Manual hdd

  • View
    393

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Manual hdd

  • 1. Haga clic Gua prctica de Handycam ndice de contenido DCR-SR37E/SR38E/SR47E/SR48E/SR57E/SR67E/SR77E/SR87E Tcnicas de grabacin tiles ndice 2009 Sony Corporation 4-124-311-71(1)ES

2. Uso de la Gua prctica de HandycamEn esta Gua prctica de Handycam encontrar informacin para sacar el mximo partidode la videocmara. Lea la Gua prctica de Handycam adems del Manual de instrucciones(volumen independiente). Si desea obtener informacin para utilizar la videocmarandice de contenidoconectada a un ordenador, consulte el Manual de instrucciones y la Gua de PMB, que es laAyuda del software PMB (Picture Motion Browser) suministrado.Bsqueda rpida de informacinAl hacer clic en un elemento en el borde derecho de cada pgina, se salta a la pginacorrespondiente.Tcnicas de grabacin tiles Haga clic aqu. Se pueden buscar elementos por palabra clave con Adobe Reader. En la Ayuda de Adobe Readerencontrar sugerencias sobre el funcionamiento de dicha aplicacin. Puede imprimir la Gua prctica de Handycam.Acerca de esta Gua prctica de Handycam Las imgenes de ejemplo que se utilizan en esta Gua prctica de Handycam con fines ilustrativos se hantomado con una cmara digital de imgenes fijas, por lo que pueden parecer diferentes a las imgenes ylos indicadores de la pantalla que aparecen en la videocmara. Se ha utilizado el modelo DCR-SR87E para las ilustraciones de este manual, salvo que se indique locontrario.ndice En esta Gua prctica de Handycam, el disco duro interno de la videocmara y el Memory Stick PRODuo se denominan soportes de grabacin. El Memory Stick PRO Duo y el Memory Stick PRO-HG Duo se denominan Memory Stick PRODuo en este manual. El diseo y las especificaciones de la videocmara y los accesorios estn sujetos a cambios sin previoaviso. 3. ndice de contenido Uso de la Gua prctica de Handycam.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ndice de contenidoBsqueda rpida de informacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tcnicas de grabacin tiles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Piezas y mandos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Indicadores de la pantalla.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HOME y OPTION: las ventajas de tener dos tipos de men.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Uso del HOME MENU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Uso del OPTION MENU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Listas de mens.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Lista del HOME MENU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Lista del OPTION MENU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lea este apartado antes de utilizar la videocmara.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Notas referentes al uso de la Unidad de disco duro de Handycam.. . . . . . . . . . . . . 15 Procedimientos inicialesTcnicas de grabacin tiles Paso 1: Carga de la batera.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Paso 2: Encendido de la videocmara y ajuste de la fecha y la hora.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cambio del ajuste de idioma.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Grabacin/reproduccin Cinco consejos para grabar correctamente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Grabacin y reproduccin de pelculas y fotografas con facilidad (funcionamiento en modoEasy Handycam).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Grabacin de pelculas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Captura de fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Reproduccin de pelculas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Visualizacin de fotografas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Grabacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Grabacin de pelculas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Captura de fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Funciones tiles para grabar pelculas y fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Utilizacin del zoom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33ndice Grabacin de sonido con mayor intensidad (grabacin de sonido envolvente de 5,1 canales) (DCR-SR57E/SR67E/SR77E/SR87E).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ajuste de la exposicin para motivos a contraluz.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Grabacin en modo de espejo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cambio de la visualizacin en pantalla.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Reproduccin en la videocmara.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Reproduccin de pelculas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4. Visualizacin de fotografas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Funciones tiles para reproducir pelculas y fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Bsqueda de la escena deseada mediante un punto en concreto(ndice de rollos de pelcula). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..39Bsqueda de la escena deseada por cara (ndice de caras).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39ndice de contenidoBsqueda de imgenes por fecha (ndice de fechas).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Uso del zoom de reproduccin con fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Reproduccin de una serie de fotografas (presentacin de diapositivas).. . . .42Reproduccin de imgenes en un televisor.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43EdicinEliminacin de pelculas y fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Captura de fotografas de una pelcula.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Copia de pelculas y fotografas del disco duro interno a un Memory StickPRO Duo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Copia de pelculas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Copia de fotografas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Proteccin de pelculas y fotografas grabadas (Proteger).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Divisin de una pelcula.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Tcnicas de grabacin tilesUso de la playlist de pelculas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Creacin de una playlist .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Reproduccin de la playlist.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Creacin de un disco con una grabadora de DVD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Creacin de un disco con una grabadora de DVD especfica DVDirect Express.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Crea