20
AUTOMATION STUDIO TM SCHEMATIC DESIGN, SIMULATION, AND PROJECT DOCUMENTATION FOR FLUID POWER, AUTOMATION, AND CONTROLS THE UNIQUE AND INDISPENSABLE SOFTWARE SUITE FOR ENGINEERING, MAINTENANCE, AND TRAINING

Manual Do Automation Studio - Profissional

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual Do Automation Studio - Profissional

AUTOMATION STUDIOTM

SCHEMATIC DESIGN, SIMULATION, AND PROJECTDOCUMENTATION FOR FLUID POWER, AUTOMATION, AND CONTROLS

THE UNIQUE AND INDISPENSABLE SOFTWARE SUITE FORENGINEERING, MAINTENANCE, AND TRAINING

Page 2: Manual Do Automation Studio - Profissional

2

ENGINEERING DESIGN AND INDUSTRIAL TRAINING

AUTOMATION STUDIO IS A UNIQUE CIRCUIT DESIGN, SIMULATION, AND PROJECTDOCUMENTATION SOFTWARE PACKAGE THAT MEETS THE NEEDS OF ENGINEERS ANDINSTRUCTORS FOR AUTOMATION, CONTROLS, AND FLUID POWER APPLICATIONS.

TABLE OF CONTENTS

Engineering Design and Industrial Training

A Unique and Innovative Suite of Tools

Truly User-Friendly Software for IndustrialTraining and Engineering

Extensive Hydraulic and Pneumatic Libraries

Dynamic and Realistic Simulation for Engineering and Training

Sequential Function Chart Module

Electrical Controls Library

PLC Ladder Logic and Digital Libraries

I/O Interface Kit

Interface to PLCs With OPC Client Module

Bill of Material and Report Module

Parts Catalog and Accessories

A Worldwide Standard for Training

Innovative Customized Software Solutions

2

3

4

6

8

10

12

13

14

15

16

17

18

19

A New Generation of Tools for the Automation and Fluid Power IndustriesAutomation Studio is an innovative schematic capture, simulation and project documentation softwarepackage for automation and fluid power systems design. Based on a sound and proven concept that hasgained a worldwide acceptance in the fields of engineering and training, Automation Studio is a modularpackage that integrates all the necessary features for elaborating systems, from small to large. It is intendedto be used by engineers and instructors in a wide variety of related fields. If you are involved in the design,maintenance, and training of industrial or mobile applications, discover why Automation Studio will becomean indispensable part of your workflow and help your organization increase both quality and productivity.

A Wide Range of Fields of ActivitiesAutomation Studio will play a useful role in both designand training in the following array of interrelated fields of activities:

• Industrial hydraulic systems• Industrial pneumatic systems• Mobile hydraulic systems • Electrical controls systems • PLC controls applications• Automated controls applications

ProjectDocumentation

ProjectDocumentation

MaintenanceMaintenance

TrainingTraining

DesignEngineering

DesignEngineering

SimulationTesting

SimulationTesting

ImplementationImplementation

Page 3: Manual Do Automation Studio - Profissional

3

A UNIQUE AND INNOVATIVE SUITE OF TOOLS

WITH MORE THAN 50,000 COPIES SOLD WORLDWIDE, AUTOMATION STUDIO HAS ESTABLISHED ITSELF AS THE MOST POPULAR SOFTWARE FOR TRAINING. ITS POWERFUL SIMULATION CAPABILITIES AND PROJECT DOCUMENTATION FEATURES MAKE IT THE SOLUTION OF CHOICE FOR INDUSTRIAL DESIGN AND MAINTENANCE APPLICATIONS.

An Open and Evolving ConceptThe objective of Automation Studio is to make available a common developmentand project documentation environment with intuitive editing and reporting capa-bilities. This helps shorten the learning curve and the deployment of the software. The Automation Studio environment then provides tools to the different fields of application and is complemented by the following optionallibraries and modules:

• Pneumatics • OPC Client module• Hydraulics • Digital Electronics• Electrical controls • Hardware Interface• Sequential Function Chart (SFC) • PLC Ladder Logic• Bill of Material and Parts Catalog module

AvailableLanguagesFrenchEnglishGermanSpanishItalianPortugueseArabic

This modular design makes Automation Studio a cost effective and easily deployable solution. Its short learning process eases the synergy between fieldsof expertise that most often interact with each other.

Simulation Specific to Each TechnologyEach library and module is supported by dedicated and powerful simulation models that allow users to see the evolution of a system and provide an outstanding training and troubleshooting platform.

A Suite of Tools That Evolves with Your NeedsFamic Technologies 2000's software specialists understand the needs of our users and continuously develop and refine the solutions that allow them to improve their productivity and innovation. Visit our website at www.automationstudio.com regularly as new libraries, options, and modulesbecome available.

An Open Solution We Can Adapt to Specific NeedsAutomation Studio is not just a "what you see is what you get" type of application. As opposed to other engineering solution providers, FamicTechnologies 2000’s development team is geared towards customizingAutomation Studio to a customer’s specific workflow or process. Should yourorganization require additional features or modifications to increase the benefitsof using Automation Studio, we welcome your demands and can tailor a solutionin a timely and cost-effective manner.

Hydraulics

Ladder Logic forAllen BradleyTM

SiemensTM

IEC 1131

Digital Electronics

Electrical Controls

Pneumatics

Sequential FunctionChart (SFC)

HardwareInterface

Bill of Material and Parts Catalog

Export to DXF and Other

Drawing/EngineeringTools

OPC Communication to PLCs

AUTO

MAT

ION STUDIO

AUTOMATION STUDIOAUTOM

ATIONSTUDIOAUTOMATIONSTUD

IO

Circuit Design

ProjectDocumentation

SimulationEngines

Page 4: Manual Do Automation Studio - Profissional

4

TRULY USER FRIENDLY SOFTWARE

AUTOMATION STUDIO IS A COMPLETELY INTEGRATED SOFTWARE PACKAGE THAT ALLOWSUSERS TO DESIGN, DOCUMENT, SIMULATE, AND ANIMATE CIRCUITS CONSISTING OF VARIOUS AUTOMATION TECHNOLOGIES INCLUDING PNEUMATICS, HYDRAULICS, PLCS,SEQUENTIAL FUNCTION CHARTS (SFC), ELECTRICAL CONTROLS, AND MANY MORE.

The Ideal Standalone Package for Easy andIntegrated Circuit DesignMost CAD systems are expensive, difficult to learn and use, and are designed tosupport functions that are not adapted to schematic layout. Furthermore, mostexisting solutions rely on "add-on" software that is used in conjunction with other systems. Automation Studio is intuitive and is the affordable application-oriented tool for integrators, OEMs, engineers, and instructors. All theexpected features of a schematic design package are available in a user-friendlyapproach, shortening the learning curve and increasing productivity. WithAutomation Studio, there is no need for additional editing software. It providescomponent libraries, drawing tools, basic shapes and elements that allow you tocreate special symbols of any complexity and to customize diagrams and projecttemplates. Automation Studio can be equally useful for sales people as well asfor engineers.

Dynamic and Realistic Simulation in Full ColorAutomation Studio includes simulation capabilities that meet the requirements of all the supported technologies. During simulation, componentsbecome animated and lines are color-coded according to their states. Users canalso precisely monitor variable values, pressures, flows, and displacement valuesat any point in a circuit simply by inserting measuring instruments or using theplotting functions. The simulation pace can also be adjusted with functions suchas Normal, Step by Step, Slow Motion, and Pause.

Troubleshooting with SimulationWith intrinsic simulation features like pace control, componentcolor-coding and animation, designers can monitor the actual circuit operation and find faults that may occur. This helps functionally validate designs, a capability that no other CAD systemcan even approach.

Thousands of Symbols in Modular LibrariesAutomation Studio's libraries incorporate internationally recognizedgraphics standards, including ISO, DIN, IEC, and JIC standards.Each library displays component categories in a comprehensivefashion. Simply browse through the list, select then drag and dropthe component onto the schematic.

Make your Own Symbols, Components,Templates, and LibrariesBy using the standard components, the flexible drawing tools, andthe grouping function, you can create and customize your ownlibraries and templates. For training, instructors can create librariesspecific to their application, thereby limiting the number of components to what is needed.

Designs That WorkAutomation Studio is perfect to prepare designs and quotes. Projects can be presented to customers dynamically, in simulation, proving concepts and demonstrating limited risks during implementation and start-up.

Professional Printouts The software allows printing to standard engineering sizes including ANSI A-Eand ISO A4-A0. Users can define title block contents, borders, map locators, billsof materials, and schematic scaling factors.

Page 5: Manual Do Automation Studio - Profissional

5

FOR INDUSTRIAL TRAINING AND ENGINEERING

AUTOMATION STUDIO IS EASY TO USE, ECONOMICAL, AND IT ADAPTS TO YOUR WORKFLOW. ITS USER INTERFACE MAKES IT EASY TO DEPLOY AND IT TRULY HELPS ENGINEERS AND INSTRUCTORS IMPLEMENT SOLUTIONS THAT SUPPORT THE ENTIRE LIFE CYCLE OF ANY PROJECT.

Features and Benefits• Intuitive and user friendly interface• Short learning curve• Multiple scrolling using mouse-key combinations and the panning function• Rubberbanding in order to keep pressure lines connected to

components as they are moved• Technology specific editing features depending on the library in use• Copies and Pastes to other windows applications• Customizable symbols and libraries• Supports project history• Supports both Imperial and Metric unit systems• Configurable fills, line styles, colors for all elements• Configurable grid snapping options• Configurable page setup for each document• Variable plotting functions• Customizable diagram templates• Merges other Windows application documents to a project• Imports images to complement circuits• Global symbol attribute editing • Exports to DXF format• Auto device ID assignment • Text and parts list can be inserted onto drawing page • Helps design engineers present projects that conform to ISO-1219-2

recommendations to document fluid power projects• Simulation that can be activated for selected documents or for

entire projects• Can be installed on a network• A cost-effective solution; reduces the need to purchase expensive

equipment• Allows to experiment with virtual equipment that may not otherwise

be purchased or manipulated (i.e. large cylinders, large loads, complete factories)

• Accurate simulation reinforces learned principles• Simplifies teaching with the help of demonstrations• Simulation stimulates learning• Customizable libraries for each lab exercise• Increases knowledge retention• Makes testing and learning safer by using a virtual factory instead of

operating real equipment• Enables instructors to teach more course content by saving time

with software• Capacity to quickly build, load, modify, and manipulate circuit examples• Capacity to show relationships between moving components and

automated systems• Safe and efficient way to experiment and to learn which complements

hands-on hardware curriculums

BOM, Parts Catalog and Database Link This feature makes it possible for you to generate project documentation. Userscan assign specific catalog data to each component, enter part numbers, prices,descriptions, and all the technical data quickly and easily. They can also customize and create reports. Furthermore, users can print or export information to another application such as a spreadsheet, a word processor, or an inventory system.

Multi-Document ProjectsAutomation Studio allows the creation of multi-document projects. This is helpful when separating diagrams by functions and categories. During simulation,all diagrams interact with each other. Users can also include other types of documents such as Word, Excel, or any Windows-based application. This is useful when adding notes and instructions to a project.

Interfaces to Programmable Logic Controllers (PLCs)and EquipmentTo connect Automation Studio to the outside world, users can choose from oneof two options: the I/O Interface kit or the OPC Client module. The AutomationStudio I/O Interface kit is a hardware solution that allows the user to connect 8inputs and 8 outputs directly into a PLC I/O or to real equipment such as relays, contacts, valves, sensors, etc. The OPC Client is a standard software interfacethat allows Automation Studio to exchange data with any device for which anOPC server software is supplied by its manufacturer. OPC turns AutomationStudio into a versatile I/O simulator or a Soft-PLC.

Customize Your Libraries for Increased ProductivityBy customizing your symbols and libraries, you can recreate your company's engineering standards and make them available to everyone in your organization.This allows designers and engineers to quickly implement projects that meet yourcorporate specifications.

+ =

Page 6: Manual Do Automation Studio - Profissional

6

EXTENSIVE HYDRAULIC …

IF YOU ARE INVOLVED IN THE ENGINEERING, TRAINING, SALES, OR MAINTENANCE OF FLUID POWER SYSTEMS, AUTOMATION STUDIO IS THE SOLUTION OF CHOICE FOR ALL YOUR APPLICATIONS.

The Tool of Choice for All Your ApplicationsAutomation Studio was originally designed for the Fluid Power industry in 1986when PneuSim and HydrauSim were developed. Since then, all the requirementsof users and new simulation technologies have been implemented in order to fulfill the needs of pneumatic and hydraulic engineering.Automation Studio is the only solution that implements such functions asschematic design, simulation, and project documentation in a fashion that makesit the most useful software for system integrators, OEMs, instructors, and industry professionals to conceptualize, design, and supply training on Fluid Powersystems and components.

Thousands of Symbols in a Comprehensive LibraryThe Pneumatic and Hydraulic libraries includethousands of ISO 1219-1 compliant symbolsthat will satisfy the requirements of mostapplications. All components are available in astructure that fluid power specialists are usedto work with.

Configurable Information DisplayYou can choose the attributes to be displayed for each componentor group of components with a few keystrokes. This is very helpfulto quickly display the required information for a diagram.

Automatically Create ISO 1219-2 CompliantSchematicsAutomation Studio automatically assigns internal identifiers that

conform to the ISO 1219-2 standard. The ID will automatically state the installation number, circuit number, component code and unique identifier. Theidentifiers can be renamed in any way you choose.

Component Properties and Catalog InformationFor all components, users can assign real physical values such as diameters,lengths, etc. To complement a design, users can also enter catalog descriptions,attributes, and accessories belonging to a specific component. This is very helpful when generating a complete project’s bill of materials.

Page 7: Manual Do Automation Studio - Profissional

7

… AND PNEUMATIC LIBRARIES

AUTOMATION STUDIO BRINGS AN ENTIRELY NEW DIMENSION THAT NO OTHER SOLUTION CAN OFFER IN PROJECT DEVELOPMENT. IT INCLUDES UNIQUE AND INTEGRATED TOOLSSPECIFICALLY DESIGNED FOR HYDRAULIC AND PNEUMATIC COMPONENT SIZING ANDCIRCUIT DESIGN.

Unit SystemsAutomation Studio includes Metric and Imperial unit systems. Although the global unit system is determined during the installation, it can later be changedfor each component individually or in a multiple selection. When the unit systemis changed, the values are automatically converted to the new selected unit. Thisrepresents a great advantage for international companies exchanging projects with other branches in different countries since information can bequickly converted and displayed.

Make Your Own Libraries and Part CatalogsWith its standard components, builders, and drawing tools, Automation Studiomakes it easy to create symbols not found in the supplied library and to link themto an external parts catalog.

Valve and Cylinder BuildersAutomation Studio allows you to design your own valve and cylinder configurations to obtain components that are graphically consistent with thestandards, and that will display the appropriate behavior during simulation.

Features and Benefits• Thousands of pneumatic and hydraulic symbols in comprehensive libraries• All basic symbols are compliant to the ISO 1219-1 standard• Rubberbanding keeps pressure lines connected to components as they

are moved• Sizing of lines can be determined• Linkable to an external parts catalog• Configurable simulation animation colors and variable values display• Configurable editing display levels to show comments, statements,

syntax checking, etc• Jump-to labels to transfer pressure and pilot lines from one diagram to another• Verify connection option for easy troubleshooting• Configurable unit systems (Metric or Imperial)• Automatic conversion of units (Metric or Imperial)• On-line help on all components for quick understanding of behavior

and connection• Components can be freely rotated, flipped, mirrored, enlarged, and formatted

(colors, fills, thicknesses, etc.)• Exports diagrams into DXF format• Connect lines directly from components ports• Automatic connection of components when dropped on pressure lines• Automatic generation of IEC 1219-2 Component ID for rapid documentation• Helps present projects that conform to ISO-1219-2 recommendations of

documenting fluid power projects• Generates complete Bill of Materials and quotations when using the Bill of

Material Report and Parts Catalog

Page 8: Manual Do Automation Studio - Profissional

8

DYNAMIC AND REALISTIC SIMULATION ...

THE DYNAMIC MODELS USED IN AUTOMATION STUDIO MAKE IT A UNIQUE ENVIRONMENTTHAT ALLOWS YOU TO QUICKLY VALIDATE DESIGNS FUNCTIONALLY. THE SPECIALIZED SIMULATORS WILL MAKE REMARKABLE PRESENTATIONS FOR ENGINEERING, SALES, AND TRAINING.

Simple Simulation Setup andOperationAutomation Studio's pneumatic and hydraulic systems'simulation features were designed for ease of use andquick setup. With Automation Studio, users do not need specific training or to spend time in developing models. The models are included for all supplied components and usersonly need to determine a limited number of parameters.This makes the software useful for a broader range of users and eliminates the need for advanced training and support.

Quick SimulationAfter a circuit is completed, you can simply click on thesimulation start button to animate your circuit.

Simulation Parameter SetupThe default simulation parameters supplied with thehydraulic and pneumatic components eliminate the needto perform an initial setup. Just lay out the componentsand start the simulation. For most components, users canmodify simulation parameters such as applied loads,dimensions, and angles, as well as advanced parameters including internal leakage, friction, etc. Calculated variables such as area and volume are automatically displayed. To illustrate more complex concepts, users can modifythe simulation parameters and show different behavior including dynamic friction, static force, etc. Wherever applicable, characteristic curves can beentered to obtain a more realistic behavior of the system using numerical interpolation.

Dynamic Parameter TuningLines and piping can be sized in length and diameter to reflect the effect of friction and pressure drops in the system. Adjustable flow control and regulatorvalues can be modified during simulation.

Page 9: Manual Do Automation Studio - Profissional

9

... FOR ENGINEERING AND TRAINING

THE HYDRAULIC AND PNEUMATIC SIMULATOR IS BASED ON SOUND AND RELIABLE MODELINGTECHNIQUES SUCH AS BERNOULLI'S LAW AND GRADIENT METHOD. DURING SIMULATION, AND AT ANY POINT IN A CIRCUIT, USERS CAN MONITOR PRESSURES, FLOWS,DISPLACEMENTS, ETC.

Plotting Simulated ParametersWith a simple drag and drop operation, you can setup a plot of simulated parameters and variables for any component. The Plotter's appearance can be modified to display thicker lines, reassign colors, and re-scale the plottedparameters in any unit. Furthermore, the results can be transferred to a text file and used in any spreadsheet or database compatible application.

Cross Section AnimationsAutomation Studio includes animated cross sections that illustrate the internalfunctioning of components for a wide range of devices. These animations aresynchronized with the circuit simulation.

A Unique Environment for Engineering Testing andSystems Training and MaintenanceAutomation Studio is currently an unsurpassed tool for making and simulatingschematics of fluid power systems. No other software fulfills the needs of engineers like Automation Studio.The simulation of Automation Studio helps engineers perform many importantfunctions in the life cycle of a machine: design, test, and train. No other tool currently offers all those features into one package.

Machine

Engineering ofthe machine

Training forFuture

MaintenanceTroubleshooting

Features and Benefits• Dynamic and realistic simulation of flows and pressures• Quick simulation setup: no need for advanced training to implement

simulation• No need for implementation of models• Full color simulation and animation• Adjustable simulation pace• Can simulate entire projects or a selection of diagrams• Configurable simulation color codes and display options• Configurable plotter scales, time base, and appearance• Can manually force valve positions during simulation and yield control back

to automatic functions• Shows flow direction in lines during simulation• Adjustable dimensions and simulation characteristics for accumulators,

pumps, cylinders, flow controls, pressure regulators, cartridge valves, etc.• Dynamic adjustment of flow controls, regulators, etc.• Interfaces with and simulates all of Automation Studio's libraries, which

include PLC Ladder Logic, Digital Electronics, Sequential Function Chart, Electrical Controls and OPC Client module

Page 10: Manual Do Automation Studio - Profissional

10

SEQUENTIAL FUNCTION CHART ...

WITH THE SEQUENTIAL FUNCTION CHART (SFC) MODULE, AUTOMATION STUDIO BECOMES A COMPLETE AUTOMATION PROJECT SPECIFICATION ENVIRONMENT. IT IS THE TOOL OF CHOICEFOR THE IMPLEMENTATION OF SFC CONTROL STRUCTURES ACCORDING TO THE IEC 61131-3INTERNATIONAL STANDARD FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER PROGRAMMING LANGUAGES.

Design Automation Controls Faster Sequential Function Chart (SFC) is rapidly becoming the method of choice todesign structured automation controls. With this module, Automation Studiobrings a new dimension to building projects easily and efficiently. SFC helps todesign sequences of operation quickly and to validate a project prior to implementation. It complements project documentation by helping engineers,customers, and maintenance personnel in understanding equipment operations.It’s worth noting that ISO1219-2 recommends the use of SFC for project documentation. SFC also helps implementing air logic or electrical controls by following simple and structured procedures.

A Specialized EditorThe SFC module of Automation Studio is more than a symbollibrary. It includes special editing functions and features speciallyadapted to create Sequential Function Charts. Combined with theschematic capture features, this provides a user-friendly and efficient environment and helps users gain in productivity. When auser selects an SFC document, a specialized tool bar is accessibleto quickly create SFC structures.

Automation Studio's SFC module provides all the necessary tools for beginners aswell as more advanced users to easily create control programs that comply withthe IEC 61131-3 standard.

A Structured Approach and a Powerful ToolAlthough the interface is simple, there is more depth to this module than meetsthe eye. During the creation of SFCs, you can access all the internal status variables and SFC control elements to implement fault management. SFCscan also be “Forced” or “Frozen” during the simulation. Sequence and step execution intervals can also be defined to increase fault management.A higher hierarchy level can be exploited by defining macro steps from whichentire control structures can be used.

Make Reusable Control Structure TemplatesWith Automation Studio, you can create SFCs and save them as templates. Thishelps generate libraries of reusable logic structures that are often found in projects, and it also helps implement more rigorous rules in managing large projects.

The Benefits of Simulation The SFC Simulation mode allows users to easily troubleshoot simple and complex projects. With the ability to simultaneously simulate with other librariesand modules of Automation Studio, I/Os can be directly simulated to test the control logic. Automation Studio becomes an indispensable tool to secure commissioning ofsystems, assist in training personnel on operations, and improve the overall quality of projects.

Application Monitoring and SupervisionBy using the Automation Studio's OPC Client module, SFCs can be directly animated by the PLCs that are operating, thereby allowing an accurate level of supervision of applications and better troubleshooting whenever problems do occur.

Page 11: Manual Do Automation Studio - Profissional

11

... GRAFCET MODULE

WHETHER YOU PROGRAM PLCS, MANAGE LARGE PROJECTS, OR COMMISSION INSTALLATIONS, AUTOMATION STUDIO’S SFC MODULE WILL HELP YOU IN THE ENTIRE WORKFLOW.

Commands Are Easy to LearnWith Automation Studio, you don't need toknow SFC syntax. Each time you insert anaction or a transition, a configuration window appears showing the various commands alongside each description anddefinition. On-line help is always availablefor all commands.

Variable Tag Name Listing While entering commands, you haveimmediate access to all of the defined variable tag names. A simple click ofthe mouse can add a variable to a statement. Should you need to create anew variable, you can have directaccess to Automation Studio’s VariableManager to define new variables and specify their data types and scopeof use (local, internal, or global for the project).

Syntax Checking During EditingWhen editing your command statements, AutomationStudio automatically assigns a color code to each word,allowing you to quickly locate possible syntax errors.

Add Comments to EnhanceDocumentation Comments can be assigned to every SFC element of your automation project, includingsteps, transitions, actions, and statements.

Automation Studio Guides YouAutomation Studio guides you when creating SFCelements and writing statements, which easesthe process of making correct syntax.

Quick Operator and CommandKeypadTo simplify the process of entering commandstatements, you can quickly choose the desiredcommand and click to add it to the statement.

A Completely Configurable EnvironmentIn line with the philosophy governing the other options of Automation Studio,the SFC’s editing and simulation environment can be completely configured to your preferences.

The SFC Module, a Logical Addition to YourAutomation Studio LibraryBased on the established IEC61131-3 and DIN-40719 standards for industrialcontrols, the Sequential Function Chart library integrates perfectly with the pneumatic, hydraulic, and other libraries. Often referred to as Grafcet, SFC is theideal tool to clearly describe operating sequences often found in pneumatic andhydraulic applications.

Features and Benefits• Integrates automatic color-coded statement syntax checking• Integrates a Guided Mode editing for steps, transitions, and statement list• Configurable simulation animation colors and variable values display• Active step scrolling monitoring during simulation• Configurable editing display levels to show comments, statements, syntax

checking, etc.• Automatic replacement of links by labels• Configurable watchdog timing• Quick layout of SFCs using alternate step/transition dropping tool• Allows you to save SFCs as templates (tasks) that can be re-used• Gives access to all SFC internal status variables such as sequence time

supervision, initialization, standard fault variables, etc.• Allows "forcing" and "freezing" of SFCs• Automatic creation of AND / OR convergences and divergences• Automatic SFC structure checking• Allows the definition and use of macro steps• Integrates the complete IEC-61131-3 instruction set for Sequential Function Chart• Integrates complete fault management and multi level security features• Allows the manual forcing of elements during simulation

Page 12: Manual Do Automation Studio - Profissional

12

ELECTRICAL CONTROLS LIBRARY

AUTOMATION STUDIO BRINGS A COMPLETE ELECTRICAL CONTROLS LIBRARY THAT ALLOWSTHE IMPLEMENTATION AND TESTING OF VIRTUALLY ANY APPLICATION.

A Large Electrical Symbol LibraryThe Electrical Controls Library includes all the components required to buildschematics of any complexity. It comes complete with switches, relays, solenoids, counters, push buttons, and much more.

JIC and IEC Symbol StandardsThe library comes with all the symbols that adhere to JIC and IEC standards. This feature makes Automation Studio a unique solution for international organizations.

Quick Project ImplementationWith all the editing functions of Automation Studio, building projects for electrical control becomes fast and very easy. Since Automation Studio is a standalone application, its deployment is made even simpler.

Simulation of Electrical SystemsAutomation Studio is a unique software solution that provides both the CAD functionality required to build electrical systems, and the possibility of testing circuits using the simulation feature. This opens the doors to the use in manynew applications that traditional methods do not provide, such as system troubleshooting and training.

A Seamless Simulation with All the Other LibrariesAll the components of the Electrical Control library interact with their matchingcomponent families in other libraries. Therefore, building complete interactivesystems becomes quick and easy. Furthermore, by using the OPC module, it ispossible to test a PLC program as you can connect it to the simulated electricalsystem for testing purposes.

Features and Benefits• Fast schematic design • Does not require additional CAD software• Large electrical symbol library that includes hundreds of symbols• Comes with JIC and IEC standards symbols• Allows custom symbol and library creation• Allows you to assign symbol properties • Connects to the OPC module for PLC testing• Allows the simulation of all electrical controls to validate designs• Interfaces with and simulates all of Automation Studio's libraries, which

include Pneumatic, Hydraulic, PLC Ladder Logic, Digital Electronics, Sequential Function Chart, and OPC Client module

Page 13: Manual Do Automation Studio - Profissional

13

PLC LADDER LOGIC AND DIGITAL LIBRARIES

THE PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER AND DIGITAL ELECTRONICS LIBRARIES ARE PERFECT ADDITIONS THAT COMPLEMENT PROJECTS AND INCREASE THE VALUE OFAUTOMATION STUDIO BOTH IN TROUBLESHOOTING AND TRAINING.

Features and Benefits• Optional vendor symbols available• Includes all PLC functions (Timers, Match, Trig, File, and Program Control)• Simulates the PLC functions• Allows the implementation of simple and complex logic• Allows you to implement basic logic controls• Interfaces with and simulates all of Automation Studio's libraries, which

include Pneumatic, Hydraulic, PLC Ladder Logic, Digital Electronics, Sequential Function Chart, and OPC Client module

PLC Ladder Logic LibraryThe PLC Ladder Logic library includes all the basic Ladder Logic functions such ascontacts, input/output, timers, counters, logic test, and mathematical. UsingAutomation Studio to learn basic or advanced PLC controls is extremely easy asusers do not have to learn complex PLC programming environments, which arenot specifically designed for training. Combined with the other libraries, theLadder Logic library allows users to implement a complete virtual factory.

Multiple Vendors’ SymbologyThe PLC libraries include options for Allen Bradley, Siemens, and IEC61131-3 symbols. Users can therefore choose the required module.

PLC Training Made SimpleAutomation Studio PLC libraries were originally designed with training in mind.Users can build, simulate, and monitor a PLC Ladder Logic diagram without theneed of the cumbersome manufacturer interface. This allows the trainee to focuson the logic and to learn principles instead of being slowed down by the tools.

Digital Electronics LibraryThe Digital Electronics Library comes complete with standard devices includinginverters, logic gates, flip-flops, counters, shift registers, comparators, switches,LEDs, 7-bar display, decoders, multiplexers, etc. Everything needed to teach basicto complex logic is available.

Page 14: Manual Do Automation Studio - Profissional

14

TRAINING SYSTEM I/O INTERFACE KIT

CONNECT AUTOMATION STUDIO DIRECTLY TO EXTERNAL DEVICES SUCH AS PLCS,PNEUMATIC, HYDRAULIC, AND ELECTRICAL TRAINING PANELS. THE I/O INTERFACE KIT IS APERFECT ADDITION FOR SMALLER TRAINING APPLICATIONS AND INCREASES THE VALUEADDED TO ANY TRAINING SYSTEMS.

Automation Studio as an Input/OutputSimulator for Real PLC TrainingThe I/O Interface Kit connects a PLC directly to AutomationStudio. Automation Studio then becomes an Input/Output simulator and enables users to create PLC programs controlling entirely simulated systems.

Automation Studio as a PLC TrainerBy using libraries such as Electrical Controls, Sequential Function Chart, or PLC Ladder Logic, Automation Studio becomes the tool of choice to teach automated controlconcepts prior to using a real PLC. In this way, users benefit from the user friendliness of the software and can concentrate on the automation controls design. By using the I/O Interface Kit, users canimmediately connect Automation Studio to external devices found in training labs. Automation Studio can then be used as a substitute PLC to control the equipment.

ONE KIT AND TWO DIFFERENTWAYS TO USE IT:

1

2

CONTROL your hardware

CHECK your PLC program

Control Input /Output

SOFTPLC

VIRTUALFACTORY AUTOMATION STUDIO

AUTOMATION STUDIO

Input/OutputInterface

Box

Input/OuputInterface

Box

Pneumatic or HydraulicTrainer or Any Other

Devices

Programmable LogicController

PLC

External Devices

AUTOMATION STUDIOI/O Interface Kit

AUTOMATION STUDIO

Features and Benefits• Provides 8 digital inputs and 8 digital outputs• You can stack more than one kit to increase the

number of possible I/Os• Connects directly to 24 VDC devices• Supports ISA and PCI slots• Can be connected to USB• Makes an excellent addition for training purposes• Turns Automation Studio into an I/O simulator or a

Soft PLC• Quick installation using banana plugs• Connects to virtually any training equipment• Interfaces with and simulates all of Automation

Studio's libraries, which include Pneumatic,Hydraulic, Electrical Controls, PLC Ladder Logic, Digital Electronics, Sequential Function Chart, and OPC Client module

Page 15: Manual Do Automation Studio - Profissional

15

INTERFACE TO PLCS WITH OPC CLIENT MODULE

AUTOMATION STUDIO'S OPC CLIENT MODULE (OLE FOR PROCESS CONTROL) ALLOWS TO EXCHANGE DATA WITH PLCS. THIS TRANSFORMS AUTOMATION STUDIO INTO AN INTEGRATED I/O SIMULATOR AND A CONTROLS MONITORING TOOL FOR A WIDE VARIETY OF SMALL OR LARGE APPLICATIONS.

Complete Connectivity to PLCs and Other OPCCompatible DevicesWith Automation Studio's OPC module, users can exchange data with any PLCor other control devices for which a manufacturer supplies an OPC server software. After installing the OPC server for the device of your choice, simplymap the addresses and turn Automation Studio into a versatile I/O simulator ora Soft-PLC.

About OPCOPC (Object linking and embedding for Process Control) is an industry standardcreated with the collaboration of a number of leading worldwide automation andhardware software suppliers working in cooperation with Microsoft. The organization that manages this standard is called the OPC Foundation. The Foundation has over 270 members from around the world, including nearlyall of the world's major providers of control systems, instrumentation, andprocess control systems. For more information on OPC, please consulthttp://www.opcfoundation.org.

*OPC Server and PLC are not included with Automation Studio

Industry Standard Interface to SimplifyConnectivity with Multiple Vendors’ PLCs This module provides a connection between the industry standard OPC interfaceapplications and Automation Studio. The OPC Client module allows any OPC compliant server software to interface easily with Automation Studio andexchange data.

OPCClient

OPCServer

PLCProgrammable

Logic Controller

AUTOMATIONSTUDIO

Features and Benefits• Low cost, flexible, and powerful option• Allows connectivity to any PLC for which an OPC Server software exists

including: Allen BradleyTM, SiemensTM, SchneiderTM, OmronTM, MitsubishiTM, GE FanucTM, and many more

• Allows connectivity to I/O devices to use Automation Studio as a Soft-PLC• Allows the exchange of data variables of any type• Allows the exchange of a virtually limitless number of variables• Turns Automation Studio into a virtual factory for I/O simulation• Allows troubleshooting of PLC programs• Turns Automation Studio into a unique training platform for process and

control operators• Permits the monitoring of control applications developed with the Sequential

Function Chart module• Interfaces with and simulates all of Automation Studio's libraries, which

include Pneumatic, Hydraulic, Electrical Controls, PLC Ladder Logic, DigitalElectronics, Sequential Function Chart, and OPC Client module

Page 16: Manual Do Automation Studio - Profissional

16

BILL OF MATERIAL & REPORT MODULE ...

THIS FEATURE MAKES IT POSSIBLE TO GENERATE COMPLETE PROJECT DOCUMENTATION.YOU CAN ASSIGN SPECIFIC CATALOG DATA DIRECTLY TO EACH COMPONENT. ENTER YOURPART NUMBERS, PRICES, DESCRIPTIONS, AND ANY TECHNICAL AND COMMERCIAL DATAQUICKLY AND EASILY.

An Indispensable Tool for Design and SalesEngineeringThe Bill of Material and Report module is an indispensable feature for all designand sales engineers who wish to document their projects with catalog information. Users can quickly assign data to all the components of a project inorder to generate bills of materials and requests for quotes or budgetary estimates.This feature also makes it possible to add more documentation to pneumatic,hydraulic, and electrical projects. You can now assign specific catalog data to each component. Enter your part numbers, prices, description, and all thetechnical data you wish to have quickly and easily.You can customize and create reports, and print or export information to another application such as a spreadsheet, a word processor, or an inventorysystem.

Assigning Catalog InformationMake Your Own Parts Catalogs and Database Link

Configure BOM andReport Table Format

Generate your Report

Circuit with Parts List & Title Block

Filtering Project Report InformationYou can select which component will appear in the report or BOM by configuring filters on each component and/or entire component categories. Forexample, you can create a report on pneumatic cylinders only or on pneumaticcylinders and valves. This is very handy when creating all sorts of reports.

Configure BOM and Report Table Format and Saveas TemplatesWhen configuring a BOM or a report, you can customize the table format andorganize field headers according to your project requirements. Save your Reportsas Templates for later use in any new or old project.

Database

ODBC

Page 17: Manual Do Automation Studio - Profissional

17

... PARTS CATALOG AND ACCESSORIES

AUTOMATION STUDIO ALLOWS USERS TO DEFINE THEIR OWN CATALOGS AND SEARCH FORTHEIR PART NUMBERS. THIS REPRESENTS A GREAT INCREASE IN PRODUCTIVITY FOR YOURORGANIZATION.

Printing BOMs and ReportsAll reports and BOMs can be printed with configurable headers and footers toyour preferences.

Make Your Own Catalogs and Parts Database LinkThe BOM module interfaces with a database structure that can be configured byusers to increase development productibility. You can therefore create your owncatalogs that will link to Automation Studio's or custom libraries.

Predefined FieldsIn addition to the standard simulation parameters, standard fields have beenadded that allow you to enter information such as part number, manufacturername, item identifier, price, discount, etc.

Configure User-Defined FieldsProvisions are made to allow you to create user-defined fields to enter any typeof data and assign it to components.

Export Your ProjectsAll data contained in the Report table can be copied and pasted to any other MS Windows applications. Users can use project data and make othercalculations, add other types of data and use documentation templates fromother systems.

Customized Catalogs and Configurators To enable your organization to fully benefit from the catalog linking capabilitiesof Automation Studio, Famic Technologies 2000 offers a service for implementing customized symbols and libraries as well as catalogs. Contact usfor more information or to obtain a proposal for customization.

Features and Benefits• Fully customizable report and project templates• Includes predefined fields for common information on components such as

part numbers, prices, discounts, descriptions, manufacturers, etc.• Copies and pastes to your preferred spreadsheet, word processor, etc.• Supplied with preconfigured report templates for quick BOM and purchase

order generation • Report tables are updated automatically while you edit your diagram • Allows the easy addition and modification of user-defined fields globally or

only to a component category• Fully customizable parts catalog• Lets you design, modify, and save your own report templates for later use• Allows quick project documentation creation• Helps sales engineers, project designers, and fluid power specialists

efficiently prepare professional proposals and quotations• Integrates calculations based on quantities, discounts, taxes, and other fees• Saves time and money in circuit design and report preparation• Helps summarize reports on identical field contents to obtain item quantities

Generated Report

Paste Report into Spreadsheet Software

Save Report as Template

Print Report from Automation Studio

Customize Your Result

Page 18: Manual Do Automation Studio - Profissional

Automation Studio does not dictate how to structure a course but easily integrates with any course syllabus and completes your lectures, textbooks,lab notes, and maintenance manuals for all types of equipment and systems.These include:

• Industrial hydraulic systems and equipment• Industrial pneumatic systems and equipment• Mobile hydraulic systems and equipment• Electrical controls systems and equipment• PLC controls applications• Automated controls applications

Check our website at www.automationstudio.com, as we regularly make lab exercises, complementary courses, andother resources available to assist in the implementationof training material related to Automation Studio.

Multiple Technology Training for a Wide Range of EquipmentIf your goal is to create schematics for training on a specific type of equipment or system, Automation Studio gives the possibility to integrate all the different technologies to create the complete system. Trainees will be better able to understand how Ladder Logic, PLC controls, motor controls, and digital electronicsfunction to control the fluid power circuits. This is why Automation Studio hasbecome the worldwide standard in education and training at all levels for fluidpower and automation technologies.

Features and Benefits• User-friendly with a very short learning curve

•Cost-effective solution that reduces the need to implement expensive trainingequipment

• Allows experimentation with virtual equipment that may not otherwise bepurchased or manipulated (i.e. large cylinders, large loads, a complete factory)

• Accurate simulation helps demonstrate real operations based on specific equipment parameters

• Simplifies the training process through animated and interactive visual display as itcan be used for demonstrations

• Simulation creates a more lively and interactive atmosphere

• Multiple technologies allow users to build integrated systems

• Customizable libraries to quickly modify and adapt specific components to circuits

• Increases knowledge retention

• Shortens the time of creating training material for demonstration when projects are previously implemented by design engineers

• Creates a safer training environment in which you can experiment on larger and more hazardous equipment operation

• Enables instructors to cover more material by accelerating trainees’ understanding of equipment operation• Quickly build, load, modify, and manipulate circuit examples

• Show relationships between moving equipment, controls, and automated systems

Training with Automation StudioAutomation Studio allows instructors to quickly draw circuits and perform demonstrations. By using schematics, help files, cut-away animations, and data monitoring, itbecomes an indispensable tool that helps to explain equipment and control operations from the component right up to the system level. Automation Studio makes it easyto experiment with all types of systems, from basic to complex. As trainees advance, the simulation reinforces the understanding of the interaction between the various electrical, automation, and fluid power technologies. Not only can they learn by observing the states of switches and components, but also by observing the color schemesof symbols and using the variable plotting functions.

Seamless Synergy from Engineering to TrainingSince Automation Studio’s features are ideal for engineering, expanding the use of the package at the design stage makes it a tremendous time saver for elaborating training material. Projects created at the engineering stage can readily be used for training purposes. Automation Studio will improve the workflow from engineering totraining at all levels.

A WORLDWIDE STANDARD FOR TRAINING

AUTOMATION STUDIO WAS DESIGNED TO RESPOND TO THE INDUSTRIAL AND EDUCATIONAL NEEDS. SINCE 1988, WE HAVE PROVIDED MORE THAN 50,000 PACKAGES TO THOUSANDS OF HIGHSCHOOLS, VOCATIONAL INSTITUTIONS, TECHNICAL COLLEGES, UNIVERSITIES, CORPORATE TRAINING CENTERS, AND APPLICATION DEVELOPERS AROUND THE WORLD.

Testimonials“I became acquainted with Automation Studio about 7 years ago when I was instructing at Shelton State Community

College in Tuscaloosa, Alabama. I needed something that I could use in the classroom to draw basic circuits for the students. Since this program not only allowed me to draw them, but to simulate them as well, it was the choice for the

time. Since then, I have seen several others on the market, but none seem to have all the “bells and whistles” that this program has. One of our customers at SSCC saw a demonstration during a tour of our facility, and liked the program so much

that they purchased it for their plant and put all their hydraulic systems on it. They installed it on the machine computers anduse it for troubleshooting and for making design changes in their circuits.

Here at AIDT, I am having it installed on student computers so that they can draw the circuits that we build on our trainers. Thisallows them to try their circuits to see if they will work before building them. We are also installing it in our Electro-Pneumatic lab

where they teach troubleshooting. We have had very good response from all who have used or viewed this program.”

Will Hadden, InstructorAlabama Industrial Development Training at Mercedes Benz Institute

Alabama, USA

18

Page 19: Manual Do Automation Studio - Profissional

19

INNOVATIVE CUSTOMIZED SOFTWARE SOLUTIONS

AUTOMATION STUDIO IS AN OPEN SYSTEM THAT CAN BE ADAPTED TO CUSTOMER REQUIREMENTS. FOR SPECIAL FEATURES, FAMIC TECHNOLOGIES 2000 TEAM OF EXPERTSWILL MAKE THE MODIFICATIONS AND THE ADDITIONS REQUIRED TO BETTER BENEFIT YOUR ORGANIZATION.

Famic Technologies 2000’s MissionOur mission is to develop, integrate, and market software solutions that will fulfill the needs of the automation and fluid power industries, particularly withregards to operations, management, and training. Furthermore, we want to provide our customers with comprehensive services and solutions for the engineering, marketing, and sale of engineered products to accelerate their time-to-market, and enhance their ability to reach and satisfy their customers.The key in achieving our mission is to establish Automation Studio as the number 1 software package for design and training in industrial technologies.

Automation Studio CustomizationFamic Technologies 2000 software designers, automation specialists, and fluidpower engineers provide professional services in software design and development as well as industrial automation. We have offered these servicesboth locally and internationally to a diverse clientele since 1986.Our people, who have applied their broad knowledge of software engineering toa variety of industrial fields of activities, have the ability to understand end users’needs and provide the right solution. We are therefore called upon to play a keyrole in the development of our clients’ strategic processes, leading to the improvement of productivity and a higher return on investment. Our experienceallows us to foresee potential difficulties that may be associated with a projectand to avoid them using a detailed and well organized plan that describes everyaspect of its development.

Expertise Directly Related to Your Field of ActivitiesOver an above software and system design, our expertise covers many fields inapplied industrial engineering including: mechanical, electrical, and automationengineering.

Software Project Development StepsWe manage projects in a way to insure customer satisfaction. This is why weproceed initially with complete requirements specifications documents that stateall requested features and needs.Once the specifications are validated, the development and implementation canbe performed with minimal customer intervention. This represents great savingsfor customers since we have all the in-house expertise to manage projects witha low level of supervision.

Partial Customer ListMark IV - Purdue University - 3M - Pneumax S.p.A. - INTEL - Alcan Aluminum Ltée - Alcoa - AscoPneumatic - University of Dayton - Whirlpool Corp. - Honeywell Inc. - University of Idaho - CamozziNeumatica S.A - Inco Limited - Bosch AG - Yukon College - Galvano - Compact Automation - WomackSystems - Tetra Pak Carton Ambient - Hydro-Québec - Government of Canada - University of Arizona- IMI Norgren - Renault V.I / Volvo Global Trucks - Michelin Tire - Worcester Public Schools - PiscoCanada Inc - Enerpac - IREQ - Bombardier Transportation - University of California - Alumax MillProducts Inc. - Mead Publishing Paper Division - University of Louisiana - John Deere Welland Works- Naval Surface Warfare Center - Alcatel Telecommunications Cable - Metso Paper - Bell Canada -Mannesmann Rexroth - Argonne National Laboratory - Aluminerie Bécancour Inc. - ABI Fluid Power- University of Massachusetts - Aalesund University College - Joy Mining Machinery - WorcesterMassachusetts VocTechnical High - SPAR Aerospace - Honda of America - Timken - TimberlineEquipment - Alcan - General Motors - Hoerbiger-Origa Corp. - Watts Fluid Air - Raytheon E-systems- Bombardier Aeronautic - SMC Pneumatics - Ford Motor Company - Berendsen Fluid Power - WMHFluidpower - Waterville T.G. Inc. - Robert Bosch Ltda. - Bosch Rexroth AG - Alcatel - AluminerieAlouette Inc. - International Energy Agency - Humphrey Products - Noranda Mining - BoeingCommercial Airplane Group - Power Systems International - PPG - University of Pennsylvania -Mercedes Benz US International - Mechtronix Systems - Pennsylvania College of Tech. - ParkerHannifin Corporation - Medtronic - Cercast - Koganei Corporation - Putzmeister - University of Maine- Kaman Industrial Technologies - Lockheed Martin Aeronautics - Milwaukee School of Engineering -Kiewit Construction Company - Joy Technologies - Clippard Minimatic - New Holland North America- Michelin Technical Training Center - Numatics - Eaton/Vickers Incorporated - Allied Signal - MotionIndustries - University of Kentucky - National Oil Well - Aluminerie ALCAN - IBM Brazil - Caterpillar -Prévost Car Inc. - Oerlikon Aerospace - Toyo Engineering Corporation - Numatic Engineering -Lightolier Canada Inc. - Messier Dowty - Mondo - Wainbee - Chapparal Steel - University of Wisconsin- Daewoo Heavy Industries America Corp. - Crouzet Corporation - Chrysler Corporation - FanucRobotics - Atlas Copco Wagner - Ingersoll-Rand Construction Mining - Los Alamos NationalLaboratories - Adventys - Hauhinco - Vermeer Manufacturing Co. - Ritter Engineering Co.

Our ServicesFamic Technologies 2000 is active primarily in the industrial sector. We activelyparticipate in the following types of projects:

• Consulting services in Software Engineering• Industrial automation• Modeling and development of CAD and simulation software• Electronic catalog and product configurators• Multimedia applications• Computer-based training applications

Software Development

User-interface

Database design (Oracle,Access, SQL, Server)

Multimedia tools (DemoShield, Macromedia, etc.)

Java, C ++, HTML,ActiveX, XML

Simulation and modeling

Real-time applications

Electronic documentmanagement

User documentation

Software specifications

Software certification

CAD system

Pneumatic system

Hydraulic system

Mathematical modeling

Mechanical Engineering

Electrical Engineering

Automation engineering

Training

PLC programming

SCADA systems

Man Machine Interface(MMI)

Electrical controls

Electrical systems

On-site installation

Process simulation

Predictive maintenance

Products: Cadepa (Grafcet),PCVUE, Promis•e

+ +Engineering Automation Systems

Need

sAn

alys

isTe

stin

g &

Certi

ficat

ion

Deve

lopm

ent &

Impl

emen

tatio

nNe

eds

Anal

ysis

Test

ing

&Ce

rtific

atio

nDe

velo

pmen

t &Im

plem

enta

tion

Customer requirements definition Customer and Famic meet

Software architecture specifications

Customer testing

Famic responsibility only Customer intervention

Corrections

Customer testing

Release of final versions

Software certification specifications

Development

Incremental Testing

Release of Beta versions

Customer proof-reading

Final approval of software requirements specifications

Software requirement specifications

Page 20: Manual Do Automation Studio - Profissional

Distributed by:

All trademarks are the property of their respective owners.Printed in Canada

Minimum Requirements• IBM PC or compatible with a Pentium II 500 MHz• 256 MB RAM• Microsoft Windows NT, 2000, or XP• Hard disk with at least 150 MB of free space

Network licenses are also available.

Optional Libraries and Modules • Pneumatics • Hydraulics • Electrical Controls • PLC Ladder Logic • Sequential Function Chart • Digital Electronics • OPC Client • I/O Interface Kit (including card and relay box)• Bill of Material and Catalog Link

Web Demonstration and TrainingYou may quickly get a good understanding of Automation Studio by scheduling a free on-line presentation with one of our technical representatives. With the current Internet technology, youcan save a lot of time and have a complete personalized demonstration of Automation Studio in yourhome or office.

We also provide convenient training over the Web. Whether you need complete training onAutomation Studio, or wish to quickly increase your expertise on a particular topic, you can be in contact with an Automation Studio specialist at any time and from anywhere in the world. Call usor check our website for further details.

Annual Maintenance and Extended Support ProgramsSign up for the “Annual Maintenance Plan” or “Extended Support Program” and automatically receive new releases and benefit from more support depending on your chosen options. Check our website for details.

For more information, visit our website at www.automationstudio.com

9999, Cavendish Blvd., Suite 350Saint-Laurent (Quebec) Canada H4M 2X5

(514) 748-8050 • Fax: (514) 748-7169http://www.automationstudio.comhttp://www.famictech.com

Famic Technologies 2000 Inc.

FT-PRE-80008

UNIQUE SOLUTIONS FOR THE FLUID POWER AND AUTOMATION INDUSTRIES