurava se propisana hrapavost bez oštrih rubova. Eventualne pukotine, manje neravnine i segregirana mjesta na površini betona treba sanirati epoksidnim smolama i po-suti pijeskom (veličina zrna 0,5 – 1 mm), dok je veće neravnine potrebno popraviti drugim odgovarajućim materijalima (npr. cementnim ili epoksidnim mortom).Površina betona na objektu mora biti što ravnija. Prema općim tehničkim uvjeti-ma za radove na cestama, prije početka izvođenja hidroizolacije izvođač je du-žan geodetski snimiti površinu betonske ploče te izmjeriti uzdužnu i poprečnu ravnost.

Odstupanja od propisane ravnosti, mje-rena letvom duljine 3 m, smiju iznositi najviše: - 30 mm na duljini 3 m - 15 mm na duljini 2 m - 10 mm na duljini 1 m.

Betonska ploča u pravilu treba biti: - stara najmanje 21 dan prije početka

izvođenja hidroizolacije - temperatura površine betonske ploče

treba biti najmanje 3°C iznad tempe-rature rosišta, odnosno ne smije biti niža od 8°C ni viša od 40°C

- pull-off vrijednost sanirane beton-ske podloge treba biti u prosjeku 1,5 N/mm² (ne manja od 1,0 N/mm2).

Općenito, hidroizolaciju treba izvoditi pri povoljnim vremenskim uvjetima uz pridr-žavanje propisanih graničnih vrijednosti temperature i vlažnosti zraka.

SLIKA 1: Priprema podloge pjeskarenjem.SLIKA 2: Nanesen temeljni premaz.SLIKA 3: Pravilno polaganje bitumenske trake.SLIKA 4: Proces varenja bitumenske trake.SLIKA 5: Provjera prionjivosti trake pull-off ispitivanjem.

1 2

6 MS br. 33/2016

Sustav hidroizolacije kolničke konstrukcijeCjelovit sustav hidroizolacije čine: - temeljni sloj - hidroizolacijski sloj - zaštitni sloj.

Temeljni sloj služi za povezivanje beton-ske podloge i hidroizolacijskog sloja te za popunjavanje pora u betonskoj pod-lozi. Izvodi se dvokomponentnom epok-sidnom smolom ili hladnim bitumenskim premazom. S obzirom na to da se hladni bitumenski premaz kod bitumenskih traka koristi rjeđe, odnosno samo u dvoslojnom sustavu kad se prva traka hidroizolacij-skog sloja lijepi na betonsku podlogu ili kod većih nagiba, u nastavku ćemo opisati primjenu epoksidnog temeljnog premaza. Prethodno pripremljenu podlogu na koju se polažu bitumenske trake potrebno je zasititi dvokomponentnom epoksidnom smolom, a mikropukotine zapuniti odgo-varajućim valjkom kako se ne bi stvarale nakupine materijala, sve u skladu s nor-mom EN 1504-5. Potrošnja epoksidne smole kreće se oko 300 – 500 g/m². Svježi epoksidni temeljni premaz treba posuti suhim kvarcnim pijeskom granu-lacije 0,5 – 1,2 mm u količini 1 – 2 kg/m². Nevezani pijesak potrebno je ukloniti nakon stvrdnjavanja epoksidne smole, a hidroizo-lacijski sloj treba izvesti unutar 5 dana.

Hidroizolacijski sloj može biti: - jednoslojna (dvoslojna) bitumenska

traka - hidroizolacija na bazi poliuree - polimerima modificirani bitumen ili

cement.

Hidroizolacijske bitumenske trake najče-šća su rješenja za hidroizolacije mostova i vijadukata. To su trake na bazi elasto-mera ili plastomera s uloškom od polie-sterskog filca koje moraju imati sposob-nost preuzimanja svih deformacija pod-loge. Najčešće se ugrađuju jednoslojne bitumenske trake debljine 5 mm ili trake debljine 4 mm u dva sloja. Bitumenska traka vari se plamenikom koji osigurava ravnomjerno zagrijavanje trake po cijeloj širini. Prilikom varenja bitumenske trake treba teći jednoliki sloj bitumenske mase koja po rubovima može izlaziti do najviše 5 mm, pri čemu treba paziti da ne dođe do nepotrebnog pregrijavanja temeljnog sloja i oštećenja ojačanja hidroizolacijske trake. Bitumenske trake polažu se od niže točke prema višoj. Uzdužni rubovi trake moraju se preklapati s najmanje 8 cm, a poprečni s 10 cm. Poprečni spo-jevi moraju biti razmaknuti najmanje 50 cm. Prosječna čvrstoća veze treba biti najmanje 0,8 N/mm². Za zapunjavanje različitih dilatacija na objektima (spojnice dva ista ili različita materijala) upotreblja-vaju se ili bitumenske mase (brtvila) ili odgovarajuće bitumenske trake.

Hidroizolacija na bazi poliuree – s obzi-rom na to da su danas brzina i kvalite-ta izvođenja radova esencijalni zahtjevi u građevinarstvu, sve se više koriste suvremene hidroizolacije na osnovi po-liuree. Sukladno normi EN 1504-2, pro-izvod višestruko zadovoljava zahtjeve površinske zaštite osiguravajući premo-štenje pukotina, otpornost na vlačna naprezanja do čak 25 N/mm², izduženje više od 350 % te postojanost pri vrlo ni-

skim temperaturama.Hidroizolacija se nanosi isključivo stroj-no, špricanjem, na odgovarajući te-meljni premaz, a zaštitni sloj polaže se neposredno po završetku radova. Hidroizolacijski sustavi na bazi poliuree su bez ojačanja, imaju hidroizolacijska svojstva već nakon 2 minute te su vrlo lagani (samo 2,5 kg/m2).

Polimerima modificirano bitumensko ve-zivo najviše se upotrebljava za hidroizo-laciju betonskih površina koje imaju velik nagib, rjeđe na horizontalnim površina-ma. Potrošnja ovakvog bitumena kreće se 2 – 3 kg/m2, što ovisi o hrapavosti po-vršine. U pravilu ovakva se hidroizolacija nanosi u više slojeva (približno 1 kg/m2 po sloju) na pripremljenu podlogu, a zatim se vrši njeno ojačanje tkaninama ili mrežama od umjetnih vlakana ili me-tala. Hidroizolaciju od modificiranog bitumenskog veziva s polimerima na površini treba zaštititi odgovarajućim materijalima (npr. filterskom ili čepastom plastičnom folijom, stiroporom, drvenim pločama i sl.).

Zaštitni sloj štiti hidroizolaciju od meha-ničkih i drugih oštećenja, a izvodi se od lijevanog ili valjanog asfalta, ovisno o vr-sti hidroizolacijskog sloja. Ako se zaštitni sloj izvodi od lijevanog asfalta (najčešće na kraćim objektima dužine do 30 m), tada ni na jednom mjestu ne smije biti tanji od 25 mm. Zaštitni sloj u pravilu treba izvoditi finišerom s pneumatici-ma, a brzina finišera ne smije biti manja od 2 m/min, dok temperatura lijevanog asfalta ne smije prijeći 240°C, odnosno

3

4

5

MS br. 33/2016 7


160°C kod valjanog asfalta. Postepenim zagrijavanjem hidroizolacije osigurava se pravilna ugradnja mase zaštitnog sloja. Najprije se nanese manja količina, a od-mah nakon toga preostali dio. Ovim se načinom osigurava da trake ne budu zagrijane preko mjere. Čvrstoća prianja-nja zaštitnog sloja za hidroizolacijski sloj treba iznositi prosječno 1 N/mm², a po-jedinačna vrijednost ne smije biti manja od 0,7 N/mm². Na zaštitni sloj završno ide habajući sloj koji se izvodi od sličnih materijala (najčešće beton ili asfalt).

Zaštita armiranobetonskih konstrukcijaProizvodi na bazi polimer-cementa naj-češće se koriste za zaštitu betonskih stupova, upornjaka i ostalih dijelova no-sive konstrukcije. Osim što moraju biti vodonepropusni, takvi premazi prema

normi EN 1504-2 moraju osigurati viso-ku paropropusnost, dobru prionjivost te otpornost na cikluse smrzavanja i odmrzavanja uz mogućnost premošće-nja eventualnih novonastalih pukotina. Kvalitetni polimer-cementni premazi štite površinu betona od prodiranja CO2 duže od 50 godina te premošćuju naknadne pukotine do čak -20°C. Takvi premazi mogu preuzeti ulogu zaštitnog sloja be-tona debljine 30 mm protiv agresivnog utjecaja klorida (v/c faktor 0,45). Iako je većina polimer-cemenata UV stabilna, iste je moguće zaštititi akrilnom bojom po vlastitom izboru.

Hidroizolacija mostova i vijadukata danasHidroizolacija armiranobetonskih mo-stova i vijadukata počela se primjenjivati kasnih 70-ih godina 20. stoljeća ugrad-njom višeslojnih bitumenskih materija-la izravno na gradilištu. Iako su danas bitumenske trake i dalje najčešći izbor, suvremena rješenja na bazi poliuree sve se više odabiru u sustavima hidroizola-cije mostova i vijadukata. U svakom slu-

čaju, cilj kvalitetne hidroizolacije kolničke konstrukcije jest sprječavanje pojave negativnih utjecaja djelovanja vode na konstrukciju te pravilna odvodnja vode od objekta. Način izrade i kvaliteta hi-droizolacijskih materijala i sustava di-rektno utječu na upotrebljivost i trajnost konstrukcija u eksploataciji. Zbog toga je izbor odgovarajućeg materijala za hi-droizolaciju jednako važan kao i njegova pravilna ugradnja.

Literatura:1. Opći tehnički uvjeti za radove na cestama

– knjiga IV; Zagreb, 2001.2. Smjernice za projektovanje, građenje, odr-

žavanje i nadzor na putevima – knjiga I-IV; Sarajevo, 2006.

3. Sveučilište u Zagrebu; Građevinski fakultet; Zavod za konstrukcije; Katedra za Mostove – Opremanje mostova

4. Završni radovi na mostovima – nastavni materijal; Građevinski fakultet u Osijeku

5. Asphalt pavements on bridge deck; European Asphalt Pavement Association, 2013.

6. Bidges and viaducts; Polyglass, 2010.

Fausto Ferlin, dipl. ing. građ., Mapei Croatia d.o.o.

Prije polaganja zaštitnog sloja hi-droizolacije potrebno je pažljivo pregledati hidroizolacijski sloj te popraviti eventualna oštećenja. Ako je došlo do pojave mjehura lokalno na hidroizolacijskom sloju, potreb-no ih je razrezati te preko sanira-nog dijela ponovno postaviti istu hidroizolaciju.Hidroizolacijski sloj može biti neza-štićen najviše pet dana.

SLIKA 6: Obrada temeljnog sloja.SLIKA 7: Nanošenje Purtop sustava.SLIKE 8 i 9: Strojno nanošenje MAPELASTIC-a, polimer-cementne zaštite AB konstrukcije.

6 7

8 9

8 MS br. 33/2016

REFERENCE

Sanacija istočnog mosta i nadvožnjaka kraka 2/1 na čvoru Jankomir Važno prometno čvorište sanirano je uz dodatnu zaštitu armiranobetonskih elemenata

Čvor Jankomir nalazi se na dionici Jankomir – Lučko autoceste A3 Bregana – Zagreb – Lipovac. Autocesta Bregana – Zagreb – Lipovac, duljine 307 km, dio je X. pane-uropskog prometnog koridora koji prolazi kroz Austriju, Sloveniju, Hrvatsku, Srbiju, Makedoniju i Grčku. Njime se ostvaruje naj-kraća i najpogodnija veza zapadne i jugo-istočne Europe s Bliskim istokom, tj. Azijom. U europskoj mreži cesta nosi oznaku E-70. Unutar Hrvatske trasa ove autoceste, koja pripada posavskom cestovnom pravcu, pru-ža se smjerom zapad – istok. Do 1990. go-dine ova cestovna veza bila je glavni tranzitni pravac između zapadne Europe i Bliskog istoka.Čvor Jankomir važno je cestovno čvorište jer povezuje autocestu A3 s autocestom A2 (Zaprešić – Krapina – GP Macelj). Također je od velike važnosti za grad Zagreb jer omogu-ćava lakši pristup zapadnom dijelu grada te povezuje županijsku cestu Ž1035 (Jankomir – Ljubljanska avenija – Zagrebačka avenija – Slavonska avenija – Ivanja Reka) s auto-cestom A3. Projektiran je u obliku djete-line, a kraci čvora projektirani su za tlocrt-ne elemente koji omogućuju brzinu vožnje 60 (40) km/h. Dionica autoceste Jankomir – Lučko, kao i čvor Jankomir, pušteni su u promet 1979. godine.

Projekt sanacijeNakon provedenih istražnih radova, izrade projekta sanacije i provedbe javnog natječaja

u listopadu 2014. godine započeti su radovi na sanaciji koje je izvodila tvrtka Geotehnika iz Selca na otoku Braču.Zadatak projekta sanacije bila je obnova istočnog mosta i nadvožnjaka na kraku 2/1 čvora Jankomir te osiguranje predviđene projektirane uporabljivosti mosta. S obzirom na zatečeno stanje, težište radova obuhva-ćenih projektom bilo je na sanaciji i dodat-noj zaštiti armiranobetonskih elemenata kao što su kolničke ploče, pješačke staze i rubni pojasi, popravak rasponske konstruk-

SLIKA 1: Priprema podloge za nanoše-nje hidroizolacije.SLIKA 2: Položena mosna hidroizola-cijska traka POLYFLEX HP LIGHT.

1

2

MS br. 33/2016 9

REFERENCE

cije upornjaka i stupova te obloge i pokosa nasipa. Sanacija i zaštita armiranobetonske konstrukcije takvog opsega zahtijevala je po-sebna znanja u svim fazama projekta – od istražnih radova, kako bi se dobile potrebne i točne informacije o stanju objekta, preko izrade projekta sanacije pa sve do izvođenja, odnosno provedbe projektiranih mjera sana-cije koje je trebalo izvesti na pravilan način visokokvalitetnim proizvodima.

Priprema podlogeUklanjanje kontaminiranih i dotrajalih dijelova betonske konstrukcije izvođeno je hidrodi-namičkim postupkom razaranja (visokotlač-nim vodenim mlazom). Navedeni postupak, osim što uklanja sloj betonske konstrukcije loše kvalitete, osigurava potrebnu hrapavost betonske podloge za nanošenje reparatur-nih mortova, ali i potrebnu čistoću armatu-re za nanošenje antikorozivne zaštite. Prije reprofilacije betonske konstrukcije očišćena armatura zaštićena je dvostrukim prema-zom jednokomponentnog polimer-cemen-tnog morta s dodacima inhibitora korozije, MAPEFER-om 1K, ukupne debljine 2 mm. Osim zaštite armature MAPEFER 1 K osigu-rava i bolju prionjivost reparaturnih mortova, odnosno betona na armaturu.

Reprofilacija kolničke konstrukcije i pješačkih stazaReprofilacija većeg dijela kolničke konstruk-cije i pješačkih staza, ovisno o debljini repro-filacije, izvodila se mikroarmiranim reparatur-nim mortom MAPEGROUT T60, otpornim na sulfate, razreda R4 prema EN 1504-3, nami-jenjenim za konstrukcijske popravke. Na di-jelovima kolničke ploče, gdje se reprofilacija izvodila u manjim debljinama (do 20 mm), ko-rišten je epoksidni mort izrađen od dvokom-ponentne epoksidne smole MAPEFLOOR I 900 i kvarcnog pijeska QUARTZ 1,9 granula-cije 0,1 – 1,9 mm. Omjer miješanja epoksidne smole i kvarcnog pijeska pri izradi epoksid-nog morta za takvu namjenu iznosio je 1:10. Osim na samoj kolničkoj konstrukciji re-

profilacija betonskih dijelova reparaturnim mortom MAPEGROUT T60, uz prethodnu pripremu podloge i zaštitu armature poli-mer-cementnim mortom s dodacima inhibi-tora korozije MAPEFER 1K, izvodila se i na drugim dijelovima betonske konstrukcije kao što su zidovi upornjaka i podgled kolničke konstrukcije.

HidroizolacijaNakon izvedene reprofilacije i odgovarajuće pripreme podloge kolničku konstrukciju bilo je potrebno izolirati bitumenskim mosnim trakama. Uz rubove voznog trakta izrađen je holker dimenzije 2 x 2 cm koji je služio za uzdizanje hidroizolacije uz rubnjak. Nakon toga bilo je potrebno izvesti kutno ojačanje bitumenskim mosnim trakama prema rub-nim pojasima i prijelaznim napravama (r.š. 25 cm) s vertikalnim uzdizanjem na beton rubnog pojasa (6 cm). Na odgovarajuće pripremljenu podlogu debljine 25 cm nane-sen je dvokomponentni epoksidni temeljni premaz MAPEFLOOR I 914 u svrhu pobolj-šanja prionjivosti mosne bitumenske trake. Niskoviskozan MAPEFLOOR I 914 odlično penetrira u betonsku podlogu te zajedno s kvarcnim pijeskom QUARTZ 1,2 mm nakon stvrdnjavanja osigurava savršenu podlogu za nanošenje bitumenske trake. Dilatacijski spojevi betonske ploče odrađeni su brtve-nom trakom OMEGA od estrudiranih termo-plastičnih smola koja je osigurala savršen spoj s trakom. Završno je postavljena plasto-merna mosna bitumenska traka POLYFLEX HP LIGHT u debljini 5 mm. Bitumenska traka POLYFLEX HP LIGHT ojačana je poliester-skom tkaninom veće težine (više od 250 g/m²), što hidroizolaciji pruža odlične mehaničke karakteristike u smislu izduženja, vlačne čvr-stoće i otpornosti na probijanje. Osim toga, vrlo je bitna visoka točka razmekšanja bi-tumenske mase, što osigurava postojanost bitumenske trake uslijed visokih temperatura kod ugradnje asfalta. Po završetku radova ugradnje trake izvršena je provjera prionji-vosti pull-off testom, a zadovoljene tražene vrijednosti omogućile su daljnji nastavak radova.

Zamjena zaštitne metalne ograde na pješačkim stazamaPrilikom ugradnje nove zaštitne ograde pje-šačkih staza, za sidrenje nosivih stupova ograde primijenjen je tekući ekspandiraju-ći cementni mort za sidrenje i podlijevanje MAPEFILL jer postiže visoku mehaničku

SLIKA 3: Strojno nanošenje reparatur-nog morta MAPEGROUT T60.SLIKA 4: Reprofilacija zidova upornja-ka reparaturnim mortom MAPEGROUT T60.SLIKE 5 i 6: Zaštita armature upornja-ka i kolničke ploče MAPEFER-om 1K.SLIKA 7: Stupovi ograde sidreni cementnim mortom MAPEFILL i dodatno zaštićeni epoksi-bitumenskim premazom DURESIL EB.

3

4

5

6

7

10 MS br. 33/2016

Tehnički podaciIstočni most i nadvožnjak kraka 2/1, čvor Jankomir, ZagrebVrijeme izvođenja radova: studeni 2014. – kolovoz 2015. godineInvestitor: HAC d.d., ZagrebProjektant: Most d.o.o Zagreb, Davorin Kuzmanović, dipl. ing. građ.Nadzor: IGH d.d. Zagreb, mr. sc. Krunoslav Mavar, dipl. ing. građ.Glavni izvođač radova: zajednica ponuditelja Colas Hrvatska d.d., Varaždin, Labos d.o.o., Varaždin i Inžinierske Stavby a.s., Podružnica Varaždin, VaraždinIzvođač radova sanacije: Geotehnika d.o.o., SelcaVoditelj radova: Alen Barišić, Geotehnika d.o.o., SelcaMapei koordinatori: Goran Šinko, ing., Nenad Karalija, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ.

Proizvodi MapeiPriprema podloge: Mapefl er 1KReprofi lacija kolničke konstrukcije i pješačkih staza: Duresil EB, Mapefer 1K, Mapefi ll, Mapegrout T60, Mapefl oor I 900, Quartz 1,9Hidroizolacija i zaštita armiranobetonske konstrukcije: Elastocolor boja, Mapelastic, Mapefl oor I 914, Omega, Quartz 1,2 , Polyfl ex HP LightBrtvljenje radnih reški: Mapefl ex PB25, Primer PU60

Za više informacija posjetite www.mapei.hr i www.mapei.com

čvrstoću u kratkom vremenu (za 24 sata) te ima dobru prionjivost na željezo i beton. Za pojačanu zaštitu od korozije dna svih stupo-va te ograde (u visini do 30 cm) nanesena je dvokomponentna boja na osnovi epoksida i bitumena DURESIL EB. Zbog svoje izrazito visoke otpornosti na agresivne kemikalije DURESIL EB nanošen je u 2 sloja kao do-datna zaštita od korozije donjih dijelova stu-pova koji će biti izloženi djelovanju soli za sprječavanje smrzavanja, ali i drugih kemijski agresivnih tvari.

Završna obrada betonske konstrukcije i pješačkih stazaZa brtvljenje horizontalnih radnih reški izme-đu kolničke konstrukcije i pješačke staze te vertikalnih i horizontalnih radnih reški pje-šačke staze korištena je dvokomponentna elastična masa za brtvljenje na osnovi po-liuretana i bitumena MAPEFLEX PB 25 uz prethodno nanošenje temeljnog premaza PRIMER PU60. Kako bi se ispunili zahtjevi iz projekta, osim hidroizolacije kolničke konstrukcije bilo je vrlo važno zaštititi i ostale dijelove betonske kon-strukcije kao što su betonski upornjaci i stupo-vi te podgled konzola i kolničke ploče. Nakon reprofi lacije i pripreme podloge izveden je sustav zaštite betonskih konstrukcija koji se sastojao od dvokomponentnog visokoelas-tičnog hidroizolacijskog polimer-cementnog morta MAPELASTIC te zaštitne i dekorativ-ne boje na osnovi akrilnih smola u vodenoj disperziji ELASTOCOLOR. Dvokomponentni visokoelastični mort MAPELASTIC nanošen je špricanjem u dva sloja ukupne debljine 2 – 3 mm. Osim hidroizolacijskih svojstava sloj od 2,5 mm MAPELASTIC-a predstavlja ekvivalent sloju od 30 mm zaštitnog sloja betona protiv agresivnog utjecaja klorida. MAPELASTIC ostaje trajno elastičan u svim uvjetima okoline, premošćuje naknadne pu-kotine čak i na -20°C te je postojan na kemij-sku agresiju soli, sulfata, klorida i ugljičnog dioksida. Svojim odličnim karakteristikama MAPELASTIC zadovoljava zahtjeve prema EN 1504-2 (Proizvodi i sustavi za zaštitu i po-pravak betonskih konstrukcija). 14 dana na-kon nanošenja MAPELASTIC-a nanesena je zaštitna i dekorativna boja na osnovi akrilnih smola u vodenoj disperziji ELASTOCOLOR u tonu RAL 7032. ELASTOCOLOR BOJA koristi se za zaštitu betonskih površina i cementnih žbuka od agresivnih tvari prisutnih u atmosferi. Kada se osuši, stvara vrlo elastičan fi lm nepropu-

stan za vodu i propustan za paru istovre-meno dajući obrađenoj površini lijep estet-ski izgled. Zbog svojih elastičnih svojstava ELASTOCOLOR BOJA štiti i stvara vodone-propusnost betonskih struktura i cementnih žbuka koje imaju vrlo uske pukotine tako što čvrstim i neprekidnim nanosom stvara most preko njih.Na kraju možemo zaključiti kako je pravilan pristup sanaciji armiranobetonskih konstruk-cija neophodan da bi se osigurao planirani vijek trajanja konstrukcije. Pravilan pristup kreće od detaljnih istražnih radova i analize stanja konstrukcije te na osnovi toga izrađe-nog detaljnog projekta sanacije i zaštite pro-vjerenim i ispitanim proizvodima i sustavima. Naravno, za sve navedeno iznimno su važni i kvalitetno izvedeni radovi.

U PRVOM PLANUMAPEFLEX PB25

MAPEFLEX PB25 je dvokompo-nentna, tiksotropna, elastična masa za brtvljenje na osnovi po-liuretana i bitumena, postojana na ugljikovodike. Koristi se i za brtvljenje fuga na aerodromskim pistama, kon-strukcijskih fuga u betonskim podovima parkirališta, servisnim stanicama i industrijskim objek-tima s prometom vozila. Također se upotrebljava za elastično brtvljenje oko postolja strojeva u industriji gdje se traži postoja-nost na ugljikovodike.

MS br. 33/2016 11

Domotex 2016 uz brojne Mapei inovacijeMapei inovacije„Otkrijte inovacije“ bio je slogan ovogo-dišnjeg predstavljanja Mapei proizvoda, sustava i rješenja za elastične, tekstilne i drvene podne obloge na Domotexu, naj-većem europskom sajmu podnih oblo-ga koji se održava u Hannoveru. Ove je godine sajam, na kojem je sudjelovao 1 441 izlagač iz 59 zemalja, posjetilo oko 45 000 gostiju iz više od 100 različitih država.Već tradicionalno, Mapei se predstavio s jednim od najvećih izlagačkih prostora na kojem su otkrivene brojne inovacije iz svijeta elastičnih i tekstilnih podnih oblo-ga te parketa. Naime, kao lider u krei-ranju trendova u materijalima za izved-bu podopolagačkih radova Mapei je u svojim centrima za istraživanje i razvoj osmislio proizvode koji su nastali osluš-kivanjem potreba i zahtjeva projektana-ta, građevinara i podopolagača.

Noviteti u segmentu LVT pločaS obzirom na nastavak pozitivnog razvo-ja svjetskih trendova u korištenju luksu-znih vinilnih ploča LVT, Mapei je pred-stavio cijelu lepezu sustava i rješenja za njihovu ugradnju. Uz već postojeća ljepila koja su poseb-

no razvijena za ugradnju LVT ploča, ULTRABOND ECO 4 LVT, ULTRABOND ECO TACK 4 LVT, ULTRABOND ECO VS90 PLUS, ULTRABOND ECO FAST TRACK te ULTRABOND ECO V4 SP FIBER, predstavljena su i dva nova pro-izvoda za pripremu i završni estetski do-jam – PLANIPREP 4 LVT te FLEXCOLOR 4 LVT. Oba proizvoda izazvala su veliko zanimanje posjetitelja. FLEXCOLOR 4 LVT bio je predstavljen putem demon-stracija koje su se svakodnevno održa-vale na izložbenom prostoru Mapei.PLANIPREP 4 LVT je masa za izrav-navanje izrazito fi ne teksture, već pri-premljena za upotrebu. Koristi se za izravnavanje fuga između keramičkih pločica prije polaganja slobodnoležećih LVT ploča. Spremna je za oblaganje već nakon 2 sata, a nanosi se u debljini do 2 mm. Odlično je rješenje za izravnava-nje obloga od keramičkih pločica na koje se ugrađuju LVT ploče, posebno kada nemamo vremena ni mogućnosti za pri-premu podloge.Kako je u svijetu trenutno u modi ugrad-nja LVT ploča izgleda keramičkih ploči-ca, realizaciju ovakvog rješenja osigura-va FLEXCOLOR 4 LVT, već pripremljena

masa za fugiranje LVT ploča za fuge ši-rine 2 – 5 mm, vodoodbojna i otporna na razvoj plijesni. Izrazito jednostavno se nanosi, ostavljajući pritom čistu površinu LVT ploča te fi nu završnu teksturu fuge.

Reaktivna ljepila za elastične podne oblogeNa ovogodišnjem Domotexu Mapei je iskoristio priliku i još jednom podsjetio na svoje ljepilo ADESILEX G19 (i ADESILEX G 20 – verzija izrazito niskog viskoziteta), korišteno na olimpijskim igrama još od 1976. godine, a bit će, naravno, korište-no i na sljedećima u Brazilu. Uz postojeća ljepila predstavljena su i nova – ADESILEX G19 FAST i ADESILEX G20 FAST, koja su izrazito brzovezujuća. Posebnost je bila predstavljanje novog ljepila ADESILEX G19 FR FAST koje se koristi za ugradnju elastičnih i tekstilnih podnih obloga u transportnim sredstvi-ma. Ovo ljepilo posjeduje MED certifi -kate (Marine Equipment Directive (MED) 96/98/EC) za korištenje u brodogradnji. Također je pogodno za ugradnju u vla-kovima s obzirom na to da zadovoljava zahtjeve norme EN45545-2:2013.Zajedno s reaktivnim ljepilima predstav-

SAJMOVI

12 MS br. 33/2016

ljena je i potpuno nova linija proizvoda za brodogradnju u skladu s Direktivom za opremu u brodogradnji (MED). To su MAPEDECK EP20UL, samorazlijevna epoksidna masa za izravnavanje brod-

skih paluba, ULTRAPLAN MARINE 900, lagana masa za izravnavanje, te već spomenuto ljepilo ULTRABOND ECO VS90 PLUS koje je sastavni dio ovih su-stava i rješenja.Posebno smo ponosni na ovogodišnjeg laureata za inovacije – ljepilo ULTRABOND ECO S 1000 1K koje se može svrstati u klasu reaktivnih ljepila s obzirom na to da kao jednokomponentno ljepilo ima iste karakteristike kao i dvokomponentna re-aktivna ljepila. ULTRABOND ECO S 1000 1K je jednokomponentno ljepilo na silan-skoj osnovi, ojačano vlaknima koje se ko-risti za lijepljenje gume na neupojne pod-loge u unutarnjim prostorima. Također je pogodno za ugradnju podova od poliole-fi na te linoleuma, a nosi ekološku oznaku Der Blaue Engel.

Obnova, zaštita i održavanje parketaNaravno da je i na polju polaganja parke-ta Mapei predstavio novitete i inovacije. Kada govorimo o obnovi postojećih par-keta, posebno su bila predstavljena ulja u boji, linija ULTRACOAT OIL, koja sve više pronalazi put do parketara i krajnjih korisnika te iz dana u dan na objektima

dokazuje svoju kvalitetu i pripadnost naj-višem rangu proizvoda u zaštiti parketa. Unutar postojećih nijansi ULTRACOAT-a OIL predstavljena je potpuno nova boja – Grey Wave koja parketima daje neodo-ljivu toplu notu sive.Osim toga, u segmentu ugradnje parketa predstavljen je i novi temeljni premaz za zatvaranje vlage u podlozi – ECO PRIM S 1K na osnovi silana, koji se nanosi gle-terom te zadovoljava najstrože kriterije za očuvanje zdravlja podopolagača i kraj-njih korisnika. Osigurava zatvaranje za-ostale vlage u podlozi do 5 % po CM-u te također nosi oznaku Der Blaue Engel.Kao i do sada, i ove je godine Mapei bio ambasador promicanja očuvanja zdrav-lja podopolagača i krajnjih korisnika. Raduje nas činjenica da nas upravo kao takve prepoznaju podopolagači elas-tičnih, tekstilnih i drvenih podova diljem svijeta. U Mapei laboratorijima za istra-živanje i razvoj već se osmišljavaju još napredniji proizvodi u segmentu podo-polagačkih radova s kojima će nam biti zadovoljstvo upoznati Vas i dogodine na istom mjestu, na najvećem svjetskom sajmu podnih obloga – Domotexu u Hannoveru. Vidimo se!

MS br. 33/2016 13


Kako odabrati odgovarajuću završnu zaštitu za parketPodne su površine, uz zidne, najuočlji-viji segment u prostoru. Stoga je inve-stitorima uvijek iznimno važno kakav će estetski dojam imati upravo parketni po-dovi nakon završne obrade i lakiranja. S druge strane, jako je važno, osim estet-skog efekta, odgovarajućim izborom završnog premaza zadovoljiti i zahtjeve

namjene prostora. Ako je neki prostor manje opterećen pješačkim prometom, nije potrebno koristiti specijalne premaze korištene u slučajevima kada je prostor opterećen velikim pješačkim prome-tom. Osim toga, završni premazi emiti-raju hlapljive organske spojeve (VOC) te time mogu utjecati na kvalitetu zraka u

unutarnjem prostoru kao i štetiti zdrav-lju parketara i krajnjih korisnika prostora. Uzmemo li u obzir činjenicu da čovjek većinu svog života danas provodi u za-tvorenom prostoru, kvalitetan zrak unu-tarnjeg prostora postaje nužnost. Stoga su proizvodi s izrazito niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva najbolji mo-gući izbor. Također, bitno je i odabrati najprikladniji premaz s obzirom na vrstu parketa. Parketi koji imaju puno veći sa-držaj smole i tanina moraju se premazati posebnim premazima koji sprječavaju njihovu pojavu na površini parketa.

Lakiranje parketa nekad i danasZavršni proces obrade parketa započinje njegovim brušenjem. Brušenje parketa je proces strojne obrade kojim se površina parketa izravnava i zaglađuje te priprema za posljednju fazu procesa parketarskih radova – lakiranje. Lakiranje se izvodi nakon isteka preporučenog vremena za sušenje ljepila te adaptaciju i stabilizaciju zalijepljenog parketa u prostoru. Obično je to 7 – 10 dana. Kvalitetno izvedeno brušenje parketa garancija je kvalitetnog izvođenja posljednjeg procesa parketar-skih radova – lakiranja. U prošlosti su se parketi lakirali isključivo lakovima na bazi otapala koji su bili jedini dostupan ma-terijal na tržištu. Lakovi na bazi otapala imaju izrazito neugodan i intenzivan mi-ris te su nepraktični za nanošenje. Zbog dokazano štetnih tvari koje takvi lakovi sadrže, ne ubrajaju se u ekološki prihvat-ljive proizvode.Lakovi na bazi vode ekološki su pri-hvatljivi proizvodi koji su na tržištu već uvelike zamijenili one na bazi otapala. Prednost lakova na bazi vode je u tome što su razvijeni u skladu s najnovijim

beton

beton

parna brana

parna brana

sustav podnog grijanja

spojna traka za zvučnu izolaciju Mapesilent Tape

ljepiloUltrabond Eco S955 1K

zvučna izolacijaMapesilent Roll

ljepiloUltrabond S997 1K

masa za brtvljenjeSilwood

prirodno sušeći završni premaz na osnovi uljnih smola u vodenoj disperziji

Ultracoat Oil Careprirodno sušeće ulje na osnovi uljnih smola

Ultracoat Oilvezivo za kitanje parketa na vodenoj osnovi

Ultracoat Aqua Plusvišeslojna drvena podna obloga

estrihTopcem Pronto

rubna traka za zvučnu izolacijuMapesilent Band R

spojna traka za zvučnu izolacijuMapesilent Tape

estrihTopcem Pronto

ljepiloUltrabond Eco P909 2K

industrijski parket

vezivo za kitanje parketa na vodenoj osnoviUltracoat Aqua Plus

dvokomponentni temeljni premaz na vodenoj osnoviUltracoat Premium Base

dvokomponentni poliuretanski lak na vodenoj osnoviUltracoat High Traffic (2 sloja)

zvučna izolacijaMapesilent Roll


ljepiloUltrabond S997 1K

SLIKA 1: Sustav zvučne izolacije kod polaganja drvenih obloga preko estriha s podnim grijanjem.SLIKA 2: Sustav za brzo polaganje zvučne izolacije i drvenih obloga.SLIKA 3: Sustav zvučne izolacije za polaganje drvene podne obloge preko teraco poda.SLIKA 4: Sustav za polaganje parketa na posto-jeću podlogu.SLIKA 5: Sustav zvučne izolacije za polaganje drvenih obloga na postojećim neravnim keramič-kim podovima.

1

2

14 MS br. 33/2016

tehnologijama te su izuzetno otporni na habanje. Osim toga, vodeni lakovi ne sadrže otapala kao NMP (N-metil piro-lidon), za koje je dokazana štetnost po zdravlje ljudi. Ovakvi lakovi imaju izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva i jednostavniji su za korištenje. S obzirom na to da je vodenim lakovima potreban kraći vremenski period za sušenje, njiho-vom upotrebom skraćuje se vrijeme po-trebno za kvalitetno obavljanje radova. Lakiranje se izvodi nanošenjem tri sloja laka, od kojih je prvi sloj specijalni temelj-ni lak za parket.

Prostori s malim intenzitetom pješačkog prometa Od iznimne je važnosti izabrati pravu vr-stu laka s obzirom na namjenu prostora. Danas je tržište preplavljeno različitim lakovima za parkete, stoga se vrlo teško snaći, čak i parketaru profesionalcu.Za lakiranje stambenih prostora koji ne-maju visok intenzitet pješačkog prometa najprikladniji je jednokomponentni lak na bazi vode, bez NMP-a, s izrazito niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva. Lakovi za ovu namjenu sastoje se od akrilnih i poliuretanskih smola u vodenoj disperziji. Takvi lakovi zadovoljavaju sve ekološke zahtjeve te imaju dobru otpor-nost na habanje. U Mapei laboratorijima za istraživanje i razvoj za ovu namjenu razvijen je lak ULTRACOAT EASY, jed-nokomponentni akrilno-poliuretanski lak u vodenoj disperziji za niski intenzitet pje-šačkog prometa. ULTRACOAT EASY ima izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva te dobru otpornost na habanje.

Prostori sa srednjim intenzitetom pješačkog prometa Za prostore sa srednjim intenzitetom pješačkog prometa najprikladniji je jed-nokomponentni lak na bazi vode sa 100 % udjelom poliuretanskih smola. I ovdje svakako treba voditi računa da se radi o laku koji je bez NMP-a i s izrazi-to niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva. Takvi lakovi zadovoljavaju sve ekološke zahtjeve i otporni su na haba-nje, npr. jednokomponentni lak na bazi vode ULTRACOAT EASY PLUS.

Prostori s velikim intenzitetom pješačkog prometaZa prostore s velikim pješačkim intenzi-tetom prometa potrebno je odabrati od-govarajući lak koji ima veliku otpornost i na mehanička i na kemijska opterećenja. Dvokomponentni lakovi na bazi vode

postojeće teraco pločice

postojeći cementni estrih

hrastov parket

višeslojna brušena drvena obloga


temeljni premazEco Prim T

samoizravnavajuća masaUltraplan

ljepiloAdesilex LC/R

masa za kitanje na vodenoj osnoviUltracoat Binder

dvokomponentni temeljni premazUltracoat Toning Base

dvokomponentni lak na vodenoj osnoviUltracoat High Traffic


jednokomponentni poliuretanski lak na vodenoj osnoviUltracoat Easy Plus (2 sloja)

jednokomponentni temeljni premaz na vodenoj osnoviUltracoat Universal Base


membrana za zvučnu izolacijuMapesonic CR (2 mm)


brušene teraco pločice

postojeća neravna obloga od keramičkih pločica


dvokomponentni poliuretanski lak na vodenoj osnoviUltracoat High Traffic

jednokomponentni temeljni premaz na vodenoj osnoviUltracoat Universal Base


višeslojna brušena drvena oblogaljepilo

Ultrabond Eco S945 1Kmembrana za zvučnu izolaciju

Mapesonic CR (2 mm)ljepilo

Ultrabond Eco S945 1Ksamoizravnavajuća masaUltraplan Eco


3

4

5

MS br. 33/2016 15


koriste se za lakiranje površina izloženih gustom pješačkom prometu kao što su hoteli, javne ustanove, poslovni objekti i trgovine. Dvokomponentni lakovi na bazi vode preporučuju se i za lakiranje egzo-tičnih vrsta parketa. Najkvalitetniji dvo-komponentni lakovi na bazi vode danas zadovoljavaju i zahtjeve vatrootpornosti. Sve ove karakteristike ima ULTRACOAT HIGH TRAFFIC, poliuretanski lak na bazi vode, dostupan u različitim stupnjevima sjaja, od 10, preko 30 do 60 glossa.

Zaštita parketa uljem i voskom te bojenje parketaOsim lakova, za završnu zaštitu parketa može se koristiti i ulje, odnosno vosak. Parketi tretirani uljem, kao što je npr. ULTRACOAT OIL, imaju izrazito priro-dan mat izgled koji ističe toplinu drveta te prostoru u kojem je korišten daje ru-stikalni izgled. Uljanje parketa preporuča se čak i u prostorijama koje su izložene povremenoj vlazi, kao što su kuhinje ili kupaonice, gdje ulje zbog svojih karak-teristika bolje podnosi direktan kontakt drveta s vodom. Kao zaštitni završni sloj i svakodnevno sredstvo za održa-vanje podova tretiranih ULTRACOAT-om

OIL koristi se ulje u vodenoj disperziji ULTRACOAT OIL CARE.Danas na tržištu postoje proizvodi koji su kombinacija ulje/vosak te kao takvi pru-žaju odličnu zaštitu poda od vode, ulja za domaćinstvo i ostalih nečistoća kroz dug peroid korištenja. U Mapei labora-torijima za istraživanje i razvoj razvijen je proizvod ULTRACOAT OIL WAX koji je upravo kombinacija ulja i voska. Bojenje parketa, popularno „bajcanje“, uvijek je zanimljivo investitorima jer tim procesom mogu dobiti nešto što je je-dinstveno i što se trenutno ne može naći na tržištu. Zbog ekspanzije u razvoju tr-žišta gotovih parketa bajcanje je danas manje zastupljeno, no na ovaj način naj-lakše se može napraviti potpuna promje-na izgleda postojećeg parketa bez nje-gove izmjene. Za ovu namjenu razvijen je ULTRACOAT OIL COLOR, ulje u boji koje se koristi za impregnaciju i bojenje drvenih podnih obloga. Proizvod je kom-patibilan s proizvodima iz ULTRACOAT sustava te se može završno lakirati la-kom ULTRACOAT HIGH TRAFFIC ili la-kom ULTRACOAT SOFT TOUCH, čime se zaštićenom parketu osigurava dugo-trajna boja i kvaliteta.

Održavanje lakiranih parketaKako bi parketi koje smo lakirali, odnosno uljili što dulje zadržali svoj estetski izgled i postojanost te kako bi, što je najvažnije, završni premazi što dulje štitili parket od vanjskih utjecaja, potrebno je kontinuira-no održavati parkete specijalnim sredstvi-ma za održavanje. Tako postoje sredstva namijenjena čišćenju i dodatnoj zaštiti lakiranog parketa – ULTRACOAT CLEAN POLISH, sredstva namijenjena održava-nju mat lakiranih parketa – ULTRACOAT CLEAN WMP, uljanih parketa te univer-zalni deterdženti za svakodnevno čišće-nje lakiranih i uljanih parketa kao što je ULTRACOAT UNIVERSAL CLEANER. Sredstvima za čišćenje parketa moguće je povećati otpornost na habanje završ-nog sloja, a moguće je ukloniti i manja površinska oštećenja s parketa. Prilikom primopredaje parketarskih ra-dova preporučujemo dostaviti investitoru ili krajnjem korisniku prostora informativ-ne pisane upute o pravilnom održavanju lakiranih parketa u skladu s preporukom proizvođača lakova. Najbolje je koristiti sredstva za održavanje koja preporučuje proizvođač korištenih lakova za parkete.

Nenad Karalija, Mapei Croatia d.o.o.

cementni estrih

neobrađena drvena podloga

masivni hrastov parket


uretansko ulje u bojiUltracoat Oil Color

samoizravnavajuća masaUltraplan

dvokomponentni lak za završnu obraduUltracoat High Traffic

i/ili Ultracoat Soft Touch


vodoodbojni završni premazUltracoat Oil Wax

SLIKA 6: Sustavi EC1 i “Der Blaue Engel” za polaganje parketa s nanošenjem voska.SLIKA 7: Zaštita drvenih podnih obloga.

6

7

16 MS br. 33/2016

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE

Parketari odabiru kvalitetu i rezultate koje pružaju MAPEI proizvodi.Iz Mapei laboratorija za istraživanje i razvoj predstavljamo Ultracoat sustav za zaštitu parketa.

� Proizvodi koji poštuju čovjeka i okoliš

� Proizvodi koji ne sadrže otapala� Sustavi na vodenoj osnovi za jednostavnije

nanošenje� Brzosušeći sustavi za zaštitu parketa

� Sustavi na vodenoj osnovi visoke i vrlo visoke otpornosti na habanje

� Sustavi na vodenoj osnovi koji osiguravaju Cfl -s1 i Bfl -s1 razred otpornosti na požar

� Proizvodi certifi cirani kao EC1

UltracoatPrvi izbor za zaštitu parketa

Informacije o proizvodu

Više informacija na: www.mapei.hr

REFERENCE

Stambeni prostori uz Mapei ekološke sustave

Na zagrebačkom naselju Jarun izgrađen je moderni stambeni objekt s 31 stanom i veli-kom podzemnom garažom. Investitor, Celing (DIS Grupa), za nositelja radova na izgradnji objekta odabrala je tvrtku ZK Građenje. Za vrijeme izgradnje objekta investitor je od Odjela tehnike tvrtke Mapei Croatia zatražio rješenje za izradu brzosušećih estriha te su-stava za polaganje parketa. Rješenje koje je predložio Mapei prihvaćeno je, a Odjel teh-nike bio je na raspolaganju svojim savjetima cijelo vrijeme tijekom izvođenja radova.

Izrada brzosušećih estrihaZa izradu brzosušećih estriha, koje je izvodila tvrtka Klepić glazure, odabran je TOPCEM, specijalno hidraulično vezivo koje, kad se pomiješa s vodom i agregatom, stvrdnjava u roku od 24 sata, a potpuno je spremno za polaganje parketa nakon 4 dana (2 % CM pri +23°C i 50 % r.z.v.). Prije izrade estriha bilo je potrebno kvalitetno pripremiti slojeve toplin-ske izolacije na AB ploču, odnosno postaviti toplinsku izolaciju odgovarajućim materija-lima. Nakon što je podloga pravilno pripre-mljena, izveden je estrih vezivom TOPCEM. Tijekom izrade mješavine potrebno je pridr-žavati se uputa iz Tehničkog lista, s poseb-nim naglaskom na omjer vode pri pripremi mješavine. Preporuča se priprema proizvo-da u mješalici s pumpom za izradu estriha. Isto tako, bitno je kontrolirati vlagu u agrega-tu te miješati agregat 0 – 8 mm po pravilnoj granulometrijskoj krivulji. Mješavinu treba miješati barem 5 minuta kako bi proizvod mogao započeti svoj kemijski proces kojim se osigurava normalno vezanje i brzo suše-nje. Nakon miješanja započeta je ugradnja brzosušećeg estriha koji se u pravilu pona-ša i izvodi kao i estrih s portland cemen-tom. Obradivost estriha izvedenog vezivom TOPCEM u pravilu je dulja nego kod estri-

ha izvedenih portland cementom. Bitno je istaknuti da će estrisi izvedeni TOPCEM-om postići deklarirane vrijednosti ako se pri izvo-đenju pridržavamo uputa iz Tehničkog lista.

Izvođenje parketarskih radova Parketarske radove izvodio je podopolagač-ki obrt Tomić, parketarski obrt s 30-godiš-njim iskustvom u polaganju svih vrsta dr-venih podnih obloga te višegodišnji partner tvrtke Mapei.Prilikom izvođenja parketarskih radova važ-no je dobro pripremiti podlogu te odabrati kvalitetne i odgovarajuće materijale za na-stavak radova. S obzirom na to da su estri-si izvedeni vezivom TOPCEM, polaganje parketa bilo je moguće već nakon nekoliko dana, odnosno kad je vlaga u estrihu izve-denom TOPCEM-om mjerena CM metodom pokazala vrijednost manju od 2 %.Prije polaganja parketa nanesen je jedan sloj protuprašnog premaza ECO PRIM PU 1K koji ima vrlo malu potrošnju, svega 0,1 – 0,15 kg/m2 te izrazito nisku emisiju hla-pljivih organskih spojeva, što znači da nije štetan za podopolagače kao ni za krajnje korisnike prostora. S obzirom na to da je bez otapala, važno je istaknuti da se može kori-stiti i u objektima u kojima u trenutku izvođe-nja radova borave ljudi. Polaganje parketa na protuprašni premaz moguće je izvesti već 24 sata nakon nanošenja. Na podlogu izvedenu TOPCEM-om te pro-tuprašno obrađenu premazom ECO PRIM PU 1K polagani su parketi korištenjem lje-pila ULTRABOND P990 1K, jednokompo-nentnog, već pripremljenog poliuretanskog elastičnog ljepila bez otapala. Ovo ljepilo pogodno je za podno grijanje te za lijepljenje svih vrsta drvenih podnih obloga, uključujući daske većeg i manjeg formata kao i gotove parkete. Važno je napomenuti da je ljepilo hi-

SLIKA 1: Doziranje TOPCEM-a u stroj za izradu estriha.SLIKA 2: Ugradnja TOPCEM-a.

Moderna gradnja uz inovativne, ekološki prihvatljive i dugotrajne Mapei sustave

1

2

18 MS br. 33/2016

Stambeni prostori uz Mapei ekološke sustave

poalergensko, pa ga mogu koristiti polagači alergični na epoksi-poliuretanske proizvode. Također zadržava svoj nazupčani oblik, tako da je korekcija drvene obloge tijekom pola-ganja lakša. Osim toga, ULTRABOND P990 1K ima 30 % nižu potrošnju od standardnih dvokomponentnih proizvoda i lako se nanosi zbog niskog viskoziteta, a ne sadrži otapala ni supstance koje bi širile neugodan miris. Certifi ciran je prema GEV (EC1 R) kao pro-izvod s vrlo niskom emisijom hlapljivih or-ganskih spojeva, što je potvrda da ne šteti zdravlju korisnika.Četiri do pet dana nakon polaganja parketar je započeo s brušenjem podloge. Nakon više faza brušenja parketi su na mjestima mogu-ćih nedostataka na spojevima i na samom parketu kitani jednokomponentnim vezivom ULTRACOAT BINDER. Ovo vezivo upotre-bljava se za pripremu mješavine za zapunja-vanje nedostataka parketa u Ultracoat susta-vima za završnu obradu parketa. Ima izrazito visoko svojstvo vlaženja, nisku viskoznost i veliku snagu vezanja mješavine kao i visok sadržaj suhe tvari. ULTRACOAT BINDER je bez otapala, bez sadržaja NMP-a (N-metil pirolidon) te ima izrazito nisku emisiju hlaplji-vih organskih spojeva (VOC). Prosječno vrije-me čekanja prije brušenja iznosilo je oko je-dan sat, što je ovisilo o veličini fuga i uvjetima u prostoru. Nakon što se kit osušio, površina je izbrušena fi nim brusnim papirom.

Lakovi Ultracoat – sigurnost za parketare i krajnje korisnikeNa tako kvalitetno pripremljenu parket-nu podnu oblogu nanesen je temeljni lak ULTRACOAT PREMIUM BASE, dvokompo-nentni poliuretanski temeljni lak na vode-noj osnovi s vrlo niskom emisijom hlaplji-vih organskih spojeva (VOC) i bez NMP-a. ULTRACOAT PREMIUM BASE karakterizira visoka pokrivna sposobnost, lakoća polira-nja, jednostavnost nanošenja i brzo sušenje, bez bojazni od pojave preklopa. 2 – 3 sata nakon nanošenja temeljnog laka te nakon što se ULTRACOAT PREMIUM BASE osušio, nanesen je prvi sloj završnog laka ULTRACOAT HIGH TRAFFIC, dvokom-ponentnog, alifatskog poliuretanskog laka u vodenoj disperziji kojeg karakterizira izvr-sna otpornost na abraziju i tragove cipela te visoka transparentnost i visoke pokrivne sposobnosti – karakteristike koje prije nije bilo moguće postići drugim proizvodima na vodenoj osnovi. Iznimno je bitno napomenu-ti da ULTRACOAT HIGH TRAFFIC ne sadrži otapala i NMP te ima izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva (VOC), što znači

da ne šteti zdravlju parketara i krajnjih kori-snika prostora.Nanošenje drugog sloja laka ULTRACOAT HIGH TRAFFIC odvijalo se sukcesivno te se površina na koju je već bio nanesen njegov prvi sloj morala prebrusiti (polirati) fi nim brusnim papirom. Nakon toga sva se prašina trebala pažljivo ukloniti usisavačem te se tek tada moglo pristupiti nanošenju drugog, završnog sloja laka. Sustav lakira-nja koji je primijenjen na ovom objektu, zna-či, jedan sloj temeljnog laka ULTRACOAT PREMIUM BASE te dva sloja završnog laka ULTRACOAT HIGH TRAFFIC, osigurava kla-su vatrootpornosti Bfl -S1.

Moderna gradnja uz inovativne sustaveMapei sustavi za izradu brzosušećih estriha te sustavi za podopolagačke i parketarske radove posebno su razvijeni kako bi po-spješili kvalitetu i ubrzali proces gradnje te, konačno, bili ekološki prihvatljiviji krajnjem korisniku. Ovi sustavi sadrže proizvode s izrazito niskom emisijom hlapljivih organ-skih spojeva koji su međusobno kompati-bilni i osiguravaju krajnjem korisniku dugo-trajnu kvalitetu. Isto tako, sustavi se mogu koristiti zasebno ili zajedno, u novogradnji ili prilikom sanacija.

Tehnički podaciStambeni objekt, ZagrebVrijeme izvođenja radova: listopad 2014. – rujan 2015. godineIzvođač radova: ZK Građenje d.o.o., ZagrebIzvođač estriha: Klepić glazure d.o.o., ZagrebIzvođač parketarskih radova: podopolagački obrt Tomić, KrižProjektant: Ade studio d.o.o., ZagrebInvestitor: Celing (Dis Grupa), ZagrebMapei koordinator: Saša Kerep

Proizvodi MapeiIzrada brzosušećeg estriha: TopcemIzrada parketarskih radova: Eco Prim PU 1K, Ultrabond P990 1K, Ultracoat Binder, Ultracoat Premium Base, Ultracoat High Traffi c, Cleaner H


SLIKA 3: Polaganje parketa na ULTRABOND P990 1K.SLIKA 4: Brušenje parketa prije lakira-nja lakovima iz Ultracoat linije.SLIKA 5: Završni izgled lakiranog parketa.

3

4

5

MS br. 33/2016 19

REFERENCE

Desigual i Mapei u trgovačkom centruU Zagrebu, u City Centru One West, nedaleko od Jankomirskog mosta nala-zi se novouređeni prodajni prostor odje-će i obuće Desigual

Desigual je španjolski brend osnovan 1984. godine u Barceloni. Njegov tvorac Thomas Meyer želio je dizajnirati odjeću koja će se izdvajati iz mase ostalih odjevnih predmeta. U tome je, čini se, uspio! Desigual kolekcije odišu mladenačkim duhom, nesvakidašnjo-šću i poletnošću, a svaki artikl priča svoju priču i pruža jedinstven doživljaj. Želja proi-zvođača bila je povezati prostor i originalnost proizvoda pa su se pri uređenju nove trgovi-ne koristila i nova, originalna rješenja.

Izbor rješenja za preuređenje prostoraZbog daljnjeg poslovnog rasta te želje za osvajanjem novih kupaca tvrtka Magistrat International, nositelj franšize brenda Desigual, adaptirala je stari prostor u trgo-vačkom centru City Centar One West te otvorila novi, ekskluzivni prodajni prostor. Prilikom prenamjene postojećeg prostora investitor je u dogovoru s projektantom že-lio na podove ugraditi prirodni materijal de-korativnog karaktera koji bi bio dugotrajno, kvalitetno, ali i estetsko rješenje, uklopljeno s tekstilnom podnom oblogom koja će prosto-ru dati posebnost. Prilikom radova trebalo je promijeniti sve instalacije, pregraditi odre-đene prostore te adaptirati, sanirati i izvesti nove podne obloge. S obzirom na širok op-seg poslova i kratke rokove, investitor je za izvođača podopolagačkih radova izabrao tvrtku Granpod s dugogodišnjim iskustvom izrade epoksidnih, poliuretanskih, cemen-tno-poliuretanskih i dekorativnih podova. Prije početka izvođenja radova izvršen je uvid u stanje postojećih podloga te su za-jedničkom suradnjom investitora, izvođača i

Odjela tehnike Mapei Croatia izabrana odgo-varajuća tehnološka rješenja.

Saniranje postojećih podova Na početku sanacije postojećih podloga bilo je potrebno ukloniti dio starih keramičkih plo-čica koje nisu bile u istom nivou u kojem su se trebale postaviti tekstilne podne obloge. Nakon njihova uklanjanja postojeća podloga na kojoj su ostali ostaci ljepila i drugih ne-čistoća prebrušena je dijamantnim brusom. Tim je postupkom dobivena ravnija i kom-paktnija površina spremna za nanošenje ce-mentnog morta za izravnavanje NIVORAPID i temeljnog premaza ECO PRIM T.Nakon brušenja i usisavanja podloge veće neravnine zapunjene su reparaturnim mortom NIVORAPID. Brzovezujući, tiksotropni ce-mentni mort NIVORAPID koristi se za izravna-vanje većih neravnina 1 – 20 mm. S obzirom na njegove tiksotropne karakteristike mogu-će ga je koristiti i na vertikalnim površinama. Najčešće se koristi za izravnavanje većih ne-ravnina i rupa prije nanošenja masa za izrav-navanje. Njegova glavna prednost je iznimno brzo vezanje – u kratkom vremenu postiže jako visoke vrijednosti tlačne i savojne čvrsto-će te tvrdoće (u samo 6 sati do 25 N/mm² tlačne čvrstoće, 4 N/mm² savojne čvrstoće te tvrdoće 50 po Brinellu). Klasificiran je kao C40-F10 te ima izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva, što ga čini neškodljivim za zdravlje polagača i krajnjih korisnika. Nakon sušenja NIVORAPID-a, kojim su pokrpane rupe i poravnate neravnine, valjkom je na-nesen temeljni premaz ECO PRIM T koji se sušio približno 1 – 2 sata. ECO PRIM T je uni-verzalni temeljni premaz za upojne i neupojne

SLIKA 1 i 2: Polaganje tepiha na ULTRABOND ECO FIX.

1

2

20 MS br. 33/2016

podloge, a najčešće se koristi za neupojne podloge kao i na podlogama s ostacima sta-rog ljepila. Jedna od njegovih prednosti je i ta da ima iznimno nisku emisiju hlapljivih organ-skih spojeva. Na podlogu pripremljenu ECO PRIM-om T nanesena je samorazlijevna masa ULTRA-PLAN ECO 20 u debljini 2 – 3 mm kako bi se dobila ujednačena i ravna podloga, kompa-tibilna i pogodna za daljnje podopolagačke radove. ULTRAPLAN ECO 20, brzovezujuća masa za izravnavanje, koristi se za izravna-vanje podloga 1 – 10 mm. Jednostavno se nanosi, a pogodna je za oblaganje gotovo svim tekstilnim i elastičnim podnim oblo-gama. Također je važno napomenuti da ULTRAPLAN ECO 20 ima izrazito nisku emi-siju hlapljivih organskih spojeva.

Polaganje završne tekstilne oblogeKada se samorazlijevna masa ULTRAPLAN ECO 20 osušila, pristupilo se završnom bru-šenju, usisavanju i čišćenju kako bi se pod-loga pripremila za polaganje tekstilne podne obloge. Tekstilna podna obloga lijepila se pomoću ljepila ULTRABOND ECO FIX, trajno ljepljivog („čičak efekt“) posebno razvijenog za tekstilne podne obloge. ULTRABOND ECO FIX ima kratko vrijeme odzračivanja koje omogućuje brzo polaganje podne obloge. Posebno je važno istaknuti da ULTRABOND ECO FIX ima izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva, što je od izuzetne važnosti prilikom izvođenja radova jer se podopolagači nalaze u direktom doticaju s ljepilom tijekom cijelog procesa polaganja završnih obloga.

Izvođenje dekorativnog podaZa potrebu sanacije postojećeg dijela poda te za izvedbu novog, dekorativnog, Odjel tehnike Mapei Croatia preporučio je ULTRATOP svijetlo sive boje. ULTRATOP je samoizravnavajuća brzovezujuća masa načinjena od specijalnih brzosušećih i brzo-vezujućih veziva, silikatnog pijeska probrane granulometrije, sintetskih smola i specijalnih dodataka. Prilikom pristupanja sanaciji dijela poda gdje se izvodio Ultratop sustav, bilo je potrebno prebrusiti postojeću podlogu dija-mantnim brusom kako bi se uklonili nevezani dijelovi podloge i ostale nečistoće. Tim po-stupkom dobivena je zdrava, ravna, čvrsta i hrapava površina, pravilno pripremljena za nanošenje dvokomponentnog temeljnog epoksidnog premaza bez otapala PRIMER SN. Nakon sušenja prvog sloja PRIMER-a SN (24 sata) nanesen je još jedan sloj koji je

još svjež posut kvarcnim pijeskom QUARTZ 1,2 mm do potpunog zasićenja kako bi se dobila potrebna prionjivost, a time i idealna podloga za samoizravnavajuću brzovezuju-ću masu – ULTRATOP.Kada se i drugi sloj PRIMER-a SN zasiće-nog kvarcnim pijeskom osušio, uklonjen je njegov višak, a podloga je prebrušena kako bi postala ravna, čvrsta i pravilno pripremlje-na. Na tako pripremljenu podlogu izliven je ULTRATOP u svijetlo sivoj boji debljine pri-bližno 15 mm. Zbog svoje visoke mehaničke čvrstoće i ot-pornosti na abraziju, prema EN 13813 kao CT-C40-F10-A9-A2fl -S1, ULTRATOP se vi-šestruko može koristiti kao završni sloj po-sebno pogodan za raznoliku upotrebu u po-dručju dekorativnog graditeljstva.

Nanošenje završnih premazaNakon što je ULTRATOP izliven, ostavljen je 3 dana (72 sata) kako bi postigao potrebnu tlačnu i savojnu čvrstoću te kao takav bio spreman za nanošenje prvog sloja zaštitnog laka, MAPEFLOOR-a FINISH 52 W, alifatič-nog, transparentnog poliuretanskog laka, mat završnog izgleda. Prije nanošenja prvog sloja laka MAPEFLOOR FINISH 52 W pod izveden ULTRATOP-om ispoliran je bijelim fi lcom s ciljem uklanjanja sitnih nečistoća na-kon čega je usisan. Prvi sloj zaštitnog laka MAPEFLOOR FINISH 52 W nanesen je valj-kom kako bi se dobio ujednačen izgled i za-štita Ultratop sustava. Kada se MAPEFLOOR FINISH 52 W osušio, nanesen je sloj zaštit-nog laka MAPEFLOOR FINISH 58 W, tako-đer alifatičnog, transparentnog poliuretan-skog laka, mat završnog izgleda. Sušenje laka između lakiranja trajalo je 8 sati, a tek nakon 48 sati nastavljeni su ostali radovi u prostoru. Primjenom Ultratop sustava kao rješenja za pod u novom prodajnom prosto-ru investitor je dobio jedinstven dekorativan pod na cementnoj osnovi koji svojom izni-mnom otpornošću jamči dugotrajnost. Ultratop sustav može se koristiti u gotovo svim unutarnjim prostorima kada su posrije-di podni sustavi, a idealan je i za trgovač-ke centre s izrazito gustim pješačkim pro-metom. Također je pogodan i za skladišne prostore gdje se osim dekorativnih svojsta-va traži i iznimna otpornost. Ono što ga čini specifi čnim je njegova „tvrdoglava“ dinamič-nost boje koja mu daje jedinstven razigran dekorativan završni izgled i čini ga poželjnim podnim sustavom za korisnike s iznimnim osjećajem za estetiku.

Tehnički podaciDesigual, ZagrebVrijeme izvođenja radova: prosinac 2015. godineInvestitor: Magistrat International d.o.o., Ljubljana, SlovenijaProjektant: Abc-Plan Id, Antwerpen, BelgijaIzvođač podopolagačkih radova: Granpod d.o.o., ZagrebMapei koordinator: Saša Kerep

Proizvodi MapeiPriprema podloge: Eco Prim T, Primer SN, Quartz Izvedba završnog sloja: Nivorapid, Ultraplan Eco 20, Ultrabond Eco Fix, Ultratop, Mapefl oor Finish 52 W, Mapefl oor Finish 58 W


SLIKA 3 i 4: Izvođenje svijetlo sivog ULTRATOP-a.

3

4

MS br. 33/2016 21

Povijesno mjesto hrvatskog rukometa u BjelovaruMapecoat TNS Multisport Comfort – sportski pod dostojan prvaka

Bjelovar je grad koji nas i danas u sportskom smislu asocira na rukomet. Rukometna groznica zavladala je tim malenim gradićem početkom 50-ih godina prošlog stoljeća. Postojala su tada dva kluba, Srednjoškola i Slaven, no to je bilo premalo za sve zainte-resirane koji su htjeli zaigrati te je odlučeno da se osnuje novi klub. Klub je dobio naziv Partizan, a kao datum njegova nastanka uzima se 26. veljače 1955. godine. O kva-liteti rukometa koji su tada igrali rukometa-ši bjelovarskog Partizana govori i podatak da je u razdoblju 1957. – 1980. godine, osim 9 naslova državnog prvaka, Partizan 7 puta zauzimao drugo mjesto, 4 je puta bio trećeplasirani te je samo u jednoj se-zoni završio kao četvrtoplasirani i jednom kao šestoplasirana ekipa. U sportske anale zapisana je 1972. godina kada je u europ-skom pohodu Partizan pokorio Europu, po-bijedivši slavnu momčad Gummersbacha. Rezultat finala bio je 19:14 za Partizan, što je i danas, kada je hrvatski rukomet u svjet-skom vrhu, jedan od najvećih uspjeha na-šeg rukometa.

Sportski pod dostojan europskih prvakaU sklopu izgradnje podzemne garaže, na zemljanom terenu gdje su se nekada odi-gravale utakmice ORK Partizana, popularnoj „žutici’“, rekonstruirano je igralište koje krasi velika fotografija snimljena nakon utakmice finala 1972. godine. Kao rješenje za izvedbu završne obloge oda-bran je Mapecoat TNS Multisport Comfort, inovativno rješenje za sportske podne oblo-ge. Mapecoat TNS Multisport Comfort više-slojni je sustav koji se sastoji od premaza na osnovi akrilnih smola u vodenoj disperziji, a koristi se u kombinaciji s podlogom od gu-menog tepiha MAPECOMFORT. Tako izve-deni sustav ima svojstva visoke elastičnosti, visoke otpornosti na habanje i UV zrake te je pogodan za višenamjenska igrališta u unu-tarnjim i vanjskim prostorima. Prije ugradnje sustava podlogu je bilo po-trebno pravilno pripremiti. Stoga je podloga izbrušena brusilicom s dijamantnim diskom te nakon toga dobro usisana kako bi se uklo-nili svi tragovi prašine. Svi dilatacijski spojevi

REFERENCE

SLIKA 1 i 2: Slavna generacija bjelo-varskog Partizana.SLIKA 3: Ugradnja gumenog tepiha MAPECOMFORT na ljepilo ADESILEX G19, pogodno za unutarnje i vanjske prostore.SLIKA 4: Nanošenje temeljnog pre-maza MAPECOAT I 600 W, koji služi za zatvaranje pora gumenog tepiha te za poboljšanje prionjivosti narednih slojeva.SLIKA 5: Nanošenje bijelog temeljnog premaza MAPECOAT TNS WHITE BASE COAT.

1

2

3

4 5

22 MS br. 33/2016

zapunjeni su epoksi-poliuretanskim ljepilom ADESILEX G 19 s dodatkom kvarcnog pi-jeska QUARTZ 0,5 u omjeru 20 % težinski. Na tako pripremljenu betonsku podlogu za-lijepljen je gumeni tepih MAPECOMFORT debljine 4 mm. MAPECOMFORT osigurava dodatnu udobnost Mapecoat TNS susta-va pridonoseći istovremeno sigurnosti u korištenju.S obzirom da je MAPECOMFORT pakiran u rolama, potrebno ih je odmotati 24 sata prije lijepljenja na podlogu radi prilagodbe i lakše ugradnje. Ugradnja MAPECOMFORT-a izve-dena je na ljepilo ADESILEX G19, dvokom-ponentno višenamjensko epoksi-poliuretan-sko ljepilo pogodno za lijepljenje završnih obloga od gume i ostalih elastičnih obloga na upojne, neupojne i na vlagu osjetljive pod-loge. Unutar prvog sata od lijepljenja podlo-ga je poravnata valjkom kako bi se ostvario kontakt između MAPECOMFORT-a i ljepila te uklonili svi zračni jastuci.Nakon potrebnog vremena vezanja ljepila od oko 24 sata na MAPECOMFORT je valjkom nanesen dvokomponentni prozirni epok-sidni temeljni premaz u vodenoj disperziji MAPECOAT I 600 W, razrijeđen s vodom u omjeru 1:1. MAPECOAT I 600 W koristi se za zatvaranje pora i poboljšanje prionjivosti narednih slojeva Mapecoat TNS Multisport Comfort sustava.Na tako pripremljenu podlogu nanesena je poluelastična akrilna pasta MAPECOAT TNS WHITE BASE COAT, koja se koristi kao te-meljni sloj u Mapecoat TNS sustavima te osigurava regulaciju upojnosti i poboljšanu prionjivost idućih slojeva sustava. Nakon sušenja temeljnog sloja nanesena su dva sloja MAPECOAT-a TNS FINISH, elastičnog akrilnog premaza s odabranim punilima koji zbog svojih odličnih karakteristika jamči sa-vršen odskok lopte, omogućuje ugodnu igru te sigurne i precizne promjene smjera kreta-nja. MAPECOAT TNS FINISH može se kori-stiti i kao završni sloj s obzirom da je izrazito

otporan na habanje i sve klimatske utjecaje kao i na utjecaj smoga i sunčeve svjetlosti. Završna struktura premaza MAPECOAT-a TNS FINISH grublja je i pogodnija za teniske terene. S obzirom da se u ovom slučaju izvo-dio višenamjenski sportski pod, kao završni sloj odabran je MAPECOAT TNS COLOR – obojeni premaz na bazi akrilnih smola s odabranim punilima, za završnu izvedbu unutarnjih i vanjskih višenamjenskih sport-skih igrališta. Mapecoat TNS Multisport Comfort su-stav dodatno je zaštićen završnim lakom MAPECOAT TNS PROTECTION, prozirnim dvokomponentnim lakom za zaštitu unu-tarnjih i vanjskih površina teniskih igrališta, multifunkcionalnih sportskih površina kao i pješačkih i biciklističkih staza. MAPECOAT TNS PROTECTION osigurava odličnu zaštitu podova te produljuje vijek trajanja Mapecoat TNS sustava.

Povijest povezuje Biti dijelom povijesti u Bjelovaru, na igrali-štu čuvenog Partizana, danas Rukometnog kluba Bjelovar, za nas je iznimno zadovolj-stvo i velika čast. Mapei Grupa kroz svoj dugogodišnji razvoj kontinuirano podu-pire sport i sportske aktivnosti. Svojim smo kvalitetnim i suvremenim rješenjima u segmentu pripreme i izvedbe sportskih površina prepoznati od vodećih svjetskih sportskih institucija. Uvijek je poseban osjećaj kada se primjenjuju rješenja u sportskim hramovima u kojima se ispisu-je povijest te su uklesani osjećaji sreće i zadovoljstva. Primjenjujući svoja rješenja još od 1937. godine, možemo reći da smo dobrim dijelom ispisali povijest moderne gradnje, jednako kao što je ORK Partizan bio pisac povijesnih uspjeha hrvatskog rukometa. Ovakva veza rezultirala je mo-dernim sportskim igralištem kao temeljem za razvoj nekih novih budućih europskih i svjetskih prvaka u kultnom rukometnom gradu – Bjelovaru.

Tehnički podaciSportsko igralište, BjelovarVrijeme izvođenja radova: kolovoz 2015. godineInvestitor: Grad BjelovarProjektant: Arting d.o.o., BjelovarIzvođač radova: Tepih centar d.o.o., ZagrebMapei koordinatori: Nenad Karalija, Saša Kerep, Krešimir Dobranić

Proizvodi MapeiPriprema podloge: Adesilex G19, Quartz 0,5Polaganje završne obloge: Mapecomfort, Mapecoat I 600 W, Mapecoat TNS Color, Mapecoat TNS Finish, Mapecoat TNS White Base Coat, Mapecoat TNS Protection


SLIKA 6: Ugradnja visokoelastičnog akrilnog premaza s odabranim punilima MAPECOAT TNS FINISH u azurno plavoj boji.SLIKA 7: Nanošenje drugog sloja MAPECOAT-a TNS FINISH.SLIKA 8: Završni lak MAPECOAT TNS PROTECTION produljuje vijek trajanja Mapecoat TNS sustava.

6

7

8

MS br. 33/2016 23

REFERENCE

Hotel Kompas DubrovnikNakon potpune i opsežne rekonstrukcije, u kojoj su korišteni brojni Mapei proizvodi i rješenja, novi sofisticirani Hotel Kompas Dubrovnik s 4+ zvjezdi-ce otvorio je svoja vrata 2015. godine

U studenom 2014. godine tvrtka Jadranski luksuzni hoteli u vlasništvu Grupacije Lukšić započela je obnovu Hotela Kompas u Dubrovniku, smještenog u srcu lapadskog poluotoka, samo 4 km od centra Dubrovnika. Temeljitom rekonstrukcijom unutarnjih i vanj-skih prostora, investicijom vrijednom 103,9 milijuna kuna, izgrađen je sofisticiran, mo-deran hotel s četiri zvjezdice. Autor projekta rekonstrukcije Hotela Kompas bio je arhitekt Zoran Balog, čiji je zadatak bio vrlo zahtjev-ne prostorne i funkcionalne parametre hotela prenijeti u kompaktnu i atraktivnu arhitek-tonsku kompoziciju s primarnom orijenta-cijom prostora prema moru i promenadi. Novi karakter hotela oživljen je i u interijeru koji potpisuje Studio Franić Šekoranja, čiji je idejni koncept bio stvoriti prozračan, svijetao i morem okružen prostor. Dizajnerska rješe-nja stvorila su opuštenu atmosferu u kojoj su odmor, more i sunce imperativi, a interijer pomno osmišljena scenografija za potpuno uživanje.

Mapei rješenja za hidroizolaciju konstrukcijeAtraktivna lokacija hotela s pogledom na more odlična je za goste, ali je bila zahtjev-na za izvođenje građevinskih radova jer je morfologija terena zahtijevala izvođenje ver-tikalnih zasjeka bez miniranja, uz naknadno

torkretiranje i zasipavanje te diktirala vrstu hidroizolacije koja se izvodila na betoniranim dijafragmama. Velika visina dijafragmi zahti-jevala je ugradnju bitumenske trake odličnih mehaničkih karakteristika, prije svega visoku otpornost na vlačna naprezanja i otpornost na udar kod naknadnog betoniranja. Sve te uvjete zadovoljila je PLANA P, bitumenska plastomerna hidroizolacijska traka opleme-njena polipropilenom, ojačana netkanim po-liesterskim filcom. Na sazrele betonske povr-šine najprije je nanesen temeljni bitumenski premaz POLYPRIMER na koji je već nakon tri sata varenjem plamenikom postavljena traka PLANA P koja se polagala u dva sloja. Na traku je potom postavljen sloj toplinske izo-lacije od XPS-a, koji je zaštićen drenažnom čepastom folijom POLYFOND KIT izrađe-nom od polietilena visoke gustoće (HDPE).Uslijedilo je betoniranje AB ploče i zida objekta. Na svim prekidima betoniranja te spojevima vertikalnih i horizontalnih eleme-nata ugrađena je hidrofilna bubreća traka za brtvljenje IDROSTOP B25, dimenzije 20 x 25 mm, na bazi prirodnog natrijevog bentonita i polimera. IDROSTOP B25 traka ugrađena je na betonsku podlogu i učvršće-na čavlima na svakih 25 cm. Osim bubreće trake, na spoju AB ploče i zida vodonepro-pusnost spoja ojačana je i brtvenom trakom IDROSTOP PVC BI koja osigurava vodone-

Foto

: Hot

el K

omp

as D

ubro

vnik

, Ad

riatic

Lux

ury

Hot

els

SLIKA 1: Polaganje tekstilnih podnih obloga ljepilom ULTRABOND ECO FIX.

1

24 MS br. 33/2016

3

propusnost radnih spojeva čak i u kontaktu s morskom vodom.Dijelovi konstrukcije iznad potpornog zida i betonske dijafragme uz sjevernu parcelu na mjestu gradske prometnice izolirani su tako da su zidovi prvo izravnati reparatur-nim mortom PLANITOP SMOOTH & REPAIR nakon čega je nanesen temeljni premaz POLYPRIMER, dva sloja bitumenske trake PLANA P 4 mm, XPS toplinska izolacija te čepasta folija POLYFOND KIT koja je kao se-kundarna hidroizolacija osigurala brz odvod procjedne vode u drenažu.

Izvođenje zelenog krovaIzolacija ravnog neprohodnog krova iznad grijanih prostora, na kojem je na jednom di-jelu završno postavljen šljunak, a drugi dio izveden kao „zeleni“ krov, izvedena je tako da je na dobro pripremljen beton u padu prvo nanesen bitumenski temeljni premaz POLYPRIMER, a na njega postavljena bi-tumenska traka POLYVAP RADONSHIELD s ugrađenim aluminijskim filmom koja služi kao parna brana i osigurava difuziju vodene pare po obodu krova. Nakon toga uslijedilo je polaganje tvrde hidrofobne kamene vune te završno sintetičke FPO folije MAPEPLAN T B 15 ojačane staklenom tkaninom. Folija se slobodno polagala s preklopima širine 8 cm koji su vareni vrućim zrakom, uz širinu vara od minimalno 3 cm. Prije varenja pre-klopi su očišćeni čistom pamučnom krpom i tekućim MAPEPLAN T sredstvom za čišće-nje FPO sintetičkih folija, i to s obje strane preklopa. Rub folije vario se na okap izra-đen od kaširanog MAPEPLAN T LIMA koji je vijcima bio pričvšćen na zid. Na mjestima predviđenima projektom, na svakih približ-no 50 m2 postavljali su se MAPEPLAN T ODZRAČNICI. Završno je na ugrađenu FPO foliju MAPEPLAN T B 15 položen geotekstil, a na njega šljunak, odnosno slojevi „zelenog“ krova.Izolacije lođa i terasa iznad grijanog prostora izvodile su se na sličan način, no umjesto za-vršnog sloja šljunka ili „zelenog“ krova izve-den je cementni estrih koji je prije polaganja keramičkih pločica izoliran visokoelastičnom dvokomponentnom polimer-cementnom hi dro izolacijom MAPELASTIC kojom je hi-droizoliran i vanjski bazen kao i sve kupa-onice, wellness, terase i kuhinje u hotelu. MAPELASTIC je izveden u dva sloja ukupne debljine minimalno 2 mm, a u prvi sloj uti-snut je MAPENET 150, mrežica od alkalno otpornih staklenih vlakana. Na mjestima dila-

tacijskih fuga, spojeva između horizontalnih i vertikalnih površina te oko prodora ugrađena je MAPEBAND alkalno otporna traka za br-tvljenje. Trake su se međusobno lijepile spe-cijalnim ljepilom ADESILEX-om T SUPER. Na mjestima prodora svjetlarnika i cijevi bazena ugrađene su MAPEBAND MANŽETE koje su za podlogu lijepljene epoksidnim ljepilom ADESILEX PG4.Sprinkler bazen te okna dizala izolirana su dvokomponentnim visokoelastičnim po-limer-cementnim mortom MAPELASTIC FOUNDATION, koji je uz temeljni premaz PRIMER 3296 osigurao visoku otpornost na pozitivan i negativan hidrostatski tlak. Hidroizolacija pristupnih rampi izvedena je ugradnjom posebne, tzv. mosne, bitumen-ske trake POLYBOND HP LIGHT. Najprije je na odgovarajuće pripremljenu i meha-nički zadovoljavajuću betonsku podlogu nanesen MAPEFLOOR I 914, dvokompo-nentni epoksidni temeljni premaz u svrhu poboljšanja prionjivosti mosne bitumen-ske trake. Zbog svojstva niske viskoznosti MAPEFLOOR I 914 odlično je penetrirao u betonsku podlogu, a po površini je posut kvarcni pijesak QUARTZ 1,2 mm kako bi se stvorila hrapava podloga za koju će se dobro primiti ugrađena bitumenska traka. Dilatacijski spojevi betonske ploče odrađeni su dilatacijskom trakom OMEGA od ekstru-diranih termoplastičnih smola, osiguravajući tako savršen spoj s trakom POLYBOND HP LIGHT, debljine 5 mm koja je i završno po-stavljena. Bitumenska traka POLYBOND HP LIGHT ojačana je poliesterskom tkaninom odgovarajuće gramature, što hidroizolaciji osigurava odlične mehaničke karakteristi-ke u smislu izduženja, vlačne čvrstoće i ot-pornosti na probijanje. Ova je bitumenska traka posebna jer ima temperaturu taljenja bitumena od preko 140°C, što omogućuje ugradnju vrućeg asfalta direktno na traku.

2

SLIKA 2: Izvođenje hidroizolacije bazena MAPELASTIC-om.SLIKA 3: Zeleni krov hotela hidro-izoliran Mapei sustavima.

MS br. 33/2016 25

REFERENCE

Mapei ekološki sustavi za polaganje podnih oblogaKako bi se dizajnersko rješenje interijera kvalitetno provelo u djelo, a budući gosti osjećali ugodno i sigurno, bilo je nužno osi-gurati odgovarajuće materijale za ugradnju završnih obloga. Zahvaljujući dobrim prijaš-njim iskustvima na sličnim projektima, tvrtka Kamgrad kao glavni izvođač te tvrtka Tepih Centar kao izvođač podopolagačkih radova odabrali su Mapei ekološke sustave s izrazi-to niskom emisijom hlapljivih organskih spo-jeva jer ne štete izvođačima pri ugradnji kao ni krajnjim korisnicima.Prije polaganja tepisona u sobama i hodni-cima hotela bilo je potrebno izravnati manje neravnine na podlozi za što je upotrijebljen NIVORAPID, brzovezujući tiksotropni ce-mentni mort koji se koristi za izravnavanje neravnina 1 – 20 mm prije nanošenja masa za izravnavanje. S obzirom na svoje tiksotro-pne karakteristike, moguće ga je koristiti i na vertikalnim površinama. Glavna prednost NIVORAPID-a iznimno je brzo vezanje jer u kratkom vremenu postiže vrlo visoke vrijed-nosti tlačne i savojne čvrstoće kao i tvrdoće (u samo 6 sati do 25 N/mm² tlačne čvrstoće, 4 N/mm² savojne čvrstoće i tvrdoće 50 po Brinellu) te ima izrazito nisku emisiju hlaplji-vih organskih spojeva, što ga čini neškodlji-vim za zdravlje polagača i krajnjih korisnika. Nakon parcijalnog izravnavanja neravnina u podlozi podovi su izravnati masom za iz-ravnavanje kako bi se dobila potpuno ravna površina kakvu zahtijeva predviđena podna obloga. Sve su površine najprije premazane PRIMER-om G, upojno regulacijskim prema-zom na osnovi sintetičkih smola u vodenoj disperziji koji poboljšava prionjivost mase za izravnavanje. Nakon sušenja uslijedilo je iz-ravnavanje brzosušećom masom za izravna-vanje ULTRAPLAN ECO 20, pogodnom za debljine nanosa 1 – 10 mm, specijalno ra-zvijenom za površine na koje će se polagati tekstilne i elastične podne obloge. U sobama i hodnicima za lijepljenje slobodno položenih tekstilnih ploča korišten je ULTRABOND ECO FIX, ljepilo u vodenoj disperziji s trajnom ljepljivošću koje omogućuje jednostavnu za-mjenu ploča koje se tijekom korištenja na bilo koji način oštete.S obzirom na to da su na nekim mjestima u hotelu podloge bile vlažne, tj. zaostala vlaga u estrihu na tim mjestima bila je viša od 2 % po CM-u, prije izravnavanja podloge bilo je potrebno zatvoriti zaostalu vlagu u estrihu, za što je upotrijebljen ECO PRIM PU 1K, jed-nokomponentni premaz bez otapala. ECO PRIM PU 1K nanesen u dva sloja omogućuje zatvaranje vlage u estrihu i do 5 %. Ako se

nanosi prije masa za izravnavanje, drugi sloj je, dok je još svjež, potrebno posuti kvar-cnim pijeskom granulacije 1,2 do punog za-sićenja. 24 sata nakon nanošenja potrebno je ukloniti višak kvarcnog pijeska, površinu lagano prebrusiti i usisati te nastaviti s izrav-navanjem podloge.Svi korišteni proizvodi imaju izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva i tvore sustav ekoloških proizvoda koji osigurava izvrsnu kvalitetu zraka u unutarnjem prosto-ru. Navedena činjenica iznimno je važna i za Hotel Kompas kojemu je to komparativna prednost na tržištu.

Polaganje gres porculanskih pločicaPovršine pomoćnih prostorija, kuhinje kao i ostalih komunikacijskih površina Hotela Kompas prije polaganja keramičkih obloga obrađene su temeljnim premazom za upojne podloge PRIMER-om G u svrhu sprječavanja prebrzog upijanja vode iz ljepila u podlogu te produženja otvorenog vremena ljepila, osobito u ljetnom periodu kada su i izvođe-ni radovi. Odabir gres porculanskih pločica veličine 600 × 600 mm i 600 × 300 mm u ovim prostorijama zahtijevao je upotrebu kvalitetnog fl eksibilnog ljepila KERAFLEX pogodnog za lijepljenje svih vrsta keramič-kih pločica, porculaniziranog gresa te na vlazi dimenzijski stabilnih proizvoda od ka-mena. Ovo ljepilo također je korišteno i za lijepljenje gres porculanskih pločica dimen-zija 600 × 300 mm u kupaonicama i 300 × 300 mm na terasama objekta. Za fugiranje podnih pločica odabrana je masa za fugira-nje ULTRACOLOR PLUS, prije svega zbog svojih svojstava vodoodbojnosti i sprječa-vanja pojave plijesni. Ova masa za fugiranje također osigurava glatku površinu fuge, što olakšava održavanje, a ima i odlične me-haničke karakteristike u pogledu čvrstoće i otpornosti na habanje, što doprinosi njezinoj trajnosti. Svi spojevi podnih i zidnih keramič-kih pločica izvedeni su upotrebom silikonske mase za brtvljenje bez otapala, otporne na bakterije i plijesan – MAPESIL AC, uz pret-hodnu ugradnju MAPEFOAM trake i nano-šenje PRIMER FD premaza za poboljšano prianjanje.

Izvedba bazena Bazenska školjka osnovna je konstrukcija svakog bazena. Armiranobetonski bazeni, kao najčešći način izgradnje bazena, zbog svoje konstrukcije imaju najveću prednost jer oblik i dubina bazena mogu neograniče-no varirati. S ciljem postizanja projektirane geometrije bazenske školjke, zbog funkci-onalnih i estetskih razloga kod bazena koji

Foto: Hotel Kompas Dubrovnik, Adriatic Luxury Hotels

U PRVOM PLANUULTRABOND ECO FIX

Ljepilo bez otapala u vodenoj disperziji koje ostaje trajno ljepljivo na dodir, izrađeno na bazi sintetičkih polimera s vrlo niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva (VOC).Koristi se za polaganje slobodno-ležećih tekstilnih podnih ploča.

26 MS br. 33/2016

se završno oblažu staklenim mozaikom, bilo je potrebno izvesti reprofi laciju zidova te re-profi laciju preljevnih kanala. Nakon pripreme podloge, uklanjanja cementne skramice i zasićenja podloge vodom za izravnavanje poda i zidova bazena te reprofi laciju preljev-nog kanala korišten je PLANITOP FAST 330, brzovezujući cementni mort ojačan vlakni-ma. Prva faza hidroizolacije obuhvaćala je brtvljenje oko instalacijskih prodora ugrad-njom MAPEBAND MANŽETA koje su na betonsku podlogu lijepljene epoksidnim lje-pilom ADESILEX PG4, dok je brtvljenje i lije-pljenje oko samih cijevi izvedeno upotrebom MAPEFLEX-a MS45 – jednokomponentnog trajnoelastičnog brtvila/ljepila na bazi modi-fi ciranog silana.Nakon toga spojevi pod-zid i zid-zid zabr-tvljeni su MAPEBAND trakama koje su na podlogu lijepljene MAPELASTIC-om, dok su međusobno spajane ADESILEX-om T SUPER, što je osiguralo kontinuiranu vodo-nepropusnost spojeva. Hidroizolacija baze-na izvedena je primjenom ranije spomenutog MAPELASTIC-a i mrežice MAPENET 150.

Stakleni mozaik u bazenu Kako bi stakleni mozaik i nakon ugradnje zadržao intenzitet boje, odnosno kako boja ljepila ispod mozaika ne bi promijenila nje-govu boju, potrebno je uvijek koristiti bijelo ljepilo. Tako je i u ovom slučaju mozaik lije-pljen bijelim cementnim ljepilom ADESILEX P10 koji je pomiješan s ISOLASTIC-om, po-limernim dodatkom za poboljšanje prionjivo-sti i fl eksibilnosti, i vodom u omjeru 1:1, čime ADESILEX P10 postaje ljepilo klase fl eksibil-nosti S1. Osim dobre prionjivosti ovo ljepilo ima izuzetno fi nu granulaciju, čime se omo-gućava nanošenje u tankom sloju.Sve površine bazena fugirane su epoksid-nom kiselootpornom masom za fugiranje Fo

to: H

otel

Kom

pas

Dub

rovn

ik, A

dria

tic L

uxur

y H

otel

s

Tehnički podaciHotel Kompas, DubrovnikVrijeme izvođenja radova: studeni 2014. – kolovoz 2015. godineInvestitor: Jadranski luksuzni hoteli d.d., DubrovnikProjektant: Zoran Balog, dipl. ing. arh., Agro Inženjering d.o.o., Zagreb Nadzor: Ivica Šutalo, dipl. ing. građ., Institut IGH d.d., ZagrebGlavni izvođač radova: Kamgrad d.d., ZagrebIzvođač keramičarskih radova: Perivan Usluge d.o.o., ZagrebIzvođač podopolagačkih radova: Tepih-Centar d.o.o., ZagrebMapei koordinatori: Zoran Špoler, Nenad Karalija, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ., Severin Čamdžić

Proizvodi MapeiHidroizolacija podzemnih dijelova konstrukcije: Idrostop B 25, Idrostop PVC BI 20, Mapelastic Foundation, Plana P, Polyprimer, Polyfond Kit Izravnanje poda i zidova bazena: Planitop Fast 330Hidroizolacija kupaonica, terasa, bazena, wellnesa i kuhinja: Adesilex PG4, Adesilex T super, Mapeband, Mapeband manžeta, Mapelastic, Mapenet 150 Polaganje keramičkih pločica: Adesilex P10, Isolastic, Kerafl ex, Kerapoxy, Mapesil AC, Mapefoam, Primer FD, Primer G, Ultracolor PlusPolaganje tepisona: Nivorapid, Ultraplan Eco 20, Ultrabond Eco Fix, Eco Prim PU 1KHidroizolacija krovova: Mapeplan T M 20 BROOF(t1), Mapeplan T M 15 BROOF(t1), Mapeplan T B 15, Mapeplan T D 15, Mapeplan B 15, Mapeplan T slivnik, Mapeplan T odzračnik, Mapeplan sredstvo za čišćenje, Polyvap RadonshieldHidroizolacija asfaltnih površina (Polyglass proizvodi): Mapefl oor I 914, Omega dilatacij-ska traka, Polyfl ex HP, Polyfl ex HP Light, Polybond HP


Foto: Hotel Kompas Dubrovnik, Adriatic Luxury Hotels

KERAPOXY, dok je na dilatacijskim spoje-vima primijenjen već spomenuti sustav koji se sastojao od silikonske mase za brtvljenje bez otapala MAPESIL-a AC, MAPEFOAM trake i PRIMER-a FD, premaza za poboljša-no prianjanje.

Ponovno jedan od vodećih hotela u DubrovnikuNakon samo 10 mjeseci radova otvoren je obnovljeni Hotel Kompas koji sada ima če-tiri zvjezdice i raspolaže sa 173 smještajne jedinice, uključujući sobe i apartmane s ele-gantnim dekorom i jedinstvenim detaljima osmišljenima od strane vodećih hrvatskih dizajnera.Novost u gastronomskoj ponudi uz preure-đeni restoran i lounge bar uz šetnicu uvale Lapad je Zenith Bar smješten na najvišem katu hotela s kojeg se pruža prekrasan po-gled na Lapad i Elafi tsko otočje. Uz konfe-rencijsku dvoranu, koja može primiti 400 osoba, u hotelskoj ponudi je i potpuno novi wellness i spa centar s unutarnjim i vanjskim bazenom.Kaže se da kvaliteta uvijek privlači kvali-tetu, a ovaj projekt i suradnja tvrki Mapei i Jadranski luksuzni hoteli još je jedan dokaz tome. Sigurni smo da će obnovljeni Hotel Kompas ponovno zauzeti jedno od vodećih mjesta turističke ponude Dubrovnika.

MS br. 33/2016 27

REFERENCE

Kogeneracijsko postrojenje u Slavonskom BroduPostrojenje za proizvodnju električne energije i tehničke pare koja se koristi u obradi drveta izgrađeno je i uz pomoć Mapei proizvoda

U listopadu 2015. godine službeno je otvo-reno novo, 128 milijuna kuna vrijedno ko-generacijsko postrojenje na biomasu tvrt-ke Slavonija OIE (Obnovljivi izvori energije). Pogon je izgradila tvornica furnira i parketa Slavonija DI (Drvna industrija), jedan od vo-dećih hrvatskih drvoprerađivača elemenata, parketa, ljuštenog i rezanog furnira te na-

mještaja, čiji će biootpad sada biti iskorišten na najbolji mogući način. Radi se o visoko kompjutoriziranom sustavu zbog čega je i osnovana tvrtka kći Slavonija OIE, što je čini nezavisnom, pogotovo energetski jer ne ovisi niti o jednom dobavljaču električne energi-je. Naime, kogeneracijsko postrojenje koristi biomasu za proizvodnju električne i toplin-ske energije u parno-turbinskom procesu. Osnova sustava je parna turbina koja iz ko-tlovskog postrojenja nakon predgrijača pro-izvede predgrijanu paru od 460 C i 60 bara. Kogeneracijsko postrojenje Slavonije OIE snage je 4,66 MW električne energije te 26 MW toplinske energije.

Podlijevanje čeličnih stupova i hidroizolacija AB konstrukcijeZa glavnog izvođača građevinsko-obrtničkih radova izabrana je obiteljska tvrtka Nikačević sa sjedištem u Đakovu, koja se u više od dvadeset godina neprekidnog poslovanja istakla kvalitetom rada i uspješno obavljenim poslovima.

SLIKA 1: Podlijevanje čeličnih stupova MAPEFILL-om.SLIKA 2: Čelični stup nakon podlijevanja.

1 2

28 MS br. 33/2016

Kao u većini industrijskih postrojenja, tako se i ovdje strojarski dio pogona sastoji od velike i teške opreme koja se treba kvalitet-no učvrstiti za podlogu. U konkretnom slu-čaju čelične nosače opreme bilo je potrebno kvalitetno usidriti u temeljnu ploču pomoću materijala koji će omogućiti punoplošni spoj nosača i podloge. Upravo zbog toga Odjel tehnike tvrtke Mapei za podlijevanje čeličnih stupova konstrukcije preporučio je MAPEFILL, tekući ekspanzijski cemen-tni mort za sidrenje i podlijevanje s kom-penziranim skupljanjem koji postiže visoku mehaničku čvrstoću u kratkom vremenu (24 sata) te ima dobru prionjivost na želje-zo i beton. Na postavljene i učvršćene če-lične stupove kasnije je montirana oprema kogeneracijskog postrojenja. MAPEFILL je korišten i za podlijevanje noževa za rezanje furnira u objektu uz kogeneracijsko postro-jenje. Osim podljevnog morta MAPEFILL na objektu su korišteni i proizvodi iz drugih li-nija Mapei programa. Tako je za vertikalnu hidroizolaciju armiranobetonskih zidova ko-rišten jednokomponentni cementni „osmot-ski“ mort PLANISEAL 88, hidroizolacijski premaz otporan na negativan hidrostatski tlak koji služi za hidroizolaciju betonskih i zidanih konstrukcija, a pogodan je i za kon-takt s pitkom vodom. Za brtvljenje prodora oko instalacijskih cijevi upotrijebljena je jed-nokomponentna hidrofi lna bubreća pasta za brtvljenje MAPEPROOF SWELL koja u kontaktu s vlagom povećava svoj volumen, čime sprječava prodor vode čak i pod znat-nim hidrostatskim tlakom. Kako bi mu se ograničilo bubrenje u neželjenom smjeru, nakon nanošenja MAPEPROOF-a SWELL u ostatak šupljine uz prodor oko cijevi nane-sen je MAPEGROUT T40, cementni tikso-tropni mort ojačan vlaknima.

Ekološki prihvatljiva proizvodnja uz visoku energetsku učinkovitostRast i razvoj industrije od velike su važnosti za cjelokupan gospodarski razvoj svake mo-derne i razvijene zemlje jer rast industrijskog sektora za sobom povlači povećane moguć-nosti zapošljavanja i niz drugih multiplikativ-nih učinaka. Dakle, i sektor drvne industrije ima dalekosežne posljedice na ukupan gos-podarski razvoj zemlje. Kada govorimo o ko-generacijskom postrojenju, osim što je riječ o postrojenju visoke energetske učinkovitosti jer koristi drvni ostatak, opisana tehnologija korak je naprijed u proizvodnji energije iz ob-novljivih izvora, i to onih koji su zapravo ot-padne tvari i mogu se iskoristiti u potpunosti. Na temelju svega navedenoga može se za-ključiti kako je riječ o iznimno ekonomičnom izboru. Tako je zamjenom loživog ulja kao energenta s drvnom biomasom ovim projek-tom omogućena čišća i ekološki prihvatljiva proizvodnja električne i toplinske energije. Upravo je to smjer u kojem i Mapei razvija svoje proizvode – ekologija, obnovljivi izvori energije kao i proizvodi koji imaju minimalan učinak na ljude i okoliš.

Tehnički podaciKogeneracijsko postrojenje, Slavonski Brod Vrijeme izvođenja radova: kolovoz 2013. – svibanj 2015. godine Investitor: Slavonija OIE d.o.o., Slavonski BrodProjektant: Leko Biro d.o.o., Slavonski Brod Glavni izvođač radova: Đuro Đaković Termoenergetska postrojenja d.o.o., Slavonski BrodIzvođač građevinsko-obrtničkih radova: Nikačević d.o.o., Đakovo Voditelji građevinskih radova: Ivan Nikačević, ing. građ., i Goran Nikačević, ing. građ.Glavni nadzorni inženjer: Leko Biro d.o.o., Slavonski Brod, Vjekoslav Leko, dipl. ing. građ.Mapei distributer: Delta Color d.o.o., Slavonski Brod Mapei koordinator: Bojan Mrković

Proizvodi MapeiPodlijevanje čeličnih stupova: Mapefi llBrtvljenje prodora oko cijevi: Mapeproof Swell i Mapegrout T40Hidroizolacija: Planiseal 88


SLIKA 3: Podlijevanje noža za rezanje furnira.SLIKA 4: Pogled na kogeneracijsko postrojenje po završetku radova.

4

3

MS br. 33/2016 29

REFERENCE

Pločnici od drenažnog betona

Sveučilišni kampus Reggio Emilia unutar kompleksa San Lazzaro

- otpornost na termičku dilataciju čak i bez armature

- obrada i polaganje na hladno uz primjenu autohtonih agregata

- dobre estetske karakteristike, trajnost, jednostavnost održavanja, povoljan utje-caj na okoliš.

Kako bi se zadovoljili ovi zahtjevi, predloženi način poboljšanja podrazumijevao je: - temeljni sloj učvršćen vapnom u sloju od

40 cm (umjesto projektom predviđenih 30 cm)

- podlogu s izvrsnim svojstvima drenaže i akumulaciju vode izrađenu od šljunka i/ili drobljenca granulacije 30 – 60, uz naj-manje 25 % šupljina, debljine sloja od oko 30 cm

- izravnavanje s drobljencem granulacije 3 – 6 mm, debljine sloja od oko 3 cm

- popločivanje primjenom prethodno dozi-ranog cementnog konglomerata izvrsnih drenažnih svojstava (drenažni beton) de-bljine sloja 7 cm.

Za brzo uklanjanje vode s pločnika predlože-na je izvedba drenažne mikromrežice u obli-ku češlja koja se sastojala od perforiranih ci-jevi od PE (polietilena) promjera 60 – 80 mm koja će prenositi vodu do vanjskih kolektora. Odjel tehnike tvrtke Mapei predložio je inve-stitoru izvođenje pločnika od drenažnog be-tona. To je, naime, transportni beton koji se sastoji od monogranularnih kamenih agrega-ta vezanih cementnom kašom. Karakterizira ga visoka poroznost koja dodatno pogodu-je drenažnim svojstvima cijelog sustava, a u njega se mogu dodati i pigmenti različite boje. U slučaju kompleksa San Lazzaro, smjesa je bila sastavljena od veziva tipa CEM II/B-S 42,5 R, drobljenog agregata AG 6/12 mm, aditiva MAPECRETE DRAIN L za poboljšanje kako reologije u svježem stanju tako i mehaničke čvrstoće drenažnog beto-na te dodatka MAPETARD koji se koristi za odgodu hidratacije cementa ovisno o tem-

SLIKA 1: Izravno izlijevanje drenažnog betona isporučenog u automiješalici.SLIKA 2: Ugradnja je izvedena uz pomoć cestovnog vibrofinišera.SLIKA 3: Zbijanje nakon ugradnje izvedeno je ručnim valjkom.

Prvotna jezgra bolnice San Lazzaro izgrađe-na je daleke 1217. godine kada je podignuto i sklonište za gubavce s crkvom u produžetku. Već od početka šesnaestog stoljeća Casa De’ Pazzi postala je mjesto za trajno liječenje, a 1754. godine objekt za smještaj isključivo mentalnih bolesnika. U devetnaestom stolje-ću ovaj je objekt postao nacionalna avangar-dna psihijatrijska ustanova, a krajem devet-naestog stoljeća ustrojen je kao pravi kaštel u čijim se produžecima nalazio cijeli niz dvo-rišta i brojni paviljoni koji su kasnije pretvoreni u znanstveno-medicinski centar. Nakon stu-panja na snagu Zakona 180 1978. godine, ova je ustanova postupno prestala djelovati. Cijeli kompleks San Lazzaro smješten je unutar pravog povijesnog parka čija se mre-ža pristupnih staza i putova sastoji od dugog prilaza s drvoredom koji se pruža usporedo s Via Emilijom i stazama okomitim na njega, čime je omogućena veza između četrdese-tak građevina koje se razlikuju po vremenu izgradnje i arhitekturi. Park i paviljoni pod za-štitom su Ministarstva kulture, a trenutno se tamo nalazi sjedište sveučilišnog kampusa Modene i Reggio Emilije.

Pločnici od drenažnog betonaSmješten u istočnom dijelu grada Reggio Emilia, ovaj kompleks zauzima ukupnu po-vršinu od 390 000 m2. Općina je unutar kompleksa započela različite infrastrukturne radove. Među njima su zahvati obnove be-tonskih površina dvorišta na prostoru gdje se nalazi šest paviljona budućeg sveučiliš-nog kampusa. Opći ciljevi prvotnog projekta bili su korištenje autohtonih agregata kako bi se dobio prirodan izgled pločnika te omo-gućavanje apsorpcije kišnice u tlo. Stoga je provedeno niz poboljšanja s ciljem postiza-nja sljedećih karakteristika: - debljina slojeva 30 – 40 cm - čvrstoća 18 N/mm2

- odsutnost ugljikovodika i plastičnih/sinte-tičkih smola

- svojstvo vatrootpornosti

1

2

3

30 MS br. 33/2016

peraturi. Doziranje i sastojci varirali su ovisno o geometrijskim i mehaničkim karakteristika-ma te o propusnosti betona. Neke veličine koje karakteriziraju ove materijale navedene su u tablici 1.Općenito, mješavine pripremljene na ovaj na-čin primjenjuju se na površinama koje imaju nosive karakteristike i inače svojstvene nor-malnim pločnicima. Proizvod se isporučuje na gradilište u kamionu miješalici, a izlijeva se izravno kada nije moguće upotrijebiti auto-pumpu. Na gradilištu San Lazzaro ugradnja je izvedena pomoću cestovnog vibrofi nišera. Zbijanje nakon ugradnje postignuto je tako što je površina ručno prijeđena valjkom na-kon čega je uslijedilo vezanje te pokrivanje površine plastičnom folijom.

Prednosti ove tehnologije Drenažni beton mješavina je šljunka, vode i cementa s niskim sadržajem ili potpunim izo-stankom fi nih tvari. Intergranularne šupljine unutar tako dobivenog betona međusobno su dobro povezane. To čini materijal vrlo pro-pusnim i omogućuje protok oborinske vode te smanjuje nastanak lokvi, odnosno u slučaju jakih kiša nastanak poplava. Naime, predno-sti drenažnog betona brojne su. Prije svega, izgled je jednak pločnicima izrađenim od sitni-jih agregata, ima pravilnu i čistu površinu koja tijekom vremena ostaje estetski nepromije-njena te ne traži često održavanje. Osim toga, ova tehnologija osigurava visoku propusnost i nisku apsorpciju/skladištenje topline ako je površina izložena sunčevim zrakama, dok se tijekom zime ne pojavljuju nabubrene ledene formacije. Nadalje, ne stvaraju se lokve kiš-nice zahvaljujući visokoj propusnosti, čime je

poboljšana i trajnost pločnika u odnosu na tradicionalan sustav koji se sastoji od sitnih agregata. Drenažni beton pogoduje upijanju kišnice u tlo i smanjuje stvaranje „potočića“. Na područjima bujnije vegetacije pločnik ima ulogu zaustavljača plamena, a u slučaju nje-gova oštećenja moguća je sanacija upora-bom materijala identičnih onima koji se koriste pri izvođenju radova. Konačno, ovaj je materi-jal u potpunosti moguće reciklirati kao građe-vinski otpad. Trajnost pločnika povezana je i s održavanjem ukupne odvodnje na strukturi pločnik/podloga i s očuvanjem mehaničkih svojstava cementne paste. Zbog toga se ne preporučuje korištenje cestovnih čistača, pro-laz snježnih ralica i otvaranje gustog prometa. Drenažni beton preporuča se za parkirališta s laganim prometom, za nogostupe i pješačke zone, staze unutar zelenih površina i bazne slojeve za ceste. Kako se radi o materijalima koji sadrže hidraulična veziva, ne toleriraju se neke agresivne tvari, a posebno soli za odmr-zavanje (npr. natrij, kalij ili kalcij-klorid) i kisele tvari.

Tehnički podaciSan Lazzaro, Reggio Emilia, ItalijaGodina izgradnje: prvotna jezgra iz 1217. godineVrijeme izvođenja radova: 2014. godinaInvestitor: Općina Reggio EmiliaProjektant: Daniela Lepori, dipl. ing. građ., Giorgia Lombardini, dipl. ing. arh.Izvođač radova: Consortive San Lazzaro srl, ItalijaIzvođač ugradnje betona: Batea, C.E.T., ItalijaMapei distributer: Emiliana Conglomerati, ItalijaMapei koordinator: Rossi C&CA, Mapei S.p.A.

Proizvodi MapeiIzrada drenažnog betona: Mapecrete Drain L, Mapetard


TABLICA 1: Geometrijske i mehaničke karakteristike materijala.

SPECIFIČNA SVOJSTVA TIPIČNE VRIJEDNOSTI

Maksimalan promjer agregata (EN 933-1) > 10 mm

Tlačna čvrstoća (EN 12390-3) > 20 N/mm2

Volumna masa svježeg betona ≥ 1600 kg/m3 ≤ 1950 kg/m3

Postotak šupljina ≥ 15%

Propusnost ≥ 2000 l/sec x ha

Savojna čvrstoća ≥ 1 N/mm2

U PRVOM PLANUMAPECRETE DRAIN L

Vodena emulzija od pažljivo kombiniranih kopolimera za poboljšanje karakteristika unaprijed pripremljenih betona s drenažnim svojstvima. Dodaje se tijekom faze miješanja u smjese s drenažnim cementnim konglomeratima. Zahvaljujući svojoj formulaciji, MAPECRETE DRAIN L poboljšava svojstva drenažnog betona te njegovu kvalitetu i trajnost.

SLIKA 4: Zahvat je okončan sušenjem pri čemu je površina pokrivena plastič-nom folijom.SLIKA 5: Detalj pločnika.

5

4

MS br. 33/2016 31

REFERENCE

Sanacija Župnog dvora Bjelovarsko-križevačke biskupijeMape-Antique sustav bescementnih žbuka kao rješenje za sanaciju sakralnog objekta

Najmlađa hrvatska biskupija je Bjelovarsko-križevačka sa sjedištem u Bjelovaru, a pro-teže se dijelovima Bjelovarsko-bilogorske, Koprivničko-križevačke te dijelom Za-grebačke županije. Stara je samo 6 godina, naime, utemeljio ju je papa Benedikt XVI. 5. prosinca 2009. Nakon izvršenja bule o osnivanju te ređenja i preuzimanja službe prvog biskupa pokrenuta je kompletna re-konstrukcija i dogradnja cijelog kompleksa kako bi se stvorili adekvatni uvjeti za vođe-nje biskupije. Građevinski radovi započeli su početkom 2012. godine na Biskupskom ordinarijatu, nešto kasnije i na Župnom dvo-ru te nekadašnjoj župnoj crkvi sv. Terezije Avilske koja je sagrađena u kasnom baroku, točnije 1770. godine, a 2009. godine postala je katedrala.

Na zahtjev izvođača građevinskih radova, tvrtke Mani, Odjel tehnike Mapei Croatia predložilo je rješenje za sanaciju prizemlja na prostoru Župnog dvora biskupije. Nakon zajedničkog obilaska gradilišta zaključeno je kako je za trajnu zaštitu objekta od dalj-njeg propadanja neophodno izvesti prekid kapilarne vlage injektiranjem te nakon toga omogućiti stalno isušivanje zidova izvođe-njem sustava isušujućih žbuka. Budući da je objekt pod zaštitom Ministarstva kulture, postavljen je zahtjev da materijali korišteni za sanaciju po sastavu i svojstvima budu što sličniji originalno korištenima, a to znači bez sadržaja cementa. Stoga je kao rješenje po-nuđen Mape-Antique sustav na osnovi pri-rodnog hidrauličnog vapna i eko-pucolana.

Sanacija kapilarne vlageKako bi prekid uzdizanja kapilarne vlage injektiranjem emulzije MAPESTOP imao što bolji učinak, bilo je neophodno napraviti određene predradnje. Nekoliko mjeseci pri-je ovih radova uklonjena je postojeća žbuka do visine 2 metra, dakle, svi slojevi do gole opeke kako bi se iz zidova isušilo što više vlage. Pri dnu zidova djelatnici tvrtke Česma Usluge iz Bjelovara izbušili su dva reda rupa promjera 20 mm pod kutom od otprilike 15˚ u cik-cak formaciji tako da rupe budu udaljene približno 15 – 20 cm. Rupe su bušene do du-bine 2/3 debljine zida, a kako bi se osigurala potrebna zasićenost zida mikroemulzijom MAPESTOP na zidovima debljine do 60 cm injektiranje se izvodilo s unutarnje strane, a na debljim zidovima obostrano, iznutra i izvana. MAPESTOP je injektiran tako da su

SLIKA 1: Stanje zidova prije sanacije.SLIKA 2: Zidovi prije izvođenja prekida kapilarne vlage.

1 2

32 MS br. 33/2016

Tehnički podaciŽupni dvor Bjelovarsko-križevačke biskupije, BjelovarVrijeme izvođenja radova: srpanj 2015. – ožujak 2016. godineInvestitor: Bjelovarsko-križevačka biskupija, BjelovarIzvođač radova: Česma Usluge d.o.o., BjelovarNadzor: Eko-plan d.o.o., Zagreb, Davor Plenković, dipl. ing. građ.; Ministarstvo kulture, Konzervatorski odjel Bjelovar, Milan Pezelj, dipl. ing. arh.Mapei koordinatori: Goran Šinko, ing., Krešimir Dobranić

Proizvodi MapeiPrekid kapilarne vlage: MapestopSustav isušujućih žbuka: Mape-Antique I 15, Mape-Antique FC, Mape-Antique MC, Mape-Antique RinzaffoZavršna dekorativna obrada: Silexcolor boja, Silexcolor Primer.


u izbušene rupe postavljane plastične cjev-čice promjera 16 mm na čijim se krajevima postavljala plastična posuda koja se učvrsti-la za zid. U te plastične posude ulijevao se MAPESTOP razrijeđen s vodom u omjeru 1:7 te gravitacijom upuštao u zid do potpunog zasićenja. Posude su nadopunjavane razri-jeđenim MAPESTOP-om sve dok ga zid nije prestao upijati. MAPESTOP se u zidu krista-lizirao i na taj način stvorio barijeru koja je spriječila daljnje uzdizanje kapilarne vlage.

Žbukanje zidovaPo završetku izvođenja prekida kapilarne vlage uklonjene su cjevčice a rupe zapu-njene bescementnom masom za injekti-ranje MAPE-ANTIQUE I-15. Kako se ovom metodom prekida uzdizanja kapilarne vlage rijetko kada dobije 100 %-tni prekid uzdiza-nja vlage, zidove je bilo potrebno ožbukati sustavom paropropusnih žbuka kako bi se ostatak vlage isušivao iz zidova kroz slojeve žbuke.Najprije je na očišćenu, otprašenu i dubin-ski navlaženu podlogu po cijeloj površini nanesen bescementni temeljni špric na os-novi prirodnog hidrauličnog vapna i eko-pu-colana MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, koji je ovdje bio u funkciji privremene barijere prolasku vlage i soli do kasnije nanesenih slojeva žbuke. Zatim je na bescementni temeljni sloj u debljini 2 – 5 cm nanesena bescementna paropropusna isušujuća žbu-ka na osnovi prirodnog hidrauličnog vapna i eko-pucolana MAPE-ANTIQUE MC. Budući da je MAPE-ANTIQUE MC gruba žbuka na nju je nanesen sloj fi ne bescementne žbu-ke MAPE-ANTIQUE FC. Nakon sušenja

svih slojeva zidovi su obojeni SILEXCOLOR BOJOM, visoko paropropusnom silikat-nom bojom, uz prethodno nanošenje SILEXCOLOR-a PRIMER.Često smo svjedoci kako se mnogobrojne stare građevine, posebno sakralni objekti tijekom ljetnih mjeseci saniraju tako da se ukloni žbuka do određene visine i onda uje-sen nanese nova žbuka. Na žalost, to se naj-češće radi na klasičan način, vapneno-ce-mentnom produženom žbukom koja je slabo paropropusna, pa se problemi s vlagom iz godine u godinu ponavljaju. Sanacija Župnog dvora Bjelovarsko-križevačke biskupije pri-mjer je kako se na ispravan način rješavaju problemi s vlagom na starim objektima bez izvedene odgovarajuće hidroizolacije – po-moću Mape-Antique sustava bescementnih isušujućih žbuka.

SLIKA 3: Ručno nanošenje besce-mentne paropropusne žbuke MAPE-ANTIQUE MC.SLIKA 4: Izgled ožbukanog zida nakon nanošenja fi ne bescementne žbuke MAPE-ANTIQUE FC.SLIKA 5: Interijer Župnog dvora po završetku sanacije.

5

3 4

MS br. 33/2016 33

REFERENCE

Sanacijom konstrukcije zaustavljen je proces degrada-cije te je postignuta stabilizacija objekta kao cjeline

mostan se spominje u jednom turskom popi-su iz 1469. godine. Teška oštećenja pretrpio je u više navrata. Tako je tijekom progona 1524. godine srušen i trebalo je proći dulje vrijeme dok franjevci nisu dobili dopuštenje za gradnju novog samostana. Godine 1658. u velikom požaru nestale su brojne samo-stanske dragocjenosti, a potpuno su izgorjeli arhiv i biblioteka. Novi samostan podignut je 1664. godine. Krajem 17. stoljeća, tijekom Velikog bečkog rata, franjevci su ga zbog ve-likih nameta morali napustiti i živjeti po seo-skim kolibama. Vratili su se tek 1704. godine kad su se političke prilike smirile. Tijekom 19. stoljeća, kada je dobio današnji izgled, sa-mostan je dvaput rekonstruiran. Zanimljivo je spomenuti da je koristio električnu energiju od 1920. godine, i to iz vlastite hidrocentra-le na rijeci Trstionici koju su im vlasti nakon Drugog svjetskog rata oduzele. Posljednju obnovu samostanska zgrada doživjela je u periodu 1982. – 1988. godine.

Samostanska crkvaSamostanska crkva sv. Ivana Krstitelja u Kraljevoj Sutjesci, kakva je danas, izgrađena je u periodu 1906. – 1909. godine na mjestu starije crkve. Arhitektonski pripada austro-ugarskoj školi neorenesansnog stila te je zoran primjer svoga vremena. Crkvu je pro-jektirao i nadzirao radove tijekom njezine ob-nove slavni arhitekt Josip pl. Vancaš, a unu-

SLIKA 1: Pogled na samostanski kompleks.SLIKA 2: Pogled prema svetištu – bačvasti svod završava polukalotom iznad apside.SLIKA 3: Svod iznad srednje lađe je AB ljuska iz 1908. godine.

Sanacija nacionalnog spomenika Bosne i Hercegovine – samostanske crkve u Kraljevoj Sutjesci

Neveliko srednjobosansko naselje Kraljeva Sutjeska smješteno je u kotlini kroz koju teče rječica Trstionica. Na samom rubu naselja, u podnožju brda Teševa smješten je franje-vački samostan s crkvom koji je već gotovo šest i pol stoljeća duhovno i kulturno središte ovoga kraja. Vrijeme izgradnje prvotnog sa-mostana nije moguće odrediti na osnovi do-stupnih dokumenata – pretpostavlja se da je izgrađen u prvoj polovici 14. stoljeća. Prvi pi-sani trag o samostanu nalazimo u popisu fra-njevačkog pisca Bartola Pisanskog iz 1385. godine. Nakon turskog osvajanja Bosne sa-

1

2 3

34 MS br. 33/2016

trašnjost je oslikao majstor Marko Antonini 1908. godine. Bogata arhitektonska plastika s mnoštvom detalja krasi objekt crkve izvana, no to je tek priprema na doživljaj koji posjetitelja čeka unutar crkve. Gotovo da je nemoguće rije-čima opisati osebujnost stila, arhitekton-sko-umjetnički izričaj i dojam kojeg ostavlja interijer crkve. Detalji arhitektonske plasti-ke, oslikani svodovi glavne i bočnih lađa, svetišta i apside, ornamenti na zidovima i stupovima, kor s velikim orguljama podu-prt stupovima kružnog poprečnog presjeka izrađenim iz svijetlo crvene eruptivne stijene ostavljaju posjetitelja na trenutak bez daha. Zanimljivo je da je svod iznad srednje lađe armiranobetonska ljuska iznenađujuće male debljine, svega 6 cm. Srednja lađa širine je 9 m, duljine 34 m, a završava polukružnom apsidom promjera 8 m. Dakle, radijus intra-dosa bačvastog svoda je 4,5 m, a polukalote nad apsidom 4 m. Ovakve su konstrukcije i danas zahtjevne za projektiranje i izvođenje, a ovdje se radi o AB ljuski iz 1908. godine, odnosno iz perioda samih početaka njihove primjene u praksi. Ovaj svod izgradili su maj-stori iz Beča i predstavlja europski doseg tog vremena.

Degradacija konstrukcijeVremenom je došlo do propadanja, a puko-tine koje su presijecale konstrukciju crkve duž cijelog objekta mogle su se jasno vidje-ti. Svi konstruktivni elementi imali su jasne, jake i na dosta mjesta vrlo ozbiljne pukotine. Utvrđeno je da one pripadaju jednom pu-kotinskom sustavu. Kut nagiba primarnih, a naročito sekundarnih pukotina bio je sime-tričan u odnosu na glavnu prijelomnu ravni-nu objekta s glavnim pukotinama koje su se protezale poprečno na objekt. Primarne pu-kotine bile su jako dugačke, velikog otvora i praktički su podijelile objekt na više gotovo neovisnih dijelova, dok je prostor između glavnih pukotina bio prekriven mrežom finih sekundarnih rascjepa. Međutim, zahvalju-jući monumentalnosti gradnje i velikom ka-pacitetu nosivosti kojeg ima ovaj objekt kao i kvalitetno izvođenim zidarskim radovima, ova je građevina usprkos ozbiljnim ošteće-njima opstajala. No, daljnjim razvojem pu-kotinskog sustava konačna sudbina objek-ta bila bi jako neizvjesna da nisu poduzete mjere sanacije.

Sanacija oštećenih zidova i svodovaPrilikom izvođenja radova morao se poštivati

izvorni izgled i oblik građevine, a svi radovi na sanaciji morali su biti izvedeni u skladu s važećim tehničkim propisima i standardima uz poštivanje posebnih uvjeta koji se primje-njuju za objekte zaštićene kao spomenici kulture. To se posebno odnosilo na uvjete iz odluke Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika o proglašenju Graditeljske cjeline – franjevačkog samostana i crkve sv. Ivana Krstitelja u Kraljevoj Sutjesci, zajedno s po-kretnom imovinom u sastavu samostanskog muzeja, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine.

Konsolidacija ziđa injektiranjemInjektiranje nastalih pukotina u ziđu izvede-no je hidrauličkim vezivom s punilom vrlo fine granulacije MAPE-ANTIQUE I, odobre-nim nakon izvedbe probnog polja. MAPE-ANTIQUE I je bescementni mort za injektira-nje na osnovi prirodnog hidrauličnog vapna, eko-poculana i specijalnih dodataka. Koristi se za injektiranje ziđa naročito prilikom sana-cija kulturno-povijesnih objekata, ispunjava šupljine i pukotine te konsolidira ziđe u pri-sustvu kapilarne vlage i topivih soli. S ciljem postizanja što boljeg učinka konsolidacije ziđa injektiranjem bušene su rupe promjera ø18 mm s vanjske strane te ø14 mm s unu-tarnje strane zida i duž pukotina na razmaku od cca 30 cm kako bi se postigla što bolja popunjenost injekcijskom smjesom. Nakon ispiranja bušotina vodom i ispuhivanja kom-primiranim zrakom pukotine su zatvorene brzovezujućim mortom. Injektiranje se izvo-dilo pažljivo, uz stalnu kontrolu tlaka i curenja injekcijske mase duž ziđa. Injektirano je uku-pno 68,80 m’ pukotina s jedne strane zida te 131,50 m’ pukotina s obje strane zida, zbog čega je bilo potrebno izbušiti 612 bušotina. Na injektiranje je utrošeno više od 3 tone proizvoda MAPE-ANTIQUE I, što je dalo pro-sječan utrošak od cca 17 kg/m’ pukotine.

Statička konsolidacija bačvastog svoda i polukaloteNakon konsolidacije ziđa injektiranjem zapo-četa je statička konsolidacija i sanacija nasta-lih pukotina na ekstradosu armiranobetonske ljuske bačvastog svoda iznad središnje lađe i svetišta te polukalote iznad apside. Sanacija je izvedena tkaninama MAPEWRAP G UNI-AX od staklenih i MAPEWRAP C UNI-AX od karbonskih vlakana. Priprema podloge AB ljuske izvršena je pjeskarenjem površine na koju su potom postavljane MAPEWRAP G UNI-AX I MAPEWRAP C UNI-AX tkanine tzv.

SLIKA 5: Priprema za injektiranje pukotina. Vanjski zid s unutarnje strane.SLIKA 6: Injektiranje vanjskog zida. SLIKA 7: Injektiranje s unutarnje strane.

6

5

4

MS br. 33/2016 35

Tehnički podaciSamostanska crkva sv. Ivana Krstitelja, Kraljeva SutjeskaVrijeme izgradnje: 14. stoljećeVrijeme izvođenja radova: listopad 2014. – siječanj 2015. godineInvestitor: Franjevački samostan sv. Ivana Krstitelja, Kraljeva Sutjeska, Bosna i HercegovinaProjektant: Delta-Z infi nitinet d.o.o. Mostar, Bosna i HercegovinaNadzor: Dragan Martinović, dipl. ing. građ., DM Projekt d.o.o., Mostar, Bosna i HercegovinaGlavni izvođač radova: Marušić d.o.o., Jajce, Bosna i HercegovinaIzvođač radova iz članka: Spegra, SplitVoditelj gradilišta: Miljenko Vučić, dipl. ing. građ., Spegra inženjering d.o.o., SplitMapei distributer: Spegra inženjering d.o.o., SplitMapei koordinator: Goran Šinko, ing.

Proizvodi MapeiKonsolidacija ziđa injektiranjem: Mape-Antique IStatička konsolidacija: MapeWrap 11, MapeWrap 31, MapeWrap C UNI-AX, MapeWrap G UNI-AX, MapeWrap Primer 1, Quartz 1,2


MAPEWRAP 31 posuta je kvarcnim pije-skom QUARTZ 1,2.

Očuvanje kulturne baštineRealizacijom projektom predviđenih rješenja uspješno je zaustavljena daljnja degradacija strukture građevine, popravljena su nastala oštećenja na svim elementima konstrukcije – zidovima, stupovima, lukovima, AB svodu i dr., čime je podignut stupanj stabilnosti, nosivosti i trajnosti građevine kao cjeline na razinu propisanu danas važećim tehničkim propisima i zakonskim odredbama. Sanacija samostanske crkve u Kraljevoj Sutjesci tipi-čan je primjer ispreplitanja tradicije i povijesti s tehnologijom, u kojem se inovativnim i visoko-tehnološkim rješenjima spriječilo propadanje vrijedne povijesne i kulturne baštine. Dobiti priliku sudjelovati u ovom projektu za Mapei je bila čast, ali i izazov. Upravo nas ovakvi projekti tjeraju prema daljnjem usavršavanju proizvoda, sustava i rješenja koji će doprini-jeti očuvanju povijesnih objekata i omogućiti budućim naraštajima da se upoznaju s izni-mnom kulturnom baštinom ovih prostora.

suhim postupkom na sljedeći način. Kako bi se osigurala prionjivost na podlogu, naj-prije je nanesen epoksidni temeljni premaz MAPEWRAP PRIMER 1 na koji je nanesen sloj epoksidne mase za izravnavanje i lijeplje-nje MAPEWRAP 11. Na još svježi sloj epok-sidne mase za izravnavanje i lijepljenje nane-sen je sloj epoksidne smole za impregnaciju tkanina od karbonskih ili staklenih vlakana MAPEWRAP 31 na koji su polagane tkani-ne MAPEWRAP C UNI-AX i MAPEWRAP G UNI-AX. Preko tkanina je zatim nanesen drugi sloj epoksidne smole MAPEWRAP 31. Kako bi se osigurala prionjivost narednih slojeva nakon impregnacije MapeWrap tka-nina, površina još svježe epoksidne smole

SLIKA 7: Priprema podloge pjeskarenjem.SLIKA 8: Ugradnja MAPEWRAP G UNI-AX tkanine od staklenih vlakana.SLIKA 9: Ugradnja MAPEWRAP C UNI-AX tkanine od karbonskih vlakana.SLIKA 10: Ugrađena tkanina od karbonskih vlakana MAPEWRAP C UNI-AX na armiranobetonsku ljusku.

9

10

REFERENCE

7

8

36 MS br. 33/2016

VIJESTI

Mapei radionice za parketareSva svoja znanja i iskustva prenosimo na svoje partnere kako bi se zajedno profesionalno usavršavali i postizali veću konkurentnost na tržištu

U duhu tradicije stručnog usavršavanja naših partnera, koje provodimo dugi niz godina, u ožujku je u Zadru održa-na radionica na temu lakiranja parketa vodenim lakovima iz Ultracoat linije te bojenja parketa uljnim premazima u boji ULTRACOAT OIL COLOR.Navedena radionica održana je u pro-storijama našeg dugogodišnjeg partne-ra, tvrtke Orion trade iz Zadra, a aktivni sudionici bili su profesionalni parketari sa zadarskog područja koji su se tom prigodom upoznali s Mapei sustavima i rješenjima za završnu zaštitu parke-ta i razmijenili iskustva sa stručnjacima za parketarske radove Odjela tehni-ke tvrtke Mapei Croatia. Radionicu su vodili Nenad Karalija, voditelj Odjela tehnike Mapei Croatia i predsjednik Edukacijskog odbora parketara i po-dopolagača Hrvatske, te Saša Kerep, prodajno-tehnički suradnik za parketare, podopolagače i izvođače industrijskih podova s dugogodišnjim iskustvom u primjeni materijala za parkete. Bila je ovo prigoda da se sva iskustva o lakiranju parketa, prikupljena na objektima diljem svijeta, razmijene sa sudionicima te da od njih prikupimo povratne informacije koje su nam iznimno važne za daljnje usavršavanje Mapei proizvoda.Radionice su se odvijale u tri faze. Najprije se izvodilo lakiranje parketa temelj-nim dvokomponentnim lakom na bazi vode ULTRACOAT PREMIUM BASE, zatim lakiranje već obojenog parketa uljnom bojom (bajc) ULTRACOAT OIL COLOR sa završnim lakom ULTRACOAT HIGH TRAFFIC te nanošenje uljne boje ULTRACOAT OIL COLOR na pripremlje-nu površinu parketa. Prilikom nanošenja uljne boje, popularnog bajca, demon-strirali smo sve opcije nanošenja; od nanošenja valjkom, gleterom te direktno rotacijskim strojem. Lakovi na bazi vode ekološki su prihvatljivi proizvodi koji su na tržištu već uvelike za-mijenili lakove na bazi otapala. Prednost lakova na bazi vode je ta što su razvije-

ni u skladu s najnovijim tehnologijama te su kao takvi izuzetno otporni na habanje i abraziju. Osim toga, vodeni lakovi ne sadrže otapala ni spojeve poput NMP-a (N-methyl pyrolidon), za koje je dokaza-no da štete zdravlju. Ovakvi lakovi imaju izrazito nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva te su jednostavniji za primjenu. Upotrebom lakova na bazi vode skraćuje se vremenski period potreban za kvali-tetno obavljanje radova s obzirom na či-njenicu da je vodenim lakovima potreban manji vremenski period za sušenje.Dvokomponentni sustavi za lakiranje na bazi vode ULTRACOAT PREMIUM BASE i ULTRACOAT HIGH TRAFFIC koriste se kod lakiranja površina koje su izložene izrazito gustom pješačkom prometu. Koriste se za lakiranje u hotelima, jav-nim ustanovama, poslovnim objektima i trgovinama. Dvokomponentni lakovi na bazi vode također se preporuču-ju za lakiranje egzotičnih vrsta parketa. Najkvalitetniji sustavi dvokomponentnih lakova na bazi vode danas zadovoljava-ju i zahtjeve vatrootpornosti, kao što je sustav ULTRACOAT PREMIUM BASE i ULTRACOAT HIGH TRAFFIC, koji su za-darski parketari imali prigodu isprobati ti-jekom radionica, a koji zadovoljava klasu vatrootpornosti Bfl-s1. Navedeni lakovi imaju izrazito nisku emisiju hlapljivih or-ganskih spojeva te kao takvi nisu štetni za zdravlje parketara i krajnjih korisnika.Kako bi se postojeći ili novi podovi uskladili s interijerom te mu dali poseb-nu zaštitu i estetski izgled, Mapei je ra-zvio ULTRACOAT OIL COLOR, boju na osnovi uretanskog ulja kojom je Mapei zaokružio asortiman proizvoda za za-štitu parketa te svojim brojnim korisni-cima osigurao mogućnost izvedbe svih parketarskih radova korištenjem mate-rijala kojima vjeruju. ULTRACOAT OIL COLOR blagog je mirisa i moguće ga je završno obraditi uljem, ali i lakovima iz Ultracoat linije za završnu obradu parke-ta. Dostupan je u bijeloj, crnoj, američki orah, orah, mahagonij i crvena trešnja

boji. Na sajmu Domotex 2016 predstav-ljena je i najnovija boja – Grey Wave (sivi val) koja podsjeća na efekt dima. Lagano se nanosi, nema opasnosti od pojave preklopa, a podovi postaju jedinstveni i dugotrajno zaštićeni s Mapei potpisom. Mapei poslovna filozofija počiva na zna-nju i kontinuiranom usavršavanju, a to su vrijednosti koje nastojimo ugrađivati u svoje poslovanje i suradnju s partnerima. Upravo zbog toga konstantno osmišlja-vamo edukacijske modele koji najviše koriste razvoju stručnih znanja partnera pridonoseći tako i njihovoj većoj kon-kurentnosti na tržištu. Znanje je odavno prestalo biti limitirano granicama formal-nog obrazovanja. Ono je ultimatum mo-dernog doba koje na novim spoznajama i stalnom usvajanju novih znanja i vješti-na brzim koracima korača k budućnosti. Naš cilj je da naši partneri tamo stignu prvi!

MS br. 33/2016 37

KERAFLEX MAXI S1 ZERØ je prvo ljepilo kojemu je mjeren ugljični otisak i koji nema utjecaja na okoliš.

Fleksibilno ljepilo s produljenim otvorenim vremenom, bez klizanja na vertikalnim površinama, jednostavno za primjenu, za nanose do 15 mm.

Razvijen s tehnologijom koja značajno smanjuje emisiju prašine tijekom miješanja.

Vrlo niska emisija hlapljivih organskih spojeva.

Vodeći po karakteristikama, bez utjecaja na okoliš.

Keraflex Maxi S1 Zerø je raspoloživ samo u sivoj boji.

BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ

VISOKO KVALITETNO

CERTIFIKATEC1 R PLUS

LOW DUST1 2 3 4

MAKSIMALNO UČINKOVIT. BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ.

U OKVIRU NACIONALNOG PRO-GRAMA ZA ANALIZU UGLJIČNOG OTISKA KOJEG JE SUFINANCIRALO TALIJANSKO MINISTARSTVO ZA ZAŠTITU OKOLIŠA, PROSTORNOG UREĐENJA I MORA, OCJENJIVAN JE ŽIVOTNI CIKLUS PROIZVODA KERA-FLEX MAXI S1 ZERO. IZMJEREN JE NJEGOV UGLJIČNI OTISAK, A REZUL-TATI SU VREDNOVANI U SKLADU S NORMOM UNI ISO/TS 14067. Za više informacija posjetite http://www.ma-pei.COM/IT-IT/carbon-footprint.asp.

Mapei i projekt CARBON FOOTPRINT

Informacije o proizvodu

Više informacija na: www.mapei.hr

Documents

MAPEI · PDF fileproizvoda i tehnologija. ... 30 Pločnici od drenažnog betona 32 Sanacija Župnog dvora Bjelovarsko- ... Mapei i projekt Carbon Footprint