Manual usuario de Solicitud-e de invenciones · Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al

1

Manual usuario de Solicitud-e de invenciones

Versión: 7/12/2010

2

Índice INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................... 3 VENTAJAS ................................................................................................................................................. 3 ¿CÓMO PUEDO REALIZAR UNA SOLICITUD DE PATENTE POR VÍA ELECTRÓNICA? ..... 4 REALIZAR UNA SOLICITUD NACIONAL (PATENTE, MODELO DE UTILIDAD O PCT EN FASE NACIONAL) .................................................................................................................................... 5

PROGRAMA DE SOLICITUD DE PATENTE A UTILIZAR .................................................................................. 5 DESCARGA DEL PROGRAMA ...................................................................................................................... 5 INSTALACIÓN DEL PROGRAMA .................................................................................................................. 6 CERTIFICADOS-E VÁLIDOS ........................................................................................................................ 8 REGISTRO DE USUARIO DE SOLICITUD-E DE INVENCIONES ......................................................................... 8

REALIZAR UNA SOLICITUD DE PATENTE EUROPEA ................................................................. 9 PROGRAMA DE SOLICITUD DE PATENTE A UTILIZAR .................................................................................. 9 DESCARGA DEL PROGRAMA ...................................................................................................................... 9 INSTALACIÓN DEL PROGRAMA ................................................................................................................ 10 CERTIFICADOS-E VÁLIDOS ...................................................................................................................... 11 REGISTRO DE USUARIO DE SOLICITUD-E DE INVENCIONES ....................................................................... 11

REALIZAR UNA SOLICITUD DE VALIDACIÓN DE PATENTE EUROPEA .............................. 12 PROGRAMA DE SOLICITUD DE PATENTE A UTILIZAR ................................................................................ 12 DESCARGA DEL PROGRAMA .................................................................................................................... 12 INSTALACIÓN DEL PROGRAMA ................................................................................................................ 13 CERTIFICADOS-E VÁLIDOS ...................................................................................................................... 15 REGISTRO DE USUARIO DE SOLICITUD-E DE INVENCIONES ....................................................................... 15

REALIZAR UNA SOLICITUD INTERNACIONAL DE PATENTE PCT ........................................ 16 PROGRAMA DE SOLICITUD DE PATENTE A UTILIZAR ................................................................................ 16 DESCARGA DEL PROGRAMA .................................................................................................................... 17 INSTALACIÓN DEL PROGRAMA ................................................................................................................ 18 CERTIFICADOS-E VÁLIDOS ...................................................................................................................... 19 REGISTRO DE USUARIO DE SOLICITUD-E DE INVENCIONES ....................................................................... 19

¿MÁS INFORMACIÓN? ........................................................................................................................ 20

3

Introducción

La Oficina Española de Patentes y Marcas ha desarrollado con la colaboración de la Oficina Europea de Patentes (EPO) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el sistema informático de solicitud-e de patentes, que permitirá enviar a la OEPM, por Internet, solicitudes de patentes y modelos de utilidad nacional, europeas, validaciones de patente europea y PCT, con pleno valor jurídico según la Ley 59/2003 de 19 de diciembre, de firma electrónica.

Con la solicitud-e de patentes puedes:

• Rellenar la solicitud directamente desde tu ordenador (con comprobación automática los requisitos formales).

• Adjuntar la documentación de la solicitud (descripción, reivindicaciones, etc.) en formato PDF o XML.

• Firma y envío de la solicitud en formato electrónico. • Envío de solicitudes a diferentes organismos de patentes (OEPM, OMPI, EPO,

etc.).

Ventajas

Las ventajas de la solicitud de patentes por vía electrónica son:

• Ahorro de tiempo, por ejemplo con la comprobación automática con los requisitos de forma y con una agenda de direcciones.

• Descuento en tasas.

• Recibir un justificante de la presentación de la solicitud al instante. Éste contiene el número de solicitud y la fecha de envío.

• Se garantiza el mayor nivel de seguridad.

4

¿Cómo puedo realizar una solicitud de patente por vía electrónica? Fundamentalmente para poder realizar una solicitud de patente por vía electrónica hay que realizar los siguientes pasos:

1) Instalar el programa cliente de solicitud de patentes por vía electrónica. 2) Ejecutar el programa instalado para proceder a su realización. Dentro de este

programa se realizará lo siguiente:

a. Rellenar el formulario de la solicitud de patente. b. Adjuntar la documentación (ej. en formato PDF) necesaria a la solicitud. c. Firmar dicha solicitud con un certificado-e. d. Envío de la misma.

5

Realizar una solicitud nacional (patente, modelo de utilidad o PCT en fase nacional) Programa de solicitud de patente a utilizar Para realizar una solicitud nacional (patente, modelo de utilidad o PCT en fase nacional) es necesario descargarse e instalar el programa cliente Online Filing. Descarga del programa Dicho programa puede ser descargado en nuestra página web www.oepm.es.

Importante: Es imprescindible que se descargue también las actualizaciones de Online Filing para que tenga actualizados los formularios, tasas, etc. de la solicitud-e nacional. Puede descargarlas directamente en: www.epoline.org Concretamente en el apartado: Download centre > Software > Online Filing related software

6

Instalación del programa Requisitos técnicos Ordenador personal que tenga las siguientes especificaciones mínimas:

1. Un ordenador con conexión a Internet 2. Procesador Intel Pentium II (o equivalente) - 500MHz 3. 512 MB RAM (dependiendo del sistema operativo) 4. 600 MB libres de disco duro 5. Monitor: VGA/SVGA/XGA/SXGA, resolución 800*600

El software de Online Filing ha sido probado en los siguientes sistemas operativos:

• Microsoft Windows 2000 SP4 • Microsoft Windows XP SP3 (32 bit) • Microsoft Windows 2003 Server (SP3) (32 bit) • Microsoft Windows Vista SP2 (32 bit) • Microsoft Windows 7 (32 bit) • Microsoft Windows 2008 Server

Información básica para la instalación Antes de empezar la instalación, el usuario debe tener permisos de Administrador en su equipo. Durante la instalación seleccione la opción A medida en uno de los pasos de

instalación:

7

A continuación en Otros procedimientos, marque los procedimientos específicos de la OEPM (EPO OLF ES) como se muestra en la imagen:

• Solicitud de patente o modelo de utilidad: EPO OLF ES3101 • Solicitud de validación de patente europea: EPO OLF ESEPVL

y pulse Siguiente

Importante: Una vez instalados los formularios hay que instalar la actualización de los mismos disponible en la misma página web en www.oepm.es:

8

Para más información sobre instalación consulte el Manual de Online Filing:

Certificados-e válidos Para proceder a la firma y envío de una solicitud con el programa Online Filing los interesados deberán estar en posesión de un certificado que cumpla con la recomendación UIT X.509.V3 (ISO/IEC 9594-8 de 1997 o posterior) emitidos por un Prestador de Servicios de Certificación que permita la firma electrónica avanzada y que sea reconocido por la Administración Pública. También es válido el certificado-e de la Oficina Europea de Patentes. Soporte para otros certificados-e en tarjeta En el caso que quiera utilizar el software Online Filing con certificados-e en tarjeta que no sean el DNI-e, el de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) o el certificado de la EPO y sea de una autoridad certificadora admitida por la Administración Pública necesita descargar e instalar el siguiente parche:

http://docs.epoline.org/epoline/products/npo/esptch5009.exe Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al sistema, los usuarios deberán registrarse también como tales en el servicio de Solicitud-e de Invenciones. Este registro podrá hacerse comunicando sus datos (nombre, apellidos y DNI) por correo electrónico a [email protected] con asunto “Solicitud de registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones”.

9

Realizar una solicitud de patente europea Programa de solicitud de patente a utilizar Para realizar una solicitud de patente europea es necesario descargarse e instalar el programa cliente Online Filing. Descarga del programa Dicho programa puede ser descargado en nuestra página web www.oepm.es.

Importante: Es imprescindible que se descargue también las actualizaciones de Online Filing para que tenga actualizados los formularios, tasas, etc. de la solicitud europea. Puede descargarlas directamente en: www.epoline.org Concretamente en el apartado: Download centre > Software > Online Filing related software

10





Información básica para la instalación Antes de empezar la instalación, el usuario debe tener permisos de Administrador en su equipo.


11

Certificados-e válidos Para proceder a la firma y envío de una solicitud con el programa Online Filing los interesados deberán estar en posesión de un certificado que cumpla con la recomendación UIT X.509.V3 (ISO/IEC 9594-8 de 1997 o posterior) emitidos por un Prestador de Servicios de Certificación que permita la firma electrónica avanzada y que sea reconocido por la Administración Pública. También es válido el certificado-e de la Oficina Europea de Patentes. Soporte para otros certificados-e en tarjeta En el caso que quiera utilizar el software Online Filing con certificados-e en tarjeta que no sean el DNI-e, el de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) o el certificado de la EPO y sea de una autoridad certificadora admitida por la Administración Pública necesita descargar e instalar el siguiente parche: http://docs.epoline.org/epoline/products/npo/esptch5009.exe Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al sistema, los usuarios deberán registrarse también como tales en el servicio de Solicitud-e de Invenciones. Este registro podrá hacerse comunicando sus datos (nombre, apellidos y DNI) por correo electrónico a [email protected] con asunto “Solicitud de registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones”.

12

Realizar una solicitud de Validación de patente europea Programa de solicitud de patente a utilizar El formulario de Validación de patente europea permite realizar una de las siguientes tipos de solicitud:

• Protección definitiva de la traducción • Protección provisional de la traducción • Correcciones voluntarias y contestaciones a supremo • Prórroga • Restablecimiento de derechos por falta de traducción

Es necesario descargarse e instalar el programa cliente Online Filing. Descarga del programa Dicho programa puede ser descargado en nuestra página web www.oepm.es.

Importante: Es imprescindible que se descargue también las actualizaciones de Online Filing para que tenga actualizados los formularios, tasas, etc. Puede descargarlas directamente en: www.epoline.org Concretamente en el apartado: Download centre > Software > Online Filing related software

13






Durante la instalación seleccione la opción A medida en uno de los pasos:

14

A continuación en Otros procedimientos, marque los procedimientos específicos de la OEPM (EPO OLF ES) como se muestra en la imagen:

• Solicitud de patente o modelo de utilidad: EPO OLF ES3101 • Solicitud de validación de patente europea: EPO OLF ESEPVL

y pulse Siguiente

Importante: Una vez instalados los formularios hay que instalar la actualización de los mismos disponible en la misma página web en www.oepm.es:

15


Certificados-e válidos Para proceder a la firma y envío de una solicitud con el programa Online Filing los interesados deberán estar en posesión de un certificado que cumpla con la recomendación UIT X.509.V3 (ISO/IEC 9594-8 de 1997 o posterior) emitidos por un Prestador de Servicios de Certificación que permita la firma electrónica avanzada y que sea reconocido por la Administración Pública. También es válido el certificado-e de la Oficina Europea de Patentes. Soporte para otros certificados-e en tarjeta En el caso que quiera utilizar el software Online Filing con certificados-e en tarjeta que no sean el DNI-e, el de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) o el certificado de la EPO y sea de una autoridad certificadora admitida por la Administración Pública necesita descargar e instalar el siguiente parche: http://docs.epoline.org/epoline/products/npo/esptch5009.exe Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al sistema, los usuarios deberán registrarse también como tales en el servicio de Solicitud-e de Invenciones. Este registro podrá hacerse comunicando sus datos (nombre, apellidos y DNI) por correo electrónico a [email protected] con asunto “Solicitud de registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones”.

16

Realizar una solicitud internacional de patente PCT Programa de solicitud de patente a utilizar Para realizar una solicitud internacional de patente PCT hay disponibles dos programas:

- Online-Filing de la Oficina Europea de Patentes y Marcas (EPO) -PCT-SAFE de la OMPI

Elija el programa que mejor se ajuste a las características expuestas en la siguiente tabla:

Programa de solicitud-e Tipo de solicitud Certificados-e

Online Filing PCT, Europea, Nacional • Los admitidos por la

Administración pública • EPO

PCT-SAFE PCT Certificado OMPI

Consejo: Si no posee ningún certificado-e y sólo quiere realizar solicitudes de internacional de patente PCT, lo más rápido para solicitar un certificado-e y realizar la solicitud de patente es solicitar un certificado-e a la OMPI y realizar la solicitud de patente PCT con el programa PCT-SAFE. Para más información al respecto consulte el Manual de PCT-SAFE en el apartado Descarga de programas de Solicitud-e de patentes en www.oepm.es.

17

Descarga del programa Dichos programas pueden ser descargados en nuestra página web www.oepm.es.

Importante: En el caso deque el programa a utilizar sea el Online Filing es imprescindible que se descargue también las actualizaciones para que tenga la última versión del formulario PCT, sus tasas, etc. Puede descargarlas directamente en: www.epoline.org Concretamente en el apartado: Download centre > Software > Online Filing related software

18






Para más información sobre instalación consulte el manual del programa a instalar:

• Manual de Online Filing para programa Online Filing • Manual de PCT-SAFE para el programa PCT-SAFE

19

Certificados-e válidos Los certificados-e válidos para la firma y envío de la solicitud a la OEPM son los siguientes: Con el programa Online Filing:

Para proceder a la firma y envío de una solicitud con el programa Online Filing los interesados deberán estar en posesión de un certificado que cumpla con la recomendación UIT X.509.V3 (ISO/IEC 9594-8 de 1997 o posterior) emitidos por un Prestador de Servicios de Certificación que permita la firma electrónica avanzada y que sea reconocido por la Administración Pública. También es válido el certificado-e de la Oficina Europea de Patentes. Soporte para otros certificados-e en tarjeta En el caso que quiera utilizar el software Online Filing con certificados-e en tarjeta que no sean el DNI-e, el de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) o el certificado de la EPO y sea de una autoridad certificadora admitida por la Administración Pública necesita descargar e instalar el siguiente parche: http://docs.epoline.org/epoline/products/npo/esptch5009.exe

Con el programa PCT-SAFE:

Prestador URL Certificado OMPI www.wipo.int

Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al sistema, los usuarios deberán registrarse también como tales en el servicio de Solicitud-e de Invenciones. Este registro podrá hacerse comunicando sus datos (nombre, apellidos y DNI) por correo electrónico a [email protected] con asunto “Solicitud de registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones”. Nota: Los usuarios que utilicen el programa PCT-SAFE de la OMPI están exentos de este requisito.

20

¿Más información? Para más información puede consultar nuestra web www.oepm.es La OEPM ha habilitado un servicio de atención a los usuarios, para resolver posibles dudas sobre la instalación y funcionamiento del sistema:

• Aspectos técnicos del sistema de solicitud electrónica: Tel. +34 91 3495334 Correo-e: [email protected]

• Información general (sobre procedimiento administrativo y tramitación): Tel. +34 902 157 530 Correo-e: [email protected]

Documents

Manual usuario de Solicitud-e de invenciones · Registro de usuario de Solicitud-e de Invenciones Una vez obtenido el certificado electrónico, para dotar de seguridad adicional al