Manual de Uso Del Elevador Hidrualico

8/17/2019 Manual de Uso Del Elevador Hidrualico

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-uso-del-elevador-hidrualico 1/14

DEPARATAMENTO DEINVESTIGACION Y DESARROLLO

Código:

MANUAL DE ELEVADORHIDRAULICO PARA LA LINEA DE

ACEITE OLEINA. PLANTAVALENCIA, EDO. CARABOBO

Versión: 01

Página 1 de 14

MANUAL DE USO DEELEVADOR HIDRUALICO PARALA LINEA DE ACEITE OLEINA.PLANTA VALENCIA, ESTADO

CARABOBO201

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

T.S.U. PEDRO AGUILART.S.U. HETOR GARIA

!EHA: 0"#"01$

I%G. OLIVER RODRIGUE&

!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página " de 14

CONTENIDO

1.1 INTRODUCCION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.!.."1.2 MARCO LEGAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!."1." MANE#O Y CONSERVACI$N DEL MANUAL !!!!!!!!!!!!%1.% GLOSARIO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.&1.& ORGANIGRAMA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.&1. MARCO 'ILOSO'ICO DE ALIMENTOS POLAR!!!!!!!!!!!.1.( SIMBOLOGIA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.

1.) OB#ETIVO DEL MANUAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(1.* #USTI'ICACION DEL MANUAL !!!!!!!!!!..!!!!!!!!)2. CARACTERI+ACI$N DE LOS PROCESOS !!!!!!!!!!!!!!*2.1. 'LU#OGRAMA DE PROCEDIMIENTOS!!!!!!!!!!!!!!!*2.2. PROCEDIMIENTO PARA USO DE ELEVADOR HIDRAULICO !!!!..102.". NORMAS BSICAS DE SEGURIDAD!!!!!!!!!!!!!!!!11". HISTORIAL DE MODI'ICACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!1%%. CONTROL DE REGISTROS DE USO!!!!!!!!!!!!!!!!.!1%

1.1 INTRODUCCION



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página ' de 14

L(s )r(*es(s + ,(s )r(*edi-ien(s de gesión/ *(n(r-an n( de ,(s

e,e-en(s )rin*i)a,es de, Sise-a de (nr(, Inern(2 )(r ,( *a,/ de3en ser

),as-ad(s en -ana,es )rá*i*(s e sir5an *(-( -e*anis-( de *(ns,a

)er-anene/ Para (d( e, )ers(na, e ,a3(ra en ,a ),ana/ )er-iiend( asi n

-a+(r desarr(,,( en ,a 36seda de, A(*(nr(, en ,(s )r(*es( )r(d*i5(s.

Teniend( en *ena ,( aneri(r/ se 7a )re)arad( e, )resene 8ana, de Us(

)ara e, E,e5ad(r Hidrá,i*( )ara ,a ,9nea de a*eie de O,eina/ en e, *a, se deine

,a gesión de ,as )rin*i)a,es a*i5idades + areas denr( de P,ana de A,i-en(s

P(,ar en Va,en*ia/ Ed(/ ara3(3(. Di*7as a*i5idades se des*ri3en *(n *ada na

de ,as 7erra-ienas ne*esarias )ara ,a *(nsi*ión de, 8ana, reerid(. La

n*i(na,idad de, )resene 8ana,/ es )er-iir e (das ,as areas +

)r(*edi-ien(s/ as9 *(-(/ ,a in(r-a*ión re,a*i(nada/ sean (a,-ene adia3,es/

)ara aender a ,(s reeri-ien(s de ,a e-)resa *(-( de (rganis-(sg3erna-ena,es *(-( e, 8iniseri( de, Tra3a( e In)sase,/ enre (r(s2 *(n e, in

de 5erii*ar ,(s )ará-er(s *,a5es de ,(s )r(*edi-ien(s )r()i(s de ese

dis)(sii5( -e*áni*(/ (-ánd(,(s *(-( g9a en *a,ier )r(*es( de 5erii*a*ión.

Ese 8ana, 7a*e )are inegra, de ,a d(*-ena*ión (a, de ,(s )r(*es(s

)r(d*i5(s de ,a ),ana/ i-),e-enada )(r ,a a*a, Ad-inisra*ión/ *(n(*iend(

de ane-an( e, *(-)r(-is( de ,a A,a Geren*ia en s *(nsr**ión/ ee**ión +

re5isión )er-anene )ara s de3ida a*a,i;a*ión.

1.2 MARCO LEGAL.

(nsi*ión de ,a Re)63,i*a B(,i5ariana de Vene;e,a en s ar9*,( <= >T(d(

)ar(n( garani;ará a ss ra3aad(res *(ndi*i(nes de segridad/ 7igiene +

a-3ienes de ra3a( ade*ad(s. E, Esad( ad()ará -edidas + *reará

insi*i(nes e )er-ian e, *(nr(, + ,a )r(-(*ión de esas *(ndi*i(nes?

LOP@8AT Le+ Orgáni*a de Pre5en*ión/ (ndi*i(nes + 8edi( A-3iene de,

Tra3a( en s ar9*,( C': >L(s ra3aad(res + ra3aad(ras endrán dere*7( a

desarr(,,ar ss ,a3(res en n a-3iene de ra3a( ade*ad( + )r()i*i( )ara e,

),en( eer*i*i( de ss a*,ades 9si*as + -ena,es/ + e garani*e *(ndi*i(nes

de segridad/ sa,d + 3ienesar ade*adas?



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 4 de 14

E, 8ana, de Pr(*edi-ien(s se *(nsi+e *(-( na 7erra-iena

indis)ensa3,e )ara n ee*i5( *(nr(, inern( + 5erii*a*ión de, *(rre*( s( de,

e,e5ad(r 7idrá,i*(/ en )r( de, resgard( inegra, de ,a sa,d e 7igiene de ,(s

()erari(s.

1." MANE#O Y CONSERVACI$N DEL MANUAL.

L(s -ana,es de )r(*edi-ien(s esán (rienad(s a re*(ger

sise-ái*a-ene ,(s )r(*es(s + )r(*edi-ien(s e a*i,ien a, )ers(na, de ,a

(rgani;a*ión e, *-),i-ien( de ,as a*i5idades + ,a (r-a *(-( de3en ser

desarr(,,adas. Es )(r e,,( e de3en (re*er na des*ri)*ión a*a,i;ada/ *,ara +

*(n*isa de ,as ases ( ea)as *(nenidas en *ada )r(*es( + de ,as a*i5idades

e in*,+en *ada )r(*edi-ien(.

Sie-)re 7a3rá -e(res (r-as de rea,i;as ,(s )r(*es(s + de esa3,e*er ,(s

)r(*edi-ien(s/ )(r ,( e n -ana, n( esará er-inad( ),ena-ene/ sin( e

de3erá ser -(i5( de a*a,i;a*ión )er-anene.

a,ier -(dii*a*ión e se 7aga a ,(s )r(*es(s ( )r(*edi-ien(s/ de3e

ser a5a,ada + a(ri;ada )(r ,a (i*ina de (nr(, Inern( ( ien 7aga ss 5e*es.

Para -(dii*arse n )r(*edi-ien( se regisra e, *a-3i( en e, (r-a( *(nr(, de

a*a,i;a*i(nes. E, regisr( se ,,e5ara de -anera *r(n(,ógi*a/ in*(r)(rand( a,

-ana, ,as 7(as *(n ,(s *a-3i(s generad(s + era+end( ae,,as e 7an

)erdid( 5igen*ia.

'ORMATO CONTROL DE ACTUALI+ACIONESN-

'/ dRgi34o

Código d5P4o/di6i73o

Mo3i8o d5/69io o/35i;/ió7 d5 675

A3o4i;do <o4: 'i46

1.% GLOSARIO.



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página C de 14

• A/3do4 id4=5i/o: s(n (d(s ae,,(s dis)(sii5(s e n(s sir5en

)ara ,,e5ar a *a3(,as a*i5idades 9si*as generand( na er;a a )arir de

,9id(s.

A/i3 d o5>7: E, a*eie de )a,-a es n a*eie de (rigen 5egea, e se

(3iene de, -es(*ar)i( de ,a ra de ,a )a,-a E,aeisgineensis.

E58do4 id4=5i/o: 8e*anis-( e )er-ie i;ar *argas de a*erd( a ,a

*a)a*idad de ss a*ad(res 7idrá,i*(s.

• Hid4=5i/: Es na ra-a de ,a 9si*a + ,a ingenier9a e se en*arga de,

esdi( de ,as )r()iedades -e*áni*as de ,(s ,id(s.

• P53: Es na 3andea de *arga e s()(ra ,(s e-3a,aes + ,(s *(nsi+e

en na nidad de *arga/ na ),aa(r-a de a,-a*ena-ien(/ de

-anen*ión + de rans)(re. Es *(n*e3ida )ara ser -ani),ada )(r ,as

*arrei,,as e,e5ad(ras.

1.& ORGANIGRAMA.

La esr*ra (rgani;a*i(na, de A,i-en(s P(,ar/ ),ana Va,en*ia Ed(.

ara3(3(/ esá *(n(r-ada de ,a sigiene -anera:

1. MARCO 'ILOSO'ICO DE ALIMENTOS POLAR.

1..1 Miió7: Saisa*er ,as ne*esidades de *(ns-id(res/ *,ienes/ *(-)a9as

5ended(ras/ *(n*esi(nari(s/ disri3id(res/ a**i(nisas/ ra3aad(res + s),id(res/



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página $ de 14

a ra5Fs de nesr(s )r(d*(s + de ,a gesión de nesr(s neg(*i(s/ garani;and(

,(s -ás a,(s esándares de *a,idad/ ei*ien*ia + *(-)eii5idad/ *(n ,a -e(r

re,a*ión )re*i(#5a,(r/ a,a rena3i,idad + *re*i-ien( s(senid(/ *(nri3+end( *(n

e, -e(ra-ien( de ,a *a,idad de 5ida de ,a *(-nidad + e, desarr(,,( de, )a9s.

1..2 Viió7:Sere-(s na *(r)(ra*ión ,9der en a,i-en(s + 3e3idas/ an( en

Vene;e,a *(-( en ,(s -er*ad(s de A-Fri*a Laina/ d(nde )ari*i)are-(s

-ediane adisi*i(nes + a,ian;as esraFgi*as e asegren ,a genera*ión de

5a,(r )ara nesr(s a**i(nisas. Esare-(s (rienad(s a, -er*ad( *(n na

)resen*ia )red(-inane en e, )n( de 5ena + n *(-),e( )(ra(,i( de

)r(d*(s + -ar*as de re*(n(*ida *a,idad. Pr(-(5ere-(s ,a genera*ión +

disión de, *(n(*i-ien( en ,as áreas *(-er*ia,/ e*n(,ógi*( + geren*ia,.

Se,e**i(nare-(s + *a)a*iare-(s a nesr( )ers(na, *(n e, in de a,*an;ar ,(s

)eri,es reerid(s/ ,(grare-(s s ),en( *(-)r(-is( *(n ,(s 5a,(res de E-)resas

P(,ar + ,e (re*ere-(s ,as -e(res ()(rnidades de desarr(,,(.

1.( SIMBOLOGIA UTILI+ADA

Para na -a+(r *(-)rensión de ,(s )r(*edi-ien(s/ a *(nina*ión se

re)resena grái*a-ene ,a si-3(,(g9a i,i;ada en e, ,e5ana-ien( de ,(s

-is-(s:

SIMBOLO SIGNI'ICADO

Indi*a e, ini*i( ( in de na a*i5idad.

(ne*a ,(s s9-3(,(s/ sea,and( e, (rden en e se

de3en rea,i;ar ,as disinas ()era*i(nes.

Indi*a ,a ee**ión de na a*i5idad ()era*ión re,ai5aa n )r(*edi-ien(.

Pregna/ (-a de de*isión/ indi*a n )n( denr( de,

,( en e s(n )(si3,es 5ari(s *a-in(s a,ernai5(s.



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página = de 14

D(*-en(/ regisr( e se genera de ,a a*i5idad

Sea,a ,a )(si*ión de na a*i5idad e -ás ade,ane

se *(ne*a *(n (ra.

(ne*(r de )ágina.

Ar*7i5ar d(*-en(s

1.) OB#ETIVO DEL MANUAL

E, )resene 8ana, de Us( iene *(-( (3ei5( )rin*i)a, d(ar a ,a ,9nea de

a*eie de (,e9na de ,a ),ana de Va,en*ia/ Ed(. ara3(3(/ de na 7erra-iena de

ra3a( e *(nri3+a a, *-),i-ien( ei*a; + ei*iene de ss ,a3(res

)r(d*i5as.

As9 -is-(/ se 3s*a e eisa n d(*-en( *(-),e( + a*a,i;ad( de

*(ns,a/ e esa3,e;*a n -F(d( esándar )ara ee*ar e, ra3a( en ,a ,9nea

de a*eie de (,e9na de ,a ),ana de Va,en*ia/ Ed(. ara3(3(/ en ra;ón de ,as

ne*esidades e se deri5en de ,a rea,i;a*ión de ,as a*i5idades de ,a -is-a.

En ese senid(/ e, 8ana, de Us( de, e,e5ad(r 7idrá,i*( esá dirigid( a

(das ,as )ers(nas e 3a( *a,ier -(da,idad/ se en*enren 5in*,adas a ,a

,9nea de a*eie de (,e9na de ,a ),ana de Va,en*ia/ Ed(. ara3(3(/+ se *(nsi+e

en n e,e-en( de a)(+( 6i, )ara e, *-),i-ien( de ,as res)(nsa3i,idades

asignadas/ + )ara *(ad+5ar/ *(nna-ene *(n e, (nr(, Inern(/ en ,a

*(nse**ión de ,as -eas de dese-)e( + rena3i,idad/ asegrar ,a in(r-a*ión +

*(ns(,idar e, *-),i-ien( n(r-ai5(.

Ese d(*-en( des*ri3e ,(s )r(*es(s e*ni*(s/ + e)(ne en na se*en*ia

(rdenada ,as )rin*i)a,es ()era*i(nes ( )as(s e *(-)(nen e, )r(*es( en



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página < de 14

*esión/ + ,a -anera de rea,i;ar,(. (niene ade-ás/ diagra-as de ,(/ e

e)resan grái*a-ene ,a ra+e*(ria de ,as disinas ()era*i(nes/ )re*isand( ss

res)(nsa3i,idades + ,a )ari*i)a*ión de *ada *a,.

Para e enga 5a,ide; + *-),a de ,a -e(r -anera *(n s (3ei5(/ ese

8ana, reiere de re5isi(nes )eriódi*as )ara s a*a,i;a*ión/ +a e e,

)r()ósi( a *(r( ),a;(/ es en(*ar,( *(-( d(*-en( de (nr(, Inern(2 ss

-(dii*a*i(nes/ de3en ser sgeridas a ,a Geren*ia de Pr(d**ión/ )ara s

aná,isis/ )resena*ión a ,a insan*ia *(rres)(ndiene/ a)r(3a*ión e

i-),e-ena*ión.

Ss *(nenid(s a)r(3ad(s/ de3en ser de *-),i-ien( (3,iga(ri( )ara (d(

e, )ers(na, )r(esi(na,/ F*ni*( ( ad-inisrai5( a*ane. La in(3ser5an*ia de ,(

esa3,e*id( i-),i*ará res)(nsa3i,idad )ers(na, + )r(esi(na,.

1.* #USTI'ICACION DEL MANUAL

Es i-)(rane sea,ar e ,(s -ana,es de s(s + )r(*edi-ien(s s(n ,a

3ase de, sise-a de (nr(, Inern( + de, -e(ra-ien( *(nin( de ,a ei*ien*ia +

,a ei*a*ia/ )(niend( de -aniies( e n( 3asan ,as n(r-as/ sin(/ e ade-ás/

es i-)res*indi3,e e, *a-3i( de a*id en e, *(nn( de ,(s ra3aad(res/ en

-aeria n( s(,(/ de 7a*er ,as *(sas 3ien/ sin( denr( de ,as )ra*i*as deinidas en

,a (rgani;a*ión.

E, -ana, de s( + )r(*es(s/ es na 7erra-iena e )er-ie a ,a

Organi;a*ión/ inegrar na serie de a**i(nes en*a-inadas a agi,i;ar e, ra3a( de

,a ad-inisra*ión/ + -e(rar ,a (nr(, Inern( de, ser5i*i(/ *(-)r(-eiFnd(se *(n

,a 36seda de a,ernai5as e -e(ren ,a saisa**ión de, *,iene.



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página de 14

2. CARACTERI+ACI$N DE LOS PROCESOS

2.1. 'LU#OGRAMA DE LOS PROCEDIMIENTOS DEL ELEVADORHIDRAULICO PARA ACEITE DE OLEINA.



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 10 de 14

".". PROCEDIMIENTO PARA EL USO DEL ELEVADOR HIDRAULICO PARAACEITE DE OLEINA.

1. Dirigirse a, a3,er( e,F*ri*( *(rres)(ndiene + asegrar e e, 3reaer

)rin*i)a, ese en e, -(d( O%.". (,(*ar ,a )a,ea de ra3a( s(3re ,a ),aa(r-a de, e,e5ad(r 7idrá,i*(/

5erii*ar e ,a )a,ea ese (a,-ene *(nenida s(3re e, área de ,a

),aa(r-a

'. Dirigirse a, a3,er( de *(-and(/ e, *a, esá *(n(r-ad( )(r:• B(ón )ara as*ens( de ,a ),aa(r-a.

• B(ón )ara des*ens( de ,a ),aa(r-a.

• Peri,,a )ara se,e**ión de -(d( de s(: 8ana, ( A(-ai*(.

• Peri,,a de se,e**ión de, sise-a de a,i-ena*ión de ,a ,9nea de )r(d**ión:

O%O!!.4. Gradar ,a a,ra de,a ),aa(r-a de, e,e5ad(r 7idrá,i*( *(n e, 3(ón de

as*ens( de, a3,er( de *(-and(s/ )ara ,a )ri-era *a-ada de re*i)ienes

de a*eie de (,e9na.C. Ar-ar )ri-era *a-ada de re*i)ienes de a*eie de (,e9na/ res)ear e,

n6-er( -ái-( de re*i)ienes )(r *a-ada 1"/ + e (*)en e, área*(rres)(ndiene a ,a )a,ea.

$. (,(*ar se)arad(r de *a-adas/ s(3re ,a )ri-era *a-ada de re*i)ienes de

a*eie (,e9na.=. Gradar ,a a,ra de ,a ),aa(r-a de, e,e5ad(r 7idrá,i*( *(n e, 3(ón de

as*ens( de, a3,er( de *(-and(s/ )ara ,a segnda *a-ada de re*i)ienes

de a*eie de (,e9na.<. Ar-ar segnda *a-ada de re*i)ienes de a*eie de (,e9na/ res)ear e,

n6-er( -ái-( de re*i)ienes )(r *a-ada 1"/ + e (*)en e, área

*(rres)(ndiene a ,a )a,ea.. (,(*ar se)arad(r de *a-adas/ s(3re ,a segnda *a-ada de re*i)ienes

de a*eie (,e9na.10.Gradar ,a a,ra de ,a ),aa(r-a de, e,e5ad(r 7idrá,i*( *(n e, 3(ón de

as*ens( de, a3,er( de *(-and(s/ )ara ,a er*era *a-ada de re*i)ienes de

a*eie de (,e9na.11. Ar-ar er*era *a-ada de re*i)ienes de a*eie de (,e9na/ res)ear e,

n6-er( -ái-( de re*i)ienes )(r *a-ada 1"/ + e (*)en e, área

*(rres)(ndiene a ,a )a,ea.1".Una 5e; *(-),eada ,a )a,ea *(n '$ re*i)ienes de a*eie de (,e9na/ e,

()erad(r de3e a**i(nar e, 3(ón de des*ens( de, a3,er( de *(-and(s

)ara gradar ,a a,ra de ,a ),aa(r-a/ 7asa )(si*i(nar ,a )a,ea a ,a a,ra

de ,as 7(ri,,as de, -(na*argas.1'.E, -(na*argas reira ,a )a,ea *(n ,(s en5ases.

Se re)ie e, )r(*es( anas 5e*es *(-( reiera e, )r(*es( )r(d*i5( de ,a

,9nea de ,a ),ana.

2.". No46 d g4idd.



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 11 de 14

De a*erd( a ,a n(r-a (5enin ""4<<=:

O<44io:

• Usar ei)(s de )r(e**ión )ers(na,: ganes/ 3ragas/ 3(as de

segridad.

• Para i;ar *argas de -anera -ana, ar-ar *a-adas segir ,( sea,ad(

en e, )n( '.1." de ,a n(r-a (5enin ""4<<=.

D5 o:• Anes de *(-en;ar ,a (rnada de ra3a(/ e, ()eri( de3erá ins)e**i(nar

e, e,e5ad(r 7idrá,i*(/ dand( es)e*ia, aen*ión a ,(s *(nr(,es/ *a3,es/

inerr)(res de segridad2 n(ii*and( in-ediaa-ene a ,a )ers(na

indi*ada de *a,ier *(ndi*ión insegra (3ser5ada/ + a3senerse de

sar,( 7asa e sea *(rregida ,a -is-a.

• E, e,e5ad(r 7idrá,i*( de3erá ser ()erad( EJLUSIVA8E%TE )(r

)ers(na, *a)a*iad( + a(ri;ad(.

D 5 i7<//io7:

Ee*ar na ins)e**ión genera, *ada seis -eses/ e*e)( ae,,as

)ares e reieran n )eri(d( de ins)e**ión -en(r indi*ada )(r e,

a3ri*ane.

L,e5ar regisr( de ins)e**i(nes/ re)ara*i(nes + re-),a;(s ee*ad(s.

Dis)(ner de na ,isa de 5erii*a*ión )ara ,a ins)e**ión genera, de,

e,e5ad(r 7idrá,i*(.

D5 6737i6i73o:• Esa3,e*er n )r(gra-a de -aneni-ien(:

• Pre5eni5(/ *ada seis -eses2 e*e)( ae,,as )ares e reieran n

)eri(d( de ins)e**ión -en(r indi*ada )(r e, a3ri*ane.

• (rre*i5(/ Ee*arse in-ediaa-ene des)Fs de n(ii*ada ,a a,,a.

D 5 <49 d 84i?i//ió7: Pre3a de 5erii*a*ión de *arga/ ana,-ene.

arga de ra3a( de3e ser )(r de3a( de ,a *arga de )re3a.

%( de3erá sarse e, e,e5ad(r 7idrá,i*(/ si 7a sid( a,erad( (

re-),a;ad( *a,iera de ss *(-)(nenes e engan e 5er *(n s

*a)a*idad de e,e5a*ión ( esa3i,idad/ sin anes ser )r(3ad(s.

A7@o:



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 1" de 14



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 1' de 14



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$




Código:



Versión: 01

Página 14 de 14

". Hi3o4i5 d 6odi?i//io7

%. Co734o5 d 4gi34o

A9 se en*enra ,a in(r-a*ión 3ase de ,(s regisr(s e )erene*en a,

d(*-en( +a sean inern(s ( eern(s/ se re,a*i(nan ,(s regisr(s e genera n

d(*-en( + se idenii*a s *(nr(, de s( en e, sigiene (r-a(:



!EHA: 0"#"01$


!EHA: 0"#"01$ !EHA:0"#"01$

Documents

Manual de Uso Del Elevador Hidrualico