Manuale INAIL

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Linee Guida per il primo soccorso

Text of Manuale INAIL

  • Manuale per gli incaricatidi Primo Soccorso

    INAIL - Direzione Centrale ComunicazioneP.le Giulio Pastore, 6 - 00144 Romadccomunicazione@inail.it

    www.inail.it

    Edizione 2010

    ISBN 978-88-7484-165-3

    Manuale p

    er gli in

    carica

    ti di P

    rimo So

    ccorso

    Edizio

    ne 2

    010

  • Manuale per gli incaricatidi Primo Soccorso

    Edizione 2010

  • Questa pubblicazione stata realizzata dalla Sovrintendenza Medica Generale,a cura di:

    Luciano BINDI Palmerina CONTE Daniela GERMANI Adriano OSSICINI

    Terzo aggiornamento alledizione 2001 a cura di:

    Maria Cristina CASALE Palmerina CONTE Mario GALLO Daniela GERMANI Adriano OSSICINI

    La presente edizione aggiornata al febbraio 2010

    ISBN 978-88-7484-165-3

    Stampato dalla Tipolitografia INAIL - Milano - febbraio 2010

  • INDICE

    PRESENTAZIONE

    PREFAZIONE

    PREMESSA

    PRIMA PARTE

    LORGANIZZAZIONE E LA GESTIONE DEL PRIMO SOCCORSONEGLI AMBIENTI DI LAVORO

    Riferimenti normativi .......................................................................................................... 1

    Il Piano di primo Soccorso .................................................................................................. 19

    SECONDA PARTE

    ANATOMIA E FISIOLOGIA DEL CORPO UMANORISCHI E PATOLOGIE PI FREQUENTI NEGLI AMBIENTI DI LAVORO

    LAPPARATO RESPIRATORIOAnatomia ............................................................................................................................ 25Fisiologia ............................................................................................................................. 26Disturbi della respirazione:Soffocamento ...................................................................................................................... 27Asfissia ................................................................................................................................ 29Patologie polmonari (Asma)................................................................................................. 30

    LAPPARATO CARDIOCIRCOLATORIOAnatomia ............................................................................................................................ 31Fisiologia ............................................................................................................................. 33Disturbi della circolazione:Svenimento ......................................................................................................................... 35Shock .................................................................................................................................. 36 Disturbi cardiaci:Angina ................................................................................................................................ 37Infarto ................................................................................................................................. 37Arresto cardiaco .................................................................................................................. 38

    La RianimazioneDefinizione e tecniche ........................................................................................................ 39

  • Posizione laterale di sicurezza .............................................................................................. 41Respirazione artificiale ........................................................................................................ 43Massaggio cardiaco .............................................................................................................. 44Rianimazione cardio-respiratoria ........................................................................................ 45

    LAPPARATO SCHELETRICOOssa .................................................................................................................................... 48Articolazioni ....................................................................................................................... 49Muscoli ............................................................................................................................... 50Contusione .......................................................................................................................... 51Distorsione .......................................................................................................................... 52Lussazione ........................................................................................................................... 53Frattura ............................................................................................................................... 54

    Gli Agenti Biologici ........................................................................................................... 57

    LAPPARATO TEGUMENTARIOAnatomia ............................................................................................................................ 64Fisiologia ............................................................................................................................. 65Ferite ................................................................................................................................... 65Emorragie ............................................................................................................................ 68Ustioni ................................................................................................................................ 73Punture dinsetti ................................................................................................................. 75

    La Folgorazione .................................................................................................................. 76

    Le Intossicazioni .................................................................................................................. 78

    IL SISTEMA NERVOSOAnatomia, fisiologia ............................................................................................................ 81Lesioni dellencefalo ............................................................................................................ 85Lipotimia o svenimento ....................................................................................................... 87Colpo di calore .................................................................................................................... 89Assideramento .................................................................................................................... 90Crisi epilettica ..................................................................................................................... 91Traumi dellencefalo ............................................................................................................ 92Traumi del midollo spinale .................................................................................................. 93

    GLI ORGANI DI SENSO LOcchio .............................................................................................................................. 95LOrecchio ........................................................................................................................... 99

  • PRESENTAZIONE ALLEDIZIONE 2010

    Il presente manuale stato aggiornato nella parte normativa, alla luce del D.Lgs.81/08 e del recente D.Lgs. 106/09 correttivo dell81/08.Gli autori hanno mantenuto la veste grafica, nelle tabelle e nei disegni, rivolta aduna lettura semplice, ma anche immediata ed efficace del contenuto.Lemanazione dei due citati decreti legislativi non ha modificato nella sostanza gliobblighi e gli adempimenti per gli addetti al primo soccorso. Appare utile ribadirecome questo manuale fornisca le indicazioni necessarie a fronteggiare le emergenzedi natura sanitaria senza sconfinare in indicazioni ed istruzioni che oltrepassino lecompetenze e le capacit delladdetto.Tutto ci che concerne lorganizzazione e lattuazione del primo soccorso in azien-da fa riferimento tuttora a quanto previsto dal D.M. n. 388/2003 del 15.07.2003per il regolamento sulle disposizioni di pronto soccorso aziendale relativo allecaratteristiche minime delle attrezzature di pronto soccorso, ai requisiti del perso-nale addetto nonch alla sua formazione, in quanto i recenti decreti legislativi del2008 e del 2009 hanno recepito e riconfermato in toto quanto previsto dallo stes-so D.M. 388/03.Mi auguro vivamente che questa nuova edizione continui ad avere larga diffusioneed utilizzazione come avvenuto per le precedenti.

    IL SOVRINTENDENTE MEDICO GENERALE REGGENTEDott. Giuseppe Bonifaci

    V

  • PRESENTAZIONE

    Il manuale che presento completa la trattazione di un argomento, gi affrontato neimesi scorsi dalla Sovrintendenza Medica Generale dellIstituto, in una pubblicazio-ne rivolta ai medici competenti.Non certamente facile trattare in una pubblicazione, necessariamente contenutae con un linguaggio comprensibile anche a coloro che non sono addetti ai lavori,un argomento qual il primo soccorso, tra i pi delicati ed impegnativi della medi-cina. Malgrado ci ritengo che gli autori abbiano svolto largomento in manierachiara e completa, anche se necessariamente sintetica.Questa pubblicazione fornisce quindi le indicazioni necessarie a fronteggiare leemergenze di natura sanitaria senza sconfinare in indicazioni ed istruzioni che tra-valichino le competenze e le capacit dellincaricato, attuando pienamente la mas-sima ippocratica del primum non nocere cos importante ed attuale in campomedico e medico-legale.Solo recentemente, ed questo il motivo della ristampa del manuale,